WPCS 2_BNa Z3|omanTimes RomanTimes Roman Bold\  PCXP"m^2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddC8C8C8C8Ndz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddNF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCYd<d<$YYdCCddooCY,PX;NXXXXX17X5X5 NNX;;XXbb;N5ddaa~1d::aaa~~~dkkGd0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(AC@N::p\  PCPbv1bNbEv;XXbXbN>,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayab\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z"m^,;bXX;;;Xe,;,1XXXXXXXXXX;;eeeXvvlEXvlbvv;1;gX;XbNbN;Xb1;b1bXbbNE;bXXXNF'F\;,;;;;;;;;;;;;b1XXXXXNvNvNvNvNE1E1E1E1bXXXXbbbbXXbXXXXlbXXXNNNNbvNvNvNvNXXXXXXbbE1E1E1E1Xbv1v1v1v1v1bbbbXXNNNbEbEbEbEv;v;v;bbbbbbXvNvNvNbv1bNbEv;XXbXbN>,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayab\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z"m^:N_uu¶NNNu:N:AuuuuuuuuuuAAhרN[ϨܨNANmuNhuhuhNuuAAuAuuuuN[Auuuuhp/p~N:NN'NNNNNNNNNNuAhhhhhϜhhhhhNANANANAuuuuuuuuuuhuuuuuuhhhhhhhuhhhhuuuuuuuuNANANANA[uAAAAAuuuuuuϨNNN[[[[AAAuuuuuuܨuhhhuAuN[AuuuuuNR:juNhuuuuu@HuFuF*hhuNNuuNhFфA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMuzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN2hh'(hDLRTveir dkar fyrir r%Wuritun.$^  SP3Spss1ur (e=2,30 n=0,90) f/r%Wuritun.o ? DSK1Dlkaskilgreining fyrir r%Wuritun.0X` hp x (#%'0*,.8135@8:mSP1Spss1ur (v=2,22 h=2,22) f/r%Wuritun.   2aQpM"xoTABASetur inn tab f. h. j. dalk ;G@LIN1Setur l1nuh%W og l1nubil f/r%WuritunrHAU1Haus fyrir r%Wuritun.uritun.uhaus."^ ^4 PC'    ?  3'3'Standard6&6&Standard/&U("Von `*@ X` hp x (#%'0*,.8135@8:mX(T1X)ttir Yrj punkta fyrir r%Wuritun.  ddAP APAP 2" j j e AR!EFN1Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 1). JEFN2Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 2). LUPHSHnikun i vinstri upphafsstodu   HAULUppsetn.  landscape listum E 6&6&Standard(1.h) - HP LJ IIIISKJALAP.PRS&6&6StandardHaus fyrir ferWareikning     2B( "%pd&n'USKL rD yx dddy   AnnaW yx Gdddy   Alls: yx dddy T yx dddy   ____________________________ ritun yfirmanns HLINEHline}I! ybdddyVIKLVikulina yx dddy  yx dddy   FFmFeedF?st blaWs1Wuskil]  2*at((a) *TABTab i haus og faetur X8 MLINmjo lina} yb dddyHJFNH%gri j?fnun. ` "NSNTLStaf- og t?luliWaskilgreining (1. a. 1.).X T I. A. 1. a.(1)(a) i) a) 1. a. a. 1. 1.(a) i) a)T2,\*eI+e+n,XSTRXankastrik."HNK1Hnikar upp um 0.1c.  HNK3Hnikar upp um 0.3c.  r NBLSSetur nUja blaWs1Wu.s  2.l,|-|-|.TABRSetur inn INNDRTT+MARREL.5 X  LETCOUR  @Velur courier letur$KY x_  @CY CU10Courier 10pt Line Draw$ d  @R  CU8Courier 8pt Line Draw$a P  @  23|.A/bB1 1CU12Courier 12pt Line Draw$, Xx  @r  \ HAUFREHaus fyrir ferWareikninga} 6&6&StandardHaus #2 fyrir skjalaritun.6&6&Standard*@   X` hp x (#%'0*,.8135@8:'X>((?UPPSUppskrif.%UFVLIN2Setur l1nuh%W og l1nubil f/skjalaritun.& 'MLSSetur "[ ml]" utan um mlsnCmer.'&bbDSK4S4Dlksk.gr. fyrir skjalaritun (YCs. kr.).(X` hp x (#%'0*,.8135@8:bN?sO@bO/I3InnstiliWur.sem ritarar setja inn).=J  `   @ h"(1)؃/KAKafli.> n -/BRkv%Wi.? $ v a, Ã  /KGKaflagreinarnCmer.