[prenta uppsett Ý dßlka]
HŠgt er a­ sŠkja Word Perfect ˙tgßfu af skjalinu, sjß upplřsingar um uppsetningu ß Netscape fyrir Word Perfect skj÷l.]


Ůingskjal 871, 122. l÷ggjafar■ing 225. mßl: kosningar til sveitarstjˇrna (heildarl÷g).
L÷g nr. 5 6. mars 1998.

L÷g um kosningar til sveitarstjˇrna.

I. KAFLI
Kj÷rdagur.
1. gr.
     Almennar sveitarstjˇrnarkosningar fara fram sÝ­asta laugardag Ý maÝmßnu­i sem ekki ber upp ß laugardag fyrir hvÝtasunnu.
     FÚlagsmßlarß­uneyti­ skal auglřsa hvenŠr almennar reglulegar sveitarstjˇrnarkosningar skulu fara fram.
     Kj÷rtÝmabil sveitarstjˇrnar er fj÷gur ßr.

II. KAFLI
KosningarrÚttur og kj÷rgengi.
2. gr.
     KosningarrÚtt vi­ kosningar til sveitarstjˇrnar ß hver Ýslenskur rÝkisborgari sem nß­ hefur 18 ßra aldri ■egar kosning fer fram og ß l÷gheimili Ý sveitarfÚlaginu.
     N˙ eiga ßkvŠ­i 9. gr. l÷gheimilislaga, nr. 21/1990, vi­ um hagi manns og telst hann ■ß ekki hafa glata­ kosningarrÚtti ■ˇtt hann hafi tilkynnt flutning samkvŠmt Nor­urlandasamningi um almannaskrßningu, enda fullnŠgi hann a­ ÷­ru leyti skilyr­um 1. mgr.
     Enn fremur eiga kosningarrÚtt danskir, finnskir, norskir og sŠnskir rÝkisborgarar sem ßtt hafa l÷gheimili hÚr ß landi Ý ■rj˙ ßr samfellt fyrir kj÷rdag, enda fullnŠgi ■eir a­ ÷­ru leyti skilyr­um 1. mgr.

3. gr.
     Kj÷rgengur Ý sveitarstjˇrn er hver sß sem ß kosningarrÚtt Ý sveitarfÚlaginu skv. 2. gr. og hefur ekki veri­ sviptur l÷grŠ­i.

III. KAFLI
Kj÷rskrßr.
4. gr.
     Sveitarstjˇrnir gera kj÷rskrßr til sveitarstjˇrnarkosninga ß grundvelli kj÷rskrßrstofna sem Hagstofa ═slands (■jˇ­skrß) lŠtur ■eim Ý tÚ.

5. gr.
     ┴ kj÷rskrß skal taka ■ß sem uppfylla skilyr­i 2. gr. og skrß­ir voru me­ l÷gheimili Ý sveitarfÚlaginu samkvŠmt Ýb˙askrß ■jˇ­skrßr ■remur vikum fyrir kj÷rdag.

6. gr.
     Kj÷rskrß skal rita ß ey­ubl÷­ er Hagstofa ═slands (■jˇ­skrß) lŠtur Ý tÚ og skal fari­ nßkvŠmlega eftir ■eim lei­beiningum sem h˙n lŠtur skrß ß ■au.

7. gr.
     Ůegar kj÷rskrß hefur veri­ samin og sta­fest af sveitarstjˇrn skal h˙n undirritu­ af oddvita sveitarstjˇrnar e­a framkvŠmdastjˇra hennar.

8. gr.
     FÚlagsmßlarß­uneyti­ skal eigi sÝ­ar en 12 d÷gum fyrir kj÷rdag birta Ý ˙tvarpi og dagbl÷­um auglřsingu um framlagningu kj÷rskrßa. ═ auglřsingunni skal teki­ fram hvar kŠrum skuli komi­ ß framfŠri og hver kŠrufrestur er.

9. gr.
     Kj÷rskrß skal leggja fram almenningi til sřnis ß skrifstofu sveitarstjˇrnar e­a ÷­rum hentugum sta­ eigi sÝ­ar en tÝu d÷gum fyrir kj÷rdag.
     Sveitarstjˇrn skal auglřsa hvar kj÷rskrß liggur frammi ß ■ann hßtt ß hverjum sta­ sem venja er ■ar a­ birta opinberar auglřsingar.
     Eftir a­ kj÷rskrß hefur veri­ l÷g­ fram skal h˙n liggja frammi ß almennum skrifstofutÝma til kj÷rdags. Sta­fest eftirrit af kj÷rskrß mß hafa til a­ leggja fram.

10. gr.
     Sveitarstjˇrn skal ■egar taka til me­fer­ar athugasemdir er henni berast vegna kj÷rskrßr og gera vi­eigandi lei­rÚttingar ß henni. SlÝka lei­rÚttingu mß gera fram ß kj÷rdag.
     Ëheimilt er a­ breyta kj÷rskrß ef tilkynning um nřtt l÷gheimili hefur ekki borist ■jˇ­skrß fyrir ■ann tÝma er greinir Ý 5. gr.
     Sveitarstjˇrn skal enn fremur fram ß kj÷rdag lei­rÚtta kj÷rskrß ef henni berst vitneskja um andlßt e­a um a­ einhver hafi ÷­last, eftir atvikum misst, Ýslenskt, danskt, finnskt, norskt e­a sŠnskt rÝkisfang.

11. gr.
     Sveitarstjˇrn skal ■egar tilkynna hluta­eigandi um lei­rÚttingar ß kj÷rskrß skv. 10. gr., svo og sveitarstjˇrn er mßl getur var­a­.
     Sveitarstjˇrn skal jafnframt tilkynna hluta­eigandi kj÷rstjˇrn um lei­rÚttingar ß kj÷rskrß.

12. gr.
     N˙ hefur kj÷rskrß ekki veri­ samin e­a l÷g­ fram Ý tŠka tÝ­ e­a um ■a­ hefur ekki veri­ fylgt ßkvŠ­um laga ■essara, og skal ■ß sřsluma­ur, jafnskjˇtt og hann fŠr vitneskju um ■a­, gera nau­synlegar rß­stafanir til a­ kj÷rskrß ver­i tafarlaust samin og lei­rÚtt ■a­ sem skort hefur ß a­ fŠri l÷gum samkvŠmt.

IV. KAFLI
Kj÷rdeildir.
13. gr.
     Hvert sveitarfÚlag er ein kj÷rdeild, nema sveitarstjˇrn hafi ßkve­i­ a­ skipta ■vÝ Ý fleiri kj÷rdeildir.
     Kj÷rdeildir skal a­ jafna­i kenna vi­ kj÷rsta­ e­a t÷lusetja til a­greiningar.

V. KAFLI
Kj÷rstjˇrnir og undirb˙ningur kosninga.
14. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn skal kosin ß fyrsta fundi nřkj÷rinnar sveitarstjˇrnar til fj÷gurra ßra Ý senn. Yfirkj÷rstjˇrnir skulu jafnan vera rei­ub˙nar til ■ess a­ mŠta fyrirvaralaust ß fundi ß kj÷rdegi til ßkvar­ana og ˙rskur­a Ý sambandi vi­ kosninguna ef me­ ■arf.
     ═ sveitarfÚlagi sem skipt er Ý kj÷rdeildir skal kjˇsa undirkj÷rstjˇrnir jafnmargar og fj÷ldi kj÷rdeilda er. Ůar sem kj÷rdeildir eru fleiri en ein ß sama kj÷rsta­ skal sveitarstjˇrn kjˇsa hverfiskj÷rstjˇrn til a­ hafa umsjˇn me­ kosningastarfi ß kj÷rsta­num Ý umbo­i yfirkj÷rstjˇrnar.
     Heimilt er a­ kjˇsa undirkj÷rstjˇrnir og hverfiskj÷rstjˇrnir sÝ­ar en kve­i­ er ß um Ý 1. mgr.
     ═ hverri kj÷rstjˇrn eiga sŠti ■rÝr a­almenn og ■rÝr varamenn sem allir skulu eiga kosningarrÚtt Ý sveitarfÚlaginu. Kj÷rstjˇrn křs sÚr oddvita og ritara ˙r sÝnum hˇpi.
     Kj÷rstjˇrnir eru Ý st÷rfum sÝnum ˇhß­ar ßkv÷r­unarvaldi sveitarstjˇrnar.
     ═ sveitarfÚlagi, sem ekki er skipt Ý kj÷rdeildir, gegnir kj÷rstjˇrn st÷rfum yfir- og undirkj÷rstjˇrna.
     Sveitarstjˇrn getur ßkve­i­ a­ sama kj÷rstjˇrn střri kosningum til sveitarstjˇrnar og kosningum til Al■ingis.

15. gr.
     Allar kj÷rstjˇrnir skulu halda ger­abŠkur og bˇka ger­ir sÝnar.
     Yfirkj÷rstjˇrnir bˇka vi­t÷ku frambo­a, ˙tsendingu og vi­t÷ku kj÷rse­la og brÚfa, hvers konar ˙rskur­i, talningu atkvŠ­a, ˙rslit kosninga og anna­ ■ess hßttar. Undirkj÷rstjˇrnir bˇka allt sem fyrir er mŠlt Ý l÷gum ■essum e­a skiptir mßli um kosningarath÷fnina.
     Sveitarstjˇrnir skulu lßta yfirkj÷rstjˇrnum Ý tÚ ger­abŠkur. Yfirkj÷rstjˇrnir lßta undirkj÷rstjˇrnum og hverfiskj÷rstjˇrnum Ý tÚ ger­abŠkur, nema ■eim kj÷rstjˇrnum sÚu l÷g­ til sÚrst÷k ey­ubl÷­ er komi Ý sta­ ger­abˇkar.

16. gr.
     Sß sem sŠti ß Ý kj÷rstjˇrn skal vÝkja sŠti ef hann er Ý kj÷ri til sveitarstjˇrnar Ý bundnum hlutfallskosningum.
     Einnig skal kj÷rstjˇrnarma­ur vÝkja sŠti ef til ˙rskur­ar er mßl er var­ar maka hans e­a ■ann sem er skyldur honum e­a mŠg­ur Ý beinan legg e­a a­ ÷­rum li­ til hli­ar e­a tengdur honum me­ sama hŠtti vegna Šttlei­ingar.

