WPC  (QsPnb#1 !soO ַ+J#,^k SOBJ8f/d ew 8Xpx8ۧ^S%#__/K6ZJ/~_"R( ą;- T_^ՐE#Hhƣ +E%_8;[QYLS7x{S78A*Ũؑ>ڸ*:d>J DΝ ވ H@"O&∇[oج{X1^,4'@;nJ'MK("=`6({$nϷ.h\gሲ l I(sr@q ǣk2ָ+NG_JoE'm/ՓL 0Q)G-zY O9t?fx% a&qshߞXz}YRQfgO9>EyUN@ % 0Y# ^!^ "j" ml"w"4"^ """ D-|#|# 0U## 0,,-.K/ 090 AJ0 00 01 02 03 0c4 075 06 0C6 07 07 08 09 0K: 0; 0; 0< 0@K= 0= 0Y> 0$? 0? 0@ 0sA 02B 0B 0<C 1C 72hD<D 1E 1]F 72F 72GEHG 1JG 72G.H 72H 1H 72CI 1uI 72I 1.J 72J 1J 72nK 1K 72+L 1]L 72L 1M 72M 1M 72VN 1N 72O 1AO 72O 1O 0YP B P AMP 0NDQ 72Q 1QNKR 72MR 1R 72S 18S 1S 72PT 0vT 1X 0vY D5] 0v*^ 0Kb 0b 72mg 0_ug 1h 0J`h Ah 0i 727j 0ij 1.k 1uk 72*l 1\l 72lm 1+m 72mmmmmmmmmmmmmm 72mmmm 1nnnnnnnnnnnnnnn 0nnnnnnU:ooo 0oMp 0p 0q 0r B-}s 0s 0t 0eu 0>v 0w 0w 0| 0D} 0} 0~ 0 0V 0# 0 0 0x 0S 0+ 0 0҆ 0 0m 06 0 0 0G 0 0 0 1 72 1:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::7&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp400\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt1U5`5Ό|)rirs?g9n6s 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx*+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a. 2 a*Z'ISUS.,,,..X7XXX? 9XX7-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.ikmoh,CEIMQUY]aAutoList3!!!!!!!!i)1)a)6a.7!(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.;a.04GIOU[cksy???????????1.a.i.(1)(a)(i)1)a)=i)(uhCEKQW]cioAutoList5a.a.a.a.a.a.a.a.?a.(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.Aa.(hCEKQW]cioAutoList7a.a.a.a.a.a.a.a.Ca.(hCEKQW]cioAutoList8a.a.a.a.a.a.a.a.Ea.8 CSY_ekqw}Numbers 2Numbers1.1.1.1.1.1.1.1.G1.(hCEKQW]cioAutoList9a.a.a.a.a.a.a.a.Ia.0գEGMSY_ekqAutoList10a.a.a.a.a.a.a.a.Ka.(EGMSY_ekqAutoList11a.a.a.a.a.a.a.a.Ma.0aEGMSY_ekqAutoList12a.a.i)a.a.a.a.a.Oa.(EGMSY_ekqAutoList13a.a.a.a.a.a.a.a.Qa.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.64Hyperlink     d cfA<< c(O$Sa.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.Ya.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.\a.(EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.^a.(N3*Z$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX7XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 9XX7-?vbX-#ggdd  8Ddd8ISIS,.      ikmoh,XEGKOSW[_cAutoList18!!!!!!!!)1)a)(N3*Z$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX7XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 9XX7-?vbX-#ggdd  8Ddd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3*Z$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX7XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 9XX7-?vbX-#ggdd  8Ddd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3$$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX7XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 9XX7-?vbX-#ggdd  8Ddd8ISIS,.       d b!(Mh$2%  0  .3  0  (eEGMSY_ekqAutoList191.1.1.1.1.1.1.1.(8,1$0  2%3  0` "" cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#j1.(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#(EGMSY_ekqAutoList201.1.1.1.1.1.1.1.3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)p1.(zEGMSY_ekqAutoList211)1)1)1)1)1)1)1)s1)  " (FGIOU[agmsAutoList127I.I.I.I.I.I.I.I.vI.qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)2G+J 0_level1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular2D+J 0_level2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  2A+J 0_level3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  2>+J 0_level4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  2;+J 0_level5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline  d28+J 0_level6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  25+J 0_level7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  22+J 0_level8   L23  ..  2( 4 <DL2  2/+J 0_level9    L23  ..  2( 4 <DL2  2GJ 0_levsl1  X /%4 4 <DL/23  Ԁ  2( 4 <DL2  (`H2o>$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX7XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 9XX7-?vbX-#ggdd  8Ddd8ISIS,.          0  9Ԁ2DJ 0_levsl2   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  (#$  0  2AJ 0_levsl3   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  2>J 0_levsl4  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  2;J 0_levsl5   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  28J 0_levsl6    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  25J 0_levsl7  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  22J 0_levsl8   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  2/J 0_levsl9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  2GJ 0_levnl1  X /%4 4 <DL/23   2( 4 <DL2  2DJ 0_levnl2   ," <DL,23   2( 4 <DL2  2AJ 0_levnl3   ) <DL)23   2( 4 <DL2  2>J 0_levnl4  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  2;J 0_levnl5   #DL#23   2( 4 <DL2  28J 0_levnl6    DL 23   2( 4 <DL2  25J 0_levnl7  h DDL23   2( 4 <DL2  22J 0_levnl8   L23   2( 4 <DL2  2/J 0_levnl9    L23   2( 4 <DL2  (`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p""(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"ikmoxGaeimquy}Bullet ListBullets List(6GIOU[agmsAutoList126I.I.I.I.I.I.I.I. - e*Z)ISUS.,,,..X7XXX? 9XX7-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX7XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 9XX7-?vbX-#ggdd  8Ddd8ISIS,.      _ _ikmo(%03q5uO- _Xskj_.1176"702.ml.    9  95._AlYj;WavinnumlaYingiW_ B  Genf2006   #9#    SkUrslaflagsmlarWherra 0 MagnsarStefnssonar  tilAlYingis  l   _FlagsmlarWuneytiW_  '", mars2007 '#- _    (   0  @|| EFNISYFIRLIT    1.0  00Inngangur#{{9.5 5 # 󁁁4    2.0  0095._AlYj;WavinnumlaYingiW_Ԁ2006#{{9.+# 󁁁6  X     0  2.1. b SkipulagogYtttaka#NN8./ / ##6 K #      0  2.2. b _Kjrbrfanefnd_#{{9. #7        0  2.3. b RWur#{{9.A A #8        0  2.4. b Fjrml#{{9. #8         2.5. b Framkvmd_alYj;WasamYykkta_Ԁogtilmla;.hh48 wO        2.6. b Nefndum_vinnuvernd_{{:. "11 B        2.7. b _RWningarsamband_Ԁatvinnurekandaog_launamanns_{{:.<14          2.8. b TkniaWstoW_AlYj;Wavinnumlastofnunarinnar_{{:.915    Fylgiskjl:  9  v(680_ikmo"ih"  ihV26  I  .3  Ԉ0    SamYykktnr.187,um_vinnuvernd_#{{:.44*#17ihV݌  Ќ  "ih"  ihll26  II  .3  Ԉ0    Tilmlinr.197,um_vinnuvernd_#{{:.)#21ih݌  Ќ  "ih"  ih//26  III  .3  Ԉ0    Tilmlinr.198,um_rWningarsamband_#{{:./#25ih݌ r Ќ  "ih"  ih((26  IV  .3  Ԉ0    SkUrslaumstarfnefndarummlefni_AlYj;Wavinnumlastofnunarinnar_Ԁih>݌e= Ќ    0  ogframkvmd_flagsmlasttmla_ԀEvr;puriW2006#{{:.=#30 0 "ih"  ih ee26  V  .3  Ԉ0    Fulltrar0slands_AlYj;WavinnumlaYinginu_Ԁ1945!2006#{{:.@#37ih 9݌  Ќ  "ih"  ihn((26  VI  .3  Ԉ0    SamYykktir_AlYj;WavinnumlaYingsins_Ԁ1919!2006#{{:.8#44ihn݌  Ќ   \4      9SkUrsla#9#/  X7X9flagsmlarWherra,MagnsarStefnssonar,tilAlYingis   um#9XX7#Ying_AlYj;Wavinnumlastofnunarinnar_Ԁ(_ILO_)  r semhaldiWvarriW2006X7X9.#9XX7#  X    1 (LgWfyrirAlYingi133.lggjafarYingi2006!2007.)     C y   ?U:' b dE" ? C      1.INNGANGUR  |  T  riW2004voruliWin85rfrYvaW_AlYj;Wavinnumlastofnunin_Ԁ(_ILO_)h;fstarfsemi.XaW oG  rmarkaWifleiritmam;tsguYessararelstu_srstofnunar_ԀSameinuWuYj;Wanna.Fyrirrm : umsexturumafgreiddi_AlYj;WavinnumlaYingiW_ԀyfirlUsingusemkennderviWborgina  FladelfuBandarkjunum.MeWyfirlUsingunnivorunUmarkmiWsett_endurnUjaWri_Ԁtr  framtWinaYrttfyriraWeyWileggingoghrmungarblstuviWhvertsemlitiWvareftirseinni s _heimstyrjldina_.Fyrirrmum35rumfkk_AlYj;Wavinnumlastofnunin_Ԁ_friWarverWlaun_ f> _N;bels_.XaWvarviWurkenningsemhennibarmeWrentuogjafnframtstaWfestingrttmti 1  YeirrarkvrWunarfrrinu1919aWkomaf;tstofnuntilaWrWab;tYeimflagslegu  vandamlumsemllrkittuviWaWstrWaogaWeinsyrWigreittrYeimmeWsameiginlegu  takiYj;Wanna.XannigerYettaorWaWXIII.kafla_Versalasttmlans_Ԁsembattendifyrri j heimsstyrjldina.XarsegirennfremuraWvaranlegurfriWurverWiekkitryggWurnemaflags ]5 legurttltisfyrstkomiWinnan_Yj;Wflaganna_ԀsjlfravegnaYessaWvsirinnaWrekstrum ( semleiWatilstyrjaldaYj;WamillileynistYvflagslegarangltisemmillj;nirmannabi  viWhinumUmsumlndum.riW1919Y;ttumarkmiWYessaverumjg;raunhf._Franklin_  _Delano_Ԁ_Roosevelt_ԀkomstYannigaWorWiriW1941:?MrgumvirtistYettadraumsUn.Aldrei a hafWinokkurheyrtumaWfulltrarrkisstj;rnakmusamanYvskyniaWbtaaWstWurog T,  aukavelferW_launamanna_.StillagaY;ttienn_;raunhfari_ԀaWlaunaf;lkogatvinnurekendur ! frllumheimshornumttuaWildaWslku_umb;tastarfi_ԀmeWfulltrumrkisstj;rna. _Draum " sUnin_ԀvarWaWveruleikasem_AlYj;Wavinnumlastofnunin_.0samanburWiviWaWrarstofnanir # SameinuWuYj;WannafelstsrstaWahennaraWildfulltrarkisstj;rna,atvinnurekendaog  X$ launaf;lksaWllumstj;rnum,nefndumogrWumstofnunarinnar.Xessigrundvallarregla K!#% gildireinnigumYinghennar,Y.e._AlYj;WavinnumlaYingiW_. "&   Samkvmt19.gr.stofnskr_AlYj;Wavinnumlastofnunarinnar_ԀberaWleggjasamYykktir "' gerWar_AlYj;WavinnumlaYinginu_Ԁfyrir_lggjafarsamkomu_ԀhlutaWeigandi_aWildarrkis_Ԁinnan #( rsogeigisWaren18mnuWumfrlokumYingsins.FrYvaWild0slandsaW_ILO_Ԁvarsam w$O ) YykktriW1945hefurYettaveriWgertmeWskUrsluflagsmlarWherratilAlYingis.0skUrsl B%!* unnierubirtar_alYj;WasamYykktir_ԀogtilmlisemhafaveriWafgreidd_Yingunum_.rinu  &!+ 2006komYettaverklagtilumfjllunarsamrWsnefndflagsmlarWuneytisinsoghelstu &", samtakavinnumarkaWiummlefni_AlYj;Wavinnumlastofnunarinnar_.AfhlfufulltraAl '{#- YUWusambands0slandsvarYvhaldiWframaW_kynningin_ԀfyrirAlYingieinsogstaWiWhafi n(F$. _veriWaWhennifrrinu1945hafiveriW;fullkominYarsemekkihafifylgttillagaumYaW ( hvortfullgildaskulihlutaWeigandialYj;WasamYykkt.AfhlfufulltraflagsmlarWherra  samrWsnefndinnivarvakinYvathygliaWhafiniWurstaWastj;rnvaldaveriWsaWleggjatil  aWhlutaWeigandialYj;WasamYykktverWifullgilthafiYvveriWfylgteftirmeWYingslyktunar a tillguYessefnis.AWWrumkostihafiveriWlitiWsvoaWkvrWunumfullgildinguhafi T, veriWfrestaW.NiWurstaWaYessaskoWanagreiningsvarWsaWAlYUWusamband0slandssendi  alYj;WavinnumlaskrifstofunniGenfbrf24.gst2006YarsemkvartaWvaryfirYessari  framkvmd.FlagsmlarWherraskUrWiafstWuslenskrastj;rnvaldameWbrfidags.25.   september2006.NiWurstaWasrfrWinganefndarAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarumfram  X kvmtalYj;WasamYykktaogtilmlabarstflagsmlarWuneytinulokfebrar2007.MeW K #  hennierYaWrttaWaWafstaWahlutaWeigandistj;rnvaldatilframkvmdarumrddumgerW    umAlYj;WavinnumlaYingsinsYurfiaWkomaframviWkynningufyrirlggjafarsamkomu,    Y.e.aWYvervarWar0slandfyrirAlYingi.XaWerhinsvegartekiWframniWurstWumsrfrW   inganefndarinnaraWYettaskuligertaWundangengnusamrWistj;rnvaldaviWsamtkatvinnu wO  rekendaoglaunaf;lksenaWYaWsforrWirkisstj;rnarinnaraWleggjatilaWalYj;Wasam B  YykktverWifullgilt,aWhnverWiekkifullgilteWaaWkvrWunumfullgildinguverWifrestaW.    TekiWermiWafYessariniWurstWusrfrWinganefndarAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar   YessariskUrslutilAlYingissemfjallaraWYessusinnium95.AlYj;WavinnumlaYingiWer {  haldiWvardagana31.matil16.jn2006. nF   HelstaviWfangsefni95.vinnumlaYingsinsvarafgreiWslatillguaWalYj;WasamYykktog 9 tilmlumumvinnuvernd.MeWtillgunniergerWtilraunmeWnUjategundalYj;WasamYykkt  ar,einskonarrammasamYykkt,semhveturaWildarrkintilmarkvissraumb;taviWkomandi  sviWieWahlutaWeigandistarfsgrein.XettafyrirkomulagbUWuruppsveigjanleikasemgerir r kleiftaWtakatillittilsraWstWnasumumrkjum.XannigeigarkiaWgetafullgiltsamYykkt e= ina;hWYvhvortYaueruYr;uWiWnrkieWaYr;unarrki.SkuldbindinginmeWfullgildingu 0 felstm;tunstefnuogmarkvissumumb;tum.XessitilraunhlautvWtkanstuWningYing  fulltra95.AlYj;WavinnumlaYinginu.NUjaalYj;WasamYykktinogtilmlinumstefnu  vinnuverndarmlumhlautstuWningallsYorraYingfulltra. i   KjarninUjualYj;WasamYykktarinnarfelstYvaWrkisemfullgildirsamYykktinaskuld \4 bindursigtilaWsetjaframstefnulandsvsuvinnuverndarmlum.EinnigYarfaWverafyrir ' hendistj;rnkerfisemberbyrgWframkvmdreglnasviWaWbnaWar,hollustuogryggis  vinnustWum.Stj;rnvldYurfaeinnigaWsetjaframtlanirumvinnuverndeinstkum  sviWumeWatilteknumstarfsgreinum. `    SrfrWingarflagsmlarWuneytisinsogVinnueftirlitsrkisinseruaWberasamanslenska S+! lggjfviWkvWisamYykktarinnarumvinnuvernd.SamstarfsnefndflagsmlarWuneyt " isinsoghelstusamtakavinnumarkaWiummlefniAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarerenn # aWfjallaumfullgildingusamYykktarinnar.ErYvmltmeWYvaWkvrWunumfullgildingu  $ saWsvostddufrestaW.XaWsamaviWYautilmlisemfylgjasamYykktinni. !W%   AnnaWmeginml95.AlYj;WavinnumlaYingsinsenlluumdeildaravarrWningarsamband J""& atvinnurekandaoglaunamanns.UmeraWrWamlefnisemhrlandihefurveriWnefnt #' gerviverktaka.AtvinnurekendurgreiWaekkilaunatengdgjldtildmisframlaglfeyrissj;W #( vegnavinnuslkraeinstaklinga,heldurberYeimaWstandasjlfirskilslkumgreiWslum, $ ) a.m.k.hrlandi.SeinstaklingursemhafnarYessaristWuglatarmargvslegumflags v%N!* legumrttindum.Fulltraratvinnurekendaoglaunaf;lkst;kusthartummliWogvardeilt A&"+ umsvoaWsegjahvertorW.StafaWiandstaWaatvinnurekendafyrstogfremstafefnistkumtil  '", lgunnarogmismunandiherslumvarWandigrundvallaratriWirWningarrttarins,svosem '#- hugtakanotkun.Ekkit;kstaWbrabiliWmillih;pannaogvarWniWurstaWansaWY;tttillagan ( aWtilmlumnWiframaWgangameWstuWningifulltrarkisstj;rnaoglaunaf;lksgreiddu  fulltraratvinnurekendaatkvWigegnhenni,YarmeWalfulltriSamtakaatvinnulfsins.  EnguaWsWurhefurlengiveriWsamstaWaumYaWhrlandiogvWaannarsstaWaraWvinna a gegngerviverktku.UmfjllunumtilmlinhefurekkifariWframsamrWsnefndflagsmla T, rWuneytisinsoghelstusamtakavinnumarkaWiummlefniAlYj;Wavinnumlastofnunar  innar.XarafleiWandierlagttilaWYvverWifrestaWaWtakakvrWunumaWgerWirtilaWfylgja  eftirefnitilmlanna.     SagteraWkjarninnstarfiAlYj;WavinnumlaYingsinsfelistumfjllunumskUrslusr  X frWinganefndarstofnunarinnarumframkvmdalYj;WasamYykktaumrttindiogskyldur K #  atvinnulfinu.UmskUrslunaerfjallaWfjlmennustunefndYingsins.Undanfarinrhefur    umfjllunnefndarinnarumbrotherforingjastj;rnarinnarBurmasamYykktILOumafnm    nauWungarvinnuvakiWmestaathygli.MliWsnUstumlgsemveitasveitar-ogborgarstj;rn   umograunarWrumstj;rnvldumvWtkarheimildirtilaWkveWjaf;lktilvinnunendur wO  gjalds.kvWiYessararlggjafarhafarumsamanveriWmisnotuWafherforingjastj;rninni B  ogembttismnnumhennar.NefndinfjallaWifyrstaskiptiumbrotalYj;WasamYykktfr    rinu1999umafnmbarnavinnusinniverstumynd.XarsneristmliWumvWtktmansal   ogkynlfsYrlkunbarnaogkvennaFilippseyjum.SrfrWinganefndAlYj;Wavinnumla {  stofnunarinnarerharWorWskUrslusinnitilAlYj;WavinnumlaYingsinsumframkvmdal nF Yj;WasamYykktarumflagafrelsiHvta-Rsslandi.Xingnefndint;kundirgagnrUnisrfrW 9 ingannaogsamYykktitilmlitilrkisstj;rnarinnarmeWafdrttarlausumkrfumumumbtur.    AukframangreindramlefnafjallaWi95.AlYj;WavinnumlaYingiWumaWstoWstofnun  arinnarviWYr;unarrki. r   0samrmiviWstofnskrAlYj;WavinnumlastofnunarinnarerfylgiskjlummeWYessari e= skUrslutilAlYingisbirtalYj;WasamYykktogtilmliumvinnuvernd,auktilmlaumrWn 0 ingarsamband.     2.95.ALXJ:VAVINNUMLAXINGIV2006  i 2.1.SKIPULAGOGXTTTAKA \4 vQ  Dagana31.matil16.jn2006var95.AlYj;WavinnumlaYingiWhaldiWGenfSviss. ' XingiWvaraWvenjuhaldiWXj;Wabandalagshllinnienfundirnefndarumframkvmdal  Yj;WasamYykktavoruhaldnirbygginguAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar.Xingfulltrum  hefurfjlgaWmikiWsWusturinogvorun3.828.XaWberaWhafahugaaWsamkvmt `  stofnskrstofnunarinnarskalaWildarrkisemannaWborWtekurYttYinginusendahiW S+! minnstafjgurramannasendinefnd.0hennieigaaWveraannarsvegarfulltrisamtakaat " vinnurekendaoghinsvegarlaunaf;lksauktveggjafulltrahlutaWeigandirkisstj;rnar.Af # 178aWildarrkjumsendu166sendinefndirtilYingsins.MeWalYtttakendavoru159rWherrar  $ ogaWstoWarrWherrar.AWYessusinnivarkomiWaWEvr;pubaaWgegnastrfumforsetaAl !W% Yj;WavinnumlaYingsins.XingforsetivarkosinnCestmirSajda,aWstoWarflags-ogvinnu J""& mlarWherraTkklands.Varaforsetarvorueftirtaldir:JorgedeRegil,rrWumfulltraat #' vinnurekendaMexk;,N.M.Adyanthaya,fulltrilaunaf;lksIndlandi,ogAishaAbdel #( Hady,rWherravinnu-ogtlendingamlaEgyptalandi. $ )   Fulltrar0slandsAlYj;WavinnumlaYinginuvoru:FrflagsmlarWuneyti:GylfiKrist v%N!* inssonskrifstofustj;riogEyj;lfurSmundsson,forstj;riVinnueftirlitsrkisins.Frutan A&"+ rkisrWuneyti:KristinnF.rnasonsendiherra,EinarGunnarssonsendifulltri,AnnaJ;  '", hannsd;ttirsendirWunauturogEddaMagnusrWgjafi.Fulltriatvinnurekenda:Hrafnhildur '#- Stefnsd;ttir,lgfrWingurSamtakaatvinnulfsins.VaramaWurhennarvarJ;nH.Magns ( son,lgfrWingurSamtakaatvinnulfsins.Fulltrilaunaf;lks:MagnsNorWdahl,lgfrW  ingurAlYUWusambands0slands.VaramaWurhansvarSigurWurMagnsson,formaWurFlags  matreiWslumanna. a   dagskrYingsinsvorueftirtalinmlefni: T, ! ! v(F88v"ih"  ih\2F  I  .3  Ԉ0    SkUrslurforstj;raogstj;rnarnefndar.ih\\݌ Ќ  "ih"  ih]ll2F  II  .3  Ԉ0    Fjrhags-ogframkvmdatlun.ih]^݌ Ќ  "ih"  ih^//2F  III  .3  Ԉ0    FramkvmdalYj;WasamYykktaogtilmla.ih^^݌  Ќ  "ih"  ih_((2F  IV  .3  Ԉ0    ryggioghollustuhttirvinnustWum.ih_ `݌ X Ќ  "ih"  ih`ee2F  V  .3  Ԉ0    RWningarsambandatvinnurekandaoglaunamanns.ih`a݌K #  Ќ  "ih"  iha((2F  VI  .3  Ԉ0    HlutverkAlYj;WavinnumlastofnunarinnaraWstoWviWYr;unarrki.iha b݌   Ќ  "ih"  ih)c2F  VII  .3  Ԉ0    Kjrbrf.ih)cVc݌   Ќ    DaginnfyrirsetninguYingsinsvoruhaldnirfundirh;pannaYriggjasemeigafulltra   Yinginu,Y.e.rkisstj;rna,atvinnurekendaoglaunaf;lks.fundunumvargengiWfrtilnefn wO  ingumfulltratilsetunefndum.SamYykktvarstofnuneftirtalinnaYingnefnda:Fjrhags B  nefndar,nefndarumframkvmdalYj;WasamYykktaogtilmla,nefndarumvinnuvernd,    nefndarumrWningarsamband,nefndarumYr;unaraWstoW,kjrbrfanefndarognefndarum   framvinduYingsins. {  @1 1 2.2.KJRBRFANEFND 9   HlutverkkjrbrfanefndareraWgangarskuggaumaWaWildarrkinfylgikvWum  stofnskrAlYj;WavinnumlastofnunarinnarumskipansendinefndasemsendarerutilAl  Yj;WavinnumlaYingsins.AWlgmarkiberaWildarrkiaWsendatilYingsinstvofulltrarkis r stj;rnar,einnfulltraatvinnurekendaogeinnfulltrasamtakalaunaf;lks.SkylteraWhafa e= samrWviWhelstusamtkvinnumarkaWiviWvalfulltrumYeirrasendinefndinni.Xrr 0 fulltrareigastikjrbrfanefndinni.Fulltrirkisstj;rnagegnirformennsku.0nefndina  vorukjrnir:JulesMedeenouOni,fulltrirkisstj;rnarBenn,LidijaHorvati,fulltriat  vinnurekendaKr;atu,ogUlfEdstrm,fulltrilaunaf;lksSvYj;W. i   KjrbrfanefndinfjallaWiumsamtals11kvartanir.KvartaWvaryfirvalifulltraatvinnu \4 rekendasendinefndirSvaslandsogVenesela.EinnigvargerWathugasemdviWvalfull ' tralaunaf;lkssendinefndumKamerns,Plmamottulands,Fdjieyja,Gabons,Gneu,Para  gvs,RandaogVenesela.    