WPC{  Ro8iXrtpZHa`ϸ“p{s4z}\h3OS($uX.ARȜ#__u woCn!ȋ{pQKFe#\r wt\/=~yp9Vb! 'Cg_4mEI v_!_Gaf# Mֿq0&k4!Sn ')tLg}s?"Rc5qLV"YrUt,QtƆ !& c2¶C4$X_`][rCil$cQ=T8ob?AB?F+ń2TC\kljMOʎ6smR!K,ֶB[@xQY)ͯ@Oi8j/yvH,^{;YHfA 9"3ށL<|fR;U 4 % 0| 0 0_ 0u 0o 0_t 0D 0_ 0v 0> 0LB 0\ 0D 0<. 0@j 0N 0@ 0B8 0\z 0m 0ZC 0_ 0 0Z 0_ 0CC 0F 0U4b 0 0X 0UBE^ 0` 0n 0D$ 0h 0 0r 0% 0 0PcUB 0 0! 04"U4M# 0# 0PS$U B% 0P% 05'U1( 0I( 0P( 06* 0+ 0P+ 0V@- 0X- 0w- 0e. 0@/ 0>D/ 0/ 0JJ0 0g0 0b0 0b]1 0X1 02 0c 7 0n7 08 08 0: 0; 0< 0R= 02> 0? 0:@ 0:B 0TD 0"rF 0(H 00J 0L 0xO 0 P 0HP 0P 0Q 0:R 0R 0vS 0(T 04T 0V 028W 0jX 0rY 0Y 0[ 0\ 0UB] 0L] 0] 0^ 0} _ 0x` 0b 0nc 0c 0d 0^oe 0}f 0DJg 1gg"g"h 0C9hk|h 0ZkAnn[Qn 0u Bbw#!wNx 1uxyU4zU4+{^ _{wk{4{{{ m{34 `TimesRoman&d*DLRTveir dkar fyrir r%Wuritun.    v*SP3Spss1ur (e=2,30 n=0,90) f/r%Wuritun. ?   R *HNK3Hnikar upp um 0,3s. r p *DSK1Dlkaskilgreining fyrir r%Wuritun. K d *HUNSHunsa haus HA  blaWs1Wunni.  R *HNK1Hnikar upp um 0,1s.  @*BSTRBandstrik.!R *HNK2Hnikar upp um 0,2s.  v*SP1Spss1ur (v=2,22 h=2,22) f/r%Wuritun.    8*FEITFeitt. F*UNDIUndirstrikun.V*TV>UTv?f?ld undirstrikun. >*SKLSkletur.6*HOLTHolt.:*SKYGSkyggt. H*UPPHUpphafsstafir.:*VIVBViWb;t. <*BTSKBtskrif. D *BLOK:rofa blokk.&  '  Z*INNDSetur inndrtt 1 skjal.0..F*HJ>FH%gri j?fnun."..!R *HNK5Hnikar upp um 0,15.  t*LIN1Setur l1nuh%W og l1nubil f/r%Wuritun  F*MIVJMiWjar texta.@a..8R *HNK4Hnikar upp um 0,3s. r B*TSTRTengistrik.B*XSTRXankastrik."V@*HAU1Haus fyrir r%Wuritun.I14 `TimesRomanI      ?       \R6&\ K 14 `TimesRomanz$#*TT03T?flutexti fyrir t?flu meW Yrem dlkum.#LT##LT#|! *TT02T?flutexti fyrir t?flu meW tveim dlkum. L  L x *TH01T?fluhaus fyrir t?flu meW einum dlki.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^   W#.4 `*Times New RomanTTW ,  . .4 `*Times New RomanTTz *TH02T?fluhaus fyrir t?flu meW tveim dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^    W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . z*TT01T?flutexti fyrir t?flu meW einum dlki.LL>*UPPSUppskrif.`K *HAU3Haus #2 fyrir skjalaritun. 1991.!1061rfrstofnunAlYingis.115.lggjafarYing.!.ml. z*LIN2Setur l1nuh%W og l1nubil f/skjalaritun.  r*MLSSetur "[ ml]" utan um mlsnCmer.|*DSK4Dlksk.gr. fyrir skjalaritun (YCs. kr.). ,*DSK5Dlkask.gr. fyrir skjalaritun (t?ludlkar).," *l2,ppp*LET8St%rra (Times Roman 18,0 pt).RRRW.14 `*Times New RomanTTWRRRW.14 `*Times New RomanTTW14 `*Times New RomanTTz*SP2Spss1ur (v=2,30 h=4,90) f/skjalaritun. ?   z*SP4Spss1ur (e=1,40 n=6,40) f/skjalaritun.    pbb*LET1Sm%rra (Times Roman 9,0 pt).I2.4 `TimesRomanII2.4 `TimesRomanI.4 `TimesRomanpb*LET2Smtt (Times Roman 10,6 pt).I14 `TimesRomanIppp*LET6Venjulegt 4 (Times Roman 14,0 pt).W524 `*Times New RomanTTWW524 `*Times New RomanTTW24 `*Times New RomanTTppp*LET7St;rt (Times Roman 16,0 pt).W.14 `*Times New RomanTTWW.14 `*Times New RomanTTWpFF*LET9St%rst (Times Roman 30,0 pt).FFF-834`-FFF-834`-34`t)*DSK2Dlkaskilgreining fyrir skjalaritun.) +l2)ppp*LET5Venjulegt 3 (Times Roman 13,0 pt).XXXW524 `*Times New RomanTTWXXXW524 `*Times New RomanTTWft*PAP1Papp1rstegund A4 (210 x 295).    \R6&Plus/IINT/IINTX\lt*PAP2Papp1rstegund Crown (185 x 248).    \R-$"Crown\ppp*LET0Sm%st (Times Roman 8,0 pt).W#.4 `*Times New RomanTTWW#.4 `*Times New RomanTTWB(/GSGreinarskil...>(/KHKaflahaus.@.. >9(/I1AWalliWur...  2I.3  Ԉ@_(/I2UndirliWur...` ..  ..   21.3  Ԉ@(/ULUndirliWur.>(/LIAWalliWur.B(/I3InnstiliWur...` ..  .. ..h..  2(1)3  Ԉ6(/KAKafli.@..8(/BRkv%Wi.@a.. .. N(/KGKaflagreinarnCmer.@..F*GLEIGleitt letur.#d#dD(/GNGreinarnCmer.@..Zg3*FORSForseti gj?rir kunnugt.W524 `*Times New RomanTTW#ndFW#.4 `*Times New RomanTTWORSETIW524 `*Times New RomanTTW0W#.4 `*Times New RomanTTWSLANDSI14 `TimesRomanIgjrir0..kunnugt:W524 `*Times New RomanTTW#ndH(/UFUndirfyrirs?gn.@a..v*X(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.#UP#UPx0/*TT07T?flutexti fyrir t?flu meW sj? dlkum./% L )\(//% L )\(/x *TH03T?fluhaus fyrir t?flu meW Yrem dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^  h   W#.4 `*Times New RomanTTW h  ,  . z'&*TT04T?flutexti fyrir t?flu meW fj;rum dlku&LlT&&LlT&z*)*TT05T?flutexti fyrir t?flu meW fimm dlkum.) L T)) L T)x-,*TT06T?flutexti fyrir t?flu meW sex dlkum.," L Qc(,," L Qc(,z32*TT08T?flutexti fyrir t?flu meW tta dlkum.2( L  L(22( L  L(2x65*TT09T?flutexti fyrir t?flu meW n1u dlkum.5+ Lq    (55+ Lq    (5x98*TT10T?flutexti fyrir t?flu meW t1u dlkum.8.Li     (88.Li     (8v *TH10T?fluhaus fyrir t?flu meW t1u dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^ ," m t |,  W#.4 `*Times New RomanTTW," m t |, ,  . z *TH04T?fluhaus fyrir t?flu meW fj;rum dlkumW#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^ h   W#.4 `*Times New RomanTTWh  ,  . x *TH05T?fluhaus fyrir t?flu meW fimm dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^ h   W#.4 `*Times New RomanTTWh  ,  . v *TH06T?fluhaus fyrir t?flu meW sex dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^  |AS  W#.4 `*Times New RomanTTW |AS ,  . v *TH07T?fluhaus fyrir t?flu meW sj? dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^ #P#  W#.4 `*Times New RomanTTW#P# ,  . x *TH08T?fluhaus fyrir t?flu meW tta dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^ & Q,c&  W#.4 `*Times New RomanTTW& Q,c& ,  . v- *TH09T?fluhaus fyrir t?flu meW n1u dlkum.W#.4 `*Times New RomanTTW  ,  . 6$'  xd6 ^ ," m t |,) t |)  W#.4 `*Times New RomanTTW," m t |, ,  . j*DS1Tveir dlkar fyrir skjalaritun.  X  Xh*DS2Xr1r dlkar fyrir skjalaritun. }x }xB*NIVSNiWurskrif.| *TELJStillir teljara 1 broti (fyrir 10.6 pt).    |*NEFNStillir nefnara 1 broti (fyrir 10.6 pt).       ! *SP5Spss1ur (v=3,60 h=3,60) f/skjalar (s)rprent)    *SP6Spss1ur (e=1.40 n=4.60) f/skjalar (s)rprent)   } &*DSK3Dlkaskilgreining fyrir skjalaritu (s)rprentun).&j * &rP*TAFST?flustrik ([15.92c; 0.03c; 100%]).  6$' xd6 % pbb*LET4Venjulegt 2 (Times Roman 12,0 pt).&&&I34 `TimesRomanI&&&I34 `TimesRomanIZ*HAU5Haus fyrir dagskrgerW.I14 `TimesRomanI        }  & nbb*LET3Venjulegt 1 (Times Roman 11,2 pt)I14 `TimesRomanII14 `TimesRomanI)*DSK6Dlkaskrgr. f. skjalar. (st;rir t?luliWir)) qJy )N$*FEGRFegrar Yingskjal.#gP    `/*HAU2Haus #1 fyrir skjalaritun.      \R6&>\ ?      ) +l2)#d#    t,*HAU4Haus fyrir skjalaritun (s)rprentun).      \R6&>\      } &j * &#d#    r*X(T1X)ttir Yrj punkta fyrir r%Wuritun.#AP#AP,*/KGN@a....P 0.Gleitt#d#d,N*ATH1@.. #AthugasemdirviWlagafrumvarpYetta...#\0MYNDRUMMyndar rCm fyrir mynd&     N '  ^*HAUSHaus fyrir fjrlagaritun.      \R6&>\ ?      2&  IS ,  . #d#~} p*TUNGSt%kkar og hnikar s)rtkninu tungl (4,0).  W524 `*Times New RomanTTW  W524 `*Times New RomanTTWn .BHLUT18,6 pt.letur, dlkar f. b-hlutaW.14 `*Times New RomanTTWX C W.14 `*Times New RomanTTWXV 4toflulinaL1nubil 0,31 sm.   \2jafnstafBreytir j?fnunarstaf .  , .  , tp6T?fluleturLeturst%rW 1 t?flum, 8 pt. TR.W#.4 `*Times New RomanTTWb,HAUS2Haus  frumvarp og ums?gn.      \R6&>\ ?      2&  IS ,  . h.UMSOGNByrjun  ums?gn um frumvarp...86fylgiskjal  $35;AGMS[a11.a.a.1.1.(a)i)a)          ($     a L!ISUS.,@ @ T@RV6&X3' Letter6&A43'T   I%&II0j * X0f I2f  fԀ  1  0  0efnisyfirlitiEESdeildarinnaryrWieinnigvsaWtilYesshvarumrddarupplUsingarvarWandi  Evr;pubandalagiWogaWildarrkiYessvriaWfinna.(2r$ L!ISUS.,  TRV6&X3' Letter6&A43'T   I%&IIҀ  0  3|o 34 `TimesRoman&o4 PC&P14 `TimesRomanb4 PCP.4 `*Times New RomanTTdJ4 PCP14 `*Times New RomanTTR"4 PCRP.4 `TimesRomannTTS4 PCP24 `*Times New RomanTTp4 PCP14 `*Times New RomanTT4 PCP34`s New RomanTTF94 PCFP24 `*Times New RomanTTXCx4 PCXP14 `*Times New RomanTTO4 PCP34 `TimesRomannTTF94 PCFP(L$ISUS.,  TRV6&X3' Letter6&A43'T   dThorshamar 3h Ytri8tt803#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  !      &j * &I.4 `TimesRomanIԀ    0..0efnisyfirlitiEESdeildarinnaryrWieinnigvsaWtilYesshvarumrddarupplUsingarvarWandiEvr;pubandalagiWogaWildarrkiYessvriaWfinna.14 `TimesRoman.4 `TimesRomanvO'/A-{~E' h[%U L!ISUS.,  TRV6&X3' Letter6&A43'T   ENIS,. 3I%&II  k  TRV6&>V6&6&A46&A4T}0j * X08M%dd8    =  }_7FFI8FmFFF      @+^  Lg<      78nF8FmI8n  ݈ z  e&M%I&M%%&M  @^umEvr;pskaefnahagssvWiW. {   e-I%&MII      @)^        ݈  I@)^  1.gr.IH  ݈  HeimilteraWfullgildafyrir0slandshnd:C z $3C @<<2  2  ڈ.3   0  SamningumEvr;pskaefnahagssvWiW(EESsamninginn),Y.e.meginmlsamningsins,  b;kanirviWhannogviWauka,samtgerWum,semviWaukunumergetiW,milliEfnahagsbandalagsEvr;pu,KolaogstlbandalagsEvr;puogaWildarrkjaYessarabandalagaannarsvegarogaWildarrkjaFrverslunarsamtakaEvr;puhinsvegar,semundirritaWurvar:port;hinn2.ma1992;.*4    @<<2  4  ڈ.3   0  samningmilliEFTArkjannaumstofnuneftirlitsstofnunarogd;mst;lssemundirritaWurvar  :port;hinn2.ma1992;     @<<2  6  ڈ.3   0  samningumfastanefndEFTArkjannasemundirritaWurvar:port;hinn2.ma1992.*   @)^2.gr.  MeginmlEESsamningsinsskalhafalagagildihrlandi.SamagildirumkvWib;kunar1viWsamninginnogkvWi9.tlul.VIII.viWaukaoggliWar1.tlul.XII.viWaukaviWsamninginn.  kvWiEESsamningsins,b;kunarinnarogviWaukanna,semvsaWertil1.mgr.,eruprentuWsemfylgiskjlI!2 2 IVmeWlgumYessum. W% @)^3.gr.  SkUraskallgogreglur,aWsvomikluleytisemviW,tilsamrmisviWEESsamninginnogYrreglursemhonumbyggja.@)^4.gr.  kvWi1.gr.lagaYessaraWlastYegargildi.  nnurkvWilagannaWlastgildiumleiWogEESsamningurinnWlastgildiaWYver0slandvarWar. FylgiskjalI. (&0 )|&p)&?$'dE)?