@ z -2SAx%PBbPC#PDi"SGLEIGleitt letur.A ddd dd /GNGreinarnCmer.f greinarnCmeri.B x -FORSForseti gj?rir kunnugt.CJ p4 PC%  ddnd F dJ4 PC'm ORSETI  p4 PC% 0 dJ4 PC'm SLANDS Z   b4 PC' gj?rirXkunnugt: p4 PC%  ndnd  dJ4 PC'm  p4 PC%  dJ4 PC'm  b4 PC' /UFUndirfyrirs?gn.D #2 a,Ã2[ExSF5TG/VH"YX(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.E ddUP UPUP TT07T?flutexti fyrir t?flu meW sj? dlkum.F֔X` hp x (#%'0*,.8135@8:6&StandardSKJALDB.PRSo\ *  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:_K6&StandardSKJALDB.PRSo\ *    } X` hp x (#%'0*,.8135@8:,\XEXXXXXX17X5X5&bbX;;XXXX;b5wwaa~1w::aaa~~~wkkGw0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2]\a]7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(AC@N::p\  PCP@N: /p4  p(AC</a;,KRa*f9 xCXa$J,!CeJ\  PCP<b#I,!K$eI*f9 xCXm)S2& S\  PCP"m^!,6CCoh,,,CK!,!%CCCCCCCCCC%%KKK;{`YY`QJ``,4`Qw``J`YJQ``~``Q,%,?C,;C;C;,CC%%C%hCCCC,4%CC`CC;@@H,!,,,,,,,,,,,,C%`;`;`;`;`;wYY;Q;Q;Q;Q;,%,%,%,%`C`C`C`C`C`C`C`C`C`C`;`C`C`C`C`CJC`;`;`;Y;Y;Y;Y;`CQ;Q;Q;Q;`C`C`C`C`C`C`C`C,%,%,%,%4`CQ%Q%Q%Q%Q%`C`C`C`C`C`Cw`Y,Y,Y,J4J4J4J4Q%Q%Q%`C`C`C`C`C`C~``CQ;Q;Q;`CQ%`CY,J4Q%`C`C`C`C`CN/!gwZZskkkkB{sssZZcJRRRkkkl_dRZ>\J\B\JlZoN21mRgRKlNaJlRsRSRYZB\BhVrNlRwgsg_BZ11RVVg_]Zk___________________BBBBBBBZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ111111111111RRRRRRRVVVVVVVVVVVVggggggggggggggggggggl\l2lhslDվ .SiLET2  b4 PC5  c*BHAU2  &6 &6StandardntersLAUSASKJ.PRSo\ 6&>6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo\   ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:ryrkjabandalaginu og einn fr Xroskahjlp. Q!AGLEI ggd GreinargerW.RAGLEI dgg ۃ ++ Margt hefur unnist 1 mlefnum fatlaWra  liWnum rum. Komin er %skileg stt um meginatriWi 1 bCsetumlum fatlaWra og aWbCnaW  heimilum Yeirra. Tmislegt fleira m%tti upp telja sem unnist hefur Y;tt vissulega s) vandi allt of margra enn ;leystur. ++ Margt af Yv1 sem eWlilegt er taliW og eftirs;knarvert hj Yorra Yj;Warinnar hefur ekki komist til framkv%mda hj f?tluWum og reyndar varla orWiW tilefni umr%Wu Yegar Yeirra mlefni ber  g;ma. M Yar til d%mis nefna alla Y uppbyggingu er orWiW hefur  s1Wustu rum  sviWi lista og menningar og fj?lbreytt t%kif%ri til t;mstunda og skemmtanal1fs. Fyrir Yessari uppbyggingu hefur r1kiW staWiW, 1 m?rgum tilvikum 1 samstarfi viW sveitarf)l?gin, eWa um hefur veriW aW r%Wa stuWning r1kis meW framl?gum til reksturs og/eWa framkv%mda. MeW stuWningi s1num hafa r1ki og sveitarf)l?g viWurkennt YaW sem samf)lagslegt verkefni aW auWvelda Yj;Winni aWgang aW hvers konar menningar- og listastarfsemi, svo og t;mstundaiWkun. X hefur rekstur og uppbygging listask;la veriW styrkt af r1ki rum saman. ++ Margir fatlaWir bCa yfir lista- og sk?punargfu  Umsum sviWum sem h%gt er aW virkja, Yeim og ?Wrum til Yroska og gleWi. X%r almennu menntunarleiWir, sem bj;Wast  Yessu sviWi, henta m?rgum f?tluWum ekki n s)rstakrar aWstoWar. Mikilv%gt er aW gefa Yessu h%fileikaf;lki s?mu m?guleika  aW virkja og Yroska h%fileika s1na og aWrir nj;ta. ++  rinu 1994 f;ru 144.442 0slendingar utan og greiddu 1 fargj?ld um 4 milljarWa kr. og eyddu 1 ferWa- og dvalarkostnaW erlendis um 17,5 millj?rWum kr. eWa samtals 1 ferWakostnaW um 21,5 millj?rWum 1slenskra kr. Fj?ldi ferWamanna sUnir aW hin margv1slegu ferWatilboW sem bj;Wast gera st;rum hluta Yj;Warinnar