KvartaWvaryfirYvaWrkisstj;rnirAfganistanogGeorguhafiekkiaWhlutaeWaaWllu `  leytigreittkostnaWvegnafararogupphaldsfulltraatvinnurekendafrYessumlndum. S+! Samskonarkvrtunvarborinframvegnarkisstj;rnaKong;,SvaslandsogVenesela " vegnafulltralaunaf;lkssendinefndumYessararkjaYinginu. #   FramkomathugasemdfrAlYj;WasambandiverkalUWsflaga(ICFTU)umvalfulltrum  $ launaf;lkssendinefndAlbanu.VegnavanreifunargatnefndinekkitekiWafstWutilathuga !W% semdarinnar.Samagiltiumfulltralaunaf;lkssendinefndTyrklands. J""&   FramangreindarathugasemdirogkvartanireruYesseWlisaWnefndinsekkistWutilaW #' meinafulltrumYtttkuYinginu.HinsvegarsamYykktihnaW;skaeftirnnariupplUs #( ingumfrrkisstj;rnPlmamottulandsumreglursemgildaumvalfulltrumsendinefnd $ ) rkisinsYinginuogaWYrberistfyrirnstaAlYj;WavinnumlaYing. v%N!*   A&"+ & ,  @2.3.RVUR (   Srstakirgestirforstj;raalYj;WavinnumlaskrifstofunnarGenf,JuanSomavia,voruEllen  JohnsonSirleaf,forsetiLberu,ogOscarAriasSnchez,forsetiKostaRka.  ',(wq  EllenJohnsonSirleaf,forsetiLberu,erfyrstakonansemverWurYj;WhfWingiAfrku. a HngerWiaWumtalsefnirWusinnitilallsherjarYingsvinnumlaYingsinsYaugfurleguviW T, fangsefnisemviWblasaeftirratugaborgarastyrjld,rkumlogeymdYsundamanna.Fram  komaWatvinnuleysiLberuer85%.HnkvaWstvntastuWningsviWLberufrfundileiW  togahelstuiWnrkja,afYsaldamarkmiWumSameinuWuYj;Wanna,frfundiefnahags-ogf   lagsmlanefndarSameinuWuYj;WannaogtlunAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarummann  X smandivinnuskilyrWi.XaWvardkkmyndsemforsetinndr;upprWunnisemhafWimikil K #  hrifYingheim.      ForsetiKostaRka,OscarAriasSnchez,fjallaWirWusinniumratugalangabarttu    snafyrirfriWi,bttumkjrumalmenningsoglUWrWi.Hannhr;saWiAlYj;Wavinnumla   stofnuninnifyriraWstandavrWumflagslegrttinditmumalYj;WavWingarefnahags-og wO  atvinnulfsins.ForsetinnhvattitilYessaWtlunILOummannsmandivinnuskilyrWiverWi B  gerWaWYungamiWjustj;rnmlaumrWunnar.HannsagWiaWhagvxturvriforsendafjlg    unarstarfasemvrijafnYUWingarmikiWogjfntkifritilnms.Forsetinnlaukmlisnu   meWYvaWleggjahersluopiWmarkaWskerfiogfrjlsaverslunsemfylgivissumgrund {  vallarreglum. nF @2.4.FJRML    FjrhagsnefndAlYj;WavinnumlaYingsinsfjallarumfjrmlogstarfstlunAlYj;Wa  vinnumlastofnunarinnar.HnereinanefndinYarsemaWgangurertakmarkaWurviWfulltra r rkisstj;rna.FormaWurnefndarinnarvarkosinnF.Yimer,sendiherraEY;pugagnvartal e= Yj;WastofnunumGenf.GylfiKristinsson,skrifstofustj;riflagsmlarWuneytinu,varkos 0 innvaraformaWurnefndarinnar.    Fjrhags-ogstarfstlunILOertiltveggjarasenn.Xarsem95.vinnumlaYingiWvar  haldiWmiWjufjrhagstmabilivorufmlefnidagskrnefndarinnar.SkUrsla;hWra i endurskoWendavarWtilefnitilskoWanaskipta.TalsmaWursamstarfsh;psfulltravestrnna \4 iWnrkja(IMEC)t;kYttumrWunumogvaktiYvathygliaWstj;rnfjrmlaAlYj;Wa ' vinnumlastofnunarinnarvriruggumhndumoggefiekkitilefnitilaWgerWa.TalsmaWur  innt;kundirtillgusemsetterframskUrsluendurskoWendannaumaWskipuWverWisrstk  eftirlitsnefndsemfylgistmeWogleggimatinnraeftirlitmeWfjrreiWumstofnunarinnar. `    XessskalgetiWaWsamkvmtgildandifjrhagstlungreiWir0sland0,034hundraWshluta S+! aftgjldumAlYj;WavinnumlastofnunarinnarsemriW2007jafngildir123.607svissneskum " frnkum. # @2.5.FRAMKVMDALXJ:VASAMXYKKTAOGTILMLA !W%   EinaffastanefndumAlYj;WavinnumlaYingsinsogjafnframtsmikilvgastaernefndum J""& framkvmdalYj;WasamYykkta.VerkefninefndarinnareraWfjallaumskuldbindingaraWildar #' rkjannagagnvartAlYj;WavinnumlastofnuninniogframkvmdYeirraalYj;WasamYykktum #( sviWiflags-ogvinnumla.Yfirleittstu249fullgildirfulltrarfundinefndarinnar(119 $ ) fulltrarrkisstj;rna,39fulltraratvinnurekendaog91fulltrilaunaf;lks).AWaukistu v%N!* fundinasjvarafulltrarrkisstj;rna,50varafulltraratvinnurekendaog154varafulltrar A&"+  launaf;lks.Loksvorufundunum30heyrnarfulltrarUmissaalYj;Wasamtaka.Fundirf;ru  '", fram&   fundarsalstj;rnarnefndarinnarbyggingualYj;Wavinnumlaskrifstofunnarogvar ( hvertstiskipaWogYrngtumYingfulltra.'(    NefndinendurkausSrgioPaixaoPardo,fulltrarkisstj;rnarBrasilu,semformann.  VaraformennvorukosnirEdwardE.Potter,fulltriatvinnurekendaBandarkjunum,ogLuc a Cortebeeck,fulltrilaunaf;lksBelgu.Af0slandshlfut;kuYttstrfumnefndarinnar T, GylfiKristinsson,HrafnhildurStefnsd;ttirogMagnsNorWdahl.    0samrmiviWvenjuh;fststarfnefndarinnarmeWalmennumumrWumumframkvmd  alYj;WasamYykktaogtilmla.UndirYessumdagskrrliWereinnigfjallaWumalmennarskuld   bindingaraWildarrkjannasemleiWaafstofnskrAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar.ViWYessar  X umrWurerstuWstviW1.hlutaskUrslusrfrWinganefndarILOumframkvmdsamYykkta K #  ogtilmla.EinnigerskipstskoWunumumstarfshttinefndarinnar.TalsmennNorWurland    annaalmennuumrWunumhafaundanfrnumrumsettframmargvslegarbendingar    umYaWhvernighgteraWbtaverklagoggerastarfnefndarinnarskilvirkara.XaWhefur   komiWnokkuWoftfyriraWteygsthefurrfundumnefndarinnarogYeirstaWiWframntur. wO  0YessusambandihefurveriWbenttakmrkunfjldarWumannaogrWutma,aWfundir B  hefjiststraxviWYingsetninguogstundvslegadegihverjum.NokkuWhefurboriWYvaW    srstakirsamrWsfundirannarsvegaratvinnurekendaoghinsvegarlaunaf;lksraskaauglUst   umfundartmaYingnefndarinnar. {    FyrstastarfsvikaYingnefndarumframkvmdalYj;WasamYykktaferalmennarumrWur. nF 0annarriYingvikunnierfjallaWummlefnieinstakrarkja.ViWYennanhlutaumrWnanna 9 styWstnefndinviWskUrslusrfrWinganefndarILOumframkvmdeinstakraaWildarrkja  fullgiltumalYj;WasamYykktum,viWathugasemdirfrsamtkumatvinnurekendaoglauna  f;lksogskUrslurannarraalYj;Wastofnana.XarsemvonlausteraWtakafyrirlllitamlhefur r svenjaskapastaWfulltraratvinnurekendaogfulltrarlaunaf;lkshafakomiWsrsaman e= umskryfirmlskUrslusrfrWinganefndarinnarsemtekinerutilumfjllunarAlYj;Wa 0 vinnumlaYinginu.FramtilYessahefurskrinekkilegiWfyrirfyrrenYriWjaeWafj;rWa  Yingdegi.XettahefursttgagnrUnifulltrarkisstj;rnaYeirraaWildarrkjasemhafalent  skrnni.XeirhafarttilegabentskammantmatilundirbningsfyrirumrWurnefndinni. i AWYessusinnivarkomiWtilm;tsviWgagnrUnina.NokkrufyrirYingsetningufenguYingfull \4 trarsendaskrmeWnfnum42aWildarrkjasemgtuYurftaWstandafyrirmlisnunefnd ' inni.AWllujfnutekurnefndintilumfjllunarml25rkja.AWYessusinnivarWaWsam  komulagiaWfjallaum22mlenverjahlfumfundardegiumrWurumframkvmdherfor  ingjastj;rnarinnarBurma(Myanmar)alYj;WasamYykktnr.29,umafnmnauWungarvinnu. `    Burma.  "   0sjttaskiptiWrWvarsrstkumfundinefndarinnarvariWaWrWamlefnieinsaWildar # rkis.XettarkivarBurmasemhefursttmliogvaxandigagnrUnifyrirviWvarandibrot  $ alYj;WasamYykktILOnr.29,umafnmnauWungarvinnu.0fyrriskUrslumflagsmlarW !W% herratilAlYingishefurveriWgerWgreinfyrirmlavxtum.MliWsnUstumlgsemveita J""& sveitar-ogborgarstj;rnumograunarWrumstj;rnvldumvWtkarheimildirtilaWkveWja #' f;lktilvinnu.kvWiYessararlggjafarhafaumratugaskeiWveriWmisnotuW,einkumaf #( herforingjastj;rninnisemhefursetiWvaldast;lumlandinu. $ )   SrfrWinganefndAlYj;WavinnumlastofnunarinnarhefurrlegriskUrslusinnitilAl v%N!* Yj;WavinnumlaYingsinsfjallaWtarlegaumstandiWBurmasemvirWistfarasfelltversn A&"+ andi.NefndAlYj;WavinnumlaYingsinshefurtekiWundirkrfursrfrWinganefndarinnarum  '", rbtur.0umrWumumYettamlhafafulltrarrkisstj;rnarBurmaannaWhvortvsaWbug '#- skunumumbrotalYj;WasamYykktumeWahampaWinnant;mumloforWumumb;tog ( betrun.    ViWumrWurnefndinnihltfulltriAusturrkisrWufyrirhndaWildarrkjaEvr;pusam  bandsinsognokkurraannarrarkja,YarmeWal0slands.0rWunnivorureifuWmargvsleg a ogtrekuWbrotrkisstj;rnarBurmaogkrafisttafarlausrarb;ta.ViWumrWurnefndinni T, komframaWYeirborgararsemkranauWungarvinnunastaofs;knumogerudmdirtil  tvfaltlengrirefsivistarenlgheimila.XettagengurYvertkvWi23.og25.gr.sam  Yykktarnr.29,umafnmnauWungarvinnu.     0niWurstWumnefndarinnarkemurframaWYrttfyrirstWugar;skirogtarlegarkrfur  X hafiekkertmiWaWumb;tattsWastliWinttar.VsaWertilYessaWrkisstj;rnBurmahafi K #  lofaWaWkrendurbrotaumnauWungarvinnunj;tisrstakrarverndarsexmnuWifrYv    kraersettfram.LoforWiWhafikomiWmjgseintframogennhafiekkertkomiWframsem    benditilYessaWstaWiWverWiviWYaW.0niWurstWunumkemureinnigframaWefnahags-og   flagsmlanefndSameinuWuYj;WannaverWiupplUstumYr;unmla.XessvarkrafistaWrkis wO  stj;rnBurmasendifyrirhaustfundsrfrWinganefndarILOtarlegaskUrsluumstandiW B  landinu.EinnigvarYvbeinttilstj;rnarnefndarAlYj;WavinnumlastofnunarinnaraWtaka    mlefniBurmadagskrogvarYaWgertviWlokAlYj;WavinnumlaYingsins.0niWurlags   orWunumsegiraWstandiWBurmasalgjrlega;sttanlegtfyrirAlYj;Wavinnumlastofn {  unina.HinsvegarsnauWsynlegtaWhaldaframskoWanaskiptumviWrkisstj;rnlandsins nF YeirrivonaWYauleiWitilumb;ta.NefndinsamYykktiaWmlefnaBurmayrWigetiWsrstaka 9 hlutaskUrsluhennartilAlYj;WavinnumlaYingsins.0YessumhlutaereinungisgetiWYeirra  brotaalYj;WasamYykktumsemteljastalvarlegogsrstaklegagr;f.    0 @ Filippseyjar.  e= Τ  Nefndint;kfyrirbrotrkisstj;rnarFilippseyjaalYj;WasamYykktnr.182,umafnm 0 barnavinnusinniverstumynd.Fulltrirkisstj;rnarSvYj;WarhltrWuummliWnefnd  inninafnirkisstj;rnaNorWurlandanna.0hennivorultnarlj;shyggjuryfirframhald  andimansalibarnaogkvenna,bWiinnanlandsogtilannarralanda.XaWvarviWurkenntaW i stj;rnvldhafigertrWstafanirmeWsetningulagatilaWstemmastiguviWlgbrotumafYessu \4 tagiogaWYauhafiltiWlj;seinbeittanviljatilaWberjastgegnmansali.0rWunnit;kurkis ' stj;rnirNorWurlandannaundirlitmannrttindanefndarSameinuWuYj;WannaumaWaW  gerWirnarsu;fullngjandiogaWrkisstj;rnFilippseyjaYurfiaWherWabarttunatilaWvinna  bug;s;manum.0rWunniereinnigvakinYvathygliaWennsumrgbrnsendtilher `  Yj;nustuYvskyniaWtakaYttvopnuWumtkum.Rkisstj;rnFilippseyjaereindregiW S+! hvtttilaWbindaendiYiWjumeWviWeigandirWstfunum. "   NefndinsamYykktitarlegarniWurstWurYarsemrkisstj;rninerbeWinumaWgeraAl # Yj;WavinnumlastofnuninninnarigreinfyrirYeimlitamlumsemtekinvoruuppumrW  $ unum. !W%   Gvatemala.  #' ҫ  MlefniGvatemalahafanokkrumsinnumkomiWtilumfjllunarYingnefndinniumfram #( kvmdalYj;WasamYykktaogtilmla.XaWerframkvmdrkisstj;rnarinnarsamYykktnr. $ ) 98,umrttinntilaWstofnaflgogsemjasameiginlegasemertilumfjllunar.MliWsnUst v%N!* ummorWverkalUWsleiWtogumogflagsmnnumstttarflgumlaunaf;lks.FulltriNor A&"+ egshltrWuummliWfyrirhndrkisstj;rnaNorWurlandanna.0rWunniervsaWtilfjlda  '", skUrslnainnlendraogalYj;WlegrastofnanaYarsemtarlegaerfjallaWummarghttaWaraW '#- gerWirtilaWkomavegfyrireWlilegastarfsemistttarflagalandinu.0niWurlagirWunnar ( varskoraWrkisstj;rnGvatemalaaWgrpatilnauWsynlegraaWgerWaogfrarttarstandiW  landinuYaWhorfsemkrafistersamkvmtalYj;WasamYykktnr.98.    0lyktunarorWumnefndarinnarerlgWherslahiWalvarlegastandlandinuogaWYv a felstgr;ftbrotsamYykktnr.98.NefndinlUsirhyggjumyfirvaxandiofbeldisemrkir T, GvatemalaogneikvWumhrifumsemYaWhefurstarfsemistttarflaga.NefndinferYess  leitviWrkisstj;rnGvatemalaaWhnsjitilYessaWlggjflandsinsssamrmiviW  kvWisamYykktarinnar.Xessereinnig;skaWaWrkisstj;rninsendisrfrWinganefndILO   tarlegaskUrsluumstandiW.  X @ Hvta-Rssland.       MlefniHvta-RsslandseruaWverWafasturdagskrliWurYingnefndarinnarumfram    kvmdalYj;WasamYykktaogtilmla.XaWerfyrstogfremstframkvmdrkisstj;rnarlands   inskvWumalYj;WasamYykktarnr.87,umflagafrelsi,semertilefniumfjllunarinnar. wO  0skUrslusrfrWinganefndarinnarhefurnokkurrveriWdreginuppdkkmyndafstandi B  mlalandinu.WurhefurkomiWframskUrslumumAlYj;WavinnumlaYinginaWsvovirWist    semerfiWlegagangiaWsegjaskiliWviWfyrritmaYegarflagasamtk,ekkisststttarflg   launaf;lks,voruhlutiafkerfirkjandiaflaRWstj;rnarrkjunum. {    FulltriAusturrkishafWiorWfyrirrkisstj;rnumaWildarrkjaEvr;pusambandsinsog nF nokkrumWrumrkjum,YarmeWal0slandsogNoregs.0rWunnierltnarlj;sYungar 9 hyggjuryfirbrotumrkisstj;rnarHvta-RsslandskvWumsamYykktanr.87og98.    NefndinsamYykktiaWYessamlsverWigetiWYeimhlutaskUrsluhennartilallsherjarYing  AlYj;WavinnumlaYingsinssemfjallarumsrstaklegagr;fogalvarlegbrotsamYykktum r stofnunarinnar. e= @ 2.6.NEFNDUMVINNUVERND    0skUrsluflagsmlarWherratilAlYingisum93.og94.AlYj;WavinnumlaYingin2005og  2006kemurframaW91.AlYj;WavinnumlaYinginuriW2003hafiveriWkveWiWaWgeratil i raunmeWaWsetjanUjategundafalYj;WasamYykktsemmyndihvetjaaWildarrkintilmark \4 vissraumb;tahlutaWeigandisviWieWahlutaWeigandistarfsgrein.XaWvarkveWiWaWtaka ' fyrstfyrirvinnuvernd.XettavarkveWiWmeWhliWsj;nafneikvWumhrifumalYj;WavW  ingarvirWingufyrirheilsusamleguvinnuumhverfi.kveWiWvaraWsetjamlefniWdagskr  93.AlYj;WavinnumlaYingsins.XaWvarundirbiWafalYj;Wavinnumlaskrifstofunnivenju `  leganhttmeWYvaWaWildarrkjunumvarsendriW2004spurningaskrtiltfyllingar.Jafn S+! framtvorusenddrgaWalYj;WasamYykktogtillguumYettaefni.DrginYj;nuWuYvhlut " verkiaWveragrundvllurumrWukomandivinnumlaYingi.MlefniWvartilfyrriumrWu # 93.AlYj;WavinnumlaYinginu2005.XingiWafgreiddiskUrslusemhefuraWgeymadrgaW  $ samYykktogtillguumYettaefni. !W%   AWbnaWuroghollustavinnustWumvartilannarrarogseinniumrWu95.AlYj;Wa J""& vinnumlaYinginuriW2006.A.Bks,fulltrirkisstj;rnarUngverjalands,varendurkjrinn #' formaWurnefndarinnar.Varaformennvorueinnigendurkjrnir,Y.e.C.Ltter,fulltriat #( vinnurekendaSuWur-Afrku,ogP.Seminario,fulltrilaunaf;lksBandarkjunum.Eyj;lfur $ ) Smundsson,forstj;riVinnueftirlitsrkisins,varfulltri0slandsnefndinni.Nefndinhlt v%N!* samtals11fundi.0nefndinnittusti178fulltrar(78fulltrarrkisstj;rna,38fulltrarat A&"+  vinnurekendaog62fulltrarlaunaf;lks).  '",   & ,    Starfnefndarinnarh;fst31.ma2006meWalmennumumrWum.0YeimkomframskUr ( viljiaWildarrkjannaaWstefnaskyldiaWrammasamYykktumvinnuverndYarsemlgWer  herslamarkmiWstaWkvWasemhefWuaWgeymatarlegatfrslurttindumogskyld  ',(6um.XeirsemtjWusigtldumikilvgtaWsamYykktinnikomiframskyldatilaWsetjafram a stefnulandsvsuvinnuverndarmlum,aWfyrirhendisstj;rnsUslaYessusviWiogskipu T, lagWarsutlanirumaWgerWirtilaWbtaheilbrigWiogaukaryggivinnustWum.Xetta  sgertninnisamvinnuviWsamtkaWilavinnumarkaWarins.HjfjlmrgumrWumanna  komframaWsveigjanleikiverWiforsendaYessaWsamYykktinverWifullgiltafYorraaWildar   rkjaILO.NstaskrefaWildarrkjaverWifullgildingannarrasamYykktaAlYj;Wavinnumla  X stofnunarinnarsemtakitilnnartilgreindraatriWasemfelisrtarlegriskuldbindingar. K #    Talsmennlaunaf;lkslUstuhyggjummeWaWekkivrungilegtengslmillivntanlegr    aralYj;WasamYykktarogannarrasamYykktaILOsviWiaWbnaWar,hollustuogryggis    vinnustWum.ShttavrifyrirhendiaWeinungisrammasamYykktinverWifullgiltnYess   aWhnleiWitilfullgildingarWrumvinnuverndarsamYykktumsemhafaaWgeymaraunveru wO  legarrttarbtur. B    AWloknumalmennumumrWumlgWutalsmennatvinnurekendaframtillguumaW    nefndinsamYykktidrginaWalYj;WasamYykktinniogtilmlunumeinsogYauerusettfram   skUrslualYj;WavinnumlaskrifstofunnarsemvargrundvllurumrWnanefndinni.Rk {  semdYeirravaraWekkivristWatilaWfjlyrWaumdrginYarsemaWildarrkinhefWulUst nF yfirngjuYau.Drginvrug;Wurgrunnurfyrirframhaldandiumb;tumsviWivinnu 9 verndarmla.Talsmennlaunaf;lkslgWustgegntillguatvinnurekenda.XaWsamagerWufull  trar0slands,NoregsogEvr;pusambandsinssemvsuWutilYessaWAlYj;Wavinnumlastofn  uninbyggistYrhliWasamstarfirkisvalds,atvinnurekendaoglaunaf;lksogskoWanaskipta r YessaraaWila.AfgreiWsladrgumaWalYj;WasamYykktogtilmlumnumrWuvriekki e= httviWgrundvallarreglurumskoWanaskiptiaWilaumflags-ogvinnuml.AfYessuleiddi 0 aWfulltraratvinnurekendadr;gutillgunatilbaka.    Nefndinh;fumrWurumeinstkkvWidragannaaWalYj;WasamYykktogtillguYegar  YessiniWurstaWalfyrir.FyrstvarfariWyfirinngangsorWalYj;WasamYykktarinnar.Fulltrar i launaf;lkslgWuframtillguumaWinngangsorWumverWivsaWtilyfirlUsingarAlYj;Wa \4 vinnumlastofnunarinnarumgrundvallarrttindiatvinnulfinu.RkinvoruYauaWyfirlUs ' inginvrieinafgrundvallarskjlumILOogstefnumarkandifyrirstarfsemistofnunarinnar.  AukYessvrifjldagerWavsaWtilyfirlUsingarinnar.Talsmennatvinnurekendaogfulltrar  nokkurrarkisstj;rnalgWustgegntillgunniogtlduaWmeWhennivrivikiWfrYvmark `  miWisemhafiveriWsett,Y.e.aWafgreiWslualmenntorWaWrarrammasamYykktarumvinnu S+! vernd.XeirsemstuddutillgunavsuWutilYessaWyfirlUsingunnierfjallaWumgrundvallar " rttindiogYautakieinnigtilaWbnaWar,hollustuogryggisvinnustaW.Leikarf;ruYannig # aWtillaganvarsamYykkt.  $   Fulltrarrkisstj;rna0slands,NoregsogaWildarrkjaEvr;pusambandsinslgWuframtil !W% lguumaWtakauppsamYykktinaorWalagumaWstefnulandsvsuskulim;tasamvinnu J""& viWaWilavinnumarkaWarinsogsamrmiviWhefWogaWstWurhlutaWeigandirki.MeW #' stefnunniskulieinnigstuWlaaWframkvmdgrundvallarYttaeinsoghttumati,fyrirbyggj #( andiaWgerWumsemltiaWmiWlunupplUsinga,Yjlfunogsamstarfi.0rksemdummeWtillg $ ) unnivarvsaWtilYessaWYaWvriYUWingarmikiWaWstefnum;tuninttisrstaWmeWskoW v%N!* anaskiptumviWogmeWbeinniYtttkuaWilavinnumarkaWarins.NefndinsamYykktitil A&"+  lguna.  '", & ,      TilmlierueinskonarhliWstWaviWreglugerW.0YeimeraWfinnannaritfrslu ( kvWumalYj;WasamYykktarinnar.XarsembreytingarhfWuveriWgerWardrgunumaWal  Yj;WasamYykktYurftiaWgeranokkrarbreytingardrgumaWtilmlum.Xannigvartekin  ',(uppnUrkafliumstefnulandsvsuoghonumervsaWtilII.hlutasamYykktarnr.155,um a ryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,ogviWeigandikvWiYeirrisamYykktsem T, fjallaumrttindiogskylduratvinnurekendaogstarfsmanna.    Fulltrarlaunaf;lkslgWuframtillguumaWII.hlutatilmlannaumstj;rnsUslukerfi  fyrirvinnuverndyrWitekiWuppkvWiumyfirferW,Yr;unogendurskoWunhttviWviWeig   andikvWisamYykktumsemtaldareruuppviWauka,einkumWurnefndrisamYykktnr.  X 155,samYykktnr.81,umvinnueftirlitiWnaWiogverslunognr.129,umvinnueftirlitland K #  bnaWi.TillaganvarsamYykktsemogtillagaumaWsamrWverWiekkibundiWviWhelstu    samtkaWilavinnumarkaWarinsheldureinnigaWrahlutaWeigandiaWila.      