^o)&)|&  o)&1= Ї @ ^SAMNINGURUMEVR:PSKAEFNAHAGSSVVIV  5 EFNAHAGSBANDALAGEVR:PU,KOLA-OGSTLBANDALAGEVR:PU,KONUNGSR0KIVBELG0A,KONUNGSR0KIVDANMRK,SAMBANDSLTVVELDIVXTSKALAND,LTVVELDIVGRIKKLAND,KONUNGSR0KIVSPNN,LTVVELDIVFRAKKLAND,0RLAND,LTVVELDIV0TAL0A,ST:RHERTOGADMIVLBXEMBORG,KONUNGSR0KIVHOLLAND,LTVVELDIVPORTBGAL,HIVSAMEINAVAKONUNGSR0KIST:RA-BRETLANDSOGNORVUR-0RLANDSOGLTVVELDIVAUSTURR0KI,LTVVELDIVFINNLAND,LTVVELDIV0SLAND,FURSTADMIVLIECHTENSTEIN,KONUNGSR0KIVNOREGUR,KONUNGSR0KIVSV0XJ:V,R0KJASAMBANDIVSVISS,semnefnasthreftirSAMNINGSAVILAR;ERUSANNFRVIRUMaWEvr;psktefnahagssvWimunistuWlaaWuppbygginguEvr;pugrundvellifriWar,lUWrWisogmannrttinda;RTTAaWhfuWherslaerlgWninsamskiptiEvr;pubandalagsins,aWildarrkjaYessogEFTA-rkjanna,semgrundvallastnlgW,sameiginlegugildismatifrfornufariogevr;pskrisamkennd;HAFAEINSETTSRaWstuWlagrundvellimarkaWsbskaparaWauknufrjlsrWiogsamvinnuviWskiptumumgjrvallanheim,einkumsamrmiviWkvWiHinsalmennasamkomulagsumtollaogviWskiptiogsamninginnumEfnahags-ogframfarastofnunina;HAFA0HUGAYaWmarkmiWaWmyndaflugtogeinsleittEvr;psktefnahagssvWiergrundvallistsameiginlegumreglumogsmusamkeppnisskilyrWum,tryggriframkvmd,meWalannarsfyrird;mst;lum,ogjafnrtti,gagnkvmniogheildarjafnvgihagsb;ta,rttindaogskyldnasamningsaWila;HAFAEINSETTSRaWbeitasrfyrirYvaWfrelsitilvruflutninga,f;lksflutninga,Yj;nustustarfsemiogfjrmagnsflutningaverWisemvWtkastlluEvr;pskaefnahagssvWinu, z)E%/ svoogaWstyrkjaogaukasamvinnujaWarmlumogtengdummlum;HAFAXAVAVMARKMIVIaWstuWlaaWsamrmdriYr;unEvr;pskaefnahagssvWinuogerusannfrWirumnauWsynYessaWdragameWsamningiYessumrefnahagsleguogflagslegumisrmimillisvWa;VILJALEGGJASITTAFMRKUMtilaWstyrkjasamvinnumilliYingmannaEvr;puYingsinsogYj;WYingaEFTA-rkjanna,svoogmilliaWilavinnumarkaWarinsEvr;pubandalaginuogEFTA-rkjunum;ERUSANNFRVIRUMaWeinstaklingarmunigegnamikilvguhlutverkiEvr;pskaefnahagssvWinuvegnabeitingarYeirrarttindasemYeirWlastmeWsamningiYessumogYeirrarverndard;mst;lasemYessirttindinj;ta;HAFAEINSETTSRaWvarWveita,verndaogbtaumhverfiWogsjtilYessaWnttruauWlindirsunUttarafvarWogskynsemi,einkumgrundvellimeginreglunnarumsjlfbraYr;unogYeirrarmeginregluaWgrpaskulitilvarWarrWstafanaogfyrirbyggjandiaWgerWa;HAFAEINSETTSRaWviWm;tunnUrrareglnaverWilagWartilgrundvallarstrangarkrfurumaWverndaberiheilsu,ryggiogumhverfi;GERASRLJ:STmikilvgiframYr;unarflagsmlum,YarmeWaljafnrttismlumkarlaogkvenna,Evr;pskaefnahagssvWinuogltalj;sviljasinntilaWtryggjaefnahagslegarogflagslegarframfarir,skapaskilyrWifyrirfullriatvinnu,bttumlfskjrumogbttumstarfsskilyrWumEvr;pskaefnahagssvWinu;HAFAEINSETTSRaWeflahagsmunineytendaogstyrkjastWuYeirramarkaWinum,meWfluganeytendaverndaWmarkmiWi;SETJASRXAUSAMEIGINLEGUMARKMIVaWstyrkjavsindalegarogtknilegarundirstWurevr;psksiWnaWaroggerahannsamkeppnishfarialYj;Wavettvangi;L0TAaWgerWsamningsYessaeigiekkinokkurnhttaWhafahrifmguleikaEFTA-rkjatilaWgerastaWilaraWEvr;pubandalgunum;STEFNAAVXV0,meWfullrivirWingufyrirsjlfstWid;mst;lanna,aWnframoghaldasigviWsamrmdatlkunogbeitingusamningsYessaogYeirrakvWalggjfbandalagsinssemtekineruefnislegauppsamningYennan,svoogaWkomasrsamanumjafnrWigagnvarteinstaklingumogaWilumatvinnurekstriaWYvervarWarfj;rYttafrelsiWogsamkeppnisskilyrWi;XAREVsamningurYessitakmarkarhvorkisjlfrWisamningsaWilatilkvarWanatkunrttYeirratilaWgerasamninga,samanberY;kvWisamningsYessaogtakmarkanirsemleiWirafreglumYj;Warttar;HAFAKVEVIVaWgerameWsreftirfarandisamning:@(^ I.HLUTI '#- @ll!^MARKMIVOGMEGINREGLUR  z)E%/ @)^1.gr.  1.MarkmiWYessasamstarfssamningseraWstuWlaaWstWugriogjafnrieflinguviWskipta-ogefnahagstengslasamningsaWilaviWsmusamkeppnisskilyrWiogeftirsmureglummeWYaWfyriraugumaWmyndaeinsleittEvr;psktefnahagssvWisemnefnisthreftirEES.  2.TilaWnYeimmarkmiWumsemsetteru1.mgr.skalsamstarfiWsamrmiviWkvWisamningsYessafelasr:  a. j frjlsavruflutninga;    b. j frjlsaf;lksflutninga;     c. j frjlsaYj;nustustarfsemi;  X   d. j frjlsafjrmagnsflutninga; X #    e.0 j aWkomiWverWikerfisemtryggiaWsamkeppniraskistekkiogaWreglurYaraWltandi #   verWivirtarafllum;ogeinnig j j    f.0 j nnarisamvinnuWrumsviWum,svosemsviWiranns;knaogYr;unar,umhverfismla,   menntunarogflagsmla. j j  @)^2.gr.  0Yessumsamningimerkir:  a.0 j hugtakiW?samningur meginmlsamningsins,b;kanirviWhannogviWaukaaukYeirragerWa {  semYarervsaWtil; j j    b.0 j hugtakiW?EFTA-rki samningsaWilasemeruaWilaraWFrverslunarsamtkumEvr;pu;Fj j    c.0 j hugtakiW?samningsaWilar ,aWYvervarWarbandalagiWogaWildarrkiEB,bWibandalagiW  ogaWildarrkiEBeWabandalagiWeWaaWildarrkiEB.Merkingin,semleggjaberYettaorWhverjutilviki,rWstafviWkomandikvWumsamningsYessahverjusinniogjafnframtviWkomandivaldsviWibandalagsinsogaWildarrkjaEBsamrmiviWstofnsttmlaEfnahagsbandalagsEvr;puogstofnsttmlaKola-ogstlbandalagsEvr;pu. j j  @)^3.gr.  SamningsaWilarskulugeraallarviWeigandialmennareWasrstakarrWstafanirtilaWtryggjaaWstaWiWverWiviWYrskuldbindingarsemafsamningiYessumleiWir.XeirskuluvarastrWstafanirsemtefltgetaYvtvsUnuaWmarkmiWumsamningsYessaverWinW.  XeirskuluennfremurauWveldasamvinnuinnanrammasamningsYessa.@)^4.gr.  HverskonarmismunungrundvellirkisfangserbnnuWgildissviWisamningsYessanemaannaWleiWiafeinstkumkvWumhans.@)^5.gr.  SamningsaWilargetahvenrsemervakiWmlshyggjuefnumsameiginleguEESnefndinnieWaEES-rWinusamrmiviWYraWferWirsemmlterfyrirum2.mgr.92.gr.og2.mgr.89.gr.eftirYvsemviW.  $ ) @)^6.gr.  MeWfyrirvaraumYr;und;msrlausnaframtWinniberviWframkvmdogbeitingukvWasamningsYessaaWtlkaYausamrmiviWrskurWid;mst;lsEvr;pubandalagannasemmliskiptaogkveWnirhafaveriWuppfyrirundirritunardagsamningsYessa,Y;aWYvtilskilduaWYausuefnislegasamhlj;WasamsvarandireglumstofnsttmlaEfnahagsbandalagsEvr;puogstofnsttmlaKola-ogstlbandalagsinsoggerWumsemsamYykktarhafaveriWvegnabeitingarYessaratveggjasttmla.@)^7.gr.  GerWirsemvsaWertileWaeraWfinnaviWaukumviWsamningYennan,eWakvrWunumsameiginleguEES-nefndarinnar,bindasamningsaWilaogeruYreWaverWateknarupplandsrttsemhrsegir:  a.0 j gerWsemsamsvararreglugerWEBEskalsemslktekinupplandsrttsamningsaWila; j j    b.0 j gerWsemsamsvarartilskipunEBEskalveitayfirvldumsamningsaWilavalumformog O  aWferWviWframkvmdina. j j  @(^ II.HLUTI {  @!^FRJLSIRVRUFLUTNINGAR  {F @(^1.KAFLI@#^ Grundvallarreglur.   @)^8.gr.  1.KomaskalfrjlsumvruflutningummillisamningsaWilasamrmiviWkvWisamningsYessa.  2.kvWi10.! 15.,19.,20.og25.!27.gr.takaeinungistilframleiWsluvarasemupprunnareru  rkjumsamningsaWilanemaannaWstekiWfram.  3.EfannaWerekkitekiWframtakakvWisamningsinseinungistil:  a.0 j framleiWsluvarasemfallaundir25.!  97.kaflasamrmduvrulUsingar-og i4 vrunmeraskrnni,aWfrtldumYeimframleiWsluvrumsemskrWarerub;kun2; j j    b.0 j framleiWsluvarasemtilgreindarerub;kun3samrmiviWYaWsrstakafyrirkomulagsem  Yarergreintfr. j j  @)^9.gr.  1.KveWiWerumupprunareglurb;kun4.XrerusettarmeWfyrirvaraumalYj;WlegarskuldbindingarsemsamningsaWilarerueWakunnaaWverWabundnirafsamkvmtHinualmennasamkomulagiumtollaogviWskipti.  2.SamningsaWilarmunuframleitastviWaWbtaogeinfaldaupprunareglurallanhttogaukasamvinnusviWitollamlameWYaWfyriraugumaWbyggjagrundvelliYessrangurssemnWsthefurmeWsamningiYessum.  3.FyrstaendurskoWunferframfyrirrslok1993.SWanferendurskoWunframtveggjarafresti.grundvelliYessararendurskoWunarskuldbindasamningsaWilarsigtilaWkveWaYrviWeigandirWstafanirsemeigaaWverWahlutisamningsins.@)^10.gr.  Tollarinnflutningogtflutning,svooggjldsemhafasamsvarandihrif,erubannaWirmillisamningsaWila.MeWfyrirvaraumYaWfyrirkomulag,semumgeturb;kun5,skalYettaeinnigeigaviWumfjrflunartolla. z)E%/ @)^11.gr.  Magntakmarkanirinnflutningi,svoogallarrWstafanirsemhafasamsvarandihrif,erubannaWarmillisamningsaWila.@)^12.gr.  Magntakmarkanirtflutningi,svoogallarrWstafanirsemhafasamsvarandihrif,erubannaWarmillisamningsaWila.@)^13.gr.  kvWi11.og12.gr.komaekkivegfyriraWleggjamegiinnflutning,tflutningeWaumflutningvarabnneWahftsemrttltastafalmennusiWferWi,allsherjarreglu,almannaryggi,verndlfsogheilsumannaeWadUraeWagr;Wurvernd,verndYj;WarverWmta,erhafalistrnt,sgulegteWafornfrWilegtgildi,eWaverndeignarrttindasviWiiWnaWarogviWskipta.SlkbnneWahftmegaY;ekkileiWatilgerrWislegrarmismununareWatilYessaWduldarhmlursulagWarviWskiptimillisamningsaWila.@)^14.gr.    EinstkumsamningsaWilumer;heimiltaWleggjahverskynsbeinaneWa;beinanskattinnanlandsframleiWsluvrurannarrasamningsaWilaumframYaWsembeinteWa;beinterlagtsamskonarinnlendarframleiWsluvrur.  SamningsaWilaereinnig;heimiltaWleggjaframleiWsluvrurannarrasamningsaWilainnlendanskattsemertilYessfallinnaWvernda;beintaWrarframleiWsluvrur.@)^15.gr.  XegarframleiWsluvrurerufluttarttilyfirrWasvWisannarssamningsaWilamendurgreiWslainnlendumskattiekkinemahrrifjrhWenskattinumsemYegarhefurveriWlagWurYrbeinteWa;beint.@)^16.gr.  1.SamningsaWilarskulutryggjabreytingarrkiseinkaslumviWskiptumYannigaWenginngreinarmunursgerWurmillirkisborgaraaWildarrkjaEBogEFTA-rkjahvaWsnertirskilyrWitilaWdrttaogmarkaWssetningarvara.  2.kvWiYessarargreinargildaumallarstofnanirsemYartilbryfirvldsamningsaWilannanotasamkvmtlgumeWareynd,beinteWa;beint,tilaWhafaeftirlitmeW,rWaeWahafaumtalsverWhrifinn-eWatflutningmillisamningsaWila.XessikvWigildaeinnigumeinkaslursemrkihefurfengiWWrumhendur.@(^2.KAFLI @^LandbnaWar-ogsjvarafurWir.  W""& @)^17.gr.  0I.viWaukaerusrstkkvWiogfyrirkomulagvarWandiheilbrigWidUraogplantna.@)^18.gr.  MeWfyrirvaraumsrstaktfyrirkomulagvarWandiviWskiptimeWlandbnaWarafurWirskulusamningsaWilartryggjaaWfyrirkomulaginu,semkveWiWerum17.gr.oga-ogb-liW23.gr.varWandiaWrarvrurenYrerheyraundir3.mgr.8.gr.,verWiekkistofnaWhttuvegnaannarratknilegraviWskiptahindrana.kvWi13.gr.skulugilda. z)E%/   5 @ll(^19.gr.  1.SamningsaWilarskulutakatilathugunarallaerfiWleikasemuppkunnaaWkomaviWskiptumYeirrameWlandbnaWarafurWirogleitastviWaWfinnaviWeigandilausnYeim.    2.SamningsaWilarskuldbindasigtilaWhaldaframviWleitnisinnitilaWaukasmmsamanfrjlsrWiviWskiptummeWlandbnaWarafurWir.  3.0YeimtilgangiskulusamningsaWilarframkvmaendurskoWunskilyrWumfyrirviWskiptimeWlandbnaWarafurWirfyrirrslok1993ogtveggjarafrestiYaWanfr.  4.SamningsaWilarmunu,lj;siYeirraniWurstaWnasemfstafYessariendurskoWun,innanrammalandbnaWarstefnuhversumsigogmeWtillititilniWurstaWnaBrgvviWrWnanna,kveWa,innanrammasamningsYessa,grundvellifrWinda,meWtvhliWaeWamarghliWahttiogmeWgagnkvmusamkomulagisemerhagsttthverjumaWila,frekaraafnmhverskynsviWskiptahindranalandbnaWi,aWmeWtldumYeimviWskiptahindrunumsemleiWirafrkiseinkaslumviWskiptumsviWilandbnaWar.@)^20.gr.  kvWiogfyrirkomulagvarWandifiskogaWrarsjvarafurWireraWfinnab;kun9.@(^3.KAFLI@0 0 ^ SamvinnasviWitollamlaogauWveldunviWskipta.  {F @)^21.gr.  1.TilaWgreiWafyrirviWskiptumskulusamningsaWilareinfaldaeftirlitogformsatriWilandamrum.FyrirkomulagYessuskynieraWfinnab;kun10.  2.SamningsaWilarskuluaWstoWahverannantollamlumtilYessaWtryggjarttabeitingutollalggjafar.FyrirkomulagYessuskynieraWfinnab;kun11.  3.SamningsaWilarskulustyrkjaogaukasamvinnusnmillimeWYaWaWmarkmiWiaWeinfaldaframkvmdvruviWskipta,einkumaWYvervarWartlanir,verkefniogaWgerWirbandalagsinssemmiWaaWYvaWgreiWafyrirviWskiptumsamrmiviWreglurnarVI.hluta.  4.Xrttfyrir3.mgr.8.gr.skalYessigreintakatilallraframleiWsluvara.@)^22.gr.  SamningsaWilierhefurhugaWlkkavirktstigtollaeWagjaldasemhafasamsvarandihrifgagnvartYriWjulndummeWbestukjreWahugarfrestunYeirraskal,sslktgerlegt,tilkynnasameiginleguEES-nefndinniYaWeigisWarenYrjtudgumWurenlkkunineWafrestuninkemurtilframkvmda.HlutaWeigandisamningsaWiliskalgefagaumathugasemdumfrWrumsamningsaWilumumrskunsemhlotistgtiafYessu.@(^4.KAFLI @ ^AWrarreglurumfrjlsavruflutninga.  !W% @)^23.gr.  