WPCrB 2 ZBfThorshamar 3h Ytrio4 PC&P 6&A4 ЂHAU2Haus #1 fyrir skjalaritun.= 6&>  ?   +l2  P    o4 PC HAU3Haus #2 fyrir skjalaritun.Z  1989!90. ! 1059 r fr stofnun AlYingis. 112. l?ggjafarYing. ! . ml. 2 txzLET6Venjulegt 4 (Times Roman 14,0 pt).$$ p4 PC  p4 PC FEGRFegrar Yingskjal. gP  GLEIGleitt letur.  d d HAU4Haus fyrir skjalaritun (s)rprentun).=  6&>  ?   } j *  P     o4 P C 2- (A i   DSK6Dlkaskrgr. f. skjalar. (st;rir t?luliWir) qJy  LET3Venjulegt 1 (Times Roman 11,2 pt)$$ b4 P C  b4 PC HAU5Haus fyrir dagskrgerW. , b4 PC    } & LET4Venjulegt 2 (Times Roman 12,0 pt). $$ o4 PC  o4 PC 2 (_ h hWDSK3Dlkaskilgreining fyrir skjalaritu (s)rprentun). j * SP6Spss1ur (e=1.40 n=4.60) f/skjalar (s)rprent)  } SP5Spss1ur (v=3,60 h=3,60) f/skjalar (s)rprent)   NEFNStillir nefnara 1 broti (fyrir 10.6 pt).      ! 2x^TELJStillir teljara 1 broti (fyrir 10.6 pt).    NIVSNiWurskrif. DS2Xr1r dlkar fyrir skjalaritun.!"}x}xDS1Tveir dlkar fyrir skjalaritun.#$ X X2xibyX(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.%& UP UP /UFUndirfyrirs?gn. '( a)ÃFORSForseti gj?rir kunnugt.)*7 p4 PC  nd F dJ4 PC ORSETI  p4 PC 0 dJ4 PC SLANDS  b4 PC gj?rirkunnugt: p4 PC  nd /GNGreinarnCmer. +, a*2b sobD/KGKaflagreinarnCmer. -. a*/BRkv%Wi. / 0 a) Ã  /KAKafli. 12 a*/I3InnstiliWur.G34  `   @ h#؃2XXm{R/LIAWalliWur.56/ULUndirliWur.78/I2UndirliWur.59:  ` @ ؃/I1AWalliWur.#;<@ ؃2h bg!"!i/KHKaflahaus. => a* Ã /GSGreinarskil. ?@ LET0Sm%st (Times Roman 8,0 pt).!$AB$ dJ4 PC  dJ4 PC PAP2Papp1rstegund Crown (185 x 248)."CD -$"Crown 2E"#!$%(} &!PAP1Papp1rstegund A4 (210 x 295).#EF 6&Plus/IINT/IINTX LET5Venjulegt 3 (Times Roman 13,0 pt).$$GH$ Cx4 PC  Cx4 PC DSK2Dlkaskilgreining fyrir skjalaritun.%IJ+l2 LET9St%rst (Times Roman 30,0 pt).&$KL$ 94 PC  94 PC 2$'w"(|#)#*h3$LET7St;rt (Times Roman 16,0 pt).'$MN$ 4 PC  4 PC LET2Smtt (Times Roman 10,6 pt).($OP b4 P C LET1Sm%rra (Times Roman 9,0 pt).)$QR$ S4 P!C  S4 P"C SP4Spss1ur (e=1,40 n=6,40) f/skjalaritun.*ST  2%(+h$,5%-(%.(&SP2Spss1ur (v=2,30 h=4,90) f/skjalaritun.+UV ? LET8St%rra (Times Roman 18,0 pt).,$WX$ "4 P#C  "4 P$C DSK5Dlkask.gr. fyrir skjalaritun (t?ludlkar).-YZ*l2"DSK4Dlksk.gr. fyrir skjalaritun (YCs. kr.)..[\"26B/XW(0p(1^)0})MLSSetur "[ ml]" utan um mlsnCmer./]^LIN2Setur l1nuh%W og l1nubil f/skjalaritun.0_`UPPSUppskrif.1abīo4 PC&P34 `Times Roman&Po4 PC&P34 `Times Roman&Po4 PC&P34 `Times Roman&b4 PCP14 `Times Romanb4 PCP14 `Times Romanp4 PCP24 `Times Romanp4 PCP24 `Times Romanp4 P CP24 `Times Romano4 P C&P34 `Times Roman&P o4 P C&P34 `Times Roman&b4 P CP14 `Times Romanb4 PCP14 `Times Romanb4 PCP14 `Times Romano4 PC&P34 `Times Roman&o4 PC&P34 `Times Roman&p4 PCP24 `Times RomandJ4 PCP.4 `Times Romanp4 PCP24 `Times RomandJ4 PCP.4 `Times Romanb4 PCP14 `Times Romanp4 PCP24 `Times RomandJ4 PCP.4 `Times RomandJ4 PCP.4 `Times RomanCx4 PCXP24 `*Times New Roman (TT)XCx4 PCXP24 `*Times New Roman (TT)X94 PCFP34`F94 PCFP34`F4 PCP14 `*Times New Roman (TT)4 PCP14 `*Times New Roman (TT)b4 P CP14 `Times RomanS4 P!CP.4 `*Times New Roman (TT)S4 P"CP.4 `*Times New Roman (TT)"4 P#CRP14`R"4 P$CRP14`R2hBpB3o HAU2  6&>  ? ?   +l2  P    o4 PC &IS b4 PC  ? ? +l2 &&IS b4 PC  ? ? +l2 & HAU3 1989!90. ! 1059 r fr stofnun AlYingis. 112. l?ggjafarYing. ! 475HAU3. ml. LET6 p4 P C  Nd. 828. Frumvarp til laga LET6 o4 P C ۃ  FEGR  gP    r um mannan?fn.   (Lagt fyrir AlYingi  112. l?ggjafarYingi 1989!90.) !I. KAFLI ă  Eiginn?fn. ă "1. gr. + Hverju barni skal gefa eiginnafn, eitt eWa tv?. + Xeir sem fara meW forsj barns hafa b%Wi r)tt og skyldu til aW gefa Yv1 eiginnafn eftir Yv1 sem greinir 1 l?gum Yessum. "2. gr. + Eiginnafn skal vera 1slenskt eWa hafa unniW s)r hefW 1 1slensku mli. XaW m ekki brj;ta 1 bg viW 1slenskt mlkerfi. Eiginnafn m ekki heldur vera Yannig aW YaW geti orWiW nafnbera til ama. Hvorki m gefa stClku karlmannsnafn n) dreng kvenmannsnafn. + :heimilt er aW gefa barni %ttarnafn sem eiginnafn nema hefW s) fyrir Yv1 nafni. "3. gr. + Mannanafnanefnd skv. 17. gr. semur skr um Yau eiginn?fn sem heimil teljast skv. 2. gr. og er hCn nefnd mannanafnaskr 1 l?gum Yessum. Hagstofa 0slands gefur skr Yessa Ct og sendir hana ?llum s;knarprestum og forst?Wum?nnum skrWra trCf)laga. Skrna skal endurskoWa eftir Yv1 sem Y?rf er , en hCn skal gefin Ct 1 heild ekki sjaldnar en  fimm ra fresti. "4. gr. + Barn getur ?Wlast nafn viW sk1rn 1 Xj;Wkirkjunni eWa 1 skrWu trCf)lagi eWa meW tilkynningu um nafngj?f til Hagstofu 0slands, Xj;Wskrr, prests eWa forst?Wumanns skrWs trCf)lags. + Skylt er aW gefa barni nafn innan sex mnaWa fr f%Wingu Yess. "5. gr. + Eigi aW gefa barni nafn viW sk1rn sem prestur Xj;Wkirkjunnar, forst?WumaWur eWa prestur skrWs trCf)lags  aW annast skal forsjrmaWur Yess skUra Yeim, um leiW og sk1rnar er ;skaW, fr nafni Yv1 eWa n?fnum sem barniW  aW hlj;ta. S) nafn, sem barn  aW hlj;ta, ekki  mannanafnaskr skal prestur eWa forst?WumaWur trCf)lags ekki samYykkja YaW aW svo st?ddu n) veita umbeWna sk1rn heldur skal mlinu skotiW til mannanafnanefndar. + Hafi barn veriW sk1rt skemmri sk1rn m, Yegar sk1rn er lUst eWa hCn tilkynnt skv. 1. mgr. 4. gr., gefa barni nUtt nafn 1 staW Yess sem Yv1 var Wur gefiW eWa annaW nafn til viWb;tar Wur gefnu nafni. + Berist Xj;Wskr tilkynning um eiginnafn, sem er ekki  mannanafnaskr, skal YaW ekki skrW aW svo st?ddu heldur skal mlinu skotiW til mannanafnanefndar. "6. gr. + Mannanafnanefnd kveWur upp CrskurWi 1 Yeim mlum sem til hennar er v1saW skv. 5. gr. Ef felldur er synjunarCrskurWur skal forsjrmaWur barns velja Yv1 annaW eiginnafn. Skal nafn Y ekki f%rt  Yj;Wskr fyrr en barninu hefur veriW gefiW eiginnafn sem er  mannanafnaskr eWa mannanafnanefnd samYykkir, sbr. enn fremur kv%Wi til brWabirgWa II. "7. gr. + Hafi barni veriW gefiW eitt nafn viW sk1rn eWa meW tilkynningu skv. 1. mgr. 4. gr. er forsjrm?nnum Yess heimilt aW gefa Yv1 annaW eiginnafn til viWb;tar Wur gefnu nafni. Xetta skal gert meW tilkynningu til Xj;Wskrr eigi s1War en sex mnuWum eftir aW frestur til nafngjafar rann Ct, sbr. 2. mgr. 4. gr. + Hafi barni veriW gefiW eitt nafn eWa tv? viW sk1rn eWa meW tilkynningu skv. 1. mgr. 4. gr. er d;msmlarWuneyti heimilt aW leyfa aW eiginnafni/n?fnum barnsins s) breytt, enda s) ;sk borin fram um YaW af forsjrm?nnum barnsins eigi s1War en sex mnuWum eftir aW frestur til nafngjafar rann Ct, sbr. 2. mgr. 4. gr. + D;msmlarWuneyti er heimilt aW leyfa manni nafnbreytingu ef telja verWur aW nafn hans s) honum til ama eWa aWrar gildar st%Wur m%li meW Yv1. + S) barn %ttleitt eftir aW Yv1 var gefiW nafn m 1 %ttleiWingarbr)fi gefa Yv1 nUtt eiginnafn 1 staW hins fyrra eWa til viWb;tar einu nafni sem YaW hefur Wur hlotiW. SC kv?rWun skal jafnan hW samYykki barnsins sjlfs s) YaW orWiW t;lf ra. + XaW er skilyrWi viWb;tarnafngjafar og nafnbreytingar skv. 1.!4. mgr. aW hin nUju n?fn s)u  mannanafnaskr eWa samYykkt af mannanafnanefnd. Nafnbreyting barns samkv%mt Yessari grein er enn fremur hW Yv1 skilyrWi aW s)u forsjrmenn Yess tveir undirriti Yeir bWir beiWni um nafnbreytinguna. "8. gr. + kv%Wi 1. og 2. gr. taka ekki til barns, sem f%tt er h)r  landi, ef b%Wi faWir og m;Wir skilgetins barns, eWa m;Wir ;skilgetins barns hafa erlent r1kisfang. + S) annaW foreldri barns erlendur r1kisborgari eWa hafi veriW YaW er heimilt aW barninu s) gefiW erlent nafn sem hiW s1Wara af tveimur eiginn?fnum. Heimild Yessi er hW Yeim skilyrWum aW fyrra eiginnafn barnsins fulln%gi kv%Wum 2. gr. og aW unnt s) aW sUna fram  aW hiW erlenda nafn s) gjaldgengt eiginnafn 1 heimalandi hins erlenda foreldris Yess.  II. KAFLI  Kennin?fn. ă "9. gr. + Hver maWur, sem hefur ekki %ttarnafn, sbr. 2. mgr., skal kenna sig til f?Wur eWa m;Wur Yannig aW  eftir eiginnafni eWa eiginn?fnum komi nafn f?Wur eWa m;Wur 1 eignarfalli, aW viWb%ttu orWinu son ef karlmaWur er, en d;ttir ef kvenmaWur er. + 0slenskir r1kisborgarar, sem samkv%mt Yj;Wskr bera %ttarn?fn viW gildist?ku Yessara laga, mega bera Yau fram. Sama gildir um niWja Yeirra hvort heldur er 1 karllegg eWa kvenlegg. + Ekki er manni heimilt aW bera fleiri en eitt kenninafn, sbr. Y; 2. mgr. + :heimilt er aW taka upp nUtt %ttarnafn h)r  landi. "10. gr. + Erlend kona, sem giftist 0slendingi er ekki hefur %ttarnafn, m kenna sig til f?Wur eWa m;Wur eiginmanns s1ns  sama htt og hann og hCn m halda Yv1 fram eftir aW hCn ?Wlast 1slenskt r1kisfang. Ekki tekur Yetta til niWja sl1kra hj;na. + Hafi 1slensk kona gift 0slendingi tekiW upp f?Wurnafn hans sem kenninafn viW bCsetu erlendis er henni skylt aW leggja YaW niWur viW flutning til landsins, sbr. 1. mgr. 9. gr. Sama gildir um b?rn sl1kra hj;na. + Gift kona, sem viW gildist?ku Yessara laga er kennd til f?Wur eWa m;Wur eiginmanns s1ns  Yj;Wskr, m gera YaW fram. "11. gr. + Barn erlends manns og 1slenskrar konu m bera %ttarnafn f?Wur s1ns, kenna sig til m;Wur sinnar eWa hafa %ttarnafn hennar ef til er. X er og heimilt, aW fengnu samYykki mannanafnanefndar, aW barniW beri 1slenskt kenninafn sem lagaW er aW hinu erlenda eiginnafni f?Wurins. "12. gr. + :feWraW barn skal kennt til m;Wur sinnar, m;Wurafa s1ns eWa f %ttarnafn m;Wur sinnar ef til er. Gangi m;Wir barnsins 1 hj;naband m kenna barniW til stjCpf?Wur s1ns. + Heimilt er meW leyfi d;msmlarWuneytis aW feWraW barn s) kennt til stjCpf?Wur s1ns. LeitaW skal umsagnar kynf?Wur barnsins ef unnt er Wur en kv?rWun er tekin um sl1kt leyfi. + Xegar barn er %ttleitt skal YaW kennt til kj?rforeldris nema kj?rforeldri ;ski eftir Yv1 aW barniW haldi fyrra kenninafni s1nu. + kv?rWun samkv%mt Yessari grein skal jafnan hW samYykki stjCpf?Wur, svo og barnsins sjlfs s) YaW orWiW t;lf ra. "13. gr. + Eiginkonu eWa eiginmanni er heimilt aW bera %ttarnafn maka s1ns meWan hjCskapur stendur og eftir aW honum lUkur. X; getur maWur krafist Yess aW d;msmlarWuneyti CrskurWi aW fyrri maka s) ;heimilt aW bera %ttarnafn hans eftir aW hann eWa hCn gengur 1 annan hjCskap. S) viWkomandi maWur ltinn hefur eftirlifandi maki hans sama r)tt til aW gera Yess httar kr?fu. Krafa skal gerW innan sex mnaWa fr Yv1 aW hlutaWeigandi gekk 1 hjCskap. D;msmlarWuneyti reisir CrskurW sinn  Yv1 hvort Yyngra s)  metum, hagsmunir fyrri maka af Yv1 aW halda nafni eWa Yau r?k sem fram eru flutt fyrir Yv1 aW hann h%tti aW bera fyrra nafn. "14. gr. + Ekki er manni skylt aW bera %ttarnafn Y;tt hann hafi r)tt til Yess. MaWur getur fellt niWur %ttarnafn sem hann hefur boriW og kennt sig svo sem segir 1 9., 11. og 12. gr., sbr. og 21. gr. Eins getur maWur, sem hefur ekki boriW %ttarnafn en hefur r)tt til Yess, tekiW YaW upp. X; er manni ;heimilt aW gera sl1kar breytingar oftar en einu sinni eftir aW hann n%r sextn ra aldri nema meW leyfi d;msmlarWuneytis, enda m%li s)rstakar st%Wur meW henni. Xessi takm?rkun tekur ekki til r)ttar maka til breytingar kenninafns skv. 2. og 3. mgr. + Xegar maWur gengur 1 hjCskap er honum frjlst aW bera fram YaW kenninafn sem hann hafWi Y, sbr. Y; 13. gr., eWa taka EN "1. gr. + 2. gr. laganna orWist svo: + BifreiWagjald skal vera 3,91 kr. fyrir hvert k1l;gramm af eigin Yyngd bifreiWar. S) bifreiW Yyngri en 1.000 kg skal aW auki greiWa 1,96 kr. fyrir hvert k1l;gramm af eigin Yyngd bifreiWar sem er umfram 1.000 kg. X; skal aldrei greiWa l%gra gjald en 2.000 kr. n) h%rra gjald 11.500 kr. af hverri bifreiW  hverju gjaldt1mabili, sbr. 1. mgr. 3. gr. "2. gr. + LokamlsliWur 5. gr. laganna orWist svo: Grunngj?ld bifreiWagjalds og lgmarksgjalds eru miWuW viW v1sit?lu 1. jCn1 1990. "3. gr. + L?g Yessi ?Wlast gildi 1. jCl1 1990. X; skal kv%Wi til brWabirgWa I ?Wlast Yegar gildi og innheimta bifreiWagjalds samkv%mt Yv1 koma til framkv%mda fyrir gjaldt1mabiliW 1. janCar 1990 til 30. jCn1 1990.IS upp %ttarnafn maka s1ns en ;heimilt aW bera b%Wi kennin?fnin. + Hafi maWur tekiW %ttarnafn maka s1ns er honum frjlst aW taka upp aW nUju upprunalegt kenninafn sitt Yegar hjCskap er lokiW. 