SamkvmtstofnskrILOerheimiltaWleggjaframtillgursemfjallaumefnisemer   dagskrAlYj;WavinnumlaYingsins.Fulltrirkisstj;rnarSvanotfrWisrYennanrttog wO  lagWiframYingslyktunartillguumaWgerWirtilaWhvetjaaWildarrkintilaWfullgildaalYj;Wa B  samYykktirumvinnuvernd,einkumsamYykktirnr.81ognr.129semnefndareruhraW    framan.EnnfremurvartillgunnidregiWframmikilvgiYessaWstarfrkjasrstakarstofn   anirsemannastvinnueftirlitogfylgjaeftirtlunumumvinnuvernd. {    ViWumrWunakomuframhyggjurhjfulltrumlaunaf;lksumaWherslasamYykktir nF nr.81og129yrWikostnaWsamYykktarnr.155semtalinermikilvgustvinnuverndar 9 sviWinu.XaWkomlj;saWtillaganhafWitakmarkaWanstuWningnefndinniogvardregintil  baka.    Fulltrartalsmannalaunaf;lkslgWuframYingslyktunartillgusemollideilum.MeW r tillgunniskyldistefntaWYvaWkomavegfyrirsjkd;maogdauWsfllvegnaasbestmeng e= unarvinnustWum.BenteraWaWgerWirYessusviWihafibeinaskrskotuntilsamYykkta 0 semmiWaaWbttuvinnuumhverfi.0tillgunniervsaWtilsamYykktarILOnr.162,umr  yggiviWnotkunasbests,ogsamYykktarnr.139,umvarnirgegnogeftirlitmeWkrabbameins  valdandiefnum.AWildarrkinerutillgunnihvtttilaWfullgildaYessarsamYykktirogvinna i aWallsherjarbannigegnnotkunasbests.EinnigaWgttverWiUtrustuaWgsluviWvinnuviW \4 YaWasbestsemertilstaWarvinnuumhverfinu. '   TalsmennatvinnurekendatlduaWnefndinhefWiekkiumboWtilaWfjallaumtillguna.  AsbestvriekkidagskrYingsins.LgfrWilegurrWgjafialYj;Wavinnumlaskrifstofunnar  bentiaWYinginuvriekkiaWYessusinnisrstklyktunarnefnd.AfYvleiddiaWnefndir, `  semsamYykkteraWstofnaYinginutilaWfjallaumafmrkuWefni,getafjallaWumYings S+! lyktunartillgurumsamaefni.RWgjafinnbentiaWtillgunnisvsaWtildragannaaW " rammasamYykktinnisemhafiaWmarkmiWiaWbtahollustuvinnustWum.HannlagWi # einnighersluaWumrddarsamYykktireruskrviWaukameWdrgunumaWtilmlunum.  $ EfniYingslyktunartillgunarhafiYarmeWbeinaskrskotuntilmlefnissemvritilumfjll !W% unarnefndinni.EftiratkvWagreiWsluvarniWurstaWansaWnefndint;kYingslyktunar J""& tillgunatilafgreiWsluogvarhnendanumsamYykktafAlYj;WavinnumlaYinginu. #'   ViWafgreiWsluallsherjarYingivinnumlaYingsinsvarrammasamYykktinumvinnuvernd #( samYykktmeW455atkvWumgegntveimur.Fimmstuhj.TilmlinvorusamYykktmeW $ ) 458atkvWumgegnYremuratkvWum.Sexstuhj.AlYj;WasamYykktinerbirtsemfylgi v%N!* skjalImeWYessariskUrsluogtilmlinsemfylgiskjalII. A&"+   LktogviWfyrriumrWuhfWuaWildarrkiEvr;pusambandsinsniWsamrWsnmilliog  '", hldufjlmargasamrWs-ogundirbningsfundi.EFTA-ogEES-rkinYWuboWumaWtaka '#- Yttfundunum.G;WsamstaWavarmilliEvr;pusambandsrkjannaogYeirraEFTA-rkja ( semeruskuldbundinafsamningnumumEvr;psktefnahagssvWi.stWanvarmeWalannars  saWllrkinfylgjarammatilskipunEvr;pusambandsinsumryggioghollustuvinnustW  umogtillagaalYj;WavinnumlaskrifstofunnaraWgerWummlefniWvarst;rumdrttum a httviWtilskipunina. T, @ 2.7.RVNINGARSAMBANDATVINNUREKANDAOGLAUNAMANNS    RWningarsambandatvinnurekandaoglaunamannshefurWurveriWtilumfjllunarAl   Yj;WavinnumlaYinginu.0skUrslumflagsmlarWherratilAlYingisum85.og86.AlYj;Wa  X vinnumlaYingiWergerWgreinfyrirumrWumumdrgaWalYj;WasamYykktogtilmlumum K #  YaWsemnefnterverktakaeinstaklingaeWagerviverktaka(e.contractlabour).0skUrsluum    86.vinnumlaYingiWkemurframaWviWseinniumrWuumalYj;WasamYykktogtilmlium    YettahafikomiWlj;s;branlegtbilmilliYeirraYriggjah;pasemeigaseturttYinginu.   AfYessuleiddiaWYingnefndsemfjallaWiummliWt;kstekkiaWafgreiWatilallsherjarYings wO  instillgurumYettamlefni.ViWYettatkifrilUstitalsmaWurfulltralaunaf;lksyfirmikl B  umvonbrigWummeWniWurstWuna.TalsmaWuratvinnurekendavarWrumliogtaldiaW    hnvritilvitnisumYaWaWmliWvriekkiYvstigiaWYaWvriumrWuhftAlYj;Wa   vinnumlaYinginu.HannbentierfiWleikasambandiviWnotkunhugtaka,merkingarmun {  eftirtungumlumogvandamlviWskilgreiningugerviverktku. nF   EinirangurinnafstarfiYingnefndarinnarriW1998varsaWleggjatilviWallsherjar 9 YingiWaWsamYykktyrWilyktunartillagaumhugsanlegaafgreiWslualYj;WasamYykktarum  verndeinstaklingasemeruYeirristWuaWgetatalistgerviverktakar.Samkvmttillgunni  varalYj;WavinnumlaskrifstofunnifaliWaWvinnaframaWfrekariathugungerviverktku. r Xvvareinnigbeinttilstj;rnarnefndarILOaWsetjamliWaWnUjudagskrAlYj;Wavinnu e= mlaYingsinsriW2002.riW2003varWaWsamkomulagiaWorWiW?launamaWur yrWiskUrt 0 tilmlum.XannigvarfalliWfrYvaWsetjaalYj;WasamYykktumYettaefni.    AWvenjuundirbj;alYj;WavinnumlaskrifstofanumrWurYinginumeWYvaWsendaaW  ildarrkjunumskrrmeWspurningumumlgogvenjuYessusviWi.Samtalsbrustskrifstof i unnisvrfr60aWildarrkjum.AlYj;WavinnumlaskrifstofanvannrYeimsvrumogvar \4 samantektbirtskUrslumsemlgutilgrundvallarumrWumYinginu. '   SrstkYingnefndfjallaWiumYettamlefni.FormaWurvarkjrinnA.vanLeur,fulltri  rkisstj;rnarHollands.VaraformennvoruA.J.Finley,fulltriatvinnurekendaBandarkj  unum,ogE.Patel,fulltrilaunaf;lksSuWur-Afrku. `    AWframanerrakiWaWumYettamlefnihafistaWiWdjpstWurgreiningurumformog S+! inntakhugsanlegrargerWarAlYj;WavinnumlamlstofnunarinnarumskilgreininguorWinu " ?launamaWur .XaWkomhinsvegarlj;saW95.AlYj;WavinnumlaYinginuvarbreiWsam # staWafulltrarkisstj;rnaumYrfinatilmlumuminntakogafmrkunorWsins?launa  $ maWur .TalsmaWurfulltrarkisstj;rnaAfrkuvarYessmjghvetjandiaWYingiWafgreiddi !W% tilmliumYettaefnisemgtiorWiWleiWbeinandifyriraWildarrkinogauWveldaWYeimaW J""& greinamilliatvinnurekendaoglaunamanna.MeWYeimhttiyrWihgtaWvinnagegngervi #' verktkusemsviptirraunverulegalaunamennmargvslegumflagslegumrttindum. #(   TalsmennatvinnurekendalgWustgegnfyrirtlunumumafgreiWslutilmlaoglyktunar $ ) tillguumframkvmdhennar.ViWafgreiWsluallsherjarfundivinnumlaYingsinsvarW v%N!* niWurstaWanstilmlinoglyktunartillaganvorusamYykktmeW329atkvWum,94greiddu A&"+  atkvWim;tiog40stuhj.SamkvmtregluILOYurftua.m.k.286aWtakaYttatkvWa  '", greiWslunni,& a  Y.e.aWgreiWaatkvWiannaWhvortmeWeWam;ti.TilmlinfenguYannigrman ( stuWning.  'a(  UmrWurYingnefndinni,semfjallaWiumYettamlefni,snerustfyrstogfremstumatriWi  semrttvriaWtakameWtilmlin.FulltrarvorusammlaumYaWaWtilmlittuaW a minnstakostihafaaWmarkmiWiaWkomavegfyriraWgengiWyrWisniWviWreglurumf T, lagslegaverndlaunaf;lksmeWgerviverktku.HinsvegarvargreiningurumYaWhversu  miklummlitilmlinttuaWfjallaumnnurtilvikYarsem;vissarkirumYaWhvorthlut  aWeigandisstWulaunamanns.TalsmennatvinnurekendavorueindregiWYeirrarskoWunar   aWtakmarkakvWitilmlannaviWgerviverktkuna.Talsmennlaunaf;lksogfulltrarrkis  X stj;rnatlduaWsnlgunmynditakmarkagildissviWiWumof.SamstaWat;kstumtextaYar K #  semYverbeinttilrkisstj;rnaaWgrpatilaWgerWaYvskyniaWauWveldagreininguYv    hvortmilliaWilasrWningarsamband.YannhttverWihgtaWleggjaYaWmathvort    hlutaWeigandislaunamaWureWasjlfstttstarfandi.AWaukierYvbeinttilaWildarrkjanna   aWhrindaframkvmdaWgerWumsemhafaaWmarkmiWiaWkomavegfyrirrttindabrotog wO  aWvirtsukvWiumaWlaunaf;lknj;tiflagslegsryggis. B    AnnaWmegingreiningsefniWvarumYaWhversuskUrtttiaWkveWaaWorWitilmlunum.    0tillgualYj;WavinnumlaskrifstofunnaraWtextavarmltmeWYvaWlggjfaWildarrkj   annayrWilagttilgrundvallarviWkvrWunYvhvortumrWningarsambandvrirWaeWa {  ekkihvertvrihiWraunverulegasambandaWila.NefndvorudmaskyniaWstWursemeru nF leiWbeinandiumYaWhvortfyrirliggirWningarsambandsemaWildarrkingtutekiWupp 9 lggjfsna.EinnigvarmltmeWYvaWaWildarrkingtuskUrtlggjforWiW?rWningar  samband aWteknutillititilgildandirttarogvenjuYeimefnum.Fulltrarlaunaf;lksog  rkisstj;rnarfulltrarvoruYeirrarskoWunaraWtilmlunumttuaWveraleiWbeinandikvWi r ogdmisemauWvelduWuaWkvarWahvortumrWningarsambandvriaWrWaeWaekki. e= XessirfulltrargreidduYvatkvWiaWslktkvWivritekiWtilmlinenfulltraratvinnu 0 rekendavoruYessuandvgiroggreidduatkvWigegntillgunni.    Samkomulagt;kstumtillgufulltrarkisstj;rnaaWildarrkjaEvr;pusambandsinsvarW  andirWningarsambandf;lkssemsenterlandamilliatvinnuskyni.ViWslkaraWstWur i skiptirmikluaWfyrirliggihversatvinnurekandinnoghverlaunamaWur.SamstaWat;kstum \4 YaWaWmlameWYvaWaWildarrkingrpitilaWgerWasemhafatsendastarfsmennsem ' markh;p.    TilmlinumrWningarsambandbyggjastYvaWaWildarrkingetivaliWmillimismun  andileiWatilaWbregWastviWvandasemleiWirafbrotumogrttar;vissuYessusviWi.Xaraf `  leiWandierorWiW?launamaWur ekkiskUrttilmlunum.TilmlinerubirtsemfylgiskjalIII S+! meWYessariskUrslu.RtteraWvekjaYvathygliaWtilmlieruekkiskuldbindandifyriraW " ildarrkinmeWsamahttiogalYj;WasamYykkt. # @ 2.8.TKNIAVSTOVALXJ:VAVINNUMLASTOFNUNARINNAR !W%   TkniaWstoWAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarermjgumfangsmikil.Yfirleittershttur J""& hafWuraWaWildarrkinveljasrstuWningsverkefniYr;unarrkjum.Umsj;nmeWfram #' kvmdumerhndumstarfsmannaalYj;WavinnumlaskrifstofunnarGenfenfjrmunirog #( rWgjafarfrhlutaWeigandiaWildarrki.SkipulagoghluturAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar $ ) tkniaWstoWviWYr;unarrkiertekinnreglulegatilumfjllunarAlYj;WavinnumlaYinginu v%N!* aWjafnaWisexrafresti.SWastvarYaWgert85.YinginuriW1999.XaWvarYvorWiWtma A&"+ brtaWtakamlefniWaWnUjudagskrYingsinsogvarumYaWfjallaWsrstakriYingnefnd.  '", AlYj;WavinnumlaskrifstofanhafWitekiWsamanskUrsluundirheitinuHlutverkILOviW '#- tkniaWstoW.&  AWgerWirlandsvsuYvskyniaWskapalaunaf;lkimannsmandivinnu ( aWstWur.SkUrslanltilgrundvallarumrWumnefndinni.'(    FormaWurnefndarinnarvarkosinnB.Bitonio,fulltrirkisstj;rnarFilippseyja.Varafor  mennvorukosnirJ.Jeetun,fulltriatvinnurekendaMritanu,ogH.Yacob,fulltrilauna a f;lksSingapr.TalsmaWurnefndarinnarfundiallsherjarfundarvinnumlaYingsinsvarU. T, Hiveluah,fulltrirkisstj;rnarNamibu.Samtalst;k141fulltriYttstarfinefndarinnar  semhltttafundi.    Fulltriforstj;raalYj;WavinnumlaskrifstofunnarGenfh;fnefndarstarfiWmeWrWuYar   semhanndr;framYrbreytingaralYj;WamlumsemhafattsrstaWfrYvmlefniWvar  X sWastdagskrAlYj;WavinnumlaYingsinsriW1999.HannlagWisrstakahersluYYUW K #  ingusemstefnumarkandiyfirlUsingarAlYj;WavinnumlastofnunarinnarhafafengiW,ekkisst    varWandimannsmandivinnuaWstWur.HeimsnefndinumflagslegarhliWaralYj;WavWingar    efnahagslfsinsogleiWtogafundurSameinuWuYj;Wannaseptember2005hfWuennfrekar   beintkastlj;sinuaWsrhfWumsamstarfsverkefnumstofnunarinnaroggrundvallargildum wO  hennar.Samstarfsverkefni,alYj;WasamYykktirumrttindiogskylduratvinnulfinuogYr B  hliWasamstarfrkisvalds,atvinnurekendaoglaunaf;lksvriforsendaYessaWhgtsal    Yj;WavsuaWberjastfyrirmannsmandistarfsskilyrWum.     AWlokinnirWufulltraforstj;raalYj;Wavinnumlaskrifstofunnart;kuviWalmennarum {  rWurnefndinni.FulltriSvYj;WarfluttirWunafnivestrnnaiWnrkja.0hennivarfjallaW nF umYrbyltingarkenndubreytingarsemhafattsrstaWstarfssviWiAlYj;Wavinnumla 9 stofnunarinnar.TkniaWstoWstofnunarinnarvriforsendaYessaWhngtigegnthlutverki  snumeWfullngjandihttiviWnverandiaWstWurheiminum.MjgmikilvgtvriaW  tengjannarsamantkniaWstoWogframkvmdalYj;WasamYykktasviWivinnumlaog r vinnuverndarmla. e=   EftiralmennarumrWurvorueinstkatriWitekintilnnariumfjllunar.Verulegurtmi 0 f;raWrWameWhvaWahttiAlYj;Wavinnumlastofnuningtisemvirkastanhtthrint  framkvmdmarkmiWumalYj;WasamYykktaogtluninniummannsmandivinnuskilyrWi.    NefndinlaukstrfummeWafgreiWslulyktunarmeWfimmmeginniWurstWumsemeru: i  7ikmo(,x8v"ih"  ihB( 2,!3  Ԉ0    0inngangierdregiWframaWfullatvinnaogmannsmandivinnuskilyrWigegnalykilhlut \4 verkiYvaWrangurnistYr;unaraWstoW.ihB(o(݌' Ќ  "ih"  ih) 2,!3  Ԉ0    SamYttingtlunarinnarummannsmandivinnuskilyrWiviWaWrartlanirstofnana  SameinuWuYj;Wanna.tluninhefurnWalYj;Wlegriathygli.ih))݌ Ќ  "ih"  ihT+ 2,!3  Ԉ0    XrhliWasamstarfiW,samningarogsamstarfatvinnurekendaoglaunaf;lkseruforsenda `  umb;taatvinnulfinu.ihT++݌S+! Ќ  "ih"  ih, 2,!3  Ԉ0    BtfrslasamstarfsverkefnumsviWiYr;unaraWstoWarafmrkuWumfaglegum " sviWum.ih,,݌# Ќ  "ih"  ih- 2,!3  Ԉ0    UmbtursrhfWriYr;unaraWstoWAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarkallaraukna  $ YekkinguogsrhfingutilaWveitaYj;nustuogrWgjf.ih-!.݌!W% Ќ    #(  &   FylgiskjalI. ( mAU:) dE?$ A^m   @ SamYykktnr.187,umaWeflaryggiogheilbrigWiviWvinnu.  a   AllsherjarYingAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar,erkomsamantil95.Yingsetusinnar T, Genfhinn31.ma2006eftirkvaWningustj;rnarnefndaralYj;Wavinnumlaskrifstofunnar,    '(/gerirsrgreinfyriraWnauWsynlegteraWgrpatilfrekariaWgerWatilaWstemmastiguviW  miklumfjldaalvarlegravinnuslysa,sjkd;maogdauWsfalla,og     semminnistYessaWYaWereittafmarkmiWumAlYj;WavinnumlastofnunarinnaraWvernda  X starfsmenngegnveikindum,sjkd;mumogvinnuslysum,einsogsetterframstofnskr K #  hennar,og      semgerirsrgreinfyriraWvinnuslys,sjkd;marogdauWsfllhafaneikvWhriffram    leiWniogefnahagslegaogflagslegaYr;un,og     semveitirathyglig-liWIII.mgr.FladelfuyfirlUsingarinnarsemkveWurumaWYaWs wO  heilgskyldaAlYj;WavinnumlastofnunarinnaraWUtaundirtlanirmeWalYj;Waheimssem B  miWaaWYvaWlfogheilsastarfsmannallumstarfsstttumnj;tingilegrarverndar,og      semminnistyfirlUsingarAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarumgrundvallarrttindiat   vinnulfinuaukeftirfylgniviWhana,1998,og {    semgefurgaumaWsamYykktumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,1981 nF (nr.155),tilmlaumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,1981(nr.164)og 9 WrumgerningumAlYj;WavinnumlastofnunarinnarsemvarWarammasamYykktumaWefla  ryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,og    semminnistYessaWaukiWryggiogheilbrigWiviWvinnuerverkefnaskrAlYj;Wavinnu r mlastofnunarinnarummannsmandivinnufyriralla,og e=   semminnistlyktanaumstarfsemiAlYj;WavinnumlastofnunarinnartengslumviWviW 0 miWanirsviWiryggisogheilbrigWisviWvinnu!hnattrnnartlunarsemsamYykktvar  91.vinnumlaYingiILO(2003),semeinkumtengistYvaWtryggjaforgangsrWunryggis  ogheilbrigWisviWvinnuverkefnaskrmlandsvsu,og i   semleggurherslumikilvgiYessaWeflameWvitundumgildivinnuverndarlands \4 vsu,og '   semhefursamYykktkveWnartillgurvarWandiryggiogheilbrigWiviWvinnu,semer  fj;rWamldagskrYessaYings,og    semhefurkveWiWaWYessartillgurskulibirtastformialYj;WasamYykktar; `    semsamYykkirdag,15.jn2006,eftirfarandisamYykktsemnefnamsamYykktum S+! aWeflaryggiogheilbrigWiviWvinnu,2006. " @ I.ORVSKTRINGAR  $ @==!1.gr. !W%   0YessarisamYykktermerkingeftirfarandiorWasemhrsegir: J""& ! ! ;(eh8x7ikmo"ih"  ݀ih?2eh  a  .3  Ԉ0    ?stefnalandsvsu vsartilstefnulandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnuog #' vinnuumhverfisemkomiWersamrmiviWgrundvallarreglur4.gr.samYykktarum #( ryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,1981(nr.155);ih??݌$ ) Ќ  "ih"  ihA2eh  b  .3  Ԉ0    ?landskerfiWumryggiogheilbrigWiviWvinnu eWalandskerfivsartilYessgrunnkerfis v%N!* semmyndaraWalrammannumframkvmdinnlendustefnunnaroginnlendutlananna A&"+ umryggiogheilbrigWiviWvinnu;ihAA݌ '", Ќ  "ih"  ihC2eh  c  .3  Ԉ0    ?tlunlandsvsuumryggiogheilsuvinnustaWeWatlunlandsvsu vsartil '#- hverskynstlunarlandvsusemfelursrmarkmiWsemeigaaWnstinnantiltekins ( tma,forgangogaWgerWirsemfundnarerutilaWbtaryggiogheilbrigWiviWvinnuog  aWferWirviWaWmetarangur;ihCC݌ Ќ  "ih"  ihF2eh  d  .3  Ԉ0    ?fyrirbyggjandistarflandsvsusemmiWaraWYvaWhlaaWryggiogheilsu vsartil a viWhorfstilYessaWrtturtilruggsogheilsusamlegsvinnuumhverfisllumsviWum T, svirtur,Yarsemrkisstj;rnir,atvinnurekenduroglaunamenntakavirkanYttaW  tryggjaruggtogheilsusamlegtvinnuumhverfikraftikerfismeWskilgreindumrttind  um,byrgWogskyldumogYarsemforvarnirhafaalgjranforgang.ihFEF݌  Ќ  @II.MARKMIV K #  @==!2.gr.      1.HvertaWildarrkisemfullgildirYessasamYykktskalstandafyrirstWugumrb;tum    sviWiryggisogheilbrigWisviWvinnutilaWkomavegfyrirvinnuslys,sjkd;maogdauWs   fllmeWYvaWYr;a,samrWiviWheildarsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lks,stefnu,kerfi wO  ogtlunlandsvsu. B    2.HvertaWildarrkiskalgrpatilvirkrarWstafanasemmiWaaWYvaWvinnuumhverfiW    verWiruggaraogheilsusamlegakraftikerfistlanaumryggiogheilbrigWiviWvinnu   landsvsu,aWteknutillititilgrundvallarreglnannasemsettareruframgerningumAlYj;Wa {  vinnumlastofnunarinnarsemvarWarammasamYykktumaWeflaryggiogheilbrigiviW nF vinnu. 9   3.HvertaWildarrki,samrWiviWheildarsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lks,skalreglu  legametatilhvaWarWstafanavriunntaWgrpatiltilaWfullgildaviWeigandisamYykktir  ILOumryggiogheilbrigWiviWvinnu. r   III.STEFNALANDSV0SU 0 3.gr.  N  1.HvertaWildarrkiskalstuWlaaWrugguogheilsusamleguvinnuumhverfimeWYvaW  setjaframstefnulandsvsuYaraWltandi. i   2.HvertaWildarrkiskalstuWlaaWogefla,llumviWkomandistigum,rttstarfsmanna \4 rugguogheilsusamleguvinnuumhverfi. '   3.ViWm;tunstefnulandsvsuskalhvertaWildarrki,lj;siaWstWnainnanlandsog  venjuogsamrWiviWheildarsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lks,eflameginreglursvo  semaWmetahttuviWvinnuogmargvslegahttuvinnuumhverfinu;berjastgegnhttu `  viWvinnuogstarfstengdahttuviWupptk;ogeflaviWhorfgagnvartryggiogheilbrigWi S+! landsvsu,Y.m.t.upplUsingar,samrW,menntunogYjlfun. "   IV.KERFILANDSV0SU  $ 4.gr. !W% R  1.HvertaWildarrkiskalkomaf;t,viWhalda,Yr;astigafstigiogendurskoWareglulega J""& kerfilandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnusamrWiviWheildarsamtkatvinnu #' rekendaoglaunaf;lks. #(   2.KerfiWlandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnuskalmeWalannarsfelasr: $ ) ! ! ?(uh88;"ih"  ihU2uh  a  .3  Ԉ0    lgogreglugerWir,kjarasamningaeftirYvsemviW,ogaWrarviWeigandigerWirum v%N!