Hęgt er aš sękja Word Perfect śtgįfu af skjalinu, sjį upplżsingar um uppsetningu į Netscape fyrir Word Perfect skjöl.

1996--97. -- 1066 įr frį stofnun Alžingis.
121. löggjafaržing. -- 438 . mįl.


747. Frumvarp til laga


um uppgjör į vangoldnum söluskatti, launaskatti, tekjuskatti og eignarskatti.

(Lagt fyrir Alžingi į 121. löggjafaržingi 1996--97.)


Almennt.
1. gr.
    Gjaldendum, sem eru ķ vanskilum meš söluskatt og launaskatt, svo og tekjuskatt og eignarskatt vegna tekjuįrsins 1989 eša fyrri įra, er heimilt aš gera upp žessar skuldir viš rķkissjóšs meš greišslu eša afhendingu skuldabréfs meš žeim skilmįlum sem ķ lögum žessum greinir og aš fullnęgšum žeim skilyršum sem žar eru sett. Heimild žessi gildir til 31. desember 1997.
    Heimild til skuldbreytingar samkvęmt įkvęšum žessara laga nęr ekki til skattkrafna sem til eru komnar vegna endurįkvöršunar skattyfirvalda į gjöldum vegna skattsvika.
    Sé gjaldandi, sem er ķ vanskilum meš tekjuskatt eša eignarskatt skv. 1. mgr., einnig ķ vanskilum meš śtsvar eša ašstöšugjald til sveitarsjóšs er skuldbreyting vangoldins tekjuskatts og eignarskatts bundin žvķ skilyrši aš sambęrileg skuldbreyting verši gerš į vangoldnu śtsvari og ašstöšugjaldi.

Skilyrši skuldbreytingar.
2. gr.
    Hafi veriš gert fjįrnįm til tryggingar skuldum skv. 1. gr. skal sś eign sem tekin hefur veriš fjįrnįmi sett aš veši til tryggingar fullnustu skuldarinnar, enda telji innheimtumašur rķkissjóšs eignina fullnęgjandi tryggingu fyrir fullnustu į skuldinni. Ef ekki hefur veriš gert fjįrnįm, eša sś eign sem tekin hefur veriš fjįrnįmi telst ekki vera fullnęgjandi trygging fyrir fullnustu skuldarinnar, skal žaš vera skilyrši skuldbreytingar aš gjaldandi greiši ķ reišufé viš afhendingu skuldabréfs 20% af reiknušum höfušstól skv. 3. gr.

Höfušstóll skuldar.
3. gr.
    Ef gjaldandi įkvešur aš greiša meš reišufé eša afhenda skuldabréf til greišslu žeirra skatta sem ķ 1. gr. greinir skal höfušstóll skuldarinnar įkvešinn žannig aš viš įlagningu viškomandi skatts og śtlagšan kostnaš innheimtumanns rķkissjóšs skal bętt įrsvöxtum sem skulu vera 2% hęrri en breyting į vķsitölu neysluveršs frį upphafi til loka hvers įrs. Vexti į skuldina skal reikna frį upphaflegum gjalddaga og til uppgjörsdags. Hafi skuldari greitt upp ķ skuld sķna skal reikna vexti į hverja innborgun meš sama hętti og aš framan greinir frį innborgunardegi til uppgjörsdag og hśn įsamt vöxtum dregin frį skuldinni. Ef žannig reiknašar innborganir eru hęrri en uppreiknašir skattkröfur samkvęmt framangreindri reglu telst skattkrafan aš fullu greidd, en skal ekki leiša til inneignar gjaldanda hjį rķkissjóši. Žannig reiknašur höfušstóll aš teknu tilliti til innborgunar skv. 2. gr. skal vera höfušstóll skuldabréfsins.


