WPC ۂA"bVzp'ώ˭o03AĹpz`ÔJhNCPDdVXM5+[AP.+Qd'Ԭ[bUȵ NEx upmgz1ZJ^ΖDfAJ|89 7--۔Y0+)es-a!hvp;UN: % 0Y# ^^l mnw4^  D-~ 72 0U2 0J$-%%&' 09E( A~( 0)) 0 * 0* 0+ 0, 0k- 0<. 0C / 0M/ 00 00 01 02 0D3 04 04 0@5 05 06 0X7 0 8 08 09 0f: 0"; 0<; 1< 72<< 1>7M? 72@ 1@ 72=A 1oA 72A 1(B 72BEB 0B 0<C 0,D 0KD 0&D 0F 0F 0:G 0G 0-kH 00I 00J 03K 0+M 0O 0R 0\U 0 X 0$Y 0[ 0YX\ B \ AM\ 0N] 0i] 0^N^ 0^ 0H_ 0_ 0` 1%a 0a 0vab 0f 0vvg D5k 0v!l 0Kp 0p 00du 0uv 0- w 0w6x Ax 0Ly 0*y 0{ 0'{ 1u| 0$t} 0!~ 0 0׀ 0 00 0: 0* 0' 0$D 0!h 0 0 0 03ڎ 00 0-= 0*j 0' 72 0$ 0! 02 1P 0 00 0-< 0*i 0' 0$ 0!ޟ 0 0 08 00P 0- 0* 0'ק 0$ 0!" 0C 0a 0| 03U:ǯ 00 0-1 0*^M 0' 0$ 0!׵ B- 0% 0C 00^ 0- 0* 0 0' 0D 0$ 0!D 0e 0 0 03 00 0- 0*F 0'p 0$ 0! 0 0 0 0 0S 0 0 00 0 0n 0 0 0% 0 0= 0 0U 0 0m 0 0 0 0 0) 0 0A 0 0Y 1U 7 : 1eF 7 1e 7 1U, 7 U ,U > 7 7 7 7  1+ 72 1 72k 1 72$ 1V 72 1 72 1 72O 1 72 0: 0j DC5 1x 72 11 72 1 72q 1 72* 0\ 0 1 1z 1 1 0 0 0v 0Q 0D@ 1 1 1 1 72 1 72Y 1 72 0D 05 0& 0 0 0 0 0 0 0 0i 0H 0$ 0 0 0 0 0^ 0?  0  0  0  0  0  0a 06 0&  01 0 0# 0 0? 0<U. 1{/ 72&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     Adobe PDFyy0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt!U#8Ό|)rirs?g_8 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.  ae'ISUS.,,,..XXXX? ,XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   ___?_ 2d  223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2J+J 0_level3   2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level4   /%& & & ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level5   /%R R R ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level7  4 ," .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level8  ` ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level9   ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levsl1  , 5+ & ~ .6> 523  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl2  X 2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl3   2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl4   /%& & & ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl5   /%R R R ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl7  4 ," .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl8  ` ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl9   ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levnl1  , 5+ & ~ .6> 523   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl2  X 2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl3   2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl4   /%& & & ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl5   /%R R R ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl7  4 ," .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl8  ` ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl9   ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  <zp :Body Text I2 d X  US XXX  /%v v ~ .6> /2(v v& ~ .6> 2 IS   X 622 4Body Text US XXX   IS   <>> :Body Text I1   US XXX   IS    <c :Body Text In   US XXX /%v vK7  > /PFvv& ~ .6> P IS   : 8Body Text 3 US XXXC4\  `Tms RmnC5+v vv& ~ .6> 5J@vv& ~ .6> J IS S\  `&Times New RomanS<%%:Comment Refe US  IS < :Comment Text\  `Tms Rmn8j3CIOU[agmNumbers1.1.1.1.1.1.1.1.91. !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? ,XX-?vbX-#ggdd  8,dd8ISIS,.      _ _ikmo(JT03q57 Xskj.565"331.ml.      ,Frumvarptilvarnarmlalaga./#,h#    f (LagtfyrirAlYingi135.lggjafarYingi2007!2008.)  f   $   ?U?' b dE"U ?        I.KAFLI '    GildissviW,yfirstj;rn,stefnum;tuno.fl.    1.gr.   GildissviWogmarkmiW. `    LgYessigildaumstj;rnsUsluvarnarmlaslenskuyfirrWasvWiogsamstarfog S+  samskiptislenskrastj;rnvaldaviWerlendrki,hermlayfirvldogalYj;WastofnanirsviWi   ryggis-ogvarnarmla.Lgintakaekkitilverkefnastj;rnvaldasemeruborgaralegeWli   snu,svosemlggsluogalmannavarna.    MarkmiWYessaralagaerueftirfarandi: W  6(Eh80_ikmo"i(m"  i(mJ 2Eh  a  .3  Ԉ0    aWafmarkavaldheimildirslenskrastj;rnvaldavarWandivarnartengdverkefni,i(mJ w ݌J" Ќ  "i(m"  i(m| 2Eh  b  .3  Ԉ0    aWgreinamillivarnartengdraverkefnaogborgaralegraverkefnasemltaaWlggslu  oginnraryggirkisins,i(m| ݌ Ќ  "i(m"  i(m 2Eh  c  .3  Ԉ0    aWgreinamillistefnum;tunarogframkvmdaratriWasviWivarnarmla,i(m  ݌ Ќ  "i(m"  i(m2Eh  d  .3  Ԉ0    aWauWveldalUWrWislegteftirlitmeWvarnartengdristarfsemi.i(m?݌vN Ќ  ݀  2.gr.   Yfirstj;rn.  @  UtanrkisrWherrafermeWyfirstj;rnvarnarmlaogframkvmdlagaYessara. z   EfbrUnirvarnarhagsmunirkrefjastskalutanrkisrWherraheimiltaWvkjafrmls mE meWferWarreglumlagaYessaraeWareglugerWasemerusettarsamkvmtYeim. 8   3.gr. ! Stefnum;tun. q"   UtanrkisrWherram;tarstefnuumframkvmdvarnarmlainnanrammalagaYessaraog d<# berbyrgWgerWhttumatssviWivarnarmla.EinnigberutanrkisrWherrabyrgWm;tun / $ ogframkvmdryggis-ogvarnarstefnu0slandsalYj;Wavettvangi.  % Ѐ  4.gr. "h' AlYj;Wasamskipti. [#3(   UtanrkisrWherrafermeWfyrirsvarafhlfuslenskarkisinssamskiptumogsamstarfi &$) viWerlendrki,hermlayfirvldogalYj;WastofnanirsviWiryggis-ogvarnarmla,Y.m.t. $ * AtlantshafsbandalagiW.JafnframtannastutanrkisrWuneytiWllsamskiptiviWerlendan %!+ liWsaflasemdvelurhrlendisvegumslenskrastj;rnvalda. &_",   R'*#-   & a  II.KAFLI ( )  Skilgreiningar.   5.gr.'a(5  y  0lgumYessumermerkinghugtakasemhrsegir: a ! ! 9(j986"i(m"  i(m2j  1  .3  Ԉ0    Afleiddirsamningar:Samningarmilli0slandsogBandarkjannasembyggWireru T, varnarsamningnum.HugtakiWnreinnigtilsamningasem0slandgerirviWAtlants  hafsbandalagiW,SamstarfYgufriWar,nnursamstarfsrkieWaalYj;Wastofnanirogfela  srnnaritfrsluYegargerWumYj;Wrttarsamningi0slandsviWhlutaWeigandirki   eWaYj;WrttaraWila.i(m݌ X Ќ  "i(m"  i(m2j  2  .3  Ԉ0    AtlantshafsbandalagiW:AlYj;WasamtkYausemkomiWvarf;tmeWNorWur-Atlants K #  hafssamningnumfr4.aprl1949ogOttawasamningnumfr20.september1951.Til    bandalagsinsskilningilagannateljasteinnignefndir,stofnanirogliWsafliYessogaWrir    aWilarerfarameWgerWsamningafyrirbandalagiWogstarfsemisemYvtengist,hvort   semYeirerustaWsettirhrlandieWaWrumlndum.i(m݌wO  Ќ  "i(m"  i(m2j  3  .3  Ԉ0    Gistirki:Rkisemgrundvellisamnings:i(m݌B  Ќ  ! ! 3(5h899"i(m"  0  0i(ms 25h  a  .3  Ԉ0v  tekurm;tiliWsaflaogbnaWivegumAtlantshafsbandalagsinseWaannarrarkja    semkomaaWaWgerWumyfirrWasvWiYesseWaferWastgegnumYaW;i(ms݌ vv Ќ  "i(m"  0  0i(mK xx 25h  b  .3  Ԉ0v  heimilaraWbnaWurog/eWastofnanirAtlantshafsbandalagsinssustaWsettaryfir {  rWasvWiYess;i(mK ݌nFvv Ќ  "i(m"  0  0i(m! 25h  c  .3  Ԉ0v  veitirstuWningvegnaframangreinds.i(m!("݌9vv Ќ   9(j883 9(j989! !"i(m"  i(m.$2j  4  .3  Ԉ0    GistirkisstuWningur:AWstoWborgaralegsoghernaWarlegseWlissemgistirki,friWar  tmum,neyWeWa;friWartmum,veitirAtlantshafsbandalaginuog/eWaWrumliWsafla  ogstofnunumAtlantshafsbandalagsinssemstaWsettareruyfirrWasvWigistirkisins, r komaaWaWgerWumYareWaferWastYargegn.i(m.$[$݌e= Ќ  "i(m"  i(m&2j  5  .3  Ԉ0    Hermlayfirvldsendirkis:YfirvldsendirkissemhafavaldtilaWframfylgjahermla 0 lgumYessrkismeWtillititilmannaliWsaflaYesseWaborgaralegumdeildum.i(m&&݌ Ќ  "i(m"  i(mt(2j  6  .3  Ԉ0    0slenskaloftvarnakerfiW:LoftvarnakerfieiguAtlantshafsbandalagsinssemstaWsetter  0slandiogYj;narvarnarhagsmunumslenskarkisins,Atlantshafsbandalagsinsog i aWildarrkjaYess.KerfiWtelsthlutiafloftvarnakerfiAtlantshafsbandalagsins.i(mt((݌\4 Ќ  "i(m"  i(m*2j  7  .3  Ԉ0    LiWsafli:LiWsmennland-,sj;-eWaflugheraWildarrkjaAtlantshafsbandalagsins,Sam ' starfsYgufriWareWasamstarfsrkis0slands,samtborgaralegrideildogskylduliWi,  YegarYeirhafaviWdvlhrlendistengslumviWopinberskyldustrfsn,nema0sland  ogviWkomandisendirkihafisamiWumYaWsnmilliaWeigiberiaWltasvoaW `  tilteknireinstaklingar,einingareWafylkingarsuliWsaflihrlandi.UndirhugtakiW S+! fallaliWsmennrherliWiBandarkjannaogskylduliWYeirra,erlentstarfsliWsemherliWinu " fylgir,einstakarsamningsstofnanirBandarkjahersogaWilarerfarameWgerWsamninga # fyrirbandarskstj;rnvldvegnaherliWsinsogstarfsemisemYvtengist,hvortsemYeir  $ erustaWsettirhrlandieWaWrumlndum.i(m**݌!W% Ќ  "i(m"  i(m~/2j  8  .3  Ԉ0    LoftrUmiseftirlit:KerfisbundiWeftirlitloftrUmismeWrafrnum,sj;nrnumeWaWrum J""& aWferWum,aWallegaYeimtilgangiaWberakennslogafmarkahreyfingarflugskeyta #' ogloftfara,vinveittraog;vinveittra,innanloftrUmisinsYarsemeftirlitiWferfram.i(m~//݌#( Ќ  "i(m"  i(m12j  9  .3  Ԉ0    LoftrUmiseftirlitssvWiAtlantshafsbandalagsins:LoftrUmibandalagsinsYarsemfram $ ) ferloftrUmiseftirlitogloftrUmisgsla.i(m11݌v%N!* Ќ  "i(m "  i(m=3222j  10  .3  Ԉ0    LoftrUmisgsla:NotkunloftfaraogannarsbnaWarYeimtilgangiaWhafaeftirlitmeW A&"+  oggtaloftrUmisinsloftrUmiseftirlitssvWiAtlantshafsbandalagsins.i(m=3j3݌ '", Ќ  "i(m "  i(m4222j  11  .3  Ԉ0    & a  Notendarki:RkisemgrundvelliYj;WrttarskuldbindingaberbyrgWtilteknumeign ( umAtlantshafsbandalagsins,Y.m.t.mannvirkjum,ognotarYrm.a.sjlfssnsYgu  aWvirtumforgangsrttibandalagsins.'a(5i(m4!5݌ Ќ  "i(m "  i(m7222j  12  .3  Ԉ0    SamstarfYgufriWar:AlYj;WasamstarfYaWsemkomiWvarf;tinnanAtlantshafs a bandalagsinshinn10.janar1994.i(m7?7݌T, Ќ  "i(m "  i(m8222j  13  .3  Ԉ0    SkylduliW:MakieWasambWaraWilimannsliWsaflaeWamannsborgaralegrideildeWa  barn,kjrbarneWastjpbarnslksmannssemerframfrihans.i(m88݌ Ќ  "i(m "  i(m>:222j  14  .3  Ԉ0    Varnarsamningurinn:VarnarsamningurmillilUWveldisins0slandsogBandarkjanna   grundvelliNorWur-Atlantshafssamningsinsfr5.ma1951ogviWbtirviWhannum  X rttarstWuliWsBandarkjannaogeignirYeirrafr8.ma1951,semveittvarlagagildi K #  meWlgumnr.110/1951,samtsWaribreytingum.i(m>:k:݌   Ќ  "i(m"  i(m<222j  15  .3  Ԉ0    VarnarsvWi:LandsvWisemslenskstj;rnvldhafalagttilvarnalandsinsoglUsthafa    veriWsamningssvWisamkvmtkvWumvarnarsamningsins,sbr.lgnr.110/1951,og   ltayfirstj;rnutanrkisrWherra.i(m<<݌wO  Ќ  "i(m"  i(m>222j  16  .3  Ԉ0    Varnarfingar:fingarsemhaldnareruhrlendis,vegumslenskrastj;rnvalda,til B  aWfasamrminguogviWbrgWvegnavarnalandsins,m.a.meWYtttkuBanda    rkjanna,annarraaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsins,SamstarfsYgufriWareWa   annarrasamstarfsrkja0slandsoginnlendraviWbragWsaWila.i(m>>݌{  Ќ  "i(m"  i(mA222j  17  .3  Ԉ0    ryggissvWi:LandsvWisemslenskstj;rnvldleggjatilvarnarYarfa,Y.m.t.varnar nF finga,m.a.vegumBandarkjannaeWaannarrarkjaAtlantshafsbandalagsins,oglUst 9 hafaveriWryggissvWigrundvellilagaYessara.i(mACA݌ Ќ  "i(m"  i(mC222j  18  .3  Ԉ0    ryggisvottun:StaWfestingYvaWaWilihafisttbakgrunnsskoWunoguppfyllihfis-  ogryggiskrfurtilaWfaWgangaWtrnaWarskjlum,bnaWieWamannvirkjumeigu r Atlantshafsbandalagsins,aWildarrkjaYess,SamstarfsYgufriWareWaannarrasam e= starfsrkja0slandssviWiryggis-ogvarnarmla.i(mCJC݌0 Ќ    III.KAFLI   Stj;rnsUsla.  i 6.gr. \4 Varnarmlastofnun. ' E  RkiWstarfrkirsrstakastofnun,undiryfirstj;rnutanrkisrWherra,semnefnistVarnar  mlastofnunogsinnirverkefnumsviWivarnarmla.AWseturogaWalskrifstofastofnunar  innarerryggissvWinuKeflavkurflugvelli.UtanrkisrWherrastaWfestirskipuritstofn `  unarinnar. S+!   7.gr. # VerkefniVarnarmlastofnunar.  $ G  HelstuverkefniVarnarmlastofnunareru: !W% ! ! 9(j999"i(m"  i(mFI2j  1  .3  Ԉ0    Reksturslenskaloftvarnakerfisins,Y.m.t.fjarskiptastWvaogratsjrstWvaAtlants J""& hafsbandalagsinshrlendis.i(mFIsI݌#' Ќ  "i(m"  i(mJ2j  2  .3  Ԉ0    XtttakasamrmduloftrUmiseftirlitiogloftrUmisgsluAtlantshafsbandalagsinssam #( kvmtlgumYessumoggrundvelliYj;Wrttarsamningasem0slanderaWiliaW.i(mJJ݌$ ) Ќ  "i(m"  i(mbL2j  3  .3  Ԉ0    Rekstur,umsj;noghagnUtingryggissvWaogmannvirkjaYareiguslenskarkisins v%N!* ogAtlantshafsbandalagsinssamrmiviWnotendarkis-oggistirkishlutverk0slands.i(mbLL݌A&"+ Ќ  "i(m"  i(mN2j  4  .3  Ԉ0    Undirbningurogumsj;nvarnarfingasemhaldnareruhrlendis.i(mN;N݌ '", Ќ  "i(m"  i(m,O2j  5  .3  Ԉ0    FramkvmdgistirkisstuWningsslenskrastj;rnvalda.i(m,OYO݌'#- Ќ  "i(m"  i(mBP2j  6  .3  Ԉ0    ReksturgagnatengingaviWupplUsingakerfiAtlantshafsbandalagsinsogundirstofnana ( Yesssem0slandhefuraWgangaWogrvinnslaupplUsingarslkumkerfum.i(mBPoP݌ Ќ  "i(m"  i(mQ2j  7  .3  Ԉ0    XtttakastarfinefndaogundirstofnanaAtlantshafsbandalagsins,Y.m.t.herstj;rnar  miWstWvarbandalagsins,samkvmtnnarikvrWunutanrkisrWherra.i(mQR݌a Ќ  "i(m"  i(mS2j  8  .3  Ԉ0    VerkefnisemvarWaframkvmdvarnarsamningsins,sbr.lgnr.110/1951,oglaganr. T, 72/2007,umrttarstWuliWsaflaaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsogSamstarfs  YgufriWaro.fl.i(mSS݌ Ќ  "i(m"  i(mRU2j  9  .3  Ԉ0    SamstarfviWnnurstj;rnvld,stofnanireWaopinberhlutaflgsemhafameWhndum   verkefnisemtengjaststarfssviWiVarnarmlastofnunar,samkvmtnnarikvrWun  X utanrkisrWherra.i(mRUU݌K #  Ќ  "i(m "  i(m"W222j  10  .3  Ԉ0    SamstarfviWalYj;WastofnanirogframkvmdalYj;WasamYykktasviWivarnarmla,    samkvmtnnarikvrWunutanrkisrWherra.i(m"WOW݌   Ќ  "i(m "  i(mX222j  11  .3  Ԉ0    RWgjftilutanrkisrWuneytisinsfagsviWumstofnunarinnarogvarWandistefnum;tun   oghttumatsviWivarnarmlasamkvmtlgumYessum.i(mXX݌wO  Ќ  "i(m "  i(m@Z222j  12  .3  Ԉ0    AWvinnasamrmiviWstefnuutanrkisrWherrasviWivarnarmlasamkvmtlgum B  Yessum.i(m@ZmZ݌   Ќ  "i(m "  i(m[222j  13  .3  Ԉ0    SamstarfviWhsk;la,stofnanir,fyrirtkiogalYj;WlegsamtktengslumviWranns;knir   ogYr;unstarfssviWistofnunarinnar.i(m[[݌{  Ќ  "i(m "  i(m']222j  14  .3  Ԉ0    UndirbninguraWsetningureglugerWaogverklagsreglnaogYtttakam;tunYeirra,m.a. nF erlendumvettvangi,ogundirbningursamningaviWerlendrkiogalYj;Wastofnanir 9 samkvmtnnarifyrirmlumutanrkisrWherra.i(m']T]݌ Ќ  "i(m"  i(m#_222j  15  .3  Ԉ0    nnurverkefnisemstofnuninnierufalinsamkvmtlgum,stj;rnvaldsfyrirmlumeWa  kvrWunutanrkisrWherra.i(m#_P_݌r Ќ    IV.KAFLI 0  Starfsmannaml.   