* ryggiogheilbrigWiviWvinnu;ihUU݌A&"+ Ќ  "ih"  ihW2uh  b  .3  Ԉ0    stj;rnvaldeWastofnun,eWastj;rnvldeWastofnanir,semberabyrgWryggiogheil  '", brigWi,tilnefndsamrmiviWlandslgogvenju;ihWIW݌'#- Ќ  "ih"  ihX2uh  c  .3  Ԉ0    rrWitilaWtryggjaaWfariWsaWlgumogreglugerWum,Y.m.t.eftirlitskerfi;ogihXX݌( Ќ  "ih"  ihY2uh  d  .3  Ԉ0    fyrirkomulagtilaWefla,innanfyrirtkja,samvinnumillistj;rnar,starfsmannaog  trnaWarmannaYeirraYannigaWhnverWimeginYtturforvarnavinnustaWnum.ihYZ݌ Ќ    3.KerfiWlandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnuskal,eftirYvsemviWtakatil: a ! ! A(h88?"ih"  ih\2h  a  .3  Ԉ0    YrhliWarWgefandiaWilalandsvsusemfjallarummltengdryggiogheilbrigWiviW T, vinnu;ih\\݌ Ќ  "ih"  ih+^2h  b  .3  Ԉ0    upplUsingaogrWgjafarYj;nustuumryggiogheilbrigWiviWvinnu;ih+^X^݌ Ќ  "ih"  ih[_2h  c  .3  Ԉ0    YjlfunarsviWiryggisogheilbrigWisviWvinnu;ih[__݌  Ќ  "ih"  ihv`2h  d  .3  Ԉ0    Yj;nustusviWihollustuhttavinnustWumsamrmiviWlandslgogvenju;ihv``݌ X Ќ  "ih"  iha2h  e  .3  Ԉ0    ranns;knaryggiogheilbrigWiviWvinnu;ihaa݌K #  Ќ  "ih"  ihb2h  f  .3  Ԉ0    skipulagstilaWsafnaoggreinaggnumvinnuslysogatvinnusjkd;ma,aWteknutilliti    tilviWeigandigerWaAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar(ILO);ihbb݌   Ќ  "ih"  ihXd2h  g  .3  Ԉ0    samstarfsviWviWeiganditrygginga-ogalmannatryggingakerfisemtakatilvinnuslysa   ogatvinnusjkd;ma;ogihXdd݌wO  Ќ  "ih"  ihe2h  h  .3  Ԉ0    stuWningsviWmarkvissarendurbturaWstWumtengdumryggiogheilbrigWiviW B  vinnurfyrirtkjum,litlumogmeWalstj;rumfyrirtkjumoghinu;formlegahag    kerfi;ihee݌  Ќ    ӀV.TLUNLANDSV0SU nF Ѐ5.gr. 9 g  1.HvertaWildarrkiskalsetjaf;t,hrindaframkvmd,fylgjastmeW,metaogendur  skoWareglulegatlunlandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnusamrWiviWheildar  samtkatvinnurekendaoglaunaf;lks. r   2.tluninniskal: e= ! ! C(h88A"ih"  ihj2h  a  .3  Ԉ0    stuWlaaWYr;unfyrirbyggjandistarfslandsvsusemmiWaraWYvaWeflaryggiog 0 heilbrigWi;ihj4j݌ Ќ  "ih"  ihrk2h  b  .3  Ԉ0    stuWlaaWverndstarfsmannameWYvaWtilokaeWadragar,svosemviWverWurkomiW,  vinnutengdumhttumoghttuvinnustaW,samrmiviWlandslgogvenju,Yv i skyniaWkomavegfyrirvinnuslys,sjkd;maogdauWsfllogeflaryggiogheilbrigWi \4 vinnustaW;ihrkk݌' Ќ  "ih"  ihm2h  c  .3  Ԉ0    saminogendurskoWuWgrundvelligreiningarstandiinnanlandshvaWvarWarryggi  ogheilbrigWiviWvinnu,Y.m.t.greiningukerfinulandsvsuumryggiogheilbrigWi  viWvinnu;ihmm݌`  Ќ  "ih"  iho2h  d  .3  Ԉ0    felasrmarkmiW,stefnumiWogvsbendingarumrangur;ogihoo݌S+! Ќ  "ih"  ihp2h  e  .3  Ԉ0    verastudd,Yarsemhgter,WrumtlunumlandsvsuogformumsemhjlpatilviW " aWbyggjasmmsamanuppruggtogheilsusamlegtvinnuumhverfi.ihpp݌# Ќ    3.tluninlandsvsuskalveravelkynntog,einsogviWverWurkomiW,studdogsett  $ laggirafhttsettuminnlendumstj;rnvldum. !W%   VI.LOKAKVVI #' 6.gr. #( s  SamYykktYessibreytirengumalYj;WlegumvinnumlasamYykktumntilmlum. $ ) @==!7.gr. A&"+   FormlegarfullgildingarYessarisamYykktskalsendaforstj;raalYj;Wavinnumlaskrif  '", stofunnartilskrsetningar. '#- Ї@==!8.gr. (   1.XessisamYykkttelsteinungisbindandifyrirYauaWildarrkiAlYj;Wavinnumlastofnun  arinnar,semhafaltiWforstj;raalYj;Wavinnumlaskrifstofunnarskrfullgildingarsnar.    2.Hngengurgildit;lfmnuWumeftiraWfullgildingartveggjaaWildarrkjahafaveriW a skrWarhjforstj;ranum. T,   3.SWangengurYessisamYykktgildi,aWYversnertirhvertaWildarrki,t;lfmnuWum  eftiraWfullgildingYesshefurveriWskrW.  @==!9.gr.  X   1.AWildarrki,semfullgilthefursamYykktYessa,getursagthenniuppaWliWnumturum K #  frfyrstugildistkuhennar.Tilkynninguumuppsgnskalsendaforstj;raalYj;Wavinnumla    skrifstofunnartilskrsetningar.SlkuppsgnWlastekkigildifyrreneinurieftirskrsetn    inguhennar.     2.HvertYaWaWildarrki,semfullgilthefursamYykktYessa,ennotfrirsrekkiinnanrs wO  frlokumturatmabilsins,semumgeturfyrritluliW,rttYanntiluppsagnar,semkveWiW B  erumYessarigrein,skalbundiWafhenniannaWturatmabil,ogsWangeturYaWsagt    YessarisamYykktuppfyrstarihversnUsturatmabilssamrmiviWkvWiYessarar   greinar. {  @!10.gr. 9   1.Forstj;rialYj;WavinnumlaskrifstofunnarskaltilkynnallumaWildarrkjumAlYj;Wa  vinnumlastofnunarinnarskrninguallrafullgildingaoguppsagna,semaWildarrkistofnun  arinnarhafasenthonum. r   2.Xegarforstj;rinntilkynniraWildarrkjumstofnunarinnarskrsetninguannarrarfullgild e= ingarinnar,semhonumberst,skalhannvekjaathygliYeirra,hvaWadagsamYykktingangi 0 gildi.  @!11.gr. i   Forstj;rialYj;WavinnumlaskrifstofunnarskalsendaaWalritaraSameinuWuYj;Wanna,til \4 skrsetningarskv.102.gr.stofnskrrSameinuWuYj;Wanna,allarupplUsingarumfullgild ' ingaroguppsagnirsemskrWarerusamkvmtYessarisamYykkt.  @!12.gr. `    Xegarstj;rnarnefndalYj;WavinnumlaskrifstofunnarkannaWltaYaWnauWsynlegt,skal S+! hnleggjafyrirallsherjarYingiWskUrsluumframkvmdYessararsamYykktarogathugajafn " framthvortskilegtsaWsetjadagskrYingsinsbreytingarhenni. # @!13.gr. !W%   1.EfYingiWgerirnUjasamYykkt,sembreytirYessarisamYykktogssamYykktmlirekki J""& fyrirannanveg,Yskal: #' ! ! E(h88C"ih"  ih2h  a  .3  Ԉ0    fullgildingaWildarrkishinninUjusamYykktipsojurehafafrmeWsrtafarlausaupp #( sgnYessararsamYykktar,hvaWsemkvWum9.gr.hraWframanlWur,efhinnUja $ ) samYykktWlastgildiogYfrYeimtma,YegarYaWgerist;ih2݌v%N!* Ќ  "ih"  ih12h  b  .3  Ԉ0    aWildarrkjumekkiheimiltaWfullgildaYessasamYykkt,eftiraWhinnUjasamYykkthefur A&"+  Wlastgildi.ih1^݌ '", Ќ    & a  2.XessisamYykktskal,hvaWsemWrulWur,haldagildisnuhvaWsnertirformogefni ( gagnvartYeimaWildarrkjumsemhafafullgilthanaenekkihinanUjusamYykkt.  'a(@!14.gr. a   EnskurogfranskurtextisamYykktarYessararerjafngildur. T, Ѐ FylgiskjalII.  X  K #AU:) dE?| A^K #   K #  @ss Tilmlinr.197,umsamYykkttilaWeflaryggiogheilbrigWiviWvinnu,2006.       AllsherjarYingAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar,erkomsamantil95.Yingsetusinnar   Genfhinn31.ma2006eftirkvaWningustj;rnarnefndaralYj;Wavinnumlaskrifstofunnar, wO    hefursamYykkttilteknartillgurvarWandiryggiogheilbrigWiviWvinnu,semerfj;rWa B  mldagskrYessaYings,og      semhefureinsettsraWYessartillgurskuliWlastformtilmlatilviWb;tarsamYykktum   aWeflaryggiogheilbrigWiviWvinnu,2006(hreftirnefnd?samYykktin ); {    semsamYykkirdag,15.jn2006,eftirfaranditilmlisemnefnamtilmliumsam nF YykktumaWeflaryggiogheilbrigWiviWvinnu,2006 9   @ I.STEFNALANDSV0SU    1.Stefnanlandsvsusemsetterfram3.gr.samYykktarinnarttiaWhafatilhliWsj;nar r II.hlutasamYykktarumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,1981(nr.155), e= semogviWeigandirttindi,skyldurogbyrgWlaunaf;lks,atvinnurekendaogrkisstj;rna 0 YeirrisamYykkt.  @# # II.KERFILANDSV0SU i   2.ViWaWstofna,viWhalda,Yr;aogendurskoWareglulegakerfiWlandsvsuumryggiog \4 heilbrigWiviWvinnusemskilgreinterb-liW1.gr.samYykktarinnar ' ! ! I(h88E"ih"  ih2h  a  .3  Ԉ0    ttuaWilaraWtakamiWafgerningumAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar(ILO)semtengj  astrammasamYykktumaWeflaryggiogheilbrigWiviWvinnusemtaldireruuppviW  aukanumviWYessitilmli,einkumsamYykktumryggiogheilbrigWiviWvinnuog `  starfsumhverfi,1981(nr.155),samYykktumvinnueftirlitiWnaWiogverslun,1947(nr. S+! 81)ogsamYykktumvinnueftirlitlandbnaWi,1969(nr.129);ogih$݌" Ќ  "ih"  ih2h  b  .3  Ԉ0    hafaaWilarheimildtilaWltasamrWiWsemkveWiWerum1-liW4.gr.samYykktar # innartakatilannarrahagsmunaaWila.ih%݌ $ Ќ    3.MeWYaWaWmarkmiWiaWfyrirbyggjavinnuslys,sjkd;maogdauWsfllttilandskerfiW !W% aWfelasrviWeigandirWstafanirumverndunallslaunaf;lks,einkumlaunamannahttu J""& starfsgreinum,oglaunamennsemeruberskjaldaWirsvosemYeirsemstarfaviW;formlegar #' aWstWurvinnumarkaWi,farandlaunaf;lkogungtlaunaf;lk. #(   4.AWildarrkittuaWgerarWstafanirtilYessaWverndaryggiogheilbrigWilaunaf;lks $ ) afbWumkynjum,Y.m.t.verndunfrj;semisheilsu. v%N!*   5.XegaraWildarrkistuWlaaWYvaWverndaryggiogheilsumeWfyrirbyggjandihtti A&"+  innanlandseinsogskilgreinterd-liW1.gr.samYykktarinnarttuYeiraWleitastviW:  '", ! ! K(գ88I"ih"  ih2գ  a  .3  Ԉ0    & ,  aWvekjaaWilavinnumarkaWiogalmenningtilvitundarumryggiogheilbrigWiviW ( vinnumeWtakilandsvsutengslumviWvinnustaWiogsamstarfsverkefnialYj;Wa  vsu,eftirYvsemviW;ih+݌ Ќ  ',("ih"  ih2գ  b  .3  Ԉ0    aWstuWlaaWmenntunogYjlfunsviWiryggisogheilbrigWisviWvinnu,einkumfyrir a stj;rnendur,leiWbeinendur,launamennogtrnaWarmennYeirrasamtfulltrumstj;rn T, sUslurkisinssemhafameWryggiogheilbrigWiaWgera;ihC݌ Ќ  "ih"  ih12գ  c  .3  Ԉ0    aWinnleiWahugmyndirsviWiryggisogheilbrigWisviWvinnuog,eftirYvsemviW,  viWmiWanirumhfnimennta-ogstarfsYjlfunartlunum;ih1^݌  Ќ  "ih"  ihџ2գ  d  .3  Ԉ0    aWgreiWafyrirYvaWhagskUrslumogggnumsemvarWaryggiogheilbrigWiverWi  X miWlaWtilhlutaWeigandistj;rnvalda,atvinnurekenda,launaf;lksogtrnaWarmanna K #  Yeirra;ihџ݌   Ќ  "ih"  ih2գ  e  .3  Ԉ0    aWveitaatvinnurekendumoglaunaf;lkiogsamtkumYeirraupplUsingarogrWgjfog    eflaoggreiWafyrirsamstarfimilliYessaraaWilameWYaWaWmarkmiWiaWtilokaeWa   dragar,httumoghttuvinnustaW;ihۡ݌wO  Ќ  "ih"  ih2գ  f  .3  Ԉ0    aWstuWlaaWYvinnanvinnustaWarinsaWm;tuWverWistefnaumryggiogheilbrigWi, B  skipaWarverWiryggisnefndirogtilnefndirverWiryggistrnaWarmennlaunamannasem    fjallaumryggiogheilbrigWivinnustaWnumsamrmiviWlandslgogvenju;ogih݌  Ќ  "ih"  ih2գ  g  .3  Ԉ0    aWtakaYeimhindrunumsemrfyrirtkjum,litlumogmeWalstj;rumfyrirtkjumog {  verktkumviWaWframkvmastefnuogfylgjareglumumryggiogheilbrigWiviWvinnu nF samrmiviWlandslgogvenju.ih݌9 Ќ    6.AWildarrkittuaWstuWlaaWYvaWsetjaf;tstj;rnunarkerfiumryggiogheilbrigWi  viWvinnu,svosemYnlgunsemmlterfyrirumLeiWbeiningumumstj;rnkerfifyrirr  yggiogheilbrigWiviWvinnu(ILO-OSH2001). r @ III.TLUNLANDSV0SU 0   7.tlunlandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnusamkvmtskilgreininguc-liW  1.gr.samYykktarinnarttiaWbyggjastgrundvallarreglumummatogstj;rnunhttuog  httusembeinistaWsjlfumvinnustaWnum. i   8.InnanlandstlunttiaWkveWaumforgangsrWunaWgerWaoghanattiaWendur \4 skoWaoguppfrareglulega. '   9.ViWgerWogendurskoWuntlunarinnarlandsvsumegaaWildarrkifratsamrWiW  semkveWiWerum1.mgr.5.gr.samYykktarinnartilannarrahagsmunaaWila.    10.MeWYaWhugaaWhrindakvWum5.gr.framkvmdttitluninlandsvsuaW `  UtaundiraWgripiWverWitilforvarnarrWstafanaog-aWgerWasemfelasrYtttkuatvinnu S+! rekenda,launaf;lksogtrnaWarmannaYeirra. "   11.Samhfatti,eftirYvsemviW,tluninalandsvsuumryggiogheilbrigWiviW # vinnuogaWrartlanirogform,svosemYausemtengjastlUWheilsuogefnahagsYr;un.  $   12.ViWgerWogendurskoWuntlunarinnarlandsvsuttuaWildarrkiaWhafahliWsj;n !W% afgerningumAlYj;WavinnumlastofnunarinnarsemvarWarammasamYykktumaWeflaryggi J""& ogheilbrigWiviWvinnuogtaldireruuppviWaukanumviWYessitilmli,meWfyrirvaraum #' skyldurYeirrasamkvmtsamYykktumsemYeirhafafullgilt. #( @S S IV.GREININGLANDSV0SU v%N!*   13.AWildarrkittuaWtakareglulegasamanlUsingustWumlainnanlandssviWi A&"+ ryggisogheilbrigWisviWvinnuogframfaratttilruggsogheilbrigWsvinnuumhverfis.  '", ViWendurskoWunstefnulandsvsuttiaWhafahliWsj;nafgreiningunni. '#- Ї  14.1)GreininginlandsvsuttiaWtakatileftirfarandiYtta,eftirYvsemviW: ( "k,1"  k,1Ӳ0  2գ  a  .3  0  lagaogreglugerWa,kjarasamningaeftirYvsemviW,ogannarraviWeigandigagnaum  ryggiogheilbrigWiviWvinnu;k,1Ӳ݌ Ќ  "k,1"  k,1K0  2գ  b  .3  0  stj;rnvaldsinseWastofnunarinnar,eWastj;rnvaldannaeWastofnananna,sembera a byrgWryggiogheilbrigWi,tilnefndsamrmiviWlandslgogvenju;k,1Kx݌T, Ќ  "k,1"  k,10  2գ  c  .3  0  rrWatilaWtryggjaaWfariWsaWlgumogreglugerWum,Y.m.t.eftirlitskerfi;k,1݌ Ќ  "k,1"  k,1/0  2գ  d  .3  0  fyrirkomulagstilaWefla,innanhversfyrirtkis,samvinnumillistj;rnar,launaf;lks  ogtrnaWarmannaYeirraYannigaWhnverWimeginYtturforvarnavinnustaWk,1/\݌  Ќ  "k,1"  k,10  2գ  e  .3  0  YrhliWarWgefandiaWilalandsvsusemtekurmlumtengdumryggiogheilbrigWi  X viWvinnu;k,1݌K #  Ќ  "k,1"  k,1C0  2գ  f  .3  0  0upplUsinga-ogrWgjafarYj;nustuumryggiogheilbrigWiviWvinnu;k,1Cp݌   Ќ  "k,1"  k,10  2գ  g  .3  0  YjlfunarsviWiryggisogheilbrigWisviWvinnu;k,1݌   Ќ  "k,1"  k,10  2գ  h  .3  0  Yj;nustuaWilasviWivinnuverndarsamrmiviWlandslgogvenju;k,1Ӽ݌  Ќ  "k,1"  k,1ս0  2գ  i  .3  0  0ranns;knaryggiogheilbrigWiviWvinnu;k,1ս݌wO  Ќ  "k,1 "  k,10  2գ  j  .3  0  0rrWatilaWsafnaoggreinaggnumvinnuslysogatvinnusjkd;maogstWur B  Yeirra,aWteknutillititilgerningaAlYj;WavinnumlastofnunarinnarsemmliWvarWa;k,1'݌   Ќ  "k,1 "  k,10  2գ  k  .3  0  kvWaumaWsamhfaviWeiganditrygginga-eWaalmannatryggingakerfisemtakatil   vinnuslysaogatvinnusjkd;ma;ogk,1݌{  Ќ  "k,1 "  k,160  2գ  l  .3  0  0rrWatilaWbtastWugtryggiogheilbrigWivinnuumhverfinurfyrirtkjum, nF litlumogmeWalstj;rumfyrirtkjumogviW;formlegaraWstWurvinnumarkaWi.k,16c݌9 Ќ    2)XaraWaukittigreininginlandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnuaWfelasr  upplUsingarumeftirfarandiYtti,eftirYvsemviW:  !  !"k,1"  k,10  2գ  a  .3  0  rrWitilsamhfingarogsamstarfsinnanlandsogmillifyrirtkja,Y.m.t.rrWitil r aWendurskoWainnanlandstlanir;k,1,݌e= Ќ  "k,1"  k,1v0  2գ  b  .3  0  tknilegarkrfur,starfsvenjurogleiWbeiningarumryggiogheilbrigWiviWvinnu;k,1v݌0 Ќ  "k,1"  k,10  2գ  c  .3  0  rWstafanirtilmenntunarogvitundarvakningarY.m.t.taksverkefnitilkynningar;k,1݌ Ќ  "k,1"  k,10  2գ  d  .3  0  srhfWar,tknilegar,lknisfrWilegarogvsindalegarstofnanirmeWtengslviWhin  UmsusviWryggisogheilbrigWiviWvinnu,Y.m.t.ranns;knarstofnanirogranns;knar i stofursemfjallaumryggiogheilbrigWiviWvinnu;k,1݌\4 Ќ  "k,1"  k,10  2գ  e  .3  0  launamennsemstarfasviWiryggisogheilbrigWisviWvinnu,svosemeftirlitsmenn, ' ryggistrnaWarmennogryggisverWir,lknarsviWiatvinnusjkd;maogsrfrW  ingarsviWihollustuhtta;k,1݌ Ќ  "k,1"  k,10  2գ  f  .3  0  0hagtlurumvinnuslysogatvinnusjkd;ma;k,1݌`  Ќ  "k,1"  k,10  2գ  g  .3  0  stefnumiWogtlanirheildarsamtakaatvinnurekendaoglaunaf;lkssviWiryggisog S+! heilbrigWisviWvinnu;k,1݌" Ќ  "k,1"  k,1Z0  2գ  h  .3  0  reglubundnaeWaviWvarandistarfsemisemtengistryggiogheilbrigWiviWvinnu, # Y.m.t.alYj;Wasamstarf;k,1Z݌ $ Ќ  "k,1"  k,10  2գ  i  .3  0  0fjrmagnogfjrveitingarmeWhliWsj;nafryggiogheilbrigWiviWvinnu;ogk,1݌!W% Ќ  "k,1 "  k,10  2գ  j  .3  0  0ggnumlUWfrWi,lsi,hagkerfiogatvinnuml,semfanlegeru,ogaWrarupplUsingar J""& semmliskipta.k,1D݌#' Ќ  @>>V.ALXJ:VLEGSAMVINNAOGMIVLUNUPPLTSINGA $ )   15.AlYj;Wavinnumlastofnunintti: v%N!* !  ! O(a08 K"ih"  ih2a  a  .3  Ԉ0    aWgreiWafyriralYj;WlegritknisamvinnuumryggiogheilbrigWiviWvinnuYvaugna A&"+  miWiaWaWstoWalnd,einkumYr;unarlnd,eftirfaranditilgangi:ih݌ '", Ќ  "m"  m0  0 2a  i  )3  Ԉ0v  &   aWstyrkjaYauYvaWkomaogviWhaldaforvarnartlunumumaWhlaaWryggi ( ogheilsu;m݌vv Ќ  "m"  m@0  0]] 2a  ii  )3  Ԉ0v  aWstuWlaaWYvaWnlgastryggiogheilbrigWiviWvinnumeWhjlpstj;rnunarkerfa;  ogm@m݌avv Ќ  '(b"m"  m0  0**2a  iii  )3  Ԉ0v  aWhvetjatilYessaWYeirgerningar,efumeraWrWasamYykktirAlYj;Wavinnumla T, stofnunarinnarsemtengjastrammasamYykktumaWeflaryggiogheilbrigWiviW  vinnuogtaldireruuppviWaukanumviWYessitilmli,verWifullgiltirogYeimhrint  framkvmd;m ݌ vv Ќ  "ih"  ih`2a  b  .3  Ԉ0    aWgreiWafyrirmiWlunupplUsingaumstefnulandsvsuskilningia-liWar1.gr.sam  X YykktarinnarumkerfiogtlanirlandsvsuumryggiogheilbrigWiviWvinnu,Y.m.t. K #  umg;Warvenjurogfrumleganlgun,ogumskilgreiningunUrrihttuoghttu    vinnustWum;ogih`݌   Ќ  "ih"  ih2a  c  .3  Ԉ0    aWleggjaframupplUsingarumrangursemnWsthefurviWaWWlastruggtogheilbrigt   vinnuumhverfi.ih݌wO  Ќ  @ VI.UPPFRSLAVIVAUKANUM      16.Stj;rnarnefndalYj;WavinnumlaskrifstofunnarttiaWendurskoWaoguppfraviW   aukannviWYessitilmli.SrhverviWaukisemYannigerendurskoWaWurskalsamYykkturaf {  stj;rnarnefndinniogskalkomastaWfyrriviWaukaeftiraWhafaveriWkynnturaWildarrkjum nF AlYj;Wavinnumlastofnunarinnar. 9 @{{!@@{{!VIVAUKI    GERNINGARALXJ:VAVINNUMLASTOFNUNARINNARSEMVARVA r RAMMASAMXYKKTUMAVEFLARYGGIOGHEILBRIGVIVIVVINNU e= I.SAMXYKKTIR  s  SamYykktumvinnueftirlitiWnaWiogverslun,1947(nr.81)    SamYykktumverndverkamannafyrirgeislun,1960(nr.115) i   SamYykktumheilbrigWisrWstafanirverslunumogskrifstofum,1964(nr.120) \4   SamYykktumbturvegnaslysaviWvinnu,1964(nr.121) '   SamYykktumvinnueftirlitlandbnaWi,1969(nr.129)    SamYykktumvarnirgegnogeftirlitmeWhttustarfivegnaefnasemvaldakrabba  meini,1974(nr.139) `    SamYykktumverndunverkamannagegnhttufrloftmengun,hvaWaogtitringivinnu S+! staW,1977(nr.148) "   SamYykktumryggiogheilbrigWihafnarvinnu,1979(nr.152) #   SamYykktumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,1981(nr.155)  $   SamYykktumheilsugsluvinnustWum,1985(nr.161) !W%   SamYykktumryggiviWnotkunasbests,1986(nr.162) J""&   SamYykktumryggioghollustuhttibyggingariWnaWi,1988(nr.167) #'   SamYykktumryggiviWnotkunefnaviWvinnu,1990(nr.170) #(   SamYykktumvarnirgegnmeirihttariWnaWarslysum,1993(nr.174) $ )   SamYykktumryggiogheilbrigWiYeirrasemstundanmugrft,1995(nr.176) v%N!*   B;kunfr1995viWsamYykktumvinnueftirlit,1947(nr.81) A&"+   SamYykktumryggiogheilbrigWiYeirrasemstundalandbnaWarstrf,2001(nr.184)  '",   B;kunfr2002viWsamYykktumryggiogheilbrigWiviWvinnu,1981(nr.155) '#- Ї@II.TILMLI (   Tilmliumvinnueftirlit,1947(nr.81)    Tilmliumvinnueftirlit(nmugrfturogsamgngur),1947(nr.82)    TilmliumheilbrigWistarfsmanna,1953(nr.97) a   TilmliumaWstWutilvelferWargslu,1956(nr.102) T,   Tilmliumverndfyrirgeislun,1960(nr.114)    TilmliumhsnWilaunaf;lks,1961(nr.115)    Tilmliumhollustuhtti(verslanirogskrifstofur),1964(nr.120)     Tilmliumslysabtur,1964(nr.121)  X   TilmliumvinnueftirlitlandbnaWi,1969(nr.133) K #    TilmliumvarnirgegnogeftirlitmeWhttustarfivegnaefnasemvaldakrabbameini,    1974(nr.147)      Tilmliumverndunverkamannagegnhttufrloftmengun,hvaWaogtitringivinnu   staW,1977(nr.156) wO    TilmliumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfihafnarstarfsmanna,1979(nr. B  160)      TilmliumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi,1981(nr.164)     TilmliumYj;nustuaWilavinnuvernd,1985(nr.171) {    TilmliumryggiviWnotkunasbests,1986(nr.172) nF   TilmliumryggioghollustuhttibyggingariWnaWi,1988(nr.175) 9   TilmliumryggiviWnotkunefnaviWvinnu,1990(No.177)    TilmliumvarnirgegnmeirihttariWnaWarslysum,1993(nr.181)    TilmliumryggiogheilbrigWiYeirrasemstundanmugrft,1995(nr.183) r   TilmliumryggiogheilbrigWiYeirrasemstundalandbnaWarstrf,2001(nr.192) e=   Tilmliumskryfiratvinnusjkd;ma,2002(nr.194) 0  FylgiskjalIII. i \4AU:) 5dE? 5A^\4  \4    Tilmlinr.198,umrWningarsamband. '   AllsherjarYingAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar,erkomsamantil95.Yingsetusinnar  Genfhinn31.ma2006eftirkvaWningustj;rnarnefndaralYj;Wavinnumlaskrifstofunnar,og    semteluraWverndsf;lginlgumogreglugerWumogkjarasamningumsemtengistYv `  aWfyrirhendisrWningarsambandmilliatvinnurekandaoglaunamanns,og S+!   