SrstkkvWiogfyrirkomulageraWfinna:  a.0 j b;kun12ogII.viWaukavarWanditknilegarreglugerWir,staWla,pr;fanirogvottanir;#(j j    b.0 j b;kun47varWandiafnmtknilegrahindranaviWskiptummeWvn;$ )j j    c.0 j III.viWaukavarWandiskaWsemisbyrgW.%N!*j j  XauskulutakatilallraframleiWsluvaranemaannaWstekiWfram.@)^24.gr.  SrstkkvWiogfyrirkomulagvarWandiorkumleraWfinnaIV.viWauka.@)^25.gr. z)E%/   LeiWiframkvmd10.og12.gr.afsr:  a.0 j endurtflutningtilYriWjalandsframleiWsluvrusemerafhlfusamningsaWilaerflyturt  hWmagntakmrkunum,tflutningstollumeWarWstfunumeWagjldumsemhafasamsvarandihrif;eWa j j    b.0 j alvarleganskort,eWahttualvarlegumskorti,framleiWsluvrusemermjgmikilvg a, samningsaWilaerflyturt; j j  ogvaldiYraWstWur,semaWofangetur,samningsaWilaerflyturtmeirihttarerfiWleikumeWaerulklegartilYessgeturhanngertviWeigandirWstafanirsamrmiviWreglurnar113.gr.@)^26.gr.  0samskiptumsamningsaWilaskalekkigerarWstafanirgegnundirboWum,leggjajfnunartollaoggrpatilaWgerWagegn;lglegumviWskiptahttumsemrekjamtilYriWjulandanemaannaWstekiWframsamningiYessum.@(^5.KAFLI @#^Kola-ogstlvrur.    @)^27.gr.  kvWiogfyrirkomulagvarWandikola-ogstlvrureraWfinnab;kunum14og25.@'^ III.HLUTI  @@ @ ^FRJLSIRF:LKSFLUTNINGAR,FRJLSXJ:NUSTUSTARFSEMI@ ^OGFRJLSIRFJRMAGNSFLUTNINGAR @(^1.KAFLI@ ^ Launaf;lkogsjlfstttstarfandieinstaklingar.   @)^28.gr.  1.FrelsilaunYegatilflutningaskalveratryggtaWildarrkjumEBogEFTA-rkjum.  2.UmrttfrelsifelursrafnmallrarmismununarmillilaunYegaaWildarrkjumEBogEFTA-rkjumsembyggWerrkisfangioglUturaWatvinnu,launakjrumogWrumstarfs-ogrWningarskilyrWum.  3.MeWYeimtakmrkunumsemrttltastafallsherjarreglu,almannaryggiogalmannaheilbrigWifelurYaWsrrtttilYessaW:  a.0 j YiggjaatvinnutilboWsemraunverulegaerulgWfram;`+!j j    b.0 j faraaWvildYeimtilgangiumyfirrWasvWiaWildarrkjaEBogEFTA-rkja;+"j j    c.0 j dveljastyfirrWasvWiaWildarrkisEBeWaEFTA-rkisatvinnuskynisamrmiviW # kvWilgumogstj;rnsUslufyrirmlumumstarfskjrrkisborgaraYessrkis; j j    d.0 j dveljastframyfirrWasvWiaWildarrkisEBeWaEFTA-rkiseftiraWhafastarfaWYar.!W%j j    4.kvWiYessarargreinareigaekkiviWumstrfopinberriYj;nustu.  5.0V.viWaukaerusrstkkvWiumfrelsilaunYegatilflutninga.@)^29.gr.  TilaWveitalaunYegumogsjlfstttstarfandieinstaklingumfrelsitilflutningaskulusamningsaWilarsviWialmannatrygginga,samrmiviWVI.viWauka,einkumtryggjalaunYegumogsjlfstttstarfandieinstaklingumogYeimsemYeirframfraaW:  a.0 j lgWverWisamanlltmabilsemtakabertilgreinasamkvmtlgumhinnaUmsulandatil '#- aWWlastogviWhaldab;tartti,svoogreiknafjrhWb;ta; j j    b.0 j btursugreiddarf;lkisemerbsettyfirrWasvWumsamningsaWila.z)E%/j j  Ї@)^30.gr.  TilaWauWveldalaunYegumogsjlfstttstarfandieinstaklingumaWhefjaogstundastarfsemiskulusamningsaWilarsamrmiviWVII.viWaukageranauWsynlegarrWstafanirvarWandigagnkvmaviWurkenningupr;fskrteinum,vottorWumogWrumvitnisburWiumformlegamenntunoghfi,svoogsamrmingukvWalgumogstj;rnsUslufyrirmlumsamningsaWilavarWandirttlaunYegaogsjlfstttstarfandieinstaklingatilaWhefjaogstundastarfsemi.@(^2.KAFLI@&&$^ StaWfesturttur.   X @)^31.gr.  1.InnanrammakvWasamningsYessaskuluenginhftverarttirkisborgaraaWildarrkisEBeWaEFTA-rkistilaWWlaststaWfestuyfirrWasvWieinhversannarsYessararkja.HiWsamagildireinnigYegarrkisborgararaWildarrkisEBeWaEFTA-rkis,semhafastaWfestuyfirrWasvWieinhversYeirra,setjastofnumboWsskrifstofu,tibeWad;tturfyrirtki.  StaWfesturtturfelursrrtttilaWhefjaogstundasjlfstWaatvinnustarfsemiogtilaWstofnaogrekafyrirtki,einkumflgeWafyrirtkiskilningiannarrarmlsgreinar34.gr.,meWYeimskilyrWumsemgildaaWlandslgumumrkisborgaraYessrkisYarsemstaWfestanerfengin,Y;meWfyrirvaraumkvWi4.kafla.  2.0VIII.!R R XI.viWaukaerusrstkkvWiumstaWfesturtt. {F @)^32.gr.  kvWiYessakaflagildaekkiumstarfsemisemyfirrWasvWikveWinssamningsaWilafellurundirmeWferWopinbersvaldsjafnvelY;ttsvosaWeinseinstkumtilvikum.@)^33.gr.  kvWiYessakaflaogrWstafanirsamrmiviWYautilokaekkiaWbeittverWikvWumlgumeWastj;rnsUslufyrirmlumumsrstakameWferWerlendumrkisborgurumergrundvallastsj;narmiWumumallsherjarreglu,almannaryggieWaalmannaheilbrigWi.@)^34.gr.  MeWflgeWafyrirtki,semstofnuWerusamrmiviWlgaWildarrkisEBeWaEFTA-rkisoghafaskrWaskrifstofu,yfirstj;rneWaaWalstarfsstWyfirrWasvWisamningsaWila,skalfariW,aWYverYennankaflavarWar,samahttogeinstaklingasemerurkisborgararaWildarrkjumEBeWaEFTA-rkjum.  MeWflgumeWafyrirtkjumerttviWflgeWafyrirtki,stofnuWgrundvellieinkamlarttareWaverslunarrttar,YarmeWtalinsamvinnuflg,svoogaWrarlgpers;nursemltaallsherjarrttieWaeinkamlartti,Y;aWfrtldumYeimsemeruekkirekinhagnaWarskyni.@)^35.gr.  kvWi30.gr.gildaummlefnisemfjallaWerumYessumkafla.@(^3.KAFLI@  (^ Xj;nusta.  %N!* @)^36.gr.  1.InnanrammakvWasamningsYessaskuluenginhftverafrelsirkisborgaraaWildarrkjaEBogEFTA-rkjatilaWveitaYj;nustuyfirrWasvWisamningsaWilaendaY;ttYeirhafistaWfestuWruaWildarrkiEBeWaEFTA-rkienssemYj;nustanertluW.  2.0IX.! XI.viWaukaerusrstkkvWiumfrelsitilaWveitaYj;nustu. z)E%/ Ї@)^37.gr.  MeW?Yj;nustu ersamningiYessumttviWYj;nustusemaWjafnaWierveittgegnY;knunaW  YvleytisemhnlUturekkikvWumumfrjlsavruflutninga,frjlsafjrmagnsflutningaogfrjlsaf;lksflutninga.    Undir?Yj;nustu fellureinkum: a,   a.0 j starfsemisviWiiWnaWar;,j j    b. j starfsemisviWiviWskipta;    c. j starfsemihandverksmanna;     d. j srfrWistrf.  X   SsemveitirYj;nustugetur,meWfyrirvaraumkvWi2.kafla,YvskynistundaWstarfsemisnatmabundiWYvrkiYarsemYj;nustanerveitt,meWsmuskilyrWumogYaWrkisetureiginrkisborgurum.@)^38.gr.  FrelsitilaWveitaYj;nustusviWiflutningafellurundirkvWi6.kaflaumflutningastarfsemi.@)^39.gr.  kvWi30.og32.! 34.gr.gildaummlefnisemfjallaWerumYessumkafla. {  @(^4.KAFLI@(^ Fjrmagn.   @)^40.gr.  InnanrammakvWasamningsYessaskuluenginhftveramillisamningsaWilaflutningumfjrmagnseiguYeirrasembsettireruaWildarrkjumEBeWaEFTA-rkjumnnokkurmismunun,byggWrkisfangieWabsetuaWilaeWaYvhvarfWernotaWtilfjrfestingar.0XII.viWaukaerunauWsynlegkvWivarWandiframkvmdYessarargreinar.@)^41.gr.  GengargreiWslurtengslumviWYj;nustustarfsemi,vruflutninga,f;lksflutningaeWafjrmagnsflutningamillisamningsaWilainnanrammakvWasamningsYessaskululausarviWllhft.@)^42.gr.  1.EfbeitterinnlendumreglumumfjrmagnsmarkaWoglnsviWskiptifjrmagnsflutningumsemhftumhefurveriWlttafsamkvmtkvWumsamningsYessaskalYaWgertnmismununar.  2.LntilbeinnareWa;beinnarfjrmgnunaraWildarrkisEBeWaEFTA-rkiseWasveitarstj;rnaYessskuluekkiboWinteWatekinWrumaWildarrkjumEBeWaEFTA-rkjumnemaviWkomandirkihafigertmeWsrsamkomulagumYaW.@)^43.gr.  1.KunnimunurinnmilligjaldeyrisreglnaaWildarrkjaEBogEFTA-rkjannaaWverWatilYessaWmenn,bsettireinuYessararkja,frisrnytYrrUmriyfirfrsluregluryfirrWasvWisamningsaWilasemkveWiWerum40.gr.tilYessaWfaraframhjreglumeinhversYessararkjaumfjrmagnsflutningatileWafrYriWjulndumgeturviWkomandisamningsaWiligertviWeigandirWstafanirtilaWrWab;tYv.  2.LeiWifjrmagnsflutningartilrskunarstarfsemifjrmagnsmarkaWaraWildarrkiEBeWaEFTA-rkigeturhlutaWeigandisamningsaWiligripiWtilverndarrWstafanasviWifjrmagnsflutninga.  3.BreytiYartilbryfirvldsamningsaWilagengisskrningusinniYannigaWalvarlegrirskun z)E%/ samkeppnisskilyrWumvaldigetahinirsamningsaWilarnirgertnauWsynlegarrWstafanirummjgtakmarkaWantmatilaWvinnagegnhrifumbreytingarinnar.  4.EigiaWildarrkiEBeWaEFTA-rkirWugleikummeWgreiWslujfnuWeWaalvarleghttaeraWrWugleikarskapist,hvortsemYaWstafarafheildar;jafnvgigreiWslujfnuWieWaYvhvaWagjaldmiWliYaWhefuryfiraWrWa,geturhlutaWeigandisamningsaWiligripiWtilverndarrWstafana,einkumefrWugleikarnirerutilYessfallniraWstofnaframkvmdsamningsYessahttu.@)^44.gr.  BandalagiWannarsvegarogEFTA-rkinhinsvegarskulubeitaeiginmlsmeWferW,semmlterfyrirumb;kun18,vegnaframkvmdarkvWa43.gr.@)^45.gr.  1.TilkynnaskalsameiginleguEES-nefndinnikvarWanir,litogtilmlivegnaYeirrarWstafanasemlUster43.gr.  2.EkkimgrpatilneinnarWstafananemaaWhfWusamrWisameiginleguEES-nefndinniogeftiraWhennihafaveriWveittarupplUsingar.  3.0YvtilvikisemumrWir2.mgr.43.gr.geturhlutaWeigandisamningsaWiliY;gertrWstafanirnar,nYessaWWurfariframsamrWeWaskiptiupplUsingum,YegarYaWreynist;hjkvmilegtvegnaYessaWYrverWaaWfaraleynteWaYolaekkibiW.  4.KomiskyndilegauppvandiervarWargreiWslujfnuW,YvtilvikisemumrWir4.mgr.43.gr.,ogsekkiunntaWfylgjamlsmeWferWinni2.mgr.,geturhlutaWeigandisamningsaWiligripiWtilnauWsynlegrafyrirbyggjandiverndarrWstafana.RWstafanirnarskuluhafafrmeWsreinslitlarskunframkvmdsamningsYessaogkosturerogmegaekkiveravWtkarienbrUnastanauWsynkrefurtilaWrWab;tYeimskyndilegavandasemkomiWhefurupp.  5.XegargerWarerurWstafanirsamrmiviW3.og4.mgr.skaltilkynnaYaWeigisWarenYanndagsemYrWlastgildiogskuluupplUsingaskiptin,samrWiWogtilkynningarnarsemumgetur1.mgr.eigasrstaWeinsflj;ttogauWiWerkjlfarYess.  i4 @(^5.KAFLI@4 4 ^ Samvinnaumstefnuefnahags-ogpeningamlum.   @)^46.gr.  SamningsaWilarskuluskiptastskoWunumogupplUsingumumframkvmdsamningsYessaoghrifsamstarfsinsefnahagsstarfsemiogframkvmdstefnuefnahags-ogpeningamlum.Xeirgetaennfremurrttstefnu,standoghorfurefnahagsmlum.XessiskiptiskoWunumogupplUsingumskulufaraframnnokkurraskuldbindinga.@(^6.KAFLI@#^ Flutningastarfsemi.  X #  @)^47.gr.  1.kvWi48.! 52.gr.gildaumflutningajrnbrautum,vegumogskipgengumvatnaleiWum.      2.0XIII.viWaukaerusrstkkvWiumallartegundirflutninga.@)^48.gr.  1.EnguaWildarrkiEBeWaEFTA-rkierheimiltaWsetjanokkurYaukvWiumflutningajrnbrautum,vegumogskipgengumvatnaleiWumutanrammaXIII.viWaukasembeinteWa;beinteru;hagstWariflutningsaWilumfrWrumrkjumeninnlendumflutningsaWilum.  2.SrhversamningsaWiliervkurfrmeginreglunni1.mgr.skaltilkynnasameiginleguEES-nefndinniYaW.AWrirsamningsaWilar,semfallastekkifrvikiW,getagripiWtilviWeigandigagnrWstafana.@)^49.gr.  AWstoWersamrUmanlegsamningiYessumefhnbtirrYrffyrirsamrmingusviWiflutningaeWahennifelstendurgjaldfyriraWrkjatilteknarskyldursemfallaundirhugtakiWopinberYj;nusta.@)^50.gr.  1.XegarumeraWrWaflutningayfirrWasvWisamningsaWilaskalekkiveranokkurmismununsemkemurframYvaWflutningsaWilarleggimismunandigjldeWasetjimismunandiskilmlaviWflutningsamskonarvrusmuflutningaleiWum,allteftirYvhvertuppruna-eWakvrWunarlandviWkomandivruer.  2.XartilbrtyfirvaldsamkvmtVII.hlutaskalaWeiginfrumkvWieWaaWbeiWniaWildarrkisEBeWaEFTA-rkisrannsakalltilvikummismununsemfallaundirYessagreinogtakanauWsynlegarkvarWanirsamkvmteiginreglum.@)^51.gr.  1.BannaWeraWleggjagjldogsetjaskilmlaervarWaflutningastarfsemiinnanyfirrWasvWissamningsaWilaogfelaeinhverjummlisraWstoWeWavernd,einueWafleirifyrirtkjumeWaatvinnugreinumhag,nemaYartilbrtyfirvaldsamkvmt2.mgr.50.gr.heimiliYaW.  