WPCDQ @hL'!G*w='e:Q3D_oA*>`b؄F]30dm1"RU^e?Y- )hàm l-<Jg账C9ѐ{{Zkbi&cu.; qߦKR&U0N %b 0h#Rw48 m:4Qe 02t 1uM 1 0b 1 0w 0 0 0- 0 0 0||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Bh D3 B7 B7 A& 0 D5# D-# 0K#A$ Ak% 0r%A( A) AQ)) 0D**** D3* B+ D3;+ Bn+ D3+ B+ D5+ B, D1-, D3^, B*, D5, B*, C- C4- CN- Ch- C- C- C- C- C- C. C. C8.8.NR. AYT. 0. 0|1 0J2 063 0"4 B/5 06U:66666666666666 0!7!7!7!7!7!7!7!7 09 0;> 0f?f? 0FAUN\A AMA AKABBBBBBBB 0JC AMRCRCRCRCC 0DeD AKD ASD AGE AE A}F C0G A}FG 0GGGG 0sI 0!K 0NL 0<N 0>O>O>O>O>O>O>O>O>O>O>O^ Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q B-Q(9 Z6Times New Roman Regular($TRW6&A43'6&A43'T ? 0?vvbX0#gPdd  8dd8ISUS.,    Adobe PDF  0W:\corel8\template\customwp\a_wp8_is.wptU@]h3|x,*SKL3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.(: ~$__ 2!"3  0  h!CEIMQUY]aAutoList2""""""""i)1)a)(O$0  2  3  0` ""(`YC$0  0` ""2  -3  0 ` "` "(w$0  0` ""0 ` "` "2  3  0 " "(͓$0  0` ""0 ` "` "0 " "2  *3  0h""($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2  +3  0h"h"(ZR$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2  3  0""(7$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2  x3  0p"" dWXWX'dxd3+0 d d d3+0 d d d^Z]\ I&mage <=8C HKKKK(3/$ !t8t8t8TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? 0?vvbX0#gPdd  8t8dXXd8ISUS.,     UUUU)!dxdx)!dxdx( $ Figure  1  Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5aZ]Inline Te&xt" <<C(3/$ !t8t8t8TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? 0?vvbX0#gPdd  8t8dXXd8ISUS.,     ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Z{  <<= 8Cd`Ze[C<<CLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5($$   1   jjjj'dxd  dllll'dxdP Pdnnnn'dxd dpppp)!dxdx dll)! dxdxssss'dxd&0 d duuuu)!dxdx&P d dd ddd(d2dW6&A4 6&A4 6&A4T? } Bj * ?vvbB8t8dd8_ 122.lggjafarYing1997!1998.9 Nr.13/122.  Xingskjal1452"376.ml.  ` _  ___Xingslyktun_ a _______um_ԀframkvmdatluntilfjgurraraumaWgerWir_______til_ԀaWnframjafnrtti  _kynjanna._  W __b  AlYingilyktarskv.17.gr.laganr.28/1991,umjafnastWuogjafnanrttkvennaogkarla, X aWsamYykkjaeftirfarandiframkvmdatlunrkisstj;rnarinnar,fyrirtmabiliWfrupphafi  #  rs1998tillokars2001,umaWgerWirtilaWnframjafnrttikynjanna.       FRAMKVMDATLUN    I.INNGANGUR  O      MarkmiWrkisstj;rnarinnarjafnrttismlum.        LeiWarlj;sframkvmdatlunarinnareraWsj;narmiWjafnrttisverWiflttaWinnallaYtti z  stefnum;tunar,kvarWanaogaWgerWavegumrkisins. E    XaWerstefnarkisstj;rnarinnaraWkonurogkarlarskulinj;tajafnratkifraoghafasmu {  mguleikatilhrifasamflaginu.Yeirrihugsunbyggistmannrttindakaflistj;rnarskrr F innaroglgnr.28/1991,umjafnastWuogjafnanrttkvennaogkarla.MeWYeirribreytingu,  semgerWvarstj;rnarskrslenskalUWveldisinsriW1995,varYettaviWhorfennstyrkt.Xvar q lgfestkvWiumaWallirskuliverajafnirfyrirlgunumognj;tamannrttindantillitstil < kynferWis,trarbragWa,skoWana,Yj;Wernisuppruna,kynYttar,litarhttar,efnahags,tternis r ogstWuaWWruleyti.SrstaklegaertekiWframaWkonurogkarlarskulinj;tajafnsrttar = hvvetna.    FormlegteWalagalegtjafnrttikynjannangirekkiefYaWskilarsrekkitilraunverulegs h jafnrttislfiogstarfibeggjakynja.0stefnuyfirlUsingurkisstj;rnarinnarsegiraWeittafmeg 3 inmarkmiWumhennars:?AWvinnagegnlaunamisrttiafvldumkynferWis.StuWlaWverWiaW i jfnummguleikumkvennaogkarlatilaWnj;taeiginatorkuogYroskahfileikasna.  4   0framkvmdatlunrkisstj;rnarinnarfyrirtmabiliW1998tillokars2001umaWgerWir  tilaWkomajafnrttikvennaogkarlaerlgWherslaaWjafnrttikynjannaermannrttinda _ ml.0slenskumstj;rnvldumber,grundvellilaga,semogvegnaalYj;Wlegrasttmlasem * YauhafastaWfest,aWsUnafordmiogeigafrumkvWiaWaWgerWumtilaWaukajafnrttikynj `  anna.JafnrtturogjfnstaWakynjannaverWaY;ekkitryggWmeWstj;rnvaldsaWgerWumeinum +! saman.NauWsynlegteraWmargirleggisthreitt,flagasamtk,fjlmiWlarogvinnuveitendur " semverkalUWsflg. V#   FramkvmdatluninerYannigrgarWigerWaWsrhverrWherrahefursettsraWunniW !$ verWiaWtilteknumverkefnummlasviWisnsrWuneytis.Xhefurrkisstj;rninkveWiWaW W% vinnasameininguaWnokkrumverkefnum.  "& @a a ` SamvinnakarlaogkvennaernauWsynlegforsendarangurs.  M"(   Rkisstj;rninleggurhersluaWjafnrttismlvarWabWikonurogkarlaogaWsamvinna # ) beggjakynjaernauWsynlegforsendaYessaWrangurnist.TilskammstmaheyrWiYaWtilund #N!* antekningaaWkarlarltusigvarWajafnrttisml.Jafnrttismlvorutalinmlefnikvennaog $"+ alfariWYeirrabyrgW.ReynslanhefursUntaWjafnrttismlvarWabWikonurogkarlaog y%", jafnframtaWsamvinnaYeirraerforsendaYessaWrangurnist.Jafnframterlj;staWgmulog D&#- hefWbundinviWhorfervarWaverkaskiptingukvennaogkarla,srstaklegahvaWsnertirbyrgW 'z$. ogvirkaYtttkuheimilumogumnnunbarna,getastaWiWvegiraunverulegsjafnrttis. 'E%/ @ ` llstefnum;tuntakimiWafjafnrttikynja.  p)&1   Rkisstj;rninmunvinnaaWYvaWjafnrttissj;narmiWverWisamYttopinberristefnum;tun ;*'2 ogkvarWanatku.SamYttingkrefstYessaWjafnrttikynjannasmeWvitaWhafthugaviWalla +q(3 tlanagerW.AllirsemkomaaWstefnum;tunogkvarWanatkuYurfaYvaWhafaYekkingu +<)4 jafnrttismlum. ,*5  g-*6   II.VERKEFNIR0KISSTJ:RNARINNAR '  1.  lltlfrWi_kyngreind_.     