8.gr.  Forstj;riVarnarmlastofnunar. i `  UtanrkisrWherraskiparforstj;raVarnarmlastofnunartilfimmrasenn.Forstj;riskal \4 hafahsk;lamenntunogbayfirYekkinguverksviWistofnunarinnar.Forstj;rifermeW ' stj;rnstofnunarinnarogberbyrgWdaglegumrekstri.    9.gr. `  RWningstarfsliWs. S+! b  Forstj;rirWuraWrastarfsmennVarnarmlastofnunar. "   :heimilteraWrWatilVarnarmlastofnunareWahafaYarstarfandieinstaklingeWa # verktakasemekkiuppfyllirskilyrWiryggisvottunarskv.24.gr.  $   Efeinstaklingur,verktakieWastarfsmaWurverktakatelstekkiuppfyllaskilyrWir !W% yggisvottunarskalsafstaWatilkynntogaWilamlsgefinnkosturaWkomaaWandmlum. J""& kveWiVarnarmlastofnunaWsynjaumstarfeWaverkeWasegjauppgildandivinnu-eWa #' verksambandi,skumYessaWskilyrWiryggisvottunarteljastekkiuppfyllt,skalYaWgertmeW #( sannanlegumhttiogaWilamlsleiWbeintumrtttilaWkrakvrWuninatilutanrkis $ ) rWherra. v%N!*   A&"+   & a  10.gr. ( TmabundinrWning.  f  Forstj;raVarnarmlastofnunarerheimilt,'a(gԀaWhfWusamrWiviWutanrkisrWuneytiW,aW  rWanauglUsingarembttismanneWafastrWinnstarfsmannutanrkisYj;nustunnartma a bundiWstarfhjVarnarmlastofnun,Y;ekkilengurentiltveggjarasennendafullngi T, hannskilyrWumryggisvottunarskv.24.gr.TelstviWkomandiverastarfsmaWurVarnar  mlastofnunaroglaunalausuleyfifrutanrkisYj;nustunnimeWanhanngegnirstarfinu.  MeWsmuskilyrWummveitastarfsmanniVarnarmlastofnunartmabundiWstarfhjutan   rkisYj;nustunni.  X   StarfstmihinutmabundnastarfiskalreiknaWursemhlutiafstarfstmaviWkomandi K #  hinufastastarfi/embttihans.      UtanrkisrWherraerheimiltaWkveWaaW1.og2.mgr.takitilkveWinnarkisstarfsmanna    semhafasrfrWiYekkingusemtalinernUtaststarfsvettvangiVarnarmlastofnunareWa   utanrkisYj;nustunnar.SkilyrWierY;aWvinnuveitandiviWkomandirkisstarfsmannsveiti wO  samYykkisittfyrirslkritmabundinnirWningu. B    11.gr.   BannviWverkfllum. {  m  StarfsmennVarnarmlastofnunarmegahvorkifaraverkfallntakaYttverkfallsboWun. nF   V.KAFLI   ReksturryggissvWa,loftvarnakerfiso.fl.   12.gr. r ReksturryggissvWa. e= n  Varnarmlastofnunannastumsj;n,reksturoghagnUtinguallraryggissvWa0slandi, 0 Y.m.t.viWKeflavkurflugvll,Helguvk,MiWnesheiWi,Stokksnes,Gunn;lfsvkurfjallog  Bolafjall,aukmannvirkjasemYarerustaWsett.    UtanrkisrWherrabirtirauglUsingusemsUnirlandfrWilegmrkryggis-ogvarnarsvWa. i   13.gr. ' AWganguraWryggis-ogvarnarsvWum.  p  VarnarmlastofnunveitiraWgangsheimildiraWryggis-ogvarnarsvWum.Utanrkis  rWherraerY;heimiltaWfelarekstraraWilaKeflavkurflugvallaraWannasttgfuaWgangs `  heimildaaWYeimhlutaryggissvWisinsviWKeflavkurflugvllsemerinnanhaftasvWis S+! flugverndar.Takmarkam,synjaumeWaafturkallaaWgangsheimildafryggisstWumeWa " efallsherjarreglakrefstYess.Slkarstj;rnvaldskvarWanirmkratilutanrkisrWherraog # skalaWilamlsleiWbeintumkrurttsinn.  $   AWundanskildumslenskumtollgslu-oglgregluyfirvldumerYeimeinumheimill !W% aWganguraWryggis-ogvarnarsvWumogmannvirkjumYarsemYangaWlgmtterindi J""& oghefurgildaaWgangsheimild. #'   14.gr. $ ) Reksturslenskaloftvarnakerfisinso.fl. v%N!* u  Varnarmlastofnunannastreksturslenskaloftvarnakerfisins,stj;rnstWvarryggis A&"+  svWinuKeflavkurflugvelli,fjarskiptastWvaogratsjrstWvaAtlantshafsbandalagsinssem  '", staWsettareru&   ryggissvWum.ReksturinnskaltakamiWafreglumogstWlumAtlants ( hafsbandalagsinsvarWandislkastarfsemi.'(v    & a 15.gr. a ReksturmannvirkjaAtlantshafsbandalagsinso.fl. T, gw  Varnarmlastofnunannastrekstur,umsj;n'aswԀoghagnUtingumannvirkjaogannarraeigna  AtlantshafsbandalagsinshrlendissamrmiviWYj;Wrttarlegarskuldbindingarogheimildir  0slandssemnotenda-oggistirkis.ReksturinnskaltakamiWafreglumogstWlumAtl   antshafsbandalagsinsvarWandislkastarfsemiogvenjubundinninotendarkisframkvmd  X bandalagsrkjanna. K #    UtanrkisrWherrabirtirlistayfirYaumannvirkiogYreignirAtlantshafsbandalagsinsog    slenskarkisinssemVarnarmlastofnunberbyrgW.    Ѐ  16.gr. wO  RekstrarkostnaWur. B  z  KostnaWurviWstarfrksluVarnarmlastofnunargreiWistaffjrveitingumrrkissj;Wi    samkvmtfjrlgum.     Varnarmlastofnunerheimilt,aWvirtumryggisreglumogforgangsrttiAtlantshafs {  bandalagsins,aWveitagegngjaldisamningsbundinafnotafmannvirkjumogbnaWibanda nF lagsinssemstofnuninhefurumsj;nmeWgrundvelligistirkis-ognotendarkisskuldbindinga 9 0slands.TekjurvegnaafnotannarennatilVarnarmlastofnunarsemrWstafarYeimtil  rekstursogviWhaldsYeirramannvirkjaogbnaWarbandalagsinssemstofnuninannast.    VI.KAFLI e=  SkaWab;taml.  0 17.gr.  5~  VarnarmlastofnuntekurkvrWunumgreiWsluskaWab;tarrkissj;WivegnaskaWa  b;takrafnautansamningasem0slandhefurskuldbundiWsigtilaWgreiWa,grundvelli i Yj;WrttarsamningasviWivarnarmla. \4 Ѐ  VII.KAFLI   LoftrUmiseftirlit,loftrUmisgsla,varnarfingaro.fl.   18.gr. `  ЀLoftrUmiseftirlitogloftrUmisgsla. S+!   AtlantshafsbandalaginuerheimiltaWsinnaloftrUmiseftirlitiogloftrUmisgsluviW0sland " samrmiviWkvarWanirNorWur-AtlantshafsrWsins.Umtilhgunslkseftirlitsoggslufer # samkvmtsamningummillislenskarkisinsogbandalagsinsogYeirrabandalagsrkjasem  $ skuldbindasigtilaWsinnaslkumverkefnum. !W%   19.gr. #' GistirkisstuWningur. #(   VarnarmlastofnunannastgistirkisstuWningslenskrastj;rnvaldagagnvartAtlantshafs $ ) bandalaginuogWrumrkjumogskalsframkvmdtakamiWafreglumogstWlum v%N!* AtlantshafsbandalagsinsumgistirkisstuWning. A&"+    '",   &   20.gr. ( Varnarfingar.  n  UtanrkisrWherraberbyrgWundirbningiogframkvmdvarnarfingasemhaldnar  eruhrlendisvegumslenskrastj;rnvalda.UpplUsaberutanrkismlanefndAlYingislok a hversrsumfyrirhugaWarfingarkomandiri.'(z T,   Varnarmlastofnunannastundirbningogframkvmdvarnarfinga.Stofnuningefur  utanrkisrWherraupplUsingaskUrsluumhverjafinguinnanmnaWarfrlokumhennar.  Ѐ  VIII.KAFLI  X  Skatt-ogtollundanYgur.  K #  21.gr.      ryggis-ogvarnarsvWi,samtmannvirkjumslenskarkisins,Atlantshafsbandalagsins    eWaBandarkjannaYar,ogstarfsemiYeimtengd,skuluundanYeginllumopinberum   gjldum,Y.m.t.vegnakaupavruogYj;nustutilviWhaldsogrekstrar.Xerumannvirkin wO  undanYeginskyldutryggingufasteigna. B    AtlantshafsbandalagiW,SamstarfYgufriWar,herliWBandarkjannaogliWsafliskv.2.    mgr.2.gr.laganr.72/2007nUturhrlendisundanYgufrgreiWsluskatta,gjaldaogtolla   meWYeimhttisemgreinir7.gr.og8.gr.viWbtisviWlgnr.110/1951,sbr.og48.gr.laga {  umvirWisaukaskatt,nr.50/1988,meWsWaribreytingum.X;skalgreiWa;beinaskattaog nF gjld,skv.1.tlul.6.gr.viWbtisins,meWYeimundanYgumsemleiWiraf8.gr.viWbtisins 9 ogendurgreiWsluheimild43.gr.laganr.50/1988.SamagildirumliWsaflaannarrarkja,og  skylduliWsYeirra,semdvelsthrlendisviWframkvmdskyldustarfaeWavarnarfingar  vegumslenskrastj;rnvalda. r   UmYreignirogYannrekstursemVarnarmlastofnunannastfyrirhndAtlantshafs e= bandalagsins,SamstarfsYgufriWar,herliWsBandarkjannaeWaannarraYj;WrttaraWila,sem 0 samkvmtlgumogalYj;WasamningumeruundanYegnirskatt-ogtollskyldu,fereftirYeim  srreglumsemumYYj;WrttaraWilagilda.UtanrkisrWherraseturaWhfWusamrWiviW  fjrmlarWuneytiWreglugerWumframkvmdslkrarumsUslu. i   IX.KAFLI '  MeWferWupplUsinga.   22.gr.  Xagnarskylda. `  [  StarfsmennVarnarmlastofnunarerubundnirYagnarskyldu.Xeirmegaekki,aWviWlagWri S+! byrgW,skUra;viWkomandifrYvsemYeirkomastaWstarfisnuogleyntaWfara.Sama " gildirumverktakaogaWraaWilasemstarfaaWeinstkumverkefnumvegumstofnunarinnar. # XagnarskyldahelstY;ttltiWsafstrfumeWaverksamningiljki.  $   23.gr. J""& BrvinnslaogmiWlunupplUsinga. #'   VarnarmlastofnunannastrvinnsluupplUsingarupplUsingakerfumAtlantshafsbanda #( lagsinsogerlendrasamstarfsaWilasemstofnuninhefuraWgangaW.StofnuninskalleitastviW $ ) aWskilgreinahttursemkunnaaWsteWjaaWslenskuyfirrWasvWiogslenskumrkis v%N!*  borgurum,m.a.vegnahernaWarumsvifaeWasambrilegsalvarlegshttustands. A&"+   & a  VarnarmlastofnunmskiptastupplUsingumviWstj;rnvldannarrarkjaogalYj;Wa ( samtksem0slanderaWiliaWendabyggistslktgildummillirkjasamningumogsnauW  synlegtaWteknutillititilryggis-ogvarnarhagsmunalandsins.'a(nԀ    VarnarmlastofnunvinnurrupplUsingumsemhnfrskv.1.og2.mgr.ogmiWlarfram a tilutanrkisrWuneytisins,annarrastj;rnvaldaogutanrkismlanefndarsamkvmtnnari T, kvWumsemutanrkisrWherraskalsetjareglugerW.ReglugerWinskalm.a.takamiWaf  stWlumogreglumAtlantshafsbandalagsinsvarWandimeWhndlunslkraupplUsinga.  Ѐ  24.gr.  X ryggisvottunogtrnaWarstigskjala. K #  ×  VarnarmlastofnunberbyrgWtgfuryggisvottunarsamkvmtlgumYessum.    Embttirkislgreglustj;raannastframkvmdbakgrunnsskoWunarvegnaryggisvottunar,    aWbeiWniVarnarmlastofnunar,ogerviWvinnslunam.a.heimiltaWaflaupplUsingaum   viWkomandirskrmlgregluogsakaskr.VarnarmlastofnunheldursrstakaskryfiraWila wO  semhlj;taryggisvottunsamkvmtlgumYessum. B    UtanrkisrWherraseturreglugerWumframkvmdryggisvottunarogtrnaWarstigskjala    samkvmtlgumYessumaWhfWusamrWiviWd;msmlarWherra.SkalYartekiWmiWaf   stWlumogreglumAtlantshafsbandalagsinsumryggiogmeWferWtrnaWarskjalaogeftir {  atvikumWrumYj;Wrttarskuldbindingumsem0slandhefurundirgengistvarWandiryggiog nF meWferWtrnaWarupplUsinga. 9   25.gr.  rsskUrslaVarnarmlastofnunar. r   VarnarmlastofnungefurutanrkisrWherrarlegaskUrsluumstarfsemisnaliWnu e= almanaksri.UtanrkisrWherrakynnirefnirsskUrslunnarfyrirutanrkismlanefnd.Btdrttur 0 rrsskUrslunniskalbirturheimasWuVarnarmlastofnunarfyrir1.septemberriWeftir.    X.KAFLI i  Stj;rnsUslukra,viWurlg,gildistakao.fl.  \4 26.gr. ' Stj;rnsUslukra.  }  AWilummlserheimiltaWkrastj;rnvaldskvarWanirVarnarmlastofnunartilutan  rkisrWherrainnan30dagafrdagsetningukvrWunar.UmmeWferWkrumlsinsfer `  samkvmtstj;rnsUslulgumogkvWumYessaralagaeftirYvsemviWgeturtt. S+!   27.gr. # ReglugerWarheimildir.  $   UtanrkisrWherraerheimiltaWsetjareglugerWnnarifyrirmliumverkefniVarnar !W% mlastofnunarogframkvmdlagaYessara,Y.m.t.varWandi: J""& ! ! 6(Eh899"i(m"  i(m2Eh  a  .3  Ԉ0    tmabundnarWninguskv.10.gr.,i(m̢݌#' Ќ  "i(m"  i(m2Eh  b  .3  Ԉ0    aWgangsheimildiraWryggis-ogvarnarsvWumskv.13.gr.,i(ṃ݌#( Ќ  "i(m"  i(m2Eh  c  .3  Ԉ0    reksturslenskaloftvarnakerfisinsogmannvirkjaAtlantshafsbandalagsins,i(m݌$ ) Ќ  "i(m"  i(m2Eh  d  .3  Ԉ0    mlsmeWferW,greiWsluogendurkrfuskaWab;takrafnaskv.17.gr.,i(m݌v%N!* Ќ  "i(m"  i(m2Eh  e  .3  Ԉ0    varnarfingarskv.20.gr.i(m=݌A&"+     '",   & ,  28.gr. ( ЀViWurlg.  %  BrotgegnlgumYessum,reglugerWumogWrumstj;rnvaldsfyrirmlumsettumeWa  gefnumsamkvmtYeimvarWasektumeWa',(1ԀfangelsialltaW5rumnemaYyngrirefsingliggi a viWsamkvmtWrumlgum.TilraunoghlutdeildbrotumerrefsiverWskv.III.kaflaal T, mennrahegningarlaga.    NerbrotframiWstarfsemilgaWilaogmYgeralgaWilanumfsektskv.II.kaflaA  almennrahegningarlaga.   Ѐ  29.gr. K #  Gildistakaogbrottfalllaga.      LgYessiWlastgildi1.aprl2008.Frsamatmafallargildilgumyfirstj;rnmla    varnarsvWunumo.fl.,nr.106/1954,oglgumframkvmdtiltekinnaYttavarnarsamstarfi   0slandsogBandarkjanna,nr.82/2000,meWsWaribreytingum.ViWgildistkulagannaskal wO  RatsjrstofnunlgWniWur.kvWitilbrWabirgWaWlastYegargildi. B    ReglugerWirognnurstj;rnvaldsfyrirmli,semsetthafaveriWgrundvellilaganr.    106/1954ognr.82/2000,skuluhaldagildisnuaWsvomikluleytisemYaubrj;taekkibga   viWkvWinUrralaga,unsnUjarreglugerWirogstj;rnvaldsfyrirmlihafaveriWgefint. {    30.gr. 9 BrottfallogbreytingarlagakvWa.  ̮  ViWgildistkulagaYessaraverWaeftirtaldarbreytingarWrumlgum:   9(j986"i(m"  i(m:2j  1  .3  Ԉ0    LgumframkvmdarvaldrkisinshraWi,nr.92/1989,meWsWaribreytingum.i(m:g݌r Ќ   3(5h899"i(m"  0  0i(m 25h  a  .3  Ԉ0v  EftirfarandibreytingarverWa1.mgr.2.gr.laganna:i(m@݌e=vv Ќ   9(j883r 9(j989"i(m"  ??va?vb?0  000i(m7{{ 2j  1  .3  Ԉ0a  0staWtlunnar?24 1.mlsl.kemur:23.i(m7݌0aa Ќ  "i(m"  0  000i(mٵ{{ 2j  2  .3  Ԉ0a  23.tlul.2.mlsl.fellurbrottogbreytistrWtluliWatilsamrmisviWYaW.i(mٵN݌aa Ќ  "i(m"  0  000i(md{{ 2j  3  .3  Ԉ0a  0staWtlunnar?25 3.mlsl.kemur:24.i(mdٷ݌aa Ќ   9(j899C?vb?vadC 3(5h889"i(m"  0  0i(mxx 25h  b  .3  Ԉ0v  EftirfarandibreytingarverWa3.gr.laganna:i(m]݌ivv Ќ   9(j883! ! 