2.XartilbrtyfirvaldskalaWeiginfrumkvWieWaaWbeiWniaWildarrkisEBeWaEFTA-rkiskannagjldYauogskilmlasemumgetur1.mgr.,annarsvegareinkummeWkrfurumskilegaefnahagsstefnueinstkumlandsvWumhuga,svoogYarfirvanYr;aWrasvWaogerfiWleikasvWaYarsemalvarlegtstj;rnmlastandrkir,oghinsvegarmeWtillititilhrifagjaldannaogskilmlannasamkeppnimillimismunandigreinaflutningastarfsemi.  XartilbrtyfirvaldskaltakanauWsynlegarkvarWanirsamkvmteiginreglum.  3.BanniWsemumgetur1.mgr.tekurekkitilgjaldasemkveWinerutilaWbregWastviW z)E%/ samkeppni.@)^52.gr.  lgureWagjld,semflutningsaWiliinnheimtirumframflutningsgjldvegnaflutningsyfirlandamri,megaekkiverahrriensanngjarntermeWhliWsj;nafraunverulegumkostnaWivegnaYessa.SamningsaWilarskululeitastviWaWdragasmmsamanrslkumkostnaWi. @(^IV.HLUTI@ ^SAMKEPPNISREGLUROGAVRARSAMEIGINLEGARREGLUR  X #  @(^1.KAFLI@hh"^ Reglurumfyrirtki.    @)^53.gr.  1.EftirfarandiskalbannaWogtaliW;samrUmanlegtframkvmdsamningsYessa:allirsamningarmillifyrirtkja,kvarWanirsamtakafyrirtkjaogsamstilltaraWgerWirsemgetahafthrifviWskiptimillisamningsaWilaoghafaaWmarkmiWieWaafYeimleiWiraWkomiWsvegfyrirsamkeppni,hnstakmrkuWeWahenniraskaWYvsvWisemsamningurYessitekurtil,einkumsamningar,kvarWanirogaWgerWirsem:  a. j kveWakaup-eWasluverWeWannurviWskiptakjrmeWbeinumeWa;beinumhtti; F   b.0 j takmarkaeWastUraframleiWslu,mrkuWum,tkniYr;uneWafjrfestingu;j j    c.0 j skiptamrkuWumeWabirgWalindum;j j    d.0 j mismunaWrumviWskiptaaWilummeW;lkumskilmlumsamskonarviWskiptumogveikja r YannigsamkeppnisstWuYeirra; j j    e.0 j setjaYaWskilyrWifyrirsamningagerWaWhinirviWsemjendurnirtakisig = viWb;tarskuldbindingarsemtengjastekkiefnisamninganna,hvorkieWlisnunsamkvmtviWskiptavenju. j j    2.SamningarogkvarWanirsemgreinYessibannarerusjlfkrafa;gildir.  3.kveWamaWkvWum1.mgr.verWiekkibeittum:̀"0  samningaeWategundirsamningamillifyrirtkja;4   Ѐ"0  kvarWanireWategundirkvarWanaafhlfusamtakafyrirtkja;   Ѐ"0  samstilltaraWgerWireWategundirsamstilltraaWgerWa;   semstuWlaaWbttriframleiWslueWavrudreifingueWaeflatknilegarogefnahagslegarframfarir,endasneytendumveittsanngjrnhlutdeildYeimvinningisemafYeimhlUst,nYessaW:  a.0 j hft,sem;YrferutilaWhinumsettumarkmiWumverWinW,sulgWhlutaWeigandi +" fyrirtki; j j    b.0 j slktveitifyrirtkjunumfriaWkomavegfyrirsamkeppniaWYvervarWarverulegan  $ hlutaframleiWsluvarannasemumeraWrWa. j j  @)^54.gr.  MisnotkuneinseWafleirifyrirtkjayfirburWastWusvWinusemsamningurYessitekurtil,eWaverulegumhlutaYess,er;samrUmanlegframkvmdsamningsYessaogYvbnnuWaWYvleytisemhnkannaWhafahrifviWskiptimillisamningsaWila.  SlkmisnotkungetureinkumfalistYvaW:  '",   a.0 j beinteWa;beintskrafist;sanngjarnskaup-eWasluverWseWaaWrir;sanngjarnir 5 viWskiptaskilmlarsettir; j j    b.0 j settarsutakmarkanirframleiWslu,markaWieWatkniYr;un,neytendumtiltj;ns;j j    c.0 j WrumviWskiptaaWilumsmismunaWmeW;lkumskilmlumsamskonarviWskiptumog a samkeppnisstaWaYeirraYannigveikt; j j    d.0 j settsYaWskilyrWifyrirsamningagerWaWhinirviWsemjendurnirtakisig , viWb;tarskuldbindingarsemtengjastekkiefnisamninganna,hvorkieWlisnunsamkvmtviWskiptavenju. j j  @)^55.gr.  1.MeWfyrirvaraumkvWisemhrinda53.og54.gr.framkvmdogeraWfinnab;kun21ogXIV.viWaukaviWsamningYennanskuluframkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTA,semkveWiWerum1.mgr.108.gr.,tryggjabeitingumeginreglnannasemmlterfyrirum53.og54.gr.  HinYartilbraeftirlitsstofnun,semkveWiWerum56.gr.,skalaWeiginfrumkvWieWaaWbeiWnirkisviWkomandisvWieWahinnareftirlitsstofnunarinnarrannsakatilvikYarsemgrunurleikuraWmeginreglurYessarsubrotnar.HinYartilbraeftirlitsstofnunskalframkvmaYessarranns;knirsamvinnuviWYartilbrstj;rnvldviWkomandisvWiogsamvinnuviWhinaeftirlitsstofnuninasemskalveitahenniaWstoWsamrmiviWeiginreglur.  KomisthnaWYeirriniWurstWuaWumbrothafiveriWaWrWaskalhngeratillgurumviWeigandirWstafanirtilaWbindaendaYaW.  2.EfekkierbundinnendiumrttbrotskalYartilbreftirlitsstofnunskrslktbrotmeginreglunumrkstuddrikvrWun.  HinYartilbraeftirlitsstofnungeturbirtkvrWunsnaogheimilaWrkjumviWkomandisvWi,meWYeimskilyrWumogYannhttsemhnkveWurnnarum,aWgeranauWsynlegarrWstafanirtilaWrWab;tstandinu.HngetureinnigfariWframYaWviWhinaeftirlitsstofnuninaaWhnheimilirkjumviWkomandisvWiaWgeraslkarrWstafanir.@)^56.gr.  1.EftirlitsstofnanirnarskulutakakvarWanireinstkummlum,semfallaundir53.gr.,samrmiviWeftirfarandikvWi:  a.0 j eftirlitsstofnunEFTAskaltakakvarWanirYeimmlumsemeinungishafahrifviWskipti  milliEFTA-rkjanna; j j    b.0 j meWfyrirvaraumc-liWskaleftirlitsstofnunEFTAtakakvarWanir,einsogkveWiWerum `+! kvWum58.gr.,b;kun21ogreglumumframkvmdhennar,b;kun23ogXIV.viWauka,mlumYarsemveltaviWkomandifyrirtkjayfirrWasvWiEFTA-rkjannaer33%eWameirienveltaYeirrasvWinusemsamningurYessitekurtil; j j    c.0 j framkvmdastj;rnEBskaltakakvarWanirWrummlum,svoogYeimmlumsemfalla !W% undirb-liWoghafahrifviWskiptimilliaWildarrkjaEB,ogskalhnYtakatillittilkvWanna58.gr.,b;kun21,b;kun23ogXIV.viWauka. j j    2.EftirlitsstofnunYvsvWiYarsemyfirburWastaWaertalinverafyrirhendiskaltakakvarWanireinstkummlumsemfallaundir54.gr.Reglurnarsemsettarerub-ogc-liW1.mgr.gildaYvaWeinsaWumyfirburWastWusvWumbeggjaeftirlitsstofnanannasaWrWa.  N&"+   3.EftirlitsstofnunEFTAskaltakakvarWanireinstkummlumsemfallaundirc-liW1.mgr.oghafaekkiumtalsverWhrifviWskiptimilliaWildarrkjaEBeWasamkeppnibandalaginu.  4.Hugtkin?fyrirtki og?velta eru,aWYverYessagreinvarWar,skilgreindb;kun22.  @)^57.gr.  1.Samfylkingar,semgerterrWfyrireftirlitimeW2.mgr.ogskapaeWaeflayfirburWastWuerhindrarvirkasamkeppnisamningssvWinueWaumtalsverWumhlutaYess,skallUsa;samrUmanlegarsamningiYessum.  2.EftirtaldiraWilarskuluhafaeftirlitmeWsamfylkingumsemfallaundir1.mgr.:  a.0 j framkvmdastj;rnEBYeimmlumsemfallaundirreglugerWEBEnr.4064/89,samrmi X #  viWYreglugerW,b;kanir21og24ogXIV.viWaukaviWsamninginn.MeWfyrirvaraumendurskoWunarvaldd;mst;lsEBhefurframkvmdastj;rnEBeinvaldtilaWtakakvarWanirYessummlum. j j    b.0 j eftirlitsstofnunEFTAYeimmlumsemfallaekkiundira-liWhafiviWmiWunarmrkum,sem O  setteruXIV.viWauka,veriWfullngtyfirrWasvWiEFTA-rkjannasamrmiviWb;kanir21og24ogXIV.viWaukaviWsamninginn.XettaermeWYeimfyrirvaraaWaWildarrkiEBsuekkivaldbrYessutilliti. j j  @)^58.gr.  MeWYaWfyriraugumaWYr;aogviWhaldasamrmdueftirlitiEvr;pskaefnahagssvWinusviWisamkeppni,svoogaWstuWlaaWeinsleitriframkvmd,beitinguogtlkunkvWasamningsinsYessuskyni,skuluYartilbryfirvldhafameWsrsamvinnusamrmiviWkvWib;kana23og24.@)^59.gr.  1.Eigihlutopinberfyrirtki,ogfyrirtkisemaWildarrkiEBeWaEFTA-rkiveitasrstkrttindieWaeinkartt,skulusamningsaWilartryggjaaWhvorkisugerWarnviWhaldiWnokkrumYeimrWstfunumsemfarabgaviWreglursamningsYessa,einkumreglursemkveWiWerum4.gr.og53.! 63.gr. i4   2.ReglursamningsYessa,einkumreglurnarumsamkeppni,gildaumfyrirtkisemfaliWeraWveitaYj;nustuerhefuralmennaefnahagslegaYUWingueWaerueWlisnufjrflunareinkaslur,aWYvmarkisembeitingYeirrakemurekkivegfyriraWYaugetiaWlgumeWaraunleystafhendiYausrstkuverkefnisemYeimerufalin.Xr;unviWskiptamekkiraskaYeimmliaWYaWstrWigegnhagsmunumsamningsaWilanna.  3.Framkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTAskuluhvorinnansnsvaldsviWstryggjaaWkvWumYessarargreinarsbeittoggera,eftirYvsemYrfkrefur,viWeigandirWstafanirgagnvartYeimrkjumsemerusvWumhvorrarumsig.@)^60.gr.  0XIV.viWaukaerusrstkkvWiumframkvmdYeirrameginreglnasemsettareru53.,54.,57.og59.gr.  %N!* @(^2.KAFLI@&^ RkisaWstoW.   @)^61.gr.  1.EfekkierkveWiWumannaWsamningiYessumerhverskynsaWstoW,semaWildarrkiEBeWaEFTA-rkiveitireWaveitterafrkisfjrmunumograskareWaertilYessfallinaWraskasamkeppnimeWYvaWvilnakveWnumfyrirtkjumeWaframleiWslukveWinnavara,;samrUmanlegframkvmdsamningsYessaaWYvleytisemhnhefurhrifviWskiptimillisamningsaWila.  2.EftirtaliWsamrUmistframkvmdsamningsYessa:  a.0 j aWstoWafflagslegumtogasemveittereinstkumneytendumendashnveittn X #  mismununarmeWtillititilupprunaviWkomandiframleiWsluvara; j j    b.0 j aWstoWsemveittertilaWbtatj;nafvldumnttruhamfaraeWa;venjulegraatburWa;  j j    c.0 j aWstoWsemveittertilatvinnuvegakveWnumsvWumSambandslUWveldinuXUskalandi,   YarsemskiptingXUskalandshefurhrif,aWYvmarkisemYrferslkriaWstoWtilaWbtauppefnahagslegt;hagrWivegnaskiptingarinnar. j j    3.EftirtaliWgeturtalistsamrUmanlegtframkvmdsamningsYessa:  a.0 j aWstoWtilaWeflahagYr;unsvWumYarsemlfskjreru;venjubgborineWaatvinnuleysi   mikiW; j j    b.0 j aWstoWtilaWhrindaframkvmdmikilvgumsameiginlegumevr;pskumhagsmunamlum {F eWarWab;talvarlegrirskunefnahagslfiaWildarrkisEBeWaEFTA-rkis; j j    c.0 j aWstoWtilaWgreiWafyrirYr;unkveWinnagreinaefnahagslfsinseWakveWinna  efnahagssvWaendahafihnekkisvo;hagstWhrifviWskiptaskilyrWiaWstrWigegnsameiginlegumhagsmunum; j j    d.0 j aWstoWafWrutagisemsameiginlegaEES-nefndinkannaWtiltakasamrmiviWVII.hluta.r=j j  @)^62.gr.  1.FylgjastskalstWugtmeWllumkerfumvegnarkisaWstoWarsemerutilyfirrWasvWumsamningsaWila,svoogllumtlunumumaWveitaslkaaWstoWeWabreytahenni,meWYaWhugaaWYausamrUmist61.gr.EftirtaldiraWilarskuluframkvmaslkteftirlit:  a.0 j framkvmdastj;rnEB,aWYvervarWaraWildarrkiEB,samrmiviWreglurnar93.gr. 4 stofnsttmlaEfnahagsbandalagsEvr;pu; j j    b.0 j eftirlitsstofnunEFTA,aWYvervarWarEFTA-rkin,samrmiviWYrreglursemsettareru  samningimilliEFTA-rkjannaumstofnuneftirlitsstofnunarEFTAenmlterfyrirumvaldsviWhennarogstrfb;kun26. j j    2.MeWYaWfyriraugumaWtryggjasamrmteftirlitsviWirkisaWstoWarsvWinusemsamningurYessitekurtilskuluframkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTAhafameWsrsamvinnusamrmiviWkvWinb;kun27.@)^63.gr.  0XV.viWaukaerusrstkkvWiumrkisaWstoW.@)^64.gr.  1.EfnnureftirlitsstofnuninteluraWframkvmdhinnareftirlitsstofnunarinnar61.og62.gr.samningsins,svoog5.gr.b;kunar14,samrmistekkikrfumumsmusamkeppnisskilyrWisvWinusemsamningurYessitekurtilskalskipstskoWunuminnantveggjaviknasamrmiviWmlsmeWferWf-liWarb;kun27.  HafiekkifundistlausninnanYessaratveggjaviknasemaWilargetasttsigviWgeturYartilbrtyfirvaldsamningsaWila,semmliWsnertir,gripiWntafartilbrWabirgWarWstafanatilYessaW z)E%/ rWab;tYeirrirskunsemorWiWhefursamkeppni.  SamrWskalsWanhafasameiginleguEES-nefndinnimeWYaWfyriraugumaWfinnalausnsemaWilargetasttsigviW.  HafisameiginleguEES-nefndinniekkitekistaWfinnalausninnanYriggjamnaWaogumrddaraWgerWirvalda,eWahttaeraWYrvaldi,rskunsamkeppnisemhefurhrifviWskiptimillisamningsaWilaerunntaWgeraYrvaranlegurWstafanirstaWbrWabirgWarWstafanannasemerubrWnauWsynlegartilaWjafnahrifrskunarinnar.XrrWstafanirskuluhelstgerWarsemraskaminnststarfsemiEES.  2.kvWiYessarargreinarskulueinniggildaumrkiseinkaslursemsettarerustofneftirundirritunardagsamningsins.