semteluraWlgogreglugerWirogtlkunYeirrattiverasamhfWmarkmiWumummann " smandivinnu,og #   semteluraWrWningar-ogvinnulggjfsm.a.leitastviWaWtakaYvsemkannaWlUsa  $ sr;jafnrisamningsstWumilliaWilaaWrWningarsambandi,og !W% & a   semteluraWverndlaunaf;lksskjarninnverkefnasviWiAlYj;Wavinnumlastofnunar J""& innarog,samrmiviWgrundvallarreglursemsettareruframyfirlUsinguAlYj;Wavinnu #' mlastofnunarinnarumgrundvallarviWmiWogrttindiviWvinnu,1998,og'aJ"verkefnasviWILO #( umsmandivinnuml,og $ )   semteluraWerfittsaWleiWalj;shvortumsaWrWarWningarsambandeWaekkiviW v%N!* aWstWurYarsemviWeigandirttindiogskyldurhlutaWeigandiaWilaeruekkilj;sar,Yarsem A&"+ reynthefurveriWaWdulbarWningarsambandiWeWaYarsemfyrirer;fullngjandieWatak  '", markaWurlagarammi,eWatlkunhanseWabeitinger;fullngjandieWatakmrkuW,og '#-   semgerirsrgreinfyriraWtilerudmiumaWsamningstilhgungetihaftYauhrifaW ( launaf;lkssviptYeirriverndsemYaWrtt,og    semgerirsrgreinfyrirhlutverkialYj;WlegraleiWbeiningafyriraWildarrkiviWaWnfram  YessariverndmeWinnlendumlgumogvenjuogaWslkarleiWbeiningarttuaWhafaskr a skotuntillangstma,og T,   semgerirsrennfrekargreinfyriraWallirttuaWnj;taslkrarverndar,einkumlaunaf;lk  semerberskjaldaW,ogttihnaWbyggjastlgumsemeruskilvirk,hrifark,yfirgrips  mikil,skj;tvirkogaWYauhvetjitilYessaWf;lkfarisjlfviljugteftirYeim,og     semgerirsrgreinfyriraWstefnalandsvsuttiaWveraafrakstursamrWsviWaWila  X vinnumarkaWarinsogttiaWveratilleiWbeiningarfyrirYaWilasemmliWvarWarvinnu K #  stWum,og      semgerirsrgreinfyriraWstefnalandsvsuttiaWstuWlaaWhagvexti,aWskpuWverWi    strfogmannsmandivinna,og     semteluraWhiWhnattrnahagkerfihafiorWiWYessvaldandiaWhreyfanleikilaunaf;lks wO  semYarfverndaWhaldahafiaukist,a.m.k.lj;siYessaWverndlandsvsuersniWgengin B  vegna;n;grarlagasetningar,og      semgerirsrgreinfyriraWviWveitinguYj;nustumillilandaermikilvgtaWkvarWameW   vissuhverjirteljisttillaunaf;lksrWningarsambandi,hvaWarttlaunamaWurinnhafioghver {  satvinnurekandinn,og nF   semteluraWsvandisemfelstaWgreinahvortumrWningarsambandsaWrWaeWa 9 ekkigetivaldiWalvarlegumerfiWleikumhjYeimlaunamnnumsemmliWvarWar,samflg  umYeirraogYj;Wflgumheild,og    semteluraWskeraverWirum;vissunahvortumrWningarsambandsaWrWaeWaekki r YvskyniaWtryggjaheiWarlegasamkeppniogvirkaverndlaunaf;lksrWningarsambandi e= YannhttsemviWeigandiersamkvmtlandslgumogvenju,og 0   semgefagaumaWllumviWkomandialYj;WlegumkrfumumvinnuskilyrWi,einkumYeim  semfjallaumstWukvennaaukYeirrasemfjallaumgildissviWrWningarsambands,og    hefursamYykkttilteknartillgurvarWandirWningarsamband,semerfimmtamldag i skrYessaYings,og \4   hafakveWiWaWYessartillgurskulibirtastformitilmla; '   samYykkirdag15.jn2006eftirfaranditilmliumrWningasamband,semvsamtil  meWheitinutilmliumrWningasamband,2006.  @uu I.STEFNALANDSV0SUUMVERNDFYRIRLAUNAMENN S+! @ 0RVNINGARSAMBANDI "   1.AWildarrkittuaWkomaogbeitastefnulandsvsutilaWendurskoWahfilegum # frestiog,efYrfkrefur,skUraogaWlagagildissviWviWeigandilagaogreglugerWaYvskyni  $ aWtryggjalaunamnnumsemstarfarWningarsambandivirkavernd. !W%   2.EWliogumfangverndarsemlaunaf;lknUturrWningarsambandittiaWveraskilgreint J""& landslgumeWasamkvmtvenju,eWahvorttveggja,aWteknutillititilviWkomandialYj;W #' legrakrafnaumvinnuskilyrWi.SlklgeWavenja,Y.m.t.YeirYttirsemvarWagildissviW,um #( fangogbyrgWframkvmd,ttuaWveraskUrogfullngjandimeWYaWhugaaWtryggja $ ) launaf;lkirWningarsambandivirkavernd. v%N!*   3.KomattiogframkvmastefnulandsvsusamrmiviWlandslgogvenjusam A&"+ rWiviWheildarsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lks.  '",   4.Stefnanlandsvsuttia.m.k.aWfelasrrWstafanirtilaW: '#- ! ! Q(80O"ih"  ih`2  a  .3  Ԉ0    sjfyrirleiWbeiningumfyrirYaWilasemmliWvarWar,einkumatvinnurekendurog ( launamenn,umaWgreinameWrangurskumhttihvortumrWningarsambandsaW  rWaeWaekkiogumgreinarmunrWnumogsjlfstttstarfandilaunamnnum;ih`݌ Ќ  "ih"  ihw2  b  .3  Ԉ0    berjastgegndulbnurWningarsambandit.d.semvarWarnnurtengslsemkunnaaWfela a srnnurformsamningstilhgunarYarsemhinsannarttarstaWaerfalin,meWYaW T, hugaaWdulbnarWningarsambandiWeigisrstaWYegaratvinnurekandinnkemurfram  viWeinstaklingsemannanenlaunamannmeWYeimhttiaWrttarstaWahans/hennarsem  launamannserhulinogYannigaWsstaWakannaWkomauppYegarsamningstilhgun   hefurYauhrifaWsviptalaunamennYeirriverndsemYeireigartt;ihw݌ X Ќ  "ih"  ih2  c  .3  Ԉ0    sjfyrirviWmiWunumsemgildaumallartegundirsamningstilhgunar,Y.m.t.Ysem K #  felursrmargaaWila,YannigaWlaunamennsemerurWnirnj;taYeirrarverndarsem    Yeimber;ih!݌   Ќ  "ih"  ih2  d  .3  Ԉ0    sjtilYessaWviWmiWunumsemgildaumallartegundirsamningstilhgunarsskil   greinthversbyrgurfyrirverndinnisemYeimfelst;ih݌wO  Ќ  "ih"  ihW2  e  .3  Ԉ0    sjfyrirvirkumaWgangiYeirrasemmliWvarWar,einkumatvinnurekendumoglauna B  mnnum,aWviWeigandiskj;tri,;dUrri,sanngjarnriogskilvirkrimlsmeWferWogrrW    umtilaWleysagreiningsefniumhvortrWningarsambandsfyrirhendieWaekkiog   skilmlaYess;ihW݌{  Ќ  "ih"  ih2  f  .3  Ԉ0    tryggjaaWfariWseftirlgumogreglugerWumumrWningarsambandogaWYeimsbeitt nF meWvirkumhtti;ogih݌9 Ќ  "ih"  ih2  g  .3  Ԉ0    sjfyrirviWeigandiogfullngjandimenntunogYjlfunviWkomandialYj;WlegumviW  miWunumumvinnuskilyrWi,samanburWar-ogfordmisrttifyrird;mskerfiW,gerWar  d;murum,sttasemjurum,skoWunarmnnumogWrumeinstaklingumsemhafameW r lausngreiningsmlaaWgeraogaWframfylgjavinnulggjfogviWmiWunumlandsvsu.ihH݌e= Ќ    5.AWildarrkittuaWtakasrstakttillittilYessstefnusinnilandsvsuaWtryggjalauna 0 mnnum,sem;vissanumhvortrWningarsambandsfyrirhendieWaekkibitnarsrstaklega  ,virkavernd,Y.m.t.kvenlaunamennaukYeirralaunamannasemeruhelstberskjaldaWir,  ungirlaunamenn,eldrilaunamenn,launamennsemstarfa;formleguefnahagskerfi,farand i launamennogfatlaWirlaunamenn. \4   6.AWildarrkittu: ' ! ! S(88Q"ih"  ih"2  a  .3  Ԉ0    viWstefnum;tunlandsvsuaWtakasrstakttillittiljafnrttissj;narmiWaYarsemkonur  erumeirihlutatilteknumstrfumogatvinnugreinumYarsemerst;rthlutfalldulbins  rWningarsambandseWaYarsemrWningarsambanderekkingilegaskUrt;ogih""݌`  Ќ  "ih"  ih$2  b  .3  Ԉ0    aWhafaskUrastefnuumjafnrttikynjannaogbetriframfylgdviWeigandilagaogsamn S+! ingalandsvsuYannigaWtakamegijafnrttissj;narmiWummeWrangursrkumhtti.ih$%݌" Ќ    7.MeWtillititilferWarlaunamannamillilanda: # ! ! Y(%88S"ih"  ih'2%  a  .3  Ԉ0    ttuaWildarrkiviWm;tunstefnulandsvsu,aWhfWusamrWiheildarsamtkatvinnu  $ rekendaoglaunaf;lks,aWhugaaWsamYykkjaviWeigandirWstafanirinnaneiginlg !W% sagnarumdmisog,eftirYvsemviWsamstarfiviWnnuraWildarrki,YvskyniaW J""& sjfyrirvirkriverndogkomavegfyrirslmameWferWfarandlaunamannayfirrWa #' svWiYeirrasemkunnaaWvera;vissuumhvortrWningarsambandsfyrirhendieWa #( ekki;ih''݌$ ) Ќ  "ih"  ih*2%  b  .3  Ԉ0    YarsemlaunamennerurWnireinulanditilstarfaWrugtuaWildarrkinsemmliW v%N!* varWarhugaWaWgerameWsrgagnkvmasamningatilaWkomavegfyrirmisnotkun A&"+ ogsviksamlegastarfsemiYeimtilgangiaWsniWgangafyrirliggjandifyrirkomulagum  '", verndlaunamannameWtillititilrWningarsambands.ih*+݌'#- Ќ    8.Stefnalandsvsuumverndlaunaf;lksrWningarsambandittiekkiaWhafahrif ( borgaralegeWaviWskiptalegtengslogtryggtssamatmaaWeinstaklingarrWningar  sambandinj;tiYeirrarverndarsemYeimber.    II.GREININGXV0HVORTFYRIRHENDIS T, RVNINGARSAMBANDEVAEKKI  .  9.AWYvervarWarstefnulandsvsuumverndfyrirlaunaf;lkrWningarsambanditti  greiningYvhvortslktsambandsfyrirhendieWaekkiaWallegaaWfaraeftirYeimstaW   reyndumsemtengjasttfrsluvinnunnaroglaunalaunamannsins,ntillitstilhvernigsam  X bandinuerhttaWsamkvmteinhverjuWrufyrirkomulagi,hvortsemYaWersamningsbundiW K #  eWaekki,ogaWilarnirhafakomiWsrsamanum.      10.AWildarrkittuaWkomaframfriskUrumaWferWumtilaWleiWbeinalaunaf;lkiog    atvinnurekendumviWaWgreinahvortumrWningarsambandsaWrWaeWaekki.     11.AWYvervarWaraWgreiWafyrirgreininguhvortumrWningarsambandsaWrWa wO  eWaekkittuaWildarrkin,innanrammastefnulandsvsusemumgeturYessumtilmlum, B  aWhugamguleikaeftirfarandi:    ! ! \(588Y"ih"  ihT425  a  .3  Ԉ0    sjfyrirUmsumaWferWumtilaWgreinahvortumrWningarsambandsaWrWaeWaekki;ihT44݌  Ќ  "ih"  ih525  b  .3  Ԉ0    kveWaumlagalegaforsenduYessefnisaWrWningarsambandsfyrirhendiYarsemein {  eWafleirivsbendingargefaYaWtilkynna;ogih55݌nF Ќ  "ih"  ih*725  c  .3  Ԉ0    gangarskuggaum,eftirsamrWviWheildarsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lks,aW 9 launamennmeWtiltekineinkenni,almennumeWasrtkumatvinnugeirum,skulu  annaWhvortteljastverarWnirstarfeWasjlfstttstarfandi.ih*7W7݌ Ќ    12.AWYvervarWarstefnulandsvsusemumgeturYessumtilmlummegaaWildarrki r hugaaWskilgreinameWskUrumhttiskilyrWisemgildaumgreininguYvhvortrWningar e= sambandsfyrirhendieWaekki,tildmishvortlaunamennsuundirboWvaldiatvinnu 0 rekanda.    13.AWildarrkittuaWhugaaWskilgreinalgumogreglugerWumsnum,eWameWWrum  aWferWum,srstakarvsbendingarumYaWhvortrWningarsambandsfyrirhendieWaekki. i XessarvsbendingargtuveriW: \4 ! ! ^(E88\"ih"  ih<2E  a  .3  Ԉ0    sstaWreyndaWstarfiW:erinntafhendisamkvmtfyrirmlumogundireftirlitiannars ' aWila;felursrsamYttingulaunamannsinsskipulagningufyrirtkisins;erunniWein  gngueWaaWallegaYguannarseinstaklings;YarfaWinnaafhendipers;nulegaafhlfu  launamannsins;sinntafhendiinnanmarkatiltekinnavinnustundaeWatilgreindum `  vinnustaWsemaWilinnsem;skareftirvinnunnisamYykkir;varirtiltekinntmaoghefur S+! tilteknasamfellu;krefstYessaWlaunamaWurinnstiltkur;eWaaWaWilinnsem;skar " eftirvinnunnileggurtilverkfri,efniogvlbnaW;ih<<݌# Ќ  "ih"  ih@2E  b  .3  Ԉ0    regluleglaunagreiWslatillaunamannsins;sstaWreyndaWslklaunsueinieWahelsti  $ tekjustofnlaunamannsins;greiWslafrWu,svosemmatvlum,hsnWieWaflutningi; !W% viWurkenningrttisvosemvikulegrihvldogrleguorlofi;greiWslaafhlfuaWilans J""& sem;skareftirvinnunnifyrirferWalgsemlaunamaWurinnleggsttilaWvinnastarfiW; #' eWaefekkiertilaWdreifafjrhagslegrihttulaunamanns.ih@@݌#( Ќ    14.LausndeilumlaumhvortfyrirhendisrWningarsambandeWaekkittiaWkomatil $ ) kastaflagsd;maeWaannarrarskurWaraWiladeilumlaoglaunamennogatvinnurekendur v%N!* hafavirkanaWgangaWsamrmiviWlandslgogvenju. A&"+   15.Lgbrtstj;rnvaldttiaWsamYykkjarWstafanirmeWYaWhugaaWtryggjavirWingu  '", fyrirframkvmdlagaogreglugerWaumrWningarsambandiWmeWtillititilUmissaYttasem '#- erutilumfjllunarYessumtilmlum,tildmisfyrirtilverknaWeftirlitsvinnueftirlitsog ( samrWsviWstj;rnvldsviWialmannatryggingaogskattayfirvld.    16.HvaWvarWarrWningarsambandiWttustj;rnvldsviWivinnumlaogstofnanir  YeirravegumaWfylgjastreglulegameWYvhvernigtlunumogvinnuferlumYeirraerfram a fylgt.SrskherslattiaWverastrfogatvinnugreinarmeWhtthlutfallkvennalaunum. T,   17.AWildarrkittuaWYr;a,semhlutaafstefnulandsvsusemumgeturYessumtil  mlum,virkartlanirsemmiWaaWYvaWryWjarvegihvatninguumaWdulbarWningar  samband.     18.SemhlutiafstefnulandsvsuttuaWildarrkiaWUtaundirhlutverkkjarasamninga  X ogskoWanaskiptaumflagsmlsemaWferW,meWalannars,viWaWfinnalausnirvandamlum K #  semtengjastumfangirWningarsambandslandsvsu.    @ III.EFTIRLITOGFRAMKVMD     19.AWildarrkittuaWkomaf;tviWeigandirrWumeWanUtafyrirliggjandirrWitil wO  aWfylgjastmeWYr;unvinnumarkaWiogskipulagninguvinnuogveitarWgjfumupptku B  ogframkvmdrWstafanaumrWningarsambandinnanrammastefnulandsvsu.      20.Heildarsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lksttuaWeigatrnaWarmenn,jafnrttis   grunni,meWYeimrrWumsemfyrirhendierutilaWfylgjastmeWYr;unvinnumarkaWiog {  skipulagninguvinnu.TilviWb;tarttiaWhafasamrWviWYessarstofnanirmeWYessumr nF rWumeinsoftognauWsynkrefuroghvenrsemhgteroggagnast,grunnisrfrWi 9 skUrslnaogtknilegrakannana.    21.AWildarrkittu,eftirYvsemviWverWurkomiW,aWsafnaupplUsingumoghagskUrsl  umoggangastfyrirranns;knumumbreytingarmynstrioguppbygginguvinnuinnanlands r ogeftiratvinnugreinum,aWteknutillititildreifingarkarlaogkvennaogannarraYttasem e= mliskipta. 0   22.AWildarrkittuaWkomaf;tsrtkumrrWuminnanlandsYvskyniaWtryggja  aWunntsaWgreinarWningarsambandskilvirkanhttYeimvettvangisemYj;nustaer  veittmillilanda.TakattitillittilYr;unarkerfisbundinssambandsogupplUsingaskiptaum i viWfangsefniWviWnnurrki. \4 @j j IV.LOKAMLSGREIN    23.XessitilmlibreytahvorkitilmlumumeinkareknarvinnumiWlunarskrifstofur,1997  (nr.188)nsamYykktumeinkareknarvinnumiWlunarskrifstofur,1997(nr.181). `   &  FylgiskjalIV. # V . AU:) 'dE? 'A^ V .   $    SkUrslaumstarfnefndarummlefniAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar J""& ogframkvmdflagsmlasttmlaEvr;puriW2006. #' ',S S  XrhliWasamstarfmillirkisstj;rnaogaWilavinnumarkaWarinsskaparAlYj;Wavinnu #( mlastofnuninni(ILO)srstWuYegarskipulaghennarerboriWsamanviWskipulagannarra $ ) stofnanasemstarfainnanvbandaSameinuWuYj;Wanna.0llumnefndumogrWumstofn v%N!* unarinnareigastifulltrarrkisstj;rna,atvinnurekendaoglaunaf;lks.AlYj;Wavinnumla A&"+ stofnuninhefurmeWUmsumhttireyntaWhafahrifrkisstj;rniraWildarrkjannaYtt  '", aWYautakiupphliWstWasamvinnuviWsamtkatvinnurekendaoglaunaf;lksummlefni '#- vinnumarkaWaWarins.DmiumYettaeralYj;WasamYykktAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar ( nr.144,umsamstarfrkisvaldsogsamtakaaWilavinnumarkaWarinsumframkvmdalYj;W  legrareglnasviWivinnumla,sem0slandfullgiltiriW1981.grundvellitilmlanr.152  umframkvmdsamYykktarinnarvarYann16.aprl1982skipuWsamstarfsnefndrkisvalds a ogaWilavinnumarkaWarinstilaWfjallaumsamskipti0slandsviWAlYj;Wavinnumlastofnun T, ina,venjuleganefndILO-nefndin.riW2006skipuWueftirtaldirfulltrarnefndina:Fulltri  samtakaatvinnurekenda:HrafnhildurStefnsd;ttir,lgfrWingurSamtakaatvinnulfsins.  Fulltrisamtakalaunaf;lks:MagnsNorWdahllgfrWingurAlYUWusambands0slands.Full   triflagsmlarWherraogjafnframtformaWurnefndarinnar:GylfiKristinsson,skrifstofu  X stj;riflagsmlarWuneytinu. K #    VerkefninefndarinnarbeinastfyrstogfremstaWmlefnumsemtengjastsamskiptum0s    landsviWAlYj;WavinnumlastofnuninaogleiWaafaWildinniaWstofnuninni.Nefndinnivar    meWsrstkuerindisbrfiflagsmlarWherra,dagsettu5.ma1988,faliWaWfjallaumfram   kvmd0slandsflagsmlasttmlaEvr;pu.stWanermeWalannarssaWUmiskvWi wO  flagsmlasttmlanseigaupprunaaWrekjatilalYj;WasamYykktaILO.XaWhefurYvY;tt B  hagkvmtaWnefndinfjallieinnigumframkvmdsttmlanumogskUrslur0slandsum    framkvmdhans.     riW2006hltnefndinsamtalssjfundi.HelstuviWfangsefninefndarinnarvorueftir {  farandi: nF  @ MlefniAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar.     a.SkUrslurumframkvmdalYj;WasamYykktasviWflags-ogvinnumla.  x`  022.gr.stofnskrrAlYj;WavinnumlastofnunarinnarerkveWiWumYskylduaWildarrkja r aWgefastofnuninniskUrsluumframkvmdalYj;WasamYykktasemYauhafafullgilt.SkUrslur e= skuluteknarsamantveggjarafrestiumframkvmdgrundvallarsamYykktunumenyfir 0 leitteruskUrslutmabilinfjgurraWYvervarWaraWrarsamYykktirILO.XessutilviWb;tar  erkvWi19.gr.stofnskrrinnarsemheimilarstj;rnarnefndAlYj;Wavinnumlastofnunar  innaraW;skaeftirYvviWaWildarrkinaWYaugefiskUrsluumframkvmdsamYykktum i semYauhafaekkifullgilt.XessariheimilderbeittreglulegaogertilgangurinnaWvekjaat \4 hygliumrddrisamYykktoghvetjaaWildarrkintilaWtakafullgildinguhennartilathug ' unar.UmfangskUrslnannaermjgmismunandi.0sumumtilvikumerngilegtaWvsatil  fyrriskUrslna.0WrumtilvikumeruYrumfangsmeirieinkumefsrfrWinganefndAlYj;Wa  vinnumlastofnunarinnarhefurbeintspurningumtilstj;rnvaldaumtiltekinatriWi. `    riW2006undirbj;ILO-nefndinskUrslurkisstj;rnarinnarumframkvmdeftirfarandi S+! alYj;WasamYykktasem0slandhefurfullgilt: "  bikmo(,Xx8^"ih"  ihg 2,X!3  Ԉ0    nr.11,umrttlandbnaWarf;lkstilaWbindastsamtkum,ihgg݌# Ќ  "ih"  ihh 2,X!3  Ԉ0    nr.29,umnauWungarvinnueWaskylduvinnu,ihhi݌ $ Ќ  "ih"  ihi 2,X!3  Ԉ0    nr.105,umafnmnauWungarvinnu,ihii݌!W% Ќ  "ih"  ihj 2,X!3  Ԉ0    nr.138,umlgmarksaldurtilvinnu,ihjj݌J""& Ќ  "ih"  ihk 2,X!3  Ԉ0    nr.156,umstarfsf;lkmeWfjlskyldubyrgW,ogihkk݌#' Ќ  "ih"  ihl 2,X!3  Ԉ0    nr.182,umafnmbarnavinnusinniverstumynd.ihll݌#( Ќ  @  b.UndirbningurfyrirogYtttakaAlYj;WavinnumlaYinginu. v%N!*  @ 94.AlYj;WavinnumlaYingiW.  A&"+   YvtmabilisemYessiskUrslatekurtilvarboWaWtiltveggjaAlYj;WavinnumlaYinga.  '", Dagana6.til23.febrar2006var94.AlYj;WavinnumlaYingiWhaldiW.Allssendu106af178 '#- aWildarrkjumILOfulltratilYingsins.Samtalst;ku1.135fulltrarYttYinginu.Afhlfu ( 0slandst;kuYttYinginuJ;nH.MagnssonsemfulltritgerWarmannaoggirSteinn  SveinY;rssonvarfulltriskipverja.SverrirKonrWsson,Siglingastofnun0slands,ogGylfi  Kristinsson,flagsmlarWuneyti,t;kuYttYinginuafhlfustj;rnvalda.XinginulaukmeW a afgreiWslunUrraralYj;WasamYykktarumvinnuskilyrWiskipverja.SamYykktinverWureinfjg T, urragrundvallarsamYykktasemfjallaummlefnisviWisiglinga.HinarYrjrerusamYykktir  AlYj;Wasiglingamlastofnunarinnar(IMO)ummenntun,Yjlfun,vaktstWurogskrteini  sj;manna(STCW),umryggimannslfahfunum(SOLAS)ogumvarnirgegnmengun   hafsins(MARPOL).  X   AlYj;WasamYykktinumvinnuskilyrWiskipverjahefuraWgeymakvWiumlgmarks K #  rttindiaWYvervarWaraldurskipverja,vinnutma,hvldartma,aWbnaW,fWi,vistarverur    oghollustuhttiumborWskipumWrumenfiskiskipum.0tarlegkvWieruumskyldur    fnarkjaoghafnarrkjahvaWvarWarskoWunogeftirlitmeWstarfsskilyrWumoglfskjrum   skipverjaumborW.UnniWhefurveriWaWsmWialYj;WasamYykktarinnartpfimmr.Drg wO  aWhennihafaveriWtilumfjllunarfjlmrgumundirbningsfundum.SamYykktinniertl B  aWaWleysaafh;lmi68alYj;WasamYykktirummlefniskipverjasemhafaveriWafgreiddar    AlYj;WavinnumlaYingum.Selstaerfrrinu1920.X;ttAlYj;WavinnumlaYingiWhafi   afgreittsamYykktinaeinr;magengurhnekkigildifyrren30aWildarrki,semsamanlagt {  hafa33afhundraWiskipaflotaheimsmiWaWviWbrtt;tonnatlu,hafafullgilthana. nF   MeWsamYykktinniferAlYj;WavinnumlastofnunininnnUjarbrautiraWYvervarWar 9 framsetningualYj;WlegrareglnasviWivinnurttarogvinnuverndar.0fyrstaskiptieraW  finnasmusamYykktinniskuldbindandikvWiaukreglnasemeruleiWbeinandifyriraW  ildarrki.SamYykktinerbirtskUrsluflagsmlarWherraum93.og94.AlYj;Wavinnumla r YingiWsemvarlgWfyrirAlYingin;vember2006.SamrWvarhaftviWILO-nefndinaviW e= samninguskUrslunnar. 