WPCrB 2 ZBfThorshamar 3h Ytrio4 PC&P 6&A4 ЂHAU2Haus #1 fyrir skjalaritun.= 6&>  ?   +l2  P    o4 PC HAU3Haus #2 fyrir skjalaritun.Z  1989!90. ! 1059 r fr stofnun AlYingis. 112. l?ggjafarYing. ! . ml. 2tx^zLET6Venjulegt 4 (Times Roman 14,0 pt).$$ p4 PC  p4 PC FEGRFegrar Yingskjal. gP  GLEIGleitt letur.  d d UPPSUppskrif. 2" p Xz ( (LIN2Setur l1nuh%W og l1nubil f/skjalaritun. MLSSetur "[ ml]" utan um mlsnCmer.DSK4Dlksk.gr. fyrir skjalaritun (YCs. kr.). "DSK5Dlkask.gr. fyrir skjalaritun (t?ludlkar). *l2"2d T h h\  LET8St%rra (Times Roman 18,0 pt). $$ "4 P C  "4 P C SP2Spss1ur (v=2,30 h=4,90) f/skjalaritun.  ? ? SP4Spss1ur (e=1,40 n=6,40) f/skjalaritun.   LET1Sm%rra (Times Roman 9,0 pt).$$ S4 P C  S4 PC 2z|   (RLET2Smtt (Times Roman 10,6 pt).$ b4 PC LET7St;rt (Times Roman 16,0 pt).$ $ 4 PC  4 PC LET9St%rst (Times Roman 30,0 pt).$!"$ 94 PC  94 PC DSK2Dlkaskilgreining fyrir skjalaritun.#$+l2 2.!L!mLET5Venjulegt 3 (Times Roman 13,0 pt).$%&$ Cx4 PC  Cx4 PC PAP1Papp1rstegund A4 (210 x 295).'( 6&Plus/IINT/IINTX PAP2Papp1rstegund Crown (185 x 248).)* -$"Crown LET0Sm%st (Times Roman 8,0 pt).$+,$ dJ4 PC  dJ4 PC 22b`h{*/GSGreinarskil. -. /KHKaflahaus. /0 ) Ã /I1AWalliWur.#12@ ؃/I2UndirliWur.534  ` @ ؃2XdXb/ULUndirliWur.56/LIAWalliWur.78/I3InnstiliWur.G9:  `   @ h#؃/KAKafli. ;< )2sG b!b"~/BRkv%Wi. = > ) Ã  /KGKaflagreinarnCmer. ?@ )/GNGreinarnCmer.! AB )FORSForseti gj?rir kunnugt."CD7 p4 PC  nd F dJ4 PC ORSETI  p4 PC 0 dJ4 PC SLANDS  b4 PC gj?rirkunnugt: p4 PC  nd 2#i5$x%&/UFUndirfyrirs?gn.# EF )ÃX(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.$GH UP UP DS1Tveir dlkar fyrir skjalaritun.%IJ X XDS2Xr1r dlkar fyrir skjalaritun.&KL}x}x2!'^8(x) *h NIVSNiWurskrif.'MNTELJStillir teljara 1 broti (fyrir 10.6 pt).(O P   NEFNStillir nefnara 1 broti (fyrir 10.6 pt).)QR      ! SP5Spss1ur (v=3,60 h=3,60) f/skjalar (s)rprent)*ST ?  2$+h:!,(!-".j#SP6Spss1ur (e=1.40 n=4.60) f/skjalar (s)rprent)+UV } DSK3Dlkaskilgreining fyrir skjalaritu (s)rprentun).,WXj * LET4Venjulegt 2 (Times Roman 12,0 pt).-$YZ$ o4 PC  o4 PC HAU5Haus fyrir dagskrgerW..,[\ b4 P C    } & 26B/ %0(%1&0})LET3Venjulegt 1 (Times Roman 11,2 pt)/$]^$ b4 P!C  b4 P"C DSK6Dlkaskrgr. f. skjalar. (st;rir t?luliWir)0_`qJy  HAU4Haus fyrir skjalaritun (s)rprentun).1=ab 6&>    } j *  P#    o4 P$C Ыo4 PC&P=4 `Times Roman&PP`Xo4 PC&P=4 `Times Roman&PP`Xo4 PC&P=4 `Times Roman&b4 PCP;4 `Times Romanb4 PCP;4 `Times Romanp4 PCP<4 `Times Romanp4 PCP<4 `Times Romanp4 P CP<4 `Times Romano4 P C&P=4 `Times Roman&"4 P CRP;4`R"4 P CRP;4`RS4 P CP74 `*Times New Roman (TT)S4 PCP74 `*Times New Roman (TT)b4 PCP;4 `Times Roman4 PCP;4 `*Times New Roman (TT)4 PCP;4 `*Times New Roman (TT)94 PCFP>4`F94 PCFP>4`FCx4 PCXP<4 `*Times New Roman (TT)XCx4 PCXP<4 `*Times New Roman (TT)XdJ4 PCP84 `Times RomandJ4 PCP84 `Times Romanp4 PCP<4 `Times RomandJ4 PCP84 `Times Romanp4 PCP<4 `Times RomandJ4 PCP84 `Times Romanb4 PCP;4 `Times Romanp4 PCP<4 `Times Romano4 PC&P=4 `Times Roman&o4 PC&P=4 `Times Roman&b4 P CP;4 `Times Romanb4 P!CP;4 `Times Romanb4 P"CP;4 `Times RomanP#P`Xo4 P$C&P=4 `Times Roman&2hBpB3oENӁ HAU2  6&>  ? ?   +l2  P    o4 PC ' ? ? +l2 IS b4 PC '' ? ? +l2 IS b4 PC ' HAU3 1989!90. ! 1059 r fr stofnun AlYingis. 112. l?ggjafarYing. ! 496HAU3. ml. LET6 p4 P C  Nd. 868. Frumvarp til laga LET6 o4 P C ۃ  FEGR  gP    r um heimild fyrir r1kisstj;rnina til Yess aW staWfesta fyrir 0slands h?nd samning milli NorWurlanda um aWstoW 1 skattamlum.   (Lagt fyrir AlYingi  112. l?ggjafarYingi 1989!90.) "1. gr. + R1kisstj;rninni er heimilt aW staWfesta fyrir 0slands h?nd samning milli NorWurlanda um aWstoW 1 skattamlum sem undirritaWur var 1 Kaupmannah?fn 7. desember 1989 og prentaWur er sem fylgiskjal meW l?gum Yessum. "2. gr. + Xegar samningur s, er um r%Wir 1 1. gr., hefur ?Wlast gildi aW Yv1 er 0sland varWar skulu kv%Wi hans hafa lagagildi h)r  landi. Jafnframt falla Cr gildi l?g nr. 111/1972, um heimild fyrir r1kisstj;rnina til Yess aW fullgilda fyrir 0slands h?nd samning milli 0slands, Danmerkur, Finnlands, Noregs og Sv1Yj;War um aWstoW 1 skattamlum, sbr. l?g nr. 8/1977 og 87/1981. "3. gr. + L?g Yessi ?Wlast Yegar gildi. GLEI d  Athugasemdir viW lagafrumvarp Yetta.GLEI gP ۃ + Hinn 7. desember 1989 var samningur milli Danmerkur, Finnlands, F%reyja, Gr%nlands, 0slands, Noregs og Sv1Yj;War um aWstoW 1 skattamlum undirritaWur 1 Kaupmannah?fn. Samningurinn fylgir frumvarpi Yessu sem fylgiskjal. Gildandi NorWurlandasamningur um aWstoW 1 skattamlum var undirritaWur 9. n;vember 1972, sbr. l?g nr. 111/1972, en s samningur hefur s%tt nokkrum breytingum s1Wan.  rinu 1988 ;skuWu F%reyjar og Gr%nland eftir Yv1 aW gerast aWilar aW aWstoWarsamningnum. + AWalbreytingin fr gildandi samningi er sC aW nUi aWstoWarsamningurinn n%r einnig til Gr%nlands og F%reyja. Auk Yess hafa veriW gerWar nokkrar breytingar sem 1 aWalatriWum eru t%knilegs eWlis. + Vegna framkv%mdar samningsins h)r  landi er nauWsynlegt aW kv%Wi hans fi lagagildi, sbr. 2. gr. frumvarpsins. + H)r  eftir verWur gerW grein fyrir helstu kv%Wum samningsins. Athugasemdir viW einstakar greinar frumvarpsins.ă !Um 1. gr. + Greinin fjallar um YaW 1 hvaWa formi skylt er aW veita aWstoW milli landa. Um er aW r%Wa stj;rnsUsluaWstoW, t.d. birtingu skjala, ranns;knir og upplUsingar 1 skattamlum, innheimtu og yfirf%rslu skatta og rWstafanir til tryggingar skattkr?fum. !Um 2. gr. + Greinin fjallar um Y skatta sem samningurinn n%r til. Auk almennra skatta n%r samningurinn til Umissa s)rgjalda og s)rskatta, sbr. h-liW 1. t?lul. greinarinnar. !Um 3. gr. + 0 greininni er aW finna skilgreiningar  Umsum hugt?kum sem notuW eru 1 samningnum. !Um 4. gr. + 0 greininni er kveWiW nnar  um skyldur r1kjanna samkv%mt samningnum. Xv1 er m.a. slegiW f?stu aW aWstoWarskyldan ni einnig til aWgerWa gagnvart aWilum sem samkv%mt l?ggj?f einstakra r1kja eru skyldugir til Yess aW gefa skattyfirv?ldum upplUsingar, t.d. banka, lnastofnana og launagreiWenda.  