@(^3.KAFLI@hh^ AWrarsameiginlegarreglur.    @)^65.gr.  1.0XVI.viWaukaerusrstkkvWiogfyrirkomulagvarWandiinnkaupsemgilda,nemaannaWstekiWfram,umallarframleiWsluvrurogYj;nustueinsogtilgreinter.  2.0b;kun28ogXVII.viWaukaerusrstkkvWiogfyrirkomulagvarWandihugverkogeignarrttindisviWiiWnaWarogverslunarsemgildaumallarframleiWsluvrurogYj;nustunemaannaWstekiWfram. @(^V.HLUTI  @* * ^ALTKKVVIERVARVAFJ:RXTTAFRELSIV  r @(^1.KAFLI@'^ Flagsml.   @)^66.gr.  SamningsaWilarerusammlaumaWnauWsynlegtsaWstuWlaaWbttumstarfsskilyrWumoglfskjrumlaunYega.@)^67.gr.  1.SamningsaWilarskulusrstaklegaleggjahersluaWhvetjatilumb;ta,einkumvarWandivinnuumhverfi,meWtillititilheilsuogryggislaunYega.TilaWstuWlaaWYvaWYessumarkmiWiverWinWskululgmarkskrfursmmsamankomatilframkvmdaogYmeWhliWsj;nafYeimaWstWumogtknilegureglumergildahjhverjumsamningsaWila.SlkarlgmarkskrfureruYvekkitilfyrirstWuaWsamningsaWililtistrangarireglurumstarfsskilyrWihaldagildisnueWasetjislkarreglurendasamrUmistYrsamningiYessum.  2.0XVIII.viWaukaerutilgreindnauWsynlegkvWivegnaframkvmdarlgmarkskrafnasamkvmt1.mgr.@)^68.gr.  sviWivinnulggjafarskulusamningsaWilargeranauWsynlegarrWstafanirtilaWtryggjag;WaframkvmdsamningsYessa.XessarrWstafanirerutilgreindarXVIII.viWauka.  '", @)^69.gr.  1.HversamningsaWiliskaltryggjaogviWhaldabeitinguYeirrarmeginregluaWkarlarogkonurhlj;tijfnlaunfyrirjafnavinnu.  MeW?launum erYessarigreinttviWvenjulegtgrunn-eWalgmarkskaupsamtllumWrum a greiWslum,hvortheldurerfeWafrWu,semlaunYegifrbeinteWa;beintfrvinnuveitandasnumvegnastarfasns.  MeWsmulaunumnmismununarvegnakynferWiserttviWaW:  a.0 j launfyrirsmukvWisvinnuskulimiWuWviWsmumlieiningu; j j    b.0 j launfyrirtmavinnuskuliverahinsmufyrirsamskonarstarf. Xj j    2.0XVIII.viWaukaerusrstkkvWiumframkvmd1.mgr.@)^70.gr.  SamningsaWilarskulustuWlaaWYvaWmeginreglanumjafnrttikarlaogkvennaverWivirtmeWYvaWhrindakvWunumsemtilgreinderuXVIII.viWaukaframkvmd.@)^71.gr.  SamningsaWilarskululeitastviWaWaukaskoWanaskiptimillivinnuveitendaoglaunYegaEvr;pu.@(^2.KAFLI@""%^ Neytendavernd.   @)^72.gr.  0XIX.viWaukaerukvWiumneytendavernd.@(^3.KAFLI@FF&^ Umhverfisml.   @ll(^73.gr.  1.AWgerWirsamningsaWilasviWiumhverfismlaskulubyggjasteftirtldummarkmiWum:  a.0 j aWvarWveita,verndaogbtaumhverfiW;i4j j    b.0 j aWstuWlaaWYvaWverndaheilsumanna;4j j    c.0 j aWtryggjaaWnttruauWlindirsunUttarafvarWogskynsemi.j j    2.AWgerWirsamningsaWilasviWiumhverfismlaskulugrundvallaWarYeimmeginreglumaWgirtskulifyrirumhverfisspjll,herslaslgWrbturYarsemtj;nupphafsittogb;taskyldaslgWYannsemmengunveldur.KrfurumumhverfisverndskuluveraYtturstefnusamningsaWilaWrumsviWum.@)^74.gr.  0XX.viWaukaerusrstkkvWiumverndarrWstafanirsemskulugildasamkvmt73.gr.@)^75.gr.  VerndarrWstafanirnar,semumgetur74.gr.,eruYvekkitilfyrirstWuaWeinstakirsamningsaWilarltistrangariverndarrWstafanirhaldagildisnueWagrpitilYeirraendasamrUmistYrsamningiYessum.  '", @(^4.KAFLI@%^ HagskUrslugerW.   @)^76.gr.  1.SamningsaWilarskulutryggjarvinnsluogdreifingusamfelldraogsambrilegrahagskUrslnasemlUsioggerikleiftaWfylgjastmeWllumYeimYttumsemmliskiptasviWiefnahags-,flags-ogumhverfismlaEvr;pskaefnahagssvWinu.  2.0YessuskyniskulusamningsaWilarYr;ameWsrognotasamrmdaraWferWir,skUrgreiningarogflokkanir,svoogsameiginlegarstarfstlanirogvinnubrgWviWhagskUrslugerWhvarsemYaWviWstj;rnsUslunnioghafaYhuganauWsynYessaWfyllstatrnaWarsgtt.  3.0XXI.viWaukaerusrstkkvWiumhagskUslugerW.  4.0b;kun30erusrstkkvWiumskipulagsamstarfssviWihagskUrslugerWar.@(^5.KAFLI@&^ Flagarttur.  O  @)^77.gr.  0XXII.viWaukaerusrstkkvWiumflagartt.@(^ VI.HLUTI {F @  ^SAMVINNAUTANMARKAFJ:RXTTAFRELSISINS  F @)^78.gr.  SamningsaWilarskulueflaogaukasamvinnuinnanrammastarfsemibandalagsinssviWi:̀"0  ranns;knaogtkniYr;unar,r=   Ѐ"0  upplUsingaYj;nustu,=   Ѐ"0  umhverfismla,   Ѐ"0  menntunar,YjlfunarogskulUWsmla,   Ѐ"0  flagsmla,i   Ѐ"0  neytendaverndar,i4   Ѐ"0  ltillaogmeWalst;rrafyrirtkja,4   Ѐ"0  ferWamla,   Ѐ"0  hlj;W-ogmyndmiWlunarog   Ѐ"0  almannavarna,`    aWYvleytisemsamstarfYessumsviWumlUturekkikvWumannarrahlutasamningsYessa.@)^79.gr.  1.SamningsaWilarskuluaukaskoWanaskiptisnmillimeWllumviWeigandiaWferWum,einkumsamkvmtreglumVII.hluta,meWYaWfyriraugumaWkveWastarfssviWogstarfsemiYarsemnnarisamvinnageturaukiWlkuraWsameiginlegmarkmiWnistYeimsviWumsemumgetur78.gr.  2.XeirskulueinkumskiptastupplUsingumogrWasameiginleguEES-nefndinni,aWbeiWnieinstakrasamningsaWila,formogtillgurumaWstofnatileWabreytarammatlunum,einstkumtlunum,aWgerWumogverkefnumYeimsviWumsemumgetur78.gr.  3.kvWiVII.hlutagildaaWbreyttubreytandaumYennanhlutaYegarsrstaklegaerkveWiWumYaWYessumhlutaeWab;kun31.@)^80.gr.  Samvinnasamkvmt78.gr.skalaWWrujfnufaraframmeWeftirfarandihtti:̀"0  YtttkuEFTA-rkjarammatlunumEB,einstkumtlunum,verkefnumeWaWrum z)E%/ aWgerWum;    Ѐ"0  komiWverWisameiginlegristarfsemitilteknumsviWumYarsemmeWalannarsgtiveriWum  aWrWasamrmingueWasamstillingustarfsemi,sameiningustarfsemisemfyrirerogkomiWverWisrstakrisameiginlegristarfsemi;    Ѐ"0  formlegumog;formlegumupplUsingaskiptumeWa-miWlun;a,   Ѐ"0  sameiginlegutakitilaWhvetjatiltiltekinnarstarfsemiyfirrWasvWisamningsaWila;,   Ѐ"0  hliWstWrilggjf,eftirYvsemviW,meWsmueWasvipuWumkvWum;   Ѐ"0  samrminguaWgerWaogstarfsemivettvangieWafyrirtilstillialYj;Wastofnana,svoog   samrmingusamvinnuviWYriWjulnd,YarsemumgagnkvmthagsmunamleraWrWa.    @)^81.gr.  XegarsamvinnafelursrYtttkuEFTA-rkjarammatlunEB,einstakritlun,verkefnieWaannarriaWgerWskulueftirfarandimeginreglurgilda:  a.0 j EFTA-rkinskuluhafaaWgangaWllumYttumtlunar.O j j    b.0 j StaWaEFTA-rkjannanefndum,semaWstoWaframkvmdastj;rnEBviWstj;rnuneWaYr;un O  starfsemibandalagsins,skalverafullusamrmiviWYaWfjrframlagsemEFTA-rkinkunnaaWgreiWavegnaYtttkusinnar. j j    c.0 j kvWi3.mgr.79.gr.gildaumYrkvarWanirbandalagsinserhafabeineWa;beinhrif {  rammatlun,einstakatlun,verkefnieWaaWraaWgerWsemEFTA-rkitakaYttsamkvmtkvrWungrundvellisamningsYessa,Y;ekkikvarWanirsemvarWafjrlgbandalagsins.SameiginlegaEES-nefndingeturendurskoWaWskilmlaogskilyrWifyrirframhaldandiYtttkuviWkomandistarfsemisamrmiviW86.gr. j j    d.0 j XegarumsamstarfsverkefnieraWrWaskulustofnanir,fyrirtki,samtkogrkisborgarar r EFTA-rkjahafasmurttindiogskyldurtlunbandalagsinseWaannarriaWgerWsemumrWirogsamstarfsstofnanir,fyrirtki,samtkogrkisborgararaWildarrkjaEB.HiWsamagildiraWbreyttubreytandaumYtttakendursemfaramillilandavegnaviWkomandisamstarfsaWildarrkjaEBogEFTA-rkja. j j    e.0 j EFTA-rki,stofnanirYeirra,fyrirtki,samtkogrkisborgararskuluhafasmurttindiog i skylduraWYvervarWarrvinnslu,matognUtinguniWurstaWnaogaWildarrkiEB,stofnanirYeirra,fyrirtki,samtkogrkisborgarar. j j    f.0 j SamningsaWilarskuldbindasigsamrmiviWviWkomandireglugerWirogreglursnartilaW  auWveldaflutningaYtttakendatluninniogannarristarfsemiaWYvmarkisemnauWsynlegter. j j  @)^82.gr.  1.XegarsamvinnasamkvmtYessumhlutafelursrfjrframlagfrEFTA-rkjunumskalframlagiWltiWteinhverneftirtalinnhtt:  a.0 j FramlagEFTA-rkjannavegnaYtttkuYeirrastarfsemibandalagsinsskalreiknaW !W% hlutfalliviW: j j  Ѐ"0  fjrhagsskuldbindingar;og"#'   Ѐ"0  greiWsluskuldbindingar;#(   0  0  semvarWandibandalagiWerusettarrlegaYannliWfjrlagaYesssemviWumviWkomandistarfsemi.    0  0  HlutfallsstuWullinnsemkvarWarframlagEFTA-rkjannaskalverasummahlutfallsinsmilliannarsvegarvergrarlandsframleiWsluhversEFTA-rkisumsigmiWaWviWmarkaWsverWoghinsvegarsummavergrarlandsframleiWsluallraaWildarrkjaEBogumrddsEFTA-rkismiWaWviWmarkaWsverW.StuWullinnskalreiknaWurfyrirhvertfjrhagsrgrundvellinUjustutlfrWilegraupplUsinga.z)E%/   0  0  BWiaWYvervarWarfjrhagsskuldbindingaroggreiWsluskuldbindingarskalfjrframlagEFTA-rkjannakomatilviWb;tarfjrframlagibandalagsinsYeimliWfjrlagaYesssemviWumviWkomandistarfsemi.    0  0  XauframlgsemEFTA-rkinskulugreiWarlegaskulukveWingrundvelligreiWsluskuldbindinganna.    0  0  SkuldbindingarsembandalagiWt;ksigWurenEFTA-rkinh;fugrundvellisamningsYessaYtttkuviWkomandistarfsemi,svooggreiWslursemafhennileiWir,kallaekkiframlgafhlfuEFTA-rkjanna.      b.0 j FjrframlagEFTA-rkjannavegnaYtttkuYeirrakveWnumverkefnumeWaannarri  X starfsemiskalgrundvallastYeirrimeginregluaWsrhversamningsaWiliskuliberaeiginkostnaW,svoogviWeigandihlutaaffastakostnaWibandalagsinssamkvmtkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnar. j j    c.0 j SameiginlegaEES-nefndinskaltakanauWsynlegarkvarWanirvarWandifjrframlag   samningsaWilatilYeirrarstarfsemisemumrWirhverjusinni. j j    2.NnarikvWiumframkvmdYessarargreinarerub;kun32.@)^83.gr.  XegarsamvinnanfelstupplUsingaskiptummilliopinberraaWilaskuluEFTA-rkinhafasamarttaWfupplUsingarogaWildarrkiEBogberYeimjafnframtsamaskyldatilaWveitaupplUsingar,samanberY;krfurumtrnaWsemsameiginlegaEES-nefndinkveWur.@)^84.gr.  kvWiumsamvinnutilteknumsviWumerub;kun31.@)^85.gr.  EfekkierkveWiWumannaWb;kun31skalsamvinna,semYegarferframmillibandalagsinsogeinstakraEFTA-rkjasviWunumsemumgetur78.gr.viWgildistkusamningsYessa,eftirYaWltaviWeigandikvWumYessahlutaogb;kunar31.@)^86.gr.  SameiginlegaEES-nefndinskal,samrmiviWVII.hluta,takaallarnauWsynlegarkvarWanirvegnaframkvmdar78.!~ ~ 85.gr.ogrWstafanasemafhennileiWiroggetaYrmeWalannarsfaliW  srviWbturviWogbreytingarb;kun31,samtYvaWkveWanauWsynlegarbrWabirgWarWstafanirvegnaframkvmdar85.gr.@)^87.gr.  SamningsaWilarskulugeranauWsynlegarrWstafanirtilaWYr;a,eflaeWaaukasamvinnuinnanrammastarfsemibandalagsinssviWumsemeruekkitilgreind78.gr.YegarslksamvinnaYykirlklegtilaWgreiWafyrirYvaWmarkmiWumsamningsYessaverWinWeWasamningsaWilarteljaslkthagstttbWumaWilumafWrumstWum.SlkarrWstafanirgetahaftYaWfrmeWsraW78.gr.verWibreyttYannigaWnUjumsviWumverWibttviWYausemYarerutilgreind.@)^88.gr.  MeWfyrirvaraumkvWiannarrahlutasamningsYessaskulukvWiYessahlutaekkikomavegfyriraWeinstakirsamningsaWilargetiundirbiW,samYykktoghrundiWrWstfunumframkvmdeinhliWa. z)E%/ @'^ VII.HLUTI 5 @PP#^KVVIUMSTOFNANIR   @(^1.KAFLI@88!^ Skipulagsamstarfsins.  a, @(^1.XTTUR@'^EES-rWiW.   @)^89.gr.  1.EES-rWierhrmeWkomiWf;t.HlutverkYessereinkumaWverastj;rnmlaleguraflvakivarWandiframkvmdsamningsYessaogsetjaalmennarviWmiWunarreglurfyrirsameiginleguEES-nefndina.  0YessumtilgangiskalEES-rWiWmetahvernigsamningurinnheildhefurveriWframkvmduroghvernighannhefurYr;ast.XaWskaltakastj;rnmlalegarkvarWanirsemleiWatilbreytingasamningnum.  2.SamningsaWilar,aWYvervarWarbandalagiWogaWildarrkiEBeftirvaldsviWiviWkomandi,getatekiWmlervaldaerfiWleikumuppEES-rWinueftiraWhafarttYausameiginleguEES-nefndinni,eWagetatekiWYaubeintuppEES-rWinuermjgbrUnanauWsynbertil.  