0 ?Wrum tilvikum er manni, sem hefur eitt sinn h%tt aW bera %ttarnafn, ekki heimilt aW taka YaW upp aftur. "15. gr. + NC f%r maWur, er heitir erlendu nafni, 1slenskt r1kisfang meW l?gum og skulu Y b?rn hans fimmtn ra og yngri, sbr. 3. mgr. 6. gr. laga nr. 100/1952, taka upp 1slenskt eiginnafn, sbr. Y; 2. mgr. 8. gr., og kenninafn sem samYykkt er af mannanafnanefnd. B?rnum hans sextn ra og eldri er Yetta einnig heimilt. MaWurinn skal sjlfur taka s)r 1slenskt eiginnafn samt nafni sem hann ber fyrir er b?rn hans taka sem kenninafn. Honum skal Y; heimilt, ef hann kUs heldur, aW breyta eiginnafni s1nu og/eWa %ttarnafni eftir kv%Wum Yessara laga. Sl1k nafnbreyting skal kveWin samt1mis Yv1 aW d;msmlarWuneyti gefur Ct br)f um aW hlutaWeigendur ?Wlist 1slenskt r1kisfang. Barni, sem f%Wist eftir aW foreldri Yess hefur fengiW 1slenskt r1kisfang meW l?gum, skal gefiW 1slenskt eiginnafn, sbr. Y; 2. mgr. 8. gr., og YaW skal f 1slenskt kenninafn. + kv%Wi 1. mgr. taka  hliWst%Wan htt til Ctlendinga sem f 1slenskt r1kisfang skv. 2.!4. gr. laga nr. 100/1952. "16. gr. + D;msmlarWuneyti er heimilt aW leyfa manni breytingu  kenninafni aWra en Y sem um getur 1 l?gum Yessum ef telja verWur aW kenninafn hans s) honum til ama eWa aWrar gildar st%Wur m%li meW Yv1.  III. KAFLI  Mannanafnanefnd. ă "17. gr. + D;msmlarWherra skipar mannanafnanefnd til fj?gurra ra 1 senn. Nefndin skal skipuW Yremur m?nnum og jafnm?rgum til vara. Skulu tveir nefndarmenn skipaWir eftir tilnefningu heimspekideildar Hsk;la 0slands en einn eftir tilnefningu lagadeildar Hsk;la 0slands. Varamenn skulu skipaWir meW sama h%tti. Nefndin skiptir sjlf meW s)r verkum. KostnaWur af st?rfum nefndarinnar greiWist Cr r1kissj;Wi. "18. gr. + Mannanafnanefnd hefur eftirtalin verkefni samkv%mt l?gum Yessum: 1. + AW semja skr um eiginn?fn sem heimil teljast, sbr. 3. gr. 2. + AW vera prestum, forst?Wum?nnum skrWra trCf)laga, Hagstofunni, d;msmlarWuneyti og forsjrm?nnum barna til rWuneytis um nafngjafir og skera Cr lita- og greiningsefnum um n?fn, sbr. 2., 5., 6., 7. og 15. gr. 3. + AW skera Cr ?Wrum lita- eWa greiningsmlum sem upp kunna aW koma um nafngjafir, nafnritun o.fl. Yess httar. + BrskurWir mannanafnanefndar eru fullnaWarCrskurWir. Nefndin skal rlega birta niWurst?Wur CrskurWa sinna.  IV. KAFLI  Skrning og notkun nafna. ă "19. gr. + Breyting  eiginnafni eWa kenninafni samkv%mt l?gum Yessum tekur ekki gildi fyrr en hCn hefur veriW f%rW  Yj;Wskr. + ViW skrningu kenninafns barns  Yj;Wskr skal fara eftir kv%Wum 1. mgr. 9. gr. Yessara laga nema fram s) tekiW 1 tilkynningu til Xj;Wskrr aW barniW skuli bera %ttarnafn, sbr. 2. mgr. 9. gr. + MaWur, sem viW giftingu ;skar aW taka upp %ttarnafn maka s1ns eWa annaW kenninafn sem hann  r)tt , skal tilkynna YaW v1gslumanni og f%rir hann Yau tilm%li  hj;nav1gsluskUrslu til Xj;Wskrr. "20. gr. + Fullt nafn manns er eiginnafn hans eWa eiginn?fn aW viWb%ttu kenninafni. +  ?llum opinberum skrm og ?Wrum opinberum g?gnum skulu n?fn manna rituW eins og Yau eru skrW  Yj;Wskr  hverjum t1ma. + 0 skiptum viW opinbera aWila, viW samningsgerW, skriflega og munnlega, svo og 1 ?llum l?gskiptum skulu menn tj nafn sitt eins og YaW er ritaW  Yj;Wskr  hverjum t1ma. "21. gr. + Hagstofa 0slands, Xj;Wskr, getur heimilaW aW ritun nafns  Yj;Wskr s) breytt n Yess aW um s) aW r%Wa eiginlega nafnbreytingu. Sl1k breyting  nafnritun skal fara eftir reglum sem Hagstofan setur aW h?fWu samrWi viW mannanafnanefnd. Hver maWur getur aWeins fengiW sl1ka breytingu gerWa einu sinni nema s)rstakar st%Wur s)u fyrir hendi.  V. KAFLI  Tmis kv%Wi. ă "22. gr. + Geti maWur f%rt s?nnur aW Yv1 aW annar maWur noti nafn hans eWa nafn sem l1kist Yv1 svo mj?g aW villu geti valdiW getur hann krafist Yess 1 d;msmli aW hinn s) skyldaWur til aW lta af notkun nafnsins. "23. gr. + NC er barni ekki gefiW nafn innan Yess t1ma sem um getur 1 2. mgr. 4. gr. og skal Xj;Wskr Y tilkynna YaW d;msmlarWherra. Heimilt er rWherra, aW undangenginni skriflegri skorun, aW leggja dagsektir  forsjrmann/forsjrmenn barns og falla Y%r  Yar til barni er gefiW nafn. Dagsektir renna 1 r1kissj;W og m gera aWf?r til fullnustu Yeirra. + AW ?Wru leyti varWa brot gegn l?gum Yessum sektum nema Yyngri viWurl?g liggi viW eftir ?Wrum l?gum. "24. gr. + D;msmlarWherra er heimilt meW reglugerW aW kveWa nnar  um framkv%md Yessara laga. "25. gr. + L?g Yessi ?Wlast gildi fyrsta dag n%sta mnaWar eftir aW liWnir eru sex mnuWir fr birtingu Yeirra. + Jafnframt falla Y Cr gildi l?g um mannan?fn, nr. 54 27. jCn1 1925, svo og 67. gr. laga nr. 10/1983. + D;msmlarWherra skal Yegar eftir birtingu laga Yessara gera rWstafanir til aW kynna almenningi efni Yeirra.  kv%Wi til brWabirgWa. ă # I. ă + D;msmlarWherra skal svo flj;tt sem viW verWur komiW eftir birtingu laga Yessara skipa mannanafnanefnd og skal nefndin Y Yegar hefjast handa viW aW undirbCa starfsemi s1na og framkv%md laganna. # II. ă + Xar til mannanafnaskr skv. 3. gr. hefur veriW gefin Ct skulu prestar, forst?Wumenn skrWra trCf)laga og Hagstofa 0slands skj;ta ?llum nafngj?fum, sem vafi er  aW samrUmist kv%Wum 2. gr., til CrskurWar mannanafnanefndar, sbr. 6. gr. GLEI d  Athugasemdir viW lagafrumvarp Yetta.GLEI gP ۃ + Frumvarp Yetta er samiW af nefnd sem menntamlarWherra skipaWi 2. okt;ber 1989. 0 nefndinni ttu s%ti dr. GuWrCn Kvaran orWab;karritstj;ri, formaWur, dr. rmann Sn%varr, fyrrv. h%star)ttard;mari, Hallgr1mur Snorrason hagstofustj;ri og Svavar Sigmundsson d;sent. MeW nefndinni hefur starfaW SkCli GuWmundsson, skrifstofustj;ri Xj;Wskrr. Wur hafWi fyrrverandi menntamlarWherra faliW Yeim rmanni Sn%varr og Hallgr1mi Snorrasyni aW endurskoWa gildandi mannanafnal?g en Yv1 verki var ekki lokiW. + 0 skipunarbr)fi var nefndinni faliW aW endurskoWa frumvarp til laga um mannan?fn sem lagt var fram  AlYingi sem stj;rnarfrumvarp  91. og 92. l?ggjafarYingi riW 1971 og v1saW var til r1kisstj;rnar 1 s1Wara skiptiW. Auk Yessa var 1 skipunarbr)finu v1saW til lyktunar kirkjuYings 1986 um aW rWherra beiti s)r fyrir endurskoWun  l?gum um mannan?fn. + ViW starf sitt hefur nefndin stuWst mest viW fyrrgreint stj;rnarfrumvarp fr rinu 1971, svo og Umsar aWrar till?gur og hugmyndir, sem fram hafa komiW undanfarin r, um breytingar  gildandi l?gum um mannan?fn fr rinu 1925. X hefur nefndin litiW til reynslu starfsmanna Xj;Wskrr og d;msmlarWuneytis af nafngj?fum, nafnbreytingum og ;skum um nafngjafir og skrningu nafna. Loks hefur nefndin kynnt s)r nUlegar breytingar  l?ggj?f um mannan?fn annars staWar  NorWurl?ndum. FrumvarpiW 1971. + Stj;rnarfrumvarp YaW til laga um mannan?fn, sem lagt var fram  AlYingi  rinu 1971, var samiW af nefnd sem menntamlarWherra skipaWi riW 1967. Nefndina skipuWu Klemens Tryggvason hagstofustj;ri, formaWur, pr;fessorarnir rmann Sn%varr, Einar Bjarnason og Halld;r Halld;rsson og Matth1as Johannessen ritstj;ri. Frumvarp Yetta var hiW vandaWasta. Xv1 fylgdi 1tarleg greinargerW og athugasemdir viW einstakar greinar auk fj?gurra fylgiskjala. Fylgiskjal I bar yfirskriftina: S?gulegt yfirlit, en 1 Yv1 fjallaWi Halld;r Halld;rsson pr;fessor um Yr;un nafnaforWans, tv1nefni og %ttarn?fn og rmann Sn%varr pr;fessor um l?ggj?f um mannan?fn h)r  landi. 0 fskj. II var gerW grein fyrir Yr;un nafnr)ttar 1 grannl?ndunum og 1 fskj. III gerW grein fyrir athugun Hagstofunnar  sk1rnaraldri barna. Fylgiskjal IV hafWi loks aW geyma greinargerW hagstofustj;ra um hlutverk og starfsreglur Xj;Wskrr 1 sambandi viW skrningu mannanafna. XrjC s1Wastnefndu fylgiskj?lin eru nC r?skum tuttugu rum eftir aW Yau voru samin fyrst og fremst heimildir um grundv?ll frumvarpsins og einstaka hluta Yess  s1num t1ma. S?gulega yfirlitiW er hins vegar 1 fullu gildi enn og m v1sa s)rstaklega til Yess fyrir Y sem vilja fr%Wast meira um s?gu mannanafna og l?ggjafar um Yau, sj AlYingist1Windi 1970!1971, Yskj. 34, bls. 276!285. + 0 almennri greinargerW meW frumvarpinu 1971 sagWi m.a. aW nefndin hefWi reynt aW gera YaW svo Cr garWi aW 1slensk mannan?fn g%tu valdiW Yv1 hlutverki s1nu aW vera til sem gleggstra auWkenna  m?nnum. X hafi einnig veriW haldiW Yeirri stefnu aW stemma stigu viW fleirnefnum en leyfa Y; tv1nefni og stuWla aW Yv1 aW 1slensk mannan?fn v%ru 1 samr%mi viW 1slenskt mlkerfi og koma 1 veg fyrir aW n?fn verWi nafnbera til ama og ;Y%ginda. Lagt v%ri til aW barni skuli valiW nafn innan h%filegs t1ma en um YaW skorti aW mestu kv%Wi 1 gildandi l?gum. X sagWi og aW lj;st v%ri aW mannanafnal?g misstu marks nema tryggilegt eftirlit v%ri haft meW Yv1 aW n?fn v%ru valin 1 samr%mi viW sl1k l?g. TaliW var aW meW tilkomu Xj;Wskrr hefWu fengist Crr%Wi og stofnun sem litlegt v%ri aW virkja 1 Yessu efni. Xannig var lagt til aW n?fn gefin b?rnum fengjust ekki f%rW  Yj;Wskr nema Yau v%ru l?gm%t. Jafnframt skyldi kenninafn barns vera 1 samr%mi viW Yj;Wskr Yannig aW barn v%ri Yar annaWhvort kennt til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur eWa hefWi %ttarnafn Yeirra. + 0 frumvarpinu var lagt til aW stofnuW yrWi mannanafnanefnd til aW semja skr um heimil eiginn?fn og CrskurWa 1 greiningsmlum um nafngiftir. Nefndin taldi aW nafnaskr sC, sem mannanafnanefnd skyldi semja, yrWi ;hjkv%milegur bakhjarl fyrir alla Y sem %ttu aW framkv%ma l?gin og hCn %tti aW geta veriW foreldrum til mikils liWsinnis viW nafngjafir. Skrin girti  engan htt fyrir YaW aW ?nnur n?fn yrWu leyfW en Yau sem  henni st%Wu en sl1k nafngj?f yrWi Y borin undir mannanafnanefnd. + 0 frumvarpinu var hugtakiW kenninafn ltiW taka jafnt til kenningar til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur 1 eignarfalli aW viWb%ttu son eWa d;ttir og til %ttarnafns. 