WPC 2BaJ Z 3|o"m^2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddC8C8C8C8Ndz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddNF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCY,PX;NXXXXX17X5X5 NNX;;XXbb;N5ddaa~1d::aaa~~~dkkGd0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(AC@N::p\  PCP@N: /p4  p(AC</a;,KRa*f9 xCX"m^,;bXX;;;Xe,;,1XXXXXXXXXX;;eeeXvvlEXvlbvv;1;gX;XbNbN;Xb1;b1bXbbNE;bXXXNF'F\;,;;;;;;;;;;;;b1XXXXXNvNvNvNvNE1E1E1E1bXXXXbbbbXXbXXXXlbXXXNNNNbvNvNvNvNXXXXXXbbE1E1E1E1Xbv1v1v1v1v1bbbbXXNNNbEbEbEbEv;v;v;bbbbbbXvNvNvNbv1bNbEv;XXbXbN>,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayab\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2~aYaa|"m^:N_uu¶NNNu:N:AuuuuuuuuuuAAhרN[ϨܨNANmuNhuhuhNuuAAuAuuuuN[Auuuuhp/p~N:NN'NNNNNNNNNNuAhhhhhϜhhhhhNANANANAuuuuuuuuuuhuuuuuuhhhhhhhuhhhhuuuuuuuuNANANANA[uAAAAAuuuuuuϨNNN[[[[AAAuuuuuuܨuhhhuAuN[AuuuuuNR:juNhuuuuu@HuFuF*hhuNNuuNhFфA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMuzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN"m^:NuuNNNu:N:AuuuuuuuuuuNNu٨[uܨ騨NANuNuhhNuANA‚uh[Nuuuh\3\yN:NN'NNNNNNNNNNAuuuuu騨hhhhh[A[A[A[Auuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhuuuuuu[A[A[A[AuAAAAAuu騨hhh[[[[NNN騨uhhhAh[NuuuNR:~uNuuuuuuFMuFuFAuuuNNuuNuFхA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMςzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN"m^,;JXX;;;Xw,;,1XXXXXXXXXX;;wwwXllvll;NvbvllXbllbbE1EKX;XXNXN1XX11N1XXXXEE1XNvNNEG1G`;,;;;;;;;;;;;;X1lXlXlXlXlXvvNlNlNlNlN;1;1;1;1vXXXXXXXXXbNlXXXXbNXlXlXlXlXvNvNvNvNXlNlNlNlNXXXXXXXX;1;1;1;1NvNb1b1b1b1b1vXvXvXvXXXvlElElEXEXEXEXEb1b1b1XXXXXXvbNbEbEbEXb1vXlEXEb1bNbNXXXN>,\XEXXXXXX17X5X5&bbX;;XXXX;b5wwaa~1w::aaa~~~wkkGw0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2aYaa|T\վ /SiLET2  b4 PC5  dHAU2  6&6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo\ 6&>6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo\   ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:ssur Skarph)Winsson t;k viW rWuneyti umhverfismla  miWju ri 1993 lenti hann 1 harkalegum rekstrum viW starfmenn stofnana umhverfisrWuneytisins. Er svo aW sj sem rWherra hafi viljaW hefta frelsi Yeirra til aW tj sig, Umist um mlefni viWkomandi stofnana eWa skyld sviW. ++ Xannig er  margra vitorWi aW rWherra t;k Yverandi framkv%mdastj;ra NttCruverndarrWs, X;rodd X;roddsson, til b%na Ct af saklausu viWtali sem hann tti viW MorgunblaWiW og birtist 6. gCst 1993 (sj fskj. VI). Mun 1hlutun rWherrans hafa leitt til Yess aW X;roddur sagWi starfi s1nu lausu Y um haustiW. ++ HliWst%tt atvik gerWist gagnvart starfsmanni veiWistj;raemb%ttisins, Arn;ri X. SigfCssyni fuglafr%Wingi, en frs?gn af viWtali blaWamanns T1mans viW Arn;r birtist 1 T1manum 23. desember 1993 undir fyrirs?gninni ?RjCpnaveiWibann rWherra spillir fyrir ranns;knum  (sj