RWuneytumogrkisstofnunumverWursentumburWarbrfYarsemkynntverWurskvrW a unrkisstj;rnarinnaraWllumtlfrWilegum_samantektum_ԀogskUrslumverWiupplUsingar S, greindareftirkyni.Hagstofa0slandsmunvinnameWstofnunumrkisinsaWframkvmdYessa  verkefnis.SkrifstofajafnrttismlamunkannaframgangYessYegarliWinerutvrfrgildis  tkutlunarinnar.    2.  KannaWverWurhvortopinberstefnum;tuntakimiWafjafnrttikynja.  J #    Rkisstj;rninmunskipanefndsemverWurfaliWaWkannahvortogmeWhvaWahttiopinber    stefnum;tuntakimiWafjafnrttikynjanna.Nefndinmunupphafiverksleggjafyrirrkisstj;rn    starfsrammaoggeraYartillguraWYeimmlaflokkumsemsrstaklegaverWaskoWaWir.Nefnd   inmuntakatilstarfaeigisWaren1.ma1998ogverWurstarfhennarmetiWogendurskoWaWef vO  YrfYykiraWriliWnu. A  Ѐ 3.  Jafnrttihjrkisstofnunum.      0_rangursstj;rnunarsamningum_ԀmillirWuneytaogstofnanaverWisrstaklegavikiWaW6. {  gr.lagaumrttindiogskyldurrkisstarfsmannasem_m.a._Ԁtekurtiljafnrttismla.XverWi mF erindisbrfumforstWumannastofnanasrstaklegaminntaWstuWlaWskuliaWjafnrttikynj 8 annastarfsemistofnunarinnar.   4.  Konurogefnahagsml"konurogefnahagslegvld.  r   SkipuWverWurnefndsemmunleggjafyrirrkisstj;rntillguaWranns;knarverkefnium d= efnahagslegvldkvennaogkarlaoghvarYauliggjaslenskusamflagi. /   III.VERKEFNIEINSTAKRA_RNUNEYTA_  $ 1.  ForstisrWuneyti.  [4   ForstisrWuneytiWberbyrgWframkvmdverkefnarkisstj;rnarinnar,sbr.kaflannhr & aWframan,enaukYeirramunrWuneytiWsinnafimmsrtkumverkefnum.  1.1.  EndurskoWunkjrdmaskipanogkosningareglum. `    NefndforstisrWherraumendurskoWunkjrdmaskipunarogkosningalagamunskUrslu R+! sinnileggjaframsrstakattekthrifummismunandi_kosningakerfa_,YarmeWalmgu " leikakvennaogkarlatilaWhlj;takosningutilAlYingisogsveitarstj;rna.0Yessuskynimun # nefndin&  aflaupplUsingaerlendisfrumranns;knirogskUrslurYessusviWiengeristYessYrf  $ verWurunninsrstkathugunfyrirrWuneytiW.' n( ~!W% 1.2.  Xr;unupplUsingasamflagsins. #'   Rkisstj;rninhefurYegarsamYykktstefnum;tunummlefniupplUsingasamflagsinsog #( skipaWverkefnisstj;rnmeWfulltrumfimmrWuneyta.ForstisrWuneytiWmunfelaverkefnis $ ) stj;rninniaWkannahvernigaWrarYj;WirogalYj;WasamtkfylgjastmeWogreynaaWhafahrif u%N!* Yr;unupplUsingasamflagsinsmeWtillititilmismunandistWukvennaogkarla.Jafnframt @&"+ verWistaWaYessaramlahrlandiknnuW.GagnasfnunverWilokiWfyrirriW2000og  '", grundvellihennarverWateknarkvarWanirumhugsanlegaraWgerWir. '#- 1.3.  StaWakvennalandsbyggWinni. l)E%/   RWuneytiWmunkannasrstaklegahvaWahrifatvinnuogYj;Wflagsbreytingarundan 7*&0 frnumrumhafihaftstWukvennalandsbyggWinniogYarmeWmguleikaYeirratilnms +&1 ogatvinnu.Knnuninniljkifyrirrslok1998.grundvelliniWurstaWnaverWilagWarfram +'2 tillgurtilrb;tasemmiWiaWYvaWstyrkjasrstaklegastWukvennalandsbyggWinni. ,q(3  c-<)4 1.4.  taktilaWaukahlutkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins. '   XegarskipaWerrWognefndirvegumrWuneytisinsskaltakamiWafjafnrttissj;narmiW  umogkallatilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer.  1.5.  JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. S,   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaW_m.a._ԀgertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra  starfsmanna.    2.  D;msogkirkjumlarWuneyti.  J #  2.1.  HvatningtilkvennasemogkarlaaWskjaumstrf.      RWuneytiWhefursettsraWfylgjaYeirristefnuaWorWastarfsauglUsingarYannigaWfram    komihvatningumaWkonurjafntsemkarlarskiumviWkomandistrf.   2.2.  HluturkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins. A    StefntverWuraWYvaWaukaennhlutkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins    og;skaWeftiraWtilnefningumverWihagaWsvoaWYvmarkmiWiverWinW.   2.3.  FjlgunkvennalgregluogmeWalfangavarWa. mF   MarkvisstverWurstefntaWYvaWrWafleirikonurstrflgreglumannaogfangavarWa.0 8 YvskyniverWakonurhvattartilaWskjaumstrfsemauglUsteru,sbr.5.gr.og3.mgr.7.gr.  jafnrttislaga.  2.4.  StaWakvennainnanlgreglunnar. d=   LgreglanerfjlmennustYeirrastarfsstttasemheyraundirrWuneytid;msmla.MeW / nUrriskipanvalinemendalgreglusk;lanumhefurkonumYegarfjlgaWh;pinemendaog  munYaWaWllumlkindumverWatilYessaWaukahlutkvennalgreglunniYegarframskir.  JafnframtYvaWstuWlaaWfjlgunkvennainnanlgreglunnarmund;msmlarWuneytiWhuga i srstaklegaaWstWuYeirrakvennasemstarfalgreglunni. [4 2.5.  MeWferW_heimilisofbeldismla_.    Nefnd,semd;msmlarWherraskipaWitilaWkannaorsakir,umfangogafleiWingarheimilis  ofbeldis,svoogannarsofbeldisgegnkonumogbrnum,skilaWinUveriWskUrsluumniWurstW `  ursnar.0lj;siniWurstaWnanefndarinnarhefurd;msmlarWherraskipaWYrjrnefndirtilaW R+! hugaaWmeWferWYessaramla. " &    EinninefndinniertlaWaWhugaaWnauWsynlegumbreytingumlggjftilaWspornaviW # heimilisofbeldi,hugaaWYvmeWhvaWahttiunntsaWeflastarfflagasamtakasemsinn';a  $ forvarnamlumoghjlparrrWumYessusviWioggeratillgurumforvarnaaWgerWirog ~!W% hjlparrrWifyrirbrotaYolaoggerendur. I""&   HinumnefndunumtveimurerfaliWaWhugaaWmeWferWYeirramlasemhrumrWir,ann #' arsvegarranns;knarstigienhinsvegard;mskerfinu,ogleggjafyrird;msmlarWherratil #( lgurumnauWsynlegarrbturYvefni,YarmeWalumbreytingarrefsiogrttarfarslg $ ) gjf,efYveraWskipta. u%N!