0 greinargerWinni sagWi aW nefndin hefWi tekiW til r%kilegrar athugunar Y%r r?ksemdir sem uppi hefWu veriW meW og m;ti uppt?ku %ttarnafna. Um Yetta sagWi nefndin m.a. orWr)tt: ?0 1slenzku Yj;Wf)lagi t1Wkast nC tvenns konar nafnakerfi, Y.e. hiW forna nafnakerfi meW kenningu til f?Wur og svo %ttarnafnakerfiW. L?g nr. 54/1925 leyfWu tiltekin %ttarn?fn, eins og fyrr er greint, Y.e. yfirleitt %ttarn?fn, sem upp voru tekin fyrir 1915, og vegna innflutnings manna meW erlend %ttarn?fn og vegna barneignar erlendra manna meW 1slenzkum konum, svo og sakir giftinga 1slenzkra kvenna og erlendra manna, hefur b%tzt viW mikill fj?ldi %ttarnafna s1Wan l?g nr. 54/1925 t;ku gildi. Eftirlit meW framkv%md Yeirra laga hefur veriW n%sta mttl1tiW. Alkunna er, aW Yau %ttarn?fn, sem tekin voru upp  t1mabilinu 1915!1925 og hverfa ttu meW Yeim m?nnum, er fengu leyfi til Yeirra, og b?rnum Yeirra, hafa haldizt fram, n Yess aW stj;rnv?ld hafi gert neitt til aW afstUra Yv1. Liggur n%rri aW telja, aW niWjum Yeirra manna hafi, fyrir lagavenju, unnizt r)ttur  nafni s1nu  borW viW aWra Y, sem h?fWu %ttarn?fn fyrir 1915. St;rfelld upptaka nUrra %ttarnafna tti s)r staW fr Yv1 aW mannanafnal?g 1925 voru sett og Yar til Xj;Wskr t;k viW almannaskrningu 1953!54 n Yess aW viW Yv1 v%ri amazt, Y.e. menn voru  Yessu t1mabili skrWir  manntal og  opinberar skrr meW Yeim n?fnum og ekkert var gert til aW afstUra sl1kri sjlft?ku %ttarnafna. Ekki er sUnilegt, aW almenningur hafi brugWizt ?ndverWur gegn Yessu eWa krafizt Yess meW neinum Yunga, aW l?gin yrWu framkv%md. AlYingi hefur ekki gert neinar lyktanir um efniW, svo aW kunnugt s), og  gildist1ma laganna hafa nlega allir stj;rnmlaflokkar landsins tt fulltrCa 1 r1kisstj;rn, n Yess aW gera reka aW mli Yessu. + Telja verWur, aW YCsundir manna  landi h)r beri %ttarn?fn, Umist svo aW Yau helgist af kv%Wum laga nr. 54/1925, og er Yar um minni hluta aW r%Wa, eWa svo, aW n?fnin s)u 1 andst?Wu viW l?g nr. 54/1925. Um Yessi n?fn er Yriggja kosta v?l: 1. aW framfylgja banni laga nr. 54/1925 og ;heimila hlutaWeigendum aW bera n?fn s1n og eftir atvikum s%kja Y til refsingar samkv%mt Yeim l?gum. 0 Yv1 sambandi telur nefndin, aW Y %tti aW breyta l?gum nr. 54/1925 1 YaW horf aW ;heimila ?ll %ttarn?fn, enda fela l?gin 1 s)r sl1ka mismunun  Yegnum landsins, aW ekki er viWhl1tandi. 2. AW lta reka  reiWanum 1 Yessu efni eins og gert hefur veriW lengstum. 3. AW endurskoWa l?gin og leita Crr%Wa, sem hald er 1, til aW koma Yessum mlum 1 b%rilegt horf.  + Nefndin var  einu mli um aW fyrsti kosturinn v%ri gersamlega ;framkv%manlegur, enda kynnu sum %ttarn?fn aW hafa unniW s)r lagavernd fyrir lagavenju og t;ml%ti stj;rnvalda. Annan kostinn taldi nefndin ;samboWinn 1slensku Yj;Wf)lagi. Nefndin aWhylltist Yv1 YriWja kostinn, Y.e. aW endurskoWa l?gin, l?gm%la Umsar Crb%tur og taka afst?Wu til %ttarnafnamlsins. + 0 greinargerWinni sagWi enn fremur aW frumvarpiW v%ri  Yv1 reist aW skylt v%ri aW horfast rauns%tt 1 augu viW Yann vanda sem steWjaW hefWi aW 1slensku nafnakerfi. FrumvarpiW byggWi og  tillitinu til Yeirra sem boriW hefWu %ttarn?fn t?lulaust um langt skeiW, enda teldu h?fundar Yess aW nafn v%ri pers;nulegt mlefni og varWaWi tilfinningar manna og aW fara b%ri meW aWgt aW lagasetningu um sl1kt pers;nu- og mannr)ttindasviW. FrumvarpiW v%ri  Yv1 reist aW fars%last v%ri, Cr Yv1 sem komiW v%ri, aW tvenns konar nafnakerfi fengju aW Yr;ast. 0 frumvarpinu var Yv1 lagt til aW auk kenningar til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur yrWu %ttarn?fn l?gm%t. Var Y annars vegar gert rW fyrir aW %ttarn?fn, sem 1slenskir r1kisborgarar b%ru viW gildist?ku laganna, m%ttu haldast. Hins vegar var lagt til aW heimilt yrWi meW leyfi d;msmlarWuneytis aW taka upp nU %ttarn?fn, enda v%ru Yau 1slensk og 1 samr%mi viW 1slenskt mlkerfi. Afdrif frumvarpsins 1971. + Sem fyrr segir var frumvarp YaW fr 1971, sem nCverandi mannanafnanefnd var faliW aW endurskoWa, lagt fram  tveimur Yingum, Y.e. 91. og 92. l?ggjafarYingi. 0 fyrra skiptiW dagaWi frumvarpiW uppi, en  s1Wara Yinginu var Yv1 v1saW til r1kisstj;rnarinnar aW till?gu menntamlanefndar efri deildar. 0 nefndarliti og frams?gur%Wu fyrir Yv1 kom fram aW menntamlanefnd teldi aW nauWsynlegt v%ri aW endurskoWa till?gur frumvarpsins um %ttarn?fn. Nefndin v%ri Yeirrar skoWunar aW YaW v%ri ekki rauns%tt aW %ttarn?fnum manna v%ri CtrUmt meW l?gum.  hinn b;ginn teldi hCn aW ekki v%ri st%Wa til Yess aW leyft yrWi aW nU %ttarn?fn yrWu tekin upp, en meW Yv1 v%ru raunverulega opnaWar allar gttir fyrir fj?lgun %ttarnafna. Menntamlanefnd v%ri Yeirrar skoWunar aW Yeim sem Y b%ru %ttarn?fn %tti aW vera leyfilegt aW halda Yeim, en ekki %tti aW leyfa aW nU %ttarn?fn v%ru tekin upp. En Wur en kvarWanir yrWu teknar 1 Yessu efni teldi nefndin %skilegt aW rannsakaW yrWi hvort %ttarn?fn hefWu veriW aW vinna  og hvort Yeim hefWi raunverulega veriW aW fj?lga s1Wustu ratugina. + 0 annan staW taldi menntamlanefnd Y till?gu frumvarpsins orka tv1m%lis aW %ttarn?fn g%tu gengiW 1 karllegg eing?ngu. H)r v%ri um mismunun kynjanna aW r%Wa og 1 frumvarpinu v%ru ?nnur kv%Wi af sama tagi. SC endurskoWun frumvarpsins, sem nefndin lagWi til, skyldi miWuW viW aW karlar og konur nytu jafnra r)ttinda 1 hv1vetna  vettvangi mannanafnalaga. + 0 trausti Yess aW r1kisstj;rnin legWi fyrir n%sta AlYingi endurskoWaW frumvarp um mannan?fn lagWi menntamlanefndin Yv1 til aW frumvarpinu yrWi v1saW til r1kisstj;rnarinnar. Var tillaga nefndarinnar samYykkt samhlj;Wa. FrumvarpiW var hins vegar hvorki endurskoWaW n) lagt fram aW nUju. Framvinda nafnamla fr 1971. + StaWa nafnamla er nC aW flestu leyti svipuW Yv1 sem var Yegar frumvarpiW fr 1971 var samiW. Vart er h%gt aW segja aW nafnal?gunum fr 1925 hafi veriW framfylgt meW samr%mdum og kveWnum h%tti. Af hlfu Xj;Wskrr hefur veriW reynt aW g%ta Yess aW nafngjafir v%ru 1 samr%mi viW gildandi l?g og stemma stigu viW uppt?ku %ttarnafna. Margir prestar hafa og leitast viW aW framfylgja l?gunum en aWrir hafa veriW eftirgefanlegir, enda hefur skort aWhald 1 Yessum efnum og t;ml%tis g%tt 1 framkv%md. + 0 einu meginatriWi m hins vegar telja aW breyting hafi orWiW  1 nafnamlum og hCn raunar gert illt verra 1 Yv1 stefnuleysi sem r1kjandi hefur veriW. Er Y tt viW st;raukin erlend hrif  n?fn h)r  landi. H)r kemur Yrennt til aW Yv1 er virWist. 0 fyrsta lagi hafa hrif erlendra tungumla og siWa fariW hr1Wvaxandi h)r  landi  undanf?rnum rum. 0 ?Wru lagi hefur orWiW % algengara aW erlendir menn hafi flust til landsins, sest aW og eignast h)r b?rn. 0 YriWja lagi hefur Yeim 0slendingum, sem dveljast 1 Ctl?ndum viW nm eWa st?rf, fj?lgaW aW mun og er drjCgur hluti 1slenskra barna f%ddur og alinn upp 1 Ctl?ndum og Yeim gefin n?fn Yar. + Xessi Yr;un hefur haft Umis hrif gagnst%W gildandi l?gum og hefur reynst erfitt aW stemma stigu viW Yeim. HvaW eiginn?fn snertir hefur Yess g%tt mj?g aW foreldrar, Yegar annaW er erlent en hitt 1slenskt, vilji gefa b?rnum s1num erlend n?fn. S)rstaklega er algengt aW b?rnum s)u Y gefin tv? n?fn, annaW 1slenskt og hitt erlent. Jafnframt g%tir vaxandi tilhneigingar til aW sl1kum b?rnum s)u gefin alCtlend n?fn eWa n?fn sem ekki samrUmast 1slensku mlkerfi. Loks virWist YaW f%rast 1 aukana aW b?rnum s)u gefin YrjC n?fn eWa fleiri og m %tla aW YaW megi rekja til erlendra fyrirmynda. + Ekki ber s1Wur  erlendum hrifum 1 kennin?fnum. H)r m m.a. nefna aW algengt er aW b?rn erlendra karla, sem bera %ttarnafn, og 1slenskra kvenna s)u kennd til f?Wurins, Y.e. beri %ttarnafn hans. ViW Yetta hefur erlendum %ttarn?fnum vafalaust fj?lgaW nokkuW h)r  landi. X er %vinlega eitthvaW um YaW aW 0slendingar, sem bCiW hafa erlendis og flytjast heim, vilji halda fram aW kenna sig meW sama h%tti og Yeir gerWu 1 Ctl?ndum, Y.e. aW eiginkona og b?rn s)u kennd til f?Wurnafns eiginmanns/f?Wur. Loks m nefna aW YaW virWist f%rast 1 v?xt aW menn vilji nota tv? kennin?fn. Tv?f?ld %ttarn?fn eru mj?g algeng annars staWar  NorWurl?ndum og fer fj?lgandi aW Yv1 er taliW er. S)rstaklega hefur YaW f%rst 1 v?xt, einkum 1 Danm?rku og Finnlandi, aW sl1k %ttarn?fn s)u tengd meW bandstriki. Xessa hefur einnig orWiW vart h)r Y;tt viW Yv1 hafi veriW reynt aW sporna. 0 Yessu efni g%tir og hrifa fr sp%nskum%landi Yj;Wum Yar sem venja er aW menn beri b%Wi %ttarnafn f?Wur og m;Wur. Af hlfu sp%nskum%landi manna bCsettra  0slandi hafa komiW fram ;skir um aW b?rn Yeirra, sem eru f%dd h)r  landi og eiga 1slenskan f?Wur eWa m;Wur, beri tv? kennin?fn, annaW 1slenskt en hitt erlent. + AW ?Wru leyti en h)r hefur veriW rakiW verWur ekki s)W aW s;kn 1 %ttarn?fn hafi aukist. Alltaf er eitthvaW um aW menn vilji taka upp %ttarn?fn, en ekki er taliW aW undanfarin r hafi Yess g%tt 1 meira m%li en Wur var. Helstu kv%Wi Yessa frumvarps. + Frumvarp Yetta byggir aW talsverWu leyti  frumvarpinu fr 1971, en 1 Umsum greinum er Y; vikiW fr Yv1 1 veigamiklum atriWum. Xar m s)rstaklega nefna aW ekki er gert rW fyrir aW heimilt verWi aW taka upp nU %ttarn?fn.  hinn b;ginn er 1 Yessu frumvarpi komiW talsvert til m;ts viW ;skir um heimildir til notkunar %ttarnafna  1slenskum b?rnum erlendra r1kisborgara sem bCsettir eru h)r  landi. Gert er rW fyrir aW %ttarn?fn geti gengiW jafnt 1 kvenlegg sem 1 karllegg og aW menn geti kennt sig jafnt til f?Wur eWa m;Wur. X skal tekiW fram aW 1 frumvarpinu er enn fremur lagt til aW d;msmlarWuneyti fari framvegis meW ml sem snerta mannan?fn, en ekki menntamlarWuneyti, eins og nC httar. Frumvarp Yetta er styttra en frumvarpiW fr 1971 og stafar YaW einkum af f%rri kv%Wum um %ttarn?fn en 1 fyrra frumvarpi og af Yv1 aW ekki Yykir nauWsynlegt aW hafa 1tarleg kv%Wi 1 l?gum um skrningu nafna  Yj;Wskr, enda er nC komin fastari skipan  Yau ml en Yegar fyrra frumvarp var samiW. + H)r  eftir verWur gerW grein fyrir helstu till?gum frumvarpsins. + I. kafli frumvarpsins fjallar um eiginn?fn. Xar er 1 upphafi haldiW Yeirri meginstefnu, sem fram kemur 1 gildandi l?gum og einnig er 1 frumvarpinu fr 1971, aW barni skuli gefiW eitt eiginnafn eWa tv?. NafniW skal vera 1slenskt, hafa unniW s)r hefW 1 mlinu og falla aW 1slensku mlkerfi. KveWiW er  um skyldu til nafngjafar og m%lt fyrir um aW gefa skuli barni nafn innan hlfs rs fr f%Wingu. X eru kv%Wi um nafngjafir viW sk1rn eWa meW tilkynningu til presta, forst?Wumanna skrWra trCf)laga eWa Xj;Wskrr og um eftirlit Yessara aWila meW nafngj?fum. Xetta eftirlit byggist  Yrennu fyrst og fremst, Y.e.  skr um heimil n?fn sem mannanafnanefnd skal semja,  eftirliti presta, forst?Wumanna skrWra trCf)laga og Xj;Wskrr og mlskoti til mannanafnanefndar 1 litamlum um nafngjafir og loks  Yeirri skyldu Xj;Wskrr aW taka ekki nafn til skrningar nema YaW s)  mannanafnaskr eWa samYykkt af mannanafnanefnd. + 0 gildandi l?gum eru fyrirm%li um Ctgfu skrr um Yau mannan?fn sem b?nnuW eru. Sl1k skr hefur aldrei veriW gefin Ct og eWli mlsins samkv%mt er vands)W aW sl1k skr verWi nokkurn t1mann samin svo raunh%ft s). 