9(j989??va?vb?"i(m"  0  000i(m{{ 2j  1  .3  Ԉ0a  OrWin?Keflavkurflugvelli tvvegis1.mgr.fallabrott.i(m!݌\4aa Ќ  "i(m"  0  000i(m{{ 2j  2  .3  Ԉ0a  3.mgr.fellurbrott.i(m݌'aa Ќ   9(j899C?vb?vamC"i(m"  i(m'2j  2  .3  Ԉ0    Lgreglulg,nr.90/1996,meWsWaribreytingum.i(m'T݌ Ќ        EftirfarandibreytingarverWa2.tlul.1.mgr.6.gr.laganna:  ! ! 9(j989"i(m"  0  0i(m^xx 2j  1  .3  Ԉ0v  OrWin?semjafnframtersUslumaWurinnKeflavkurflugvelli fallabrott.i(m^݌` vv Ќ  "i(m"  0  0i(mxx 2j  2  .3  Ԉ0v  eftirorWinu?Grindavk kemur:Keflavkurflugvll.i(m݌S+!vv Ќ  "i(m"  0  0i(mxx 2j  3  .3  Ԉ0v  OrWin?aukYeirrasvWaSuWurnesjumsemeruvarnarsvWisamkvmtvarnar " samningi0slandsogBandarkjanna fallabrott.i(mL݌#vv Ќ   9(j899"i(m"  i(m.2j  3  .3  Ԉ0    Tollalg,nr.88/2005,meWsWaribreytingum.i(m.[݌ $ Ќ  0  0  ViW3.tlul.1.mgr.4.gr.lagannabtist:Y.m.t.AtlantshafsbandalagiW,Samstarf !W% YgufriWarogherliWBandarkjanna.J""& "i(m"  i(m02j  4  .3  Ԉ0    Lgnr.176/2006,umrWstafanirkjlfarsamningsviWBandarkinumskilvarnar #' svWinuKeflavkurflugvelli.i(m0]݌#( Ќ        2.og3.mgr.3.gr.og2.mgr.5.gr.fallabrott. $ ) "i(m"  i(m2j  5  .3  Ԉ0    Lgnr.72/2007,umrttarstWuliWsaflaaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsogSam v%N!* starfsYgufriWaro.fl.i(m;݌A&"+ Ќ        9.gr.fellurbrott.  '", Ѐ '#-    kvWitilbrWabirgWa.  (  9(j989"i(m"  i(m2j  1  .3  Ԉ0    XrttfyrirkvWi7.gr.laganr.70/1996,umrttindiogskyldurstarfsmannarkisins,  umskyldutilaWauglUsalausstrfhjrkinuerheimiltaWbj;WaYeimstarfsmnnum  RatsjrstofnunarsemerulaunaskrhjstofnuninniviWgildistkuYessakvWisstarf a hjVarnarmlastofnunnYessaWstarfiWhafiveriWauglUst.i(m݌T, Ќ  "i(m"  i(mK2j  2  .3  Ԉ0    XegarlgYessihafaveriWsamYykktskalutanrkisrWherraskipaYriggjamannastarfs  h;psemundirbaskalgildistkulaganna.i(mKx݌ Ќ  "i(m"  i(m2j  3  .3  Ԉ0    XrttfyrirkvWi29.gr.skalforstj;riVarnarmlastofnunarskipaWurfr1.febrar   2008.HannskalfrYeimtmatakaYttstarfsh;piskipuWumskv.2.tlul.i(m݌ X Ќ   9(j899@Ӏ@ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdԈ     Inngangur.       FrumvarpYettafelursrreglurumYauverkefniogverkYttisem0slendingarsinna   sviWivarnarmla.JafnframtermeWfrumvarpinulagttilaWsettverWif;tstofnunsemfari wO  meWframkvmdYessaraverkefnaogsinniYeimverkefnumsemleiWaafloftrUmiseftirlitiog B  loftrUmisgsluAtlantshafsbandalagsinsogrekstriloftvarnakerfisYess0slandi.      FrumvarpiWbyggistYeirrimeginforsenduaW0slendingareruherlausYj;WogaWekkier   viljitilYessafhlfustj;rnvaldaaWbreytaYeirristaWreynd.HrersetturskUrlagarammium {  verkefnislenskrastj;rnvaldasviWiryggis-ogvarnarmlaogaWskilnaWYeirrafrWrum nF verkefnumstj;rnvaldasemeruborgaralegeWlisnu,svosemlggslaogalmannavarnir. 9 HugtakiWryggis-ogvarnarstefnafrumvarpiYessuerYUWingenskahugtakinu?Security  andDefencePolicy .MeWhugtakinuryggis-ogvarnarmlerfrumvarpiYessuvsaWtil  mlasemsnaaWsamstarfi0slandsviWnnurrkiogalYj;WastofnanirsviWilandvarnasem r ogvarnagegnWrumhttumog;gnumsemsteWjaWgetaaWslenskuYj;Winniogslensku e= forrWasvWiogeigaupptksnhinualYj;Wlegasamflagi. 0   0frumvarpinuerfjallaWumverkefnisemsnaaWvarnarviWbnaWirkisinsogytraryggi  Yess.XessiverkefniverWanunninafslenskumstarfsmnnumenYauhafahingaWtilaW  mestuveriWunninaferlendumhermnnumumboWislenskrastj;rnvaldagrundvelli i varnarsamningsinsogafleiddrasamninga.0lj;siYessaWekkiertluninaWsetjaf;ts \4 lenskanheraflaermikilvgtaWYessiverkefnisuskUrtskilgreindlgum.Einnigermikil ' vgtaWYausuafYessumskumskUrtaWgreindfrWruminnlendumstj;rnsUsluverk  efnum.Xettaersrstaklegamikilvgttilvikilgregluoglandhelgisgslu,semerueWli  snuborgaralegarstofnanirogeigaaWnj;tatrnaWarsemslkar.XaWerafarmikilvgtfyrir `  rttarryggiborgarannaaWekkisblandaWsamanalmennrilggsluogstrfumaWland S+! vrnum.0okkarheimshlutaerulgregluekkifalinverkefnierltaaWgsluytraryggis " rkja.MeWskUrumaWskilnaWierlUWrWislegteftirlitmeWYessaristarfsemijafnframtauW # veldaWogtryggtnauWsynlegtgagnsiframkvmdvarnartengdraverkefna.FrumvarpiW  $ tilokarhinnb;ginnekkiaWstofnaWverWitilsamstarfsmillistofnanasemstarfagrund !W% vellikvWaYessogborgaralegrastofnanaslenskarkisinssemvinnaaWgslualmanna J""& ryggis.YrWiYarumgagnsjasamningamillistofnanaaWrWa. #'   XarsemekkiergertrWfyriraW0slandbyggiuppeiginheraflatillandvarnaverWavarnir #( landsinseinungistryggWarmeWsamstarfiviWnnurrki.SlktsamstarfsrstaWmilli $ ) rkjasamstarfioginnanalYj;Wastofnanaoger,eWlimlsinssamkvmt,forrWiutanrkis v%N!* rWherra.AfYvleiWiraWframkvmdYeirraverkefnasemvarWaslktsamstarfhrinnanlands A&"+ einnigaWveraforrWiutanrkisrWherraogltalUWrWislegueftirlitiafhlfuutanrkis  '", mlanefndarAlYingis. '#-   0YriWjalagiermeWfrumvarpiYessulagttilaWsettverWiheildstWlggjfumvarnar ( mlatengdastarfsemi0slandi.HingaWtilhefurYessistarfsemiveriWbyggWaWmeiraeWa  minnaleyti;lgfestumreglumogvenjumogekkiveriWhWlUWrWislegueftirlitiafhlfu  lggjafansmeWskipulegumhtti.MeWsetningulggjafarafYessumtogaerstarfsheimildum a stj;rnvaldaYessusviWisetturskUrlgmlturrammiogYarmeWskapaWarforsendurfyrir T, flugueftirlitikjrinnafulltrameWframgnguframkvmdarvaldsinsYessusviWi.    0fj;rWalagierkveWiWumYaWaWutanrkisrWherraberibyrgWm;tunogframkvmd  ryggis-ogvarnarstefnu0slandsalYj;Wavettvangi.Xettastefnum;tunarhlutverkleiWiraf1.   gr.lagaumutanrkisYj;nustu0slands,nr.39/1971,Yarsemsegirm.a.aWutanrkisYj;nustan  X farimeWutanrkismloggtihvvetnahagsmuna0slandsgagnvartWrumrkjum,m.a.aW K #  Yversnertirstj;rnmlogryggisml.XettafyrirkomulagersamrmiviWYframkvmd    semtWkastokkarheimshlutaaWutanrkisrWherrumerfaliWaWannastalYj;Wlegtsamstarf    sviWiryggis-ogvarnarmla.XettakemurtilvegnaYessaWofterumeraWrWafjlYj;Wleg   mlsemYarfnastumrWaalYj;WlegumvettvangioggetatengstmargYttumhagsmunum wO  ogfjarlgumlandsvWum.XettameWalannarsviWumYtttku0slandsalYj;Wlegu B  samstarfiinnanAtlantshafsbandalagsins,ryggis-ogsamvinnustofnunarEvr;pu(SE),    SameinuWuYj;Wannaogryggisp;litskusamstarfi0slandsviWEvr;pusambandiW.Hrundir   fellureinnigtvhliWaryggis-ogvarnarsamstarf0slandsviWnnurrki.XarberhelstaWnefna {  varnarsamstarf0slandsogBandarkjannaogYaWryggis-ogvarnarsamstarfviWgrannrki nF 0slandssemveriWhefurm;tun.FrumvarpiWtekurYannigmiWafYvaWhiWalYj;Wlega 9 ryggisumhverfihefurtekiWrumbreytingumundanfrnumrum.NefnamaWYr  breytingarhafakallaWaukiWsamstarfutanrkisrWuneytis,forstisrWuneytisogd;ms  mlarWuneytisYessusviWitilaWtryggjasamhfingustefnum;tunslenskrastj;rnvalda r sviWiryggis-ogvarnarmla.BendamaWfrrinu2006hefurveriWstarfrktsrstk e= Yriggjamannanefnd,undirforustuutanrkisrWuneytisinsenjafnframtskipuWfulltra 0 forstisrWuneytisogd;msmlarWuneytis,semeinkumhefurannasttfrslugrannrkja  samstarfssviWiryggis-ogvarnarmla.    0lj;siframangreindragrunnsj;narmiWakveWurfrumvarpiWumyfirstj;rnutanrkis i rWherrasviWivarnarmlaogbyrgWhansm;tunstefnuvarWandiframkvmdvarnarmla \4 oggerWhttumatsfyrir0sland.JafnframterfrumvarpinuskiliWmeWskUrumhttimilli ' stefnum;tunarsviWivarnarmlaogframkvmdarvarnarmlatengdraverkefna.Stefnu  mrkunverWurframhndumutanrkisrWherraenstrfaWeinstkumverkefnumverWa  falinnUrriundirstofnunutanrkisrWuneytisins,semnefnistVarnarmlastofnun.InnanYeirrar `  stofnunarergertrWfyriraWsamrmaogsameinaframkvmdUmissavarnarmlatengdra S+! verkefnaogYannigleitastviWaWnhmarkssamlegWarhrifumrekstri.ErYessitfrsla " einnigsamrmiviWYstefnustj;rnvaldaaWfraafgreiWslu-ogframkvmdarverkefnifr # rWuneytumtillgrasettrastj;rnvalda.  $  Stefnum;tunsviWiryggis-ogvarnarmla.  J""&   MeWfrumvarpinuerutanrkisrWherrasemfyrrsegirfaliWaWm;tastefnuumframkvmd #' varnarmlaogberabyrgWgerWhttumatssviWivarnarmla.EinnigerkveWiWumYaW #( aWutanrkisrWherraberibyrgWm;tunogframkvmdryggis-ogvarnarstefnu0slands $ ) alYj;Wavettvangi.FrumvarpiWtekurYvmiWafYeirristaWreyndaWnUtttmaskeiWerhafiW v%N!* ryggis-ogvarnarmlumlandsins.MeginstoWirlandvarnastefnu0slandseruennsemfyrr A&"+  Ytttaka0slandsAtlantshafsbandalaginuogvarnarsamningurinnviWBandarkin.Sbreyting  '", varWhinsvegarsWarnefnda&   samningnumriW2006aW0slandt;kyfirbyrgWvarnar ( viWbnaWilandsinsfriWartmum'( .    FramtilYessahefur0slandekkiboriWbyrgWframkvmdlandvarnaogBandarkinsinnt  Umsufyrirsvarifyrir0slandshndinnanAtlantshafsbandalagsins.0slandhefurnaxlaWaW a fullubyrgWeiginlandvrnummeWsamahttiognnuraWildarrkibandalagsins.Stefnu T, m;tunsviWiryggis-ogvarnarmlaerYvorWinviWameiraverkefnienWur,enjafnframt  verkefnisemmikluskiptiraWsunniWmeWvWtkrilUWrWislegriumrWuhrinnanlands  ogsameiginlegumvettvangimeWgrannYj;Wumokkar.UndirstaWahaldg;Wrarvarnarstefnu   0slandstilframtWareraWfyrirliggivandaWogfaglegthttumatsviWivarnarmlafyrir  X 0slandsembyggtsbestuYekkinguhverjusinni.UtanrkisrWherrahefurYvkomiWf;t K #  t;lfmannastarfsh;pisrfrWingatilaWleggjadrgaWslkumatiogergertrWfyriraWs    h;purstarfiniWmeWutanrkismlanefndAlYingis.Httumaterstj;rnvldumleiWarvsirviW    stefnum;tunsviWivarnarmla.EWlimlsinssamkvmtstirslktmatsfelldriendurskoWun   samrmiviWYraWstWursemuppierualYj;Wasamflaginuhverjumtma. wO   nnurmeginatriWifrumvarpsins.       MeWfrumvarpinuerstefntaWsetninguvarnarmlalagasemgildaeigaumstj;rnsUslu   varnarmlaslenskuyfirrWasvWiogalYj;WlegsamskiptiogsamstarfsviWiryggis-og {  varnarmla.UtanrkisrWherraerhrfalinyfirstj;rnvarnarmlaogYarmeWryggis-og nF varnarsvWa. 9   Setterf;tundirstofnunutanrkisrWuneytisins,Varnarmlastofnun,semtakaviW  verkefnumRatsjrstofnunar,Y.e.rekstrislenskaloftvarnakerfisinsogratsjrstWvanna.X  annaststofnuninreksturryggissvWannaviWKeflavkurflugvll,MiWnesheiWiogHelguvk, r ogvarnarsvWannaviWBolafjall,Gunn;lfsvkurfjallogStokksnessemverWaryggissvWi e= viWgildistkulaganna.Varnarmlastofnunmunannastreksturmannvirkjaogannarraeigna 0 Atlantshafsbandalagsinshrlendisogframkvmdvarnarmlatengdraverkefna.0frum  varpinuerYaWnUmliaWVarnarmlastofnunaWvinnarupplUsingumrupplUsinga  kerfumAtlantshafsbandalagsins. i   SrstaktkvWierfrumvarpinuumheimildirAtlantshafsbandalagsinstilaWsinna \4 loftrUmisgsluogloftrUmiseftirlitihrlendis.Varnarmlastofnunmunveitabandalaginu ' gistirkisstuWningvegnaloftrUmisgslusemhefjasthrlendismarsmnuWi2008.X  annaststofnuninundirbningogframkvmdvarnarfinga.    0frumvarpinueraWfinnaalmennkvWiumhfisskilyrWistarfsmannaVarnarmla `  stofnunar,Y.m.t.svonefndaryggisvottun,rWningarYeirra,YagnarskylduogbannviW S+! verkfllum.SrkvWieruumreksturslenskaloftvarnakerfisins,reksturryggissvWa, " hagnUtingumannvirkjaAtlantshafsbandalagsinsogheimildirVarnarmlastofnunartilaWhafa # tekjurafYeimvegnarekstursogviWhalds.0kvWilagannatilbrWabirgWaerheimilaWaW  $ bj;WastarfsmnnumRatsjrstofnunarstrfhjVarnarmlastofnunnYessaWYausu !W% auglUst.X;skalauglUsastWuforstj;raVarnarmlastofnunar. J""&  Xr;unvarnarsamstarfs0slandsogBandarkjanna.  #(   :hjkvmilegteraWfaranokkrumorWumumYYr;unertthefursrstaWvarnar $ ) samstarfi0slandsogBandarkjannasWusturogkallarsetningusrstakrarlggjafarum v%N!* varnarmlatengdverkefnislenskrastj;rnvalda.0slanderherlausYj;WogYvhafavarnir A&"+ landsinstWgrundvallastvarnarsamstarfiviWnnurrki.XaWsamstarfbyggistmilli  '", rkjasamningumogmillirkjasamskiptumsemutanrkisrWuneytiWannast.Annaraftveimur '#- mikilvgustuYj;WrttarsamningunumsviWivarnarmla,sem0slanderaWiliaW,erNorWur- ( Atlantshafssttmlinnfr4.aprl1949enYeimsamningigrundvallastaWild0slandsaW  Atlantshafsbandalaginu.Hinnsamningurinnervarnarsamningur0slandsogBandarkjanna  fr8.ma1951.SsamningurfkklagagildimeWlgumnr.110/1951.Varnarsamstarf a 0slandsogBandarkjannabyggWistfrfyrstutWYvaW0slandltBandarkjunum, T, grundvellivarnarsamningsins,tlandsvWitilafnotavegnavarnarYarfa.NefndustYessi  landsvWivarnarsvWi.StrstavarnarsvWiWvarlandsvWiWundirKeflavkurflugvllog  nrsvWihanssemrkiWt;keignarnmiskmmueftirlokseinniheimsstyrjaldar.     EftiraWkaldastrWinulaukltrkisstj;rninframkvma,undirforrWiutanrkisrWherra,  X matstWu0slandssamstarfinuinnanAtlantshafsbandalagsins.VarskUrslameWniWur K #  stWumYessmatsbirtmars1993.runum1994og1996rituWufulltrarBandarkjanna    og0slandsundirsamkomulagumfyrirkomulagvarnalandsinsogumsvifbandarskavarnar    liWsinsKeflavkurflugvelli.rinu1999birtiutanrkisrWuneytiWskUrslu,Yarsemlagter   matstWu0slandsryggismlum. wO    15.mars2006tilkynntubandarskstj;rnvldrkisstj;rn0slandsaWdregiWyrWist;rlega B  rstarfsemiBandarkjahersKeflavkurflugvellisWarrinu.JafnframttilkynntuYauaW    kveWiWhefWiveriWaWorrustuYoturvarnarliWsinsogbjrgunarYyrlurYessyrWufluttarbrott   sWastalagifyrirlokseptember2006.H;fstYlokaferliviWrWnamillirkjanna,semstaWiW {  hfWuyfirfrrinu2003oglaukmeWsamkomulagisumariWoghaustiW2006. nF  HelstuniWurstWursamningaviWrWna0slandsogBandarkjanna.     