* & a 2.6.  StaWaYolendaafbrota.  '",   Nefnd,semd;msmlarWherraskipaWitilaWathugahvorttakattiuppYaWfyrirkomulag '#- aWrkissj;WurbyrgWistgreiWslurdmdrab;tavegnakynferWisbrotaeWaannarra'a '?Ԁgr;fraof (z$. beldisbrota,samdifrumvarpsemvarWaWlgumumgreiWslurkissj;Wsb;tumtilYolendaaf l)E%/ brota.NefndinnivareinnigfaliWaWathugahvortsetjattilgreglurumnlgunarbannog 7*&0 hvortYolendurgtuttbetriaWgangaWranns;knarferlinu.MeWalYeirrarrWasemnefndin +&1 hefurfjallaWumerrtturbrotaYolatillgmannsaWstoWarYeimaWkostnaWarlausu.Nefndin +'2 vinnurnaWtillgumumbreytingarrefsiogrttarfarslggjfermiWaaWbttristWu ,q(3 brotaYolaaWYessuleyti. c-<)4 Ї2.7.  StaWakvennainnanYj;Wkirkjunnar. '   D;msogkirkjumlarWherramunbeinaYeimtilmlumtilbiskupsstofuaWsrstaklega  verWihugaWaWstWukvennainnanYj;Wkirkjunnar.StefntverWiaWYvaWaukinverWiYtttaka  kvennarWumognefndumvegumYj;WkirkjunnarogaWjafnaWverWihlutfallkarlaog a kvennatrnaWarstrfuminnanhennar. S,   0YvskyniverWitekiWmiWafniWurstWumnefndarsembiskuphefurskipaWtilaWskoWa  jafnrttismlYj;Wkirkjunni.NefndinnierfyrstalagitlaWaWgerasrgreinfyrirstWumla  hvaWvarWarjafnrttikynjakirkjunni,WrulagiaWkynnasrstWuYessaraeWasvipaWramla   meWal_ngrannakirkna_ԀNorWurlndumog_AlkirkjurWinu_ԀogLterska_heimssambandinu_Ԁog  X kynnastefnuYessara_fjlYj;Wasamtaka_ԀsemslenskakirkjantilheyrirogYriWjalagiaWgera J #  tillgurumrbtursjinefndinmguleikaYvaWkomaslkufram.    2.8.  Forsjrogumgengnisml.     D;msmlarWherrahefurskipaWnefndtilaWkannastWuforsjrogumgengnismla. vO  Nefndinnihefur_m.a._ԀveriWfaliWaWkannareynsluYerfengisthefurafsameiginlegriforsjhr A  landiogannarsstaWarNorWurlndum,hvaWarrWierulklegtilaWdragarfjldabrota    vegnaumgengnisrttarogskyldu,hvaWaupplUsingarogfrWslastandaforeldrumtilboWa   tengslumviWskilnaWar,forsjrogumgengnisml,hvernigaukamegiYfrWsluefYesser {  talinYrfoghverjareruraunverulegasamvistirbarnaviWYaWforeldrisemYaubaekkihj. mF 2.9.  Jafnrtti"mannrttindi.    vegumd;msmlarWuneytisverWiskipulgWnmskeiWfyriropinberaembttismennum  mannrttindaml,_m.a._Ԁummannrttindikvennasrstaklega. r 2.10. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. /   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaW_m.a._ԀgertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra  starfsmanna. i  &  3.  FlagsmlarWuneyti.  & 3.1.  _Jafnrttisumsgn_.    FlagsmlarWherramungildistmaframkvmdatlunarinnarsjtilYessaWkomiWverWi  reglubundnumatistj;rnarfrumvrpummeWtillititiljafnrttiskynjanna._Jafnrttisumsgn_ `  verWigerWogltinfylgjastj;rnarfrumvrpumviWframlagninguYeirraAlYingi. R+! '&O3.2.  FrWslaumjafnrttisml. #   SkipulgWverWanmskeiWfyriryfirmennrWuneytaogrkisstofnanaogaWrastj;rnendur  $ ummarkmiWogleiWir_jafnrttisstarfinu_,Yeirrahlutverksamtkynninguframkvmdatl ~!W% uninni.NmskeiWinverWihaldinfyrrihlutarsins1998.NmskeiWinverWihaldinmeWsvip I""& uWumhttiognUafstaWinnmskeiWumstj;rnsUsluogupplUsingalg. #' & a 3.3.  Aukinvirknikvennastj;rnmlum. $ )   SkipuWverWurnefndsemfaliWverWuraWkannahvernigmegiaukavirknikvennaogYtt u%N!* 'a$oTtkuYeirraalmennustj;rnmlastarfi. @&"+ 3.4.  Tilraunaverkefniumstarfsmat. '#-   FlagsmlarWuneytiWhefursamvinnuviWstarfsh;pumstarfsmatunniWaWtilraunaverk (z$. efniumstarfsmat.TilgangurinneraWnotakynhlutlauststarfsmatskerfitilaWraWastrfuminn l)E%/ byrWishverjumvinnustaWmeWYaWaWmarkmiWiaWskoWahvortmatstrfummismunieftir 7*&0 kynferWi.NiWurstaWnartilraunaverkefninueraWvntavoriW1998.FlagsmlarWuneytiW +&1 munstandaaWkynninguniWurstWumverkefnisinsogkynnasrstaklegaY_starfsmatsaWferW_ +'2 semYarhefurveriWYr;uW,_m.a._ԀmeWtgfukynningarbklings. ,q(3  c-<)4 3.5.  FrWslafyrirtrnaWarmenn. '   GefinverWurthandb;kfyrirtrnaWarmennvinnustWumoghennifylgteftirmeW  frWslu.0handb;kinniverWaaWgengileguformiallarupplUsingarervarWaYttisemgetahaft  hrifmismunandistWukvennaogkarlavinnustaWnum.SrstkherslaverWurlgWaW a upplUsaogfrWaumYauatriWieWaYraWstWursemgetahafthriflaunoglaunamyndun S, oghvaWaleiWirstarfsmnnum,trnaWarmnnumogstttarflgumerufrartilaWhafahrif  Yar.  3.6.  Konurhlutastrfum.  X   gildistmatlunarinnarverWurunninknnunvgihlutastarfaogstarfasemunnineru J #  nfastrWningareWaeruunninutanhefWbundinnavinnustaWahjkonumannarsvegaroghins    vegarhjkrlum.UpplUsingarnarverWaflokkaWareftiratvinnugreinumogstarfsgreinum.    AthugaWverWurhvortframkvmdknnunarinnargetiveriWsamvinnuverkefniVinnumla   stofnunarogHagstofu0slands. vO  3.7.  Skiptingfjrrsj;WumvegnaatvinnuuppbyggingarlandsbyggWinni.      FlagsmlarWuneytiW,samvinnuviWforstisrWuneyti(ByggWastofnun),fjrmlarWu   neytiogviWskiptaogiWnaWarrWuneyti,munkannahvernigstyrkirtileinstaklingaropinber {  um&  sj;WumsemerueyrnamerktiratvinnuuppbyggingulandsbyggWinnihafaskipstmilli mF kvenna'm `Ԁogkarla. 8 3.8.  _Lnatryggingasj;Wur_Ԁkvenna.    Sj;WurinnerverkefnisemunniWeraWogersamvinnuverkefniflagsmlarWuneytis,iWnaW r arogviWskiptarWuneytisogReykjavkurborgar.MarkmiWsj;Wsinsogherslurhanssamt d= YvhvernighannhefurnUstkonumverWiknnuWreglulega. / 3.9.  Konurogatvinnuleysi.    