17. gr.
     Varamenn taka sŠti Ý kj÷rstjˇrnum Ý forf÷llum a­almanna eftir venjulegum reglum ■egar hlutfallskosningar eru vi­haf­ar en annars eftir ■eirri r÷­ sem ■eir eru kosnir. Ef einhver kj÷rstjˇrn ver­ur ekki ß ■ennan hßtt fullskipu­ kve­ur h˙n sjßlf til ■ann e­a ■ß sem ■arf til ■ess a­ talan sÚ fyllt.
     Ůa­ er borgaraleg skylda a­ taka vi­ kosningu Ý kj÷rstjˇrn.

VI. KAFLI
Frambo­ og umbo­smenn.
18. gr.
     Ůeim sem er kj÷rgengur, heill og hraustur og yngri en 65 ßra er skylt a­ taka kj÷ri Ý sveitarstjˇrn. Ekki ver­ur nafn manns ■ˇ sett ß frambo­slista ßn skriflegs sam■ykkis hans.
     Ůeim sem seti­ hefur Ý sveitarstjˇrn eitt kj÷rtÝmabil e­a lengur er ekki skylt a­ taka kj÷ri fyrr en li­inn er jafnlangur tÝmi og hann ßtti ■ar samfellt sŠti sÝ­ast, enda tilkynni hann yfirkj÷rstjˇrn fyrir lok frambo­sfrests a­ hann skorist undan endurkj÷ri.

19. gr.
     Fulltr˙ar Ý sveitarstjˇrnum skulu kj÷rnir Ý leynilegum almennum kosningum sem geta veri­ me­ tvennu mˇti:
a.
Bundnar hlutfallskosningar ■ar sem kosning er bundin vi­ frambo­ ß listum og fulltr˙ar ß hverjum lista nß kj÷ri Ý hlutfalli vi­ ■a­ atkvŠ­amagn sem listinn fŠr.
b.
Ëbundnar kosningar ■ar sem kosning er ekki bundin vi­ frambo­ en allir kjˇsendur eru Ý kj÷ri nema ■eir sem l÷glega eru undan■egnir skyldu til a­ taka kj÷ri og hafa fyrir fram skorast undan ■vÝ.

20. gr.
     ═ sveitarfÚl÷gum skal almennt kjˇsa bundinni hlutfallskosningu.
     N˙ kemur enginn frambo­slisti fram ß­ur en frambo­sfresti lřkur e­a svo fß n÷fn eru ß frambo­slistum a­ sveitarstjˇrn ver­ur ekki fullskipu­ Ý bundinni kosningu og skal ■ß kosning ver­a ˇbundin.

21. gr.
     Ůegar sveitarstjˇrnarkosningar eiga a­ fara fram skulu ÷ll frambo­ tilkynnt skriflega yfirkj÷rstjˇrn ■eirri sem Ý hlut ß eigi sÝ­ar en kl. 12 ß hßdegi ■ann dag ■egar ■rjßr vikur eru til kj÷rdags.
     GŠta skal ■ess um ÷ll frambo­ a­ tilgreina skřrlega fullt nafn frambjˇ­anda, kennit÷lu hans, st÷­u og heimili, til ■ess a­ enginn vafi geti leiki­ ß ■vÝ hverjir Ý kj÷ri eru.

22. gr.
     Frambo­slista skal fylgja skrifleg yfirlřsing allra ■eirra sem ß listanum eru a­ ■eir hafi leyft a­ setja n÷fn sÝn ß listann. Frambo­slista skal og fylgja skrifleg yfirlřsing um stu­ning vi­ listann frß kjˇsendum Ý hluta­eigandi sveitarfÚlagi. Hver kjˇsandi mß einv÷r­ungu mŠla me­ einum lista vi­ hverjar kosningar.
     Lßgmarksfj÷ldi me­mŠlenda skv. 1. mgr. skal vera sem hÚr segir:
a.
Ý sveitarfÚlagi me­ fŠrri en 500 Ýb˙a 10 me­mŠlendur,
b.
Ý sveitarfÚlagi me­ 501ľ2.000 Ýb˙a 20 me­mŠlendur,
c.
Ý sveitarfÚlagi me­ 2.001ľ10.000 Ýb˙a 40 me­mŠlendur,
d.
Ý sveitarfÚlagi me­ 10.001ľ50.000 Ýb˙a 80 me­mŠlendur,
e.
Ý sveitarfÚlagi me­ 50.001 og fleiri Ýb˙a 160 me­mŠlendur.
     Hßmarkstala me­mŠlenda skal vera tv÷f÷ld tilskilin lßgmarkstala.

23. gr.
     Hverjum frambo­slista skal fylgja til yfirkj÷rstjˇrnar skrifleg tilkynning frß frambjˇ­endum listans um ■a­ hverjir tveir menn sÚu umbo­smenn listans. Ef umbo­smenn listans eru ekki tilgreindir e­a nau­synjar hamla umbo­smanni eru frambjˇ­endur Ý a­alsŠtum hver um sig rÚttir umbo­smenn hans. Ůessir umbo­smenn gŠta rÚttar lista ■eirra sem ■eir eru fyrir vi­ sko­un og ˙rskur­un listanna. Ůeir gefa ■Šr upplřsingar um listana er yfirkj÷rstjˇrn ˇskar. Ůeim er heimilt a­ vera vi­staddir e­a gefa ÷­rum umbo­ til a­ vera vi­staddir kosningar ß hinum einst÷ku kj÷rst÷­um og talningu atkvŠ­a. Skyldir eru umbo­smenn a­ hlÝta ■eim fundarreglum sem kj÷rstjˇrnir setja.

24. gr.
     Ůegar frestur sß er li­inn, sem ßkve­inn er um frambo­, heldur yfirkj÷rstjˇrn fund nŠsta dag og skal umbo­sm÷nnum frambo­slista veittur kostur ß a­ vera vi­staddir. Finnist ■ß gallar ß frambo­slista skal hluta­eigandi umbo­sm÷nnum gefinn kostur ß a­ lei­rÚtta ■ß og mß veita frest Ý ■vÝ skyni eftir ■vÝ sem tÝmi og atvik leyfa. SÚu gallar, sem yfirkj÷rstjˇrn hefur bent ß, ekki lei­rÚttir innan tilsetts frests kve­ur h˙n upp ˙rskur­ um hvort listi skuli fyrir ■a­ ˇgildur teljast. Ver­i ßgreiningur innan yfirkj÷rstjˇrnar um ˙rskur­ rŠ­ur afl atkvŠ­a ˙rslitum.

25. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn ˙rskur­ar um kj÷rgengi. ┌rskur­i hennar mß skjˇta til sveitarstjˇrnar. ┌rskur­ sveitarstjˇrnar mß kŠra ß sama hßtt sem fyrir er mŠlt Ý 93. gr. ef ˙rskur­ur fellur um a­ fulltr˙aefni hafi misst kj÷rgengi.

26. gr.
     ┴ frambo­slista Ý sveitarfÚlagi skulu vera a­ minnsta kosti jafnm÷rg n÷fn frambjˇ­enda og kjˇsa ß sem a­almenn Ý sveitarstjˇrn Ý hvert skipti, en aldrei fleiri en tv÷f÷ld s˙ tala. N˙ berst yfirkj÷rstjˇrn listi me­ fleiri n÷fnum en tilskili­ er og skal ■ß nema burt af listanum ÷ftustu n÷fnin sem fram yfir eru tilskilda t÷lu.
     Vi­ hinar s÷mu sveitarstjˇrnarkosningar mß enginn bjˇ­a sig fram ß fleiri frambo­slistum en einum.

27. gr.
     N˙ berst yfirkj÷rstjˇrn listi er nafn manns stendur ß ßn ■ess a­ skriflegt leyfi hans fylgi, e­a ma­ur hefur skriflega leyft nafn sitt ß fleiri listum en einum, og skal ■ß yfirkj÷rstjˇrn nema ■a­ nafn burt af listanum e­a listunum.

28. gr.
     N˙ er frambo­slisti ˙rskur­a­ur ˇgildur og skal eftirrit af ˙rskur­i ■ß ■egar afhent hluta­eigandi umbo­smanni e­a umbo­sm÷nnum ßsamt eftirriti af lista ■eim sem ˙rskur­a­ur er ˇgildur.

29. gr.
     N˙ kemur a­eins fram einn frambo­slisti og skal ■ß yfirkj÷rstjˇrn framlengja frambo­sfrest um tvo sˇlarhringa. Komi ekki fram nřr frambo­slisti ß­ur en ■eim fresti lřkur ver­ur framkominn frambo­slisti sjßlfkj÷rinn.

30. gr.
     N˙ deyr frambjˇ­andi ß­ur en kosning fer fram, en eftir a­ frambo­sfrestur er li­inn e­a ß nŠstu ■remur sˇlarhringum ß­ur en frambo­sfrestur er li­inn, og mß ■ß innan viku, ef fullur helmingur me­mŠlenda listans krefst ■ess, setja annan mann Ý sta­ hins lßtna ß listann, enda sÚ fullnŠgt ÷­rum almennum skilyr­um um frambo­i­.

31. gr.
     Er yfirkj÷rstjˇrn hefur lagt ˙rskur­ sinn ß frambo­slista merkir h˙n lista frambo­anna me­ hli­sjˇn af skrß dˇmsmßlarß­uneytisins um listabˇkstafi stjˇrnmßlasamtaka sem bu­u fram lista vi­ sÝ­ustu al■ingiskosningar.
     Ef frambo­slistar eru ekki bornir fram af stjˇrnmßlaflokkum merkir yfirkj÷rstjˇrn ■ß Ý stafrˇfsr÷­ eftir ■vÝ sem ■eir hafa borist henni e­a eftir samkomulagi vi­ umbo­smenn listanna.