fskj. VII). Hringdi umhverfisrWherra eftir hdegi Yennan dag 1 Arn;r, minnti  aW hann v%ri starfsmaWur rWuneytisins og sagWi hann hafa fariW ?yfir grensuna  1 blaWaviWtalinu. Jafnframt t;k rWherra fram aW Yessu mli v%ri ekki lokiW af sinni hlfu. Xetta upplUsti Arn;r  fundi umhverfisnefndar AlYingis 15. apr1l 1994. ++ Fyrr Yennan sama dag, upp Cr hdegi  Xorlksmessu, 23. desember 1993, hringdi umhverfisrWherra 1 Pl Hersteinsson veiWistj;ra og hafWi uppi aWfinnslur Ct af viWtalinu viW Arn;r. VeiWistj;ri bar YaW fyrir umhverfisnefnd AlYingis 15. apr1l 1994 aW hann hefWi svaraW rWherra  Y leiW aW hann teldi Yessar deilur vissulega ;heppilegar. RjCpur og rjCpnaveiWi heyrWi hins vegar ekki undir veiWistj;raemb%ttiW og ekki v%ri eWlilegt aW hann legWi h?mlur  mlfrelsi starfsmanns s1ns um sl1kt efni Yar sem hann tjWi sig sem meWlimur 1 SkotveiWif)lagi 0slands  vettvangi f)lagsins. X mun rWherra hafa sagt aW s?gn Pls Hersteinssonar  fyrrgreindum fundi umhverfisnefndar: ?XC stj;rnar Arn;ri. (g stj;rna Y)r. Xessi rWherra er ekki hr%ddur viW aW berjast. (g minni Yig 1 Yessu sambandi  framkv%mdastj;ra NttCruverndarrWs sem nC er fyrrverandi framkv%mdastj;ri. GleWileg j;l.  ++ Enn fremur kom YaW fram  Wurnefndum fundi umhverfisnefndar aW rWherra hafi ekki minnst einu orWi  flutning veiWistj;raemb%ttisins 1 Yessum s1mt?lum viW starfsmennina. 0 frs?gn MorgunblaWsins 23. desember 1993 (sj fskj. V) af heims;kn umhverfisrWherra til seturs NttCrufr%Wistofnunar 0slands  Akureyri deginum Wur (22. desember 1993) var ekki minnst  flutning veiWistj;raemb%ttisins norWur, heldur hafWi rWherra Yar talaW um aW flytja norWur Y starfseiningu innan Skipulags r1kisins sem s)r um mat  umhverfishrifum. NUrWinn starfsmaWur 1 YaW verkefni var X;roddur X;roddsson, frfarandi framkv%mdastj;ri NttCruverndarrWs! ++ Hlfum mnuWi s1War, 6. janCar 1994, var veiWistj;ri boWaWur  fund rWuneytisstj;ra 1 umhverfisrWuneyti og honum Yar tilkynnt aW rWherra hefWi kveWiW aW flytja emb%ttiW norWur til Akureyrar og f%ra starfsemina undir setur NttCrufr%Wistofnunar 0slands Yar. Hvorki stj;rn NttCrufr%Wistofnunar 0slands eWa forst?WumaWur setursins  Akureyri hafWi Y heyrt v%ning af Yv1 aW sl1kur flutningur st%Wi fyrir dyrum. ++ Xessar upplUsingar og fleiri ;taldar, sem sj m 1 fylgiskj?lum og g?gnum umhverfisnefndar AlYingis, tala s1nu mli. StaWfesta Y%r aW kv?rWun rWherra um flutning emb%ttisins virWist tekin 1 flj;tr%Wi og aW l1tt athuguWu mli n samrWs viW Y sem mliW varWaWi. Inn 1 kv?rWun rWherrans fl)ttast meW afar ;eWlilegum h%tti rekstrar hans viW starfsmenn veiWistj;raemb%ttisins. ++ MeW v1san til Yessa telur minni hlutinn ;hjkv%milegt aW leggja til aW tillagan verWi samYykkt.#(9%9%FFԌ   о++ P)tur Bjarnason skilur s)r r)tt til Yess aW flytja breytingartill?gu viW mliW eWa styWja till?gur sem fram kunna aW koma.  