3.EES-rWiWsetursrstarfsreglurmeWkvrWunYaraWltandi.@)^90.gr.  1.EES-rWiWskipafulltrarrWiEvr;pubandalagannaogrframkvmdastj;rnEBsamteinumfulltrarkisstj;rnarhversEFTA-rkis.  SkipaskalfulltraEES-rWiWsamrmiviWYauskilyrWisemmltverWurfyrirumstarfsreglumYess.  2.kvarWanirEES-rWsinsskuluteknarmeWsamkomulagimillibandalagsinsannarsvegarogEFTA-rkjannahinsvegar.@)^91.gr.  1.FulltrirWsEvr;pubandalagannaogrWherrarkisstj;rnEFTA-rkisskulugegnaembttiforsetaEES-rWsinstilskiptissexmnuWisenn.  2.ForsetiEES-rWsinsskalkallaYaWsamantvisvarri.EES-rWiWskaleinnigkomasaman,YegaraWstWurkrefjast,samrmiviWstarfsreglursnar.@(^2.XTTUR@ ^SameiginlegaEES-nefndin. # @)^92.gr.  1.SameiginleguEES-nefndinnierhrmeWkomiWf;t.SkalhntryggjavirkaframkvmdsamningsYessa.0YeimtilgangiskalYarskipstskoWunumogupplUsingumogtakakvarWanirYeimmlumsemkveWiWerumsamningiYessum.  #(   2.SamningsaWilar,aWYvervarWarbandalagiWogaWildarrkiEBeftirvaldsviWiviWkomandi,skuluhafasamrWsameiginleguEES-nefndinniumllYaumlgrundvellisamningsinssemvaldaerfiWleikumogeinhverYeirrahefurtekiWupp.  3.SameiginlegaEES-nefndinsetursrstarfsreglurmeWkvrWunYaraWltandi.@)^93.gr.  1.SameiginleguEES-nefndinaskipafulltrarsamningsaWila.  2.kvarWanirsameiginleguEES-nefndarinnarskuluteknarmeWsamkomulagimillibandalagsinsannarsvegarogEFTA-rkjanna,semmlaeinumr;mi,hinsvegar.@)^94.gr.  1.Fulltribandalagsins,Y.e.framkvmdastj;rnarEB,ogfulltrieinsEFTA-rkisskulugegnaembttiformannssameiginleguEES-nefndarinnartilskiptissexmnuWisenn.  2.SameiginlegaEES-nefndinskalaWWrujfnukomasamanaWminnstakostieinusinnimnuWitilaWgegnastrfumsnum.HanameinnigkallasamanaWfrumkvWiformannsinseWasamkvmtbeiWnieinhverssamningsaWilasamrmiviWstarfsreglurhennar.  3.SameiginlegaEES-nefndingeturkveWiWaWskipaundirnefndireWastarfsh;pasrtilaWstoWarviWframkvmdverkefnasinna.SameiginlegaEES-nefndinskalstarfsreglumsnummlafyrirumskipanogstarfshttiumrddraundirnefndaogstarfsh;pa.SameiginlegaEES-nefndinskalkveWaverkefniYeirrahverjutilvikifyrirsig.  4.SameiginlegaEES-nefndinskalgefatrsskUrsluumframkvmdogYr;unsamningsYessa.@(^3.XTTUR@ll#^SamvinnaYingmanna. r= @)^95.gr.  1.SameiginlegriEES-YingmannanefnderhrmeWkomiWf;t.HanaskipajafnmargirYingmennEvr;puYingsinsannarsvegarogYj;WYingaEFTA-rkjannahinsvegar.HeildarfjldiYingmannanefndinnikemurframstofnsamYykktinnib;kun36.  2.FundirsameiginleguEES-YingmannanefndarinnarskuluhaldnirtilskiptisbandalaginuogEFTA-rkisamrmiviWkvWib;kunar36.  3.SameiginlegaEES-YingmannanefndinskalmeWumrWumogfundumstuWlaaWauknumskilningimillibandalagsinsogEFTA-rkjannaYeimsviWumsemsamningurYessitekurtil.  4.SameiginleguEES-YingmannanefndinnierheimiltaWltalitsittlj;sformiskUrslnaeWalyktanaeftirYvsemviW.HnskaleinkumtakatilathugunarrsskUrslusameiginleguEES-nefndarinnarumframkvmdogYr;unsamningsYessasemgefinertsamrmiviW4.mgr.94.gr.  5.ForsetiEES-rWsinsmkomafyrirsameiginleguEES-YingmannanefndinaogtakaYartilmls.  6.SameiginlegaEES-Yingmannanefndinsetursrstarfsreglur.  #( @(^4.XTTUR@""^SamvinnaaWilaerstarfasviWi  @   ^efnahags-ogflagsmla.@)^96.gr. a   1.Fulltrarefnahags-ogflagsmlanefndarinnarogannarrasamtaka,semerufyrirsvarifyriraWilasviWiflagsmlabandalaginu,ogfulltrarsamsvarandiaWilaEFTArkjunumskuluvinnaaWYvaWstyrkjatengslinsnmilliogeigasamstarfskipulagWanogreglubundinnhttmeWYaWaWmarkmiWiaWaukaskilningefnahagslegumogflagslegumYttumstWugtsamofnaraefnahagssamstarfisamningsaWilannaoghagsmunumYeirrainnanEES.  2.RWgjafarnefndEESerhrmeWkomiWf;tYessumtilgangi.Hanaskipajafnmargirfulltrarefnahags-ogflagsmlanefndarbandalagsinsannarsvegarogrWgjafarnefndarEFTAhinsvegar.RWgjafarnefndEESerheimiltaWltalj;slitsittformiskUrslnaeWalyktanaeftirYvsemviW.  3.RWgjafarnefndEESsetursrstarfsreglur.@(^2.KAFLI@!^ TilhgunkvarWanatku.    @)^97.gr.  MeWfyrirvaraummeginreglunaumjafnrWi,ogeftiraWWrumsamningsaWilumhafaveriWveittarupplUsingarYarum,hefursamningurYessiekkihrifrtteinstakrasamningsaWilatilaWbreytainnlendrilggjfYeimsviWumsemsamningurinntekurtil:̀"0  efsameiginlegaEES-nefndinkemstaWYeirriniWurstWuaWlggjf,einsoghennihefurveriW  breytt,hafiekkihriftilhinsverraframkvmdsamningsins;eWa    Ѐ"0  efskilyrWum98.gr.hefurveriWfullngt.r=   @)^98.gr.  BreytamviWaukumsamningsins,svoogb;kunum1!..7,9!11,19!27,30!32,37,39,41og  47,eftirYvsemviW,meWkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnarsamrmiviW93.(2.mgr.),99.,100.,102.og103.gr.@)^99.gr.  1.Xegarframkvmdastj;rnEBhefurundirbningaWnUrrilggjfsviWisemsamningurYessitekurtilskalhn;formlegaleitarWahjsrfrWingumEFTA-rkjannasamahttoghnleitarrWahjsrfrWingumaWildarrkjaEBviWm;tuntillagnanna.  2.Xegarframkvmdastj;rninsendirrWiEvr;pubandalagannatillgursnarskalhnsendaafritafYeimtilEFTA-rkjanna.FyrstuskoWanaskiptiskulufaraframsameiginleguEES-nefndinni;skieinhversamningsaWilaYess.  3.Yeimtma,semlWurframaWtkukvrWunarrWiEvr;pubandalaganna,skulusamningsaWilar,samfellduferliupplUsingaskiptaogsamrWs,rWgasthverviWannansameiginleguEES-nefndinniaWbeiWnieinhversYeirrallumtmam;tumleiWaWendanlegritkukvrWunar.  4.SamningsaWilarskulustarfasamanafheilumhugupplUsinga-ogsamrWstmabilinumeWYaWfyriraugumaWauWveldakvarWanatkusameiginleguEES-nefndinnilokmeWferWarmlsins.  '#- @XX(^100.gr.  Framkvmdastj;rnEBskaltryggjasrfrWingumEFTA-rkjannaeinsvWtkaYtttkuogunnterviWkomandisviWumviWundirbningdrgumaWtillgumersWareigaaWfarafyrirYrnefndirsemeruframkvmdastj;rninnitilaWstoWarviWbeitinguframkvmdarvaldshennar.0Yessummlumskalframkvmdastj;rnEB,Yegarhngengurfrtillgum,rWgastviWsrfrWingaEFTA-rkjannasamagrundvellioghnrWgastviWsrfrWingaaWildarrkjaEB.  0YeimtilvikumYegarmlertilmeWferWarhjrWiEvr;pubandalagannasamrmiviWstarfsreglursemgildaumviWkomandinefndskalframkvmdastj;rnEBkomalitisrfrWingaEFTA-rkjannaframfriviWrWEvr;pubandalaganna.@XX(^101.gr.  1.AWYvervarWarnefndir,semfallahvorkiundir81.n100.gr.,skalhaftsamstarfviWsrfrWingaEFTA-rkjannaYegarg;Wframkvmdsamningsinskrefstslks.  XessarnefndireruskrWarb;kun37.KveWiWerumtilhgunslkssamstarfsb;kunumogviWaukumumeinstksviWYarsemfjallaWerumviWkomandimlefni.  2.TeljisamningsaWilaraWslktsamstarfttiaWtakatilannarranefndasemerusvipaWseWlisgetursameiginlegaEES-nefndinbreyttb;kun37.@XX(^102.gr.  1.TilaWtryggjarttarryggiogeinsleitniEESskalsameiginlegaEES-nefndintakakvrWunumbreytinguviWaukaviWsamningYennaneinsflj;ttogunnter,eftiraWbandalagiWhefursamYykktnUjasamsvarandilggjfbandalagsins,meWYaWaWmarkmiWiaWunntsaWbeitasamtmisYeirrilggjfogbreytingunumviWaukunumviWsamninginn.BandalagiWskalYessumtilgangitilkynnaWrumsamningsaWilumsameiginleguEES-nefndinnieinsflj;ttogunnterYegarYaWsamYykkirrttarheimildummlefnisemfjallaWerumsamningiYessum.  2.SameiginlegaEES-nefndinskalmetahvaWahlutaviWaukaviWsamningYennanYessinUjalggjfhefurbeinhrif.  3.SamningsaWilarskulugerasittUtrastatilaWkomastaWsamkomulagiummlefnisemsamningurYessitekurtil.  SameiginlegaEES-nefndinskaleinkumgerasittUtrastatilaWfinnalausnsemaWilargetasttsigviWYegaruppkomaalvarlegvandamlsviWumsemfallaundirvaldsviWlggjafansEFTA-rkjunum.  4.EfekkierunntaWkomastaWsamkomulagiumbreytingarviWaukaviWsamningYennan,Yrttfyrirbeitinguundanfarandimlsgreinar,skalsameiginlegaEES-nefndinkannaallafrekarimguleikaYvaWtryggjaframhaldandig;WaframkvmdsamningsinsogtakanauWsynlegarkvarWanirYaraWltandi,meWalannarsaWviWurkennaaWlggjfssambrileg.TakaverWurslkakvrWuneigisWarenviWloksexmnaWatmabils,frYvaWmlinuervsaWtilsameiginleguEES-nefndarinnar,eWagildistkudegisamsvarandilggjafarbandalagsinsefsdagurersWar.  5.HafisameiginlegaEES-nefndinekkitekiWkvrWunumbreytinguviWaukaviWYennansamningviWlokfrestssemsetturer4.mgr.skallitiWsvoaWframkvmdviWkomandihlutaviWaukans,semkveWinnersamkvmt2.mgr.,sfrestaWtilbrWabirgWanemasameiginlegaEES-nefndinkveWiannaW.FrestunafYessutagigengurgildisexmnuWumeftirloktmabilsinssemumgetur4.mgr.,Y;ekkifyrirYanndagersamsvarandigerWEBkemurtilframkvmdabandalaginu.SameiginlegaEES-nefndinskalframleitastviWaWkomasamkomulagiumlausnsemaWilargetasttsigviWsvoaWdragamegifrestuninatilbakaviWfyrstatkifri.  6.RWaskalumraunhfarafleiWingarYeirrarfrestunarsemumgetur5.mgr.sameiginleguEES-nefndinni.RttindiogskyldursemeinstaklingarogaWilaratvinnurekstrihafaYegarunniWsrmeWsamningiYessumskuluhaldast.SamningsaWilarskulu,eftirYvsemviW,kveWahvaWa z)E%/ breytingarYurfiaWgeravegnafrestunarinnar.@XX(^103.gr.  1.EfkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnargetureinungisveriWbindandifyrirsamningsaWilaeftiraWhannhefuruppfylltstj;rnskipulegskilyrWiskalkvrWuningangagildiYeimdegisemgetiWerhenni,efsrstakurdagurertiltekinn,aWYvtilskilduaWhlutaWeigandisamningsaWilihafitilkynnthinumsamningsaWilunumfyrirYanndagaWstj;rnskipulegskilyrWihafiveriWuppfyllt.  HafitilkynninginekkifariWframfyrirumrddandaggengurkvrWuningildifyrstadagannarsmnaWareftirsWustutilkynningu.  2.HafitilkynninginekkittsrstaWsexmnuWumeftiraWsameiginlegaEES-nefndint;kkvrWunsnaskalkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnargildatilbrWabirgWameWanstj;rnskipulegumskilyrWumhefurekkiveriWfullngt,nemasamningsaWilitilkynniaWslkgildistakatilbrWabirgWagetiekkittsrstaW.0sWaratilvikinu,eWatilkynnisamningsaWiliaWkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnarhafiekkihlotiWsamYykki,skalfrestunin,semkveWiWerum5.mgr.102.gr.,gangagildieinummnuWieftiraWtilkynninginferframenY;ekkifyrirYanndagersamsvarandigerWEBkemurtilframkvmdabandalaginu.@XX(^104.gr.  kvarWanirteknarafsameiginleguEES-nefndinnitilvikumsemkveWiWerumsamningiYessumskuluverabindandifyrirsamningsaWilafrogmeWgildistkudegiYeirra,nemakveWiWsumannaWYeim,ogskuluYeirgeranauWsynlegarrWstafanirtilaWtryggjaframkvmdYeirraogbeitingu.@(^3.KAFLI@ ^ Einsleitni,tilhguneftirlitsoglausndeilumla.   @(^1.XTTUR@'^Einsleitni. i4 @XX(^105.gr.  1.TilaWnYvmarkmiWisamningsaWilaaWnframoghaldasigviWeinssamrmdatlkunogunnterkvWumsamningsinsogYeimkvWumlggjfbandalagsinssemtekineruefnislegauppsamninginnskalsameiginlegaEES-nefndinstarfasamrmiviWYessagrein.  2.SameiginlegaEES-nefndinskalstWugthafatilskoWunarYr;und;msrlausnad;mst;lsEvr;pubandalagannaogEFTA-d;mst;lsinssemkveWiWerum2.mgr.108.gr.0Yessumtilgangiskalsendad;maYessarad;mst;latilsameiginleguEES-nefndarinnarsemskalgerarWstafanirtilaWvarWveitaeinsleitatlkunsamningnum.  3.EfsameiginleguEES-nefndinnihefurekkitekistaWvarWveitaeinsleitatlkunsamningnuminnantveggjamnaWafrYvaWmismunurrlausnumd;mst;lannatveggjavarlagWurfyrirhanambeitamlsmeWferWinnisemmlterfyrirum111.gr.  $ ) @XX(^106.gr.  