32. gr.
     Ůegar yfirkj÷rstjˇrn hefur ˙rskur­a­ frambo­in gerir h˙n ■au kunn almenningi me­ auglřsingu sem birt er ß sama hßtt og ß hverjum sta­ er tÝtt a­ birta opinberar auglřsingar.
     Greina skal Ý auglřsingu bˇkstaf frambo­slista og n÷fn frambjˇ­enda ß hverjum lista Ý rÚttri r÷­.
     N˙ fer ˇbundin kosning fram, frambo­sfrestur framlengist samkvŠmt ßkvŠ­um 29. gr. e­a ma­ur skorast undan endurkj÷ri skv. 18. gr. og skal ■ß yfirkj÷rstjˇrn auglřsa ■a­ me­ sama hŠtti og frambo­.

33. gr.
     Ef frambjˇ­andi hefur dßi­ og annar bo­i­ sig fram Ý hans sta­ samkvŠmt heimild og a­ fullnŠg­um skilyr­um 30. gr. skal hluta­eigandi yfirkj÷rstjˇrn birta listann ■annig breyttan me­ auglřsingu sem birt er ß sama hßtt og ß hverjum sta­ er tÝtt a­ birta opinberar auglřsingar.

VII. KAFLI
Kj÷rg÷gn.
34. gr.
     Um kj÷rg÷gn vi­ atkvŠ­agrei­slu utan kj÷rfundar, ger­ ■eirra og me­fer­ fer eftir l÷gum um kosningar til Al■ingis.

35. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn lŠtur gera kj÷rse­la sem nota­ir ver­a vi­ atkvŠ­agrei­slu ß kj÷rfundi.

36. gr.
     Kj÷rse­lar til atkvŠ­agrei­slu ß kj÷rfundi skulu vera ˙r haldgˇ­um pappÝr sem prent e­a skrift sÚst ekki Ý gegnum. Skipta skal um lit kj÷rse­la vi­ hverjar sveitarstjˇrnarkosningar.

37. gr.
     ═ fyrirs÷gn efst ß kj÷rse­li skal tilgreina a­ um sÚ a­ rŠ­a sveitarstjˇrnarkosningar Ý tilteknu sveitarfÚlagi, dagsetningu ■eirra og ßrtal.
     Ůar sem bundnar hlutfallskosningar fara fram skal prenta frambo­slistana hvern vi­ annars hli­ Ý r÷­ eftir bˇkst÷fum ■eirra og skal Štla hverjum lista um 6 sm breidd en lengd skal mi­u­ vi­ fulla l÷glega t÷lu frambjˇ­enda. Ni­ur undan bˇkstaf hvers lista, sem skal vera stˇr og greinilegur og standa yfir mi­jum listanum, skulu vera n÷fn frambjˇ­enda listans Ý rÚttri r÷­ ßsamt st÷­u og heimili ef nau­syn ■ykir til au­kenningar. Listarnir skulu a­greindir me­ feitum langstrikum og skal a­ minnsta kosti 1/2 sm breitt bil vera fyrir framan n÷fnin ß hverjum lista.
     Ůess skal geti­ um hvern lista fyrir hva­a stjˇrnmßlasamt÷k e­a anna­ frambo­ hann er Ý kj÷ri ß ■ann hßtt a­ prenta me­ skřru letri ne­an vi­ listabˇkstafinn en ofan vi­ n÷fnin ß listanum: Listi ů (nafn stjˇrnmßlasamtakanna e­a annars frambo­s).

38. gr.
     Ef um ˇbundnar kosningar er a­ rŠ­a skal kj÷rse­ill vera tvÝskiptur. Efri hluti kj÷rse­ils skal Štla­ur fyrir n÷fn og heimilisf÷ng a­almanna en ne­ri hluti hans fyrir n÷fn og heimilisf÷ng varamanna. ┴ ne­ri hluta kj÷rse­ils skal vera t÷lur÷­ mi­u­ vi­ fj÷lda ■eirra sem kjˇsa ß.

39. gr.
     Kj÷rse­lana skal brjˇta saman ■annig a­ ˇprenta­a hli­in sn˙i ˙t.
     Ekki skal fullgera fleiri se­la en nau­synlegt er a­ mati yfirkj÷rstjˇrnar og skal yfirkj÷rstjˇrn varast a­ lßta ˇvi­komandi sjß se­lana ß­ur en h˙n sendir ■ß frß sÚr.

40. gr.
     Kj÷rse­lar skulu fullger­ir eigi sÝ­ar en sj÷ d÷gum fyrir kj÷rdag og skal yfirkj÷rstjˇrn sÝ­an afhenda me­ ÷ruggum hŠtti hverri undirkj÷rstjˇrn jafnmarga se­la og kjˇsendur eru ß kj÷rskrß Ý hennar kj÷rdeild og minnst 10% fram yfir.
     Se­larnir skulu afhentir Ý v÷ndu­um umb˙­um er yfirkj÷rstjˇrn innsiglar svo vandlega a­ eigi sÚ au­i­ a­ opna umb˙­irnar og nß ˙t se­lum ßn ■ess a­ brjˇta innsigli­.
     Se­lum, sem eigi eru afgreiddir til undirkj÷rstjˇrnar, gerir yfirkj÷rstjˇrn grein fyrir ■egar atkvŠ­i eru talin.

41. gr.
     S÷mu atkvŠ­akassar skulu a­ jafna­i nota­ir og vi­ al■ingiskosningar. Sřslumenn e­a fulltr˙ar ■eirra var­veita atkvŠ­akassana milli kosninga og sjß um a­ ■eir sÚu til taks Ý tŠka tÝ­ ■ar sem ■arf a­ nota ■ß vi­ kosningar. Skulu kassarnir allir vera af s÷mu ger­, eigi minni en 31,5 sm a­ lengd, 21 sm a­ breidd og 15,7 sm ß hŠ­, me­ loki ß hj÷rum og gˇ­ri lŠsingu fyrir. Langs eftir mi­ju lokinu skal vera rifa er sÚ 15,7 sm l÷ng a­ minnsta kosti og 6,5 mm vÝ­ a­ ofan en vÝ­ari a­ ne­an.
     Yfirkj÷rstjˇrn ber ßbyrg­ ß a­ jafnan sÚu til nŠgir atkvŠ­akassar me­ pokum til afnota Ý sveitarfÚlaginu.

42. gr.
     FÚlagsmßlarß­uneyti­ lŠtur hverri yfirkj÷rstjˇrn Ý tÚ sÚrprentun af l÷gum ■essum ßsamt skřringum og lei­beiningum, ef ■urfa ■ykir. Yfirkj÷rstjˇrn skal sjß til ■ess a­ undirkj÷rstjˇrnir fßi slÝka sÚrprentun.
     Formenn yfir- og undirkj÷rstjˇrna geyma eint÷k ■essi og skulu ■au jafnan vera vi­ h÷ndina ß kj÷rsta­ me­an kj÷rfundur stendur yfir.

VIII. KAFLI
AtkvŠ­agrei­sla utan kj÷rfundar.
43. gr.
     Kjˇsandi hefur heimild til a­ grei­a atkvŠ­i utan kj÷rfundar frß ■eim degi er ßtta vikur eru til kj÷rdags.
     N˙ hefur kj÷rdagur veri­ ßkve­inn me­ skemmri fyrirvara en ßtta vikum og ß kjˇsandi ■ß rÚtt ß a­ grei­a atkvŠ­i frß og me­ nŠsta virka degi eftir a­ kj÷rdagur hefur veri­ ßkve­inn.
     Ůegar kosning er ˇbundin ritar kjˇsandi, er grei­ir atkvŠ­i utan kj÷rfundar, ß kj÷rse­ilinn fullt nafn og heimilisfang ■eirra a­al- og varamanna er hann křs. Tilgreina skal varamenn Ý ■eirri r÷­ sem kjˇsandi křs a­ ■eir taki sŠti.
     Um atkvŠ­agrei­slu utan kj÷rfundar fer a­ ÷­ru leyti eftir l÷gum um kosningar til Al■ingis eftir ■vÝ sem vi­ ß.

IX. KAFLI
AtkvŠ­agrei­sla ß kj÷rfundi.
44. gr.
     Kj÷rsta­ Ý hverri kj÷rdeild ßkve­ur sveitarstjˇrn.
     Kj÷rsta­ skal auglřsa almenningi ß undan kj÷rfundi me­ nŠgum fyrirvara.

45. gr.
     Ůegar kosning fer fram skal svo b˙i­ um kj÷rklefa a­ utan frß ver­i hvorki Ý ■ß gengi­ nÚ sÚ­.
     Kj÷rklefar mega vera fleiri en einn. ═ hverjum kj÷rklefa skal vera lÝti­ bor­ sem skrifa mß vi­.

46. gr.
     ═ kj÷rfundarstofu, svo og annars sta­ar ß kj÷rsta­, skal ß ßberandi sta­ festa upp kosningalei­beiningar er fÚlagsmßlarß­uneyti­ gefur ˙t Ý ■vÝ skyni.
     FÚlagsmßlarß­uneyti­ sendir yfirkj÷rstjˇrnum Ý tŠka tÝ­ nŠgilega m÷rg eint÷k lei­beininga ■essara en yfirkj÷rstjˇrnir senda ■Šr aftur undirkj÷rstjˇrnum.

47. gr.
     Kj÷rfund skal setja ß kj÷rsta­ kl. 9 ßrdegis en yfirkj÷rstjˇrn getur ■ˇ ßkve­i­ a­ kj÷rfundur hefjist sÝ­ar, ■ˇ eigi sÝ­ar en kl. 12 ß hßdegi. Fullskipu­ kj÷rstjˇrn skal vi­st÷dd er kj÷rfundur er settur. SÚ h˙n ekki ÷ll vi­st÷dd taka varamenn sŠti en sÚu ■eir eigi heldur vi­staddir kve­ur sß e­a ■eir sem vi­ eru ˙r kj÷rstjˇrninni valinkunnan mann e­a menn af kjˇsendum til a­ taka sŠti Ý kj÷rstjˇrninni og halda ■eir sŠti sÝnu uns hinir koma.
     Upphaf kj÷rfundar skal auglřsa me­ ■eim fyrirvara og ß ■ann hßtt ß hverjum sta­ sem venja er ■ar a­ birta opinberar auglřsingar.

