WPCC inYއR1/Q!.aQI:1-L%# R}PX&+&V03}B}elUI#Tuio*L0*a(CKP=LtUkUN %8 0> #5( 4&Z m\>sw^ 4 B-Z 0k 0DD:/~$ 0( 0U 0#! 0" 0" 0# 0C$$ 0& 0s' 0( 0( 0) 0Q* 0+ 0+ 0X, 0, 0- 0). 0. 0x/ 0F0 00 01 0D2 02 0z3 0 4 0<4444444444444444444444444444444444444N55555 155 0}6}6}6}6 099 0<< 0u?? 0w7@7@ 0@@ 0KAKA 1uBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBB 72BBBB 1BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBU:uCuCuCuCMC&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptڍ9J-Jrirs?g3|x)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(D2ԑ$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b    0  0  (#$  0   : e<)),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %_  gG+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀  ԑ$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    1  0    _Tilskipun_Evr;puYingsins_ԀogrWsins2014/67/ESBfr15.ma2014um_framfylgd_Ԁ_tilskipunar_Ԁ96/71/EB  umstrf_tsendra_ԀstarfsmannatengslumviWveitinguYj;nustuogumbreytingureglugerW(ESB)nr. E 1024/2012umsamvinnusviWistj;rnsUslufyrirtilstilli_upplUsingakerfisins_ԀfyririnnrimarkaWinn ` (reglugerWinum_IM_-upplUsingakerfiW).($  ԑ$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    2  0    _L  M  L  M  L  M  L  M  _Lov_Ԁ_om_Ԁ_endringer_Ԁi_allmenngjL  M  ringsloven_Ԁ_m.m._Ԁ(_solidaransvar_Ԁ_mv_.),nr._42/2009.____   _*+ (_2623  ..*G+G (_25   /%` ` hp x /23  ../%` ` hp x /   *8+8 (_24  ," hp x ,23  ..," hp x ,  *5+5 (_23 ` ) hp x )23  ..) hp x ) ` *2+2 (_22  &hhp x &23  ..&hhp x &  */+/ (_21  #p x #23  ..#p x #   As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCr*,+, (_20 h  p x 23  .. p x h *)+) (_19  pp x 23  ..pp x   *&+& (_18   x 23  .. x   *AA (_17  5+ ` hp x 523  Ԁ5+ ` hp x 5  *GG (_16   /%` ` hp x /23  Ԁ/%` ` hp x /   *88 (_15  ," hp x ,23  Ԁ," hp x ,  *55 (_14 ` ) hp x )23  Ԁ) hp x ) ` *22 (_13  &hhp x &23  Ԁ&hhp x &  *// (_12  #p x #23  Ԁ#p x #  *,, (_11 h  p x 23  Ԁ p x h *)) (_10  pp x 23  Ԁpp x   (&& &_9   x 23  Ԁ x   (AA &_8  5+ ` hp x 523  5+ ` hp x 5  (GG &_7   /%` ` hp x /23  /%` ` hp x /   (88 &_6  ," hp x ,23  ," hp x ,  (55 &_5 ` ) hp x )23  ) hp x ) ` (22 &_4  &hhp x &23  &hhp x &  (// &_3  #p x #23  #p x #  (,, &_2 h  p x 23   p x h ()) &_1  pp x 23  pp x   &&& $_   x 23   x   <:Default Para  a<)',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   ݀ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3<)$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  (3<)$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  (3G$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%03q 9=146.lggjafarYing2016!2017. ( Xingskjal126"69.ml.      R2TillagatilYingslyktunar# R2e#   V  umstarfsh;pumkeWjubyrgW.      Flm.:LiljaRafneyMagnsd;ttir,SvandsSvavarsd;ttir,SteinunnX;rarnad;ttir, K #  ЀSteingrmurJ.Sigfsson,R;saBjrkBrynj;lfsd;ttir,Kolbeinn:ttarssonPropp,    ЀKatrnJakobsd;ttir,BjarkeyOlsenGunnarsd;ttir,    ЀAriTraustiGuWmundsson,OrriPllJ;hannsson.   J  AlYingilyktaraWfelaflags-ogjafnrttismlarWherraaWskipastarfsh;psemhafiYaW B  hlutverkaWsemjalagafrumvarpumkeWjubyrgWverkkaupaogaWalverktakameWYaWaW    markmiWiaWlgleiWakeWjubyrgWverktakamarkaWi.H;purinnverWiskipaWurfulltrum   SamiWnar,Starfsgreinasambands0slands,AlYUWusambands0slands,Samtakaatvinnulfsins, {  SamtakaiWnaWarins,rkisskattstj;raogskattranns;knarstj;ra.RWherratilnefniformann nF h;psins. 9   Starfh;psinsmiWiaWYvaWverkkauparogaWalverktakarberifjrhagslegabyrgWvan  efndumundirverktakagreiWsluopinberragjalda,kjarasamningsbundinnalaunaoglauna  tengdragjalda,tryggingaogannarrasamningsbundinnagreiWslnatillaunaf;lksogvegna r Yessogtakilagabreytingarnartilallraatvinnugreina.RWherraleggifrumvarpiWfram147. e= lggjafarYingi. 0 #dgg  GreinargerW.