Skuldaskilmįlar.
4. gr
    Skuldabréf, sem gefin eru śt til greišslu į skattaskuld, sbr. 3. gr., skulu vera meš jöfnum afborgunum og ekki vera til lengri tķma en fjögurra įra. Skuldir samkvęmt bréfunum skulu verštryggšar meš vķsitölu neysluveršs. Skuldabréfin skulu bera 6%. Žó skal sį hluti skuldar sem geršur er upp innan tveggja įra frį śtgįfudegi bera 5% vexti og vera įn verštryggingar.
    Skilmįlar skuldabréfa skulu aš öšru leyti vera žeir sömu og tķškast ķ lįnsvišskiptum, svo sem um heimild til naušungarsölu vešs įn undangengins dóms, sįttar eša fjįrnįms, heimild til fjįrnįms įn undangengis dóms eša sįttar og um gjaldfellingu skuldar vegna vanskila.

Afhending skuldabréfs.
5. gr.
    Gjaldandi, sem vill nżta sér uppgjörsheimild laga žessara, skal snśa sér til innheimtumanns rķkissjóšs og lįta honum ķ té upplżsingar um tryggingar skv. 2. gr. Innheimtumašur rķkissjóšs skal, telji hann skilyršum laga žessara fullnęgt, reikna śt höfušstól skuldarinnar, sbr. 3. gr., og tilkynna hann gjaldanda. Gjaldandi skal žį greiša hana meš reišufé eša skuldabréfi sem hann śtbżr og lętur žinglżsa. Gjaldandi greišir kostnaš viš žinglżsingu og stimplun skuldabréfs.

Reglugerš.
6. gr.
    Fjįrmįlarįšherra er heimilt aš kveša nįnar į um framkvęmd laga žessara ķ reglugerš.

Gildistaka.
7. gr.
    Lög žessi öšlast žegar gildi.

Athugasemdir viš lagafrumvarp žetta.

    Tilgangur laga samkvęmt frumvarpi žessu er aš gera žeim sem enn skulda skatta frį įrunum fyrir 1990 kleift aš gera žį upp meš greišslum og skuldabréfum.
    Eftirstöšvar skatta frį žessum tķma eru ekki miklar og mį reikna meš aš žęr séu žegar aš mestu tapašar. Gengiš hefur veriš eftir greišslu žeirra meš tiltękum rįšum. Žrķr fjóršu hlutar krafnanna eru gagnvart ašilum sem eru ķ gjaldžrotaskiptum og fjįrnįm hefur veriš gert fyrir fimmtungi žeirra til višbótar. Verši frumvarpiš aš lögum eru nokkrar horfur į žvķ aš takast megi aš innheimta hluta skulda sem ekki hefšu fengist greiddar aš öšrum kosti og aš komist verši hjį kostnaši sem fylgt hefši įrangurslausum innheimtuašgeršum.
    Ķ skżrslu fjįrmįlarįšherra um afskriftir af skattskuldum, sem lögš var fram į 120. löggjafaržingi, kom fram aš hluti af žeim skattkröfum til innheimtu er mjög gamalt og hluti žeirra er vegna skatta sem lagšir hafa veriš nišur, svo sem söluskattur og launaskattur. Einnig var bent į aš enn vęru til innheimtu opinber gjöld er féllu til įšur en stašgreišsla opinberra gjalda var tekin upp 1988. Ķ skżrslunni var bošaš aš til athugunar yrši aš žeim gjaldendum, sem enn eru ķ vanskilum af žessum toga, yrši gefinn kostur į aš gera žęr upp meš sérstökum samningum. Ķ žvķ efni žyrfti aš athuga sérstaklega drįttarvexti af skuldum žessara ašila meš tilliti til žess aš hluta af žeim tķma