0  @ 95.AlYj;WavinnumlaYingiW.     fundumILO-nefndarinnarfyrrihlutars2006varfariWyfirogfjallaWumskjlsem i alYj;WavinnumlaskrifstofanhafWitekiWsamantilundirbnings95.AlYj;WavinnumlaYing \4 inusemhaldiWvardagana31.matil16.jn2006.fyrstafundieftirAlYj;Wavinnumla ' YingiWf;rnefndinyfirhelstuniWurstWurYess.Eftirfarandikomframfundinefndarinnar:  @' ' NefndumframkvmdalYj;WasamYykkta. `    NokkrarumbturvorugerWarstarfiYingnefndarumframkvmdalYj;WasamYykkta. S+! Mikilvgbreytingf;lstYvaWaWildarrkjunumvarsendnokkrufyrirYingsetninguskryfir " 41mlsemlklegtvriaWtekinyrWutilumfjllunarYingnefndinni.XannigvarhlutaW # eigandiaWildarrkjunumgefiWfriaWundirbaumrWurummlsemYauvrWuWuWuren  $ haldiWvartilYings.AfYessuleiddiaWhgtvaraWhefjafyrrumrWurYingnefndinniml !W% semsnertueinstkaWildarrki.Rddvoru25ml.X;ttumrWurummleinstakrarkjahafi J""& byrjaWfyrrvarWniWurstaWanenguaWsWursaWnefndinYurftiaWhaldakvldfundfstu #' daginn9.jnoglaugardeginum10.jn.XaWereinniglj;staWfulltrarlaunaf;lkshafa #( skipulagtbeturYtttkusnaumrWumnefndinni.RWurnarerufrrioggagnorWari.Af $ ) YessuleiWirmikilltmasparnaWur.XrttfyrirYettaerlj;staWhgteraWgerabetur,tildmis v%N!* meWYvaWbyrjafundistundvslegaauglUstumfundartma. A&"+   TluverWaathyglivaktiYrhliWasamkomulagmillirkisstj;rnarK;lumbuogsamtaka  '", atvinnurekendaoglaunaf;lkssemgertvarYinginuumumbturvarWandiframkvmdsam '#- Yykktanr.87og98.SamkomulagiWvarWtilYessaWmliWkomekkitilumfjllunarYing ( nefndinni.MlefniBurma,Hvta-Rsslands,VeneselaogBangladessvorualvarlegogkll  uWuumfangsmiklarogtmafrekarumrWur.  @W W XingnefndumrammasamYykktumvinnuvernd. T,   XingiWafgreiddirammasamYykktogtilmliumvinnuvernd.MarkmiWsamYykktarinnar  eraWhvetjaaWildarrkintilaWm;tastefnuvinnuverndogtilaWsetjatlunlandsvsuum  aWgerWirsviWivinnuverndarsemmiWiaWYvaWkomavegfyrirvinnuslysogatvinnusjk   d;ma.0tilmlunumermltmeWYvaWaWildarrkintakisamanhagtluumfjrmunisem  X variWertilvinnuverndarstarfsinsauktalnaumvinnuslysogatvinnutengdasjkd;ma.0um K #  rWumkomframaWrihverjudeyjaum2,2millj;nirlaunamannavegnavinnuslysaog    atvinnusjkd;ma.TalsmaWuratvinnurekendaltlj;sYskoWunaWaWildarrkittuauWveld    legaaWgetafullgiltsamYykktinaogkvaWstvonasttilYessaWinnanfimmrahafihnveriW   fullgiltafmeiraen100aWildarrkjum.ViWlokstarfsYingnefndarinnarurWumargirtilYess wO  aW;skaJukkaTakala,skrifstofustj;ravinnuverndarskrifstofuILO,fyrirsamstarfiWliWnum B  rum.HannltafstrfumalYj;Wavinnumlaskrifstofunnirslok2006ogt;kviWstarfi    forstj;raVinnuverndarstofnunarEvr;pusambandsinsBilbao.   @ NefndumrWningarsamband. nF   SkiptarskoWanirvorutillguaWtilmlumumrWningarsambandatvinnurekandaog 9 launamanns.NokkuWg;WsamstaWavarumfyrstugreinartilmlanna.Fulltraratvinnurek  endavorungWirmeWefni8.gr.tilmlannaogtlduhanaraunfullngjandi.Hinsvegar  voruYeirmjggagnrUnirkvWi11.og13.gr.Yeirra,einkumYauatriWisemgerarWfyrir r aWrkisstj;rnirgetigengiWtfrYvaWrWningarsambandhafiskapastviWtilteknaraWstW e= ur.0seinnigreininniergertrWfyriraWlagWarsutilgrundvallarkveWnarbreytur(e.indi 0 cators)YegarlagterYaWmathvortstofnasthafirWningarsamband.Fulltraratvinnurek  andavoruandvgirorWalagisemfelursraWhgtsaW?gangatfr eWa?meta aWhlutir  smeWtilteknumhtti.GangaYurfitfrstaWreyndum.FramkomhjformanniaWfundi i stj;rnarnefndarILOsemhaldinnvar16.jnhafikomiWframgagnrUniafhlfutalsmanns \4 atvinnurekendaviWbrgWviWniWurstWunniratkvWagreiWslunniumtilmlin.FagnaWar ' ltinhafifariWverulegaframrYvsemeWlilegtmttiteljast.XauhafiekkiveriWYrhliWa  samstarfinutilframdrttar.  & a @ NefndumtkniaWstoW. S+!   0slenskurYingfulltrisatekkinefndumtkniaWstoWILO.HinsvegarkomframYing " inuaWnefndarstarfiWhafigengiWvel.ngjahafiveriWmeWYrbreytingarsemhafa'aSxorWiW # herslumvarWanditkniaWstoWinaogframkomaWrangurhafiveriWsrstaklegag;Wur  $ YeimrkjumYarhgthefurveriWaWbyggjaYrhliWasamstarfi. !W% @Fjrhagsnefnd. #'   Starffjrhagsnefndarvarr;legtaWYessusinniendamittfjrhagstmabil.Fyrirnefndinni #( ltillagaumaWheimilaAserbadsjanaWgreiWaatkvWiYrttfyrirskuld.Nefndinafgreiddi $ ) tillguumskiptingurekstrarkostnaWarmilliaWildarrkjanna.BandarkinogJapangreiWa v%N!* semfyrrstrstahlutann.Hlutur0slandser;breyttureWa0,034%. A&"+    '",  & ,    @ 96.AlYj;WavinnumlaYingiWjn2007.  (   seinnihlutars2006vorudagskrrml96.AlYj;WavinnumlaYingsinstilumrWuhj  ILO-nefndinni.YinginuverWurgerWnnuratrennaaWYvaWnsamstWuumalYj;Wasam  ',(YykktumvinnuskilyrWiumborWfiskiskipum.TillagaaWalYj;WasamYykktumYettaefni a nWiekkiframaWganga93.AlYj;WavinnumlaYinginu2005.NefndinfjallaWiumsvrviW T, spurningaskrfralYj;WavinnumlaskrifstofunniumendurskoWuWdrgaWsamYykktum  vinnuskilyrWifiskimanna.    c.Kynningarfundir.  X  KynningarfundurumalYj;WasamYykktILOnr.185, K #  umpers;nuskrteiniskipverja.       Xann10.aprl2006st;WILO-nefndinfyrirkynningarfundiefnisamYykktarnr.185,um    pers;nuskrteiniskipverja.HelstuhagsmunaaWilumvarboWiWaWsendafulltrafundinn.   AlYUWusamband0slands,Samtkatvinnulfsins,Flagskipstj;rnarmanna,Sj;manna-og wO  fiskimannasamband0slandsYWuboWiWogsendufulltratilfundarins.AWaukistuhann B  fulltrard;ms-ogkirkjumlarWuneytis,samgngurWuneytisogSiglingastofnunar.      fundinumvarfariWyfiraWdragandannaWYvaWAlYj;Wavinnumlastofnuninafgreiddi   samYykktina.FramkomaWeftir11.september2001hafifjlmrgrkihertreglurumgerW {  vegabrfaogannarrapers;nuskrteina.FremstYessumh;pisuBandarkin.AfYessuhafi nF leittaWverulegfjlgunhefurorWiWtilvikumYarsemgildipers;nuskrteinaskipverjas 9 dregiWefameWtilheyrandivandamlumfyrirhandhafaskrteinanna.XaWsmikiWhags  munamlfyrirskipverjaaWgildisualYj;WlegarkrfurumgerWpers;nuskrteinasemnj;ta  viWurkenningarogertekiWmark. r   kynningarfundinumkomframaWAlYj;WavinnumlastofnuninhafibrugWisthartviW e= YessumbreyttuaWstWumogkveWiWaWendurskoWahiWsnarastaILO-samYykktnr.108,um 0 pers;nuskrteinisj;manna,sem0slandsmeWalannarshefurfullgilt.EndurskoWuninhafiskil  aWimjgtarlegrialYj;WasamYykktnr.185semvarafgreidd91.AlYj;WavinnumlaYinginu  2002.FramkomaWalYj;WavinnumlaskrifstofanGenfhafimargvsleganhttreyntaW i greiWafyrirogaWstoWaaWildarrkiviWaWhrindaframkvmdkvWumsamYykktarinnar, \4 enlj;steraWYaWerkostnaWarsamtaWuppfyllaYrkrfursemhngerirtiltgfuogeftirlits ' meWskrteinunum.XarafleiWandihafiveriWlgWherslaaWaWildarrkitakisigsamanog  hafisamflotsamningaviWrWumviWfyrirtkisemhafagetutilaWframleiWaskrteinisem  uppfyllakrfursamYykktarinnar. `    & a Fulltrid;msmlarWuneytisinsupplUstikynningarfundinumaWundirbningivriaW S+! hefja0slanditgfupers;nugerWraskrteina.EkkiaWeinsvegabrfaheldureinnignafnskr " teina,kuskrteinaogannarraskrteinaYarsemhandhafiYarfaWsannahverhanns.Einnig'aS # erveriWaWkomauppupplUsingakerfisemhefuraWgeymaupplUsingarumskrteinatgfuna.  $ LokserveriWaWgerasUsluskrifstofumogsendirWumkleiftaWtakam;tiums;knumog !W% nauWsynlegumfylgiggnumsemerugrundvllurtgfuskrteinanna.TknilegasWverWi J""& ekkivandamlaWuppfyllakrfursemgerWarerutilskipunILOnr.185,umpers;nuskrteini #' skipverja. #(   fundinumvarskipstvarskoWunumumYrfinasrstkumpers;nuskrteinumfyrir $ ) skipverja.0augnablikinuvirWisthnekkiveramjgknUjandienlj;steraWmrgrkieruaW v%N!* undirbatgfuskrteinasamrmiviWkrfurILO-samYykktarinnar.EfogYegarYauskr A&"+ teiniverWaalgenggeturYaWskapaWslenskumskipverjumvandamlaWhafaekkislkskr  '", teiniundirhndum.XaWgeturskapaWtgerWumumtalsverWtgjldefskipverWurfyrirtfum '#- vegnaYessaWskipverjargetaekkiframvsaWskrteinumsemhlutaWeigandistj;rnvldtaka ( gild.SlkaraWstWurgetatildmiskomiWuppviWveikindieWaslyssemveldurYvaWskip  verWuraW;vntleitahafnarerlendurki.XessskalgetiWaWsamgngurWuneytiWogSigl  ingastofnuneruaWfarayfirYettamlefni. a  @LLKynningarfundurumalYj;WasamYykktILOnr.186,vinnuskilyrWifarmanna.     Xann30.n;vember2006st;WILO-nefndinfyrirWrumkynningarfundimeWhagsmuna  aWilum.fundinumvarfariWyfirefnisamYykktarnr.186,umvinnuskilyrWifarmanna,sem   varafgreiddaf94.AlYj;WavinnumlaYinginusemhaldiWvarfebrar2006.ViWyfirferWina  X varstuWstviWskUrsluflagsmlarWherratilAlYingisum93.og94.AlYj;WavinnumlaYingiW K #  semkomtskmmuWurenfundurinnvarhaldinn.FarmannasamYykktinerbirtslenskri    YUWingusemfylgiskjalmeWskUrslunni.      FramkomaWmarkmiWsamYykktarinnareraWtakamiWafbreytingumsemhafattsrstaW   tgerWogalYj;WavWinguefnahags-ogatvinnulfs.SamYykktinleysirafh;lmi68eldri wO  gerWirsemAlYj;WavinnumlaYingiWhefurafgreittfrrinu1920.Vakinvarathyglisr B  stWusamYykktarinnarsemfelstYvhnskiptistaWfararorWogYrj;lkaenY;innbyrWis    tengdahluta:Efnisgreinar,reglurogk;Wa.Hannsamanstendurafskuldbindandi(A)viWmiW   unumog(B)leiWbeiningarreglum.RkisemfullgildirsamYykktinaerskuldbundiWafkvW {  umefnisgreinunum,reglumogA-hlutak;Wanna,Y.e.afviWmiWunum.Einuskuldbind nF ingarnarsemaWildarrkibersamkvmtleiWbeiningarreglunumeraWkannaaWhvaWamarki 9 YaWvilleWatreystirsrtilaWfaraeftirYeimviWframkvmdkvWumefnisgreinum,regl  umogviWmiWununum.Reglurogk;WaeraWfinnafimmkflum:1.kafli.Lgmarkskrfur  semsj;mennYurfaaWuppfyllatilaWmegavinnaumborWskipum.2.kafli:SkilyrWifyrir r rWningu.3.kafli:Vistarverur,t;mstundaaWstaWa,maturogveitingarekstur.4.kafli:Heilsu e= vernd,lknishjlp,velferWogalmannatryggingar.5.kafli:FullngingformskilyrWaogfram 0 fylgd.    kynningarfundinumvarskipstskoWunumumYaWhvorteinhveratriWisamYykktinni  stangistviWkvWilgumogreglugerWum0slandi.FramkomaWlgmarksaldurtilrWn i ingarkaupskiperu15rensamYykktinniergertrWfyrir16ralgmarksaldri.Einnig \4 varrttumkvWiumtgfulknisvottorWafyrirsj;menn.AWstWur0slandihafaekki ' veriWsamrmiviWkvWisamYykktarinnar.fundinumvarupplUstaWYessueraWverWa  breytingYttsemsamYykktingerirrWfyrir.    &  RttvarumhafnarrkiseftirlitoghvorteinhveratriWisnertiverksviWd;ms-ogkirkju `  mlarWuneytisins.FundarmnnumvirtistviWalmennayfirferWefnisamYykktarinnarheyra' S+! aWlluleytiundirsamgngurWuneytiW. "   FariWvaryfirkvWisamYykktarinnarumgildistkuogfullgildingu.0nUjusamYykktinni # ermiWaWviWfullgildingar30aWildarrkjaogaWundirYeirrafnasigliskipsemsvarifyrir  $ 33%afbrtt;tonnatluheiminum.FulltriAlYUWusambands0slandshvattitilYessaWsam !W% YykktinverWifullgiltsemfyrst.FramkomaWflagsmlarWuneytiWhefursenthananokkrum J""& stofnunumogflagasamtkummeW;skumumsgnumYaWhvortslenskstj;rnvldeigiaW #' fullgildasamYykktina.AlYUWusamband0slandshefursentumsgnogmltmeWumsgn.F #( lagsmlarWuneytiWmunsendasamgngurWuneytinuafritafumsgnAlYUWusambands $ ) 0slands.XaWsj;narmiWkomframaWrttvriaWbWaeftirfullgildingumfleiriYj;WaWuren v%N!* 0slandhugsisrtilhreyfings. A&"+   fundinumvartillgudreiftsemliggurfyrirEvr;puYinginuumaWbeinaYvtilaWildar  '", rkjaEvr;pusambandsinsaWfullgildasamYykktinafyrir31.desember2008.Yinginuer '#- kominframbreytingartillagaumaWaWildarrkiEvr;pusambandsinsfullgildihanafyrir31. ( desember2010.XesservnstaWtillaganverWiafgreiddEvr;puYinginukringumram;tin  ogverWurframhaldiafYvsendrWherrarWinutilendanlegrarafgreiWslu.    0tengslumviWumrWurumumfjllunumfaramannasamYykktinavettvangiEvr;pusam a bandsinskomframaWYrberveriWaWrWaefninUrrargrnb;karsemframkvmda T, stj;rninhefurltiWfrsrfara.0YessarinUjugrnb;kerusettarframhugmyndirumum  bturregluverkisemlturaWllumYttumsiglingaogsj;mennsku.    FramkomuhyggjurhjfundarmnnumyfirslmristWukaupskipatgerWar0slandi.   UmYessarmundirerekkertkaupskipsemsiglirundirslenskumfna.BentvaraWsama  X staWavar0rlandifyrirnokkrumrum.Xart;kuhagsmunaaWilarhndumsamanumaW K #  breytastandinuoghafanWg;WumrangriviWaWreisaviWrskakaupskipaflotann.Margir    fundarmennt;kuundirYskoWunaWfrumkvWi0raYessusviWivritileftirbreytniogleita    YurfileiWatilaWhefjaslenskakaupskipatgerWnUtilvegsogvirWingar.Einnigkomfram   aWhagsmunaaWilarhafiundanfrnumrumlyktaWumYessimlogsentstj;rnvldum wO  skoranirumaWgerWirtileflaslenskakaupskipatgerWenrangurhefurorWiWrUrtilYessa. B    d.FullgildingalYj;WasamYykkta.    AlYj;WasamYykktnr.158,umuppsgnstarfsafhlfuatvinnurekanda.  {    AW;skAlYUWusambands0slandsh;fnefndinn;vember2004umfjllunumhugsanlega nF fullgildingualYj;WasamYykktarnr.158,umuppsgnstarfsafhlfuatvinnurekanda.Nefndin 9 hafWiriW1994tekiWtilumrWuspurningunaumfullgildingusamYykktarinnar.ViWYaW  tkifrit;kstekkisamstaWaumaWmlameWYvaWsamYykktinyrWifullgilt.riW2005  fjallaWinefndintarlegaumYettamlefni.NiWurstaWanvarWsaWekkit;kstfrekarenriW r 1994aWnsamstWuumaWmlameWfullgildingusamYykktarinnar.FlagsmlarWherravar e= gerWgreinfyrirafstWuheildarsamtakannasrstkuminnisblaWi,dagsettu18.okt;ber2005. 0 0niWurlagiminnisblaWsinserafstaWaheildarsamtakannadreginsaman.XarkemurframaW  AlYUWusamband0slandstelurmliWfyrstogfremstsnastumrttstarfsmannatilaWfupp  lUsingarumstWuruppsagnaroghvortYrbyggimlefnalegumstWum.XaWfjalliekki i umrttatvinnurekandatilaWsegjauppstarfsmanni.FullgildinghafiYvhverfandihrif \4 sveigjanleikaslenskumvinnumarkaWi.AlYUWusamband0slandsleggurtilaWILO-samYykkt ' nr.158verWifullgiltogkallareftirafstWustj;rnvaldatilYess.Samtkatvinnulfsinseru  ndverWrarskoWunar.SamtkatvinnulfsinsteljaaWsamYykktILOnr.158felisrbannviW  uppsgnumafhlfuatvinnurekendanemaaWhanngetisUntframaWstWauppsagnarinnar `  ssamdrtturrekstrieWaaWfyrirYeimsugildarstWursemvarWahfnieWahttsemi S+! starfsmannsins.FullgildingdrgiYvverulegarsveigjanleikaslenskuatvinnulfiogviW " bragWsflUtiogsnerpufyrirtkja.ViljifyrirtkjatilnUrWningaryrWieinnigminni.Samtk # atvinnulfsinsvruYarafleiWandiandvgfullgildingusamYykktarinnar.  $   FlagsmlarWuneytiWbrstviWframangreindriniWurstWumeWYvaWfelaRanns;knar !W% setrivinnurttiogjafnrttismlumviWHsk;lannBifrstmeWbrfi,dagsettu5.ma2006, J""& aWsemjatillguaWleiWbeiningarreglumvarWandiuppsagnirstarfsmannaandasamYykktar #' AlYj;Wavinnumlastofnunarinnarnr.158,umuppsgnstarfsafhlfuatvinnurekanda.:skaW #( vareftirYvaWtillaganbristflagsmlarWuneytinufyrirlokrs2006.XegartillaganaW $ ) leiWbeiningarreglumliggurfyrirverWurhnlgWfyrirILO-nefndina.MarkmiWeraWsttgeti v%N!* tekistmeWaWilumvinnumarkaWarinshrlandiumaWleiWbeiningarreglurnarverWiviWmiW A&"+ YegarYraWstWurskapastaWnauWsynlegtkannaWverasegjastarfsmnnumuppstrfum.  '", SamtkatvinnulfsinsgerWualvarlegaathugasemdviWYessamlsmeWferW. '#- Ї @p p AlYj;WasamYykktirnr.81og129,umvinnuvernd.  (   0skUrsluumstarfILO-nefndarinnarriW2005komframaWnefndinhafirttumfull  gildingualYj;WasamYykktumnr.81og129,umvinnuvernd,tengslumviWsamantekt  skUrsluumframkvmdsamYykktannasemalYj;Wavinnumlaskrifstofan;skaWieftirgrund a velli19.gr.stofnskrrAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar.FramkomaWleitaWhafWiveriWum T, sagnarVinnueftirlitsrkisinsumfullgildingusamYykktanna.0brfiVinnueftirlitsinsfr25.  n;vember2005kemurframaWaWstWur0slandisuaWflestuleytisamrmiviWkvWi  samYykktarinnaraWundanskildueinuatriWi.03.gr.samYykktarnr.81og6.gr.samYykktar   nr.129ertekiWframaWmeWalverkefnavinnueftirlitssaWhafaeftirlitmeWYvaWlaunsu  X greiddsamrmiviWsamninga.0slandierYettaverkefnihndumsamtakalaunaf;lksen K #  ekkiVinnueftirlitsrkisins.NiWurstaWaILO-nefndarinnarvarWsaWsamYykkjaaWleitann    ariskUringarstarfsmannaalYj;WavinnumlaskrifstofunnarGenfumrddumkvWum.    XaWvargertfundisemnefndintti1.jn2006meWstarfsmnnumalYj;Wavinnumlaskrif   stofunnarGenf. wO    fundinumvarfariWyfirkvWisamYykktarnr.81,einkumtlkunkvWum1.mgr. B  3.gr.varWandieftirlitvinnueftirlitsmeWgreiWslulauna.NiWurstaWafundarinsvarWsaW    kveWiWvaraWflagsmlarWuneytiWsendialYj;WavinnumlaskrifstofunnibrfYarsem;skaW   ereftirtlkunskrifstofunnarframangreindukvWi.BrfiWvarsentalYj;Wavinnumlaskrif {  stofunni16.okt;ber2006.SvarhafWiekkiboristfebrar2007. nF @e.SkUrslaflagsmlarWherraumAlYj;WavinnumlaYingiWGenf.    AWildaWAlYj;WavinnumlastofnuninnifylgirsskyldaaWkynnalggjafarsamkomuYr  samYykktirsemAlYj;WavinnumlaYinginafgreiWa.0slandierYettakvWiuppfylltmeW r YeimhttiaWflagsmlarWherragefurAlYingiskUrsluumAlYj;WavinnumlaYingin.0 e= skUrslunumerubirtarslenskriYUWinguYrsamYykktir,tilmlioglyktanirsemYingin 0 afgreiWa.riW2006varhaftsamrWviWILO-nefndinaumskUrsluflagsmlarWherraum93.  og94.AlYj;WavinnumlaYingiW.HiWfyrravarhaldiWjn2005oghiWsWarafebrar2006.  0skUrslunnierbirtsamYykktnr.186,umvinnuskilyrWifarmanna,semgetiWerumhraW i framan. \4  &  FylgiskjalV.  *`AU:) dE? A^`*  `  @UU  Fulltrar0slandsAlYj;WavinnumlaYinginu1945!2006.  " '  Samkvmt3.gr.1.tlul.stofnskrrAlYj;WavinnumlastofnunarinnarskalallsherjarYing # fulltraaWildarrkjannakomasamantilfundarYegarYrfkrefur,Y;eigisjaldnareneinu  $ sinniri.TekiWerframaWYareigistifj;rirfulltrarfrhverjurki.Tveirskuluverafull !W% trarhlutaWeigandirkisstj;rnarogannarhinnatveggjafulltriatvinnurekendaenhinnfull J""& trilaunaf;lks.HinsWarirhefurAlYj;WavinnumlaYingiWundantekningarlaustkomiWsam #' anGenfSviss.XingiWst;Wu.Y.b.Yrjrvikur.FrogmeW81.YinginuriW1994varform #( legurhlutiYingsinsstytturumfimmdaga.XessstaWhefureinumtiltveimurdgumfyrir $ ) YingsetninguveriWvariWtil;formlegraundirbningsfunda.nokkurrarafrestieruhaldin v%N!* aukaYingsemhafaveriWhelguWmlefnumskipverja. A&"+   03.gr.2.tlul.stofnskrrinnarkemurframaWhverfulltrigeturhaftmeWsrrWgjafaen  '", YeirmegaekkiverafleirientveirumhvertmlefnisemerdagskrYingsins.MeWfullgild '#- ingustofnskrrinnarskuldbinduraWildarrkisigtilYessaWskipafulltraaWilavinnumarkaW ( arinssendinefndtilYtttkuAlYj;WavinnumlaYinginusamrWiviWhelstusamtkat  vinnurekendaoglaunaf;lks,sbr.3.gr.5.tlul.ViWskipunfulltraaWilavinnumarkaWarins  sendinefnd0slandshefurfrupphafiveriWhaftsamrWviWAlYUWusamband0slands(AS0) a ogVinnuveitendasamband0slandsenfrrinu2001Samtkatvinnulfsins(SA).Embttis T, mennrflagsmlarWuneyti(flmrn.),samgngurWuneyti(samgrn.)ogutanrkisrWuneyti  (utanrrn.)hafaveriWfulltrarrkisstj;rnarinnarnefndinni.    