48. gr.
     ┴ me­an ß kosningarath÷fninni stendur mß aldrei nema einn ˙r kj÷rstjˇrn ganga ˙t Ý senn og felur hann ÷­rum ˙r kj÷rstjˇrninni verk sitt ß me­an.

49. gr.
     Kj÷rstjˇrnin skal sitja vi­ bor­ Ý kj÷rfundarstofunni. Auk umbo­smanna lista mß enginn vera inni Ý kj÷rfundarstofunni nema ■eir kjˇsendur, einn ß hvern kj÷rklefa, sem eru a­ grei­a atkvŠ­i.
     Ath÷fnin byrjar me­ ■vÝ a­ oddviti kj÷rstjˇrnar leggur fram b÷ggul me­ kj÷rse­lum. ŮvÝ nŠst opnar oddviti b÷ggulinn og telur se­lana en me­kj÷rstjˇrar og umbo­smenn telja lÝka. Skal fj÷ldi se­lanna skrß­ur Ý ger­abˇk kj÷rstjˇrnar og riti kj÷rstjˇrn og umbo­smenn ■ar undir.

50. gr.
     N˙ hefur kj÷rstjˇrn borist atkvŠ­akassi me­ atkvŠ­um greiddum utan kj÷rfundar og skal ■ß athuga hvort innsigli kassans sÚu heil og ˇsk÷ddu­. Oddviti opnar sÝ­an kassann og telur kj÷rstjˇrnin brÚfin og ber ■au saman vi­ skrßna sem fylgir. Skal kj÷rstjˇrnin ■ß ■egar bera brÚfin saman vi­ kj÷rskrß en leggur ■au a­ ÷­ru leyti til hli­ar og var­veitir ■au me­an atkvŠ­agrei­sla fer fram, ßsamt ■eim atkvŠ­um greiddum utan kj÷rfundar er henni kunna a­ hafa borist e­a berast me­an ß atkvŠ­agrei­slunni stendur. Ef kjˇsandi er ekki ß kj÷rskrß Ý kj÷rdeildinni (sveitarfÚlaginu) skal kj÷rstjˇrnin kanna hvar kjˇsandi er ß kj÷rskrß og ef unnt er koma kj÷rbrÚfi Ý rÚtta kj÷rdeild en ella skal ■a­ skrß­ sÚrstaklega Ý ger­abˇk kj÷rstjˇrnar og var­veitt me­ sama hŠtti og a­rir atkvŠ­ase­lar.

51. gr.
     Kj÷rstjˇrn athugar hverjir kjˇsendur, sem standa ß kj÷rskrß, hafa afsala­ sÚr rÚtti til a­ grei­a atkvŠ­i Ý kj÷rdeildinni Ý ■vÝ skyni a­ grei­a atkvŠ­i Ý annarri kj÷rdeild og gerir athugasemd um ■a­ vi­ n÷fn hluta­eigenda ß kj÷rskrßnni og ■eim afritum af henni sem notu­ eru vi­ atkvŠ­agrei­sluna.

52. gr.
     Oddviti kj÷rstjˇrnar skal hafa fyrir sÚr frumrit kj÷rskrßrinnar en me­kj÷rstjˇrar hvor sitt eftirrit. Me­kj÷rstjˇrar gera merki vi­ nafn hvers kjˇsanda um lei­ og hann hefur neytt kosningarrÚttar sÝns.

53. gr.
     ┴­ur en fyrsti kjˇsandi lŠtur se­il Ý kassann skal kj÷rstjˇrnin og umbo­smenn gŠta ■ess a­ kassinn sÚ tˇmur og sÝ­an lŠsa honum.

54. gr.
     Kj÷rstjˇrn skal, ß­ur en atkvŠ­agrei­sla hefst, skipa til dyrav÷rslu einn mann e­a fleiri sem skiptast ß.
     N˙ segir kj÷rstjˇrn dyraver­i til a­ atkvŠ­agrei­sla hefjist og skal dyrav÷r­ur ■ß hleypa inn kjˇsendum og eigi fleirum Ý senn en kj÷rklefar eru margir.
     SÚ ßgreiningur um Ý hverri r÷­ kjˇsendur komist a­ skal r÷­in ß kj÷rskrß rß­a, ■annig a­ dyrav÷r­ur hleypir ■eim fyrr inn sem framar stendur ß kj÷rskrß af ■eim sem gefa sig fram.

55. gr.
     Kjˇsandi skal gera kj÷rstjˇrn grein fyrir sÚr ß kj÷rsta­ me­ ■vÝ a­ framvÝsa kennivottor­i e­a nafnskÝrteini e­a ß annan fullnŠgjandi hßtt a­ mati kj÷rstjˇrnar. Ef hann ■annig ß rÚtt ß a­ grei­a atkvŠ­i samkvŠmt kj÷rskrßnni afhendir fulltr˙i Ý kj÷rstjˇrn honum einn kj÷rse­il.

56. gr.
     Engum manni, sem ß kj÷rskrß stendur, mß kj÷rstjˇrnin meina a­ grei­a atkvŠ­i nema hann hafi afsala­ sÚr atkvŠ­isrÚtti Ý ■eirri kj÷rdeild og greitt atkvŠ­i annars sta­ar.
     Engum manni, sem ekki stendur ß kj÷rskrß, mß kj÷rstjˇrn leyfa a­ grei­a atkvŠ­i nema hann sanni me­ vottor­i a­ nafn hans standi ß kj÷rskrß Ý annarri kj÷rdeild innan sama sveitarfÚlags og hafi afsala­ sÚr ■ar kosningarrÚtti og sÚ vottor­i­ gefi­ af undirkj÷rstjˇrn ■eirrar kj÷rdeildar. Undirkj÷rstjˇrn, e­a oddviti undirkj÷rstjˇrnar fyrir hennar h÷nd, sem gefur slÝkt vottor­, fŠrir ■a­ til bˇkar Ý ger­abˇk undirkj÷rstjˇrnar og fylgja skal ■a­ Ý frumriti til yfirkj÷rstjˇrnar ger­abˇk ■eirrar kj÷rdeildar ■ar sem ■a­ er lagt fram og nota­, enda sÚ einnig geti­ um ■a­ Ý ger­abˇkinni og nafn og heimili kjˇsanda tilgreint.Vottor­ er einnig gilt sÚ ■a­ undirrita­ af oddvita e­a framkvŠmdastjˇra sveitarstjˇrnar fyrir hennar h÷nd. Tilkynna ber undirkj÷rstjˇrn kj÷rdeildar fyrir kj÷rdag hva­a kjˇsendum Ý kj÷rdeildinni sveitarstjˇrn hafi gefi­ vottor­.

57. gr.
     Ůß er kjˇsandi hefur teki­ vi­ kj÷rse­linum, sem oddviti afhendir honum, fer kjˇsandi me­ hann inn Ý kj÷rklefann og a­ bor­i ■vÝ er ■ar stendur. ┴ bor­inu skulu vera ekki fŠrri en tv÷ venjuleg d÷kk ritblř er kj÷rstjˇrn lŠtur Ý tÚ og sÚr um a­ jafnan sÚu nŠgilega vel ydd.
     Ůar skal einnig vera spjald jafnstˇrt kj÷rse­li me­ upphleyptum listabˇkst÷fum og blindraletri, me­ glugga framan vi­ hvern staf og vasa ß bakhli­ ■annig a­ blindir geti gegnum gluggann sett kross framan vi­ ■ann lista er ■eir gefa atkvŠ­i sitt og ß ■ann hßtt kosi­ Ý einr˙mi og ßn a­sto­ar.

58. gr.
     Kjˇsandi grei­ir atkvŠ­i vi­ bundnar hlutfallskosningar ß ■ann hßtt a­ hann markar me­ ritblři kross ß kj÷rse­ilinn fyrir framan bˇkstaf ■ess lista sem hann vill kjˇsa af ■eim sem Ý kj÷ri eru.
     Vilji kjˇsandi breyta nafnar÷­ ß lista ■eim er hann křs setur hann t÷lustafinn 1 fyrir framan ■a­ nafn er hann vill hafa efst, t÷luna 2 fyrir framan ■a­ nafn sem hann vill hafa anna­ Ý r÷­inni, t÷luna 3 fyrir framan ■a­ nafn sem hann vill hafa ■a­ ■ri­ja o.s.frv., a­ svo miklu leyti sem hann vill breyta til.
     Ef kjˇsandi vill hafna frambjˇ­anda ß ■eim lista sem hann křs strikar hann yfir nafn hans.

59. gr.
     AtkvŠ­agrei­sla vi­ ˇbundnar kosningar fer fram me­ ■eim hŠtti a­ kjˇsandi skrifar Ý kj÷rklefa ß kj÷rse­ilinn fullt nafn og heimilisfang a­almanna ß ■ann hluta kj÷rse­ilsins sem Štla­ur er fyrir kj÷r a­almanna.
     ┴ ■ann hluta se­ilsins sem Štla­ur er fyrir kj÷r varamanna skal hann rita n÷fn varamanna og heimilisf÷ng ■eirra Ý ■eirri r÷­ sem hann křs a­ ■eir taki sŠti allt a­ ■eirri t÷lu sem kjˇsa ß.

60. gr.
     Kjˇsandi gŠtir ■ess, hvernig sem hann křs, a­ gera engin merki ß kj÷rse­ilinn fram yfir ■a­ sem segir Ý l÷gum ■essum.

61. gr.
     Kjˇsandi mß ekki hagga neitt vi­ listum sem hann křs ekki, hvorki strika yfir n÷fn ß ■eim nÚ breyta ß ■eim nafnar÷­.