AlYingi, 13. febr. 1995.   W3pDS2+l2 @@}x}Kristinn H. Gunnarsson, Anna :lafsd;ttir Bj?rnsson.x2P)tur Bjarnason, ʾ}frsm.' dx3meW fyrirvara.+WpDS2}x+l2 @@ۃ  q !J;n Helgason.Ń Fylgiskjal I.   y?; dddy l^  \ MINNISBLAV VEIVISTJ:RA Nokkrar dagsetningar tengdar kv?rWun um flutning veiWistj;raemb%ttis. ă (15. apr1l 1994.) ++ 10. n;vember 1993: Hdegisvettvangur umhverfisrWuneytis og forst?Wumanna. Umr%Wuefni: Flutningur r1kisstofnana. Aldrei var minnst  emb%tti veiWistj;ra og ekkert kom fram sem benti til Yess aW rWherra v%ri hlynntur flutningi. ++ 22. desember 1993: ViW undirritun samnings um rekstur seturs NttCrufr%Wistofnunar 0slands  Akureyri lUsir rWherra Yv1 yfir aW fleiri verkefni muni flytjast norWur og nefnir 1 Yv1 sambandi s)rstaklega umhverfismat. ++ 23. desember 1993: RWherra hringir 1 PH vegna annars mls og nefnir ekki flutning. ++ 6. janCar 1994: VeiWistj;ri boWaWur  fund rWuneytisstj;ra 1 umhverfisrWuneyti og honum tilkynnt aW rWherra hafi kveWiW aW flytja emb%ttiW norWur  Akureyri og f%ra starfsemina undir setriW. st%Wan s?gW byggWastefna og hagr%Wing. RWuneytisstj;ri telur litlar l1kur  aW kv?rWun verWi breytt. PH biWur um leyfi til Yess aW skila greinargerW um mliW. LeyfiW veitt. ++ 7. janCar 1994: Samtal viW skrifstofustj;ra umhverfisdeildar rWuneytisins Yar sem fram kemur aW rWherra hafi tilkynnt fyrirhugaWan flutning  r1kisstj;rnarfundi og ekki verWi aftur snCiW. ++ 7. janCar 1994: PH hringir 1 forst?Wumann seturs N0  Akureyri til Yess aW forvitnast um aWst%Wur  stofnuninni. Forst?WumaWur kemur af fj?llum og ekkert rUmi taliW laust  stofnuninni. ++ 10. janCar 1994: VeiWistj;ri afhendir rWuneytisstj;ra greinargerW s1na um flutninginn. ++ 10. janCar 1994: AWstoWarmaWur rWherra hefur samband viW sk;gr%ktarstj;ra og spyr hvort eitthvaW s) til skriflegt um flutning Sk;gr%ktar r1kisins. F%r sendar Yrjr blaWs1Wur sem sk;gr%ktarstj;ri hafWi skrifaW aW beiWni nefndar undir fors%ti Xorvaldar GarWars Kristjnssonar (upplUsingar samkv%mt samtali veiWistj;ra viW sk;gr%ktarstj;ra 28. janCar 1994). ++ 14. janCar 1994: UmhverfisrWherra fer fram  Cttekt  emb%tti veiWistj;ra og ?till?gum  um samruna Yess viW N0. ++ 19. janCar 1994: RWherra tilkynnir  blaWamannafundi  Akureyri aW veiWistj;raemb%tti flytjist norWur. ++ 24. janCar 1994: Xr1r starfsmenn rWuneytisins koma  fund starfsmanna emb%ttisins til Yess aW r%Wa afst?Wu starfsmanna til flutnings. ++ 16. mars 1994: RWuneytiW fer br)flega fram  aW ?villidUrafrumvarpi  verWi breytt. VeiWistj;ri ekki ltinn vita af Yeirri beiWni. ++ 12. apr1l 1994: Bttekt  emb%tti veiWistj;ra send umhverfisnefnd AlYingis.!