sem um er aš ręša voru drįttarvextir aš raungildi mikiš hęrri en sķšar varš og nś er.
    Samkvęmt yfirliti į fylgiskjali I eru enn ógreiddar kröfur vegna söluskatts, launaskatts og opinberra gjalda frį tekjuįrinu 1989 og fyrr samtals 1.492 milljónir króna. Žar af er upphaflegur höfušstóll 478 milljónir króna en drįttarvextir eru 995 milljónir króna og innheimtukostnašur er 19 milljónir króna. Greišslur inn į skuldir fara til greišslu į vöxtum og kostnaši įšur en žęr koma til lękkunar į höfušstól skuldar. Séu reiknašir drįttarvextir į höfušstól skuldanna eftir gildandi reglum frį mišju įri 1989 til mišs įrs 1996 vęri sś fjįrhęš um 1.295 milljónir króna. Mį žvķ ętla aš innborganir, sem gengiš hafa upp ķ drįttarvexti af žessum skuldum, hafi veriš a.m.k. 300 milljónir króna séu žęr framreiknašar til 1996 meš sama hętti og skuldirnar. Aš hluta til eru žessar innborganir tilkomnar meš skuldajöfnun bóta og annarra endurgreišslna
    Kröfur žessar eru bęši į einstaklinga og lögašila. Af höfušstól skuldanna hvķla 162 milljónir króna į einstaklingum en 316 milljónir króna į lögašilum. Žęr eru eins og aš framan greinir vegna söluskatts, lauanaskatts og opinberra gjalda. Höfušstólinn skiptist žannig į gjaldaflokka ķ milljónum króna:

                Einstaklingar    Lögašilar    Samtals
    Söluskattur11 120 131
    Launaskattur9 45 54
    Opinber gjöld142 151 293
    Samtals162 316 478

    Innifališ ķ opinberum gjöldum eru auk tekjuskatts śtsvar til sveitarfélaga og ašstöšugjald. Į fylgiskjali I er nįnari sundurlišum į skuldum žessum meš drįttarvöxtum og įföllnum innheimtukostnaši.
    Kröfur žessar hafa veriš til mešferšar hjį innheimtumönnum rķkissjóšs frį žvķ aš til žeirra stofnašist įn žess aš fullur įrangur hafi nįšst meš tiltękum innheimtuśrręšum. Eftirfarandi tafla sżnir skiptingu höfušstóls m.t.t. innheimtuferils ķ milljónum króna:

                Einstaklingar    Lögašilar    Samtals
    Greišsluįskorun o.fl.11 10 21
    Fjįrnįm47 48 95
    Gjaldžrotaskipti104 258 362
    Samtals162 316 478

    Eins og tafla žessi ber meš sér hefur ķ flestum tilvikum veriš gripiš til žeirra innheimtuśrręša sem tök hafa veriš į. Um 75% skuldakrafnanna eru ķ bś sem tekin hafa veriš til skiptamešferšar. Fjįrnįm hefur veriš gert til tryggingar į um 20% krafnanna til višbótar įn žess aš enn hafi komiš til skipta. Vegna rśmlega 4% krafnanna hefur ekki komiš til fjįrnįms eša skiptakröfu en innheimta hefur veriš sótt meš greišsluįskorunum, afdrętti af launum, skuldajöfnun o.s.fr.
    Reynsla er fyrir žvķ aš lķtiš hefst upp śr gjaldžrotaskiptum og mį reikna meš aš mestur hluti žeirra krafna, sem eru ķ bś ķ skiptum sé glatašur. Einnig mį ętla aš verulegur hluti krafna sem fjįrnįm hefur veriš gert fyrir séu tapašar vegna žess aš fjįrnįmsandlagiš hafi žegar veriš selt įn žess aš krafan hafi fengist greidd, fjįrnįmiš hafi veriš įrangurslaust eša andlag fjįrnįmsins sé ófullnęgjandi trygging. Mį žvķ gera rįš fyrir žvķ aš stęrstur hluti žessara krafna muni tapast į nęstu įrum meš afskriftum