runum1998og1999verWurunninskUrsla,byggWYeimupplUsingumsemtilerueWa i semniWurstaWaknnunarefupplUsingarskortir,umaWstWur?atvinnulausrakvenna .0kjlfar [4 YessaverWalagWarframtillguraWaWgerWumeWatakitilaWbtaaWstWurYeirraogmgu & leikatilaWfvinnu._VerkefnislUsing_ԀverWurunninsamvinnuviWVinnumlastofnun.  3.10. j Konurogatvinnuleit. `    SamkvmtnUsamYykktumlgumumvinnumiWlunerherslalgWvirkavinnumiWlun, R+! _m.a._ԀmeWkvWumum_vinnuleitartlanir_.VinnumlastofnunverWurfaliWaWYr;aaWferWir " semsrstaklegahentaatvinnulausumkonumviWaWfvinnu.KannaskalhvortstWastilaW # komaf;tsrstkumstuWningsrrWumfyrirkonursemhafafengiWvinnueftirlangvarandi  $ atvinnuleysi. ~!W% 3.11. j NUstttvinnukvenna(_aWfluttar_Ԁkonur). #'   FlagsmlarWuneytiWmunsamvinnuviWStarfsmannaflagiWS;knkannaaWstWu,rtt #( indiogskylduraWfluttrakvennasemkomahingaWtillandstilaWvinnainnieinkaheimilum. $ ) NiWurstWurknnunarinnarverWanUttartilaWgeratillgurtilrb;taYarsemertalinYrf. u%N!* 3.12. j Tengslatvinnulfsogfjlskyldulfs.  '",   UnninverWurranns;knviWhorfumogvntingumkarlaogkvennatilatvinnulfsinsog '#- samspilsYessviWfjlskyldulfiW.SrstaklegaverWurhugaWaWmguleikumogtakmrkunum (z$. hvorskynstilaWsameinaYessaYtti.Srstakurhlutiranns;knarinnarmunbeinastaWatvinnu l)E%/ rekendumogviWhorfumYeirra,YarmeWtaliWhvortmismikiWtillitstekiWtilYarfakarlaog 7*&0 kvennatilaWsinnafjlskyldumsnum. +&1 3.13. j Starfsmenntunatvinnulfinu. ,q(3   FlagsmlarWuneytimunbeitasrfyrirYvaWYeimaWilumerfarameW_starfsmenntunar c-<)4 ml_ԀhefWbundnumumnnunarstrfumkvennaverWigertkleiftaWkannasrstaklegahvaWa ' hrifbreyttarogstrangarikrfurtilmenntunarogtilframhaldsmenntunargetahaftmgu  leikakvenna_starfstengdri_ԀmenntunYessumsviWum.  3.14. j Konursemfl;ttamenn. S,   KannaWverWurhvortviWmatskilgreiningumrttifl;ttamannatilaWskjaumdvalar  leyfihrlandisngjanlegatryggtaWofs;knirogofbeldi,semkonurstavegnakynferWis  snsogbeittermarkvissttilaWneyWaf;lkaftilteknuYj;Werni,menningueWatrarbrgWumtil   aWflUjaheimilisn,smetiWsemfullgildforsendaleyfisveitingar.  X & a 3.15. j AWgerWirgegnkynferWislegrireitni.      FlagsmlarWuneytiWmunbeitasrfyrirYvaWunninverWitluneWalagtframfrumvarp    tillagasemhafiYaWaWmarkmiWiaWtrUmakynferWislegrireitnivinnustWumogsk;lum.'a p   3.16. j JafnrttisrWgjafi. A    XegartilraunaverkefninuumstarfjafnrttisrWgjafalUkurverWurunniWmatrangriverk    efnisinsogframhaldiafYvlagWarframtillgurumframhald.   3.17. j KnnunmeWferWarrrWumfyrirfkniefnaneytendur. mF   SkrifstofujafnrttismlaverWurfaliWaWkannahvortmeWferWarrrWifyrirfkniefnaneyt 8 endur,semerukostuWafopinberuf,hentijafntkonumsemkrlum.  3.18.KnnunskilyrWumfjlskyldna. r   FlagsmlarWuneytiWmunstandafyrirknnunhrifumaWgerWaopinberraaWilatilstyrkt d= arfjlskyldunni.SrstaklegaverWiskoWaWhvortogYhvernigskilyrWifjlskyldunnar / samflaginuhafibatnaWvegnaslkraaWgerWa.  & , 3.19. j MeWferWfyrirkarlasembeitakonurofbeldi. i   FlagsmlarWuneytiWmunsamvinnuviWheilbrigWisrWuneytiWogkarlanefndjafnrttis [4 rWsbeitasrfyrirYvaWboWiWverWiuppmeWferWfyrirkarlasembeitakonurofbeldi. & ',v3.20. j NefndirogrW.    XegarskipaWerrWognefndirvegumflagsmlarWuneytisinsmunframverWatekiW `  miWafjafnrttissj;narmiWumogkallaWtilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer. R+! 3.21. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. #   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  $ rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaW_m.a._ԀgertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra ~!W% starfsmanna. I""&  4.  FjrmlarWuneyti.  #( 4.1.  FeWraorlof. $ )   Hinn1.janar1998t;kugildireglurfjrmlarWherraumsjlfstttfWingarorloffeWra u%N!* Yj;nusturkisins.0reglunumerfeWrumYj;nusturkisinstryggWurrtturtillaunatvrvikur @&"+ vegnafWingarbarns.0byrjunrs1999verWurreynslanafYessarinUbreytniskoWuWmeW  '", viWtlumogspurningumtilYeirrasemYessaorlofsnutu. '#- 4.2.BttekthrifumnUslaunakerfislaunamunkarlaogkvenna. l)E%/   MeWmeirihlutakjarasamninga,semfjrmlarWherrafyrirhndrkissj;WsgerWiviWsttt 7*&0 arflginnanBSRBogBHMoggildaeigatilrsins2000,fylgdiyfirlUsingYarsemrttuWer +&1 stefnarkisinsaWjafnaYannlaunamunkarlaogkvennasemekkierhgtaWtskUranema +'2 grundvellikynsogbentaWmeWnUjulaunakerfigefisttkifritilYess.TilYessaWmetahrif ,q(3 nUslaunakerfislaunamunkarlaogkvennaskuldbattfjrmlarWuneytiWsigtilYessaWgera c-<)4 srstakattektYeimhrifumsamningstmabilinu.StefnteraWgerWslkrarttektarrinu ' 1999.  &  4.3.ReglurumstarfslUsingar. a   0bklingifjrmlarWherraumjafnrttismlfrfebrar1996erhvatningtilvinnuveit'enda S, umaW?starfslUsingarsuskilmerkilegarog_frammistWumat_Ԁslagttilgrundvallarstarfs  frama .Einnigsegir2.mgr.8.gr.laganr.70/1996,umrttindiogskyldurstarfsmannark  isins,aWsetjaskulistarfsmannierindisbrfefhann;skarYess.MeWtillititilYessognUrra   kjarasamningamunfjrmlarWuneytiWminnaYettakvWiYarsemYvverWurviWkomiW.  X 4.4.FrWslatilyfirmannastofnanarWuneytisins.      FjrmlarWuneytiWmunskipuleggjafrWsluumjafnrttismlfyriryfirmennstofnanaYess    andaYeirrahugmyndasemkomufram_jafnrttisriti_ԀrWuneytisinsfrfebrar1996og   samrmiviWniWurstWujafnrttisknnunarsemgerWvarjanar1998vegumstarfsh;ps vO  fjrmlarWuneytisinsumjafnrttisml. A  4.5.HluturkvennastarfirWuneytisinsaukinn.     