TilaWtryggjaaWsamningurYessiverWitlkaWureinssamrmdanhttogkosturer,meWfullrivirWingufyrirsjlfstWid;mst;lanna,skalsameiginlegaEES-nefndinkomakerfitilaWskiptastupplUsingumumd;maEFTA-d;mst;lsins,d;mst;lsEvr;pubandalagannaogd;mst;lsEvr;pubandalagannafyrstad;mstigiogd;mst;laEFTA-rkjannasWastad;mstigi.0kerfiYessuskalfelast:  a.0 j aWYessird;mst;larsendiritarad;mst;lsEvr;pubandalagannad;masnaumtlkunog  beitinguannarsvegarsamningsYessaoghinsvegarstofnsttmlaEfnahagsbandalagsEvr;puogstofnsttmlaKola-ogstlbandalagsEvr;pu,meWorWnumbreytingumogviWb;tum,aukYeirragerWasemhafaveriWsamYykktarsamrmiviWY,aWYvleytisemYeirvarWakvWisemeruefnislegasamhlj;WakvWumsamningsYessa; j j    b.0 j aWritarid;mst;lsEvr;pubandalagannasjiumaWflokkaYessad;maogsemjaogbirta,eins    ogYrfkrefur,YUWingarogtdrtti; j j    c.0 j aWritarid;mst;lsEvr;pubandalagannasendiYauskjlsemmliskiptatilYartilbrra O  yfirvaldahverslandssemsrhversamningsaWilitilnefnirfyrirsig. j j  @XX(^107.gr.  0b;kun34erukvWiergefaEFTA-rkikostaWheimilad;mst;lieWarttiaWbiWjad;mst;lEvr;pubandalagannaaWtakakvrWunumtlkunEES-reglu.@(^2.XTTUR@  #^Tilhguneftirlits.  @XX(^108.gr.  1.EFTA-rkinskulukomaf;tsjlfstWrieftirlitsstofnun(eftirlitsstofnunEFTA)svoogkerfisvipuWuogfyrirerbandalaginu,meWalannarskerfitilaWtryggjaefndirskuldbindingumsamkvmtsamningiYessumogtileftirlitsmeWlgmtiaWgerWaeftirlitsstofnunarEFTAsviWisamkeppni.  2.EFTA-rkinskulukomaf;td;mst;li(EFTA-d;mst;li).  UndirvaldsviWEFTA-d;mst;lsinsskalmeWtillititilbeitingarsamningsYessaogsamrmiviWsrstakansamningmilliEFTA-rkjannaeinkumheyra:  a.0 j mlumtilhguneftirlitservarWarEFTA-rkin;j j    b.0 j frUjanirkvrWunumeftirlitsstofnunarEFTAsviWisamkeppni;j j    c.0 j lausndeilumlamillitveggjaeWafleiriEFTA-rkja.` j j  @XX(^109.gr.  1.AnnarsvegarskaleftirlitsstofnunEFTAfylgjastmeWefndumskuldbindingumsamkvmtsamningiYessumoghinsvegarframkvmdastj;rnEBsemstarfarsamkvmtstofnsttmlaEfnahagsbandalagsEvr;pu,stofnsttmlaKola-ogstlbandalagsinsogsamningiYessum.  2.TilaWtryggjasamrmteftirlitlluEvr;pskaefnahagssvWinuskulueftirlitsstofnunEFTAogframkvmdastj;rnEBhafasamstarfsnmilli,skiptastupplUsingumogrWgasthvorviWaWraumstefnueftirlitsmlumogeinstkml.  3.Framkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTAskulutakaviWumkvrtunumvarWandibeitingusamningsYessa.XrskuluskiptastupplUsingumumkvartanirsemboristhafa.  4.HvorYessarastofnanaumsigskalrannsakaallarkvartanirsemfallaundirvaldsviWhennarogkomakvrtunumsemfallaundirvaldsviWhinnarstofnunarinnartilhennar.  '#-   5.Komiupp;samkomulagmilliYessaratveggjastofnanaumYaWtilhvaWaaWgerWaskuligripiWtengslumviWkvrtuneWaumniWurstWuranns;knargeturhvorYeirrasemervsaWmlinutilsameiginleguEES-nefndarinnarsemskalfjallaumYaWsamrmiviW111.gr.@XX(^110.gr.  kvarWanireftirlitsstofnunarEFTAogframkvmdastj;rnarEB,samkvmtsamningiYessum,semleggjafjrskuldbindingaraWraaWilaenrkiskuluverafullnustuhfar.HiWsamaskaleigaviWumslkad;mad;mst;lsEvr;pubandalaganna,d;mst;lsEvr;pubandalagannafyrstad;mstigiogEFTA-d;mst;lsinssamkvmtsamningiYessum.  FullnustanskalfaraframsamrmiviWgildandirttarfarsreglureinkamlumrkinuYarsemfullnustanferfram.FullnusturskurWurskalfylgjakvrWuninnimeWYveinaformskilyrWiaWYaWaWkvrWunhafiveriWtekinafYartilbrumaWilasstaWfestafYvyfirvaldisemsrhversamningsaWilitilnefnirYessuskyniogsendirWrumsamningsaWilum,svoogeftirlitsstofnunEFTA,framkvmdastj;rnEB,d;mst;liEvr;pubandalaganna,d;mst;liEvr;pubandalagannafyrstad;mstigiogEFTA-d;mst;lnum,tilkynninguum.  XegarYessumformsatriWumhefurveriWfullngtaWbeiWnihlutaWeigandiaWilamhinnsamiltafullnustufarafram,samrmiviWlgYessrkisYarsemfullnustanaWfarafram,meWYvaWfarameWmliWbeintfyrirYartilbrtyfirvald.  FullnustunniverWureinungisfrestaWmeWrskurWid;mst;lsEvr;pubandalagannahvaWvarWarkvarWanirframkvmdastj;rnarEB,rskurWid;mst;lsEvr;pubandalagannafyrstad;mstigieWad;mst;lsEvr;pubandalaganna,eWameWrskurWiEFTA-d;mst;lsinshvaWvarWarkvarWanireftirlitsstofnunarEFTAeWarskurWiEFTA-d;mst;lsins.D;mst;larhlutaWeigandirkjahafaY;lgsguvarWandikvartanirumaWekkisstaWiWaWfullnustunnimeWeWlilegumhtti.@(^3.XTTUR@$^Lausndeilumla.  @XX(^111.gr.  1.BandalagiWeWaEFTA-rkigeturlagtdeilumlervarWartlkuneWabeitingusamningsYessafyrirsameiginleguEES-nefndinasamrmiviWeftirfarandikvWi.  2.SameiginleguEES-nefndinnierheimiltaWleysadeilumliW.HenniskulugefnarallarupplUsingarsemhnkannaWYarfnasttilYessaWframkvmankvmaranns;knmlinu,meWYaWfyriraugumaWfinnalausnsemaWilargetasttsigviW.0YessumtilgangiskalsameiginlegaEES-nefndinrannsakaallamguleikatilaWviWhaldag;Wriframkvmdsamningsins.  3.VarWideilumltlkunkvWasamningsYessa,semeruefnislegasamhlj;WasamsvarandireglumstofnsttmlaEfnahagsbandalagsEvr;puogstofnsttmlaKola-ogstlbandalagsinsoggerWumsemsamYykktarhafaveriWvegnabeitingarYessaratveggjasttmla,oghafideilumliWekkiveriWleystinnanYriggjamnaWafrYvaWYaWvarlagtfyrirsameiginleguEES-nefndina,getasamningsaWilar,semeigaaWildaWdeilumlinu,samYykktaWfaraframYaWviWd;mst;lEvr;pubandalagannaaWhannkveWiupprskurWumtlkunviWkomandireglum.  HafisameiginlegaEES-nefndinekkinWsamkomulagiumlausnslkudeilumliinnansexmnaWafrYeimdegierYessimlsmeWferWh;fst,eWahafisamningsaWilar,semeigaaWildaWdeilumlinu,YeimtmaekkikveWiWaWfaraframrskurWd;mst;lsEvr;pubandalaganna,getursamningsaWili,tilaWdragarhugsanlegu;jafnvgi,  N&"+ Ѐ"0  annaWhvortgripiWtilryggisrWstafanasamrmiviW2.mgr.112.gr.ogfylgtYmlsmeWferW 5 113.gr.;    Ѐ"0  eWabeitt102.gr.aWbreyttubreytanda.     4.VarWideilumlumfangeWagildistmaryggisrWstafana,semgripiWertilsamrmiviW3.mgr.111.gr.eWa112.gr.,eWajafngildijfnunarrWstafana,semgerWarerusamrmiviW114.gr.,oghafisameiginleguEES-nefndinniekkitekistaWleysadeilunaYremurmnuWumeftirYanndagermliWvarlagtfyrirhanageturhversamningsaWilasemervsaWdeilumlinutilgerWard;mssamkvmtmlsmeWferWsemmlterfyrirumb;kun33.:heimilteraWfjallaumtlkunkvWumsamningsYessa,semumgetur3.mgr.,samkvmtYessarimlsmeWferW.GerWinerbindandifyrirdeiluaWila.@(^4.KAFLI@#^ ryggisrWstafanir.    @XX(^112.gr.  1.EfupperuaWkomaalvarlegirefnahagslegir,Yj;WflagslegireWaumhverfislegirerfiWleikarsrstkumatvinnugreinumeWasrstkumsvWum,semlklegteraWverWiviWvarandi,getursamningsaWiligripiWeinhliWatilviWeigandirWstafanameWYeimskilyrWumogYannhttsemmlterfyrirum113.gr.  2.SlkarryggisrWstafanirskuluveratakmarkaWar,aWYvervarWarumfangoggildistma,viWYaWsemtelstbrWnauWsynlegttilYessaWrWab;tstandinu.XrrWstafanirskuluhelstgerWarsemraskaminnstframkvmdsamningsYessa.  3.ryggisrWstafanirnarskulugildagagnvartllumsamningsaWilum.@XX(^113.gr.  1.SamningsaWilisemhyggstgrpatilryggisrWstafanasamrmiviW112.gr.skaltilkynnahinumsamningsaWilunumYaWntafarfyrirmilligngusameiginleguEES-nefndarinnarogskalhannveitaallarnauWsynlegarupplUsingar.  2.SamningsaWilarskulutafarlaustberasamanrWsnsameiginleguEES-nefndinnimeWYaWfyriraugumaWfinnaviWunandilausnfyrirallaaWila.  3.HlutaWeigandisamningsaWilimekkigrpatilryggisrWstafanafyrreneinummnuWieftirdagsetningutilkynningarinnarsamkvmt1.mgr.nemasamrWisamkvmt2.mgr.hafiveriWlokiWWurenumrddurfresturvarliWinn.Xegar;venjulegaraWstWur,semkrefjasttafarlausraaWgerWa,tilokaknnunfyrirframgeturhlutaWeigandisamningsaWilistraxgripiWtilYeirraverndarrWstafanasembrWnauWsynlegarteljasttilYessaWrWab;tstandinu.  Framkvmdastj;rnEBskalgrpatilryggisrWstafanafyrirbandalagiW.  4.HlutaWeigandisamningsaWiliskalntafartilkynnarWstafanirnar,semgerWarhafaveriW,tilsameiginleguEES-nefndarinnarogveitaallarnauWsynlegarupplUsingar.  5.0sameiginleguEES-nefndinniskalhafasamrWumryggisrWstafanirnarYriggjamnaWafrestifrYvaWgripiWertilYeirrameWYaWfyriraugumaWfellaYrniWurfyrirtluWlokgildistmabilsinseWatakmarkaumfangYeirra.  HversamningsaWilannaumsiggeturhvenrsemerfariWframYaWviWsameiginleguEES-nefndinaaWhnendurskoWiumrddarrWstafanir.  N&"+ @XX(^114.gr.  1.EfryggisrWstfun,semsamningsaWilihefurgripiWtil,veldurmisvgimillirttindaogskyldnasamkvmtsamningiYessumgeturhverhinnasamningsaWilannagripiWtiljafnumfangsmikillajfnunarrWstafanagagnvartfyrrnefndumsamningsaWilaogbrWnauWsynlegarerutilaWjafnaumrttmisvgi.XrrWstafanirskuluhelstgerWarsemraskaminnststarfsemiEvr;pskaefnahagssvWisins.  2.MlsmeWferWin,semkveWiWerum113.gr.,gildir.@'^ VIII.HLUTI X #  @FF%^FJRMAGNSKERFI @XX(^115.gr.  SamningsaWilarerusammlaumnauWsynYessaWdragarefnahagsleguogflagslegumisrmimillisvWasinnameWYaWfyriraugumaWstuWlaaWjafnriogstWugrieflinguviWskipta-ogefnahagstengslasamningsaWilaeinsogkveWiWerum1.gr.0YessutillitihafaYeirhugakvWisemeraWfinnaannarsstaWarsamningiYessumogb;kunumertengjasthonum,aWmeWtldumtilteknumYeimrWstfunumervarWalandbnaWogsjvartveg.@XX(^116.gr.  EFTA-rkinskulukomauppfjrmagnskerfiYeimtilgangiaWleggjasittafmrkum,tengslumviWEESogtilviWb;tarYvsembandalagiWgerirYegarYessusviWi,tilframgangsmarkmiWunumsemsetteru115.gr.@XX(^117.gr.  0b;kun38erukvWiumfjrmagnskerfiW.@(^ IX.HLUTI i4 @X X ^ALMENNKVVIOGLOKAKVVI @XX(^118.gr.  1.ltisamningsaWiliYaWllumsamningsaWilumtilhagsb;taaWYr;atengslin,semstofnaWertilmeWsamningiYessum,meWYvaWltaYauntilfleirisviWaenYarergertrWfyrirskalhannleggjaframrkstuddabeiWnitilhinnasamningsaWilannaEES-rWinu.RWiWgeturfaliWsameiginleguEES-nefndinniaWrannsakaallaYttibeiWninnarogleggjaframskUrslu.  EES-rWiWgetur,eftirYvsemviW,tekiWstj;rnmlalegarkvarWanirmeWYaWfyriraugumaWhafnarverWisamningaviWrWurmillisamningsaWila.  2.SamningarsemsamningaviWrWursamkvmt1.mgr.leiWatilskuluhWirfullgildingueWasamYykkisamningsaWilasamrmiviWYeirraeiginreglur.@XX(^119.gr.  ViWaukar,svooggerWirsemvsaWertilYeimogaWlagaWareruvegnasamningsYessa,skuluaukb;kanavera;aWskiljanlegurhlutisamningsins.  '#- @XX(^120.gr.  EfekkierkveWiWumannaWsamningiYessumogeinkumb;kunum41,43og44skulukvWisamningsinsgangaframarkvWumgildanditvhliWaeWamarghliWasamningumsemEfnahagsbandalagEvr;puannarsvegarogeitteWafleiriEFTA-rkihinsvegarerubundinafaWYvleytisemsamningurYessitekurtilsmuefnisatriWa.@XX(^121.gr.  kvWisamningsYessatilokaekkisamstarf:  a.0 j innanrammanorrnnarsamvinnuaWYvleytisemslksamvinnaraskarekkig;Wri  X framkvmdsamningsYessa; j j    b.0 j innanrammasvWissambandsinsmilliSvissogLiechtensteinsaWYvleytisemmarkmiW #   sambandsinsnstekkimeWbeitingukvWasamningsYessaogg;Wframkvmdsamningsinsraskastekki; j j    c.0 j innanrammasamvinnuAusturrkisog0taluvarWandiTr;l,VorarlbergogTrentn;og O  SuWur-Tr;l/Alt;AdgeaWYvleytisemslksamvinnaraskarekkig;WriframkvmdsamningsYessa. j j  @XX(^122.gr.  Fulltrar,sendimennogsrfrWingarsamningsaWila,svoogembttismennogaWrirstarfsmennsamkvmtsamningiYessum,skulubundnirYagnarskyldu,semhelstendaY;ttYeirltiafstrfum,umvitneskjusemaWfaraleyntstarfiYeirra,einkumupplUsingarumfyrirtki,viWskiptatengslYeirraogkostnaWarYtti.