ķ kjölfar gjaldžrotaskipta eša sé fyrndur.
    Į žvķ tķmabili sem um ręšir, ž.e. 1989 til 1996 hafa drįttavextir veriš hįir eša um 14--36% į įri. Voru žeir allt aš 20% hęrri en svarar til breytinga į vķsitölu neysluveršs į sama įri į fyrstu įrum tķmbilsins en 12--13% hęrri į sķšustu įrunum. Aš mešaltali voru drįttarvextir frį mišju įri 1989 til mišs įrs 1996 um 20,6%. Skuld meš drįttarvöxtum hefur žvķ vaxiš um 271% į žvķ tķmabili. Hękkun neysluveršs į sama tķmabili var um 40%. Hękkun skuldarinnar umfram vķsitölu neysluveršs hefur žvķ veriš um 165% sem jafngildir tęplega 15% raunįvöxtun.
    Ķ frumvarpinu er gert rįš fyrir aš skuldurum žessara krafna verši gefinn kostur į skuldbreytingu žeirra. Verši skuldbreytingin mišuš viš höfušstól skuldanna meš vöxtum sem mišist viš 2% til višbótar viš hękkun vķsitölu neysluveršs. Skuld sem stašiš hefur óhreyfš frį mišju įri 1989 til mišs įrs 1996, yrši samkvęmt žessu 60% hęrri en upphaflegur höfušstóll ķ staš žess aš hafa vaxiš um 271% meš drįttarvaxtareikningi, sbr. framangreint. Gert er rįš fyrir aš innborganir, sem komiš hafa į tķmabilinu, verši mešhöndlašar meš sama hętti, ž.e. į žęr verši reiknašir sömu vextir og žęr komi žannig til frįdrįttar frį uppreiknušum höfušstól. Ekki er śtilokaš aš ķ einstaka tilviki verši uppreiknašar innborganir hęrri en uppreiknuš skuld. Telst skuldin žį aš fullu greidd en mismunur veršur ekki til greišslu.
    Ķ frumvarpinu er žaš gert aš skilyrši aš skuldin sé ekki tilkomin vegna endurįkvöršunar skattyfirvalda vegna skattsvika. Meš skattsvikum ķ skilningi žessa frumvarps er įtt viš aš skuldir séu ekki tilkomnar vegna žess aš skattyfirvöld hafi endurįkvaršaš gjöld gjaldanda į žeim grundvelli aš skattstofnar hafi af įsetningi eša gįleysi veriš verulega vanįętlašir. Rķsi įgreiningur um įskilnaš žennan er žaš fjįrmįlarįšherra sem sker śr um žaš hvort žessu skilyrši er fullnęgt.
    Samkvęmt frumvarpinu nęr skuldbreyting einvöršungu til hlutar rķkissjóšs ķ opinberum gjöldum. Ķ žeim tilfellum sem śtsvar og ašstöšugjald eru hluti vangoldinna opinberra gjalda er žaš gert aš skilyrši fyrir skuldbreytingu aš viškomandi sveitarfélag hafi fallist į samsvarandi skuldbreytingu į śtsvarinu og ašstöšugjaldinu.
    Gera mį rįš fyrir aš skuldbreyting sś, sem frumvarpiš gerir rįš fyrir, leiši ekki til verulegs tekjutaps hjį rķkissjóši. Žęr eftirstöšvar skatta, sem um er aš ręša, eru ekki hįar og innheimta žeirra mikilli óvissu hįš. Meš skuldbreytingu, eins og frumvarpiš gerir rįš fyrir, veršur hins vegar unnt aš hreinsa verulega til ķ innheimtukerfinu meš žvķ aš fella śt skuldir vegna skatta sem ekki eru lengur lagšir į og mjög gamlar skattaskuldir. Enn fremur veršur komist hjį fjölda tilgangslķtilla innheimtuašgerša og gjaldžrotaskipta sem litlu skila ķ rķkissjóš en hafa ķ för meš sér kostnaš og fyrirhöfn fyrir innheimtuašila og skuldara.

Athugasemdir viš einstakar greinar frumvarpsins.
Um 1. gr.
    Ķ greininni er kvešiš į um heimild gjaldenda til aš semja um vangoldnar skattaskuldir. Heimildin nęr til launaskatts og söluskatts, svo og tekjuskatts og eignarskatts sem lagšur var į vegna tekjuįrsins 1989 og fyrr. Launaskattur var sķšast lagšur į 1991 vegna launa į įrinu 1990 en var leystur af hólmi meš tryggingagjaldi sem innheimt hefur veriš frį og meš 1991. Söluskattur var sķšast lagšur į veltu įrsins 1989. Lagt er til aš miša lokatķmamörk vegna opinberra gjalda viš įrslok 1989 til samręmis viš ašra skatta ķ staš žessa miša viš upptöku stašgreišslu eins og einnig kom til įlita. Įkvęšiš felur žvķ žaš ķ sér aš ef gjaldandi kżs aš greiša skuldina meš skuldabréfi og ef skilyršum

frumvarpsins er aš öšru leyti fullnęgt ber rķkissjóši aš taka viš skuldabréfinu sem greišslu.