FjldikvennanefndumvegumfjrmlarWuneytisinshefuraukistundanfrnumrum {  samrmiviWstefnurWherraYaraWltandi.framverWurunniWaWfjlgunkvennanefndum mF ogrWumvegumrWuneytisins.XverWurlgWherslaaWgtahvvetnajafnrWiskarla 8 ogkvennastarfsmannahaldirWuneytisinsoghugaWsrstaklegaaWkynjaskiptinguviWval  yfirmnnum.  4.6.EndurskoWuneyWublWum. d=   FjrmlarWuneytiWmunsjtilYessaWlleyWublWfrstofnunumsemheyraundirfjr / mlarWuneytiWogYarsemeinstaklingarYurfaaWgefaupplUsingarumtekjurogeignirverWi  endurskoWuWogmetintfrjafnrttissj;narmiWum.  4.7.  JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. [4   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig & rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaW_m.a._ԀgertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra  starfsmanna.   5.Hagstofa0slands.  R+!   HagstofangegnirmikilvguhlutverkisamYttingujafnrttissj;narmiWa,ekkihvaWsst " aWYvervarWar_kyngreindar_ԀhagtlurogafmarkaWagagnasfnun. # 5.1.  lltlfrWi_kyngreind_. ~!W%   SamkvmtverkefniII.1verWurrWuneytumogrkisstofnunumsentumburWarbrfYarsem I""& kynntverWurskvrWunrkisstj;rnarinnaraWllumtlfrWilegum_samantektum_ԀogskUrsl #' umskuliupplUsingargreindareftirkyni.Hagstofa0slandsmunvinnameWstofnunumrkisins #( aWframkvmdYessaverkefnisenskrifstofajafnrttismlakannaframgangYessYegarliWin $ ) erutvrfrgildistkutlunarinnar. u%N!* 5.2.  Eignarrtturfasteignum.  '",   Hagstofa0slandsmunvinnattekthverjireigaeWaeruskrWirfyrirfasteignumhrlandi. '#- & , 5.3.  Vinnutmi"hlutiafreglubundinniupplUsingasfnunervarWarlaun. l)E%/   Hagstofa0slandsogfjrmlarWuneytiWmunuendurskipuleggjaallagagnasfnunYeirra 7*&0 vegumsemvarWarvinnuframlagoglaunf;lksYannigaWraunverulegurvinnutmikomiYar +&1 ',l)ϐskUrtfram.XessuverkiverWurlokiWinnantveggjara.Rkisstj;rninmunjafnframtbeitasr +'2 fyrirYvviWaWilavinnumarkaWarinsaWsambrilegendurskipulagningfariframhjYeim. ,q(3  c-<)4 5.4.  TlfrWihandb;kumstWukvennaogkarla. '   Hagstofa0slandsmunframgefareglulegattlfrWihandb;kYarsemframkemuryfirlit  yfirstWukvennaogkarla.Btgfansemer_handhgu_ԀogaWgengileguformihentarvelal  menningi.UpplUsingarnarverWabWislenskuogenskuogstefntaWtgfuYriWjahvertr. a 5.5.  JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess.    KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaW_m.a._ԀgertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra   starfsmanna.  X  6.  HeilbrigWisogtryggingamlarWuneyti.     6.1.  Reglurumranns;knirlyfjum.      TryggtskuliaWfariWseftirYeimreglumsemgildaEvr;pskaefnahagssvWinuumrann   s;knirlyfjum(_GCP_)YannigaWfullttillitstekiWtilhrifaYeirrakonurogkarla. vO  6.2.  NefndumframtWarstefnuheilbrigWismlum.      HeilbrigWisrWherrabeiniYvtilnefndarumframtWarstefnuheilbrigWismlumaWskUrslu   hennarkomiframtillgurumframtWarstefnum;tunheilbrigWismlumsemtakimiWaf {  ;lkumYrfumogmismunandiaWstWumkynjanna. mF 6.3.  FWingarorlof.    HeilbrigWisrWherrahefurlagtframAlYingifrumvarptillagaumfWingarorlofYarsem  bWumforeldrumverWurtryggWurrtturtilfWingarorlofs.UnniWverWiaWYvaWjafnaYann r munsemerrttivinnandif;lkseftirYvhvarYaWstarfar. d= & , 6.4.  MeWferWfyrirkarlasembeitakonurofbeldi.    HeilbrigWisrWuneytiWlturofbeldigegnkonumsemheilbrigWisvandamlogmunsam  vinnuviWflagsmlarWuneytiWbeitasrfyrirYvaWboWiWverWiuppslkameWferWhr i ',Hlandi. [4 6.5.  FeWrafrWslafyrirverWandifeWur.    UnniWverWuraWYvaWkomasrstakrifeWrafrWslusemhlutaafYeimundirbningisem  verWandiforeldrumerboWiWupp.JafnframtverWurgerttaktilaWtryggjaaWstarfsf;lkheil `  brigWisstofnanasmeWvitaWummikilvgiYessaWfeWursuvirkirYtttakendurviWmeWgngu, R+! fWinguogumnnunbarnasinna. " 6.6.  EndurskoWunstaWaltlumalmannatrygginga.  $   StaWaltluralmannatryggingaerusundurgreindareftirkynjumYarsemYaWertknilega ~!W% framkvmanlegt.UnniWverWiaWYvaWsundurgreiningnitilallraupplUsinga. I""& &  6.7.  BttektreglumsemvarWamatvistunarYrf. #(   XrreglursemstuWsterviWYegarveriWeraWmetavistunarYrfellilfeyrisYegaeWar'#yrkja $ ) verWakannaWarmeWtillititilYesshvortYrkomamismunandithjkonumogkrlum. u%N!* 6.8.  Btreikningarrorkumatsb;tameWtillititiljafnrttiskvennaogkarla.  '",   KannaWverWihvorthefWbundiWmatstrfumkvennaogkarlaslagttilgrundvallarviWt '#- reikningab;tumvegnarorku. (z$. 6.9.  SrstkherferWforvrnumgegnfkniefnaogt;baksneyslu. 7*&0   0herferWumsemvarWat;baksvarnirverWurunniWeftirYeimsj;narmiWumaWforsendur +&1 reykingahjkonumogstlkumannarsvegarogkrlumogpiltumhinsvegarerumismunandi. +'2 GerWverWitilraunYveruaWbeinar;WriogfrWslusrstaklegatilungrastlkna. ,q(3  c-<)4 6.10. j httuhegWunkarla. '   KarlarogdrengirerumiklummunfleirienkonurmeWalYeirrasemslasast,sviptasiglfi  ogmisnotavmuefni.Lj;steraWhrerumheilbrigWisvandamlaWrWaogmikilvgteraW  leitaorsakaYess.XvmunrWuneytiWkannasrstaklegaYttkarlmennskumyndarYeirri a hegWunkarlasemorsakarslys,sjlfsvgogeitranir. S, 6.11. j taktilaWaukahlutkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins.    