@XX(^123.gr.  EkkertsamningiYessumskalhindrasamningsaWilaaWgerarWstafanir:  a.0 j semhanntelurnauWsynlegartilaWgirWafyrirupplj;strunupplUsingaandstttmikilvgum  ryggishagsmunumsnum; j j    b.0 j semsnertaframleiWslueWaviWskiptimeWvopn,skotfriogherggneWaaWrar i framleiWsluvrur,nauWsynlegartilvarna,eWavarWaranns;knir,Yr;uneWaframleiWslu,nauWsynlegatilvarna,endaraskiYessarrWstafanirekkisamkeppnisskilyrWumhvaWvarWarframleiWsluvrursemeruekkisrstaklegatlaWartilhernaWarYarfa; j j    c.0 j semhanntelurnauWsynlegarvegnaeiginryggisYegaralvarlegarinnanlandserjur;gna  lgumogreglu,strWgeisareWaalvarlegspennarkiralYj;Wamlum,semleittgeturtilstyrjaldar,eWatilaWuppfyllaskyldursemhannhefurtekiWsigtilaWgtafriWarogalYj;Waryggis. j j  @XX(^124.gr.  MeWfyrirvaraumbeitinguannarrakvWasamningsYessaskulusamningsaWilarsjtilYessaWrkisborgararaWildarrkjaEBogEFTA-rkjasitjiviWsamaborWogeiginrkisborgararhvaWvarWarhlutdeildfjrmagniflagaeWafyrirtkjaskilningi34.gr.@XX(^125.gr.  SamningurYessihefurenginhrifreglursamningsaWilaumskipaneignarrttar.  '", @XX(^126.gr.  1.SamningurinngildirYeimsvWumsemstofnsttmliEfnahagsbandalagsEvr;puogstofnsttmliKola-ogstlbandalagsEvr;putakatil,meWYeimskilmlumsemYarerusettir,ogyfirrWasvWumLUWveldisinsAusturrkis,LUWveldisinsFinnlands,LUWveldisins0slands,FurstadmisinsLiechtensteins,KonungsrkisinsNoregs,KonungsrkisinsSvYj;WarogRkjasambandsinsSviss.  2.Xrttfyrir1.mgr.skalsamningurYessiekkigildaumlandseyjar.Rkisstj;rnFinnlandsgeturY;gefiWtyfirlUsingu,semlgWskalframhjvrsluaWilaviWfullgildingusamningsYessaoghannskalsendasamningsaWilumstaWfestendurritaf,YessefnisaWsamningurinnskuligildaumYessareyjarmeWsmuskilmlumoghanngildirumaWrahlutaFinnlands,samanberY;eftirfarandikvWi:  a.0 j kvWisamningsYessaskuluekkihindrabeitingukvWaergildahverjusinni    landseyjumogvarWa: j j       j i.0 hftrttieinstaklinga,semhafaekkisvWisbundinnborgararttlandseyjum,og O  lgpers;natilaWeignastogeigafasteignirlandseyjumnheimildarYartilbrrayfirvaldaeyjanna;          j ii.0 hftrttieinstaklinga,semhafaekkisvWisbundinnborgararttlandseyjum,eWa   lgpers;natilstaWfestuogtilaWveitaYj;nustunheimildarYartilbrrayfirvaldaeyjanna.       b. j SamningurYessihefurekkihrifrttindibalandseyjaFinnlandi. F   c.0 j Yfirvldlandseyjumskuluveitallumeinstaklingumoglgpers;numsamningsaWila  smukjr. j j  @XX(^127.gr.  SrhversamningsaWiligetursagtuppaWildsinniaWsamningiYessumaWYvtilskilduaWhannveitiWrumsamningsaWilumaWminnstakostit;lfmnaWafyrirvarameWskriflegumhtti.  Jafnskj;ttogfyrirhuguWuppsgnhefurveriWtilkynntskuluhinirsamningsaWilarnirboWatilrWstefnustj;rnarerindrekatilYessaWmetahvaWabreytingarsnauWsynlegtaWgerasamningnum.@XX(^128.gr.  1.Evr;purki,semgengurbandalagiW,erskylt,enheimiltgangiYaWEFTA,aWskjaumaWgerastaWiliaWsamningiYessum.XaWskalsendaEES-rWinuums;knsna.  2.SamningsaWilarogrkisemskirumskulugerameWsrsamkomulagumskilmlaogskilyrWifyrirslkriaWild.SlktsamkomulagskallagtfyrirallasamningsaWilatilfullgildingareWasamYykktarsamrmiviWeiginreglurYeirra.@XX(^129.gr.  1.SamningurYessiergerWureinufrumritidnsku,ensku,finnsku,frnsku,grsku,hollensku,slensku,tlsku,norsku,portglsku,spnsku,snskuogYUskuogerhverYessaratextajafngildur.  TextargerWa,semvsaWertilviWaukunum,erujafngildirdnsku,ensku,frnsku,grsku,hollensku,tlsku,portglsku,spnskuogYUsku,einsogYeirbirtastStj;rnartWindumEvr;pubandalagsins,ogskulumeWtillititiljafngildingargerWirfinnsku,slensku,norskuogsnsku.  2.SamningsaWilarskulufullgildaeWasamYykkjasamningYennansamrmiviWstj;rnskipulegskilyrWihversumsig.  z)E%/   SamningnumskalkomiWvrsluhjaWalskrifstofurWsEvr;pubandalagannasemskalsendahverjumhinnasamningsaWilannastaWfestendurrit.  Fullgildingar-ogsamYykktarskjlunumskalkomiWvrsluhjaWalskrifstofurWsEvr;pubandalagannasemskaltilkynnallumhinumsamningsaWilunumYaW.  3.SamningurYessiWlastgildi1.janar1993aWYvtilskilduaWallirsamningsaWilarhafiafhentfullgildingar-eWasamYykktarskjlsntilvrslufyrirYanndag.EftirYanndagskalsamningurinnWlastgildifyrstadagannarsmnaWareftirsWustutilkynning{una.LokafresturvarWandiYtilkynninguskalvera30.jn1993.EftirYanndagskulusamningsaWilarboWatilrWstefnustj;rnarerindrekatilaWmetastWumla.XESSUTILSTAVFESTINGARhafaundirritaWirfulltrar,semtilYesshafafulltumboW,undirritaWsamningYennan.Gjrt:port;annandagmamnaWarriWntjnhundruWnutuogtv. FylgiskjalII. {   {F?$'dE?^zE   zE  @)^B:KUN1  @||$^UMALTKAAVLGUN   kvWigerWa,semvsaWertilviWaukumviWsamningYennan,skulugildasamrmiviWsamninginnogYessab;kun,nemakveWiWsumannaWviWkomandiviWauka.SrstakanauWsynlegaaWlgunfyrireinstakargerWireraWfinnaYeimviWaukaYarsemviWkomandigerWerskrW. 1.InnganguraWgerWum. 3    InngangsorWgerWa,semvsaWertil,eruekkiaWhfWhvaWsamningYennanvarWar.Mikilvgi  YeirrafereftirYvhversunauWsynlegYauerufyrirrttatlkunogbeitingu,innanrammasamningsins,YeirrakvWasemgerWunumfelast. 2.kvWiumEBnefndir. *"    081.,100.og101.gr.samningsinsogb;kun31erfjallaWumstarfshtti,fyrirkomulagstofnana # eWannurkvWiumEBnefndirgerWunumsemvsaWertil. 3.kvWiumtilhgunaWlgunar/breytingagerWumbandalagsins. V"!&    EfgerW,semvsaWertil,gerirrWfyrirEvr;pubandalagstilhgunviWaWlgun,tvkkuneWa !#' breytingugerWinnieWaYr;unnUrrarstefnu,frumkvWisoggerWainnanbandalagsinsgildaviWeigandireglurumkvarWanatkusamkvmtsamningnum. 4.TilhgunvarWandiupplUsingaskiptiogtilkynningar. M&"+    a.0 j XegaraWildarrkiEBberaWveitaframkvmdastj;rnEBupplUsingarskalEFTArkiveita '", eftirlitsstofnunEFTAogfastanefndEFTArkjannaslkarupplUsingar.HiWsamagildirYegarYartilbryfirvldeigaaWannastsendinguupplUsinga.Framkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTAskuluskiptastupplUsingumsemYeimhafaboristfraWildarrkjum y)D%/ {# {  {  EBogEFTArkjunumeWaYartilbrumyfirvldum. j j    b.0 j XegaraWildarrkiEBberaWveitaeinueWafleiriaWildarrkjumEBupplUsingarskalYaW  einnigveitaframkvmdastj;rnEBYessarupplUsingarogskalhnkomaYeimframfriviWfastanefndinasemdreifirYeimtilEFTArkjanna. j j    0   j   EFTArkiskalveitaeinueWafleiriEFTArkjumsamsvarandiupplUsingarogeinnigfastanefndinnisemkemurupplUsingunumframfriviWframkvmdastj;rnEBerdreifirYeimtilaWildarrkjaEB.HiWsamagildirYegarYartilbryfirvldeigaaWveitaupplUsingarnar.    |  c.0 j sviWumYarsembrUnYrferskj;tvirkriupplUsingamiWlumberaWleitaviWeigandi  X lausnafyrireinstksviWtilYessaWgreiWafyrirbeinumupplUsingaskiptum. j j    d.0 j Starfsemiframkvmdastj;rnarEBvegnatilhgunarviWsannpr;funeWasamYykki, #   upplUsingar,tilkynningareWarWgjfogskyldmlefniskalaWYverEFTArkinvarWarfaraframsamrmiviWstarfsreglurYeirra.XettagildirmeWfyrirvaraumkvWi2.,3.og7.tlul.Framkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTAeWafastanefndin,eftiratvikum,skuluskiptastllumupplUsingumumYessimlefni.llumgreiningsefnumsemuppkomaYessusamhengimvsatilsameiginleguEESnefndarinnar. j j   5.SkUrslugerW. {     Xegarframkvmdastj;rnEBeWannurstofnunEB,samkvmtgerWsemvsaWertil,aWvinna {F aWskUrslueWamatieWaWruslku,skaleftirlitsstofnunEFTAeWafastanefndin,eftiratvikum,nemaannaWskveWiW,samtmisgera,eftirYvsemviW,samsvarandiskUrslueWamateWaannaWslkt,meWtillititilEFTArkjanna.Framkvmdastj;rnEBogeftirlitsstofnunEFTAeWafastanefndin,eftiratvikum,skuluhafasamrWsnmilliogskiptastupplUsingummeWanskUrslugerWinnistendur,enafritafskUrslunniskalsendasameiginleguEESnefndinni. 6.BirtingupplUsinga .    a.0 j XegaraWildarrkiEB,samkvmtgerWsemvsaWertil,aWbirtakveWnarupplUsingarum  staWreyndir,mlsmeWferWogannaWslktskuluEFTArkineinnig,samkvmtsamningnum,birtaviWkomandiupplUsingarsamsvarandihtt. j j    b.0 j Xegarbirta,samkvmtgerWsemvsaWertil,staWreyndir,mlsmeWferW,skUrslurogannaW 4 slktStj;rnartWindumEvr;pubandalagsinsskalbirtaYarsamsvarandiupplUsingarvarWandiEFTArkinsrstakriEESdeild.~   }  1      j j   7.Rttindiogskyldur. `+!    LtaberrttindiogskylduraWildarrkjaEvr;pubandalagsinseWaopinberrastofnanaYeirra, +" fyrirtkjaeWaeinstaklingahversgagnvartWrusemrttindiogskyldursamningsaWila,ogermeWsamningsaWilumeinnigttviW,eftiratvikum,YartilbryfirvldYeirra,opinberarstofnanir,fyrirtkiogeinstaklinga. 8.TilvsanirtilyfirrWasvWa. "#'    XegargerWirnar,semvsaWertil,geymatilvsanirtilyfirrWasvWa?bandalagsins eWa #( ?sameiginlegamarkaWarins beraWltasvoaWYversamninginnvarWaraWYrsutilvsanirtil $ ) yfirrWasvWasamningsaWilasamkvmtskilgreiningu126.gr.samningsins. 9.TilvsanirtilrkisborgaraaWildarrkjaEB.  N&"+   XegargerWirnar,semvsaWertil,geymatilvsanirtilrkisborgaraaWildarrkjaEBberaWltasvo,aWYversamninginnvarWar,aWYrsueinnigtilvsanirtilrkisborgaraEFTArkjanna. '#- |$ |   |  10.Tilvsanirtiltungumla.     XegargerW,semvsaWertil,veitiraWildarrkjumEBeWaopinberumstofnunumYeirra,fyrirtkjumeWaeinstaklingumrttindieWaseturYeimskyldurumnotkuneinhvershinnaopinberutungumlaEvr;pubandalagannaberaWltasvoaWsamsvarandirttindiogskyldurumnotkuneinhverjuopinberutungumliallrasamningsaWilaeigiviWumsamningsaWila,YartilbryfirvldYeirra,opinberarstofnanir,fyrirtkiogeinstaklinga. 11.GildistakaogframkvmdgerWa.   X   kvWiumgildistkueWaframkvmdYeirragerWasemvsaWertilviWaukumviWsamninginneigaekkiviWaWYversamninginnvarWar.TmamrkogdagsetningarfyrirgildistkuogframkvmdEFTArkjaYeimgerWumsemvsaWertilmiWastviW3.mgr.129.gr.samningsins,svoogkvWiumbrWabirgWafyrirkomulag. 12.ViWtakendurgerWabandalagsins.  O    kvWiYarsemYessergetiWaWgerWbandalagsinssbeinttilaWildarrkjabandalagsinseigaekkiviWaWYversamninginnvarWar. FylgiskjalIII.  }H?$'5dE5?^}H    @``!^9.TLUL.VIII.VIVAUKA q<    Xrttfyrir31.! 35.gr.samningsinsogkvWiYessaviWaukaer0slandiheimiltaWbeitafram  hftum,semerugildiviWundirritunsamningsinsumstaWfestuYeirrasemeruekkirkisborgararogrkisborgarasemeigaekkilgheimili0slandi,sviWisjvartvegsogfiskvinnslu. FylgiskjalIV.  5_?$'!&dE&?^^5  ^   @^GLIVUR1.TLUL.XII.VIVAUKA )"    Xrttfyrir40.gr.samningsinsogkvWiYessaviWaukaer0slandiheimiltaWbeitaframYeimhftumsemerugildiviWundirritunsamningsinsumeignarrtterlendraaWilaog/eWaeignarrttaWilasemekkierubsettir0slandisviWifiskveiWaogfiskvinnslu.   #'   XessihftskuluekkikomavegfyrirfjrfestingarerlendraaWilaeWarkisborgarasemeruekkimeWlgheimili0slandiflgumsemtakaaWeins;beinanhttYttfiskveiWumeWafiskvinnslu.X;hafainnlendyfirvldrtttilaWskuldbindafyrirtkisemhafaaWhlutaeWaaWlluleytiveriWkeyptaferlendumaWilumeWarkisborgurumsemekkierumeWlgheimili0slanditilaWlosasigviWfjrfestingarstarfsemisviWifiskvinnslueWafiskiskipum.?$'  dE ? X #  @^  &M%I&M%%&M  SamYykktAlYingi12.janar1993.X#'  #'  ݈