kleift aW ferWast og kynnast ?Wrum l?ndum og Yj;Wum. Xessi tilboW standa f?tluWum einnig til boWa, en Yeir sem vegna f?tlunar geta ekki ferWast einir verWa aW kaupa s)r aWstoW sem YUWir aW Yeir verWa aW greiWa allt aW tv?faldan kostnaW vegna ferWa og uppihalds fylgdarmanns s) ekki um aW r%Wa ferWir sem s)rstaklega eru skipulagWar fyrir fatlaWa. ++ AnnaW d%mi skal nefnt sem lUtur aW sumarleyfum eWa orlofsdv?l. Fj?lm?rg launYegaf)l?g og samt?k launYega eiga nC hundruW sumarbCstaWa, orlofsheimili og orlofs1bCWir til afnota fyrir f)lagsmenn s1na. Xorri fatlaWra hefur engan r)tt til Yessara bCstaWa vegna Yess aW Yeir eru ekki meWlimir 1 launYegaf)l?gum. X;tt Yeim bj;Wist af og til bCstaWir til afnota fyrir velvilja eigenda sitja Yeir ekki viW sama borW og aWrir. KostnaWur viW aWstoWW$(9%9%FF og fylgd er fjrhag Yeirra ofviWa Y;tt Yeir g%tu staWiW undir eigin ferWa- og uppihaldskostnaWi. X er full st%Wa til aW geta Yess aW YaW heyrir til algj?rra undantekninga ef hCs og umhverfi er hannaW meW tilliti til fatlaWra. ++ M?rg ?nnur atriWi m%tti upp telja, en YaW verWur ekki gert h)r.  Yetta er bent Yar sem hvergi er gert rW fyrir aWstoW eWa fjrmagni til aW standa undir Yeim kostnaWi sem h)r um r%Wir og f?tluWum, sem gert er aW lifa  tryggingab;tum, er fjrhagslega ofviWa. ++ st%Wa er til aW hefja umr%Wu um l1fsg%Wi fatlaWra utan grundvallarYarfa og f till?gur til Crb;ta. (9%9%FF Fylgiskjal.  y?;dddy l^  Xj;Whagsstofnun: Tafla 1. j KostnaWur 0slendinga af ferWal?gum til Ctlanda 1984 og 1994. ă (Fjrh%Wir 1 millj. kr.  verWlagi hvors rs.) #TH02 dJ4 PCC  .,,. yx? dddy +l2 @@"о ^ Btgj?ld 1 millj. kr.J_31984 Js=1994  ]5TAFS   yx? dddy |% #!TT02"L 3 L 3L "оFlugferWir milli landaN1J5839Jd<4.078 Frdrttur vegna viWskiptaferWa1J5238Jd<1.135 Flugfar greitt af einstaklingum1J5601Jd<2.943 FerWa og dvalarkostnaWur 0slendinga erlendis1JT32.690J;17.514  FerWakostnaWur alls1JT33.291J;20.457 Einkaneysla 1J255.872J:258.164 FerWakostnaWur % af neyslu1J55,9J>7,9 0slenskir ferWamenn til Ctlanda1J289.788J:144.442 FerWakostnaWur  mann 1 kr.1J236.657J:141.629!#fTT02ۃ L "" ]5TAFS   yx?dddy % #cTH02 b\  PC5 "+l2 @@ Tafla 2.  Btgj?ld 0slendinga 1 ferWal?g erlendis 1984 og 1994. ă < (Fjrh%Wir 1 millj. kr.  verWlagi 1994.) #TH02 dJ4 PCC  ,.,. yx?dddy +l2 @@"о r^ Btgj?ld 1 millj. kr.J_31984 Js=1994  ]5TAFS  a yx?dddy ;% %#!TT02"L 3 L 3L "оFlugferWir milli landaN1JT33.630Jd<4.078 Frdrttur vegna viWskiptaferWa1JT31.025Jd<1.135 Flugfar greitt af einstaklingum1JT32.605Jd<2.943 FerWa og dvalarkostnaWur 0slendinga erlendis1J211.634J;17.514  FerWakostnaWur alls1J214.240J;20.457 Einkaneysla 1J1233.383J:258.164 FerWakostnaWur % af neyslu1J56,1J>7,9 0slenskir ferWamenn til Ctlanda1J289.788J:144.442 FerWakostnaWur  mann 1 kr.1J1158.593J:141.629(!%#fTT02ۃ L "" ]5TAFS   yx?\$dddy % %#cTH02 b\  PC5 "+l2 @@ о#S\  PC P#Athugasemdir: 1)T?lur Yessar n til fargjalda 0slendinga 1 %tlunarflugi milli landa og leiguflugi. 2)T?lurnar eru s hluti dvalarkostnaWar sem greiddur er 1 erlendum gjaldeyri, t.d. fyrir h;teldv?l.   H)r vantar inn 1 lagningu ferWaskrifstofa ef ferW er keypt  Yeirra vegum. 3)0slendingar 1 viWskiptaferWum meWtaldir.