XegarskipaWerrWognefndirvegumrWuneytisinsskaltakamiWafjafnrttissj;nar   miWumogkallatilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer.  X 6.12. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess.      KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig    rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra   starfsmanna. vO   7.  IWnaWarogviWskiptarWuneyti.     7.1.StuWningurviWatvinnureksturkvenna.     0janar1997skipaWiiWnaWarogviWskiptarWherranefndtilaWkannahvortYrfssr {  stkumstuWningiviWatvinnureksturkvenna.Nefndinhefurm.a.ltiWgeraknnunmeWal mF kvennarekstrifyrirtkjahrlendis,svoogviWhorfumYeirratilsrtkrastuWningsaWgerWa 8 viWatvinnureksturkvenna.XervinnsluyfirlityfirhelstustuWningsaWgerWirsemboWieru  hrlendisogerlendis.&  MunnefndinskilaniWurstWumogtillgumbyrjunnstars.',Ԁ  & , 7.2.KnnunstWukvennaiWnaWi. d=   SamdrtturhefurorWiWeinstkumatvinnugreinumiWnaWarundanfarinr,ensamatma / hafaaWrareflsttilmuna.IWnaWarogviWskiptarWuneytimunkannahvortYessarbreytingar  ',dhafinUstkonumsemskyldieWahvortsamdrtturinnhafifrekarttsrstaWatvinnugreinum  Yarsemkonurerumeirihluta.EfniWurstaWaknnunarinnarerveikstaWakvennamunrWu i neytiWfarayfirYYttioggeragreinfyrirYeim. [4 7.3.HluturkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins.    IWnaWarogviWskiptarWuneytimunsrstaklegatakamiWafjafnrttissj;narmiWumviWtil  nefningunefndirogrWmeWYaWaWmarkmiWiaWaukaYarhlutkvenna. `  &  7.4.IWnaWarogviWskiptarWuneytiogupplUsingasamflagiW. "   IWnaWarogviWskiptarWherravarfaliWafrkisstj;rninni6.okt;ber1995aWskipanefnd'˲til # aWvinnaaWstefnum;tunfyrirrkisstj;rninaumslenskaupplUsingasamflagiWnstaratug.  $ NefndinskilaWilitisnuognustarfsh;paermeWhenniunnurisWar.Eittafmeginmark ~!W% miWunumeraWnUtamguleikaupplUsingatkninnartilaWvinnagegn;skilegumflags I""& legumhrifum,svosemauknumisrtti,ogsjtilYessaWjafnrttistryggt.0Yessufelstm.a. #' ssetninguraWeflafjarmenntunogatvinnuYtttkuf;lksmeWfjarvinnslusemmunauka #( jafnrttikynjanna;hWbsetu. $ ) 7.5.Fjlgunkvennastj;rnunogrekstrifyrirtkja. @&"+   MeWYvaWaukavegkvennastj;rnunogrekstrifyrirtkjastefniriWnaWarogviWskipta  '", rWuneytiWaWYvaWaukasjlfstWikvennaogumleiWjafnrttikynjanna.Einnigmunukraftar '#- kvennatileflingaratvinnulfinunUtastbetur. (z$. 7.6.StuWningurNUskpunarsj;WsviWatvinnuuppbyggingukvenna. 7*&0   Hinn1.janar1998t;kNUskpunarsj;Wuratvinnulfsinstilstarfa.Hlutverksj;WsinseraW +&1 stuWlaaWuppbygginguogvextislensksatvinnulfs.Munsj;WurinngegnahlutverkisnumeW +'2 YvaWtakaYttfjrfestingarverkefnumsviWinUskpunar,einkummeWhlutafjrYtttkuen ,q(3 einnigmeWYvaWveitalnogbyrgWirYessuskyni.Einnigmunsj;WurinnstyWjaviWYr;unar c-<)4 ogkynningarverkefni. '   XtttakakvennaskpunnUrraatvinnutkifrasviWiltillaogmeWalst;rrafyrirtkjaer  svaxandisemereinnigreyndinBandarkjunum,envegumSBA(SmallBusinessAd  ministration)hafaverkefnisemaukaatvinnuYtttkukvennagefistvel. a   NUskpunarsj;Wierm.a.tlaWaWverasmumogmeWalst;rumfyrirtkjumflugurbak S, hjarl.IWnaWarogviWskiptarWuneytitelursrstaklegamikilvgtaWaukavegkvennaatvinnu  rekstriogteluraWsj;WurinnmunimeWalmennristarfsemisinnistyWjaatvinnuskpunkvenna  ogflunnUrraatvinnutkifra.   7.7.taktilatvinnuskpunar. J #    0mars1996gerWuiWnaWarogviWskiptarWuneyti,IWnlnasj;WurogIWnYr;unarsj;WurmeW    srsamstarfssamningum?taktilatvinnuskpunar .MarkmiWtaksinserm.a.stuWningurviW    ltilogmeWalst;rfyrirtki,svoogeinstaklingasviWiatvinnuognUskpunar.Xanntmasem   stj;rntaksinshefurstarfaWhafamargvslegverkefniveriWstuddsemhafaekkisWurnUst vO  konumenkrlum.MYarnefnataktileflingartextliWnaWi,stuWningviWframleiWslusjvar A  ogjurtasmyrslaogmarkaWssetninguslenskrarfatahnnunarerlendisenYessumiWngreinum    hafakonurveriWfararbroddi.   7.8.XtttakaiWnaWarogviWskiptarWuneytissamvinnuverkefnum. mF  (5h83   a.AtvinnuuppbygginglandsbyggWinni. 8   IWnaWarogviWskiptarWuneytimunsamtflagsmlarWuneyti,forstisrWuneyti  (ByggWastofnun)ogfjrmlarWuneytikannahvernigstyrkirropinberumsj;WumsemnUtast  eigaatvinnuuppbyggingulandsbyggWinnihafaskipstmillikvennaogkarla. r   b.Lnatryggingasj;Wurkvenna. d=   Lnatryggingasj;WurkvennaersamvinnuverkefniiWnaWarogviWskiptarWuneytis,flags / mlarWuneytisogReykjavkurborgar.TilgangurmeWstofnunsj;WsinseraWstyWjakonurtil  YtttkuognUskpunaratvinnulfimeWYvaWveitabyrgWirlnumsemveitteruumskj  endumum_lnatryggingu_Ԁr_Lnatryggingasj;Wi_Ԁkvenna. i 7.9.  JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. &   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra  starfsmanna. `   & a 8.  LandbnaWarrWuneyti.  " 8.1.  Flagslegogefnahagslegrttindikvennabndasttt. #   KnnuWverWaUmiskvWiumeignaraWildlandbnaWiogbrekstriogrttindiogskyld'aMur  $ hennisamfara.GerWarverWitillgurtilrb;taYarsemYessgeristYrfmeWYaWaWmarkmiWi ~!W% aWjafnahlutkvennaogkarla.XessuverkefniverWilokiWfyrirriW2000. I""& 8.2.  FrWslafyrirkonurogkarlabndasttt. #(   UnniWverWurupplUsingaogfrWsluefniumrttindiogskyldurkvennaogkarlabnda $ ) sttt.XarverWurgerWgreinfyrirflagskerfilandbnaWarins,starfihagsmunasamtakabnda u%N!* ogflagslegumrttindumsemvarWakonurogkarlabndasttt,samtupplUsingumumjafn @&"+ rttikvennaogkarlaalmennt.  '", 8.3.  AtvinnumlkvennalandsbyggWinni. (z$.   LandbnaWarrWuneytiWmunbeitasrfyrirYvaWfullttillitverWitekiWtilstWukvennasem l)E%/ badreifbUliogkvennabndastttllumYeimsrtkuverkefnumsemunninverWasam 7*&0 kvmtYessariframkvmdatlunogvarWastWukvennavinnumarkaWinumogmguleika +&1 Yeirratileiginatvinnurekstrarogendurmenntunar. +'2 8.4.  Fjlgunkvennastj;rnumogrWumsemvarWalandbnaWarml. c-<)4   SrstakttakverWurgerttilaWfjlgakonumstj;rnum,nefndumogrWumYarsemstefnu ' m;tunvarWandiframtWlandbnaWarinssrstaWogkvarWanireruteknar.Xettataktekurtil  bWiopinberranefndaogrWavegumrkisvaldsinsogflagsoghagmunasamtakabnda  stttarinnar. a 8.5.  JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess.    KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra   starfsmanna.  X  9.  MenntamlarWuneyti.       Jafnrttikynjannask;lakerfinuersjlfsagtrttltismlogandagildandilagaumjafnan    rttkarlaogkvenna.MeWYvaWtryggjajafnrttisk;lastarfierstuWlaWaWYvaWhverein   staklingurnUtihfileikasnaogkraftasembest,;hWkynferWi.XannignUtistYj;Wflaginu vO  bestsmannauWursemYaW. A    NiWurstWursamrmdrapr;faogstaWlaWrakunnttupr;fa,svoogniWurstWurranns;kna    semunnarhafaveriWundanfrnumrum,hafaleittlj;sumtalsverWankynjamun.Xanniger   nmsrangurpiltayfirleittverrienstlknaaukYesssemYeirerulklegrienstlkurtilaWdetta {  trnmioglendaUmsumerfiWleikumsk;la.JafnframterumeirilkuraWYeirfremji mF afbrotogneyti;lglegravmuefna.hinnb;ginnkemurframaWsjlfsmatstlknaeryfirleitt 8 lgraenpiltaYrttfyrirbetrinmsrangur.  __  MenntamlarWuneytiWleggurhersluaWsk;larbibWikyninjafntundirYtttkuat  vinnulfi,fjlskyldulfiogsamflaginualmennt,frWibWidrengiogstlkurumstWu& a kynj r annaogmannrttindiogvinnigegnmisrtti.BrUnteraWhugaaWstWubeggjakynjask;la d= kerfinu.'aX / 9.1.  NmskrrgerW.    0nUjum_aWalnmskrm_Ԁgrunnogframhaldssk;laverWursrstaklegatekiWmiWaflgumum i grunnsk;laogstefnumenntamlarWuneytisjafnrttismlumenYarerkveWiWumaWnem [4 endumsekkimismunaWeftirkyni,bsetu,sttt,uppruna,treWaftlun.XettaYUWiraWallir & skulifsemjfnusttkifritilmenntunar.XettaYUWirekkiendilegasmurrWifyriralla,  heldursambrilegogjafngildtkifri.  9.2.  VinnaaWjafnrttioggegnhefWbundinniverkaskiptingu. R+!   MenntamlarWuneytiWmunframleggjahersluaWsk;larvinnitullegaaWYvaW " tryggjajafnanrttdrengjaogstlkna,frWanemendurumstWukynjannaogvinnagegnYv # aWnemendurfestistfarvegihefWbundinnarverkaskiptingarkynjanna.MikilvgteraW  $ menntakerfiWUtiekkiundirlaunamunkynjanna,tildmismeWYvaWhvetjakonursrstaklega ~!W% tilaWstundakveWiWnmenkarlatilaWstundaannarskonarnm. I""& 9.3.  _Jafnrttiskennsla_Ԁsk;lumverWiefld. #(   JafnrttisfrWslask;lumverWiefldoglgWverWisrstkherslastyrkleikabeggjakynja, $ ) skyldurbeggjaogrttindi.SrstkherslaverWilgWfjlskyldufrWsluognmsog u%N!* starfsfrWslubWigrunnogframhaldssk;lum.NauWsynlegforsenda_jafnrttiskennslu_ԀeraW @&"+ jafnrttisfrWslastandikennurumogsk;lastj;rnendumtilboWa.  '", 9.4.  Ranns;knirstWukynjannask;lakerfinuverWiefldar. (z$.   MenntamlarWuneytiWmunltafaraframranns;knstWukynjannask;lakerfinuYar l)E%/ semsrstaklegaverWurhugaWaWlWanhvorskynsfyrirsigsk;lum.grundvellislkraathug 7*&0 anaverWikannaWhvorttmabundinaWgreiningkynjannanmikveWnumgreinumeWaYtt +&1 umtryggibetrinmsranguroglWanbWistlknaogdrengja. +'2 9.5.  _0Yr;ttauppeldi_ԀstlknaverWieflt. c-<)4   BrottfallstlknarYr;ttumermikiW.0lj;siYessmunmenntamlarWuneytiWstuWlaaWYv ' aWYr;ttauppeldistlknaverWisinntsk;lakerfinuekkisWurendrengja.  9.6.  TlvurogupplUsingatkni. a   MenntamlarWuneytiWmunleggjaauknaherslaaWbWikynmenntistumtlvurogupp S, lUsingatkni.SfrWslaYarfaWhefjaststraxyngristigumgrunnsk;lanstilaWdragarYeim  kynjamunsemYegarerorWinnumtalsverWurefribekkjumgrunnsk;la.  9.7.  StrWfrWiograungreinar.  X   MenntamlarWuneytiWmunleitaleiWatilaWaukahugastlknaYessumsviWumYegar J #  yngribekkjumgrunnsk;la.KannaWverWurhvortstlkurYurfisrkennsluYessumsviWum.    9.8.  StyrkirtiljafnrttisfrWslu.     ViWthlutunstyrkjarXr;unarsj;Wigrunnsk;lask;larinu1998!1999munmenntamla vO  rWuneytiWleggjasrstakahersluYr;unarverkefnisemtengjastjafnrttisfrWsluogaW A  gerWumtilaWbtastWudrengjaogstlknask;lunum.    9.9.  NefndirogrW. {    XegarskipaWerrWognefndirvegummenntamlarWuneytisinsmunsrstaklegaverWa mF tekiWmiWafjafnrttissj;narmiWumogkallaWtilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer. 8 9.10. j &  KvennasgusafniW.    FramlagtilLandsb;kasafns'&Ԁ0slands!Hsk;lab;kasafnsverWurhkkaWum2,1millj;n r kr;nariW1998vegnareksturs_Kvennasgusafns_. d= 9.11. j KonurogfjlmiWlar"myndirkvennaogkarla.    MenntamlarWuneytiWmunbeitasrfyrirathugunaWgengikvennaaWfjlmiWlumogY  umleiWYtttkuYeirrakvrWunumvarWandiYr;unYessaramiWla.EinnigverWikannaW i hvaWa_kven_Ԅog_karlmyndir_ԀslenskirfjlmiWlarbirtaoghvernigmegivinnamarkvisstaWYv [4 aWumfjllunfjlmiWlaumlfogstarfkvennasUniYrllumsnumfjlbreytileika.grund & vellislkraathuganaverWiunniWaWstefnum;tunYessusviWi.  9.12. j FrWslaumgreininguafleiWingumofbeldis. `    MenntamlarWuneytiWmunbeitasrfyrirYvaWgrunnnmiogviWendurmenntunkenn R+! ara,starfsf;lksheilbrigWisogflagsYj;nustu,presta,lgregluogannarrasemlklegirerutil " YessaWumgangastYolendurofbeldisverWitryggWfrWslaumhvernigbregWastskuliviWog # aWstoWaYsemfyrirofbeldinuhafaorWiW.  $ _& , 9.13. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. I""&   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig #' rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra #( starfsmanna.',I" $ ) _ 10.  SamgngurWuneyti.  @&"+ 10.1. j KonursematvinnurekendurferWaYj;nustu.  '",   FramlagkvennatilferWaYj;nustuverWurmetiWlj;siYessaWferWaYj;nustanskiptirsfellt '#- meiramlifyrirbWiatvinnustiglandinuogtekjuralmennt.MarkmiWYessararttektarverW (z$. uraWkannahvernigkonurogkarlarkomaaWYessarivaxandiatvinnugreinogaWYverWihgt l)E%/ aWmetahvortogYhvernigbreytingareWasrstakarstuWningsaWgerWirgagnistkonumsem 7*&0 krlum. +&1 10.2. j taktilaWaukahlutkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins. ,q(3   XegarskipaWerrWognefndirvegumrWuneytisinsskaltakamiWafjafnrttissj;nar c-<)4 miWumogkallatilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer. ' 10.3. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess.    KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig a rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra S, starfsmanna.   11.  SjvartvegsrWuneyti.    11.1. j Konurfiskvinnslu.  X   SkipuWverWurnefndtilaWsafnaupplUsingumumstWufiskvinnslunnaraWYvervarWarat J #  vinnumguleikakvennaoghrifnUrrartkniatvinnugreininaogYatvinnumguleika.    NefndinniverWurfaliWaWaflaupplUsingaummenntunYeirrakvennasemYarstarfa,flagslega    stWuYeirra_o.fl_.YannigaWhgtsaWmetamguleikaYeirratilstarfsYjlfunarogendur   menntunar. vO  11.2. j Konurogatvinnurekstursjvartvegi.      KannaWverWurhvortogYhvaWasviWumsjvartvegskonurhafahaslaWsrvllsem   sjlfstWiratvinnurekendur.AWgengikvennaaWfyrirgreiWsluformistyrkjaeWalnaverWisr {  staklegakannaW.LeiWiknnuninlj;ssrstks;knarfrifyrirkonurYessumatvinnurekstri mF verWaYaustyrktsrstaklega.samahttverWurgripiWtilsrtkraaWgerWaefknnuninleiWir 8 lj;smismununsemskUrammeWkynferWi.  11.3. j SrstaWasj;mannaogfjlskylduaWstWur. r   KnnuWverWahriflangvarandifjarvistaogeinangrunarfjlskyldulfsj;manna. d= 11.4. j taktilaWaukahlutkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins.    XegarskipaWerrWognefndirvegumrWuneytisinsskaltakamiWafjafnrttissj;nar  miWumogkallatilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer. i 11.5. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. &   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig  rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra  starfsmanna. `   12.  UmhverfisrWuneyti.  " 12.1. j JafnrttisnefndumhverfisrWuneytisinsogstofnanaYess. #   UmhverfisrWuneytiWmunskipanefndumjafnrttismlmeWfulltrumstofnanarWuneytis  $ insfyrirrslok1997.HlutverknefndarinnarverWuraW ~!W%  (!x8" ~"   ~2!"3  Ԉ0    sjtilYessaWgerWarverWi_starfsmannatlanir_ԀfyrirstofnanirrWuneytisinssemmiWaaW I""& YvaWjafnastWukvennaogkarla, ~݌#'   Ќ  " ~"   ~K2!"3  Ԉ0    aWhaldauppiumrWumogfrWsluumjafnrttisml, ~Kx݌#(   Ќ  " ~"   ~O2!"3  Ԉ0    aWsafnaupplUsingumumstWujafnrttismlastofnunum, ~O|݌$ )   Ќ  " ~"   ~Z2!"3  Ԉ0    aWkomaframfrihugmyndumsemstuWlaaWauknujafnrtti. ~Z݌u%N!*   Ќ  12.2. j Fjlgunkvennastj;rnum,nefndumogrWumsemvarWaumhverfisml.  '",   SrstakttakverWurgerttilaWfjlgakonumstj;rnum,nefndumogrWumYarsemstefnu '#- m;tunvarWandiframtWumhverfismlasrstaWogkvarWanireruteknar. (z$.  13.  UtanrkisrWuneyti.  7*&0 13.1. j AWgerWatlun. +&1   fyrstutveimurrumframkvmdatlunarinnarmunstarfasamrWsnefndsemeigasti +'2 fulltrarutanrkisrWuneytisogflagsmlarWuneytis.VerkefninefndarinnarverWuraWvinna ,q(3 tillgurtilrWherraumsrstakavinnuogaWgerWatlunumsamYttingujafnrttiskvenna c-<)4 ogkarlaalYj;Wastarfi.0tluninnimunkomaframhvernigutanrkisrWherrafyrirhnd ' slenskrastj;rnvaldageti,beturenner,unniWaWframgangirttindamlakvennaogbarna  samkvmtalYj;WasamYykktumsem0slanderaWiliaW.  & a 13.2. j KonurogkarlarstrfumhjalYj;Wastofnunum. S,   SettarverWavinnureglursemkveWiumsemjafnastanhlutkvennaogkarlastWumhj  alYj;Wlegumstofnunum.XettakvWiekkieinungisviWumrWningu0slendingaheldur'aS"einn  igallaYsem0slendingarkj;saaWstyWjastWurvegumalYj;Wasamtaka.   13.3. j Mannrttindabrotgegnkonumogstlkum. J #    UtanrkisrWherramunbeitasrfyrirYvaWalYj;WastofnanireinsogSameinuWuYj;Wirnar    ogEvr;purWiWtakisrstaklegatilathugunar"YegarveriWeraWkannahvortumbrot    mannrttindumeraWrWa"brotsembeinastsrstaklegagegnkonum.   13.4. j taktilaWaukahlutkvennanefndumogrWumvegumrWuneytisins. A    XegarskipaWerrWognefndirvegumrWuneytisinsskaltakamiWafjafnrttissj;nar    miWumogkallatilf;lkafbWumkynjumeftirYvsemkosturer.   13.5. j JafnrttisnefndrWuneytisinsogstofnanaYess. mF   KannaskalstWujafnrttismlarWuneytinuogstofnunumYessoggeratlunumhvernig 8 rttaskulihlutkynjanna.VerWiYaWm.a.gertmeWmarkvissrifrWsluyfirmannaogannarra  starfsmanna.  13.6. j _JafnrttisnmskeiW_. d=   RWuneytiWmunstandafyrir_jafnrttisnmskeiWum_Ԁfyrirstarfsmennsemfaratilstarfa / Yr;unarlndumeWavinnaaWslkumverkefnum.  ___  SamYykkt_ԀAlYingi28.ma_1998. i _m