Um 2. gr.
    Gert er rįš fyrir aš skuldir samkvęmt skuldabréfum, sem notuš verša til aš greiša skattaskuldirnar, verši tryggš sömu tryggingum og skuldirnar hafa ķ dag. Ef žęr tryggingar teljast ekki vera fullnęgjandi til aš fullnusta kröfunnar sé tryggš eša fjįrnįm hefur ekki veriš gert ķ neinum eignum er žaš sett sem skilyrši skuldbreytingar aš gjaldandi greiši 20% af reiknušum höfušstól skuldar skv. 3. gr. frumvarpsins.

Um 3. gr.
    Eins og fram kemur ķ almennum athugasemdum er tališ rétt aš taka sérstakt tillit til žess aš drįttarvextir, sem falliš hafa į kröfurnar, hafa veriš mjög hįir aš raungildi og voru um og fyrir 1990 mun hęrri en sķšar varš og nś er. Žvķ er lagt til aš höfušstóll kröfunnar įsamt śtlögšum kostnaši vegna innheimtu hennar verši endurreiknašur. Ķ endurreikningnum verši gert rįš fyrir aš skuldin verši verštryggš meš vķsitölu neysluveršs frį upphaflegum gjalddaga og til uppgjörsdags og jafnframt reiknašir 2% vexti į įri. Viš įkvöršun höfušstóls skulu innborganir gjaldanda teknar til greina og metnar meš sama hętti og skuldin. Žótt nišurstaša žessa śtreiknings kunni aš leiša til žess aš gjaldandinn hafi greitt meira en sem nemur endurreiknašri kröfu įsamt vöxtum skal žaš ekki leiša til inneignar gjaldanda heldur skal krafan žį teljast uppgreidd.

Um 4. gr.
    Gert er rįš fyrir aš meginregla um skilmįla skuldabréfa til lśkningar į skattaskuldum verši žeir aš bréfin verši til allt aš fjögurra įra, skuldin verši verštryggš meš višmišun viš vķsitölu neysluveršs og hśn beri 6% vexti til višbótar en žaš eru nokkru hęrri vextir en eru nś į skuldabréfum rķkissjóšs. Žó er gert rįš fyrir žvķ frįviki aš sį hluti skuldar, sem geršur verši upp meš skuldabréfi til skemmri tķma en tveggja įra,verši óverštryggšur og beri 5% vexti. Er žaš m.a. gert ķ žvķ augnamiši aš hvetja gjaldendur til aš ljśka uppgjöri į sem skemmstum tķma. Aš öšru leyti er gert rįš fyrir aš skilmįlar verši eins og tķškast ķ skuldabréfum.

Um 5. gr.
    Ķ žessu įkvęši er kvešiš į um hvernig aš uppgjöri skattaskulda meš skuldabréfi verši stašiš.

Um 6. og 7. gr.
    Ķ greinunum er kvešiš į um gildistöku og heimild til aš setja nįnari įkvęši ķ reglugerš.




Fylgiskjal I.





Skattskuldir vegna 1989 og fyrri įra.


A. Skipt eftir skatttegund.





Upphęšir ķ žśs. kr.
Höfušstóll
Drįttarvextir
Kostnašur
Samtals % af heild Fjöldi




Gjaldflokkur
Launaskattur    53.846 152.975 2.589 209.409 14 ,04%223
Söluskattur    130.641 388.729 722 520.092 34 ,86%80
Opinber gjöld 1990 og eldri    293.328 453.539 15.575 762.443 51 ,10%534
         Samtals: 477.815 995.243 18.886 1.491.944 100 ,00% 837




B. Innheimtustaša.
Einstaklingar.






Upphęšir ķ žśs. kr.
Höfušstóll
Drįttarvextir
Kostnašur
Samtals % af heild Fjöldi




Samtals: Launaskattur, söluskattur
  og opinber gjöld

Gjaldflokkur
Launaskattur    9.241 19.317 1.353 29.911 7 ,30%103
Söluskattur    10.413 23.625 332 34.370 8 ,39%34
Opinber gjöld 1990 og eldri    142.108 194.971 8.532 345.611 84 ,32%416
         Samtals: 161.761 237.913 10.217 409.892 100 ,00% 553