0 Yessu frumvarpi, eins og 1 frumvarpinu fr 1971, er kveWiW  um aW samin verWi skr um Yau eiginn?fn sem heimil teljast. Er Yessi skr talin ein helsta undirstaWa Yess aW unnt verWi aW framfylgja l?gunum auk Yess sem hCn verWi ?llum almenningi til leiWbeiningar viW nafngjafir. Er lagt til aW prestar, forst?Wumenn skrWra trCf)laga og starfsf;lk Xj;Wskrr skuli ekki samYykkja n?fn sem ekki eru  skrnni, heldur skuli ;skum um sl1kar nafngjafir skotiW til Crlausnar mannanafnanefndar. Skrin  Yv1 ekki aW standa 1 vegi fyrir Yv1 aW nU n?fn s)u tekin upp auk Yess sem hCn hlUtur aW breytast eftir Yv1 sem starfsemi mannanafnanefndar miWar. + R)tt er aW nefna eitt litaml s)rstaklega 1 tengslum viW kv%Wi I. kafla um eiginn?fn. Sem fyrr segir er lagt til 1 2. gr. aW eiginn?fn skuli vera 1slensk, hafa unniW s)r hefW 1 mlinu og falla aW 1slensku mlkerfi. 0 8. gr. er Y; gert rW fyrir aW Yessar skorWur gildi ekki um n?fn erlendra barna f%ddra h)r  landi, Y.e. ef foreldrar skilgetins barns eWa m;Wir ;skilgetins barns hafa erlent r1kisfang. 0 s?mu grein er enn fremur lagt til aW kv%Wi 2. gr. gildi ekki aW fullu um 1slensk b?rn ef annaW foreldra er erlendur r1kisborgari eWa hafi veriW YaW. Samkv%mt Yessari till?gu yrWi heimilt aW gefa b?rnum af sl1kum bl?nduWum uppruna tv? n?fn, annaW 1slenskt en hitt erlent. Xegar hefur veriW vikiW aW Yv1 aW 1 tilvikum sem Yessum eru ;skir um Yess httar nafngjafir mj?g algengar. Enginn vafi er  aW verWi Y%r bannaWar munu l?gin verWa kaflega erfiW 1 framkv%md. H)r er Cr v?ndu aW rWa. MeW Yv1 aW veita til Yess heimild 1 l?gum aW barni, sem  annaW foreldriW 1slenskt en hitt erlent, megi gefa erlent eiginnafn auk 1slensks, er aW nokkru grafiW undan meginstefnu laganna. Auk Yess verWa r)ttindi sl1kra foreldra til nafngjafa r1kari en r)ttindi al1slenskra foreldra og Yv1 kynni aW mega halda Yv1 fram aW 1 Yessu f%list mismunun.  m;ti vegur aW YaW sUnist sanngjarnt aW m?rgu leyti aW barn af bl?nduWum uppruna fi, auk 1slensks eiginnafns, aW bera annaW nafn sem er gjaldgengt 1 heimalandi hins erlenda foreldris Yess. H)r er yfirleitt um mikiW tilfinningaml aW r%Wa og takm?rk laganna aW Yessu leyti eru oft tClkuW sem skerWing  pers;nulegum r)ttindum manna og kunna aW varWa viW Mannr)ttindasttmla Evr;pu sem 0sland er aWili aW. AW mati nefndarmanna vega Y; Yyngst Yau r?k aW verWi Yessi heimild ekki veitt er h%tt viW aW l?gin verWi ;framkv%manleg aW Yessu leyti. Xannig yrWi s1fellt reynt aW sniWganga Yau, t.d. meW Yv1 aW gefa b?rnum n?fn erlendis, en  Yv1 hefur nokkuW boriW aW undanf?rnu. + II. kafli frumvarpsins fjallar um kennin?fn.  sama htt og 1 frumvarpinu fr 1971 tekur hugtakiW kenninafn 1 Yessu frumvarpi til hvers konar kenningar samkv%mt l?gunum, Y.e. er menn kenna sig til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur 1 eignarfalli aW viWb%ttu son eWa d;ttir og til %ttarnafns. Sem fyrr segir er gert rW fyrir aW menn geti kennt sig jafnt til f?Wur eWa m;Wur og aW jafnt s) heimilt aW lta %ttarn?fn ganga 1 kvenlegg sem karllegg. Hins vegar er lagt til aW m?nnum s) aWeins heimilt aW bera eitt kenninafn. 0 Yessu sambandi skal bent  aW svo virWist sem vaxandi tilhneigingar g%ti til Yess aW menn vilji bera tv? kennin?fn. D%mi um Yetta er aW konur, sem giftast m?nnum er bera %ttarnafn, ;ska stundum eftir Yv1 aW taka upp %ttarnafn eiginmannsins n Yess aW fella niWur eigiW kenninafn, hvort sem YaW er %ttarnafn eWa hefWbundiW f?Wur- eWa m;Wurnafn. Nefndin er andv1g Yv1 aW Yetta verWi heimilaW, b%Wi vegna Yess aW h)r er ekki um 1slenska venju aW r%Wa og vegna hins aW meW Yessu sUnist h%tta  aW h)r geti s;tt 1 sama far og 1 ngrannal?ndum og leitt til s;knar 1 tv?f?ld eftirn?fn meW bandstriki. Loks m geta Yess aW d%mi eru um aW foreldrar vilji kenna b?rn s1n til eiginnafna beggja og f%ra gjarnan fram jafnr)ttisr?k 1 Yv1 sambandi. Xetta samrUmist hins vegar ekki 1slenskri nafnvenju og Yykir nefndinni n%gja aW menn geti valiW um til hvors foreldranna barn s) kennt. + Till?gur frumvarpsins um %ttarn?fn eru um sumt svipaWar till?gum frumvarpsins 1971 en um sumt ;l1kar.  sama htt og 1 frumvarpinu fr 1971 er nC gert rW fyrir aW h)r  landi haldist tv?falt kerfi kenninafna, Y.e. hiW gamla kerfi f?Wur- og m;Wurnafna og kerfi %ttarnafna. Ekki Yykir raunh%ft aW leggja til aW %ttarn?fn, sem ekki teljast l?gleg 1 skilningi laga nr. 54/1925, verWi afnumin. Telja m aW 1 Yv1 f%list 1 m?rgum tilvikum veruleg skerWing  mannr)ttindum Yar sem m?rg sl1k %ttarn?fn yrWu vafalaust talin hafa unniW s)r hefW fyrir afskiptaleysi stj;rnvalda. Xv1 er gert rW fyrir aW Yeir menn, sem nC bera %ttarn?fn samkv%mt Yj;Wskr, megi bera Yau fram og sama gildi um niWja Yeirra hvort heldur er 1 karllegg eWa kvenlegg. + :l1kt Yv1 sem er 1 frumvarpinu fr 1971 er 1 Yessu frumvarpi ekki gert rW fyrir aW heimilt verWi aW taka upp nU %ttarn?fn. H)r g%tir Yeirrar skoWunar aW %skilegt s) aW varWveita hiW gamla kenninafnakerfi og Yv1 s) ekki %skilegt aW veita heimildir til uppt?ku nUrra %ttarnafna. Xetta er og 1 samr%mi viW afgreiWslu AlYingis  frumvarpinu 1971. Einn nefndarmanna, rmann Sn%varr, tekur Y; fram aW hann hefWi kosiW aW ganga lengra 1 Yessum efnum og gera rW fyrir aW unnt v%ri aW taka upp nU %ttarn?fn meW Yeim h%tti og Yeirri gerW er greinir 1 II. kafla frumvarpsins 1971. Hann bendir 1 Yv1 sambandi  aW ella f%list mismunun 1 Yv1 tv?falda kerfi kenninafna sem gert er rW fyrir 1 till?gum nefndarinnar. AW ?Wru leyti v1sar hann til r%kilegs r?kstuWnings 1 greinargerW meW frumvarpinu fr 1971. + AW einu leyti gengur Yetta frumvarp nokkru lengra en hiW fyrra hvaW %ttarn?fn snertir. H)r er um YaW aW r%Wa aW gert er rW fyrir aW barn erlends manns og 1slenskrar konu megi bera %ttarnafn f?Wur s1ns. MeW Yessu er 1 reynd opnaW nokkuW fyrir notkun erlendra %ttarnafna, a.m.k. miWaW viW YaW sem gert er rW fyrir 1 gildandi l?gum. Hins vegar felst 1 Yessu viWurkenning  framkv%md, Y.e. aW ekki hefur veriW taliW unnt aW standa gegn notkun %ttarnafna af Yessu tagi. Er m.a. taliW vafasamt aW bann viW aW b?rn erlends manns fi aW bera %ttarnafn hans fi staWist gagnvart Mannr)ttindasttmla Evr;pu. 0 frumvarpinu er til m;tv%gis Yessu kv%Wi 1 11. gr. einnig tekiW fram aW auk Yess aW kenna sig til %ttarnafns f?Wur megi barn erlends manns og 1slenskrar konu kenna sig til m;Wur sinnar eWa hafa %ttarnafn hennar ef til er. X er og heimilt samkv%mt s?mu grein aW barniW beri 1slenskt kenninafn sem lagaW er aW hinu erlenda eiginnafni f?Wurins, enda hafi mannanafnanefnd samYykkt YaW. + Auk Yess, sem h)r hefur veriW rakiW, er gert rW fyrir aW manni s) ekki skylt aW bera %ttarnafn Y;tt hann hafi til Yess r)tt. Jafnframt er heimilaW aW menn felli niWur %ttarn?fn sem Yeir hafa boriW eWa taki upp %ttarnafn sem Yeir hafa r)tt til. Lagt er til aW Y; s) aW ?llu j?fnu einungis unnt aW gera sl1ka nafnbreytingu einu sinni. + III. kafli fjallar um mannanafnanefnd, skipan hennar og verkefni. Hlutverk nefndarinnar samkv%mt frumvarpinu er mj?g Yekkt Yv1 sem gert var rW fyrir 1 frumvarpinu fr 1971. Mannanafnanefnd er nefnd s)rfr%Winga samkv%mt frumvarpinu og er Yv1 lagt til aW tveir nefndarmenn verWi skipaWir aW tilnefningu heimspekideildar Hsk;lans en einn eftir tilnefningu lagadeildar. $tlast er til aW mannanafnanefnd gegni 1 aWalatriWum Yr1Y%ttu hlutverki, Y.e. aW semja skr um Yau eiginn?fn sem heimil teljast samkv%mt l?gunum, aW fella CrskurWi og vera til rWuneytis um nafngjafir. Af Yessu leiWir aW nefndin verWur aW starfa meW reglubundnum h%tti allt riW um kring og hafa fastan skrifstofut1ma Yannig aW jafnan megi leita til hennar meW sk?mmum fyrirvara. :hjkv%milegt er aW nefndin hafi starfsmann og er gert rW fyrir aW hCn hafi  aW skipa s)rfr%Wingi 1 hlfu starfi. $tla m aW hlutverk starfsmannsins verWi aW annast samskipti viW Y sem fara meW framkv%md laganna og viW almenning og aW undirbCa CrskurWi nefndarinnar. X g%ti hann einnig tekiW Ytt 1 samningu mannanafnaskrr, en YaW verkefni hlUtur Y; aW koma mest til kasta nefndarinnar. 0 upphafi Yarf mikiW tak til aW koma saman mannanafnaskrnni, en jafnframt er sUnt aW samning sl1krar skrr er st?Wugt verkefni Yar sem skrin verWur s1fellt 1 m;tun og endurskoWun. Um skipan nefndarinnar, verkefni hennar og kostnaW af starfsemi hennar er fjallaW 1tarlega 1 athugasemdum viW 17. og 18. gr. + 0 IV. kafla eru Umis kv%Wi um skrningu og notkun nafna. Xar er m.a. kveWiW  um gildist?ku nafnbreytinga, um samr%mi 1 skrningu nafna  Yj;Wskr og nafnnotkun manna. Til Yess er %tlast aW 1 skiptum viW opinbera aWila, 1 l?gskiptum og viW samningsgerW riti menn %vinlega nafn sitt eins og YaW er skrW  Yj;Wskr. Flest kv%Wi Yessa kafla voru 1 frumvarpinu fr 1971 og um sum gilda hliWst%War reglur 1 norr%num mannanafnal?gum. + V. kafli frumvarpsins geymir kv%Wi til aW hindra misnotkun nafns annars manns, kv%Wi um viWurl?g, heimild til setningar reglugerWar, um gildist?ku laganna og kynningu. 0 kv%Wum Yessa kafla felst m.a. aW ml er snerta mannan?fn flytjast fr menntamlarWherra til d;msmlarWherra. + Loks eru 1 frumvarpinu tv? kv%Wi til brWabirgWa. HiW fyrra lUtur aW tafarlausri skipan mannanafnanefndar svo ekki verWi drttur  Yv1 aW hCn hefji st?rf. HiW s1Wara segir til um hvernig fara skuli meW litaml um nafngjafir Yar til mannanafnaskr hefur veriW gefin Ct. Breytingar  norr%nni l?ggj?f um mannan?fn. + MeW frumvarpinu fr 1971 var fylgiskjal um Yr;un nafnr)ttar 1 grannl?ndunum. Xar var m.a. getiW um nafnvenjur  NorWurl?ndum fr fyrstu t1W og fram  sj?unda ratug Yessarar aldar. R?skum ratug fyrr hafWi tekist samvinna milli Dana, NorWmanna og Sv1a um samningu laga um mannan?fn. Megintilgangur samvinnunnar var s aW reyna aW setja heildarl?ggj?f um mannan?fn 1 hverju landanna um sig og samr%ma lagakv%Wi. Danir riWu  vaWiW meW setningu heildarlaga riW 1961 og Sv1ar f;ru 1 kj?lfariW 1963 en NorWmenn 1964. Xessi samr%ming t;kst ekki aW ?llu leyti. 0slendingar og Finnar t;ku ekki Ytt 1 samstarfinu. Mannanafnal?gin 1slensku fr 1925 h)ldust ;breytt og Finnar h)ldu fast 1 tvenns konar l?ggj?f s1na, annars vegar l?g um %ttarn?fn fr 1920, en hins vegar l?g um eiginn?fn fr 1945. R?k 0slendinga gegn samstarfi viW ?nnur r1ki  NorWurl?ndum voru Yau aW nafnvenjur og Yr;un  sviWi mannanafna v%ri svo s)rst%W h)r  landi aW takm?rkuW hliWsj;n yrWi h?fW af erlendum l?gum. +  ttunda og n1unda ratugnum unnu Danir, NorWmenn og Sv1ar fram aW samr%mingu mannanafnal?ggjafar sinnar.  