62. gr.
     Ůegar kjˇsandi hefur gengi­ frß se­linum inni Ý kj÷rklefanum samkvŠmt framans÷g­u brřtur hann se­ilinn Ý sama brot og hann var Ý ■egar hann tˇk vi­ honum, svo a­ letri­ sn˙i inn, gengur ˙t ˙r klefanum og a­ kj÷rbor­inu, stingur sjßlfur se­linum Ý atkvŠ­akassann gegnum rifuna ß lokinu og gŠtir ■ess a­ enginn sjßi hva­ ß se­linum er. Ůess gŠtir hann engu sÝ­ur ■ˇtt hann skili au­um se­li.

63. gr.
     Ef kjˇsandi skřrir kj÷rstjˇrn frß ■vÝ a­ hann sÚ eigi fŠr um a­ kjˇsa ß fyrirskipa­an hßtt sakir sjˇnleysis e­a ■ess a­ honum sÚ h÷nd ˇnothŠf skal sß ˙r kj÷rstjˇrninni er kjˇsandi nefnir til veita honum a­sto­ til ■ess Ý kj÷rklefanum, enda er sß sem a­sto­ina veitir bundinn ■agnarheiti um a­ segja ekki frß ■vÝ sem ■eim fer ■ar ß milli. Um a­sto­ina skal bˇka Ý ger­abˇkina, a­ tilgreindum ßstŠ­um. Kj÷rstjˇrnarmanni er me­ ÷llu ˇheimilt a­ bjˇ­a ■eim a­sto­ sÝna er ■arfnast hjßlpar samkvŠmt grein ■essari.

64. gr.
     Lßti kjˇsandi sjß hva­ ß se­li hans er er se­illinn ˇnřtur og mß ekki leggja hann Ý atkvŠ­akassann. Ef kjˇsanda ver­ur ■etta ß e­a ef hann setur skakkt kj÷rmerki ß se­il e­a se­ill krotast hjß honum af vangß ß hann rÚtt ß a­ fß nřjan kj÷rse­il. Skal hann ■ß afhenda kj÷rstjˇrninni hinn fyrri se­il.
     Ůß er kjˇsandi hefur lßti­ se­ilinn Ý atkvŠ­akassann vÝkur hann ˙t ˙r kj÷rfundarstofunni.

65. gr.
     Kjˇsandi, sem greitt hefur atkvŠ­i utan kj÷rfundar vegna rß­ger­ra forfalla sem sÝ­an reynast ekki fyrir hendi ß kj÷rdegi, getur greitt atkvŠ­i ß kj÷rfundi og kemur utankj÷rfundarse­ill hans ■ß ekki til greina vi­ kosninguna.

66. gr.
     AtkvŠ­agrei­slu mß ekki slÝta fyrr en ßtta klukkustundir eru li­nar frß ■vÝ a­ kj÷rfundur hˇfst og ekki fyrr en hßlf klukkustund er li­in frß ■vÝ a­ kjˇsandi gaf sig sÝ­ast fram. AtkvŠ­agrei­slu mß ■ˇ slÝta er allir sem ß kj÷rskrß standa hafa greitt atkvŠ­i og eftir fimm klukkustundir ef ÷ll kj÷rstjˇrnin og umbo­smenn eru sammßla um ■a­, enda sÚ ■ß hßlf klukkustund li­in frß ■vÝ a­ kjˇsandi gaf sig sÝ­ast fram.
     Kj÷rfundi skal ■ˇ eigi slÝta sÝ­ar en kl. 22 ß kj÷rdag. Ůeir kjˇsendur, sem hafa gefi­ sig fram fyrir ■ann tÝma, eiga ■ˇ rÚtt ß a­ grei­a atkvŠ­i.

67. gr.
     A­ atkvŠ­agrei­slu lokinni opnar oddviti umsl÷g ■eirra brÚfa sem kj÷rstjˇrninni hafa borist me­ utankj÷rfundaratkvŠ­ase­lum og ekki hafa veri­ aftur heimt.
     Kj÷rstjˇrn og umbo­smenn lista athuga fylgibrÚfin og rannsaka hvort sß sem brÚfi­ er frß stendur ß kj÷rskrß og ef svo er hvort hann hefur greitt atkvŠ­i ß kj÷rfundi. Ef svo reynist a­ sß sem brÚfi­ er frß standi ß kj÷rskrß og eigi rÚtt ß a­ grei­a atkvŠ­i og hafi ekki greitt atkvŠ­i ß kj÷rfundi setja me­kj÷rstjˇrar merki vi­ nafn kjˇsandans ß eftirritin af kj÷rskrßnni.

68. gr.
     Komi ■a­ Ý ljˇs a­ sß er sent hefur utankj÷rfundaratkvŠ­i standi ekki ß kj÷rskrß, sÚ b˙inn a­ grei­a atkvŠ­i, hafi afsala­ sÚr atkvŠ­isrÚtti Ý ■eirri kj÷rdeild, sbr. 56. gr., e­a hafi dßi­ fyrir kj÷rdag leggur kj÷rstjˇrnin kj÷rse­ilsumslagi­ ßsamt fylgibrÚfinu aftur Ý sendiumslagi­ og kemur ■a­ ■ß ekki frekar til greina vi­ kosninguna. Eins skal fara a­ ef Ý sendiumslaginu er eitthva­ anna­ en eitt fylgibrÚf ßsamt kj÷rse­ilsumslagi e­a ef sjßanlegt er a­ ekki hafi veri­ notu­ hin fyrirskipu­u kj÷rg÷gn er dˇmsmßlarß­uneyti­ hefur lßti­ gera e­a ekki hefur veri­ fari­ eftir reglum ■eim vi­ atkvŠ­agrei­sluna sem settar eru Ý ■essum l÷gum.
     N˙ berast fleiri en eitt atkvŠ­i greidd utan kj÷rfundar frß hinum sama kjˇsanda og skal ■ß a­eins hi­ sÝ­astgreidda atkvŠ­i koma til greina.

69. gr.
     N˙ ver­ur ßgreiningur innan kj÷rstjˇrnar e­a milli kj÷rstjˇrnar og umbo­smanns lista um hvort utankj÷rfundaratkvŠ­i sÚ gilt e­a ˇgilt og skal ■ß bˇka nßkvŠmlega Ý ger­abˇkina Ý hverju ßgreiningurinn er fˇlginn og skal sÝ­an yfirkj÷rstjˇrn ˙rskur­a um gildi ■ess.

70. gr.
     Ůau kj÷rse­ilsumsl÷g sem enginn ßgreiningur er um a­ gild sÚu lŠtur kj÷rstjˇrn ˇopnu­ Ý atkvŠ­akassann.

71. gr.
     Ůß er atkvŠ­agrei­slu er sliti­ og kj÷rse­ilsumsl÷g ■au er gild hafa veri­ tekin hafa veri­ lßtin Ý atkvŠ­akassann skal oddviti jafnskjˇtt ganga frß sÚr Ý umslagi ÷llum ■eim se­lum sem ˇnřttir hafa veri­ og Ý ÷­ru ÷llum ■eim se­lum sem afgangs eru ˇnota­ir.

72. gr.
     Um lei­ og kosningu er loki­ og undirkj÷rstjˇrn hefur unni­ nau­synlegar skřrslur ˙r kj÷rskrßnni sendir h˙n kj÷rskrßreint÷k ■au sem notu­ voru vi­ kosninguna Ý innsiglu­um umb˙­um til yfirkj÷rstjˇrnar ßsamt atkvŠ­ak÷ssum.
     Ef yfirkj÷rstjˇrn er vi­st÷dd ß kj÷rsta­ og talning atkvŠ­a fer fram samstundis mß undirkj÷rstjˇrn afhenda yfirkj÷rstjˇrn g÷gn skv. 1. mgr. ˇinnsiglu­, a­ vi­st÷ddum umbo­sm÷nnum lista.

73. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn kannar hvort tala kjˇsenda sem greitt hafa atkvŠ­i samkvŠmt kj÷rdeildarbˇkum undirkj÷rstjˇrna sÚ Ý samrŠmi vi­ afhenta atkvŠ­ase­la og skrß­ar athugasemdir undirkj÷rstjˇrna.

74. gr.
     Umbo­smenn lista eiga rÚtt ß a­ gŠta ■ess a­ kj÷rstjˇrn og kjˇsendur heg­i sÚr l÷gum samkvŠmt vi­ kosningarath÷fnina og mß hver ■eirra ßtelja vi­ kj÷rstjˇrnina ■a­ er honum ■ykir ßfßtt.
     N˙ ■ykir umbo­smanni eitthva­ ˇl÷glegt vi­ kosningarath÷fnina og fŠr ■a­ ekki lei­rÚtt og ß hann ■ß rÚtt ß a­ fß ßgreiningsßliti­ bˇka­ ■egar Ý sta­ Ý ger­abˇkina.
     Neiti kj÷rstjˇrn a­ bˇka eitthva­ fyrir umbo­smann ßhrŠrandi kosningarger­ina ß hann rÚtt ß a­ bˇka ■a­ sjßlfur og riti hann nafn sitt undir.

X. KAFLI
FramkvŠmd atkvŠ­atalningar.
75. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn skal me­ nŠgum fyrirvara ß undan kosningum auglřsa stund og sta­ ■ß er h˙n komi saman til a­ opna atkvŠ­akassana og telja atkvŠ­in nema kj÷rdeild sÚ ein og talning fari fram Ý lok kj÷rfundar. Undirkj÷rstjˇrnum er skylt a­ sjß um a­ ■ß sÚu atkvŠ­akassarnir og ■au kj÷rg÷gn, sem ■eim eiga a­ fylgja, komin Ý hendur yfirkj÷rstjˇrnar, nema gild forf÷ll banni. ĂtÝ­ skal talning fara fram svo fljˇtt sem ver­a mß a­ dˇmi yfirkj÷rstjˇrnar.
     SÚ kosningu fresta­ skv. 89. gr. mß talning atkvŠ­a aldrei fara fram fyrr en kosningu er hvarvetna loki­.

76. gr.
     Talning atkvŠ­a skal fara fram fyrir opnum dyrum svo a­ kjˇsendum gefist kostur ß a­ vera vi­, eftir ■vÝ sem h˙sr˙m leyfir.
     N˙ eru umbo­smenn lista eigi vi­staddir talningu og skal yfirkj÷rstjˇrn ■ß kve­ja valinkunna menn ˙r s÷mu stjˇrnmßlasamt÷kum e­a tengda listunum, ef unnt er, til a­ gŠta rÚttar af hendi listans.