%X)%%FFԌ    Fylgiskjal II.  y?;dddy l^  Br)f Pls Hersteinssonar veiWistj;ra til umhverfisrWuneytis um  flutning veiWistj;raemb%ttis fr Reykjav1k til Akureyrar. ă [(10. janCar 1994.) ++ UndirrituWum var tilkynnt fimmtudaginn 6. janCar 1994 aW umhverfisrWherra hefWi kveWiW aW emb%tti veiWistj;ra yrWi flutt fr Reykjav1k til Akureyrar og aW flutningurinn skuli eiga s)r staW fyrir rslok. ++ 0 lj;si Yess aW kv?rWunin virWist eiga s)r stuttan aWdraganda og aW ekki hafWi veriW leitaW lits undirritaWs eWa annarra starfsmanna emb%ttisins Wur en hCn var tekin Yykir m)r r)tt aW gera grein fyrir afst?Wu minni til hennar. ++ 0 stuttu mli tel )g flutning Yennan ;heppilegan fyrir Y starfsemi sem fram fer hj emb%ttinu eins og nnar er getiW h)r aW neWan og 1 greinargerW. ++ 0 fyrsta lagi mun hann koma niWur  Yeim ranns;knum sem fram fara  vegum emb%ttisins, b%Wi Yeim sem YaW stendur fyrir eitt og Yeim sem YaW er 1 samvinnu um viW aWrar stofnanir. Sum Yessara verkefna munu vafalaust leggjast af en ?nnur mun taka m?rg r aW byggja upp  nU. ++ 0 ?Wru lagi mun flutningurinn hafa neikv%W hrif  Y Yj;nustu sem emb%ttiW veitir veiWim?nnum, b%ndum, ?Wrum hagsmunaaWilum og sveitarf)l?gum. ++ 0 YriWja lagi er ;l1klegt aW nokkur hagr%Wing yrWi af veru emb%ttisins 1 nbUli viW setur NttCrufr%Wistofnunar  Akureyri, jafnvel Y;tt verkefni Yess yrWu alveg l?gW undir setriW og veiWistj;raemb%ttiW lagt niWur. ++ 0 fj;rWa lagi mun flutningnum fylgja nokkur kostnaWur sem h%gt v%ri aW komast hj ef emb%ttiW yrWi um kyrrt 1 Reykjav1k. ++ 0 fimmta lagi mun flutningurinn hafa 1 f?r meW s)r mikla r?skun fyrir starfsmenn emb%ttisins sem sennilega munu allir lta af st?rfum. SC s)rYekking, reynsla og samb?nd sem starfsmenn hafa aflaW nUtist ekki fyrir starfsemina og sC h%tta er fyrir hendi aW langur t1mi l1Wi Wur en nUir starfsmenn koma henni  skriW  nU. ++ Nnar er fjallaW um einstaka Y%tti 1 meWfylgjandi greinargerW. VirWingarfyllst, Pll Hersteinsson, veiWistj;ri. _(Repr;, 12 s1Wur.) #(9%9%FFԌ Fylgiskjal III.  y5?;dddy l^   Br skUrslu um emb%tti veiWistj;ra. ă g (Unnin fyrir umhverfisrWherra 1 apr1l 1994.) _(Repr;, 11 s1Wur.) (9%9%FF Fylgiskjal IV.  y'?;dddy l^  Fors%tisrWuneytiW: H Br nefndarliti og till?gum nefndar um flutning r1kisstofnana. L!(JCl1 1993.) _(Repr;, 10 s1Wur.) (9%9%FF Fylgiskjal V.  y?;dddy l^  Heims;kn umhverfisrWherra til seturs S NttCrufr%Wistofnunar 0slands  Akureyri. ă (MorgunblaWiW 23. desember 1993.) ++ >ssur Skarph)Winsson umhverfisrWherra og Halld;r J;nsson, b%jarstj;ri  Akureyri, skrifuWu 1 g%r undir samning Yess efnis aW NttCrufr%Wistofnun 0slands taki viW rekstri NttCrufr%Wistofnunar NorWurlands sem varW viW undirskrif samningsins aW setri NttCrufr%Wistofnunar 0slands  Akureyri. ++ Halld;r J;nsson b%jarstj;ri rakti s?gu NttCrufr%Wistofnunar sem  r%tur 60 r aftur 1 t1mann og gerWi grein fyrir Yeim sem veittu henni forst?Wu. KostnaWur viW reksturinn hefur fram til Yessa veriW greiddur af Akureyrarb%, en