Yessu rabili beindust sj;nir manna 1 norr%nni lagasamvinnu mj?g aW jafnr)ttismlum kynja. AW lokum t;kst aW samr%ma lagakv%Wi um jafnr)tti kvenna og karla og skilgetinna og ;skilgetinna barna til notkunar %ttarnafna. NorWmenn urWu fyrstir til Yessara breytinga riW 1979, Danir breyttu l?gum s1num riW 1981 og Sv1ar 1982. X breyttu Finnar %ttarnafnal?gum s1num  hliWst%Wan htt riW 1985. Enn fremur hafa l?g veriW samr%md enn frekar  Yessu sviWi, t.d. hefur mlsmeWferW fyrir stj;rnsUsluh?fum veriW einf?lduW og t1matakm?rk og aldurskv%Wi samr%md. + Wur en jafnr)tti til notkunar %ttarnafna nWist giltu t.d. Y%r reglur 1 Danm?rku viW hjCskaparstofnun aW eiginkona f)kk sjlfkrafa %ttarnafn manns s1ns nema hCn lUsti Yv1 yfir aW hCn vildi halda %ttarnafni s1nu. Eftir lagabreytinguna heldur hvort hj;na eigin %ttarnafni. :ski Yau aW hafa sama %ttarnafn getur annaW hj;na tilkynnt yfirv?ldum aW YaW vilji taka upp %ttarnafn hins. HvaW b?rn snertir giltu Y%r reglur aW skilgetiW barn f)kk %ttarnafn f?Wur viW f%Wingu en ;skilgetiW barn %ttarnafn m;Wur. Eftir lagabreytinguna er ekki gerWur munur  skilgetnum og ;skilgetnum b?rnum. Ef foreldrar bera sama %ttarnafn viW f%Wingu barns, f%r barniW YaW %ttarnafn, en beri foreldrar sitt %ttarnafniW hvort geta Yeir valiW hvort nafniW barniW f%r. + 0slendingar hafa ?ldum saman kennt sig til feWra sinna  annan htt en ngrannar Yeirra gera yfirleitt nC. HvaW %ttarn?fn snertir g%tir 1 gildandi l?gum h)r  landi misr)ttis kynja Yar sem ekki er gert rW fyrir aW %ttarn?fn geti gengiW 1 kvenlegg. 0 Yessu frumvarpi er lagt til aW %ttarn?fn geti gengiW jafnt 1 kvenlegg sem karllegg. Xetta er 1 samr%mi viW bendingu AlYingis 1971 og breytingar  l?ggj?f annarra NorWurlandaYj;Wa auk Yess sem Yetta er sjlfs?gW breyting til jafnr)ttis. + ViW samningu Yessa frumvarps hefur ekki veriW tekiW s)rstaklega tillit til %ttarnafnareglna annarra NorWurlandaYj;Wa enda st%Wulaust. Hins vegur hefur 1 m?rgum greinum veriW h?fW hliWsj;n af Yeim breytingum sem orWiW hafa  liWnum rum  norr%num mannanafnar)tti. Athugasemdir viW einstakar greinar frumvarpsins.ă !Um 1. gr. + Greinin er 1 samr%mi viW gildandi l?g, sbr. upphaf 1. gr. laga nr. 54/1925, svo og lagaframkv%md. kv%Wi 1. mgr. um aW barni skuli gefa eitt eiginnafn eWa tv? eru og 1 samr%mi viW 1slenska venju.  s1Wari rum hefur YaW f%rst nokkuW 1 v?xt aW f;lk vilji gefa b?rnum s1num fleiri en tv? eiginn?fn. 0 flestum tilvikum er Y annaW foreldranna erlent. Ekki Yykir st%Wa til aW nafnvenjur, svo ;l1kar Yeim sem 0slendingar eiga aW venjast, hafi hrif  heimildir 1slenskra laga um t?lu eiginnafna. + TekiW skal fram aW 1 frumvarpiW hefur ekki veriW tekin upp tillaga frumvarpsins fr 1971 um millin?fn. 0 Yv1 frumvarpi var gert rW fyrir aW heimilt yrWi aW gefa b?rnum millin?fn sem komiW g%tu 1 staW eiginnafna. NokkuW er um aW b?rn s)u sk1rW sl1kum n?fnum og g%tir Y oft tilhneigingar til aW gera Yau aW %ttarn?fnum. Annars staWar  NorWurl?ndum hafa sl1k n?fn oft orWiW hluti %ttarnafna Yannig aW bandstrik er notaW til aW tengja millinafn raunverulegu %ttarnafni. Vegna h%ttu  aW millin?fnum verWi breytt 1 %ttarn?fn Yykir ekki r)tt aW gera s)rstaklega rW fyrir Yeim 1 l?gum. Um sl1k n?fn gilda Yv1 kv%Wi I. kafla um eiginn?fn, Y.e. aW notkun Yeirra verWur hW liti mannanafnanefndar  Yv1 hvort Yau geti talist eiginn?fn 1 skilningi 2. gr. !Um 2. gr. + kv%Wi 2. gr. eru aW efni hin s?mu og 1 2. gr. frumvarpsins fr 1971. + 0 1. mgr. er haldiW Yeirri reglu gildandi laga, sbr. 1. og 4. gr. Yeirra, aW nafn skuli vera 1slenskt.  Yessu kann aW leika vafi og er Yetta Yv1 skilgreint nnar meW Yeim h%tti aW nafn skuli hafa unniW s)r hefW 1 1slensku mli. X er skiliW aW eiginnafn megi ekki fara 1 bg viW 1slenskt mlkerfi. M?rg n?fn, sem eru algeng h)r  landi, eru ekki 1slensk aW uppruna en hafa Y; fyrir l?ngu unniW s)r sess 1 1slensku.  hinn b;ginn kann svo aW vera aW n?fn hafi unniW s)r hefW 1 mlinu en brj;ti gegn 1slensku mlkerfi, svo sem vegna orWmyndunar, hlj;Wkerfis eWa beygingar. + 0 1. mgr. er enn fremur kveWiW  um aW eiginnafn megi ekki vera Yannig aW YaW geti orWiW nafnbera til ama. Nafn getur veriW alls kostar 1slenskt eWa hefWbundiW og falliW aW mlkerfinu en Y; Yannig aW h%piW s) aW nefna barn Yv1. Tmis d%mi eru um YaW aW n?fn hafi veriW b?rnum svo til ama aW leitaW hafi veriW eftir nafnbreytingu. 0 7. gr. Yessa frumvarps er veitt heimild til Yessa.  hinn b;ginn er heppilegast aW Yessu s) gefinn gaumur Yegar 1 upphafi og Yykir Yv1 r)tt aW reynt s) aW hindra ;%skilegar nafngjafir meW kv%Wi s1Wasta mlsliWar 1. mgr. TekiW skal fram aW meW ;%skilegum n?fnum er m.a. tt viW klaufaleg n?fn sem auWvelt er aW afbaka og snCa Ct Cr og Umis heiti sem kunna aW hafa veriW notuW sem n?fn Wur fyrr en hafa ?Wlast nUja og neikv%Wa merkingu 1 nCt1mamli. X er enn fremur tt viW g%lun?fn en nokkuW hefur boriW  aW f;lk vilji nefna b?rn g%lunafni nins skyldmennis eWa vinar. D%mi um g%lun?fn, sem menn hafa boriW sem eiginn?fn, eru Gunna, T;ta, Laugi, Gaui o.fl. X;tt sl1k nafngj?f kunni aW vera skiljanleg og beri vott um g;Wan hug til Yeirra sem nefnt er eftir verWur hCn aW teljast ;%skileg og Umis d%mi eru um aW menn hafi liWiW fyrir sl1k n?fn eftir aW Yeir hafa nW fullorWinsaldri. Tmis vafatilvik geta vaknaW 1 sambandi viW YaW kv%Wi sem h)r um r%Wir og Yv1 er gert rW fyrir aW h)r geti komiW til CrskurWar mannanafnanefndar. Nefndin Yarf og aW g%ta Yessa kv%Wis viW samningu mannanafnaskrr skv. 3. gr. og hefur meW henni bein hrif 1 Yessu efni. + 0 2. mgr. er s)rstaklega tekiW fram aW ;heimilt s) aW gefa stClku karlmannsnafn og dreng kvenmannsnafn. Raunar bryti YaW 1 bg viW 1slenskt nafnakerfi og v%ri Yv1 Yegar ;heimilt af Yeim s?kum. kv%WiW er sett til ?ryggis og raunar ekki aW st%Wulausu Yar sem d%mi eru um aW f;lk hafi ekki alls kostar g%tt Yessa viW nafngjafir. + 0 3. mgr. er kveWiW  um aW ;heimilt s) aW gefa barni %ttarnafn sem eiginnafn nema hefW s) fyrir Yv1 nafni. Nokkur br?gW hafa veriW aW Yessu og Yykir r)tt aW taka fyrir YaW. Margt kemur h)r til, Y; aWallega aW %tla m aW nafn af Yessu tagi verWi naumast eWlilegt eiginnafn. X getur og falist 1 Yessu h%tta  ruglingi auk Yess sem meW sl1ku kynni aW vera gengiW  r)tt Yeirra sem bera %ttarn?fn. Xetta kv%Wi er 1 samr%mi viW norr%na nafnal?ggj?f. !Um 3. gr. + Samkv%mt till?gum frumvarpsins gegnir mannanafnanefnd lykilhlutverki viW framkv%md mannanafnalaga. Til Yess er %tlast aW nefndin geri YaW meW Yrennum h%tti, meW samningu mannanafnaskrr, Y.e. skrr um eiginn?fn, sem teljast heimil 1 skilningi 2. gr., meW CrskurWum 1 lita- og greiningsmlum um n?fn og meW almennri rWgj?f til almennings og Yeirra sem falin er framkv%md laganna. + Um skipun og verkefni mannanafnanefndar er kveWiW  1 17. og 18. gr. en auk Yess er 1 Umsum greinum fjallaW um einst?k verkefni hennar. 0 3. gr. eru kv%Wi um eitt Yriggja meginverkefna hennar, samningu mannanafnaskrr. Xessari skr er fyrst og fremst %tlaW aW vera ?llum almenningi til leiWbeiningar um val nafna, svo og bakhjarl Yeirra, sem annast framkv%md laganna og eftirlit m%Wir mest , Y.e. presta, forst?Wumanna skrWra trCf)laga og starfsmanna Xj;Wskrr. Xegar er aW Yv1 vikiW aW sl1k skr kemur aWeins aW notum geymi hCn Yau eiginn?fn sem boWleg Yykja en v%ri haldl1til ef hCn geymdi einungis n?fn sem teljast ;h%f.  hinn b;ginn er nauWsynlegt aW almenningur og Yeir, sem fara meW framkv%md laganna fi vitneskju um Yau n?fn sem mannanafnanefnd kann aW d%ma ;heimil. Xv1 verWur aW gera rW fyrir aW nefndin birti meW reglubundum h%tti niWurst?Wur s1nar 1 Yessu efni eins og kveWiW er  um 1 18. gr. + Samning mannanafnaskrr skv. 3. gr. er vandaverk sem hlUtur aW taka allnokkurn t1ma og krefjast mikillar vinnu. Raunar er einsUnt aW sl1k skr verWur seint fullsamin. Reikna m meW aW skrin komi Ct 1 f?ngum Yannig aW 1 fyrstu verWi l?gW hersla  aW birta skr um Yau eiginn?fn sem ekki stendur styrr um, en skrin verWi s1Wan aukin og endurb%tt eftir Yv1 sem verki nefndarinnar miWar. Nafnaskr Yj;Wskrr er vafalaust sC skr sem mannanafnanefnd getur stuWst mest viW 1 upphafi en Umsar nafnaskrr koma og aW g;Wu gagni viW Yetta verk sem og Y%r ranns;knir sem gerWar hafa veriW  mannan?fnum. + 0 3. gr. er lagt til aW mannanafnanefnd semji mannanafnaskr en Hagstofan gefi hana Ct og dreifi henni. Xetta Yykir heppilegt Yar sem Hagstofan hefur alla aWst?Wu til aW annast sl1ka Ctgfu og hefur bein tengsl viW presta og forst?Wumenn skrWra trCf)laga sem hvaW mest Yurfa  skrnni aW halda. X hefur Hagstofan mikil samskipti viW almenning vegna nafngjafa. !Um 4. gr. + 0 1. mgr. 4. gr. eru almenn kv%Wi um hvernig barn ?Wlast nafn, Y.e. viW sk1rn eWa meW tilkynningu um nafngj?f. + 0 2. mgr. er kveWiW  um aW skylt s) aW gefa barni nafn innan sex mnaWa fr f%Wingu Yess. HliWst%W kv%Wi voru 1 frumvarpinu fr 1971. X eru einnig svipuW kv%Wi 1 norr%nni mannanafnal?ggj?f. kv%Wi um tiltekna fresti til sk1rnar eWa nafngjafar eru ekki nU 1 1slenskri l?ggj?f. Raunar eru engin sl1k kv%Wi 1 gildandi l?gum um mannan?fn. 0 kirkjul?ggj?f miWalda var m%lt fyrir um aW barn skyldi f%rt til sk1rnar svo flj;tt sem verWa m%tti og ekki s1War en fimm d?gum eftir f%Wingu. Eftir siWaskiptin var Yessi frestur lengdur 1 eina viku. Xetta h)lst fram  s1Wustu ?ld er fresturinn var lengdur 1 tta vikur og s1War 1 t;lf vikur (meW l?gum nr. 4/1886). + Nokkur br?gW eru jafnan aW Yv1 aW dregiW s) Cr h?mlu aW gefa b?rnum nafn. Af hlfu Xj;Wskrr er reynt aW fylgjast meW Yessu og benda forsjrm?nnum  skyldu Yeirra 1 Yessum efnum. H)r er hins vegar oft viW ramman reip aW draga enda eru engin bein kv%Wi 1 gildandi l?gum um hven%r f;lk Yurfi aW hafa gefiW barni nafn. EWlilegt Yykir aW sl1k t1mam?rk s)u tilskilin 1 l?gum enda verWa upphafskv%Wi laganna um skyldu til nafngjafar ella naumast n%gilega markviss. !Um 5. gr. + 0 5. gr. eru kv%Wi um nafngjafir viW sk1rn og meW tilkynningu til Xj;Wskrr. 0 1. mgr. er YaW gert aW skyldu aW forsjrmaWur barns, sem f%ra  til sk1rnar, greini Yeim sem sk1rnina skal annast fr nafni Yv1 eWa n?fnum sem hann hefur valiW barninu. 0 gildandi l?gum eru engin kv%Wi sem skylda presta til aW leita vitneskju um YaW fyrir fram hvaWa nafn barni hafi veriW valiW. Eins og nC httar kemur iWulega fyrir aW prestar eWa forst?Wumenn trCf)laga f ekki vitneskju um fyrirhugaW nafn barns fyrr en 1 Yann mund sem sk1rnarath?fn skal hefjast. Xeir hafa Yv1 oft l1tiW rWrCm til aW kanna og r%Wa viW forsjrmenn barns um nafngj?fina. Xetta gerir Yeim aW sama skapi erfitt um vik viW aW hafa hrif  nafngj?f og sinna Yv1 hlutverki, sem Yeim er %tlaW meW l?gum, Y.e. aW koma 1 veg fyrir aW b?rnum s)u gefin erlend, ankannaleg eWa ;%skileg n?fn. kv%Wum 1. mlsl. 1. mgr. 5. gr. er %tlaW aW veita Yeim n%gilegt svigrCm 1 Yessu efni. X er og kveWiW  um aW Yeir skuli ekki samYykkja nafn eWa n?fn sem forsjrmenn hafi valiW barni ef nafniW/n?fnin eru ekki  mannanafnaskr. 