Um 5.!8. gr. + Greinarnar fjalla nnar um form aWstoWarbeiWna og afgreiWslureglur og Yarfnast ekki nnari skUringa. !Um 9. gr. + Greinin fjallar um birtingu skjala, en hCn skal fara fram samkv%mt reglum og framkv%mdavenjum sem gilda 1 Yv1 r1ki sem beWiW er um birtingu. X er 1 greininni fjallaW um s?nnun fyrir birtingu skjala. Um 10.!13. gr. + 0 Yessum greinum er fjallaW nnar um ?flun upplUsinga og framkv%md Yeirra milli landanna. 0 10. gr. er fjallaW um ?flun upplUsinga samkv%mt beiWni, en 1 11. gr. er fjallaW um upplUsingar n s)rstakrar beiWni. 12. og 13. gr. fjalla um skattranns;knir. 0 12. gr. er aW finna nUm%li um skattranns;kn tveggja eWa fleiri r1kja samt1mis Yar sem aWildarr1kin hafa sameiginlegra eWa samtengdra hagsmuna aW g%ta. 0 13. gr. er fjallaW um heimildir r1kis til Yess aW f aW hafa fulltrCa s1na viWstadda ranns;kn 1 ?Wru r1ki og er hCn sama efnis og kv%Wi 11. gr. A 1 gildandi aWstoWarsamningi. Um 14.!18. gr. + 0 Yessum greinum er fjallaW um aWstoW viW innheimtu skatta milli aWildarr1kjanna. Innheimtukv%Win eru aW mestu samhlj;Wa innheimtukv%Wum gildandi aWstoWarsamninga aW undanskildum kv%Wum 14. gr. 0 14. gr. er aW finna reglur um YaW hvaWa reglur 1 hverju landi skuli gilda 1 hinum Umsu tilvikum. Xegar um er aW r%Wa aWfararh%f skj?l n%gir YaW aW skjaliW s) viWurkennt sem aWfararh%ft, Y.e. innheimtuh%ft n s)rstaks d;ms 1 ?Wru aWildarr1kjanna. AW Yv1 er fyrningu varWar er YaW l?ggj?fin 1 Yv1 landi sem sendir beiWni um aWstoW sem r%Wur. Auk Yess er sett sC regla aW innheimtuaWgerWir, sem rjCfa eWa fresta fyrningarfresti 1 Yv1 landi Yar sem beWiW er um aWstoW, skuli einnig hafa Yau hrif samkv%mt l?ggj?f Yess lands sem biWur um aWstoW. XaW land, sem beWiW er um aWstoW, er skyldugt til aW tilkynna um sl1kar aWgerWir. X eru kv%Wi um staWfestingu Yess lands sem ber fram beiWni um innheimtu um aW CrskurWurinn s) aWfararh%fur, um fyrningarfresti o.fl.  Um 19. gr. + 19. gr. er samhlj;Wa 17. gr. A 1 gildandi samningi og kveWur  um aW rWstafanir til tryggingar  skattkr?fum samkv%mt samningnum skuli gerWar 1 samr%mi viW l?ggj?f eWa stj;rnsUslul?ggj?f 1 Yv1 r1ki Yar sem tryggingarrWstafana er ;skaW.  Um 20. gr. + 0 20. gr. er aW finna heimild fyrir b%r stj;rnv?ld 1 aWildarr1kjunum til aW gera samkomulag um framkv%md kv%Wa samningsins, sbr. samsvarandi heimild 20. gr. nCgildandi samnings. Einnig eru Yar kv%Wi um lausn Umissa vandamla sem upp kunna aW koma viW tClkun samningsins eWa framkv%md hans. X er Yar einnig tekin inn regla sem kveWur  um aW 1 Yv1 tilviki, aW ekki er komiW 1 veg fyrir tv1sk?ttun 1 tv1sk?ttunarsamningum milli landanna, geti l?ndin reynt aW komast hj tv1sk?ttun meW gagnkv%mu samkomulagi 1 einst?kum tilvikum. Xessi regla er nauWsynleg Yar eW Gr%nland er ekki aWili aW tv1sk?ttunarsamningi NorWurlanda. Um 21.!25. gr. + Greinar Yessar Yarfnast ekki skUringa. Fylgiskjal.  yXdddy ^  (Texti er ekki til t?lvut%kur.)