Halld;r v%nti Yess aW gott mundi leiWa af flutningi yfir til r1kisins, starfsemin aukast og eflast og verWa lyftist?ng nttCrufr%Wiranns;knum  NorWurlandi. Eflir b%jarf)lagiW. ++ >ssur Skarph)Winsson umhverfisrWherra sagWi Yetta fyrsta setur NttCrufr%Wistofnunar 0slands utan Reykjav1kur, en YaW hefWi fram YaW hlutverk aW sinna nttCrufr%Wiranns;knum og Y nefndi hann aW 1 framhaldi af Yessum fanga v%ri ekki Cr vegi aW f%ra stofnuninni fleiri verkefni og nefndi hann umhverfismat 1 Yv1 sambandi. >ssur sagWist v%nta Yess aW Yetta mundi efla b%Wi stofnunina og b%jarf)lagiW, v%ri nokkurs konar st?kkbretti inn 1 framt1Wina. ++ ?NC er aW r%tast draumur sem mig dreymdi 1 v?ku fyrir 60!70 rum og )g fagna nC  t1r%Wisaldri,  sagWi Steind;r Steind;rsson, fyrrverandi sk;lameistari, sem kvaWst tala viW ath?fnina 1 krafti Yess aW hann v%ri elsti og langl1fasti nttCrufr%Wingur landsins. Fylgiskjal VI.   y'?9dddy j^  Hugmyndir um st%rri friWl?nd og Yj;WgarWa. ă (MorgunblaWiW 6. gCst 1993.) ++ NttCruverndarrW vinnur nC frumk?nnun  Yv1 hvort komi til greina aW st%kka einstaka Yj;WgarWa eWa einst?k friWl?nd. X;roddur X;roddsson, framkv%mdastj;ri rWsins, segir Yessa hugmyndavinnu skammt  veg komna og bendir  aW 1 Umsum tilvikum s)u ekki hafnar viWr%Wur viW landeigendur. X;roddur nefndi hugmyndir um st%kkun Yj;WgarWsins 1 J?kulsrglCfrum en sC st%kkun f%li 1 s)r aW austurbakki gljCfranna tilheyrWi Yj;WgarWinum. Einnig segir hann aW r%tt s) um aW st%kka Yj;WgarWinn 1 Skaftafelli og aW stofna friWl?nd vestast  Sn%fellsnesi,  miWhlendinu og aW fjallabaki fr Heklu aW Laka. ++ ?MeW Yv1 aW friWlUsa sv%Wi gefst t%kif%ri til aW setja kveWnari reglur um umgengni, mannvirkjagerW og umferW um viWkomandi sv%Wi. ViW getum Yv1 haft aukin hrif  YaW hversu langt megi ganga 1 framkv%mdum,  sagWi X;roddur.#(9%9%FFԌ++ Hann sagWi aW NttCruverndarrW ynni nC fyrstu dr?g aW hugmyndum um st%kkun Yj;WgarWa eWa friWlanda. ?XaW er hugi  Yv1 aW fj?lga friWlUstum sv%Wum en s1Wustu r h?fum viW ekki lagt 1 aW friWlUsa fleiri sv%Wi Yar sem viW eigum fullt 1 fangi meW aW sinna eftirliti  Yeim sv%Wum sem Yegar eru friWlUst.  Hann sagWi aW Yv1 ylli tvennt. Annars vegar skorti fjrmagn til starfseminnar og hins vegar f%list starf rWsins % meira 1 rWgj?f og ums?gnum vegna mannvirkjagerWar. ?ViW h?fum viljaW breyta Yessu og leggja r1kari herslu  eftirlit, upplUsingas?fnun og aWgerWir sem nauWsynlegar eru til verndunar  hverju sv%Wi.  