0 Yeim tilvikum, er prestur eWa forst?WumaWur skrWs trCf)lags samYykkir ekki nafn, geta forsjrmenn vitaskuld valiW barni annaW nafn ef YaW er  mannanafnaskr. Haldi Yeir hins vegar fast viW val sitt  nafni sem ekki er  skrnni er kveWiW  um aW mlinu skuli skotiW til mannanafnanefndar. + 0 2. mgr. eru fyrirm%li um nafngj?f viW skemmri sk1rn. Er Y yfirleitt skammur t1mi til stefnu til aW velja barni nafn. Er Yv1 heimilaW 1 Yessari mlsgrein aW unnt s) aW gefa barni nUtt nafn 1 staW Yess sem Wur var gefiW eWa annaW nafn til viWb;tar Wur gefnu nafni. + 0 3. mgr. eru kv%Wi um hvernig fara skuli meW nafngjafir sem tilkynntar eru til Xj;Wskrr ef nafn eWa n?fn eru ekki  mannanafnaskr. Skal Y nafn ekki skrW aW svo st?ddu heldur skal mlinu skotiW til mannanafnanefndar, sbr. kv%Wi 1. mgr. R)tt er aW benda  aW h)r getur veriW um hvort tveggja aW r%Wa, tilkynningar sem Xj;Wskr berast beint fr almenningi og tilkynningar presta og forst?Wumanna skrWra trCf)laga um nafngj?f viW sk1rn. 0 s1Wara tilvikinu felst aW starfsf;lk Xj;Wskrr veiti Yessum aWilum aWhald viW samYykkt nafna eins og raunar er leitast viW nC Y;tt erfitt s) um vik vegna haldl1tilla lagakv%Wa og ratuga t;ml%tis um framkv%md gildandi laga. !Um 6. gr. + H)r er kveWiW  um CrskurWi mannanafnanefndar 1 Yeim lita- og greiningsmlum sem til hennar kann aW vera vikiW skv. 5. gr. Meginefni Yessa kv%Wis er aW kveWi nefndin upp synjunarCrskurW s) forsjrmanni skylt aW velja barni annaW nafn, sem s)  mannanafnaskr eWa nefndin samYykki, og skuli nafn barnsins ekki f%rt  Yj;Wskr fyrr en Yeirri skyldu hafi veriW fulln%gt. Benda m  aW YaW felst 1 6. gr. aW mannanafnanefnd skuli kveWa upp formlega CrskurWi um Yau greiningsml sem h)r um r%Wir. 0 6. gr. er loks v1saW til kv%Wa til brWabirgWa um YaW hvernig aW skuli fara ef upp koma litaml um nafngjafir eftir aW l?gin hafa ?Wlast gildi en Wur en nefndinni hefur gefist rWrCm til aW gefa Ct mannanafnaskr. Er Yar m%lt fyrir um aW litamlum skuli skotiW til mannanafnanefndar, sbr. 5. gr., og meW Yau fariW skv. 6. gr. !Um 7. gr. + 0 7. gr. er kveWiW  um heimildir til breytingar eiginnafna. 0 gildandi l?gum eru n%r engar heimildir til Yessa. 0 frumvarpinu fr 1971 var lagt til aW d;msmlarWuneyti yrWi heimilt aW leyfa manni nafnbreytingu ef YaW teldi nafn hans af einhverjum s)rst?kum st%Wum vera honum til ama. ViW samningu Yessa frumvarps hefur veriW reynt aW kanna hvaWa Yarfir eWa ;skir um nafnbreytingar hafi komiW fram  undanf?rnum rum. X hefur og veriW litiW til nUlegra breytinga  nafnal?gum annarra NorWurlandaYj;Wa. Xar hefur l?gum veriW breytt fyrir nokkru  Yann htt aW veittar hafa veriW v1Wt%kar heimildir til nafnbreytinga. Leyfi til nafnbreytinga er ekki lengur hW heimild rWuneytis heldur geta menn meW einfaldri tilkynningu til skrningaryfirvalda breytt eiginnafni s1nu einu sinni  %vinni. Leyfi til frekari breytinga er svo hW kv?rWun rWuneytis. Fr Yv1 aW Yessar breytingar voru gerWar hafa heimildir til nafnbreytinga veriW nUttar mj?g mikiW. Fyrsta riW, sem heimild Yessi var 1 gildi 1 Noregi, breyttu yfir 30.000 manns eiginn?fnum s1num. S1Wan hefur dregiW Cr s;kn 1 nafnbreytingar og eru Y%r nC 5.000!6.000  ri. 0 Danm?rku eru nafnbreytingar enn fremur mj?g t1War. M t.d. nefna aW 1 t?lvukerfi d?nsku Yj;Wskrrinnar er ekki gert rW fyrir aW unnt s) aW leita aW tilteknum einstaklingi eftir nafni. Xetta er taliW tilgangslaust af Yj;Wskrryfirv?ldum Yar sem n?fnum manna s) ekki lengur treystandi vegna s1felldra breytinga. + Nefndin er  einu mli um aW ekki komi til lita aW veita jafnv1Wt%kar heimildir til nafnbreytinga og gert hefur veriW  NorWurl?ndum. 0 Yessu sambandi verWur ekki s1st aW hafa 1 huga aW eiginn?fn h)r  landi hafa mun meira gildi til auWkenningar en v1Wast hvar erlendis. Xv1 er eWlilegt aW meira aWhald s) haft aW breytingum eiginnafna 0slendinga en annarra NorWurlandaYj;Wa. + Till?gum nefndarinnar um nafnbreytingar er %tlaW aW veita nokkru meiri heimildir 1 Yessum efnum en veriW hefur n Yess Y; aW allar gttir verWi opnaWar. 0 till?gunum er gerWur greinarmunur  Yrenns konar nafnbreytingum: a) breytingum  eiginn?fnum ungbarna en um Y%r l1tur nefndin ;h%tt aW gildi tilt?lulega rCmar heimildir; b) breytingum  eiginn?fnum sem eru m?nnum til ama eWa aWrar s)rstakar og gildar st%Wur m%la meW; c) breytingum  n?fnum barna 1 tengslum viW %ttleiWingu. + Tv%r fyrstu mlsgreinar 7. gr. lCta aW breytingu  eiginn?fnum ungbarna. GerWur er greinarmunur  tveimur mismunandi tilvikum. HiW fyrra, sem um r%Wir 1 1. mgr., lUtur aW Yv1 er barni hefur viW sk1rn eWa meW tilkynningu veriW gefiW eitt nafn, en forsjrmenn %skja Yess s1Wan aW gefa Yv1 annaW nafn til viWb;tar hinu fyrra. Er Y gert rW fyrir aW Yetta megi gera meW einfaldri tilkynningu til Xj;Wskrr. S1Wara tilvikiW n%r til Yess er barni hefur veriW gefiW eitt nafn eWa tv? sem forsjrmenn vilja s1Wan breyta. Er Y taliW eWlilegt Yar sem um hreina nafnbreytingu er aW r%Wa aW hCn s) borin undir d;msmlarWuneyti. HvaW nafnbreytingar skv. 1. og 2. mgr. snertir er litiW svo  aW ;h%tt s) eWli mlsins samkv%mt aW veita rUmri heimildir Yegar 1 hlut eiga ungb?rn fremur en fullorWnir einstaklingar. Alltaf er nokkuW um YaW aW ;skir berist um Yetta. Yfirleitt m Y rekja ;n%gju meW upphaflega nafngj?f til flj;tf%rni eWa til Yunglyndis og jafnv%gisbrests sem ekki er ;algengt aW m%Wur s)u haldnar fyrst eftir barnsburW. Ml af Yessu tagi eru einatt blandin tilfinningum og virWist eWlilegt aW Cr Yeim s) reynt aW greiWa Yegar svo skammt er liWiW fr nafngj?f aW nafnbreyting %tti ekki aW koma aW s?k. 0 1. og 2. mgr. eru heimildir til nafnbreytinga samkv%mt Yessu takmarkaWar viW YaW aW eftir Yeim s) leitaW eigi s1War en sex mnuWum eftir aW frestur til nafngjafar skv. 2. mgr. 4. gr. er Ctrunninn, Y.e. eigi s1War en ri eftir aW barniW f%ddist. Ekki Yykir skynsamlegt aW hafa Yennan frest lengri enda eiga Y%r st%Wur, sem liggja aW baki ;sk um nafnbreytingu, aW geta veriW komnar fram innan Yessa t1ma. Auk Yess sem h)r hefur veriW sagt eru 1 5. mgr. sett Yau almennu skilyrWi aW hin nUju n?fn s)u  mannanafnaskr eWa samYykkt af mannanafnanefnd. Jafnframt er Yar og skiliW aW s)u forsjrmenn barns tveir verWi Yeir bWir aW undirrita beiWni um viWb;t nafns skv. 1. mgr. og um nafnbreytingu skv. 2. mgr. TekiW skal fram aW hafi ?Wru foreldra veriW falin forsj barns er gert rW fyrir aW viW meWferW mls skv. 2. mgr. leiti d;msmlarWuneyti umsagnar hins foreldrisins ef unnt er. + 0 3. mgr. er kveWiW  um aW d;msmlarWuneyti s) heimilt aW leyfa manni nafnbreytingu ef YaW telur nafn hans vera honum til ama eWa af ?Wrum s)rst?kum og gildum st%Wum. X;tt YaW s) meginstefna Yessa frumvarps aW Yeirri 1slensku venju s) haldiW aW menn beri sama nafn alla %vi Yykir engu aW s1Wur r)tt aW heimila undantekningu fr reglunni um nafnfestu 1 Yeim tilvikum aW nafn teljist vera manni til ama eWa um s) aW r%Wa s)rstakar st%Wur sem r1kar geta talist. H)r getur veriW um Umislegt aW r%Wa. Einfaldasta d%miW er um n?fn sem eru svo klaufaleg aW menn l1Wa fyrir Yau, t.d. sakir str1Wni eWa vegna Yess aW Ct Cr Yeim er snCiW eWa Yau afb?kuW. X kann aW felast 1 eiginn?fnum tenging viW aWila sem er nafnbera til ama, t.d. sakir ;vinttu, eWa ef s sem nafniW er tekiW eftir er Yekktur brotamaWur eWa hefur illt orW  s)r.  yfirborWinu kunna st%Wur sem Yessar aW sUnast l)ttv%gar 1 Umsum d%mum, en hafa verWur 1 huga aW h)r g%tir oft mikilla tilfinninga sem %skilegt getur veriW aW tekiW s) tillit til. :gerlegt er aW setja nkv%mar reglur um Yetta efni og verWur Yv1 aW leggja YaW  d;msmlarWuneytiW aW meta hvert tilvik fyrir sig. + 0 4. mgr. 7. gr. er heimilaW aW barni, sem %ttleitt er eftir aW Yv1 hefur veriW gefiW nafn, s) 1 %ttleiWingarbr)fi valiW nUtt nafn 1 staW hins fyrra eWa til viWb;tar einu nafni sem YaW ber Wur. kv%Wi af Yessu tagi eru ekki 1 gildandi l?gum en Yykja nauWsynleg ekki s1st vegna %ttleiWinga erlendra barna, sbr. 3. mgr. 15. gr. %ttleiWingarlaga. X er kveWiW  um aW eigi aW breyta nafni barns viW %ttleiWingu skuli samYykkis Yess jafnan leitaW s) YaW orWiW t;lf ra. + 0 5. mgr. eru loks sett almenn skilyrWi um nafnbreytingar sem Yegar er um r%tt, Y.e. aW n?fn, sem taka  upp, skuli fulln%gja kr?fum mannanafnanefndar og aW beiWni um nafnbreytingu ungbarna skuli gerW af bWum forsjrm?nnum s)u Yeir tveir. S1Wasttalda atriWiW er nauWsynlegt Yar sem ;hjkv%milegt er aW bWir forsjrmenn s)u samYykkir nafnbreytingu. !Um 8. gr. + kv%Wi 1. mgr. 8. gr. eru sett til aW taka af tv1m%li um aW kv%Wi 1. og 2. gr. gildi ekki um n?fn barna, sem f%dd eru h)r  landi, ef bWir foreldrar skilgetins barns eWa m;Wir ;skilgetins barns eru erlendir r1kisborgarar. + 0 2. mgr. er svo kveWiW  um heimild til Yess aW barni megi gefa erlent nafn samt 1slensku eiginnafni ef annaW foreldra Yess er erlendur r1kisborgari eWa hefur veriW YaW. Er Y gert rW fyrir aW erlenda nafniW s) hiW s1Wara af tveimur eiginn?fnum og aW fyrra eiginnafniW s) 1slenskt 1 skilningi 2. gr. R)tt Yykir aW heimild Yessi gildi einungis um n?fn sem eru eWlileg eiginn?fn 1 heimalandi hins erlenda foreldris barnsins. Lj;st er aW h)r geta komiW upp Umis vafatilvik en Yeim m Y skj;ta til Crlausnar mannanafnanefndar. Nefndin  raunar aW fjalla um 1slensk n?fn en %tla m aW nefndarmenn geti fengiW liWsinni erlendra starfssystkina 1 tilvikum sem Yessum. AW ?Wru leyti en h)r hefur veriW greint, v1sast til almennra athugasemda um II. kafla h)r aW framan. !Um 9. gr. + HugtakiW kenninafn kemur 1 fyrsta skipti fyrir 1 frumvarpi Yessu 1 9. gr. Eins og rakiW er 1 almennri greinargerW tekur hugtak Yetta til hvors tveggja, kenningar til f?Wur eWa m;Wur og kenningar til %ttar og notkunar %ttarnafna. + 0 1. mgr. 9. gr. eru kv%Wi um hvernig menn skuli kenna sig til f?Wur eWa m;Wur og Yarfnast Yau kv%Wi ekki nnari skUringar. + 0 2. mgr. er kveWiW  um aW %ttarn?fn, sem 1slenskir r1kisborgarar bera samkv%mt Yj;Wskr viW gildist?ku laga Yessara, megi haldast. Um Yetta efni v1sast almennt til greinargerWar um II. kafla h)r aW framan. + Um fleiri en eitt kenninafn eWa tv?f?ld kennin?fn er fjallaW 1 almennri greinargerW. 0 3. mgr. 9. gr. er kveWiW  um aW manni s) ekki heimilt aW bera fleiri en eitt kenninafn. Xetta kv%Wi snertir vitaskuld ekki Y, sem Yegar bera tv? kennin?fn samkv%mt Yj;Wskr n) niWja Yeirra, sbr. kv%Wi 2. mgr. Yessarar greinar. H)r er ekki heldur tekiW fyrir breytingar  kennin?fnum en um Umis tilvik sl1kra breytinga er kveWiW  um 1 s1Wari greinum Yessa kafla. + 0 4. mgr. 9. gr. er lagt bann viW uppt?ku nUrra %ttarnafna. 0 Yessu sambandi v1sast til almennrar greinargerWar. Auk Yess Yarf viW athugun Yessa kv%Wis aW hafa 1 huga till?gu 11. gr. Yar sem gert er rW fyrir aW barni erlends manns og 1slenskrar konu s) heimilt aW bera %ttarnafn f?Wur s1ns.  Um 10. gr. + kv%Wi 1. mgr. fela 1 s)r undantekningu fr meginreglum Yeim um kennin?fn sem frumvarpiW gerir rW fyrir. KveWiW er  um aW erlend kona, sem giftist 0slendingi sem ekki ber %ttarnafn, megi nota sama kenninafn og maWur hennar. Xetta gildir enda Y;tt hCn taki 1slenskt r1kisfang en gildir hins vegar ekki um niWja sl1kra hj;na. Xetta er eWlilegt Yar sem h)r er ekki um uppt?ku %ttarnafns aW r%Wa og kenninafniW  Yv1 ekki aW verWa varanlegt. kv%Wi svipaW Yessu er 1 2. mgr. 3. gr. gildandi mannanafnalaga. AW auki hefur skapast um Yetta hefW sem eWlileg Yykir aW flestra mati og ekki sUnist st%Wa til aW amast viW.  