MeginmarkmiWsamningaviWrWnannamilli0slandsogBandarkjannavoruaWtryggja  varnirlandsins,meWviWunandihttieftiraWfastriviWveruBandarkjaherslykiogsnurWu r lausayfirtku0slandsrekstrialYj;WaflugvallarinsKeflavk.Tveirsamningarskipta e= einkummliaWYvervarWarefniYessafrumvarps. 0   Samkomulag0slandsogBandarkjannaumvarnarml(e.JointUnderstanding)fjallarum  tvhliWavarnarsamstarfrkjannaogertlaWaWleggjatraustangrundvllaWframtWar  samstarfirkjannasviWivarnar-ogryggismla.SamkomulagiWfelurm.a.sraWsam i Yykktvarsrstkvarnartlunfyrir0slandsemgerirrWfyriraWvarnir0slandssutryggWar \4 meWflugumoghreyfanlegumviWbnaWiogliWsaflaogstuddarbandarskumhernaWarmtti ' eftirYvsemYrfkrefur.XessiliWursamkomulagsinsmarkarYgrundvallarbreytingu  varnarsamstarfirkjannaaWbandarsktherliWogbandarskarorrustuYoturhafahrekki  lengurfastaviWveru.VarnartluninfelursraWloftvarnir0slandsfriWartmumeruekki `  lengurbyrgWBandarkjanna.XberaBandarkinengabyrgWvrnum0slandgegnWrum S+! ;gnumenvegnahefWbundinshernaWar. "   SamkomulagiWkveWurjafnframtumsamstarffriWartmummillilgregluogborgara # legraryggisstofnana.XannigskuldbindaBandarkinsigm.a.tilaWhaldarlegaherfingar  $ 0slandiogslenskrilofthelgioglandhelgi,aWfengnusamYykkislenskrastj;rnvalda. !W%   VarWandireksturfjgurraratsjrstWvaslenskaloftvarnakerfisinssamdistsvoumaWrkin J""& munduframtil15.gst2007rWatvhliWaogviWAtlantshafsbandalagiWumfjrmgnun #' ogfyrirkomulagslenskaloftvarnakerfisins.JafnframthvernigframtWarreksturkerfisinsgti #( stuttaWgerWirogfingarbandalagsinsoghvernigkerfiWgtinUstAtlantshafsbandalaginu $ ) annanhtt.BandarkjamennhfWuYnokkruWursagtuppsamningiviWRatsjrstofnun v%N!* umreksturratsjrstWvannaogslenskaloftvarnakerfisinsogvar15.gst2007lokadagur A&"+  uppsagnarfrestsins.  '",   &   Samningur0slandsogBandarkjannaumskillandiogmannvirkjumvarundirritaWur29. ( september'("Ԁ2006.0honumeraWfinnaYskilmlasemBandarkingengustundirvarWandi  brottflutningheraflafrtilteknumvarnarsvWumogmannvirkjum0slandiogvegnaskila  YeirrasvWaogmannvirkjatil0slands.Samningurinnfelurm.a.sraW0slandskuldbindur a sig,samrmiviWvarnarsamninginnfr1951,tilaWveitabandarskumheraflaogWrum T, heraflaAtlantshafsbandalagsinsaWgangaWslenskulandsvWiogumYaW,einsognauW  synlegter,tilaWmtavarnarYrfum0slandsogYesssvWissemNorWur-Atlantshafssamn  ingurinntekurtilogvegnaannarraaWgerWasemsamningsaWilarsamYykkja.     SamkvmtsamkomulaginumiWaWistbrottfarardagurherliWsBandarkjannaviW30.  X september2006ogYanndagvoru0slandifenginnUtilafnotameginvarnarsvWiWKefla K #  vkurflugvelli,MiWnesheiWiogHelguvk,HvalfjrWur,Gunn;lfsvkurfjall,Stokksnesog    Bolafjall.AukYessfenguslenskstj;rnvldtileignarllbandarskmannvirkivarnar    svWunum.     MeWfj;rWugreinskilasamningsinssmdurkinumaWleggjasameiginlegatilviWAtl wO  antshafsbandalagiWaW0slandtkisigbyrgWgistirkisvegnaallramannvirkja0slandi B  eiguAtlantshafsbandalagsins,einsflj;ttogaWstWurleyfWueftiraWvarnarsvWumhefur    veriWskilaW.TilaWtryggja;rofnaflugvallarstarfsemikvWurkinhinsvegaraWleggja   sameiginlegatilviWAtlantshafsbandalagiWaW0slandtkisigbyrgWnotendarkisvegna {  allramannvirkjabandalagsinshrlendissem0slandteldinauWsynlegvegnarekstursKefla nF vkurflugvallar.AllsvoruYetta63mannvirki.XarmeWaleruflugbrautirnarKeflavkur 9 flugvelli.0samrmiviWkrfurAtlantshafsbandalagsinsvoruBandarkinhinsvegar,sem  Yverandinotendarki,skuldbundintilaWgta,a.m.k.12mnuWi,allraannarramannvirkja  bandalagsinshrlendisogviWhaldaYeimmeWanbeWiWvrikvrWunarbandalagsinsum r endanlegarWstfunmannvirkjanna.0slandt;k1.okt;ber2007yfirnotendarkisbyrgW e= WrummannvirkjumAtlantshafsbandalagsinshrlendissemallseru148talsins. 0   SamkvmtfimmtugreinsamningsinshaldaBandarkinfjarskiptaaWstWunniviWGrinda  vkframsemvarnarsvWiogberabyrgWviWhaldiogrekstrihennar.0slandhefurskuld  bundiWsigtilaWvinnameWBandarkjunum,eftirYrfum,aWYvaWviWhaldanauWsynlegum i samningumogframhaldandirttitilaWgangsaWaWstWunni. \4  YfirlUsingrkisstj;rnarinnarfr26.september2006.     Rkisstj;rninbirtiyfirlUsinguumnUverkefnislenskrastj;rnvaldaviWbrottfrvarnar  liWsins26.september2006.0fj;rWugreinhennarsegiraWtryggtverWiaWslenskyfirvldhafi `  lgheimildirtilninssamstarfsviWstj;rnvldogalYj;WastofnanirYarsemskipster S+! trnaWarupplUsingum.0ttundugreinsegiraWviWbrotthvarfvarnarliWsinsseWlilegtaW " yfirstj;rnmlaflokkaogstj;rnsUsluKeflavkurflugvellibreytisttilsamrmisviWYaWsem # almennttWkist.0kvWinuertekiWframaWskilgreintverWisrstaktsvWiflugvellinum,  $ undiryfirstj;rnutanrkisrWherra,semverWitilafnotavegnafingavegumBandarkjanna !W% ogannarrarkjaAtlantshafsbandalagsinseWaannarrahernaWarYarfa.0nundugreinsegiraW J""& gerWarverWirWstafanirtilaWlesiWverWirllummerkjumfrRatsjrstofnunsemYUWingu #' hafavarWandieftirlitmeWflugvlumlofthelgi0slands. #(  RttarstaWaryggis-ogvarnarsvWa.  v%N!*   0kjlfaryfirlUsingarrkisstj;rnarinnarfr26.september2006vargerWbreyting10. A&"+ tlul.14.gr.reglugerWarnr.3/2004,umStj;rnarrW0slands,sbr.reglugerWnr.123/2006,sem  '", t;kgildi29.september2006.XarsegiraWlandsvWisemveriWhafavarnarsvWi,skilningi '#- varnarsamningsins,suYaWfram,Y;ttYeimhafiveriWskilaWtilslenskarkisins.XaW ( fyrirkomulaggildiYartilslenskstj;rnvldbirtiauglUsinguumaWslktlandsvWi,aWhluta  eWaheild,hafiveriWtekiWtilannarranota.AfYessukvWileiddiaWvarnarsvWinsem  BandarkinskiluWu0slandi30.septembertldustframveravarnarsvWiskilningilaganr. a 106/1954,umyfirstj;rnmlavarnarsvWunumo.fl.,oglytuyfirstj;rnutanrkisrWherraYar T, tilannaWvriauglUst.JafnframtvarsettkvWitilbrWabirgWa,sbr.reglugerWnr.125/2006,  umaWforstisrWherrafrimeWhlutafflagisemhefWiYaWhlutverkaWYr;aogumbreyta  varnarsvWinuKeflavkurflugvelli.XettaflagvarstofnaW24.okt;ber2006ogheitir   Xr;unarflagKeflavkurflugvallarehf.  X   MeWlgumnr.176/2006,umrWstafanirkjlfarsamningsviWBandarkinumskil K #  varnarsvWinuKeflavkurflugvelli,semt;kugildi30.desember2006,varhrundiWfram    kvmdhlutaafyfirlUsingurkisstj;rnarinnarfr26.september2006.0lgunumervarnar    svWinuKeflavkurflugvelliskiptYrjsvWi,Y.e.flugvallarsvWiogflugverndarsvWi   Keflavkurflugvallar(svWiA)semerforrWiFlugmlastj;rnarKeflavkurflugvallar, wO  ryggissvWi(svWiB)semlUturyfirstj;rnutanrkisrWherraogertlaWtilvarnarYarfa, B  Y.m.t.herfingaogfriWargslufingaogstarfssvWiXr;unarflagsKeflavkurflugvallarehf.    (svWiC).     02.mgr.1.gr.laganr.176/2006segirm.a.aWutanrkisrWherrafarimeWyfirstj;rnmla {  varnarsvWinuKeflavkurflugvelliYartilforstisrWherragefurtauglUsinguumaW nF landsvWiWhlutaeWaheildhafiveriWtekiWtilannarranota.AfgildissviWilaganr.176/2006 9 leiddiaWumbreytingvarnarsvWannaBolafjalli,Gunn;lfsvkurfjalli,StokksnesiogHval  firWit;kmiWaf10.tlul.14.gr.reglugerWarnr.3/2004.Hinn2.janar2008t;khinsvegar  gildinUreglugerWumStj;rnarrW0slandsnr.177/2007.XarsegirkvWitilbrWabirgWaII: r ?VarnarsvWinviWBolafjall,Gunn;lfsvkurfjallogStokksnes,semskilaWvartilslenskra e= stj;rnvalda30.september2006,teljastframvarnarsvWiskilningilaganr.106/1954,um 0 yfirstj;rnmlavarnarsvWunumo.fl.,YartilutanrkisrWherrabirtirauglUsinguumaWslkt  landsvWi,aWhlutaeWaheild,hafiveriWtekiWtilannarranota.     MeWauglUsinguutanrkisrWherranr.944/2006sembirtvar21.n;vember2006var i tilkynntaWvarnarsvWiWHvalfirWihefWiveriWtekiWborgaralegnotogteldistekkilengur \4 varnarsvWi.MeWauglUsinguforstisrWherranr.38/2007,sembirtvar19.janar2007,var ' tilkynntaWstarfssvWiXr;unarflagsKeflavkurflugvallarehf.(svWiC)hefWiveriWtekiW  borgaralegnotogteldistekkilengurvarnarsvWi.MeWauglUsinguforstisrWherranr.  1263/2007vartilkynntaWflugvallarsvWiKeflavkurflugvallarhefWiveriWtekiWborgaraleg `  notogteldistekkilengurvarnarsvWi.X;ertekiWfram2.gr.auglUsingarinnaraWsr S+! fyrirkomulaggrundvellilaganr.106/1954,umyfirstj;rnmlavarnarsvWunumo.fl.,og " laganr.110/1951,umlagagildivarnarsamningsmilli0slandsogBandarkjanna,gildifram # flugvallarsvWinuaWYvervarWarskipulags-ogbyggingar-,gatnagerWar-,sorphirWu-og  $ veituml,unsannaWverWurkveWiW.EftirstenduraWryggissvWiWerennvarnarsvWiYar !W% tilkveWiWhefurveriWumbreyttaskipanYeimefnum. J""&   SamhliWagildistkuYessaralagaergertrWfyrirYvaWgefinverWitauglUsing #' grundvellilaganr.176/2006umaWryggissvWiWKeflavkurflugvellisekkilengur #( varnarsvWi.MeWfrumvarpinuverWurlgfestaWryggissvWihafismurttarstWuog $ ) varnarsvWihafahaft.XmunuvarnarsvWinviWBolafjall,Gunn;lfsvkurfjallogStokksnes v%N!* breytastryggissvWiviWgildistkulaganna. A&"+    '",  & ,  LoftrUmiseftirlitogloftrUmisgslaAtlantshafsbandalagsins.  (   SemfyrrsegirfelurVarnartlunBandarkjannafyrir0slandnsraWloftvarnir0slands  friWartmumeruekkibyrgWBandarkjanna.leiWtogafundiAtlantshafsbandalagsinssem  ',(KhaldinnvarRigan;vember2006vaktiforstisrWherraathygliYvaW0slandvrin a loftrUmiseftirlitsogloftrUmisgslu.Slktstandvriauglj;slegahyggjuefnifyrirslensku T, Yj;Wina,semekkihefWihernaWarlegagetutilaWsinnaslku,ogekkisWurfyrirAtlants  hafsbandalagiW.    0lokdesembermnaWar2006beinduslenskstj;rnvldYeirri;sktilframkvmdastj;ra   AtlantshafsbandalagsinsaWfastarWbandalagsinsgfihermlanefndbandalagsinsfyrirmli  X umaWYr;avalkostiumviWbnaW0slandifriWartmum.MlYettavarunniWfrekaraf K #  srfrWingumyfirherstj;rnarbandalagsinssamvinnuviWslenskstj;rnvldogsrfrWinga    Ratsjrstofnunar.0byrjunjl2007skilaWihermlanefndinlitisnuogtillgumumloft    varnaviWbnaW0slandi.TillgurnarvorumeginatriWumYraWslenskaloftvarnakerfiW   yrWistarfrktframogsamYttloftvarnakerfiAtlantshafsbandalagsins(NATINADS).Flug wO  sveitirbandalagsrkjakmutilaWsinnaloftrUmisgsluogstundafingar0slandia.m.k. B  fj;rumsinnumriogsrstakarrWstafaniryrWugerWartilaWbregWastviWaWsteWjandihttu    utanYesstmasemflugsveitirerustaWsettar0slandi.Xsettihermlanefndinm.a.fram   tillgurvarWandiYjlfunslenskraloftrUmiseftirlitsmannaoguppsetningugagnatenginga. {  TillgurnargerarWfyrirYvaWYrYj;WirsemleggjatilflugsveitirtvegiaWgerWa nF stj;rnendurtilaWstyWjaviWaWgerWirtsendraflugsveita.XaWerlithermlanefndarinnaraW 9 tillgurnarfullngiherfrWilegumkrfumumloftrUmiseftirlitogviWbragWsgetu0slandi.  Framkvmdastj;ribandalagsinslagWitillgurhermlanefndarfyrirfastarWAtlantshafs  bandalagsinssemsamYykktiYr26.jl2007. r   mannaflarWstefnuAtlantshafsbandalagsinssemhaldinvarherstj;rnarmiWstWbanda e= lagsinsMons8.n;vember2007gafstaWildarrkjumAtlantshafsbandalagsinskosturaW 0 bj;WaframflugsveitirtilloftrUmisgsluviW0slandnstuYrjrin.ViWbrgWbandalagsrkja  vorumjgjkvW,m.a.munuFrakkarverameWflugsveit0slandifimmtilsexvikurfyrri  hlutars2008.XmunuBandarkjamennsendaflugsveitirsumariW2008ogaftursumariW i 2009tvrtilYrjrvikursenn.DanirogSpnverjargfufyrirheitumYtttkuriW2009 \4 ogNorWmennmunueigafrekarasamrWviWslenskstj;rnvldumYtttku.Ennfremur ' munuP;lverjarsendaflugsveittil0slandsriW2010.   YfirtakarekstrislenskaloftvarnakerfisinsogratsjrstWva.  `    NiWurstWursamningaviWrWnaBandarkjannaog0slands,varWandifjrmgnunogfram S+! tWarreksturslenskaloftvarnakerfisins,urWuYraWslenskstj;rnvldt;kuviWrekstri " Ratsjrstofnunar15.gst2007.Hefur0slandfrYeimtmaannastogkostaWreksturinn. # UtanrkisrWherraskipaWi1.gst2007srstakanstarfsh;psrfrWingatilaWundirba  $ yfirtkuslenskrastj;rnvaldastarfsemiRatsjrstofnunarogaWlgunaWslenskristj;rn !W% sUslu.fangaskUrslah;psinsfylgirfrumvarpinusemfylgiskjal.Fyrstaverkh;psinsvaraW J""& kortleggjanauWsynlegaraWgerWirsamhliWayfirtkunnirekstrinum.Starfsh;purinntaldi #' nauWsynlegtaWlosaYegarstaWumallasamningaRatsjrstofnunarYannigaWsamnings #( skuldbindingarstWuekkivegifyrirbreytingumsemgeraYyrftiframkvmdverkefna $ ) Ratsjrstofnunar.RatsjrstofnunvarYvfaliWaWsegjauppllumgildandisamningum v%N!* stofnunarinnar.XarmeWalvorurWningarsamningarviWalla46starfsmennstofnunarinnar. A&"+ Uppsagnarbrftilstarfsmannavorusendt1.okt;ber2007ogmiWaWvarviWsexmnaWa  '", uppsagnarfrest.Lj;steraWsrYekking,reynslaogYjlfuneinstakrastarfsmannaRatsjr '#- stofnunarerafarmikilvgfyrirframtWarreksturslenskaloftvarnakerfisins.SamhliWaendur ( skipulagningurekstrinumverWurleitaWeftirstarfskrftumYeirrafrfarandistarfsmanna  RatsjrstofnunarsemsinnthafaverkefnuminnanstofnunarinnarsemsinnaYarfframY;tt  breyttrimyndverWi.TakaverWurY;tillittilbreytingarekstrinumogrekstrarforsendum a hanssem;hjkvmilegamunukomatil. T,  Varnarfingaroggrannrkjasamstarf.     