Launaskattur
Innheimtustaša    

Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    158 171 10 338 1 ,13%3
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    3.003 6.579 573 10.155 33 ,95%48
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    6.080 12.567 771 19.418 64 ,92%52
         Samtals: 9.241 19.317 1.353 29.911 100 ,00% 103

Söluskattur
Innheimtustaša

Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    -25 0 0 -25 -0 ,07%3
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    4.402 9.623 179 14.204 41 ,33%14
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    6.035 14.002 153 20.191 58 ,75%17
         Samtals: 10.413 23.625 332 34.370 100 ,00% 34

Opinber gjöld 1990 og eldri
Innheimtustaša
Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    10.534 15.093 115 25.743 7 ,45%56
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    39.403 55.206 2.614 97.223 28 ,13%135
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    92.171 124.672 5.802 222.645 64 ,42%225
         Samtals: 142.108 194.971 8.532 345.611 100 ,00% 416

Samtals: Launaskattur, söluskattur
  og opinber gjöld

Innheimtustaša
Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    10.667 15.264 125 26.056 6 ,36%62
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    46.808 71.408 3.366 121.582 29 ,66%197
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    104.287 151.242 6.726 262.254 63 ,98%294
         Samtals: 161.761 237.913 10.217 409.892 100 ,00% 553

         Hlutur einstaklinga ķ heild: 27 ,47%




B. Innheimtustaša.

Lögašilar.
    






Upphęšir ķ žśs. kr.
Höfušstóll
Drįttarvextir
Kostnašur
Samtals % af heild Fjöldi





Samtals: Launaskattur, söluskattur
  og opinber gjöld

Gjaldflokkur
Launaskattur    44.605 133.657 1.236 179.498 16 ,59%120
Söluskattur    120.229 365.103 390 485.722 44 ,89%46
Opinber gjöld 1990 og eldri    151.220 258.568 7.043 416.832 38 ,52%118
         Samtals: 316.054 757.329 8.669 1.082.052 100 ,00% 284

Launaskattur
Innheimtustaša
Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    46 23 3 72 0 ,04%5
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    6.613 15.875 420 22.908 12 ,76%36
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    37.946 117.760 813 156.518 87 ,20%79
         Samtals: 44.605 133.657 1.236 179.498 100 ,00% 120

Söluskattur
Innheimtustaša
Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    -544 3.700 3 3.159 0 ,65%5
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    14.829 37.334 148 52.311 10 ,77%10
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    105.944 324.069 239 430.252 88 ,58%31
        Samtals: 120.229 365.103 390 485.722 100 ,00% 46

Opinber gjöld 1990 og eldri
Innheimtustaša
Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    10.593 20.736 128 31.457 7 ,55%12
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    26.416 19.233 1.085 46.734 11 ,21%33
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    114.211 218.600 5.830 338.641 81 ,24%73
         Samtals: 151.220 258.568 7.043 416.832 100 ,00% 118

Samtals: Launaskattur, söluskattur
  og opinber gjöld

Innheimtustaša
Greišsluįskorun og fl., įn tryggingar    10.095 24.459 134 34.688 3 ,21%22
Krafa tryggš meš fjįrnįmi    47.857 72.442 1.653 121.952 11 ,27%79
Krafa į gjaldendur ķ gjaldžrotaskiptum    258.102 660.429 6.882 925.412 85 ,52%183
         Samtals: 316.054 757.329 8.669 1.082.052 100 ,00% 284

Hlutur lögašila ķ heild: 72 ,53%






Fylgiskjal II.





Fjįrmįlarįšuneyti,
fjįrlagaskrifstofa:

Umsögn um frumvarp til laga um uppgjör į vangoldnum

söluskatti, launaskatti, tekjuskatti og eignarskatti.

    Ekki er gert rįš fyrir aš frumvarp žetta leiši til aukinna śtgjalda rķkissjóšs.