77. gr.
     ═ vi­urvist manna skv. 2. mgr. 76. gr. opnar svo yfirkj÷rstjˇrn atkvŠ­asendingarnar ˙r hverri kj÷rdeild sveitarfÚlagsins, nema talning fari fram Ý lok kj÷rfundar, eftir a­ ■eim hefur veri­ gefinn kostur ß a­ sannfŠrast um a­ ÷ll innsigli sÚu ˇsk÷ddu­. Hafi yfirkj÷rstjˇrn borist brÚf me­ utankj÷rfundaratkvŠ­i skal fara me­ ■a­ eins og segir Ý 67. gr. Jafnˇtt og hver atkvŠ­akassi er opna­ur skal se­lum ■eim sem Ý honum eru ˇsko­u­um hellt Ý hŠfilegt tˇmt Ýlßt me­ loki yfir, en gŠta skal ■ess a­ se­lar ˙r einst÷kum kj÷rdeildum blandist vel saman.
     Kj÷rse­lar skulu sÝ­an teknir ˙r Ýlßtinu a­ vi­st÷ddum umbo­sm÷nnum lista, flokka­ir eftir listabˇkst÷fum sem vi­ er merkt ß hverjum se­li og taldir undir stjˇrn yfirkj÷rstjˇrnar.
     Ůegar kosning er ˇbundin fer talning atkvŠ­a fram me­ ■eim hŠtti a­ oddviti yfirkj÷rstjˇrnar les upp n÷fnin sem ß kj÷rse­linum standa og rÚttir hann svo me­kj÷rstjˇrnarm÷nnum til athugunar en ■eir skrß atkvŠ­in jafnˇ­um.
     Heimilt er a­ hefja flokkun atkvŠ­a og undirb˙a talningu ■eirra fyrir luktum dyrum ß­ur en kj÷rfundi lřkur.

78. gr.
     AtkvŠ­i skal meta ˇgilt:
a.
ef kj÷rse­ill er au­ur,
b.
ef ekki ver­ur sÚ­ vi­ hvern lista er merkt e­a ef ekki ver­ur sÚ­ me­ vissu hvort ■a­ sem stendur ß utankj÷rfundarse­li getur ßtt vi­ nokkurn af listum sem Ý kj÷ri eru,
c.
ef merkt er vi­ fleiri listabˇkstafi en einn e­a t÷lumerkt n÷fn ß fleiri listum en einum e­a skrifa­ur fleiri en einn listabˇkstafur ß utankj÷rfundarse­il,
d.
ef ßletrun er ß kj÷rse­li fram yfir ■a­ sem fyrir er mŠlt e­a annarleg merki sem Štla mß a­ sett sÚu af ßsettu rß­i til a­ gera se­ilinn au­kennilegan,
e.
ef kj÷rse­ill er annar en kj÷rstjˇrn e­a kj÷rstjˇri hefur l÷glega afhent.

79. gr.
     AtkvŠ­i skal ekki meta ˇgilt ■ˇ a­ galla­ sÚ ef greinilegt er hvernig ■a­ ß a­ falla, nema augljˇslega komi Ý bßga vi­ framangreind ßkvŠ­i. Ůannig skal taka gilt atkvŠ­i ■ˇ a­ ekki sÚ merkt framan vi­ listabˇkstafinn, en t.d. aftan vi­ hann, ■ˇ a­ kross sÚ ˇl÷gulegur, ■ˇ a­ ß utankj÷rfundarse­li fylgi or­i­ listi listabˇkstaf a­ ˇ■÷rfu, ■ˇ a­ Ý sta­ listabˇkstafs standi heiti stjˇrnmßlasamtaka o.s.frv.
     Lista telst greitt atkvŠ­i ■ˇ a­ lß­st hafi a­ merkja vi­ listabˇkstaf ef nafn e­a n÷fn ß honum eru t÷lusett e­a krossa­ vi­ nafn, enda sÚu ekki a­rir gallar ß.
     Vi­ ˇbundnar kosningar skal ekki meta atkvŠ­i ˇgilt ■ˇtt sleppt sÚ fornafni e­a eftirnafni ef greinilegt er eftir sem ß­ur vi­ hvern er ßtt.

80. gr.
     Utankj÷rfundaratkvŠ­i greitt lista fyrir breytingu ß honum skv. 33. gr. skal teljast greitt listanum ■annig breyttum.

81. gr.
     N˙ kemur yfirkj÷rstjˇrn og umbo­sm÷nnum lista saman um a­ einhver kj÷rse­ill sÚ ˇgildur og skal hann ■ß ˇgildan telja. Ver­i ßgreiningur me­al kj÷rstjˇrnar um gildi kj÷rse­ils skal afl atkvŠ­a rß­a ˙rslitum.
     ┌rskur­a skal ßgreiningsse­la jafnˇ­um og ■eir koma fyrir og st÷­va talningu atkvŠ­a uns ˙rskur­ur er felldur.
     N˙ ver­ur ßgreiningur milli kj÷rstjˇrnar og einhvers umbo­smanns um hvort kj÷rse­ill sÚ gildur e­a ˇgildur og skal ■ß geta um ßgreininginn Ý ger­abˇk kj÷rstjˇrnar.
     Ůß er allir kj÷rse­lar eru upplesnir og atkvŠ­in skrß­ telur yfirkj÷rstjˇrn atkvŠ­in saman me­ nßkvŠmu eftirliti umbo­smanna og skal ■ess gŠtt a­ samt÷lu atkvŠ­a beri saman vi­ t÷lu ■eirra sem atkvŠ­i hafa greitt samtals Ý sveitarfÚlaginu samkvŠmt skřrslum undirkj÷rstjˇrna og a­ allt komi heim vi­ samt÷lu afgangsse­la.

82. gr.
     SÚ atkvŠ­asending frß einhverri kj÷rdeild ekki komin til yfirkj÷rstjˇrnar ß auglřstum tÝma skv. 75. gr. skal yfirkj÷rstjˇrn eigi a­ sÝ­ur opna atkvŠ­akassa og ÷nnur kj÷rg÷gn ß ■eim tÝma sem auglřstur haf­i veri­. Tilkynna skal umbo­sm÷nnum lista, eftir ■vÝ sem au­i­ er, hvenŠr sendingin ver­ur opnu­ til ■ess a­ ■eir eigi kost ß a­ vera vi­staddir.

83. gr.
     A­ talningu lokinni skal yfirkj÷rstjˇrn setja alla nota­a kj÷rse­la undir innsigli og var­veita ■ß. Skal gildum og ˇgildum kj÷rse­lum haldi­ a­greindum.
     A­ kŠrufresti loknum e­a a­ fullna­ar˙rskur­i uppkve­num var­andi kosninguna, ef kosning hefur veri­ kŠr­, skal yfirkj÷rstjˇrn ey­a hinum innsiglu­u kj÷rse­lum og skrß yfirlřsingu ■ar um Ý ger­abˇk kj÷rstjˇrnar.
     Sama gildir um s÷fnun og var­veislu kj÷rskrßa.

84. gr.
     Vi­ lok talningar skal tilkynna ˙rslit kosninga og skal geti­ sÚrstaklega hve margir atkvŠ­ase­lar eru au­ir og hve margir ˇgildir.

XI. KAFLI
Kosninga˙rslit.
85. gr.
     Vi­ bundnar hlutfallskosningar skal telja ÷ll atkvŠ­i sem hver listi hefur hloti­ og er ■ß fundin atkvŠ­atala hvers lista.
     Til ■ess a­ finna hve margir frambjˇ­endur hafa nß­ kosningu af hverjum lista skal fara ■annig a­:
1.
Deila skal atkvŠ­at÷lum listanna me­ t÷lunum 1, 2, 3, 4 o.s.frv. ┌tkomut÷lur eru skrß­ar fyrir hvern lista.
2.
Fyrsta fulltr˙a fŠr sß listi kj÷rinn sem hŠsta ˙tkomut÷lu hefur. S˙ tala er sÝ­an felld ni­ur. Annan fulltr˙a fŠr sß listi sem n˙ hefur hŠsta ˙tkomut÷lu. Ůessu skal fram haldi­ uns ˙thluta­ hefur veri­ jafnm÷rgum fulltr˙um og kjˇsa ß.
3.
N˙ eru of fß n÷fn ß lista ■egar til ˙thlutunar kemur skv. 2. t÷lul. og skal ■ß ganga fram hjß ■eim lista vi­ frekari ˙thlutun.
4.
N˙ eru tvŠr e­a fleiri ˙tkomut÷lur jafnhßar ■egar a­ ■eim kemur skv. 2. t÷lul. og skal ■ß hluta um r÷­ ■eirra.

86. gr.
     Til ■ess a­ finna hverjir frambjˇ­endur hafa nß­ kosningu ß hverjum lista skal kj÷rstjˇrn reikna frambjˇ­endum atkvŠ­at÷lu ß ■ennan hßtt:
     Kj÷rstjˇrn tekur saman ■ß kj÷rse­la ■ar sem engin breyting hefur veri­ ger­ ß listanum. Ůar telst efsta nafn listans vera Ý fyrsta sŠti, nŠsta nafn Ý ÷­ru sŠti o.s.frv. NŠst tekur kj÷rstjˇrn alla ■ß kj÷rse­la ■ar sem kjˇsendur hafa gert einhverjar breytingar ß r÷­ frambjˇ­enda og telur atkvŠ­i hvers frambjˇ­anda Ý hvert sŠti listans.
     N÷fnum frambjˇ­enda ß listanum er n˙ ra­a­ ■annig a­ sß sem hloti­ hefur flest atkvŠ­i Ý 1. sŠti skv. 2. mgr. hlřtur ■a­ sŠti. Sß frambjˇ­andi, a­ ■essum slepptum, sem hloti­ hefur flest atkvŠ­i Ý 1. og 2. sŠti samanlagt hlřtur 2. sŠti­ o.s.frv. uns ra­a­ hefur veri­ Ý sŠti svo m÷rgum frambjˇ­endum listans a­ ljˇst sÚ hverjir teljast fulltr˙ar hans og hverjir varafulltr˙ar.
     Ůegar kosi­ er bundinni hlutfallskosningu og listi fŠr einn e­a fleiri a­almenn kj÷rna ver­a ■eir varamenn sem ekki hlutu kosningu ß listanum.