VarnarfingarerulykilYtturYvaWvirkarvarnirsutilstaWar.Ekkierhaldtlunum   ogaWgerWumsemekkihafaveriWfWarYaula.Afhlfuslenskrastj;rnvaldahefurveriW  X lgWherslaaWfaYrvarnartlanirogaWgerWirsemskipulagWarhafaveriWvegnavarna K #  landsins.EinshefurveriWunniWaWYvaWfyrirhendishrlendisnauWsynleguraWbnaWur    ogaWstaWatilaWvarnarfingargetifariWfram.0gstmnuWi2007varhaldinhrlandi    fjlYj;WlegavarnarfinginNorWurvkingur2007.AukBandarkjannaogfulltraslenskra   viWbragWsaWilat;kuYttfingunnifulltrarDanmerkur,NoregsogLettlands.Xettavar wO  fyrstaskiptisemslenskstj;rnvldxluWubyrgWslkrivarnarfingu.finginY;ttitakast B  velogerYegarhafinnundirbninguraWnstufingusemberheitiWNorWurvkingur2008.      haustmnuWum2006h;fuslenskstj;rnvldviWrWurviWgrannrkiummgulegt   varnarsamstarf.0aprlmnuWi2006varundirritaWsamkomulagviWNoregogviljayfirlUsing {  viWDanmrkuumsamstarfsviWiryggis-ogvarnarmla.ViWlkasamstarfviWBretland, nF Kanada,XUskalandogFrakklanderdeiglunni. 9 @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins.    Um1.gr. r j  01.mgr.kvWisinseraWfinnaafmrkungildissviWilagannaogerYeimtlaWaWgilda e= umstj;rnsUsluvarnarmlaslenskuyfirrWasvWiogsamstarfogsamskiptislenskra 0 stj;rnvaldaviWerlendrki,hermlayfirvldogalYj;WastofnanirsviWiryggis-ogvarnar  mla.HrerlgWherslatengsllagannaviWYj;Wrttarskuldbindingarogmillirkjasam  skiptisviWiryggis-ogvarnarmla.HugtakiWryggis-ogvarnarmlerskilgreintsr i staklegainngangskaflaalmennraathugasemda.0WrummlsliWkvWisinseraWfinna \4 takmrkungildissviWilagannaYarsemsegiraWlgintakiekkitilverkefnastj;rnvalda,sem ' eruborgaralegeWlisnu,svosemlggsluogalmannavarna.UmrkinfyrirYessum  aWskilnaWierfjallaWinngangskaflaalmennraathugasemdaogskUringumviWb-liW2.mgr.  1.gr.AfgildissviWilagannaleiWiraWstarfsemiogverkefniVarnarmlastofnunarfallaekki `  undirYessatakmrkun. S+!   02.mgr.erutilgreindhelstumarkmiWlaganna.0fyrstalagierhrtluninaWafmarka " skUrlegavaldheimildirstj;rnvaldavarWandivarnartengdverkefni.FrumvarpYettafelursr # Yrttarb;taWvarnarmlatengdristarfsemi0slandier,samrmiviWvandaWastj;rnar  $ farshtti,setturskUrlgmlturrammi.HrerleitastviWaWtryggjastj;rnvldumskUrar !W% valdheimildirsviWivarnarmlastj;rnsUslunnarenumleiWreyntaWtakatillittilsr J""& sj;narmiWavegnaYj;WrttarlegaskuldbindingasviWivarnarmla. #'   0WrulagiermarkmiWfrumvarpsinsYaWaWgreinameWskUrumhttimillivarnar #( tengdraverkefnaogborgaralegraverkefnasemltaaWlggsluoginnraryggirkisins. $ ) FrumvarpYettalUturaWverkefnumsemvarWavarnarviWbnaWrkisinsogytraryggiYess. v%N!* XessiverkefnieruflestskilgreindsemstoWYj;nustaviWhernaWarstarfsemienekkisem A&"+ hreinrktuWborgaralegstarfsemi.ShernaWarstarfsemiekkitilaWdreifafallaYessistoW  '", Yj;nustuverkefnisjlfkrafaniWur.rttaberhrmikilvgiYessfyrirrttarryggiborgaranna '#- aWaWgreinavarnartengdverkefnifrborgaralegumverkefnumsviWiryggisgsluog ( lggslu.XettaersamrmiviWYstaWreyndaWYaWtWkastekkiokkarheimshlutaaWfela  lgregluverkefnierltaaWgsluytraryggisrkja.MeWfrumvarpinuerYvmltfyrirum  skUranaWskilnaW,nokkurskonarlagaleganeldvegg,millihandhafnarYessaratveggjaverk a efnaframkvmdarvaldsins.XettaertilYessfalliWaWtryggjaogauWveldalUWrWislegteftirlit T, meWvarnartengdristarfsemiogaukagagnsiframkvmdvarnartengdraverkefna.Sj  nnarumfjllunumYessiatriWiinngangskaflaalmennraathugasemda.    0YriWjalagiermeWfrumvarpinugreintmillistefnum;tunarogframkvmdaratriWa   sviWivarnarmla.Xanniger4.gr.frumvarpsinskveWiWumstefnum;tunarhlutverkutan  X rkisrWherrasviWivarnarmlaogbyrgWm;tunryggis-ogvarnarstefnu0slands.07.gr. K #  frumvarpsinserhinsvegarfjallaWumYauvarnartengduverkefnisemVarnarmlastofnun    aWsinnaumboWiutanrkisrWherra.XettafyrirkomulagersamrmiviWYstefnustj;rn    valdaaWfraafgreiWslu-ogframkvmdarverkefnifrrWuneytumtillgrasettrastj;rn   valda. wO    0fj;rWalagierYaWmarkmiWfrumvarpsinsaWauWveldalUWrWislegteftirlitmeWvarnar B  tengdristarfsemi.MeWfrumvarpinuerstarfsheimildirstj;rnvaldasviWivarnarmlaskUrlega    afmarkaWarogskapaWarforsendurfyrirflugueftirlitikjrinnafulltrameWframgngu   framkvmdarvaldsins.Xanniger1.mgr.20.gr.frumvarpsinskveWiWumupplUsingagjf {  tilutanrkismlanefndarAlYingisvarWandivarnarfingar,3.mgr.23.gr.ereinnigkveWiW nF umupplUsingamiWluntilutanrkismlanefndarog25.gr.frumvarpsinserutanrkis 9 rWherragertskyltaWkynnautanrkismlanefndrsskUrsluVarnarmlastofnunar.    Um2.gr. r ~  0kvWinusegiraWutanrkisrWherrassrWherrasemfarimeWvarnarml.Xessiskipan e= ersamrmiviW10.tlul.12.gr.reglugerWarnr.177/2007,umStj;rnarrW0slands,Yarsem 0 utanrkisrWherraerm.a.faliWaWannastmlervarWavarnarml,aWildaWAtlantshafsbanda  laginu(NATO),varnarsamning0slandsogBandarkjanna,samskiptiogsamstarfviWerlend  rki,hermlayfirvldogalYj;WastofnanirsviWiryggis-ogvarnarmla.0reglugerWinnier i utanrkisrWherraeinnigfaliWaWannastskiptiviWerlendrkioggerWmillirkjasamninga. \4 XettafyrirkomulaggrundvallastYvaW0slendingareruherlausYj;Wogvarnirlandsins ' byggjastalfariWYj;WrttarsamningumviWnnurrkiogalYj;Wastofnanir.    kvWi2.mgr.ersamhlj;Wa2.mgr.2.gr.laganr.82/2000.UtanrkisrWherraerhr  heimilaWaWvkjafrmlsmeWferWarreglumlagannaeWareglugerWasettrasamkvmtYeim `  efbrUnirvarnarhagsmunirkrefjast.EWlimlssamkvmtermikilvgtaWstj;rnvldsuekki S+! fortakslaustbundinaf;frvkjanlegumformreglumYegarsvostendur. " Ѐ  Um3.gr.  $    kvWiYettaernUmli.0fyrrimlsliWYesserkveWiWumYaWhlutverkutanrkisrWherra !W% aWannaststefnum;tunsviWivarnarmlaogberabyrgWgerWhttumatssviWivarnar J""& mla.kvWiWveitirrWherranumnauWsynlegarvaldheimildirtilaWstUraogskipuleggja #' framkvmdvarnarmlainnanrammalagannameWhliWsj;nafherslumstj;rnvalda #( hverjumtma.HugtakiWhttumaterekkiskilgreintsrstaklegalagatextanumenmeWYv $ ) erttviWmatYeirri;gnsem0slandikannhverjumtmaaWstafaaf;vinveittumflum, v%N!* hernaWarumsvifumeWaalvarleguhttustandi. A&"+   &  0seinnimlsliWkvWisinssegiraWutanrkisrWherraberibyrgWm;tunogframkvmd  '", ryggis-' 'Ԁogvarnarstefnu0slandsalYj;Wavettvangi.HugtakiWryggis-ogvarnarstefna,sem '#- erYUWingenskahugtakinu?SecurityandDefencePolicy ,ermikilvgurYtturutan ( rkisstefnu0slands,sbr.nnariumfjlluninngangskaflaalmennraathugasemdafrum  varpsins.    Um4.gr. T, ʊ  0fyrrimlsliWkvWisinssegiraWutanrkisrWherrafarimeWfyrirsvarafhlfuslenska  rkisinssamskiptumviWerlendrki,hermlayfirvldogalYj;WastofnanirsviWivarnarmla.  SamskiptiYausemhrumrWirerumillirkjasamskipti.Hrerhnykktmeginreglu1.gr.   laganr.39/1971,umutanrkisYj;nustu0slands,og10.tlul.12.gr.reglugerWarnr.177/2007,  X umStj;rnarrW0slands,umaWutanrkisrWherraannastmillirkjasamskipti.0seinnimlsliW K #  kvWisinsertiltekiWaWutanrkisrWuneytiWannistllsamskiptiviWerlendanliWsaflasem    dvelurhrlendisvegumslenskrastj;rnvalda.XettaersamrmiviWvenjuhelgaWastj;rn    sUsluframkvmdhrlendis.SamskiptiYessierueWlisnumillirkjasamskiptiogverkefni   utanrkisrWuneytisins.XettafyrirkomulagereinnigsamrmiviWYstj;rnsUslufram wO  kvmd,sviWivarnarmla,semtWkastgrannrkjumokkar. B    Um5.gr.     0kvWinueraWfinnaskilgreiningarUmsumhugtkumsemnotuWerulgunumeWa {  Yauvsatil.Sumhugtakannaerufenginr1.gr.laganr.82/2000.EinnigerhraWfinna nF hugtkr1.gr.SOFA-samningsinssvonefnda,Y.e.samningsinsmilliaWilaaWNorWur- 9 AtlantshafssamningnumumrttarstWuliWsaflaYeirrafr19.jn1951.Xerunokkur  hugtakannasamYykkthugtkinnanAtlantshafsbandalagsinsogskrWbandalagsritiWAAP-6  (NATOGlossaryofTermsandDefinitions).HugtakiWgistirkierYUWinghugtakinu?Host r Nation ,gistirkisstuWningurmerkir?HostNationSupport ognotendarkierYUWinghug e= takinu?UserNation .MeWryggisvottunerttviWhugtakiW?SecurityClearance .Loft 0 rUmiseftirliterYUWinghugtaksins?AirSurveillance ogloftrUmisgslaerYUWinghug  takinu?AirPolicing .    AWYvervarWarhugtakiWvarnarsvWiYerYaWlandsvWihrlendissemerumrWum i Bandarkjannagrundvellivarnarsamningsins,sbr.lgnr.110/1951.EinaslkasvWiWdag \4 ervarnarsvWiWviWGrindavksemhUsirfjarskiptastWvarnarliWsins.ryggissvWineru ' hinsvegarlandsvWisemltayfirstj;rnBandarkjahers.AWWruleytiYykjahugtkinekki  gefatilefnitilfrekariathugasemda.UmfjllunumrttarstWuryggis-ogvarnarsvWaeraW  finnaalmennumathugasemdumfrumvarpsins. `    Um6.gr. " x  0kvWinuergertrWfyriraWrkiWstarfrkisrstakastofnun,Varnarmlastofnun,sem # sinniverkefnumsviWivarnarmla.Stofnuninmunm.a.takaviWYeimrekstrisemRat  $ sjrstofnunhefursinnt,Y.e.rekstriratsjrstWvaAtlantshafsbandalagsins,stj;rnstWvarog !W% 0slenskaloftvarnakerfisins.GerterrWfyrirYvaWVarnarmlastofnunhafiaWsetursitt J""& ryggissvWinuviWKeflavkurflugvllYarsemRatsjrstofnunhefurdagaWalskrifstofu #' sna.HafaberhugaaWstofnuninmunrekahlutastarfsemisinnarannarsstaWarlandinu. #( ErYarttviWreksturratsjrstWvannaBolafjalli,Gunn;lfsvkurfjalliogStokksnesi. $ )   &  Um7.gr. A&"+   0greininnierutiltekinhelstuverkefni'A&ԀVarnarmlastofnunarogmeginhlutverkistofn  '", unarinnarlUst.GerterrWfyrirYvaWstofnuninfarimeWverkefniogframkvmdYj;W '#- rttarskuldbindingasviWivarnarmlasemheyraundirutanrkisrWuneytiW.EkkiYykirYrf ( aWtskUrasrstaklegaeinstkverkefnistofnunarinnarendaerfrumvarpinuaWfinna  srstklagakvWiumflestverkefnannaogYauskUrWnnarathugasemdumviWhvert  einstaktkvWi.RtteraWbendaYaWaWkvWiWgerirm.a.rWYvaWstofnunintakiYtt a alYj;WlegusamstarfisviWivarnarmla.Xtttakastofnunarinnarslkusamstarfiogumfang T, YesservallthWkvrWunrWherrahverjumtma.AthugaberaWkvWiWinniheldurekki  tmanditalninguverkefnumstofnunarinnar.09.tlul.erfjallaWumheimildVarnar  mlastofnunartilsamstarfsviWnnurinnlendstj;rnvld,stofnanireWaopinberhlutaflg   semhafameWhndumverkefnisemtengjaststarfssviWiVarnarmlastofnunar.rttaber  X mikilvgislkssamstarfs,Ygualmannahagsmuna,ekkisstviWlgreglu,landhelgisgslu, K #  Flugmlastj;rn0slands,FlugstoWirohf.ogrekstraraWilaKeflavkurflugvallar.015.tlul.er    gertrWfyriraWrWherragetifaliWstofnuninninnurverkefni.Hrundirgetat.d.falliW    verkefnivegnaYj;Wrttarskuldbindingasem0slandkannaWundirgangastframtWinniog   varWaverkefnasviWVarnarmlastofnunar. wO    Um8.gr.      0kvWinuerfjallaWumskipunforstj;raVarnarmlastofnunar.LagtertilaWrWherra   skipiforstj;ranntilfimmrasenn.skiliWeraWviWkomandihafimenntunhsk;lastigi {  ogbiyfirYekkinguverksviWistofnunarinnar.RtteraWbendaYaWaW3.tlul.kvWis nF tilbrWabirgWaergertrWfyriraWforstj;rinnverWiskipaWurfr1.febrar2008. 9 Ѐ  Um9.gr.  N  01.mgr.erfjallaWumrWningarstarfsf;lksVarnarmlastofnunar,annarraenforstj;ra, r oggertrWfyriraWrWningarvaldiWsforstj;rans. e=   02.mgr.erryggisvottun(e.securityclearance)gerWaWstarfsgengisskilyrWihjVarnar 0 mlastofnunogforsendafyrirgerWverksamningsviWverktaka.HugtakiWryggisvottuner  skilgreintsrstaklega5.gr.frumvarpsins.0lj;sieWlisstarfsemiVarnarmlastofnunarog  meWhliWsj;nafryggissj;narmiWumogYj;Wrttarlegumskuldbindingum0slandsvarWandi i meWhndluntrnaWarupplUsingaogbnaWarAtlantshafsbandalagsinsogaWildarrkjaYess \4 YykirnauWsynlegtaWhafaslkareglulgunum.MeWYessum;tierleitastviWaWtryggjaYaW ' aWhjstofnuninnistarfiekkiaWilarsemryggistarfseminnarkannaWstafahttaaf.    03.mgr.aWfinnakvWiummlsmeWferWogmlskotsrttaWilamlstilrWherraYeim  tilvikumYegaraWilitelstekkiuppfyllaskilyrWiryggisvottunar.SkilyrWiWumryggisvottun `  geturreynstmjgYyngjandigagnvartYeimsemhlutogYykirYvrttaWkveWameW S+! skUrumhttiumkrurttslkumtilvikum.UmerrWastj;rnsUslukruskilningi " stj;rnsUslulagaoggildaYaulgummlsmeWferWinaaWteknutillititil28.gr.frumvarpsins # um30dagakrufrest.  $   Um10.gr. J""&   kvWiWernUmlisemheimilarforstj;raVarnarmlastofnunaraWveitaembttismanni #' eWastarfsmanniutanrkisYj;nustunnar,nauglUsingar,tmabundiWstarfhjVarnarmla #( stofnunaWhfWusamrWiviWutanrkisrWuneytiW,Y;ekkilengurentiltveggjarasenn. $ ) XerrWherrameWsmuskilyrWumheimiltaWveitastarfsmanniVarnarmlastofnunartma v%N!* bundiWstarfhjutanrkisYj;nustunni.UmeraWrWanokkurskonarvistaskiptafyrirkomulag A&"+ semhefurYanntilgangaWstyrkjatengslutanrkisYj;nustunnarogVarnarmlastofnunar.Er  '", einkumlitiWtilYesshversumjgstj;rnsUslavarnarmlatengistframkvmdYj;Wrttar '#- samningaogmillirkjasamskiptum.HugsuninersaWstarfsmennutanrkisYj;nustunnar, ( einkumYeirsemgegnthafastrfumvarnarmlaskrifstofurWuneytisinseWahjfastanefnd  0slandshjAtlantshafsbandalaginu,getimiWlaWafYekkingusinniogreynsluafstarfsemi  bandalagsinsogryggis-ogvarnarmlatengdumverkefnum.MeWtmabundnustarfistarfs a mannaVarnarmlastofnunarhjutanrkisYj;nustunnierstefntaWYvaWaukaYekkinguYeirra T, ogreynslusviWiryggis-ogvarnarmlatengdrarstarfsemisemutanrkisYj;nustankemur  aW.kvWiWmlirfyrirumYaWaWviWkomanditeljistveralaunalausuleyfifraWalstarfi  snumeWanhanngegnirhinutmabundnastarfi.     02.mgr.kemurframaWstarfstmihinnitmabundnustWuskalreiknaWursemhlutiaf  X starfstmahinufastastarfiviWkomandi. K #    03.mgr.kvWisinserutanrkisrWherraheimilaWaWltakvWi1.og2.mgr.takatil    rkisstarfsmannasemhafasrfrWiYekkingusemtalinernUtaststarfsvettvangiVarnar    mlastofnunareWautanrkisYj;nustunnar.Dmiumslktgtut.d.veriWstarfsmennlgreglu,   landhelgisgslueWaflugmlayfirvalda.skiliWeraWvinnuveitandiviWkomandistarfsmanns wO  veitisamYykkisittfyrirslkritmabundinnirWningu. B  Ѐ  Um11.gr.     