Um 11. gr. + 0 frumvarpinu fr 1971 eru till?gur um kv%Wi um kennin?fn ;skilgetinna barna erlendra manna og 1slenskra kvenna. Var lagt til aW ;skilgetiW barn erlends manns og 1slenskrar konu skyldi kenna sig til m;Wurafa s1ns eWa bera %ttarnafn m;Wur sinnar ef til v%ri. Hins vegar var ekki gert rW fyrir aW barniW yrWi kennt til f?Wur s1ns n) aW YaW kenndi sig til eiginnafns m;Wur. X voru ekki 1 frumvarpinu fr 1971 kv%Wi um skilgetiW barn erlends manns og 1slenskrar konu og raunar er ;lj;st af frumvarpinu hvaWa kenninafn sl1kt barn skyldi bera. + ViW samningu Yessa frumvarps hefur ekki Y;tt st%Wa til aW greina  milli skilgetinna og ;skilgetinna barna. S vandi, sem h)r blasir viW, er hinn sami hvort sem um skilgetiW eWa ;skilgetiW barn er aW r%Wa, Y.e. aW nafn f?Wur viWkomandi barns er erlent og Yv1 litaml hvort heimila eigi aW YaW s) notaW til kenningar 1 1slensku nafnakerfi. + Eins og Yegar er um r%tt 1 almennum athugasemdum Yessa frumvarps er 1 11. gr. lagt til aW heimilaW verWi aW barn erlends manns og 1slenskrar konu beri %ttarnafn f?Wur s1ns. ViW fyrstu sUn g%ti Yessi tillaga virst vera 1 ;samr%mi viW Yann tilgang 1slenskra mannanafnalaga aW viWhalda 1slensku nafnakerfi.  m;ti vegur YaW, sem kann aW reynast Yyngra  metunum Yegar fram 1 s%kir, aW bann viW Yv1 aW 1slenskt barn erlends manns beri %ttarnafn f?Wur s1ns kann aW leiWa til sl1kra undanbragWa og vandkv%Wa 1 framkv%md aW h%tt er viW aW l?gin missi marks aW Yessu leyti. AW margra d;mi f%list og 1 sl1ku banni ;n%rg%tni og ;sanngirni auk Yess sem banniW kynni aW stangast  viW kv%Wi Mannr)ttindasttmla Evr;pu. XaW er lit frumvarpsh?funda aW nauWsynlegt s) aW nU l?ggj?f um mannan?fn s) Yannig Cr garWi gerW og svo sanngj?rn aW hCn Yyki yfirleitt s%ttanleg og henni megi framfylgja. 0 Yv1 felist og meiri trygging fyrir varanleika nafnakerfisins 1slenska en fist meW boWum og b?nnum sem sett kunna aW verWa 1 nafni hreinr%ktarstefnu 1 mannan?fnum en ekki verWi unnt aW framfylgja Yegar  reynir. + 0 Yessu sambandi m benda  YaW val sem veitt er til kenningar 1 11. gr. Xar er gert rW fyrir aW barn megi kenna til m;Wur sinnar, eiginnafns hennar eWa %ttarnafns, en auk Yess er kveWiW  um aW heimilt s), aW fengnu samYykki mannanafnanefndar, aW barniW beri 1slenskt kenninafn sem s) lagaW aW hinu erlenda heiti f?Wurins. Sem d%mi um Yetta m taka aW kenninafn  barni manns, sem b%ri engilsaxneska eiginnafniW Charles, g%ti orWiW Karlsson eWa Karlsd;ttir. TekiW skal fram aW Xj;Wskr hafa aW undanf?rnu borist ;skir um sl1ka aWl?gun kenninafna en fyrir henni eru engar heimildir 1 gildandi l?gum.  Um 12. gr. + 0 Yessari grein eru kv%Wi um kennin?fn ;feWraWra barna, stjCpbarna og %ttleiddra barna. + 0 1. mgr. er lagt til aW ;feWraW barn megi kenna til m;Wur sinnar, m;Wurafa s1ns eWa hafa %ttarnafn m;Wur sinnar beri hCn %ttarnafn. SvipuW kv%Wi eru 1 frumvarpinu fr 1971. 0 Yessu sambandi ber aW hafa 1 huga aW h)r getur veriW um viWkv%m og vandas?m ml aW r%Wa sem krefjast nokkurs vals um hagnUt Crr%Wi. Beri m;Wir ;feWraWs barns %ttarnafn er sjlfsagt aW heimilt s) aW barniW beri YaW einnig, enda 1 samr%mi viW kv%Wi 2. mgr. 9. gr. Beri m;Wirin hins vegar ekki %ttarnafn er henni vandi  h?ndum. Reynslan sUnir aW fremur f d%mi eru um YaW aW barn s) kennt til eiginnafns m;Wur Y;tt YaW s) heimilt. X;tt r)ttur til Yessa s) sjlfsagWur er reyndin sC aW kennin?fn af Yessu tagi geta valdiW f;lki, einkum b?rnum, Umsum vandkv%Wum. Xessi kennin?fn vekja athygli,  Yau er litiW sem v1sbendingu um aW faWerni s) ;Yekkt og ekki s1st af Yeim s?kum verWa b?rn, sem Yau bera, fyrir str1Wni og reitni jafnaldra sinna. Af Yessum s?kum og 1 lj;si reynslu starfsf;lks Xj;Wskrr af tilvikum sem Yessum er 1 1. mgr. 12. gr. lagt til aW l?gin veiti YaW Crr%Wi 1 Yessu efni aW ;feWraW barn s) kennt til m;Wurafa s1ns. 0 Yessari mlsgrein er jafnframt heimilaW aW gangi m;Wir barnsins 1 hj;naband megi hCn kenna barniW til stjCpf?Wur Yess. Ekki er gert rW fyrir aW til Yess Yurfi s)rstakt leyfi heldur dygWi aW sl1k breyting  kenninafni v%ri tilkynnt Xj;Wskr, sem t%ki Y nafniW  skr eftir aW gengiW hefWi veriW Cr skugga um aW barniW v%ri ;feWraW, aW stofnaW hafi veriW til hjCskapar og samYykki stjCpf?Wur l%gi fyrir. + 0 2. mgr. er lagt til aW heimilaW verWi meW leyfi d;msmlarWuneytis aW feWraW barn s) kennt til stjCpf?Wur s1ns. Er gert rW fyrir aW umsagnar kynf?Wur s) jafnan leitaW Wur en sl1k kv?rWun er tekin. 0 gildandi l?gum eru engar heimildir til Yessa, en sl1kar heimildir hafa lengi veriW 1 ?Wrum norr%num nafnal?gum. TaliW er aW h)r  landi s)u ;skir um breytingar kenninafna, eins og Y%r sem h)r er gert rW fyrir, mj?g oft undirr;t %ttleiWinga. Xv1 megi 1 m?rgum tilvikum komast hj %ttleiWingu meW Yv1 aW heimila breytingu  kenninafni. + kv%Wi 3. mgr. um kenningu %ttleidds barns til kj?rforeldris er 1 samr%mi viW %ttleiWingarl?g og sams konar kv%Wi eru 1 ?Wrum norr%num nafnal?gum. + 0 4. mgr. er loks kveWiW  um aW kvarWanir samkv%mt Yessari grein skuli jafnan hWar samYykki stjCpf?Wur, svo og barnsins sjlfs s) YaW orWiW t;lf ra.  Um 13. gr. + 0 Yessari grein er heimilaW aW eiginmanni eWa eiginkonu s) heimilt aW bera %ttarnafn maka s1ns meWan hjCskapur stendur. Ef vilji er til Yess gilda kv%Wi 2. mgr. 18. gr. um aW viWkomandi skuli tilkynna YaW v1gslumanni sem aftur tilkynnir YaW til Xj;Wskrr. Heimilt er og aW viWkomandi beri %ttarnafn maka s1ns eftir aW hjCskap lUkur. X; er gert rW fyrir aW d;msmlarWuneyti geti CrskurWaW aW kr?fu hlutaWeigandi aW fyrri maka s) ;heimilt aW halda fram aW bera %ttarnafniW gangi annar hvor aWilinn 1 hj;naband  nU. H)r geta togast  mismunandi hagsmunir. S, sem t;k %ttarnafn maka s1ns viW hjCskap, getur t.d. taliW sig hafa hag af Yv1 aW bera nafniW fram eftir slit Yess hjCskapar af Yv1 aW hann s) Yekktur undir Yv1 nafni  opinberum vettvangi. Sl1ka hagsmuni verWur aW meta 1 hverju tilviki og yrWi YaW hlutverk d;msmlarWuneytis.  Um 14. gr. + 0 1. mgr. er kveWiW  um aW manni s) ekki skylt aW bera %ttarnafn, Y;tt hann hafi r)tt til Yess, og honum s) heimilt aW fella niWur %ttarnafn sem hann hefur boriW.  sama htt er manni, sem hefur ekki boriW %ttarnafn Yrtt fyrir r)tt til Yess, heimilt aW taka YaW upp. Gert er rW fyrir aW sl1kar breytingar  kennin?fnum, sem um getur 1 Yessari mlsgrein, megi aWeins gera einu sinni eftir aW viWkomandi n%r sextn ra aldri. Er Yetta nauWsynlegt til aW koma 1 veg fyrir hringl meW kennin?fn og forWast vanhugsaWar breytingar. Xrtt fyrir Yetta Yykir r)tt aW gera rW fyrir aW leyfa megi undantekningu fr Yessu ef s)rstakar st%Wur m%la meW Yv1. Er YaW lagt 1 vald d;msmlarWuneytis aW leggja mat  sl1k tilvik. TekiW skal fram aW kv%WiW um aW aWeins megi gera sl1ka breytingu kenninafns einu sinni, Y.e. aW 1 Yv1 felist endanleg kv?rWun ef %ttarnafn er fellt niWur eWa tekiW upp, tekur ekki til Yeirra tilvika er menn taka upp %ttarn?fn maka viW stofnun hjCskapar eWa leggja Yau niWur viW hjCskaparslit. Um Yau tilvik er fjallaW s)rstaklega 1 2. og 3. mgr. + 0 2. mgr. er kveWiW  um aW manni, sem gengur 1 hjCskap, s) frjlst aW bera fram YaW kenninafn sem hann hafWi Y. Gildir Y vitaskuld einu hvort hann kennir sig til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur aW fornum siW eWa ber %ttarnafn. Ef viWkomandi ber %ttarnafn fyrri maka geta Y; kv%Wi 13. gr. komiW til lita eins og Wur var rakiW. 0 Yessari mlsgrein segir enn fremur aW manni s) og heimilt aW taka upp %ttarnafn maka s1ns en honum s) ;heimilt aW bera b%Wi kennin?fnin. Samkv%mt Yessu v%ri J;nu J;nsd;ttur frjlst aW nefna sig fram J;nsd;ttur Y;tt hCn %tti SigurW Hansen og eins v%ri henni heimilt aW nefna sig J;nu Hansen. HiW sama gilti um J;nu J;nsen. J;nu J;nsd;ttur v%ri hins vegar ;heimilt aW nefna sig J;nu J;nsd;ttur Hansen og J;nu J;nsen ;heimilt aW nefna sig J;nu J;nsen Hansen. X%r yrWu samkv%mt Yessu aW velja um YaW hvort kenninafniW Y%r b%ru. Um st%Wur Yessa kv%Wis hefur Yegar veriW r%tt 1 almennum athugasemdum. Er Yar v1saW til vaxandi s;knar 1 tv?f?ld eftirn?fn b%Wi h)r  landi og annars staWar  NorWurl?ndum. Xetta samrUmist ekki 1slenskum nafnvenjum og Yykir Yv1 st%Wa til aW stemma stigu viW Yessu. TekiW skal fram aW Yetta kv%Wi n%r ekki til Yeirra sem Yegar bera tv? kennin?fn  Yj;Wskr, sbr. YaW sem segir 1 2. mgr. 9. gr. Xannig m%ttu Yeir, sem bera tv? %ttarn?fn  Yj;Wskr, halda Yeim og sama gilti um niWja Yeirra. Hinir, sem  Yj;Wskr eru skrWir meW hvoru tveggja, kenninafni til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur og %ttarnafni, sbr. J;na J;nsd;ttir Hansen, m%ttu og halda fram aW bera b%Wi kennin?fnin og niWjar Yeirra f %ttarnafniW en vitaskuld ekki kenninafniW til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur. :f%dd b?rn J;nu J;nsen Hansen m%ttu Yannig bera %ttarn?fnin J;nsen Hansen en ;f%dd b?rn J;nu J;nsd;ttur Hansen m%ttu bera %ttarnafniW Hansen. Hin s1Warnefndu m%ttu hins vegar ekki jafnframt kenna sig til eiginnafns f?Wur s1ns og kalla sig SigurWsson eWa SigurWard;ttir Hansen. + 0 3. mgr. er kveWiW  um aW manni, er hefur tekiW upp %ttarnafn maka s1ns, s) frjlst aW taka aW nUju upp eigiW kenninafn er hjCskap lUkur. Gildir Y einu hvort um hefur veriW aW r%Wa kenninafn til eiginnafns f?Wur eWa m;Wur eWa %ttarnafn. Hafi hlutaWeigandi lagt niWur eigiW %ttarnafn viW stofnun hjCskapar og tekiW %ttarnafn maka s1ns er honum heimilt viW hjCskaparslit aW taka aftur upp eigiW %ttarnafn. Hins vegar er manni, sem eitt sinn hefur h%tt aW bera %ttarnafn, ekki heimilt aW taka YaW upp aftur 1 ?Wrum tilvikum nema d;msmlarWuneyti leyfi s)rstaka undantekningu, sbr. 1. mgr.  Um 15. gr. + Xessi grein fjallar um n?fn Yeirra sem f 1slenskt r1kisfang meW l?gum. Greinin fylgir Yeim lagakv%Wum sem sett hafa veriW  undanf?rnum rum 1 tengslum viW veitingu r1kisfangs. Ein breyting er Y; gerW h)r  Yessum reglum. Er hCn 1 samr%mi viW kv%Wi 2. mgr. 8. gr., en Yar er gert rW fyrir aW s) annaW foreldri barns erlendur r1kisborgari, eWa hafi veriW YaW s) heimilt aW barninu s) gefiW erlent nafn sem hiW s1Wara af tveimur eiginn?fnum enda s) hiW fyrra 1slenskt 1 skilningi 2. gr. EWlilegt Yykir aW s?mu kv%Wi gildi um b?rn Yeirra erlendu manna sem f 1slenskt r1kisfang.  Um 16. gr. + Eins og Wur er rakiW eru 1 14. gr. kv%Wi um niWurfellingu og uppt?ku %ttarnafna, sem menn hafa r)tt til aW bera, um uppt?ku %ttarnafns maka viW hjCskap og niWurfellingu Yess viW hjCskaparslit o.fl. 0 1. mgr. 14. gr. er gert rW fyrir aW menn geti aWeins einu sinni breytt kenninafni meW niWurfellingu eWa uppt?ku %ttarnafns sem menn hafa r)tt til aW bera. D;msmlarWuneyti er Y; heimilt aW leyfa undantekningu fr Yessu ef s)rstakar st%Wur m%la meW Yv1. 