HrferskryfirYtttkuafhlfu0slandsAlYj;WavinnumlaYinginu.SkrinhefstriW   1945YegaraWild0slandsaWAlYj;WavinnumlastofnuninnivarsamYykkt27.YinginuPars  X oglUkurmeWupptalninguYingfulltrumsems;ttu95.YingiW2006.BentskalaWY;tthr K #  sumaWrWatmandiskryfirslenskaYingfulltragildirekkiYaWsamaumflagsmla    rWherra.EinungisergetiWYeirrarWherrasemhafasentfulltratilYingsins.Rttereinnig    aWbendaaWriW1970varstofnuWfastanefnd0slandsGenf.XeirfulltrarutanrkisrWu   neytisinssemhafas;ttYingiWfrYeimtmahafallumtilvikumveriWstarfsmennfasta wO  nefndarinnar.LokserrttaWvekjaathygliYvaWnokkurundanfarinrhafafulltrarsam B  takaaWilavinnumarkaWarinsskiptmeWsrYtttkuYinginuYannigaWvaramaWurhefurleyst    aWalmannafh;lmiYegaru.Y.b.helmingurYingtmanshefurveriWliWinn.   B? vb L?vbB ??vq ? vb L?FlagsmlarWherra: q AlYj;WavinnumlaYing:  Fulltrar:  nF FinnurJ;nsson q 27.Ying,Pars1945  X;rhallursgeirsson(utanrrn.)  flagsmlarWherra q 29.Ying,Montreal1946  ThorThors(utanrrn.)  17.sept.1946!0 q 0q q X;rhallursgeirsson(utanrrn.)r 4.febrar1947 q 0  KjartanThors(VS0)e=        q   PturG.GuWmundsson(AS0) 0 StefnJ;h.Stefnsson q 30.Ying,Genf1947  FinnurJ;nsson(flmrn.)  flagsmlarWherra q   J;nasGuWmundsson(flmrn.) i 1947!1949 q   BenediktGrndal(VS0) \4        q   BjrnBjarnason(AS0) '        q 31.Ying,SanFrancisco  J;nasGuWmundsson(flmrn.)         q 1948  J;nS.:lafsson(flmrn.)  :lafurThors q 32.Ying,Genf1949  J;nasGuWmundsson(flmrn.) S+! flagsmlarWherra q   J;nS.:lafsson(flmrn.) " 1949!1950 q   SigurWurJ;nsson(VS0) #        q   Magnsstmarsson(AS0)  $ SteingrmurSteinY;rss.0 q 33.Ying,Genf1950  J;nasGuWmundsson(flmrn.)J""&q q  flagsmlarWherra q   HaraldurKryer(utanrrn.) #' 1950!1956 q 35.Ying,Genf1952  J;nasGuWmundsson(flmrn.) #(        q   J;nS.:lafsson(flmrn.) $ )        q   KjartanThors(VS0) v%N!*        q   Magnsstmarsson(AS0) A&"+        q 38.Ying,Genf1955  HjlmarVilhjlmsson(flmrn.)  '",        q   J;nS.:lafsson(flmrn.) '#-        q   Eyj;lfurJ;hannsson(VS0) (        q   EWvarWSigurWsson(AS0)  HannibalValdimarsson q 40.Ying,Genf1957  HannibalValdimarsson(flmrn.) a flagsmlarWherra q   J;nS.:lafsson(flmrn.) T, 1956!1958 q   KjartanThors(VS0)         q   EWvarWSigurWsson(AS0)  EggertG.Xorsteinsson q 50.Ying,Genf1966  EggertG.Xorsteinsson(flmrn.)  X flagsmlarWherra q   J;nS.:lafsson(flmrn.) K #  1965!1970 q   KjartanThors(VS0)           q   BjrgvinSigurWsson(VS0)           q   HannibalValdimarsson(AS0)          q   SnorriJ;nsson(AS0) wO  HannibalValdimarsson q 57.Ying,Genf1972  HannibalValdimarsson(flmrn.)    flagsmlarWherra q   J;nS.:lafsson(flmrn.)   1971!1973 q   EinarBenediktsson(utanrrn.) {         q   KristjnRagnarsson(VS0) nF        q   SnorriJ;nsson(AS0) 9 BjrnJ;nsson q 59.Ying,Genf1974  J;nS.:lafsson(flmrn.)  flagsmlarWherra q   EinarBenediktsson(utanrrn.) r 1973!1974 q   :lafurJ;nsson(VS0) e=        q   SnorriJ;nsson(AS0) 0 GunnarThoroddsen q 63.Ying,Genf1977  GunnarThoroddsen(flmrn.)  flagsmlarWherra q   HaraldurKryer(utanrrn.) i 1974!!1978 q   KornelusSigmundsson(utanrrn.) \4 &  MagnsH.Magnsson q 64.Ying,Genf1978  J;nS.:lafsson(flmrn.)  flagsmlarWherra q   HaraldurKryer(utanrrn.)  1978!1980 q   J;nH.Bergs(VS0) `         q   SnorriJ;nsson(AS0) S+!        q   smundurStefnsson(AS0) " 'H       q 65.Ying,Genf1979  HaraldurKryer(utanrrn.) #        q   T;masKarlsson(utanrrn.)  $        q 66.Ying,Genf1980  J;nS.:lafsson(flmrn.) !W%        q   T;masKarlsson(utanrrn.) J""& SvavarGestsson q 67.Ying,Genf1981  SvavarGestsson(flmrn.) #( flagsmlarWherra q   J;nS.:lafsson(flmrn.) $ ) 1980!1983 q   HannesJ;nsson(utanrrn.) v%N!*        q   SkliJ;nsson(VS0) A&"+         q   KristnMntil(AS0)  '",        q & a  68.Ying,Genf1982  J;nS.:lafsson(flmrn.) (        q   HannesJ;nsson(utanrrn.)         q 'a(t  KristnMntil(AS0)         q 69.Ying,Genf1983  J;nS.:lafsson(flmrn.) a        q   HannesJ;nsson(utanrrn.) T,        q   MagnsGunnarsson(VS0)         q   BjrnBjrnsson(AS0)  AlexanderStefnsson q 70.Ying,Genf1984  J;nS.:lafsson(flmrn.)  X flagsmlarWherra q   HannesHafstein(utanrrn.) K #  1983!1987 q   KristjnXorbergsson(VS0)           q   LraV.Jlusd;ttir(AS0)           q 71.Ying,Genf1985  GylfiKristinsson(flmrn.)          q   HannesHafstein(utanrrn.) wO         q   KristjnXorbergsson(VS0) B         q   LraV.Jlusd;ttir(AS0)           q 72.Ying,Genf1986  AlexanderStefnsson(flmrn.)          q   HallgrmurDalberg(flmrn.) {         q   GylfiKristinsson(flmrn.) nF        q   HannesHafstein(utanrrn.) 9        q   KristjnXorbergsson(VS0)         q   GuWmundurJ.GuWmundsson(AS0)         q 73.Ying,Genf1987  GylfiKristinsson(flmrn.) r        q   Kristinnrnason(utanrrn.) e=        q   KristjnXorbergsson(VS0) 0        q   GuWmundurJ.GuWmundsson(AS0)  &  J;hannaSigurWard;ttir q 75.Ying,Genf1988  J;hannaSigurWard;ttir(flmrn.) i flagsmlarWherra q   HallgrmurDalberg(flmrn.) \4 1987!1994 q   GylfiKristinsson(flmrn.) '        q   SverrirHaukurGunnlaugsson(utanrrn.)         q   Kristinnrnason(utanrrn.)         q   J;nH.Magnsson(VS0) `  '       q   GuWmundurJ.GuWmundsson(AS0) S+!        q 76.Ying,Genf1989  J;hannaSigurWard;ttir(flmrn.) "        q   GylfiKristinsson(flmrn.) #        q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.)  $        q   SverrirHaukurGunnlaugsson(utanrrn.) !W%        q   Kristinnrnason(utanrrn.) J""&        q   BjarnveigEirksd;ttir(utanrrn.) #'        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) #(        q   J;nH.Magnsson(VS0) $ )        q   smundurStefnsson(AS0) v%N!*         q   GuWmundurJ.GuWmundsson(AS0) A&"+        q &   77.Ying,Genf1990  GylfiKristinsson(flmrn.) (        q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.)         q   KjartanJ;hannsson(utanrrn.)         q   KristinnF.rnason(utanrrn.) a        q '(}!  StefnJ;hannesson(utanrrn.) T,        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0)         q   J;nH.Magnsson(VS0)         q   XrinnHallgrmsson(AS0)          q   GuWmundurJ.GuWmundsson(AS0)  X        q 78.Ying,Genf1991  J;hannaSigurWard;ttir(flmrn.) K #         q   GylfiKristinsson(flmrn.)           q   KjartanJ;hannsson(utanrrn.)           q   KristinnF.rnason(utanrrn.)          q   StefnJ;hannesson(utanrrn.) wO         q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) B         q   J;nH.Magnsson(VS0)           q   GuWmundurJ.GuWmundsson(AS0)          q   XrinnHallgrmsson(AS0) {         q 79.Ying,Genf1992  GylfiKristinsson(flmrn.) nF        q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.) 9        q   KjartanJ;hannsson(utanrrn.)         q   KristinnF.rnason(utanrrn.)         q   StefnJ;hannesson(utanrrn.) r        q   MargrtViWar(utanrrn.) e=        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) 0        q   J;nH.Magnsson(VS0)         q   XrinnHallgrmsson(AS0)         q   X;runnSveinbjrnsd;ttir(AS0) i & ,        q 80.Ying,Genf1993  GylfiKristinsson(flmrn.) \4        q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.) '        q   KjartanJ;hannsson(utanrrn.)  ',\$.       q   Lilja:lafsd;ttir(utanrrn.)         q   StefnJ;hannesson(utanrrn.) `         q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) S+!        q   J;nH.Magnsson(VS0) "        q   BenediktDavWsson(AS0) #        q   BryndsHlWversd;ttir(AS0)  $        q 81.Ying,Genf1994  J;hannaSigurWard;ttir(flmrn.) !W%        q   Berglindsgeirsd;ttir(flmrn.) J""&        q   GylfiKristinsson(flmrn.) #'        q   KjartanJ;hannsson(utanrrn.) #(        q   GuWmundurB.Helgason(utanrrn.) $ )        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) v%N!*        q   J;nH.Magnsson(VS0) A&"+        q   BryndsHlWversd;ttir(AS0)  '",        q   HervarGunnarsson(AS0) '#- ЇPllPtursson q 82.Ying,Genf1995  PllPtursson(flmrn.) ( flagsmlarWherra q   GylfiKristinsson(flmrn.)  1995!2003 q   GunnarSnorriGunnarsson(utanrrn.)         q   GuWmundurB.Helgason(utanrrn.) a        q   Haukur:lafsson(utanrrn.) T,        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0)         q   J;nH.Magnsson(VS0)         q   strWurHaraldsson(AS0)          q   HervarGunnarsson(AS0)  X        q 83.Ying,Genf1995  J;sefH.Xorgeirsson(samgrn.) K #         q   GunnarSnorriGunnarsson(utanrrn.)           q   GuWmundurB.Helgason(utanrrn.)           q   Haukur:lafsson(utanrrn.)          q   J;nH.Magnsson(VS0) wO         q   BorgY;rS.Kjrnested(AS0) B         q 84.Ying,Genf1996  PllPtursson(flmrn.)           q   GylfiKristinsson(flmrn.)          q   GunnarSnorriGunnarsson(utanrrn.) {         q   GuWmundurB.Helgason(utanrrn.) nF        q   Haukur:lafsson(utanrrn.) 9        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0)         q   J;nH.Magnsson(VS0)         q   strWurHaraldsson(AS0) r        q   HervarGunnarsson(AS0) e= &         q 85.Ying,Genf1997  GylfiKristinsson(flmrn.) 0        q   GunnarSnorriGunnarsson(utanrrn.)         q   GuWmundurB.Helgason(utanrrn.)         q   Haukur:lafsson(utanrrn.) i        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) \4 '0@       q   J;nH.Magnsson(VS0) '        q   strWurHaraldsson(AS0)         q   HervarGunnarsson(AS0)         q 86.Ying,Genf1998  GylfiKristinsson(flmrn.) `         q   BenediktJ;nsson(utanrrn.) S+!        q   GuWmundurB.Helgason(utanrrn.) "        q   Haukur:lafsson(utanrrn.) #        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0)  $        q   J;nH.Magnsson(VS0) !W%        q   strWurHaraldsson(AS0) J""&        q   HervarGunnarsson(AS0) #'        q 87.Ying,Genf1999  ElnBlndal(flmrn.) #(        q   GylfiKristinsson(flmrn.) $ )        q   BenediktJ;nsson(utanrrn.) v%N!*        q   Haukur:lafsson(utanrrn.) A&"+        q   X;rWurYngviGuWmundsson(utanrrn.)  '",        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0) '#-        q   J;nH.Magnsson(VS0) (        q   strWurHaraldsson(AS0)         q   HervarGunnarsson(AS0)         q 88.Ying,Genf2000  ElnBlndal(flmrn.) a        q   GylfiKristinsson(flmrn.) T,        q   BenediktJ;nsson(utanrrn.)         q   Haukur:lafsson(utanrrn.)         q   HrafnhildurStefnsd;ttir(VS0)          q   J;nH.Magnsson(VS0)  X        q   strWurHaraldsson(AS0) K #         q   HervarGunnarsson(AS0)           q 89.Ying,Genf2001  PllPtursson(flmrn.)           q   Berglindsgeirsd;ttir(flmrn.)          q   HannaSigrWurGunnsteinsd.(flmrn.) wO         q   BenediktJ;nsson(utanrrn.) B         q   IngibjrgDavWsd;ttir(utanrrn.)           q   HrafnhildurStefnsd;ttir(SA)          q   J;nH.Magnsson(SA) {         q   MagnsNorWdahl(AS0) nF & X        q 90.Ying,Genf2002  Berglindsgeirsd;ttir(flmrn.) 9        q   HannaSigrWurGunnsteinsd.(flmrn.)         q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.)         q   StefnHaukurJ;hannesson(utanrrn.) r        q   IngibjrgDavWsd;ttir(utanrrn.) e=        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(SA) 0        q   J;nH.Magnsson(SA)  'X9rS       q   MagnsNorWdahl(AS0)         q   KristjnBragason(AS0) i & , rniMagnsson q 91.Ying,Genf2003  GylfiKristinsson(flmrn.) ' flagsmlarWherra q   HannaSigrWurGunnsteinsd.(flmrn.)  2003!7.mars2006 q   StefnHaukurJ;hannesson(utanrrn.)  ','W       q   IngibjrgDavWsd;ttir(utanrrn.) `         q   HrafnhildurStefnsd;ttir(SA) S+!        q   AriEdwald(SA) "        q   J;nH.Magnsson(SA) #        q   MagnsNorWdahl(AS0)  $        q   sdsGuWmundsd;ttir(AS0) !W%        q 92.Ying,Genf2004  GylfiKristinsson(flmrn.) J""&        q   HannaSigrWurGunnsteinsd.(flmrn.) #'        q   StefnHaukurJ;hannesson(utanrrn.) #(        q   IngibjrgDavWsd;ttir(utanrrn.) $ )        q   HlynurSkliAuWunsson(samgrn.) v%N!*        q   VilhjlmurEgilsson(sjtvrn.) A&"+        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(SA)  '",        q   J;nH.Magnsson(SA) '#-        q   MagnsNorWdahl(AS0) (        q   PlmiFinnbogason(AS0)         q   SvarGunnarsson(AS0)         q 93.Ying,Genf2005  GylfiKristinsson(flmrn.) a        q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.) T,        q   SverrirKonrWsson(samgrn.)         q   StefnHaukurJ;hannesson(utanrrn.)         q   IngibjrgDavWsd;ttir(utanrrn.)          q   HrafnhildurStefnsd;ttir(SA)  X        q   J;nH.Magnsson(SA) K #         q   MagnsNorWdahl(AS0)           q   SvarGunnarsson(AS0)           q   0sleifurT;masson(AS0)          q 94.Ying,Genf2006  GylfiKristinsson(flmrn.) wO         q   SverrirKonrWsson(samgrn.) B         q   KristinnF.rnason(utanrrn.)           q   EinarGunnarsson(utanrrn.)          q   girSteinnSveinY;rsson(AS0) {  J;nKristjnsson q 95.Ying,Genf2006  GylfiKristinsson(flmrn.) 9 flagsmlarWherra q   Eyj;lfurSmundsson(flmrn.)  7.mars!15.jn2006 q   KristinnF.rnason(utanrrn.)         q   EinarGunnarsson(utanrrn.) r        q   AnnaJ;hannsd;ttir(utanrrn). e=        q   EddaMagnus(utanrrn) 0        q   HrafnhildurStefnsd;ttir(SA)         q   J;nH.Magnsson(SA)         q   MagnsNorWdahl(AS0) i        q   SigurWurMagnsson(AS0) \4  <?vvb?vq <FylgiskjalVI. `  S+AU:) 'dE? 'A^S+  S+! @L L  SamYykktirAlYj;WavinnumlaYingsins1919!2006.  #   HreftirferskryfiralYj;WasamYykktirsemhafaveriWafgreiddarAlYj;Wavinnumla  $ Yinginu1919!2006.AthygliervakinathugasemdumaftanmlsviWnokkrarafsamYykkt !W% unum.Fjldifullgildingakemurframseinnisviganum. J""& Nr.0    HeitisamYykktar:#' ! ! j(e8xbikmo"ih"  ih'o2e  1  .3  Ԉ0    0SamYykktumtakmrkunvinnutmaiWnaWiviW8stundirdagog48stundirviku #( (1919)(52).ih'oTo݌$ ) Ќ  "ih"  ihp2e  2  .3  Ԉ0    0SamYykktumrWstafanirgegnatvinnuleysi(1919)2(55).ihpp݌v%N!* Ќ  "ih"  ihq2e  3  .3  Ԉ0      SamYykktumvinnukvennafyrirogeftirbarnsburW(1919)2(33).ihqq݌A&"+ Ќ  "ih"  ihr2e  4  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnturvinnukvenna(1919)2(58).ihr*s݌ '", Ќ  "ih"  iht2e  5  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumkvrWunlgmarksaldursbarnaviWiWnaWarstrf(1919)2(72).ihtGt݌'#- Ќ  "ih"  ih`u2e  6  .3  Ԉ0      SamYykktumnturvinnuunglingaiWnaWi(1919)2(59).ih`uu݌( Ќ  "ih"  ihv2e  7  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumkvrWunlgmarksaldursbarnaviWsj;mennsku(1920)2(53).ihvv݌ Ќ  "ih"  ihw2e  8  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumbturfyrirvinnutj;nafvldumskipbrots(1920)(59).ihww݌ Ќ  "ih"  ihx2e  9  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumrWningusj;mannaskiprm(1920)(40).ihx,y݌a Ќ  "ih "  ih%z112e  10  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurbarnaviWlandbnaWarstrf(1921)2(55).ih%zRz݌T, Ќ  "ih "  ih`{112e  11  .3  Ԉ0    0SamYykktumrttlandbnaWarf;lkstilaWbindastsamtkumogstofnaflg(1921)  (121).ih`{{݌ Ќ  "ih "  ih|112e  12  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumslysatryggingarlandbnaWarverkaf;lks(1921)2(76).ih||݌  Ќ  "ih "  ih~112e  13  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnotkunblUhvtumlningu(1921)(62).ih~-~݌ X Ќ  "ih "  ih#112e  14  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvikulegahvldardagaiWnaWi(1921)(117).ih#P݌K #  Ќ  "ih"  ihM112e  15  .3  Ԉ0    0SamYykktumkvrWunlgmarksaldursunglingaviWkyndara-ogkolamokarastrf    (1921)2(69).ihMz݌   Ќ  "ih"  ih112e  16  .3  Ԉ0    0SamYykktumskylduskoWunlknisbrnumogunglingumviWsj;mennsku(1921)   (81).ih݌wO  Ќ  "ih"  ih112e  17  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumslysatrygginguverkamanna(1925)2(73).ihJ݌B  Ќ  "ih"  ihC112e  18  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumbturtilverkamannavegnaatvinnusjkd;ma(1925)2(67).ihCp݌   Ќ  "ih"  ihw112e  19  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumjafnanrttinnlendraogerlendraverkamannatilslysab;ta(1925)(120).ihw݌  Ќ  "ih"  ih112e  20  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnturvinnubrauWgerWarhsum(1925)(17).ih݌{  Ќ  "ih"  ih112e  21  .3  Ԉ0    0SamYykktumaWgeraeinfaldaraeftirlitiWmeWtflytjendumumborWskipum(1926) nF (33).ih݌9 Ќ  "ih"  ihP112e  22  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumskiprmssamningasj;manna(1926)(59).ihP}݌ Ќ  "ih"  ihr112e  23  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumheimsendingusj;manna(1926)(46).ihr݌ Ќ  "ih"  ih112e  24  .3  Ԉ0    0SamYykktumsjkratrygginguiWnaWarf;lks,verzlunarf;lksogheimilishja(1927)2 r (28).ih݌e= Ќ  "ih"  ih112e  25  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumsjkratryggingarlandbnaWarverkaf;lks(1927)2(20).ih-݌0 Ќ  "ih"  ih9112e  26  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumaWferWirtilaWkveWalgmarkslaun(1928)(103).ih9f݌ Ќ  "ih"  iho112e  27  .3  Ԉ0    0SamYykktumaWYyngdskuliletruWYungahluti,semfluttirerumeWskipum(1929)  (65).iho݌i Ќ  "ih"  ihސ112e  28  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumslysavarnirhafnarverkamanna(1929)2(4).ihސ ݌\4 Ќ  "ih"  ih112e  29  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnauWungarvinnueWaskylduvinnu(1930)(168).ih3݌' Ќ  "ih"  ih1112e  30  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumeftirlitmeWvinnutmaviWverzlunogskrifstofustrf(1930)(30).ih1^݌ Ќ  "ih"  ihr112e  31  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumtakmrkunvinnutmakolanmum(1931)2)4(2).ihr݌ Ќ  "ih"  ih112e  32  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumslysavarnirhafnarverkamanna(endurskoWuW1932)3(45).ih̕݌`  Ќ  "ih "  ihږ112e  33  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurbarnaviWnnurstrfeniWnaW(1932)3(25).ihږ݌S+! Ќ  "ih!"  ih112e  34  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnumiWlunarskrifstofursemtakagreiWslurfyrirstrfsn(1933)3(11).ihI݌" Ќ  "ih""  ihj112e  35  .3  Ԉ0    0SamYykktumskyldutryggingarf;lks,semvinnurviWiWnaWar-eWaverzlunarstrf, # heimavinnu,heimilisstrfo.fl.(1933)3(11).ihj݌ $ Ќ  "ih#"  ih112e  36  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumskylduellitryggingarlandbnaWarverkaf;lks(1933)3(10).ih1݌!W% Ќ  "ih$"  ihA112e  37  .3  Ԉ0    0SamYykktumskyldurorkutryggingarf;lks,semvinnurviWiWnaWar-eWaverslunar J""& strf,heimavinnu,heimilisstrfo.fl.