HrergertrWfyriraWstarfsmennVarnarmlastofnunarmegihvorkifaraverkfalln {  takaYttverkfallsboWun.ErYettalagttillj;siYessaWVarnarmlastofnunfermeWfram nF kvmdvarnarmlaogmallsekkilamastvegnaverkfalla. 9   Um12.gr.    0YessukvWierkveWiWumYaWhlutverkVarnarmlastofnunaraWannastumsj;n, r reksturoghagnUtinguallraryggissvWa0slandiaukmannvirkjasemYarerustaWsett.05. e= gr.frumvarpsinseraWfinnaskilgreininguhugtakinuryggissvWi.kvWi2.mgr.gerir 0 rWfyriraWutanrkisrWherrabirtiauglUsingusemsUnirlandfrWilegmrkryggissvWaog  varnarsvWa.    Um13.gr. \4    MeWYessukvWi,semskirfyrirmyndsnatil10.gr.laganr.82/2000,erusettarreglur ' umaWgangaWryggis-ogvarnarsvWum.SlktYykirnauWsynlegtvegnaeWlisstarfseminnar  semYarferfram.01.mgr.erVarnarmlastofnunfaliWaWgefataWgangsheimildiraWr  yggis-ogvarnarsvWum.X;ergertrWfyrirYv,vegnaskrunarmarkaryggissvWisog `  haftasvWisflugverndar,aWheimilamegirekstraraWilaKeflavkurflugvallaraWgefataW S+! gangsheimildiraWYeimhlutaryggissvWisinsviWKeflavkurflugvllsemtelstverainnan " haftasvWisflugverndar.XertekiWframkvWinuaWtakmarkamegi,synjaumeWaaftur # kallaaWgangsheimildafryggisstWumeWavegnaallsherjarreglu.Slkstj;rnvaldskvrWun  $ geturveriWmjgYyngjandifyriraWilamlsogleitttilatvinnumissisYeimtilvikumYarsem !W% viWkomandistarfarinnansvWisins.XversrstaklegarttaWniWurlagi1.mgr.aWslkar J""& stj;rnvaldskvarWanirmegikratilutanrkisrWherraogleiWbeinaberiaWilamlsum #' krurttsinn.Krufrestur26.gr.frumvarpsinsgildirumslkarkvarWanir. #(   02.mgr.erkveWiWumYmeginregluaWYeimeinumerheimillaWganguraWryggis- $ ) ogvarnarsvWum,ogmannvirkjumYar,semYangaWlgmtterindioghefurgildaaW v%N!* gangsheimild.X;ermltfyrirumYaWfrvik,grundvellitollgslu-,lggslu-ogr A&"+ yggishagsmuna,aWslensktollgslu-oglgregluyfirvldYurfiekkisrstakaaWgangs  '", heimild. '#- Ї  Um14.gr. ( /  HrermltfyrirummeginhlutverkVarnarmlastofnunarsemeraWannastrekstur  slenskaloftvarnakerfisins,stj;rnstWvarryggissvWinuviWKeflavkurflugvllogfjar  skipta-ogratsjrstWvaAtlantshafsbandalagsinshrlendis.UmeraWrWalungannrYeirri a starfsemisemRatsjrstofnunannastdag.XarsemstarfseminYarfaWuppfyllaYrkrfur T, sembandalagiWgerirtilslksrekstrarertekiWframkvWinuaWreksturinnskulitakamiW  afreglumogstWlumAtlantshafsbandalagsinsYessumefnumogvenjubundinninotenda  rkisframkvmdbandalagsrkjanna.     Um15.gr. K #  w  Varnarmlastofnunerhrm.a.faliWaWsinnaYeimnotendarkis-oggistirkisskyldumsem    0slandhefur,meWYj;Wrttarsamningum,axlaWgagnvartAtlantshafsbandalaginuvarWandi    reksturogumsj;neignabandalagsinshrlendis.InntakYessaraskyldnaendurspeglastaW   nokkruhugtkunumgistirkiognotendarkisemskilgreinderu5.gr.frumvarpsins.TekiW wO  erfram2.mgr.aWutanrkisrWherrabirtilistayfirYaumannvirkiogaWrareignirbanda B  lagsinsogslenskarkisinssemVarnarmlastofnunannastrekstur.      Um16.gr. {  s  0kvWinuerfjallaWumfjrmgnunrekstrarVarnarmlastofnunar.Skv.1.mgr.kvW nF isinsergertrWfyriraWstofnuninverWiaWstrstumhlutarekingrundvelliopinberra 9 fjrframlaga.    02.mgr.erVarnarmlastofnunheimilaWaWtakagjaldfyrirsamningsbundinafnotaf  mannvirkjumogbnaWibandalagsinssemstofnuninstarfrkir.XaWervenjubundinfram r kvmdhjbandalaginuaWgeraekkiathugasemdirviWYaWaWaWildarrki,semfarameW e= notendarkis-oggistirkishlutverk,veitiYriWjaaWilaafnotafmannvirkjumbandalagsinsgegn 0 gjaldi.XaWerY;skilyrWiaWbandalagiWhafivalltforgangtilnUtingarmannvirkjannaef  reynir.ViWkomandiaWildarrkierheimiltaWhafatekjurafslkumafnotumenmbaranUta  tekjurnartilrekstursogviWhaldseignumbandalagsins.llumumframtekjumsemmyndast i hjaWildarrkinuberaWskilatilbandalagsins(reglanumNoCostNoGain).kvWi2.mgr. \4 gerirrWfyriraWtekjumVarnarmlastofnunarvegnaslkraafnotaskulirWstafaWtilreksturs ' ogviWhaldsumrddraeignabandalagsins.    Um17.gr. `  f  kvWiYettakemurstaWngildandi9.gr.laganr.72/2007,umrttarstWuliWsafla S+! aWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsogSamstarfsYgufriWaro.fl.,enmlterfyrirum " niWurfellinguYesskvWis30.gr.frumvarpsins.HrerVarnarmlastofnunfaliWaWtaka # kvrWunumgreiWsluskaWab;tarrkissj;WivegnaskaWab;takrafnautansamningasem  $ 0slandhefur,grundvelliYj;WrttarsamningasviWiryggis-ogvarnarmla,skuldbundiW !W% sigtilaWgreiWa.XeirYj;WrttarsamningarogkvWiYeirrasemhelstkomahrtilgreinaeru J""& 2.mgr.12.gr.viWbtisviWvarnarsamninginnog5.mgr.VIII.gr.?SOFA -samningsinsfr #' 19.jn1951.0hnotskurnerumYaWaWrWaaWslenskarkiWerskuldbundiWtilaWfjallaum #( tilteknarskaWab;takrfurutansamninga,vegnatj;nssemliWsmaWursendirkisveldurhr $ ) lendisviWskyldustrf,ogYvm.a.heimilaWaWsemjaumslkarkrfuroggreiWaYr.0 v%N!* kjlfariWgetur0sland,flestumtilvikum,endurkrafiWsendirkium75%affjrhWhinnar A&"+ greiddukrfu.0tilvikiBandarkjannaerendurgreiWslurtturinnY;85%.SamhliWagildistku  '", YessakvWisergertrWfyriraWskaWab;tanefndssemstarfaWhefurgrundvelli2.mgr. '#- 12.gr.viWbtisviWvarnarsamninginn,sbr.lgnr.110/1951,verWilgWniWurogVarnar ( mlastofnuntakiviWhlutverkihennar.kvarWanirVarnarmlastofnunarvarWandiskaWabtur  erustj;rnvaldskvarWanirogstastj;rnsUslukrusamrmiviWkvWi26.gr.  Ѐ  Um18.gr. T,   kvWiYettaernUmliogheimilarAtlantshafsbandalaginuaWsinnaloftrUmiseftirlitiog  loftrUmisgsluviW0slandsamrmiviWkvarWanirNorWur-AtlantshafsrWsins.TekiWer  framkvWinuaWtilhgunogumfangslkseftirlitsoggslussamningsatriWimilli0slands   ogbandalagsinsogYeirrabandalagsrkjasemskuldbindasigtilaWsinnaslku.LagakvWi  X YettatekurmiWafkvrWunNorWur-AtlantshafsrWsins,varWandiloftrUmiseftirlitogloft K #  rUmisgsluviW0sland,semsamYykktvarfundirWsins26.jl2007.kvrWuningrund    vallasttillgumhermlanefndarAtlantshafsbandalagsins,sbr.bandalagsskjaliWMCM-    0049-2007.AWdragandinnaWYessarikvrWunrWsinserrakinntarlegaalmennumat   hugasemdumfrumvarpsins. wO    Um19.gr.      VarnarmlastofnunerhrfaliWaWannastgistirkisstuWningslenskrastj;rnvaldagagnvart   AtlantshafsbandalaginuogWrumrkjum.HugtakiWgistirkisstuWningurerskilgreint5.gr. {  frumvarpsins.NgildandireglurAtlantshafsbandalagsinsvarWandigistirkisstuWningerm.a. nF aWfinnabandalagsskjalinuAJP-4.5.(A)(AlliedJointHostNationSupportDoctrine& 9 Procedures)semeraWgengilegtheimasWubandalagsins.    Um20.gr. r p  MeW1.mgr.kvWisinserlgfestsvenjubundnastj;rnsUsluframkvmdaWutanrkis e= rWherraberbyrgWundirbningiogframkvmdvarnarfingasemhaldnareruhrlendis 0 boWislenskrastj;rnvalda.Xettahlutverkereinniglgmlt2.mgr.3.gr.laganr.72/2007,  umrttarstWuliWsaflaaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsogSamstarfsYgufriWaro.fl.  HugtakiWvarnarfingerskilgreint5.gr.frumvarpsins.Xerlgmltsframkvmdsem i lengihefurtWkastaWutanrkisrWherraupplUsiutanrkismlanefndumfyrirhugaWarvarnar \4 fingar. '   02.mgr.kvWisinserVarnarmlastofnunfaliWYaWhlutverkaWannastundirbningog  framkvmdvarnarfingaumboWiutanrkisrWherra.KveWiWerumskyldustofnunarinnar  tilaWgefarWherraupplUsingaskUrsluumhverjafingu. `    Um21.gr. "    MeWfrumvarpskvWinuerurttaWarlgumskatt-ogtollundanYgursem0slandhefur, # grundvelliYj;Wrttarsamninga,skuldbundiWsigtilaWveita.XannignUturt.d.herliW  $ Bandarkjannagrundvellivarnarsamningsins,semerYj;WrttarsamninguroghefuraWauki !W% lagagildi,undanYgafrgreiWsluskattaogtolla.AWYvervarWarUmsaaWraYj;WrttaraWila J""& Ynj;taYeir,ogaWilarsemundirYheyra,toll-ogskattundanYgahrlendis,grundvelli #' laganr.98/1992,umfriWhelgiogforrttindialYj;Wastofnana.XaulgbyggjastsvokallaWri #( tilvsunaraWferWsemkemurfram1.gr.Yeirra.XarsegiraW?AlYj;Wastofnanirskulunj;ta $ ) YeirrarfriWhelgiogYeirraforrttindahrlandisemkveWiWerumalYj;Wasamningumsem v%N!* Wlasthafastj;rnskipulegtgildiaWYver0slandvarWar. AfYessumlgum,ogaWild0slands A&"+ aWNorWur-Atlantshafssamningnum,Ottawasamningnum,SOFA-samningnumogsamningn  '", umfr19.jn1995milliaWildarrkjaaWNorWur-Atlantshafssamningnumogannarrarkja, '#- semeruaWilaraWSamstarfiYgufriWar,umrttarstWuliWsaflaYeirrasamtb;kunumviW ( Yannsamningfr19.jn1995og19.desember1997,leiWirm.a.aWAtlantshafsbandalagiW  ogSamstarfYgufriWarnj;taskatt-ogtollundanYgahrlendis.ReynslanhefursUntaW  rttarhriftilvsunaraWferWarlaganr.98/1992virWastekkihafaveriWkynntngjanlegainnan a slenskastj;rnsUslukerfisins.MeWfrumvarpskvWinuerfarinsleiWaWrttaskatt-ogtoll T, undanYgurYeirraYj;WrttaraWilasemhelstreynirhrlendisvettvangivarnarsamstarfs.    kvWi1.mgr.erefnislegasamhlj;Wa2.mgr.5.gr.lagaumrWstafanirkjlfarsamn  ingsviWBandarkinumskilvarnarsvWinuKeflavkurflugvelli,nr.176/2006,enYaW   kvWierfelltrgildimeW2.tlul.30.gr.frumvarpsins.Hreruryggis-ogvarnarsvWi,  X samtmannvirkjumslenskarkisins.AtlantshafsbandalagsinseWaBandarkjannaYar,og K #  starfsemiYeimtengd,undanYeginllumopinberumgjldum,Y.m.t.vegnakaupavruog    Yj;nustutilviWhaldsogrekstrar.EWlimlssamkvmtfellurvirWisaukaskatturundirhugtakiW    opinbergjldkvWinu.XerumannvirkinundanYeginskyldutryggingufasteigna.Xaufu   mannvirkisemslenskarkiWhefursjlftfengiWtileignarfrBandarkjamnnuminnan wO  ryggissvWahUsaflestbnaWeiguAtlantshafsbandalagsins,Yj;navarnarYrfumogeru B  framlagslenskrastj;rnvaldatilvarnartengdrarstarfsemiinnanAtlantshafsbandalagsins.Rtt    YykirYvaWYaunj;tigjaldundanYga.kvWiWrttareinnigskattundanYgursemBanda   rkinnj;tagrundvellivarnarsamningsinsogAtlantshafsbandalagiWgrundvellilaganr. {  98/1992.XerrttaWgetaYessaWmannvirkieiguAtlantshafsbandalagsinserueinnig nF undanYeginfasteignaskttumgrundvellic-liWar1.mgr.5.gr.laganr.4/1995,umtekju 9 stofnasveitarflaga.    kvWi2.mgr.,semfjallaralmenntumskatt-ogtollundanYgurtiltekinnaYj;Wrttar  aWila,erefnislegaaWmestusamhlj;Wa11.gr.laganr.82/2000meWYeirribreytinguaWvsaW r ersrstaklegatilAtlantshafsbandalagsins,SamstarfsYgufriWarogliWsaflaskv.2.mgr.2. e= gr.lagaumrttarstWuliWsaflaaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsogSamstarfsYgu 0 friWar,nr.72/2007.XergertrWfyrirYvaWskattundanYgurnargildieinnigumliWsafla  annarrarkja,ogskylduliWsYeirra,semdvelsthrlendisviWframkvmdskyldustarfaeWa  varnarfingarvegumslenskrastj;rnvalda. i   Samkvmt3.mgr.ferumYreignirogYannrekstursemVarnarmlastofnunannastfyrir \4 hndYj;WrttaraWilalktogAtlantshafsbandalagsins,semnj;talgmltraskatt-ogtoll ' undanYga,samkvmtYeimsrreglumsemumslkaYj;WrttaraWilagilda.kvWiWgerirrW  fyriraWutanrkisrWherrasetji,aWhfWusamrWiviWfjrmlarWuneytiW,reglugerWum  framkvmdslkrarumsUslu. `    Um22.gr. " i  HreraWfinnasrstaktkvWiumYagnarskyldustarfsmannaVarnarmlastofnunar, # verktakaogannarraaWilasemstarfavegumstofnunarinnar,VsaWertilYessaWbrot  $ YagnarskylduvarWiviWurlgumsamkvmtkvWumalmennrahegningarlagaumopinbera !W% starfsmenn.MlterfyrirumaWYagnarskyldahaldistY;ttltiWsafstrfumeWaverk J""& samningiljki.0lj;sieWlisstarfsemiVarnarmlastofnunaroghinnarkuYj;Warhagsmunaaf #' leyndvarnarupplUsingaumframkvmdloftrUmiseftirlitsogloftrUmisgsluogrvinnslur #( upplUsingakerfumaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsYykirnauWsynlegtaWrttamikil $ ) vgiYagnarskyldunnarmeWYvaWhafaslktkvWi. v%N!* _  A&"+   & a  Um23.gr. (   kvWiYettatekurmiWafyfirlUsingurkisstj;rnarinnarfr26.september2006umnU  verkefnislenskrastj;rnvaldaviWbrottfr'a(Ԁ_varnarliWsins_.0fj;rWugrein_yfirlUsingarinnar_Ԁsegir  aWtryggtverWiaWslenskyfirvldhafi_lgheimildir_ԀtilninssamstarfsviWstj;rnvldog a alYj;WastofnanirYarsemskipster_trnaWarupplUsingum_. T,   01.mgr.ermltfyrirumYaWhlutverk_Varnarmlastofnunar_ԀaWannastrvinnsluupp  lUsingar_upplUsingakerfum_ԀAtlantshafsbandalagsinsogerlendra_samstarfsaWila_Ԁsemstofn  uninhefuraWgangaW.kvWiWgerirrWfyriraW_Varnarmlastofnun_ԀleitistviWaWskilgreina   httursemkunnaaWsteWjaaWslenskuyfirrWasvWiogslenskum_rkisborgurum_Ԁvegna  X _hernaWarumsvifa_ԀeWavegna_sambrilegs_Ԁ_httustands_.Umrdd_upplUsingavinnsla_Ԁmun K #  einvrWungusnaaWerlendumlandsvWumoghttumYarogmunfyrstogfremstgagnast    slensku_friWargslunni_,framkvmd_Yr;unarsamvinnumla_Ԁogverkefnumtengdum_alYj;Wa    samvinnu_Ԁeinsogt.d.setu0slands_ryggisrWinu_ԀeftilYesskemur.XmbastviWaWslkar   upplUsingarnUtistviWaWmeta_ryggisstig_ԀoghttustandlandsvWumsem0slendingar wO  ferWasttil. B    02.mgr.erkveWiWumfrvikfr_YagnarskyldukvWi_Ԁ22.gr.og_Varnarmlastofnun_    heimiluWkveWinupplUsingaskiptitengd_varnarmlum_ԀviWerlendstj;rnvldogalYj;Wa   samtkendasuYauliWur_millirkjasamstarfi_ԀognauWsynlegvegnaryggis-og_varnar {  hagsmuna_Ԁlandsins. nF   03.mgr.erkveWiWum_upplUsingavinnslu_Ԁ_Varnarmlastofnunar_ԀogupplUsingamiWlun 9 tilutanrkisrWuneytisins,annarrastj;rnvaldaogutanrkismlanefndar.GerterrWfyriraW  utanrkisrWherrasetjireglugerWumslkaupplUsingamiWlunsemtakim.a.miWafstWlum  ogreglumAtlantshafsbandalagsinsvarWandimeWhndlunslkra_varnarupplUsinga_. r   Um24.gr. 0 .   