87. gr.
     Ůegar kosning er ˇbundin eru ■eir sem flest atkvŠ­i fß sem a­almenn rÚttkj÷rnir a­almenn. Hafi tveir e­a fleiri hloti­ jafnm÷rg atkvŠ­i og geta ekki bß­ir e­a allir nß­ kj÷ri rŠ­ur hlutkesti.
     Varamenn, ■ar sem kosning er ˇbundin, skulu vera jafnmargir og a­almenn. Varamenn eru ■eir sem hljˇta atkvŠ­amagn ■annig: 1. varama­ur er sß sem flest atkvŠ­i hlřtur samanlagt Ý 1. sŠti ß lista yfir varamenn a­ vi­bŠttum ■eim atkvŠ­um sem hann hlaut Ý sŠti a­almanns. 2. varama­ur er kosinn sß sem flest atkvŠ­i hlřtur Ý 2. sŠti lista varamanna a­ vi­bŠttum ■eim atkvŠ­um sem hann hlaut Ý sŠti a­almanns og Ý 1. sŠti ß lista varamanna. Kosning annarra varamanna ßkvar­ast ß sama hßtt uns fyllt er Ý sŠti ■au sem kjˇsa skal Ý. N˙ fß tveir menn jafnm÷rg atkvŠ­i samanlagt Ý sŠti varamanns og skal ■ß hlutkesti rß­a hvor hlřtur sŠti­. Sß sem ekki hlřtur sŠti­ tekur sŠti nŠsta varamanns og fŠrast ■ß ■eir varamenn sem ß eftir koma um set.

88. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn skal senda Hagstofu ═slands skřrslu um kosninguna rita­a ß ey­ubla­ er Hagstofan lŠtur Ý tÚ.

XII. KAFLI
Kosningum fresta­ og uppkosningar.
89. gr.
     N˙ ferst kosning Ý kj÷rdeild fyrir ß hinum ßkve­na degi s÷kum ˇve­urs e­a af ÷­rum ˇvi­rß­anlegum ors÷kum og kve­ur ■ß yfirkj÷rstjˇrn innan viku til kj÷rfundar a­ nřju. Birta skal fundarbo­i­ ß sama hßtt og venja er ■ar a­ birta opinberar auglřsingar.
     Yfirkj÷rstjˇrn getur fresta­ kosningu Ý kj÷rdeild eftir a­ h˙n er hafin ef h˙n telur ˇvi­rß­anlegar ßstŠ­ur, eins og ˇve­ur, hindra a­ kosning geti fram haldi­ og allir kj÷rstjˇrnarmenn eru sammßla um frestunina. Hafi kosningu veri­ fresta­ ber a­ kve­ja til kj÷rfundar a­ nřju me­ sama hŠtti og segir Ý 1. mgr. ■essarar greinar.
     Ůegar kosningu hefur veri­ fresta­ skal Ý ÷llu svo a­ fari­ sem fyrir er mŠlt Ý 71. gr., eftir ■vÝ sem vi­ ß, a­ ■vÝ vi­bŠttu a­ kj÷rskrßin og ■au eftirrit hennar sem kj÷rstjˇrnin hefur haft til afnota skulu l÷g­ me­ ÷­rum kj÷rg÷gnum Ý poka ■ann sem innsigla­ur er. Eftir a­ kj÷rfundur er settur hinn sÝ­ari kj÷rdag opnar kj÷rstjˇrn hinn innsigla­a poka og umsl÷g, sem Ý honum eru, Ý vi­urvist frambjˇ­enda e­a umbo­smanna ■eirra. SÚ frambjˇ­andi eigi mŠttur e­a umbo­sma­ur hans kve­ur h˙n til valinkunnan mann a­ vera umbo­sma­ur frambjˇ­anda. SÚ eigi unnt a­ fullnŠgja ■essu ßkvŠ­i mß ■ˇ rj˙fa innsigli, opna umsl÷gin og hefja kosningu ■egar klukkustund er li­in frß setningu kj÷rfundar. Um hinn sÝ­ari kj÷rdag gilda ßkvŠ­i IX. kafla laganna, eftir ■vÝ sem vi­ ß.
     Komi atkvŠ­asending frß kj÷rdeild ekki til skila til yfirkj÷rstjˇrnar, en kosning hefur fari­ fram, lŠtur yfirkj÷rstjˇrn nřja kosningu fara fram Ý kj÷rdeildinni og fer um hana a­ ÷llu ß sama hßtt og fyrr segir.

90. gr.
     N˙ ver­ur uppkosning nau­synleg fyrir ■a­ a­ kosning er ˙rskur­u­ ˇgild skv. 93. gr. ■essara laga og skal ■ß sitjandi sveitarstjˇrn Ý samrß­i vi­ yfirkj÷rstjˇrn bo­a til nřrra kosninga Ý sveitarfÚlaginu og ßkve­a kj÷rdag svo fljˇtt sem ■vÝ ver­ur vi­ komi­ og eigi sÝ­ar en innan mßna­ar.
     A­ ÷­ru leyti fer kosning fram samkvŠmt fyrirmŠlum ■essara laga eftir ■vÝ sem vi­ getur ßtt.

91. gr.
     N˙ fara aukakosningar fram vegna ■ess a­ kosningar hafa veri­ ˙rskur­a­ar ˇgildar og sÝ­ari kosningarnar fara fram innan hßlfs ßrs frß ■eim fyrri og skal ■ß kosi­ samkvŠmt fyrri kj÷rskrß.
     Fari kosning sÝ­ar fram skal ger­ nř kj÷rskrß.

XIII. KAFLI
Ëleyfilegur kosningaßrˇ­ur og kosningaspj÷ll.
92. gr.
     Ëleyfilegur kosningaßrˇ­ur og kosningaspj÷ll telst:
a.
a­ bera ß mann fÚ e­a frÝ­indi til a­ hafa ßhrif ß hvort hann grei­ir atkvŠ­i e­a hvernig hann grei­ir atkvŠ­i, a­ svipta mann e­a ˇgna manni me­ sviptingu atvinnu e­a hlunninda Ý sama skyni, a­ heita ß mann fÚ e­a frÝ­indum ef kosning fari svo e­a svo, a­ torvelda ÷­rum sˇkn ß kj÷rfund e­a til utankj÷rfundarkj÷rsta­ar, svo og a­ beita ■vingunarrß­st÷funum Ý sambandi vi­ kosningar,
b.
a­ reyna a­ hafa ßhrif ß atkvŠ­agrei­slu, hvort heldur er me­ rŠ­uh÷ldum, prentu­um e­a skriflegum ßv÷rpum e­a auglřsingum, me­ ■vÝ a­ bera e­a hafa uppi merki stjˇrnmßlasamtaka, merki lista e­a ÷nnur slÝk au­kenni ß sjßlfum kj÷rsta­num, ■.e. Ý kj÷rfundarstofu, kj÷rklefa e­a annars sta­ar Ý e­a ß ■eim h˙sakynnum ■ar sem kosning fer fram, svo og Ý nŠsta nßgrenni,
c.
a­ hafa merki stjˇrnmßlasamtaka, merki lista e­a ÷nnur slÝk au­kenni ß bifrei­um me­an kj÷rfundur stendur yfir, svo og a­ nota gjallarhorn til ßrˇ­urs ß sama tÝma,
d.
a­ gefa ˇnßkvŠmar e­a villandi upplřsingar um sig e­a a­ra, svo sem um nafn, aldur, b˙setu Ý landinu, heimilisfang e­a anna­, sem lei­ir e­a leitt getur til ■ess a­ ma­ur ver­i settur ß kj÷rskrß sem ekki ß rÚtt ß a­ vera ■ar, e­a ma­ur ekki settur ß kj÷rskrß e­a tekinn ˙t af kj÷rskrß sem ß rÚtt ß a­ vera ■ar, e­a ma­ur ver­i lßtinn grei­a atkvŠ­i Ý sta­ annars manns er stendur ß kj÷rskrß; hÚr undir heyrir sÚrstaklega ef ma­ur telur sig til mßlamynda eiga l÷gheimili Ý sveitarfÚlagi, a­eins til ■ess a­ ver­a settur ■ar ß kj÷rskrß,
e.
a­ gefa ˙t villandi kosningalei­beiningar,
f.
a­ rangfŠra atkvŠ­agrei­slu, hvort heldur er me­ ■vÝ a­ ey­ileggja e­a breyta atkvŠ­i sem greitt hefur veri­ e­a ß annan hßtt.

XIV. KAFLI
KosningakŠrur.
93. gr.
     Sß sem vill kŠra sveitarstjˇrnarkosningu skal afhenda kŠru sÝna hluta­eigandi sřslumanni innan sj÷ daga frß ■vÝ a­ lřst var ˙rslitum kosninga.
     Vi­komandi sřsluma­ur skal skipa ■riggja manna nefnd til a­ ˙rskur­a um kŠruefni­ ■egar er honum hefur borist kŠra. Skal leita umsagnar yfirkj÷rstjˇrnar um kŠru og skal h˙n lßta uppi ßlit sitt innan viku frß ■vÝ a­ h˙n fÚkk kŠruna og kj÷rnefnd kve­a upp ˙rskur­ sinn innan viku ■ar frß.
     ┌rskur­i nefndarinnar mß skjˇta til fÚlagsmßlarß­uneytisins og skal tilkynning um kŠruna komin til rß­uneytisins innan viku og skj÷l ■au, er kŠrunni kunna a­ fylgja, sett Ý pˇst innan sama tÝma.
     N˙ kemur fram kŠra innan kŠrufrests skv. 1. mgr. og nefndin ˙rskur­ar kosningu ˇgilda og lŠtur ■ß frßfarandi sveitarstjˇrn ekki af st÷rfum fyrr en kosning hefur fari­ fram a­ nřju og nefndin ˙rskur­a­ um kŠrur sem fram kunna a­ koma vegna ■eirra.