#ggd      UndanfariWhafaalloftbirstfjlmiWlumfregnirafbrotumkvWumkjarasamningaog i vinnulggjafar,flagslegumundirboWumogUmsumtegundumskattsvikasemtengjastverk \4 takastarfsemislenskumvinnumarkaWi.ErhugtakiWhrakvinnastundumhaftumstrfYar ' semkjarasamningar,lgogskilyrWiumaWbnaWeruvirtaWvettugi.VerkalUWs-ogfagflg  ogsamtkatvinnurekendahafahaldiWtibarttugegnYessumbrotumogst;rirverkkaupar  borWviWRkiskaup,Landsvirkjun,AkureyrarbogReykjavkurborghafabrugWistviWmeW `  YvaWskuldbindasigtilaWhafakvWiumkeWjubyrgWsamningumsnumviWverktaka S+! ogverksala.SkattyfirvldhafaaWsnuleytigripiWtilrWstafanatilaWstemmastiguviWbrot " umskattalggjf.NokkuWhefurunnistbarttunnigegnhrakvinnuogskattsvikummeW # samstilltutakisamtakalaunaf;lks,atvinnurekendaoghinsopinberaenenguaWsWurerlj;st  $ aWlagabreytingaerYrftilaWunntverWiaWhindraYhttsemisemreglurumkeWjubyrgW !W% munubeinastgegn. J""&   MeWkeWjubyrgWerttviWYaWaWaWalverktakiberfjrhagslegabyrgWYvaWundir #' verktakarhansogvrusalarvirWikvWikjarasamningaogfariaWlgum.AWalverktakiverW #( urYannigb;taskyldurefundirverktakibrUturafsrgagnvartvinnumarkaWslggjfmeWYeim $ ) httiaWb;taskyldaskapast.KeWjubyrgWinfelurYaWYvsraWeittfyrirtki!aWalverktak v%N!* inn!geturorWiWbyrgtfyrirlaunagreiWslumannarsfyrirtkis!undirverktaka!ogWrum A&"+ greiWslumsemtengjastYvaWhafastarfsmannvinnu,hvortsemYaWersamkvmtalmenn  '",  umrWningarsamningieWaverktakasamningi. '#- 9      &   ReglurumkeWjubyrgWverndarttindiogkjrlaunaf;lksogafYeirristWuertillaga ( YessilgWfyrirAlYingi,'(tԀenYarsembrotastarfseminsembyrgWinnierbeintgegneroftast  tilYessfallinaWstyrkjasamkeppnisstWuhinnabrotleguoggeraYeimkleiftaWaflasr;rtt  mtsvinningserYaWvissulegaeinnigYgus;makrraoglghlUWinnaatvinnurekendaaW a keWjubyrgWverWikomiW. T,   TmislitamlgeravartviWsigYegarhugaWeraWinnleiWingualmennrareglnaumkeWju  byrgW,svosemvarWandiYaWhversuvWtkkeWjubyrgWineigiaWvera,hvorthnskulin  tilallsvinnumarkaWarinseWaeinungishlutahans,tilhvaWaatriWahneigiaWtakaoghvaWa   aWilaberiaWhafaeftirlitmeWframkvmdYeirraYttasemkeWjubyrgWintekurtil,hvernig  X eftirfylgninniskulihttaW,upplUsingaskyldufyrirtkjaogfleiramttinefna.Xegarhefur K #  veriWfjallaWumUmisYessaralitamlasamskiptumverkalUWssamtakaogsamtakaatvinnu    rekendaennnurbWarlausnar.EnginstWaeraW;reyndutilaWtlaannaWenaWfullur    viljishjYeimaWilumsemrWaferWinnislenskumvinnumarkaWitilaWleysarYessum   mlumbyrganhttmeWheildarhagsmunisamflagsinsaWleiWarlj;si. wO    FramhefurkomiWfregnumafbrotumgegnkvWumkjarasamningaogvinnulggjafar B  aWYaubitnaofterlendumstarfsmnnumverktakafyrirtkja.TalsmennverkalUWssamtaka    bendaaWkjrerlendrastarfsmannasemstarfavegumerlendraundirverktakaaWverk   efnumhrlandihafiUmsumtilvikumreynstlangtumlakarienslenskirkjarasamningar {  ogreglurumaWbnaWheimila.0tilskipunEvr;pusambandsins2014/67/ESB #  1      ׀!framfylgdar nF tilskipuninni!erutekinaflltvmliumaWkeWjubyrgWsamrmistlggjfEvr;pskaefna 9 hagssvWisinsogmunverarWiaWinnleiWatilskipuninaslenskanrttsamrmiviW  kvWiEES-samningsins.D;murEvr;pud;mst;lsinsfr12.okt;ber2004mlinr.C-60/03,  Wolff&MllerGmbH&Co.KGgegnJosFilipePereiraFlixstaWfestireinnigbyrgW r aWalverktakavangoldnumlaunumundirverktakaogrttstarfsmannaundirverktakatil e= lgmarkslauna. 0   0Noregi,semhefursmustWuog0slandgagnvartlggjfEvr;pusambandsins,Yar  meWalYeimreglumsemgildaumtboWEvr;pskaefnahagssvWinuogfrjlstflWivinnu  afls,vorursbyrjun2010gerWarbreytingarlgumumalmenntgildikjarasamninga(lov i omallmenngjringavtariffavtaler)seminnleiddukeWjubyrgWnorskanvinnurtt.} #  2       \4   KeWjubyrgWinnanbyggingariWnaWarinsvarkomiWSvYj;WriW2014meWkjarasamn ' ingiogerYaWaWlluleytieinkarttarlegumgrunni.    XaWfyrirkomulagsemfelstkeWjubyrgWervelYekktogvWaframkvmd.Mikilvgt  eraWYaWverWiinnleittslenskumvinnumarkaWioggerWarYrlagabreytingarsemYrfer `  fyrirYvskyni.AfYeimskumerYettaYingmlflutt. S+!