01.mgr.erlgfestYaWhlutverk_Varnarmlastofnunar_ԀaWberabyrgWtgfu_ryggis  vottunar_Ԁsamkvmtlgunum.XauframkvmdaratriWi,tengd_ryggisvottunum_,semfram  hafafariWutanrkisrWuneytinumunuYvflytjasttil_Varnarmlastofnunar_.EftirsemWur i ergertrWf_yrir_ԀaWembtti_rkislgreglustj;ra_Ԁannist,aWbeiWni_Varnarmlastofnunar_, \4 framkvmd_bakgrunnsskoWunar_Ԁvegna_ryggisvottunar_.SlkskoWunmundieinkumfelast ' aWkanna_sakaferil_ԀogfjrhagsstWuviWkomandi.    02.mgr.segiraWutanrkisrWherrasetjireglugerWaWhfWusamrWiviWd;msmlarW  herraumframkvmd_ryggisvottunar_Ԁog_trnaWarstig_Ԁskjala.SkalYartekiWmiWafstWlum `  ogreglumAtlantshafsbandalagsinsumryggiogmeWferW_trnaWarskjala_ԀYessogeftirat S+! vikumWrum_Yj;Wrttarskuldbindingum_Ԁsem0slandhefur_undirgengist_ԀvarWandiryggiog " meWferW_trnaWarupplUsinga_Ԁsemtengjast_varnarmlum_.0slandhefurm.a.undirritaWsamning # milliaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsumryggiupplUsingafr16.gst1998(_Agree  $ ment_Ԁ_between_Ԁthe_Parties_Ԁ_to_Ԁthe_North_Ԁ_Atlantic_Ԁ_Treaty_Ԁforthe_Security_Ԁof_Information_).S !W% samningurhefurekkiennveriW_fullgiltur_Ԁaf0slandshlfuenafmeginreglum_Yj;Warttar_ J""& leiWiraW0slandiberaWvirWakvWisamningsinssamskiptumsnumviWAtlantshafsbanda #' lagiWogviWmeWhndlun_trnaWarskjala_Ԁfr_bandalaginu_ԀogaWildarrkjumYess.Utanrkis #( rWuneytiWmeWhndlardag_trnaWarupplUsingar_Ԁfr_bandalaginu_Ԁgrundvellieldri_verk $ ) lagsreglna_ԀbandalagsinssemberaheitiW?_Security_Ԁ_Within_ԀThe_North_Ԁ_Atlantic_Ԁ_Treaty_Ԁ_Orga v%N!* nization_ԀC-M(55)15_FINAL_ .XessarreglurvorugerWaraWgengilegar_heimasWu_Ԁutanrkis A&"+ rWuneytisinsYann20.janar2007.NUrritgfareglnannabernmeriWC-M(2002)49og  '", eruYrviWaukar(e._annexes_)samningsinsumryggiupplUsingafr16.gst1998.Xartil '#- framangreindurYj;WrttarsamningurhefurveriW_fullgiltur_Ԁaf0slandshlfuber0slandiaW ( meWhndla_trnaWarskjl_Ԁfr_bandalaginu_ԀsamkvmtfyrirmlumC-M(55)15_FINAL_.MeW  YessukvWifrumvarpsinserrWherragertskyltaWtakam.a.miWafefniframangreindra  reglnaviWsamningureglugerWarumframkvmd_ryggisvottunar_. a   Um25.gr.     Hrer_Varnarmlastofnun_ԀfaliWaWritarsskUrslusnaogkynnafyrirutanrkisrWherra.  GerterrWfyriraWutanrkisrWherrakynniutanrkismlanefndefniskUrslunnar.Xber   _Varnarmlastofnun_ԀaWbirtatdrttrrsskUrslunni_heimasWu_Ԁsinnifyrir1.septemberriW  X eftir.MarkmiWiWmeWkvWinuerYaWaWvalltliggifyrir,sem_aWgengilegustu_Ԁformi, K #  upplUsingarummeginatriWinstarfsemi_Varnarmlastofnunar_.HafaberhugaaWkvWi    _upplUsingalaga_,nr.50/1996,einkum3._mlsl_.2.mgr.2.gr.og1.og2._tlul_.6.gr.laganna,    kunnaaWtakmarkaYaWhversumiklarupplUsingarrrsskUrslunnierheimiltaWbirta   almenningi. wO    Um26.gr.       MeWkvWiYessuerrttaWaWstj;rnvaldskvarWanir_Varnarmlastofnunar_Ԁsta_stj;rn   sUslukru_ԀtilutanrkisrWherrasamrmiviWalmennarreglur_stj;rnsUslulaga_.X;ergertrW {  fyrirYvfrvikiaWkrufresturseinungis30dagarfrdagsetningukvrWunar.MeW nF hliWsj;nafeWlistarfsemi_Varnarmlastofnunar_ԀYykirmikilvgtaWallurgreiningurum 9 stj;rnvaldskvarWanirstofnunarinnarberistsemfyrstinnborWutanrkisrWuneytisinssvo  leiWamegihanntillyktaeinsflj;ttogunnter.  @ttUm27.gr. e=   RWherraerhrheimilaWaWsetjameWreglugerWumnnarifyrirmliumverkefni_Varnar 0 mlastofnunar_Ԁogframkvmdlaganna.EkkiverWursWaWkvWiWYarfnastnnariskUr  ingar.    Um28.gr. \4 %  0kvWinuerfjallaWumviWurlgogsegirYaraWbrotlgunumvarWisektumeWa ' fangelsialltaW5rumnemaYyngrirefsingarliggiviWsamkvmtWrumlgum.0Yv  sambandimminnakvWi91.og92.gr.almennrahegningarlaga,nr.19/1940,og6.gr.  lagaumrttarstWuliWsaflaaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsinsogSamstarfsYgufriWar `  _o.fl_.,nr.72/2007.XerkvWinugertrWfyriraWgeramegilgaWilafsektskv.II.kafla S+! AalmennrahegningarlagasbrotkvWumlagannaframiWstarfsemi_lgaWilans_. "   2)  Um29.gr.  $ O)  GerterrWfyrirYvaWlginWlistgildi1.aprl2008.NauWsynlegterY;aWkvWitil !W% brWabirgWaWlistYegargildiYannigaWngtrWrmstilaWundirbagildistkulaganna J""& ogstofnun_Varnarmlastofnunar_.kvWiWYarfnastaWWruleytiekkiskUringa. #'   & a Um30.gr. $ ) ?+  HrergerWgreinfyrirYeimlgumsemnauWsynlegteraWbreytatengslumviWbreytta v%N!* skipanmla.UmeraWrWalagabreytingar'a$K+ԀsemYykjanauWsynlegarvegnabreyttraaWstWna A&"+ samfara_brotthvarfi_Ԁ_varnarliWsins_.NauWsynlegtsUnisthinsvegarsWaristigumaWsetja  '", srstakan_lagabandorm_ԀvegnabreytingahinumUmsulagakvWumsemvsasrstaklega '#- til_varnarliWsins_.01.og2._tlul_.kvWisinseraWfinnabreytingarkvWum_lgreglulaga_ ( oglagaumframkvmdarvaldrkisinshraWi.XarergertrWfyriraWembttisUslumannsins  KeflavkurflugvelliverWilagtniWur.SamhliWagildistkulagannaergertrWfyrirYvaW  gefinverWitauglUsinggrundvellilaganr.176/2006umaW_ryggissvWiW_ԀKefla a _vkurflugvellisekkilengurvarnarsvWi.ViWYbreytinguverWur;YarftaWviWhaldaYv T, fyrirkomulagiaWKeflavkurflugvllurssrstaktstj;rnsUsluumdmisUslumannsembtt  isinsKeflavkurflugvelli.kvWi3.tlul.lgfestirtollalgunumtilvsuntiltollundan  YgaAtlantshafsbandalagsins,SamstarfsYgufriWarogherliWsBandarkjanna.kvWi4.   tlul.fellirbrottkvWisemYykja;Yrf,m.a.YarsemsambrilegkvWieru1.mgr.21.  X gr.og27.gr.frumvarpsins.kvWi5.tlul.fellirrgildikvWiummlsmeWferWskaWa K #  b;takrafnasemverWur;Yarftvegna17.gr.Yessafrumvarps.    Ѐ  UmkvWitilbrWabirgWa.   3  1.Samkvmt7.gr.laganr.70/1996,umrttindiogskyldurstarfsmannarkisins,erskylt wO  aWauglUsalaustilums;knarstrfhjrkinu.RttYykirY;,grundvellisanngirnis B  sj;narmiWa,aWheimilahrfrvikfrYessariregluvarWandiYstarfsmennRatsjrstofnunar    semerulaunaskrhjstofnuninniviWgildistkuYessakvWis.X;ergertrWfyriraWstaWa   forstj;raVarnarmlastofnunarverWiauglUst.EWlimlsinssamkvmtverWurviWkomandi {  starfsmaWuraWtakaafstWutilstarfstilboWsWurenVarnarmlastofnunhefurstarfsemisna. nF LeitastverWurviWaWbj;WaviWkomandistarfsmnnumaWsinnasvipuWumverkefnumhj 9 VarnarmlastofnunogYeirhafaWursinnthjRatsjrstofnun.JafnframtverWurY;aWhafa  hliWsj;naf;hjkvmilegumbreytingumsemhrmunukomatil.    2.Lj;steraWYaWkallarnokkravinnuaWundirbagildistkulaganna.Xvermltfyrir r umYaWaWutanrkisrWherraskipiYriggjamannastarfsh;psemundirbaskalgildistku e= lagannaogstofnunVarnarmlastofnunar. 0   3.skilegteraWforstj;riVarnarmlastofnunarkomitilstarfaogsinniundirbningiWur  enstarfsemistofnunarinnarhefst.XvergertrWfyriraWforstj;rinnverWiskipaWurfr1.  febrar2008ogvinnifrYeimtmameWstarfsh;piskipuWumskv.2.tlul.kvWistil i brWabirgWa. \4  FylgiskjalI. S+! AU?) dE?O A^  "    fangaskUrslastarfsh;ps  $ umyfirtkurekstriRatsjrstofnunar . !W% $<1.0  Inngangur#'   UtanrkisrWherraskipaWiYann1.gst2007starfsh;pfimmsrfrWingautanrkisrWu #( neytisinstilaWundirbasnurWulausayfirtkuslenskrastj;rnvaldastarfsemiRatsjr $ ) stofnunarogaWlgunaWslenskristj;rnsUslu. v%N!*   0starfsh;pinnvoruskipaWireftirtaldiraWilar:X;rirIbsen,skrifstofustj;ri,semjafnframt A&"+ varformaWurstarfsh;psins,EinarGunnarsson,starfsmannastj;ri,FriWrikJ;nsson,sendirWu  '", nautur,HreinnPlsson,sendirWsritari,ogVeturliWiX;rStefnsson,lgfrWingur. '#-   AukYessaWundirbayfirtkunavarstarfsh;pnumfaliWaWleitaleiWatilaWaukahag ( rWingurekstriYeirraverkefnasemRatsjrstofnunhefurhaftumsj;nmeWogdragar  kostnaWirkissj;Ws.Starfsh;pnumvargertaWvinnaverksittninnisamvinnuviWfyrir  svarsmennRatsjrstofnunarogleggjaframtillgursnarfyrir1.n;vember2007. a 2.0  SgulegatriWi   RatsjrstofnunvarsettlaggirnarriW1987grundvellimillirkjasamningsmilli0slands  ogBandarkjannasemf;lYaWsraWstofnuninvarrekinbandarskumforsendumogfyrir   bandarsktf.MeginverkefnistofnunarinnarvaraWannastreksturslenskaloftvarnakerfisins  X ogYj;nustavarnarliWBandarkjannahrlendis.Enginsrstklgvorusettumstarfsemi K #  stofnunarinnar.X;ergertrWfyrirtilviststofnunarinnar11.gr.laganr.82/2000,um    framkvmdtiltekinnaYttavarnarsamstarfi0slandsogBandarkjanna,enYaWkvWifjallar    umskatta-oggjaldaundanYgurstofnunarinnar.     Xann30.september2006hvarfbandarskavarnarliWiWbrottfr0slandi.byrgW wO  vrnumlandsinsfriWartmumfrWistYyfirslenskstj;rnvld.0samkomulagi0slands B  ogBandarkjannaumvarnarmlfr11.okt;ber2006varm.a.kveWiWumYaWaW0slandog    BandarkinhygWusttmabilinuframtil15.gst2007rWatvhliWaogviWAtlants   hafsbandalagiWumfjrmgnunslenskaloftvarnakerfisinsoghvernigframtWarreksturYess {  kynniaWstyWjaaWgerWirogfingarbandalagsins.0viWrWunumbaraWmetahvernigslenska nF loftvarnakerfiWgtinUstAtlantshafsbandalaginuannanhtt. 9   leiWtogafundiAtlantshafsbandalagsinssemhaldinnvarRigan;vember2006vakti  forstisrWherra0slandsrWusinniathygliYvaW0slandvrinloftrUmiseftirlitsog  loftrUmisgslu.Slktstandvriauglj;slegahyggjuefnifyrirslenskuYj;Wina,semekki r hefWihernaWarlegagetutilaWsinnaslku,ogekkisWurfyrirAtlantshafsbandalagiW.0lok e= desembermnaWar2006beinduslenskstj;rnvldYeirri;sktilframkvmdastj;raAtlants 0 hafsbandalagsinsaWfastarWbandalagsinsgfihermlanefndbandalagsinsYaufyrirmliaW  Yr;avalkostiumviWbnaW0slandifriWartmum.    NiWurstaWahermlanefndarAtlantshafsbandalagsins2.jl2007ogfastarWsbandalagsins i 26.jlsamarvaraWvegnavarnarYarfayrWiaWtryggjaframreksturloftvarnakerfisinsog \4 samrminguYessviWevr;pskaloftvarnakerfiW.Reksturslenskaloftvarnakerfisinsereinn ' afhornsteinunumvrnumAtlantshafsbandalagsinsognauWsynlegurtilaWtryggjasamfellt  eftirlitmeWEvr;puhlutaloftrUmisbandalagsins.Xerstarfrkslaslenskaloftvarnakerfisins,  aWmatiAtlantshafsbandalagsins,forsendaYessaWhingaWtillandskomiflugsveitirfr `  bandalagsrkjunumtiltmabundinseftirlitsogfingaa.m.k.fj;rumsinnumri. S+!   NiWurstWursamningaviWrWnaBandarkjannaog0slands,varWandifjrmgnunog " framtWarreksturslenskaloftvarnakerfisins,urWuYraWslenskstj;rnvldt;kuyfirrekstur # RatsjrstofnunarYann15.gst2007.Hefur0slandfrYeimtmaannastogkostaWrekst  $ urinn. !W%   Yfirtakanfelursrtmam;tryggis-ogvarnarmlumslenskuYj;Warinnar.Utan J""& rkisrWherralUstim.a.rWusemhnhltNorrnahsinu29.gstsl.stWumla #' varWandislenskaloftvarnakerfiWYannigaWyfirtakaYesssttitWindumsemnUttsjlfsttt #( ogmikilsvertframlagtilsamstarfsYj;WaAtlantshafsbandalagsins. $ )   0framhaldiafkvrWunslenskrastj;rnvaldaumyfirtkunahafaYausamvinnuviW v%N!* AtlantshafsbandalagiWunniWaWYvaWsamYttaslenskaloftvarnakerfiWaWloftvarnakerfi A&"+ Atlantshafsbandalagsins(NATINADS).samatmahefurstarfsh;purinnunniWaWYvaW  '", lagastarfseminaaWslenskristj;rnsUslu. '#- Ї3.0  HelstuaWgerWirstarfsh;psins(   Starfsh;purinnhefurfrupphafiunniWniWmeWyfirstj;rnRatsjrstofnunar.FundaWhefur  veriWmeWalmennustarfsf;lkioghlutaWeigandiaWilumumframtWstofnunarinnarogmgu  legarbreytingarrekstrarfyrirkomulagi. a   XkvaWutanrkisrWherra,tengslumviWyfirtkunarekstriRatsjrstofnunar,aWkoma T, f;tYremurvinnuh;pumsemX;rirIbsen,formaWurstarfsh;psins,veitirforstWu.    Einnvinnuh;purinnhefurYaWhlutverkaWkannaannarsvegarhagrWingar-ogsam  legWarmguleikaverkefnasemtengjastryggissvWinuKeflavkurflugvelliogsamvinnu   stj;rnvaldavarWandihagnUtinguYess.HinsvegaraWleggjamatmguleikaogkomameW  X tillgurvarWandistarfrksluslenskaloftvarnakerfisins(IADS)oghvort,ogYhvernig, K #  veitamegiWrumstofnunumaWgangaWkerfinu.      Annarvinnuh;purinnhefurYaWhlutverkaWmetamguleikahagnUtinguYriggja    lj;sleiWaraYrWaAtlantshafsbandalagsinsYguborgaralegrarstarfsemi.HonumertlaWaW   kannahugsanlegatekjumguleikarkisinsafhagnUtingulj;sleiWaraYrWannaoghvortdraga wO  megirtgjldumrekstriRatsjrstofnunarogeftiratvikumannarrastj;rnvalda. B    XriWjivinnuh;purinnhefurYaWhlutverkaWmetamguleikaogkomameWtillgur    varWandistarfrkslusvokallaWsBICES-upplUsingakerfisoggreiningardeildarYvtengdrar   ryggissvWinuKeflavkurflugvelli.JafnframthvortogYhvernigveitamegiWrum {  stofnunumaWgangaWkerfinu. nF   Fyrstaverkstarfsh;psinsvaraWkortleggjanauWsynlegaraWgerWirsamhliWayfirtku 9 rekstristofnunarinnar15.gstsl.NiWurstaWastarfsh;psinsvarsaWnauWsynlegtvriaW  losaYegarstaWumallasamningaRatsjrstofnunarYannigaWsamningsskuldbindingarstWu  ekkivegifyrirbreytingumsemgeraYyrftiframkvmdverkefnaRatsjrstofnunar. r RatsjrstofnunvarYvfaliWaWsegjauppllumgildandisamningumstofnunarinnar.Xar e= meWalvorurWningarsamningarviWalla46starfsmennstofnunarinnar.Uppsagnarbrftil 0 starfsmannavorusendt1.okt;ber2007ogmiWaWvarviWsexmnaWauppsagnarfrest.    AWYvervarWarh;puppsagnirsemtilkynntarvoru15.gst2007,YvarviWframkvmd  YeirrafariWeftirlgumnr.63/2000,umh;puppsagnir,oggttlgmltssamrWs.Utan i rkisrWherrafundaWimeWfjlmiWlumummlefniRatsjrstofnunarogslenskaloft \4 varnakerfisinsYann15.gstogstarfsmnnumRatsjrstofnunarYann16.gst2007.Enn ' fremur&  fundaWirWuneytisstj;riutanrkisrWuneytisinsmeWstarfsmnnumtvgang,Yann15.  gstog23.okt;ber2007'b.    MeWalstarfsmannaRatsjrstofnunarrktiupphafikveWin;vissaumframtWstarf `  seminnar,endurrWningarogframtWarlaunakjr.Starfsh;purinnfundaWiYv7.september S+! 