94. gr.
     Gallar ß frambo­i e­a kosningu lei­a ekki til ˇgildingar kosninga, nema Štla megi a­ ■eir hafi haft ßhrif ß ˙rslit kosninganna.

XV. KAFLI
Nřkj÷rin sveitarstjˇrn.
95. gr.
     Yfirkj÷rstjˇrn skal gefa ˙t kj÷rbrÚf til a­alfulltr˙a Ý sveitarstjˇrn og jafnmargra varamanna. Yfirkj÷rstjˇrn skal ef ■÷rf krefur gefa ˙t kj÷rbrÚf til annarra varamanna sem sŠti taka Ý sveitarstjˇrn og kj÷rnir hafa veri­ Ý bundnum hlutfallskosningum.
     Jafnframt skal yfirkj÷rstjˇrn senda nřkj÷rinni sveitarstjˇrn greinarger­ um ˙rslit kosninganna.

96. gr.
     Nřkj÷rin sveitarstjˇrn tekur vi­ st÷rfum 15 d÷gum eftir kj÷rdag og jafnskjˇtt lŠtur frßfarandi sveitarstjˇrn af st÷rfum.
     Fulltr˙i Ý sveitarstjˇrn getur krafist frestunar ß framkvŠmd ßkvar­ana sveitarstjˇrnar sem teknar eru frß kj÷rdegi og ■ar til nřkj÷rin sveitarstjˇrn tekur vi­ st÷rfum og skal ■ß leggja mßl a­ nřju fyrir hana ß fyrsta fundi hennar. N˙ er mßl ■annig vaxi­ a­ framkvŠmd ßkv÷r­unar ■olir enga bi­ og ver­ur ■essa ˙rrŠ­is ■ß ekki neytt, enda sÚ heimild til afgrei­slu mßlsins Ý fjßrhagsߊtlun, l÷gum, almennum fyrirmŠlum stjˇrnvalda e­a me­ leyfi rß­uneytisins.

97. gr.
     N˙ ˇgildir rß­uneyti­ kosningar eftir a­ nřkj÷rin sveitarstjˇrn hefur teki­ vi­ st÷rfum og skal h˙n ■ß sitja ■ar til nřjar kosningar hafa fari­ fram og kŠrur sem fram kunna a­ koma hafa veri­ ˙rskur­a­ar.
     Eftir a­ kj÷rtÝmabili frßfarandi sveitarstjˇrnar er loki­ og ■ar til l÷glega kj÷rin sveitarstjˇrn tekur vi­ st÷rfum samkvŠmt ßkvŠ­um ■essarar greinar getur starfandi sveitarstjˇrn ekki innt af hendi neinar grei­slur e­a gengist undir nokkrar skuldbindingar fyrir h÷nd sveitarfÚlagsins nema samkvŠmt heimild Ý fjßrhagsߊtlun, l÷gum, almennum fyrirmŠlum stjˇrnvalda e­a me­ leyfi rß­uneytisins.

XVI. KAFLI
Varamenn taka sŠti ß kj÷rtÝmabili.
98. gr.
     Sveitarstjˇrn ˙rskur­ar hvort sveitarstjˇrnarma­ur hafi misst kj÷rgengi.
     Missi fulltr˙i Ý sveitarstjˇrn kj÷rgengi skal hann vÝkja ˙r sveitarstjˇrninni, sbr. ■ˇ ßkvŠ­i sveitarstjˇrnarlaga var­andi tÝmabundinn brottflutning sveitarstjˇrnarmanns.
     Skjˇta mß ˙rskur­i sveitarstjˇrnar til fÚlagsmßlarß­uneytisins og ˙rskur­i ■ess mß skjˇta til dˇmstˇla.

99. gr.
     Varamenn taka sŠti Ý sveitarstjˇrn eftir ßkvŠ­um sveitarstjˇrnarlaga.

XVII. KAFLI
Kostna­ur.
100. gr.
     Kostna­ur vi­ sveitarstjˇrnarkosningar, ■ar me­ talinn kostna­ur vegna kj÷rnefndar skv. 93. gr., grei­ist ˙r sveitarsjˇ­i.

XVIII. KAFLI
RefsißkvŠ­i.
101. gr.
     Sektum var­ar, ef ekki liggur ■yngri refsing vi­ eftir ÷­rum ßkvŠ­um ■essara laga e­a eftir ÷­rum l÷gum, ef sveitarstjˇrn, kj÷rstjˇrn, utankj÷rfundarkj÷rstjˇri e­a embŠttisma­ur haga fyrirskipa­ri framkvŠmd laga ■essara vÝsvitandi ß ˇl÷glegan hßtt e­a vanrŠkja hana.

102. gr.
     Eftirtali­ var­ar sektum:
a.
ef ma­ur bř­ur sig fram til setu Ý sveitarstjˇrn vitandi a­ hann er ekki kj÷rgengur,
b.
ef ma­ur bř­ur sig fram ß fleiri listum en einum,
c.
ef kjˇsandi ˇnřtir af ßsettu rß­i atkvŠ­ase­il sinn vi­ kosningu ß kj÷rfundi e­a vi­ kosningu hjß utankj÷rfundarkj÷rstjˇra,
d.
ef kjˇsandi sřnir af ßsettu rß­i hvernig hann křs e­a hefur kosi­,
e.
ef ma­ur njˇsnar um hvernig kjˇsandi křs e­a hefur kosi­,
f.
ef kjˇsandi gerir sÚr upp sjˇnleysi e­a ÷nnur forf÷ll til a­ fß a­sto­ vi­ kosningu,
g.
ef ma­ur vanrŠkir af ßsettu rß­i a­ koma til skila atkvŠ­abrÚfi sem honum hefur veri­ tr˙a­ fyrir e­a tefur vÝsvitandi fyrir sendingu atkvŠ­a og kj÷rgagna,
h.
ef ma­ur gefur ˇnßkvŠmar e­a villandi upplřsingar um sig e­a a­ra ß ■ann hßtt sem greint er Ý d-li­ 92. gr., ef ekki liggur ■yngri refsing vi­ eftir ÷­rum ßkvŠ­um ■essara laga e­a eftir ÷­rum l÷gum,
i.
ef ma­ur gefur ˙t villandi kosningalei­beiningar.

103. gr.
     Eftirtali­ var­ar sekt, nema ■yngri refsing liggi vi­ eftir ÷­rum l÷gum:
a.
ef kj÷rstjˇrnarma­ur e­a utankj÷rfundarkj÷rstjˇri njˇsnar um hvernig kjˇsandi křs e­a hefur kosi­ e­a gefur vÝsvitandi villandi kosningalei­beiningar,
b.
ef kj÷rstjˇrnarma­ur e­a utankj÷rfundarkj÷rstjˇri, sem veitir a­sto­, segir frß ■vÝ hvernig kjˇsandi, sem hann hefur a­sto­a­, hefur greitt atkvŠ­i,
c.
ef kj÷rstjˇrnarma­ur, utankj÷rfundarkj÷rstjˇri, pˇstur e­a sß sem teki­ hefur a­ sÚr flutning kj÷rgagna e­a atkvŠ­akassa tefur fyrir a­ ■a­ komist til skila,
d.
ef ma­ur torveldar ÷­rum sˇkn ß kj÷rfund e­a atkvŠ­agrei­slu utan kj÷rfundar,
e.
ef ma­ur grei­ir atkvŠ­i ß tveimur st÷­um vi­ s÷mu sveitarstjˇrnarkosningar,
f.
ef ma­ur ber fÚ e­a frÝ­indi ß mann e­a heitir manni fÚ e­a frÝ­indum til a­ hafa ßhrif ß hvort hann grei­ir atkvŠ­i e­a hvernig hann grei­ir atkvŠ­i, e­a ef ma­ur sviptir mann e­a ˇgnar manni me­ sviptingu atvinnu e­a hlunninda Ý sama skyni,
g.
ef ma­ur tekur fÚ e­a frÝ­indi fyrir a­ grei­a atkvŠ­i, lßta vera a­ grei­a atkvŠ­i e­a a­ grei­a atkvŠ­i ß ßkve­inn hßtt.

104. gr.
     Eftirtali­ var­ar var­haldi e­a fangelsi allt a­ fjˇrum ßrum:
a.
ef ma­ur beitir ■vingunarrß­st÷funum e­a ofbeldi e­a hˇtunum um ofbeldi til a­ raska kosningafrelsi manns, anna­hvort ß ■ann hßtt a­ meina honum a­ grei­a atkvŠ­i e­a ney­a hann til a­ grei­a atkvŠ­i ß annan veg en hann vill,
b.
ef ma­ur vÝsvitandi rangfŠrir atkvŠ­agrei­slu me­ ■vÝ a­ glata atkvŠ­i, breyta atkvŠ­i, skemma e­a glata atkvŠ­asendingu, b˙a til kj÷rse­la, er lÝkjast mj÷g ■eim sem nota­ir eru vi­ kosningu, og hagnřta ■ß sjßlfur e­a lßta ■ß frß sÚr til ■ess a­ a­rir geti hagnřtt ■ß, rugla ˙rslit talningar atkvŠ­a e­a me­ ÷­rum hŠtti.

105. gr.
     Sektir allar samkvŠmt l÷gum ■essum renna Ý rÝkissjˇ­.

XIX. KAFLI
Gildistaka.
106. gr.
     L÷g ■essi ÷­last ■egar gildi og koma fyrst til framkvŠmda vi­ almennar sveitarstjˇrnarkosningar Ý maÝ 1998. Jafnframt falla ˙r gildi 12.ľ19. gr., 1., 3. og 4. mgr. 20. gr., 21.ľ34. gr. og 3639. gr. sveitarstjˇrnarlaga, nr. 8/1986, me­ sÝ­ari breytingum.

Sam■ykkt ß Al■ingi 3. mars 1998.