0 Umsum ?Wrum greinum er og gert rW fyrir breytingu kenninafns eWa s)rstakri kv?rWun Yess. Er Y lagt til aW 1 vafatilvikum Yurfi heimild d;msmlarWuneytis til breytinga eWa kv?rWunar, en 1 ?Wrum tilvikum gert rW fyrir aW tilkynning til Xj;Wskrr n%gi og er YaW Y hlutverk hennar aW ganga Cr skugga um aW nauWsynlegum skilyrWum s) fulln%gt. + Auk Yessa getur reynst %skilegt eWa nauWsynlegt aW heimila breytingu  kenninafni af ?Wrum st%Wum en fram kemur 1 fyrri greinum. H)r g%tu tt viW svipaWar st%Wur og raktar eru 1 athugasemd um 7. gr. Yar sem kveWiW er  um breytingar eiginnafns. Xv1 er 1 16. gr. lagt til aW l?gfest verWi svipuW kv%Wi um breytingu kenninafns og um breytingu eiginnafns, sbr. 3. mgr. 7. gr. TekiW skal fram aW sl1k breyting  kenninafni getur Y; ekki falist 1 uppt?ku nUs %ttarnafns, sbr. 4. mgr. 9. gr.  Um 17. gr. + 0 Yessari grein eru kv%Wi um skipan mannanafnanefndar. NauWsynlegt er aW nefndarmenn s)u s)rfr;Wir um mannan?fn og 1slenskt ml en auk Yess er %skilegt aW nefndina skipi jafnframt l?gfr;Wur maWur. H)r er Yv1 um hreina s)rfr%Winganefnd aW r%Wa og starfar hCn eing?ngu eftir l?gum um mannan?fn og reglugerW sem kann aW verWa sett  grundvelli Yeirra. Frumvarpsh?fundum sUnist %skilegt aW nefndin verWi fmenn enda af Yv1 l?ng reynsla aW fastar starfsnefndir eru Yv1 starfh%fari Yv1 fmennari sem Y%r eru. Xv1 er lagt til aW mannanafnanefnd verWi skipuW Yremur m?nnum, tveimur eftir tilnefningu heimspekideildar Hsk;la 0slands og einum eftir tilnefningu lagadeildar Hsk;lans. Gert er rW fyrir aW nefndin skipti sjlf meW s)r verkum. Loks er kveWiW  um aW kostnaWur af nefndinni greiWist Cr r1kissj;Wi. Um st?rf nefndarinnar og kostnaW er fjallaW nnar 1 athugasemdum um 18. gr.  Um 18. gr. + 0 Yessari grein er kveWiW  um verkefni mannanafnanefndar. Verkefnin eru h)r Yr1Y%tt: 1. AW semja skr um eiginn?fn sem heimil teljast. 2. AW vera til rWuneytis um nafngjafir og skera Cr greiningsefnum um n?fn eins og kveWiW er  um 1 l?gum Yessum. 3. AW skera Cr ?Wrum litamlum sem upp kunna aW koma um nafngjafir, nafnritun o.fl. Yess httar. + Um verkefni mannanafnanefndar hefur Yegar veriW r%tt 1 almennum athugasemdum og 1 athugasemdum viW einstakar greinar. 0 Yv1 sambandi ber aW leggja s)rstaka herslu  tvennt: 1. + AW st?rf nefndarinnar hlj;ta aW verWa umfangsmikil og s)rstaklega verWur aW gera rW fyrir aW Yau verWi t1mafrek fyrstu YrjC til fj?gur missirin sem nefndin starfar. 2. + AW nefndin gegnir lykilhlutverki viW framkv%md laganna og eftirlit meW Yeim. Eigi Yetta aW geta gengiW eftir Yarf nefndin aW starfa meW reglubundnum og samfelldum h%tti. HCn verWur aW hafa skrifstofu, sem er opin hluta Cr degi, og starfsmann sem unnt er aW leita til og getur tekiW viW erindum og svaraW fyrirspurnum. X er gengiW Ct fr aW nefndin Yurfi aW hittast oft, enda m ekki verWa drttur  CrskurWum hennar eigi menn aW fst til Yess aW una Yv1 aW mlum s) skotiW til hennar eWa lits hennar leitaW. Loks verWur aW gera rW fyrir aW nefndin eWa hluti hennar, t.d. formaWur, vinni s)rstaklega aW samningu mannanafnaskrr. Af Yessum s?kum er ;hjkv%milegt aW talsverWur kostnaWur hlj;tist af starfsemi nefndarinnar. + Af Yeim forsendum, sem h)r hafa veriW raktar, m lauslega %tla aW nauWsynlegt verWi aW veita f) til starfsemi nefndarinnar  fyrsta heila starfsri hennar sem h)r segir: +l2BLaunakostnaWur ........................................J *3.100 YCs. kr. + ReiknaW er meW nefndarlaunum og miWaW viW fastan starfsmann 1 hlfu starfi en aW annar launakostnaWur svari til eins st?Wugildis s)rfr%Wings. Annar rekstrarkostnaWur ...........................J + 900 YCs. kr. HCsaleiga, lj;s, hiti, s1mi, lj;sritun, r%sting og Umsar rekstrarv?rur. RekstrarkostnaWur  ri samtals ..............J ) 4.000 YCs. kr. ă StofnkostnaWur .......................................... J *1.700 YCs. kr. Tv%r einmenningst?lvur, lj;sritunarv)l, hCsg?gn, stofngjald s1ma og b;kakostur. FjrY?rf alls fyrsta heila starfsriW ...........J ) 5.700 YCs. kr. ă +l2  + 0 sambandi viW Yessa %tlun skal 1trekaW aW ;hjkv%milegt er aW umsvif mannanafnanefndar verWi Yekk Yeim sem h)r er reiknaW meW. AW ?Wrum kosti yrWi stofnun nefndarinnar tilgangsl1til.  hinn b;ginn skal YaW haft hugfast aW stofnkostnaWur fellur aWallega til  fyrsta starfsri nefndarinnar og %tla m aW Cr rekstrarkostnaWi dragi Yegar fram 1 s%kir. + 0 s1Wari mlsgrein 18. gr. er kveWiW  um aW CrskurWir nefndarinnar s)u fullnaWarCrskurWir. 0 Yv1 felst aW Yeim verWi ekki skotiW til %Wra stj;rnvalds. Hins vegar eiga d;mst;lar Crlausn um l?gm%ti forsendna Yeirra, sbr. 60. gr. stj;rnarskrr. Loks eru fyrirm%li um aW nefndin skuli r hvert birta niWurst?Wur CrskurWa sinna en %tla m aW 1 Yeim felist mikil leiWbeining til almennings og Yeirra sem falin er framkv%md laganna.  Um 19. gr. + 0 1. mgr. er kveWiW  um aW breyting  eiginnafni eWa kenninafni taki ekki gildi fyrr en viW skrningu  Yj;Wskr. Gildir Yetta jafnt um Y%r breytingar, sem kveWiW er  um aW d;msmlarWuneyti heimili s)rstaklega, og um aWrar kvarWanir um eiginn?fn og kennin?fn og breytingar Yeirra sem ekki Yarf s)rstakt leyfi til og tilkynntar skulu Xj;Wskr. Er sl1kar tilkynningar berast Xj;Wskr, hvort sem um er aW r%Wa nafngjafir eWa breytingar eiginnafna og kenninafna, er Yar kannaW hvort n?fn eWa nafnbreytingar fulln%gi kv%Wum laganna. Skrning fer Y fyrst fram er gengiW hefur veriW Cr skugga um Yetta. NauWsynlegt Yykir aW skUrt s) kveWiW  um gildist?ku nafnbreytinga. Annars vegar Yarf aW vera unnt aW beita meW virkum h%tti Yv1 eftirliti sem l?gin gera rW fyrir aW Xj;Wskrin hafi meW h?ndum. Hins vegar verWur aW koma 1 veg fyrir ;samr%mi 1 nafnnotkun og skrningu, t.d. vegna Yess aW menn byrja aW nota n?fn sem ekki hafa veriW skrW og vafi leikur  aW megi skr. Tmis d%mi eru um rugling og jafnvel brot af setningi 1 Yessu efni og Yykir r)tt aW stemma stigu viW Yv1. + 0 2. mgr. er kveWiW  um aW viW skrningu  kenninafni barns skuli barniW kennt til f?Wur eWa m;Wur skv. 1. mgr. 9. gr., nema tekiW s) fram 1 tilkynningu aW barniW skuli bera %ttarnafn sem YaW hefur r)tt til. 0 3. mgr. eru hliWst%W kv%Wi um uppt?ku %ttarnafns viW stofnun hjCskapar. Xessi kv%Wi eru sett til aW taka af vafa og til bendingar um aW menn verWi aW koma ;skum s1num  framf%ri viW Xj;Wskr til Yess aW n?fn verWi r)tt skrW.  Um 20. gr. + 0 Yessari grein eru kv%Wi um ritun og notkun nafna. 0 1. mgr. er skilgreint hvaW tt er viW meW fullu nafni manns. + kv%Wi 2. og 3. mgr. eru tekin eftir frumvarpinu fr 1971. H)r er kveWiW  um aW n?fn manna skuli rituW  opinberum skrm og ?Wrum g?gnum eins og Yau eru rituW  Yj;Wskr  hverjum t1ma og aW menn skuli sjlfir 1 skiptum viW opinbera aWila og 1 l?gskiptum rita og tj nafn sitt eins og YaW er ritaW  Yj;Wskr. Xessum kv%Wum er %tlaW aW stuWla aW Yv1 aW festa komist  nafnritun og tjningu  nafni auk Yess sem Yetta %tti aW hvetja til Yess aW nafnritun  Yj;Wskr s) 1 samr%mi viW nafnnotkun manna og ;skir 1 Yv1 efni.  Um 21. gr. + kv%Wi 21. gr. lCta aW nafnritun  Yj;Wskr en gert er rW fyrir aW henni megi breyta n Yess aW um nafnbreytingu s) aW r%Wa. Er Yetta 1 samr%mi viW gildandi framkv%md. Algengt er aW menn, sem heita tveimur n?fnum, ;ski eftir aW annaW nafniW s) ekki ritaW ellegar aW YaW s) skammstafaW  Yj;Wskr Yar sem Yeir noti YaW ekki. 0 ?Wrum tilvikum Yegar annaW tveggja nafna er ekki ritaW  Yj;Wskr eWa YaW skammstafaW Yar, er og algengt aW Yess s) ;skaW aW b%Wi n?fnin s)u rituW Yar fullum st?fum.  Um 22. gr. + kv%Wi Yessarar greinar lCta aW Yv1 aW hindra aW maWur misnoti nafn annars manns. Sams konar kv%Wi hafa lengi veriW 1 annarri norr%nni nafnal?ggj?f og voru einnig 1 frumvarpinu fr 1971.  Um 23. gr. + Samkv%mt 1. mgr. getur d;msmlarWherra beitt forsjrmann dagsektum ef barni hefur ekki veriW gefiW nafn innan sex mnaWa fr f%Wingu, sbr. 2. mgr. 4. gr. 0 nCgildandi l?gum er ekki sl1kt kv%Wi og Yv1 engum Crr%Wum h%gt aW beita gegn foreldrum sem vilja af einhverjum st%Wum ekki gefa b?rnum s1num nafn. Reynslan sUnir aW jafnan eru nokkur b?rn nafnlaus um langa hr1W og 1 einstaka tilvikum svo rum skiptir. TaliW er %skilegt aW allir Yegnar Yj;Wf)lagsins beri nafn til auWkennis og er Yetta Crr%Wi Yv1 nauWsynlegt. + Um tv%r leiWir er aW velja varWandi YvingunarCrr%Wi. Annars vegar dagsektir sem stj;rnvald kveWur hins vegar sektir sem d;mst;ll d%mir. + 0 Noregi og Danm?rku er sami t1mafrestur og h)r er rWgerWur og m hafa nokkra hliWsj;n af Yv1. Brot  norska kv%Winu varWar sektum samkv%mt almennum hegningarl?gum. 0 Danm?rku eru sektir kvarWaWar af d;mst;lum en jafnframt er Yeim heimilt samkv%mt r)ttarfarsl?gum aW beita foreldra dagsektum er falla  Yar til barni er gefiW nafn. Fram til 1981 var einungis beitt dagsektum 1 Danm?rku og voru Y%r kvarWaWar af stj;rnvaldi. 0 Yessu frumvarpi er lagt til aW sami httur verWi hafWur  og Wur var 1 Danm?rku. Gert er rW fyrir aW mlsmeWferW verWi einfaldari ef beitt er dagsektum samkv%mt kv?rWun d;msmlarWherra fremur en sekt samkv%mt d;mi. + Samkv%mt 2. mgr. verWur dagsektum ekki beitt gagnvart ?Wrum brotum en Yeim sem um getur 1 1. mgr. >ll ?nnur brot  l?gunum varWa sektum nema Yyngri viWurl?g liggi viW eftir ?Wrum l?gum.  Um 24. gr. + R)tt Yykir aW gera rW fyrir aW heimilt verWi aW setja meW reglugerW nnari kv%Wi um framkv%md laganna. Er Y einkum haft 1 huga aW reynslan kunni aW leiWa 1 lj;s aW Umis kv%Wi Yarfnist nnari fyllingar og skUringar en lagatextinn sjlfur leyfir. + TekiW skal fram aW YaW felst 1 kv%Wi Yessarar greinar og 1 kv%Wi um skipan mannanafnanefndar 1 17. gr. aW gert er rW fyrir aW d;msmlarWuneyti fari framvegis meW ml sem snerta mannan?fn, en ekki menntamlarWuneyti, eins og nC httar. 0 frumvarpinu er v1Wa gert rW fyrir aW d;msmlarWuneyti fari meW framkv%md einstakra atriWa, svo sem leyfi til nafnbreytinga, m.a. 1 tengslum viW %ttleiWingu eWa veitingu r1kisfangs. LeiWir Yetta af eWlilegum valdm?rkum rWuneytanna og verkefnum Yeirra aW ?Wru leyti. Xv1 Yykir r?kr)tt aW d;msmlarWherra hafi framvegis forr%Wi  mannanafnamlum. Xetta er og 1 samr%mi viW l?ggj?f  ?Wrum NorWurl?ndum.  Um 25. gr. + H)r er kveWiW  um gildist?ku og niWurfellingu nCgildandi laga. Lagt er til aW sex mnuWir l1Wi fr birtingu til gildist?ku laganna. X er gert rW fyrir aW s t1mi verWi nUttur til aW kynna almenningi efni Yeirra. Miklu hlUtur aW skipta um framkv%md laganna aW almenningur Yekki Yau og geri s)r fulla grein fyrir aW %tlast s) til aW Yeim verWi framfylgt 1 hv1vetna. Um kv%Wi til brWabirgWa I. + Enda Y;tt gert s) rW fyrir aW hlft r l1Wi fr birtingu til gildist?ku laganna er nauWsynlegt aW ekki dragist aW mannanafnanefnd taki til starfa. Er s)rstaklega haft 1 huga aW nefndin geti hafiW strax st?rf viW aW semja mannanafnaskr og skipuleggja og undirbCa skrifstofuhald sitt. Xv1 er h)r lagt til aW ekki verWi beWiW meW aW skipa 1 nefndina Yar til l?gin taka gildi heldur verWi YaW gert Yegar eftir Ctgfu Yeirra. Um kv%Wi til brWabirgWa II. + H)r er kveWiW  um hvernig fara skuli meW litaml um nafngjafir Yar til mannanafnaskr hefur veriW gefin Ct. AW ?Wru leyti v1sast um Yetta til Yeirra skUringa sem Yegar eru fram komnar viW YriWja mlsliW 6. gr.