2007meWllumstarfsmnnumstofnunarinnarogupplUstiumhlutverkstarfsh;psins,fyrir " liggjandikvarWanirumreksturratsjrstWvannaogslenskaloftvarnakerfisins,verkefni # tengtframkvmdloftrUmiseftirlitsbyrjunnstarsogmguleikanUjumverkefnum  $ starfsmannatilframtWarlitiW.fundinumvarjafnframtfjallaWumendurYjlfunarmguleika !W% starfsmanna.StarfsmnnumvarboWiWaWeigatrnaWarsamtlviWfulltrastarfsh;psinssem J""& nokkrirstarfsmennnUttusr.XessutilviWb;tarhefurstarfsmnnumveriWboWinslfrWi #' Yj;nustaogaWstoWviWgerWferilskrrkostnaWstofnunarinnar. #(   Lj;steraWsrYekking,reynslaogYjlfuneinstakrastarfsmannaRatsjrstofnunarerafar $ ) mikilvgfyrirframtWarreksturslenskaloftvarnakerfisins.Starfsh;purinntelureWlilegtaW v%N!* samhliWaendurskipulagningurekstrinumverWileitaWeftirstarfskrftumYeirrafrfarandi A&"+  starfsmannaRatsjrstofnunarsemsinnthafaverkefnuminnanstofnunarinnarsemfram  '", verWatilbreyttrimynd.&   TakaverWurY;tillittilbreytingarekstrinumogrekstrarforsendum ( hanssem;hjkvmilegamunukomatil'(.i.    SamkomulagvarWumaW:lafurrnHaraldsson,forstj;riRatsjrstofnunar,ltiafstrfum  15.okt;ber2007tilaWskapasvigrmfyrirframtWarbreytingarstarfseminniogeinstkum a verkefnum. T,   Hinn25.okt;ber2007f;lutanrkisrWherraEllisifTinnuVWisd;ttur,aWstoWarlg  reglustj;raSuWurnesjum,aWgegnahlutverkibreytingastj;rainnanRatsjrstofnunarmeW  starfsh;pnum.Verkefnibreytingastj;ranseraWleiWayfirfrsluverkefnumogendurskipu   lagningustarfistofnunarinnar.  X 4.0  SnurWulausogsamfelldurrekstur     ViWyfirtkuslenskrastj;rnvaldarekstriRatsjrstofnunarvarmikilvgtaWraskasem    minnststarfseminnisemlUturbWiaWryggis-ogvarnarmlum.Tryggtvar,samvinnuviW   fjrmlarWuneytiW,aWstofnuninnibrustfjrveitingartilaWstandastraumafrekstrinum. wO  0frumvarpitilfjraukalaga2007ergertrWfyrir280millj.kr.fjrframlagitilstofnunar B  innar.fjrlgum2008eru822,3millj.kr.tlaWartilrekstursins.      TilaW0slandgetistaWiWviWYj;WrttarlegarskuldbindingarsnarogveriWstakkbiWtil   aWkomaaWframkvmdloftrUmiseftirlitsAtlantshafsbandalagsinsbyrjunrs2008YarfaW {  hefjasemfyrstYjlfunstarfsf;lks.NokkrumstarfsmnnumRatsjrstofnunarhefurYegar nF veriWboWiWaWtakaYttendurYjlfunsemloftrUmiseftirlitsmenn.MeWboWiumendurYjlfun 9 ergefinvonumframtWarstarfnUjumvettvangiY;ttrWningargetiekkihafistfyrrensr  fyrirendannendurskipulagningarferlinu.  Ѐ5.0  HagrWingarmguleikarrekstriRatsjrstofnunare=   XegarRatsjrstofnunvarundirstj;rnBandarkjannanamrlegurrekstrarkostnaWurhennar 0 1.200millj.kr.VarYeirriupphWekkitekiWtillittillaunakostnaWarYeirrastarfsmanna  varnarliWsinssemunnuviWslenskaloftvarnakerfiWogvoruekkilaunaskrhjRatsjr  stofnun.Lj;steraWstofnkostnaWurmunfallaslenskstj;rnvldvegnauppgjrsogyfirtku i YesshlutabnaWarRatsjrstofnunarsemtilheyrirBandarkjunumenekkiAtlantshafs \4 bandalaginu.Xer;talinnkostnaWurvegnanauWsynlegrauppfrslnaslenskaloftvarna ' kerfinusemeinvrWungufstkeyptarafbandarskumhermlayfirvldum.UpphWirvegna  framangreindskostnaWarliggjahinsvegarekkifyrirYarsemsamningaviWrWumviWBanda  rkinumYessiatriWier;lokiW. `    0frumvarpitilfjrlaga2008erlagttilaWveittarverWialls1.356,1millj.kr.tilvarnarmla. S+! MeWYverttviWfjrlagaliWina03213varnarml(533,8millj.kr.)og03217Ratsjrstofnun " (822,3millj.kr.). #   0lj;sirekstrartlanasemstarfsh;purinnhefurunniWmeWyfirstj;rnRatsjrstofnunar  $ sUnistmeganhagrWingurekstrinummeWaukinnisamlegW. !W%   HafaberhugaaWekkihefurveriWgertrWfyrirtgjldumvegnareksturseigna J""& Atlantshafsbandalagsinssemm.a.YurfaaWveratiltaksfyrirbandalagiWYegarloftrUmisgsla #' hefsthrlendisvormnuWum2008.SamkvmtvenjubundinniogviWurkenndriframkvmd #( bandalagsrkjannaskalsluhagnaWiogtekjumafhagnUtingueignabandalagsinshrlendis $ ) variWtilrekstursogviWhaldsYeirramannvirkjaogbnaWarbandalagsinssem0slandbern v%N!* notendarkisbyrgW.GeraverWurrWfyrirstofnkostnaWivegnayfirtku0slandsbnaWi A&"+ BandarkjannasemnauWsynlegurervegnarekstursslenskaloftvarnakerfisinsogratsjr  '", stWva.EkkiergerlegtYessustigimlsaWmetaaWfulluhveralmennurrlegurrekstrar '#- kostnaWurverWureftiraWaWlgunstofnunarinnaraWslenskumherslumogstj;rnsUslulUkur ( endaekkibiWaWsetjalgumstarfseminaogumfangogbyrgWYv;lj;s.    AWilarmarkaWihafalUsthugaaWfaWgangaWlj;sleiWaranetiAtlantshafsbanda  lagsins,semRatsjrstofnunhefurtilYessaeinhagnUtt.UtanrkisrWuneytiWvinnurnaWYv a aWsvomegiverWag;WrisamvinnuviWsamgngurWuneytiW.VonirstandatilYessaWnUta T, megilj;sleiWaranetiWtilaWaukagagnaflutningagetuumlandiW.MeWYvmttistyrkjaupp  bygginguYekkingariWnaWarogYekkingarsamflagalandsbyggWinni.GeramrWfyrirein  hverjumtekjumafnUtingunetsins,semsamkvmtreglumogstWlumAtlantshafsbanda   lagsinsskalnUtatilviWhaldsogreksturseignabandalagsinshrlendis.  X Ѐ6.0  AWlgunrekstrarinsaWslenskristj;rnsUslu     Lj;steraWherslurverkefnumogforsendurfyrirrekstriRatsjrstofnunarYarfaWendur    skoWaYarsemslenskarkiWstendurhreftireittaWrekstrinumnaWkomuBandarkjanna.   Xvleggurstarfsh;purinntilaWYauvarnartengduverkefni,semnerubyrgW0slands, wO  verWifrWhendieinnarstofnunarsemltiyfirstj;rnutanrkisrWuneytisinsoghafiaWsetur B  ryggissvWinuviWKeflavkurflugvll.0lj;siYessahefurhsaleigusamningiRatsjr    stofnunarvegnaskrifstofuhsnWisaWSWumla28ReykjavkveriWsagtupp.AWal   skrifstofastofnunarinnarvarhinn15.okt;ber2007flutthsnWiRatsjrstofnunar {  ryggissvWinuogYannigsameinuWannarristarfsemistofnunarinnarYar. nF   MeginverkefniRatsjrstofnunareftiryfirtkuslenskrastj;rnvaldarekstrinumerrekstur 9 slenskaloftvarnakerfisinsogratsjrstWvaAtlantshafsbandalagsinshrlendis,loftrUmis  eftirlitslenskaloftvarnasvWinuogmiWlunupplUsingatilAtlantshafsbandalagsinsog  aWildarrkjaYessgrundvelliYj;Wrttarlegraskuldbindinga.XettaersamrmiviWgrund r vallarskyldurumvarnir0slandsogaWildarrkjaAtlantshafsbandalagsins.0slenskaloftvarna e= kerfiWereinsogWursegirforsendaytrivarna0slands,varnarfingahrlandiogsamstarfs 0 viWgrannrkisviWiryggismlaaukYesssemYaWgegnirveigamikluhlutverkiloftrUmis  eftirlitiAtlantshafsbandalagsins.EinnigerupplUsingumrslenskaloftvarnakerfinumiWlaW  tilFlugstoWaohf.vegnaborgaralegraflugryggisYttaslenskaflugumsj;narsvWinu. i   Starfsh;purinnleggurtilaWvarnartengdumverkefnum,svosemrekstriryggissvWisins \4 viWKeflavkurflugvll,umsUslumannvirkjaogeignaAtlantshafsbandalagsins0slandi, ' undirbningiogYj;nustuviWvarnarfingar,Yj;nustuviWerlendaaWilasemsinnamunuloft  rUmiseftirlitifr0slandiogWrumvarnartengdumverkefnum,verWifundinnstaWurinnan  stj;rnsUslunnareinnirekstrareininguundirutanrkisrWuneytinu. `    SkumherleysisslenskuYj;WarinnargrundvallastvarnirlandsinsvarnarsamstarfiviW S+! nnurrki.XaWsamstarfbyggistmillirkjasamningumogmillirkjasamskiptum.Utan " rkisrWuneytiWannastslksamskiptiogberbyrgWgerWallramillirkjasamninga.0utan # rkisrWuneytinuereinnigvWtksrfrWiYekkingogratugareynslaafvarnarmlumauk  $ YesssemrWuneytiWhefurfrupphafiannastframkvmdvarnarsamnings0slandsogBanda !W% rkjannaogsamskipti0slandsviWAtlantshafsbandalagiW. J""& 7.0  Lagalegurgrundvllurvarnarmlatengdrarstarfsemi#(   Starfsh;purinntelurauglj;staWsetjaYurfilgumreksturslenskaloftvarnakerfisins, $ ) ratsjrstWvannaognnurvarnartengdverkefni.XvmillibilsstandisemrkthefurvarWandi v%N!* framkvmdvarnarmlahrlendismeWansamningaviWrWum0slandsogBandarkjanna A&"+ st;WeraWljka.MikilvgtsUnistogsamrmiviWntmalegaogvandaWastj;rnarfarshtti  '", aWsetjavarnarmlatengdristarfsemilgmltanramma. '#-   ViWsmWislkrarlggjafarsUnisteWlilegt,tfrhagrWingar-ogsamlegWarsj;narmiWum, ( aWsamYttareksturRatsjrstofnunar,ryggissvWisinsKeflavkurflugvelliogframkvmd  stj;rnsUsluverkefnasemvarWavarnarsamning0slandsogBandarkjannaogstarfsemiAtlants  hafsbandalagsinshrlendis. a   MikilvgteraWslklggjftakimeWheildstWumhttiframkvmdYeirrastj;rnsUslu T, verkefna,sviWivarnarmlasemslenskstj;rnvldberanbyrgWogYeimYj;Wrttar  skuldbindingumsem0slandhefurundirgengistgagnvartAtlantshafsbandalaginuogBanda  rkjunumsWustumnuWum.     0slkumlgumYarfaWgerarWfyrirsrstakristofnunsemanniststj;rnsUsluverkefni  X sviWivarnarmla.XYarfaWfjallaYarumreksturslenskaloftvarnakerfisins,ratsjrstWv K #  anna,ryggissvWa,mannvirkjaogannarraeignaAtlantshafsbandalagsins,varnarfingar    ogupplUsingamiWluntilerlendrasamstarfsaWila.EinnigYarfaWlgfestaYarkvWiumloft    rUmiseftirlit,loftrUmisgsluogframkvmdaratriWiYvtengd.   8.0  NiWurstWurogtillgurstarfsh;psinsB    SamandregiWeruniWurstWurogtillgurstarfsh;psinssemhrsegir:      0slanderherlausYj;WogYvbyggjastvarnirlandsinssamstarfiviWnnurrkiogal   Yj;Wastofnanir.XaWsamstarfbyggistmillirkjasamningumogmillirkjasamskiptumsem {  erubyrgWutanrkisrWherra.Yfirstj;rnvarnarmlatengdraverkefnasemslenskstj;rnvld nF berabyrgWheyrirYvundirutanrkisrWherra. 9   AtlantshafsbandalagiWereigandislenskaloftvarnakerfisinsogratsjrstWvahrlendis.  ReksturslenskaloftvarnakerfisinsereinnafhornsteinunumvrnumAtlantshafsbanda  lagsinsognauWsynlegurtilaWtryggjasamfellteftirlitmeWEvr;puhlutaloftrUmisbanda r lagsins.StarfrkslaloftvarnakerfisinserforsendaYessaWhingaWtillandskomiflugsveitir e= frbandalagsrkjunumtiltmabundinseftirlitsogfinga. 0   0slenskstj;rnvldhafa,grundvelliYj;Wrttarsamninga,skuldbundiWsigtilaWrekas  lenskaloftvarnakerfiWogratsjrstWvarAtlantshafsbandalagsinshrlandi.TilaWtryggja  rekstrarhagrWi,vandaWastj;rnsUsluogfagYekkinguvarnarmlatengdumverkefnumerYaW i niWurstaWastarfsh;psinsaWsetjaYurfiheildstWlgumframkvmdvarnarmla.0slkum \4 lgumYarfaWgerarWfyrirundirstofnunutanrkisrWuneytisins,meWaWseturryggis ' svWinuviWKeflavkurflugvll,semannistumsUsluverkefnasviWivarnarmla.Slk  stofnunhefWim.a.YaWhlutverkaWannastreksturslenskaloftvarnakerfisinsogratsjrstWva  Atlantshafsbandalagsins,ryggissvWautanrkisrWuneytisins,mannvirkjaogannarraeigna `  Atlantshafsbandalagsins.Einnigmyndistofnuninsinnaundirbningiogframkvmd S+! varnarfingaogupplUsingamiWluntilerlendrasamstarfsaWila. "   Reykjavk,31.okt;ber2007.  $ Ġ  X;rirIbsen,formaWur(sign.) J""& EinarGunnarsson(sign.) #' FriWrikJ;nsson(sign.) #( HreinnPlsson(sign.) $ ) VeturliWiX;rStefnsson(sign.) v%N!*  '#- Ї FylgiskjalII. ( mAU?) dE?$ A^m   FjrmlarWuneyti,  fjrlagaskrifstofa: a    Umsgnumfrumvarptilvarnarmlalaga.   Q  TilgangurfrumvarpsinseraWsetjalgsemgildaeigaumstj;rnsUsluvarnarmlas  lenskuyfirrWasvWiogsamstarfogsamskiptislenskrastj;rnvaldaviWerlendrki,her   mlayfirvldogalYj;WastofnanirsviWiryggis-ogvarnarmla.UtanrkisrWherrafermeW  X yfirstj;rnvarnarmla,alltstj;rnsUsluvaldinnanryggis-ogvarnarsvWa,m;tunstefnuum K #  framkvmdvarnarmlaoggerWhttumatsYvtengt.XberutanrkisrWherrabyrgW    m;tunryggis-ogvarnarstefnu0slandsogframkvmdhennaralYj;Wavettvangi.0frum    varpinuergertrWfyrirYvaWsettverWif;tsrstkstofnunundiryfirstj;rnutanrkis   rWherrasemmunberaheitiWVarnarmlastofnun.HlutverkVarnarmlastofnunarverWurm.a. wO  aWtakaviWeftirstandandiverkefnumRatsjrstofnunar,Y.e.rekstrislenskaloftvarnakerfisins B  ogratsjrstWvanna.XVarnarmlastofnunaWannastreksturryggissvWisinsKefla    vkurflugvelli,reksturmannvirkjaAtlantshafsbandalagsinshrlendisogframkvmdannarra   varnarmlatengdraverkefna.EkkiergertrWfyriraWstofnuninmunieiganeinareignir.X; {  mgerarWfyriraWstofnunineigieinhvertkiogt;ltilstarfseminnar.021gr.frumvarpsins nF ergertrWfyrirYvaWsumsUslasemVarnarmlastofnunannast,fyrirhndYj;WrttaraWila 9 semnj;taskatt-ogtollundanYga,einsogt.d.AtlantshafsbandalagiW,farieftirYeimsr  reglumsemumslkaYj;WrttaraWilagilda.GeraverWurYannfyrirvaraaWVarnarmlastofnun  munekkinj;taskattundanYgumeWsamahttiogRatsjrstofnunY;tthnannistrekstur r fyriraWilasemnj;taslkrarskattundanYgu.EinnigkemurframkvWilagannatilbrWa e= birgWaaWheimilaWeraWbj;WastarfsmnnumRatsjrstofnunarstrfhjVarnarmlastofnun 0 nYessaWYausuauglUst.X;skalauglUsastWuforstj;raVarnarmlastofnunar.Samkvmt  fyrirliggjandikostnaWartlunertekurmiWafreynslutlumrekstriRatsjrstofnunarsem  ogafkostnaWartlumfrumvarpitilfjrlaga2008tilvarnarmlaYerheildarkostnaWur i VarnarmlastofnunarfyrirriW2008tlaWurkringum1.350m.kr.Undanskilinnkostn \4 aWartluninnierhinsvegarstofnkostnaWurvegnayfirfrslnaeignaBandarkjamannatil ' stofnunarinnarsemeru.Y.b.360m.kr.SamningaviWrWurviWBandarkjamennvegnaYess  araryfirfrslustandahinsvegarennyfirogYvgtiYessikostnaWartalatekiWeinhverjum  breytingumYegarYeimviWrWumlUkur.JafnframterundanskilinnmgulegurkostnaWur `  vegnaYeirraellefustarfsmannaRatsjrstofnunarsemtaldirerueigartttilbiWlaunaefYeir S+! hafnaboWiumstarfhjVarnarmlastofnunenskostnaWurgeturveriWalltaW70m.kr. "   SamtalsergertrWfyrirYvaWtgjldrkissj;WsvegnarekstursVarnarmlastofnunar # verWi1.356m.kr.AukYessverWurrinu2008alltaW400m.kr.stofnkostnaWursemein  $ skiptiskostnaWur.