J?kulsrgljCfur og Skaftafell. ++ X;roddur skUrWi fr Yv1 aW kynnt hefWi veriW sC stefna NttCruverndarrWs aW st%kka Yj;WgarWinn 1 J?kulsrgljCfrum. ?Okkar hugi beinist helst aW austurbakka J?kulsr  Fj?llum og ef af st%kkun yrWi b%ttist viW garWinn landr%ma meWfram j?kulnni. Hann segir aW eWlilegt s) aW fossarnir, Dettifoss og Selfoss, s)u friWlUstir aW ?llu leyti en ekki aWeins vesturhlutinn og margar nttCruperlur s)u nC austan rinnar svo sem Forv?Win. ++ Einnig hefur l1tillega veriW r%tt um aW st%kka Yj;WgarWinn 1 Skaftafelli aW s?gn X;rodds. SC st%kkun f%list 1 Yv1 aW hafa >r%faj?kul og ngrenni hans inni 1 garWinum. Hann segir umferW  j?klinum mj?g mikla og telur aW st%Wa s) til aW kanna hvort hafa Yurfi eftirlit meW Yeirri umferW. FriWl?nd st%kkuW. ++ X;roddur segir aW umr%Wa spinnist oft um stofnun friWlanda h)r og Yar  landinu. D%mi um hugmyndir, sem nC s)u r%ddar, s)u stofnun friWlands vestast  Sn%fellsnesi og tengingu og st%kkun friWlanda og nttCruminja  miWhlendinu og  sv%Winu aW fjallabaki. Hann leggur aftur  m;ti r1ka herslu  aW Yessi form s)u enn  hugmyndastigi og aW eftir eigi aW r%Wa mliW viW landeigendur. ++  miWhlendinu kemur til greina aW mati X;rodds aW stofna friWland sem tengi saman nttCruminjar fr Hv1trvatni viW Langj?kul 1 vestri, norWur til Hveravalla og ni yfir Kerlingarfj?ll, Xj;rsrver allt aW Tungnafellsj?kli 1 austri.  sama htt m%tti hugsa s)r aW st%kka friWland aW fjallabaki verulega og lta YaW jafnvel n yfir Heklu, X;rsm?rk, K?tlu og Eldgj eWa ganga enn lengra og hafa Lakag1ga og VeiWiv?tn einnig innan Yess. Hann segir Y; m?rgum spurningum enn ;svaraW, svo sem hvort st%kkun s) hagkv%m fr verndunarsj;narmiWi auk Yess sem eftir eigi aW aW r%Wa viW landeigendur. Samstarf mikilv%gt. ++ Hann segir aW NttCruverndarrW muni setja kraft 1 aW vinna aW Yessum hugmyndum 1 haust og n%sta vetur. ?XaW er mj?g mikilv%gt,  sagWi X;roddur, ?aW ?ll verndun og allt eftirlit meW friWlUstum sv%Wum s) r%kt 1 g;Wu samstarfi viW 1bCa og landeigendur viWkomandi sv%Wa. SamstarfiW er v1Wa allt of l1tiW nCna og fjarri Yv1 aW vera n;gu v1Wt%kt. Til d%mis Yarf aW fj?lga heims;knum  sv%Win verulega og um Yessar mundir er einn starfsmaWur rWsins  ferW um landiW til Yess aW skoWa sv%Win, lagf%ra merkingar og hitta landeigendur.  #(9%9%FFԌ Fylgiskjal VII.  yn?;ddd y l^   RjCpnaveiWibann rWherra spillir fyrir ranns;knum. ă (T1minn 23. desember 1994.) ++ Arn;r X. SigfCsson, fuglafr%Wingur og formaWur SkotveiWif)lags 0slands, segir aW kv?rWun umhverfisrWherra um styttri rjCpnaveiWit1ma komi niWur  Yeim litlu ranns;knum sem Yegar hafa veriW gerWar  rjCpnastofninum. Hann segir aW g?gnin, sem kv?rWunin byggist , sUni aW stofnl%gWin s) ekkert meiri en hCn hefur veriW. ++ RjCpur seldust upp 1 flestum verslunum 1 byrjun Yessarar viku. Samkv%mt k?nnun SkotveiWif)lags 0slands borWuWu landsmenn um 100 YCsund rjCpur fyrir s1Wustu j;l og bendir flest til Yess aW neyslan verWi svipuW fyrir Yessi j;l. SkotveiWimenn eru flestir sammla um aW jafnmikiW hafi veiWst af rjCpu 1 haust og 1 fyrra. ++ RjCpnaveiWimenn eru sem kunnugt er mj?g ;sttir viW veiWibann umhverfisrWherra. Arn;r SigfCsson telur aW auglUsing rWherra um styttri rjCpnaveiWit1ma s) l?gleg Y;tt deila megi um Umislegt 1 sambandi viW hana. Xar vitnar hann 1 l?gfr%Wilit sem f)kkst fr umhverfisrWuneytinu. Xar segir: ?Ekki m vera um handah;fs- eWa tilviljunarkennda kv?rWun aW r%Wa. Jafnframt verWur kv?rWunin aW styWjast viW einhver efnislegri r?k, t.d. ranns;knir eWa Yess httar.  ++ Xarna telur Arn;r aW rWuneytiW hafi brugWist. ?X%r ranns;knir, sem fram hafa fariW  rjCpunni, eru aWallega talningar  sv%Wum sem gefa svokallaWa stofnv1sit?lu. XaW sem Y%r hafa leitt 1 lj;s er aW rjCpustofninn sveiflast til  t1u ra fresti. S)u g?gnin skoWuW er l%gWin nC ekkert meiri en hCn hefur veriW Wur. Xetta er ekkert s?guleg l%gW. RjCpan hefur fariW upp Yrtt fyrir Yetta,  segir Arn;r. ++ XaW er fleira sem hann hefur viW Yessa aWgerW rWuneytisins aW athuga. ?Xessi aWgerW kemur niWur  Yeim litlu ranns;knum sem Yegar hafa veriW gerWar Yv1 aW henni er ekkert fylgt eftir meW ranns;kn. XaW er CtilokaW aW segja fyrir um hvaWa hrif Yessi stytting hefur Yar sem Yetta er gert n Yess aW nokkrar ranns;knir fylgi. ViW st?ndum Yv1 raunar jafnilla  eftir,  segir Arn;r. ++ X bendir hann  aW ekkert samrW hafi veriW haft viW stj;rn SkotveiWif)lagsins. Hann vitnar m.a. til Yess aW aWeins viku Wur en rWherra auglUsti banniW hafi stj;rn SkotveiWif)lagsins m%tt til aW heilsa upp  nUjan rWherra sem ekkert l)t uppi um fyrirhugaW bann. ++ 0 fyrra keypti SkotveiWif)lagiW spurningu 1 skoWanak?nnun. Xar kom fram aW rjCpnaneyslan um s1Wustu j;l var um 100 YCsund rjCpur. Arn;r telur aW s fj?ldi s) nl%gt Yv1 sem veitt er rlega. ++ Arn;r segir aW Y; aW sama spurning v%ri l?gW fyrir landsmenn nC og sUndi aW minna v%ri neytt af rjCpu v%ri ekkert vitaW um hvaW orsakaWi YaW, Y.e. hvort YaW v%ri vegna styttri rjCpnaveiWit1ma eWa minni stofnst%rWar. ++ X bendir hann  aW komi 1 lj;s viW talningu n%sta vor aW rjCpnastofninn s) st%rri en hann var s) ekkert h%gt aW segja um hvers vegna. ++ Hann segir aW margir veiWimenn hafi aWlagaW sig banninu meW Yv1 aW veiWa meira. ?XaW er ekkert v1st aW veiWin sem sl1k minnki,  segir Arn;r. ++ 0 byrjun jCn1 sl. var bCiW aW telja rjCpu  kveWnum sv%Wum. ?HefWu menn Y haft einhverjar efasemdir um rjCpnastofninn hefWi Yeim veriW 1 l;fa lagiW aW kalla saman einhverja s)rfr%Winga til aW fara yfir ?ll fyrirliggjandi g?gn og jafnvel afla fleiri gagna 1# (9%9%FF sumar. X hefWi veriW h%gt aW taka kvarWanir Ct fr Yv1 og YaW hefWu skotveiWimenn s%tt sig viW,  segir Arn;r. ++ ?ViW h?fum ekkert  m;ti Yv1 aW friWa rjCpu ef Y?rf er  Yv1. Okkur fannst verulega b;tavant hvernig aW Yessu var staWiW,  b%tir hann viW og vitnar til Yess aW fuglafriWunarnefnd hafi gert till?gu 1 skyndi um aW stytta veiWit1mann. Hann segir aW engin greinargerW hafi fylgt Yessari till?gu. ?Xetta eru vinnubr?gW sem eru gagnrUnisverW,  segir Arn;r.