(1933)3(11).ihAn݌#' Ќ  "ih%"  ih112e  38  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumskyldurorkutryggingarlandbnaWarverkaf;lks(1933)3(10).ih݌#( Ќ  "ih&"  ih"112e  39  .3  Ԉ0    0SamYykktumskyldutryggingartilhandaekkjumogmunaWarleysingjum,mnnum $ ) semunniWhafaiWnaWar-eWaverzlunarstrf,heimavinnu,heimilisstrfo.fl.(1933)3(8).ih"O݌v%N!* Ќ  "ih'"  ih112e  40  .3  Ԉ0    0SamYykktumskyldutryggingartilhandaekkjumogmunaWarleysingjumoglandbn A&"+ aWarverkamnnum(1933)3(7).ih݌ '", Ќ  "ih("  ihb112e  41  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnturvinnukvenna(endurskoWuW1934)3(38).ihb݌'#- Ќ  "ih)"  ih112e  42  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumbturtilverkamannafyriratvinnusjkd;ma(endurskoWuW1934)3(53).ih݌( Ќ  "ih*"  ihޤ112e  43  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnutmasjlfvirkumrWuglerverksmiWum(1934)(13).ihޤ ݌ Ќ  "ih+"  ih112e  44  .3  Ԉ0    0SamYykktumbtureWastyrkitilYeirrasemeruatvinnulausirgegnviljasnum(1934)  (14).ihA݌a Ќ  "ih,"  ih}112e  45  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnukvennaneWanjarWarhverskonarnmum(1935)(97).ih}݌T, Ќ  "ih-"  ih112e  46  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumtakmrkunvinnutmakolanmum(endurskoWuW1935)4(3).ih݌ Ќ  "ih."  ih112e  47  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumfkkunvinnustundaniWur40viku(1935)(14).ih݌ Ќ  "ih/"  ih 112e  48  .3  Ԉ0    0SamYykktumalYj;WlegaskipantilviWhaldsrttindumtilrorku-ogellitryggingaog   tryggingatilhandaekkjumogmunaWarlausum(1935)3(11).ih M݌ X Ќ  "ih0"  ihˬ112e  49  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstyttinguvinnutmaglerflskuverksmiWjum(1935)(10).ihˬ݌K #  Ќ  "ih1"  ih112e  50  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumeftirlitmeWtilteknumaWferWumviWrWninguverkamanna(1936)(33).ih,݌   Ќ  "ih2"  ihK112e  51  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstyttinguvinnutmafyrirtkjumhinsopinbera(1936)3(0).ihKx݌   Ќ  "ih3"  ih112e  52  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumrlegtorlofmeWlaunum(1936)3(54).ih݌  Ќ  "ih4"  ih112e  53  .3  Ԉ0    0SamYykktumlgmarkskrfurtilhfniskipstj;raogyfirmannakaupskipum(1936) wO  (36).ihڱ݌B  Ќ  "ih5"  ih112e  54  .3  Ԉ0      SamYykktumrlegtorlofmeWlaunumfyrirfarmenn(1936)3)4(6).ih;݌   Ќ  "ih6"  ihC112e  55  .3  Ԉ0    0SamYykktumskyldurtgerWarmanns,ersj;mennveikjast,slasasteWadeyja(1936)   (18).ihCp݌{  Ќ  "ih7"  ih112e  56  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumsjkratryggingarsj;manna(1936)(19).ih׵݌nF Ќ  "ih8"  ih̶112e  57  .3  Ԉ0      SamYykktumvinnutmaskipumogstrWhafnar(1936)2)4.ih̶݌9 Ќ  "ih9"  ih112e  58  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurbarnaviWsj;mennsku(endurskoWuW1936)2(51).ih(݌ Ќ  "ih:"  ihB112e  59  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurbarnaiWnaWi(endurskoWuW1937)2(36).ihBo݌ Ќ  "ih;"  ih112e  60  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurbarnaviWnnurstrfeniWnaW(endurskoWuW1937)2(11).ih݌r Ќ  "ih<"  ih׻112e  61  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstyttinguvinnutmabaWmullariWnaWinum(1937)4(0).ih׻݌e= Ќ  "ih="  ih112e  62  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggisreglurbyggingariWnaWinum(1937)(30).ihA݌0 Ќ  "ih>"  ihB112e  63  .3  Ԉ0    0SamYykktumhagskUrslurumlaunogvinnutmaveigamestugreinumnmavinnslu  ogverksmiWjuiWnaWar,YarmeWalbyggingavinnusvooglandbnaWi(1938)2(34).ihBo݌ Ќ  "ih?"  ih112e  64  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumskriflegavinnusamningainnfddraverkamanna(1939)(31).ih/݌i Ќ  "ih@"  ih4112e  65  .3  Ԉ0    0SamYykktumrefsikvWiviWbrotuminnfddraverkamannavinnusamningi(1939) \4 (33).ih4a݌' Ќ  "ihA"  ih112e  66  .3  Ԉ0    0SamYykktumskrningu,rWninguogvinnukjrverkaf;lks,semflyturmillilanda  atvinnuleit(1939)2)3(0).ih݌ Ќ  "ihB"  ih112e  67  .3  Ԉ0    0SamYykktumvinnutmaoghvldartmaviWflutningalandi(1939)3(4).ihC݌`  Ќ  "ihC"  ihZ112e  68  .3  Ԉ0      SamYykktumfWiogYj;nustuhafnaskipum(1946)(25).ihZ݌S+! Ќ  "ihD"  ih112e  69  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumtgfuhfnisskrteinafyrirmatsveinaskipum(1946)(37).ih݌" Ќ  "ihE"  ih112e  70  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumflagslegtryggisj;manna(1946)1(7).ih݌# Ќ  "ihF"  ih112e  71  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumeftirlaunsj;manna(1946)(37).ih݌ $ Ќ  "ihG"  ih112e  72  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumorlofmeWlaunumfyrirfarmann(1946)3)4(5).ih.݌!W% Ќ  "ihH"  ih0112e  73  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlknisskoWunfarmanna(1946)(45).ih0]݌J""& Ќ  "ihI"  ihN112e  74  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumhfnisvottorWfullgildrahseta(1946)(28).ihN{݌#' Ќ  "ihJ"  ihv112e  75  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvistarverurskipverjaumborWskipum(1946)3)4(5).ihv݌#( Ќ  "ihK"  ih112e  76  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnulaun,vinnutmaogmannaflaskipum(1946)2)4(1).ih݌$ ) Ќ  "ihL"  ih112e  77  .3  Ԉ0    0SamYykktumlknisranns;knirtilkvrWunarhfnibarnaogunglingatiliWn v%N!* aWarstarfa(1946)(43).ih݌A&"+ Ќ  "ihM"  ih_112e  78  .3  Ԉ0    0SamYykktumlknisranns;knirhfnibarnaogunglingatilstarfa,semekkiteljast  '", tiliWnaWar(1946)(39).ih_݌'#- uO. u"  u  ь  "ihN"  ih!112e  79  .3  Ԉ0    0SamYykktumtakmrkunnturvinnubarnaogunglingaviWstrf,semekkiteljast ( tiliWnaWar(1946)(79).ih!N݌ Ќ  "ihO"  ih112e  80  .3  Ԉ0    0SamYykktumbreytingarframtWarskipanYeimframkvmdastrfum,semsam  YykktumgerWum28fyrstuallsherjarYingumAlYj;Wavinnumlastofnunarinnareru a falinaWalritaraXj;Wabandalagsinssvoogumfrekaribreytingar,erleiWirafupplausn T, Xj;Wabandalagsinsogbreytingumstj;rnarskrAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar  (1946)4(56).ih݌ Ќ  "ihP"  ihq112e  81  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnueftirlitiWnaWiogverzlun(1947)(135).ihq݌  Ќ  "ihQ"  ih112e  82  .3  Ԉ0      SamYykktumflagsmlap;litk;sjlfstWumlndum(1947)(4).ih݌ X Ќ  "ihR"  ih112e  83  .3  Ԉ0    0SamYykktumaWbeitalgmarkskvWunumumvinnuskyldu;sjlfstWumlndum K #  (1947)(2).ih݌   Ќ  "ihS"  ih>112e  84  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumflagafrelsiogsttirvinnudeilum;sjlfstWumlndum(1947)(4).ih>k݌   Ќ  "ihT"  ih112e  85  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnueftirlit;sjlfstWumlndum(1947)(5).ih݌  Ќ  "ihU"  ih112e  86  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumhmarkslengdrWningartmainnfddraverkamanna(1947)(23).ih݌wO  Ќ  "ihV"  ih112e  87  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumflagafrelsiogverndunYess(1948)(144).ih݌B  Ќ  "ihW"  ih112e  88  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumskipulagninguvinnumiWlunar(1948)(87).ih<݌   Ќ  "ihX"  ih3112e  89  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnturvinnukvennaiWnaWi(endurskoWuW1948)(65).ih3`݌  Ќ  "ihY"  ihk112e  90  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnturvinnuungmennaiWnaWi(endurskoWuW1948)(50).ihk݌{  Ќ  "ihZ"  ih112e  91  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumorlofmeWlaunumfyrirfarmenn(endurskoWuW1949)3(24).ih݌nF Ќ  "ih["  ih112e  92  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvistarverurskipverjaumborWskipum(endurskoWuW1949)(46).ih݌9 Ќ  "ih\"  ih&112e  93  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnulaun,vinnutmaogmannaflaskipum(endurskoWuW1949)2)4(6).ih&S݌ Ќ  "ih]"  iho112e  94  .3  Ԉ0      SamYykktumvinnukvWiopinberumsamningum(1949)(60).iho݌ Ќ  "ih^"  ih112e  95  .3  Ԉ0      SamYykktumverndunvinnulauna(1949)(96).ih݌r Ќ  "ih_"  ih112e  96  .3  Ԉ0    0SamYykktumvinnumiWlunarskrifstofur,semtakalaunfyrirstrfsn(endurskoWuW e= 1949)  (42).ih݌0 Ќ  "ih`"  ih'112e  97  .3  Ԉ0      SamYykktuminn-ogtflutningf;lksatvinnuleit(endurskoWuW1949)(44).ih'T݌ Ќ  "iha"  ihg112e  98  .3  Ԉ0    0SamYykktumbeitingugrundvallarreglnannaumrttinntilaWstofnaflgogsemja  sameiginlega(1949)(154).ihg݌i Ќ  "ihb"  ih112e  99  .3  Ԉ0    0SamYykktumaWferWirtilkvrWunarlgmarkslaunumviWlandbnaWarstrf(1951) \4 (53).ih ݌' Ќ  "ihc"  ihK2e  100  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumjfnlaunkarlaogkvennafyrirjafnverWmtstrf(1951)(162).ihKx݌ Ќ  "ihd"  ih2e  101  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumorlofmeWkaupilandbnaWi(1952)2(46).ih݌ Ќ  "ihe"  ih2e  102  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarkflagslegsryggis(1952)(41).ih݌`  Ќ  "ihf"  ih2e  103  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktummWravernd(1952)(40).ih݌S+! Ќ  "ihg"  ih2e  104  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumbrotinnfddraverkamannavinnusamningi(1955)(26).ih݌" Ќ  "ihh"  ih2e  105  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumafnmnauWungarvinnu(1957)(165).ihJ݌# Ќ  "ihi"  ih<2e  106  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvikulegahvldardagaverzlunumogskrifstofum(1957)(62).ih<i݌ $ Ќ  "ihj"  ihr2e  107  .3  Ԉ0    0SamYykktumfrumbyggjaogannaWkynYttaf;lkeWafrumstttinnansjlfstWrarkja !W% (1957)(27).ihr݌J""& Ќ  "ihk"  ih2e  108  .3  Ԉ0    0SamYykktumpers;nuskrteinisj;manna(1958)(64).ih݌#' Ќ  "ihl"  ih2e  109  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnulaun,vinnutmaogmannaflaskipum(1958)2(15).ihD݌#( Ќ  "ihm"  ihN2e  110  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnuskilyrWiverkamannaplantekrum(1958)(12).ihN{݌$ ) Ќ  "ihn"  ih}2e  111  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktummisrttimeWtillititilatvinnuogstarfs(1958)(163).ih}݌v%N!* Ќ  "iho"  ih2e  112  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurfiskimanna(1959)(29).ih݌A&"+ Ќ  "ihp"  ih2e  113  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlknisskoWunfiskimanna(1959)(29).ih݌ '", Ќ  "ihq"  ih2e  114  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumskiprmssamningafiskimanna(1959)(22).ih݌'#- Ќ  "ihr"  ih2e  115  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumverndverkamannafyrirgeislun(1960)(47).ihA݌(z$. Ќ  "ihs"  ih92e  116  .3  Ԉ0    0SamYykktumbreytingusamYykktumgerWumYrjtuogtveimfyrstuallsherjar ( YingumAlYj;Wavinnumlastofnunarinnar,YvskyniogsamrmakvWinumskUrsl  urstj;rnarAlYj;WavinnumlastofnunarinnarumframkvmdsamYykkta(1961)4(76).ih9f݌ Ќ  "iht"  ihy2e  117  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumgrundvallarmarkmiWogreglurflagsmlum(1962)(32).ihy݌a Ќ  "ihu"  ih2e  118  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumjafnrttiinnlendraogerlendramannatilalmannatrygginga(1962)(38).ih݌T, Ќ  "ihv"  ih2e  119  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggisbnaWvla(1963)(50).ih݌ Ќ  "ihw"  ih 2e  120  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumheilbrigWisrWstafanirverzlunumogskrifstofum(1964)(49).ih 6݌ Ќ  "ihx"  ihG 2e  121  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumbturvegnaslysaviWvinnu(1964)(23).ihG t ݌  Ќ  "ihy"  ihl 2e  122  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstefnuatvinnumlum(1964)(95).ihl  ݌ X Ќ  "ihz"  ih 2e  123  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurviWvinnuneWanjarWarnmum(1965)2(41).ih  ݌K #  Ќ  "ih{"  ih 2e  124  .3  Ԉ0    0SamYykktumlknisskoWunungmennameWtillititilhfnitilvinnuneWanjarWar    nmum(1965)(41).ih  ݌   Ќ  "ih|"  ihA2e  125  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumhfnisskrteinifiskimanna(1966)(10).ihAn݌  Ќ  "ih}"  ihb2e  126  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvistarverurfiskiskipum(1966)(22).ihb݌wO  Ќ  "ih~"  ih2e  127  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumhmarksYyngdYess,semverkamaWurmbera(1967)(25).ih݌B  Ќ  "ih"  ih2e  128  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumelli-,rorku-ogeftirlifendabtur(1967)(16).ih݌   Ќ  "ih"  ih2e  129  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnueftirlitlandbnaWi(1969)(43).ih݌  Ќ  "ih"  ih 2e  130  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlknishjlpogsjkrabtur(1969)(14).ih 6݌{  Ќ  "ih"  ih*2e  131  .3  Ԉ0    0SamYykktumkvrWunlgmarkslaunameWsrstkutillititilYr;unarlanda(1970) nF (47).ih*W݌9 Ќ  "ih"  ih2e  132  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumrlegtorlofmeWlaunum(endurskoWaW1970)(33).ih݌ Ќ  "ih"  ih2e  133  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvistarverurskipverja(viWb;tarkvWi1970)(31).ih݌ Ќ  "ih"  ih2e  134  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumslysavarnirsj;manna(1970)(29).ih(݌r Ќ  "ih"  ih2e  135  .3  Ԉ0    0SamYykktumverndogaWstWutrnaWarmannaverkamannavinnustWum(1971) e= (77).ihF݌0 Ќ  "ih"  ih~2e  136  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvarnirgegneitrunarhttufrbenseni(1971)(36).ih~݌ Ќ  "ih"  ih2e  137  .3  Ԉ0    0SamYykktumflagsleghrifnUrraaWferWaviWmeWhndlunfarmshfnum(1973)  (25).ih݌i Ќ  "ih"  ih2e  138  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarksaldurviWvinnu(1973)(142).ihC݌\4 Ќ  "ih"  ih82e  139  .3  Ԉ0    0& a SamYykktumvarnirgegnogeftirlitmeWhttustarfivegnaefna,semvaldakrabba ' meini(1974)(35).ih8e݌ Ќ  "ih"  ih 2e  140  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumnmsleyfimeWlaunum(1974)(33).'a'ih  ݌ Ќ  "ih"  ih!2e  141  .3  Ԉ0    0SamYykktumflagssamtkverkaf;lkssveitumogYttYeirraefnahagslegriog `  flagslegriYr;un(1975)(40).ih!"݌S+! Ќ  "ih"  iho#2e  142  .3  Ԉ0    0amYykktumstarfsfrWsluogstarfsYjlfunsemYttiYr;unvinnuafls(1975)(62).iho##݌" Ќ  "ih"  ih$2e  143  .3  Ԉ0    0SamYykktum;hfilegaraWstWurfarandverkamannaogjafnrttiYeirratilatvinnu # mguleikaogaWbWar(1975)(18).ih$$݌ $ Ќ  "ih"  ihS&2e  144  .3  Ԉ0    0SamYykktvarWandisamstarfumframkvmdalYj;WlegrareglnasviWivinnumla !W% (1976)(117).ihS&&݌J""& Ќ  "ih"  ih'2e  145  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumatvinnuryggifarmanna(1976)(17).ih''݌#' Ќ  "ih"  ih(2e  146  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumrlegtorloffarmanna(1976)(16).ih()݌#( Ќ  "ih"  ih)2e  147  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumlgmarkskrfurkaupskipum(1976)(52).ih)+*݌$ ) Ќ  "ih"  ih +2e  148  .3  Ԉ0    0SamYykktumverndunverkamannagegnhttufrloftmengun,hvaWaogtitringi v%N!* vinnustaW(1977)(43).ih +M+݌A&"+ Ќ  "ih"  ih,2e  149  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumatvinnu,vinnuskilyrWioglfskjrhjkrunarf;lks(1977)(37).ih,,݌ '",   "ih"  ih-2e  150  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstj;rnvinnumla:hlutverk,starfsemiogskipulag(1978)(64).ih- .݌'#- Ќ  "ih"  ih/2e  151  .3  Ԉ0    0& N!  SamYykktumverndunflagafrelsisogaWferWirviWkvrWunstarfskjaraopinberri ( Yj;nustu(1978)(43).ih/D/݌ Ќ  "ih"  ih02e  152  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggiogheilbrigWihafnarvinnu(1979)(25).ih00݌ Ќ  "ih"  ih12e  153  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvinnustundiroghvldartmaviWakstur(1979)(8).ih1 2݌a Ќ  "ih"  ih 32e  154  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumeflingusameiginlegrasamningsgerWa(1981)(37).ih 383݌T, Ќ  "ih"  ih842e  155  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggiogheilbrigWiviWvinnuogstarfsumhverfi(1981)(45).ih84e4݌ Ќ  "ih"  ihu52e  156  .3  Ԉ0    0SamYykktumjafnamguleikaogjafnrttitilhandakrlumogkonumatvinnu:  Starfsf;lkmeWfjlskyldubyrgW(1981)(36).ihu55݌  Ќ  "ih"  ih72e  157  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstofnunalYj;WlegskerfistilviWhaldstryggingarttindum(1982)(3).ih7.7݌ X Ќ  "ih"  ihL82e  158  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumuppsgnstarfsafhlfuatvinnurekanda(1982)(33).ihL8y8݌K #  Ќ  "ih"  ihy92e  159  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumstarfsendurhfinguogatvinnumlfatlaWra(1983)(78).ihy99݌   Ќ  "ih"  ih:2e  160  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumhagskUrslugerWumatvinnuml(1985)(46).ih::݌   Ќ  "ih"  ih;2e  161  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumheilsugsluvinnustWum(1985)(25).ih;<݌  Ќ  "ih"  ih<2e  162  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggiviWnotkunasbests(1986)(28).ih<%=݌wO  Ќ  "ih"  ih>2e  163  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumaWbnaWskipverjahafitioghfn(1987)(15).ih>H>݌B  Ќ  "ih"  ihN?2e  164  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumheilsuverndoglknishjlpviWskipverja(1987)(14).ihN?{?݌   Ќ  "ih"  ih@2e  165  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumflagslegtryggiskipverja(1987)(3).ih@@݌  Ќ  "ih"  ihA2e  166  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumheimsendinguskipverja(1987)(12).ihAA݌{  Ќ  "ih"  ihB2e  167  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggioghollustuhttibyggingariWnaWi(1988)(18).ihBB݌nF Ќ  "ih"  ihC2e  168  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumatvinnuuppbygginguogverndgegnatvinnuleysi(1988)(6).ihC!D݌9 Ќ  "ih"  ih'E2e  169  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumfrumbyggjaogttflokkasjlfstWumrkjum(1989)(17).ih'ETE݌ Ќ  "ih"  ih]F2e  170  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumryggiviWnotkunefnaviWvinnu(1990)(12).ih]FF݌ Ќ  "ih"  ihG2e  171  .3  Ԉ0      SamYykktumnturvinnu(1990)(9)ihGG݌r Ќ  "ih"  ihH2e  172  .3  Ԉ0    0SamYykktumvinnuaWstWurh;telum,veitingastofumogsvipuWumstofnunum e= (1991)(13).ihHH݌0 Ќ  "ih"  ihJ2e  173  .3  Ԉ0    0SamYykktumverndunlaunakrafnastarfsmannaviWgjaldYrotatvinnurekanda(1992)  (18).ihJ0J݌ Ќ  "ih"  ihgK2e  174  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumvarnirgegnmeirihttariWnaWarslysum(1993)(11).ihgKK݌i Ќ  "ih"  ihL2e  175  .3  Ԉ0    ݀  SamYykktumrttindiYeirrasemvinnahlutastrf(1994)(10).ihLL݌\4 Ќ  "ih"  ihM2e  176  .3  Ԉ0    0SamYykktumryggioghollustuhttinmum(1995)(20).ihMM݌' Ќ  "ih"  ihN2e  177  .3  Ԉ0      SamYykktumheimastrf(1996)(4).ihN"O݌ Ќ  "ih"  ihP2e  178  .3  Ԉ0      SamYykktumeftirlitmeWaWbnaWiogkjrumskipverja(1996)(12).ihP1P݌ Ќ  "ih"  ih