[prenta uppsett í dálka]
Hćgt er ađ sćkja Word Perfect útgáfu af skjalinu, sjá upplýsingar um uppsetningu á Netscape fyrir Word Perfect skjöl.]


Ţingskjal 929, 117. löggjafarţing 295. mál: málefni aldrađra (öldrunarmálaráđ).
Lög nr. 31 25. apríl 1994.

Lög um breytingu á lögum um málefni aldrađra, nr. 82/1989, međ síđari breytingum, og lögum nr. 40/1991, um félagsţjónustu sveitarfélaga.

Breyting á lögum nr. 82/1989, um málefni aldrađra.
1. gr.
     
a.
Í stađ orđsins „heilbrigđismálaráđi“ í 1. mgr. og „heilbrigđismálaráđs“ í 2. mgr. 5. gr. laganna kemur: samstarfsráđi heilsugćslustöđva og samstarfsráđs heilsugćslustöđva.
b.
Á eftir 5. gr. laganna kemur ný grein, 5. gr. a, svohljóđandi:

      Sveitarstjórnum á starfssvćđi heilsugćslustöđvar er heimilt ađ kjósa sameiginlega fimm eđa sjö manna öldrunarmálaráđ sem annist verkefni öldrunarnefndar. Öldrunarmálaráđ gerir tillögur um verkefni sín til hlutađeigandi sveitarstjórna. Í starfi sínu skal öldrunarmálaráđ hafa samvinnu viđ félagsmálanefndir eđa félagsmálaráđ hlutađeigandi sveitarstjórna og stjórn heilsugćslustöđvar eftir ţví sem kostur er.
      Ákvćđi 3. og 4. mgr. 5. gr. gilda um öldrunarmálaráđ eftir ţví sem viđ á.

Breyting á lögum nr. 40/1991, um félagsţjónustu sveitarfélaga.
2. gr.
     
a.
Viđ 39. gr. laganna bćtist ný málsgrein sem orđast svo:

      Ákveđi sveitarstjórn ađ fela sérstöku öldrunarmálaráđi stjórn öldrunarmála, á grundvelli heimildar í lögum um málefni aldrađra, breytir ţađ engu um ţann rétt sem aldrađir eiga samkvćmt lögum ţessum, ţar á međal hvađ varđar málsmeđferđ og málskot.
b.
40. gr. laganna orđast svo:

      Félagsmálanefnd, eđa öldrunarmálaráđ, skal leitast viđ ađ tryggja frambođ á hentugu húsnćđi fyrir aldrađa og jafnframt skipuleggja félagslega heimaţjónustu.

3. gr.
     Lög ţessi öđlast ţegar gildi.

Samţykkt á Alţingi 12. apríl 1994.