WPC+ #o 4UwqB=Ϛ8&/;YC])f shW=fúaF"T$K*&b)x3E,tڇ5D-p;~ {#9hh6h ڠ'Q/E<'x:LtMq2ďo=))'cj.«~|Wn+̆ Ҽ.Bo̫hz58&ڕ0{|U˰If%dڷϘV^_WCv jod"ꂃIf7&^T¢R8@?Μ2vtNZ%Jٰ*U 4Ln % 0DU 09= 0? 0=Z 0C 0J 0L$ 0Hp 0U 0 0 0PH 0K U4 0 U 0 0 0_ 1gE B 0#X(NA^ C 1uO 72w4 mM'8\  `TimesRoman8\  `TimesRomanXo\  PCXP<4`sRomanp4 PCP7\  `TimesRomanb\  PCPX*+(/I1..+23  *(/GN@a..,*/GN1@a..*(/KG@a..*(/KH@a.. 6(/KAKafli.@a..8*/KA1Kafli.@a..,*GLEI#d#gPpFF*LET6Venjulegt 4 (Times Roman 14,0 pt).- <4`-- <4`-<4``Q *HAU3Haus #2 fyrir skjalaritun. 1993!94.!1063rfrstofnunAlYingis.117.lggjafarYing.!.ml. bQ ,HAU31Haus #2 fyrir skjalaritun. 1993!94.!1063rfrstofnunAlYingis.117.lggjafarYing.!.ml. ,$*FEGR#gP    ,M*LET2w7\  `TimesRoman,Sk*HAU2  TRV<6&>V<6&dis J. - HP LJ III 6&A4 6&A4T?  3 +l2X38QXXdXXd8XQXXX   .,HAU21      \R6&>\ ?      ) +l2)XXX- -#Xd#XXXI8\  `TimesRomanI     '   _? 3 +l2X3ISUS.,wXXww(2$ L!  TRV<6&dis J. - HP LJ IIIX3' Letter 6&A43'T    )   _? 3 +l2X3ISUS.,wXXww(2$ L!  TRV<6&dis J. - HP LJ IIIX3' Letter 6&A43'T   $35;AGMS[a11.a.a.1.1.(a)i)a)3|o  d(|L$  TRV<6&dis J. - HP LJ IIIX3' Letter 6&A43'T  \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp4009}G/s 3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)#i)C/)+U L!  TRV<6&dis J. - HP LJ IIIX3' Letter 6&A43'T   _ENUS., MwXX  Sk  TRV<6&>V<6&dis J. - HP LJ III 6&A4 6&A4T?  3 +l2X38QXXdd8ww   _    1993!94.!1063rfrstofnunAlYingis.  117.lggjafarYing.!  470.ml.      yw yy  @ 724._Frumvarp_Ԁtil_laga_   w yw w  ݈   #gPdd     r  um_Xj;Warb;khlWu_.   C 6 @ (_Lagt_Ԁ_fyrir_Ԁ_AlYingi_Ԁ__Ԁ117._lggjafarYingi_Ԁ1993!94.) C 6   @#  I._KAFLI_Ԉ       @11!   _Stj;rnsUsla_.    P    @@@$  1.gr. o b      + _Xj;Warb;khlaWa_Ԁ"_Landsb;kasafn_Ԁ_0slands_Ԁ_og_Ԁ_Hsk;lab;kasafn_Ԁ_sameinuW_Ԁ"er_sjlfstW_ :-  _hsk;lastofnun_Ԁ_meW_Ԁ_srstaka_Ԁ_stj;rn_Ԁ_og_Ԁ_heyrir_Ԁ_stj;rnarfarslega_Ԁ_undir_Ԁ_menntamlarWherra_.   @@@$  2.gr.   o    + _MenntamlarWherra_Ԁ_skipar_Ԁ_fimm_Ԁ_menn_Ԁ__Ԁ_stj;rn_Ԁ_b;kasafnsins_Ԁtil_fjgurra_Ԁ_ra_Ԁ__Ԁ_senn_Ԁ_svo_Ԁsem fY  _hr_Ԁ_segir_:_Tvo_Ԁ_aW_Ԁ_tilnefningu_Ԁ_hsk;larWs_,_einn_Ԁ_aW_Ԁ_tilnefningu_Ԁ_samstarfsnefndar_Ԁ_Ranns;knarWs_ 1$ _og_Ԁ_VsindarWs_,_einn_Ԁ_aW_Ԁ_tilnefningu_Ԁ_B;kavarWaflags_Ԁ_0slands_Ԁ_og_Ԁ_einn_Ԁ_n_Ԁ_tilnefningar_.  _Varamenn_Ԁ_skulu_Ԁ_skipaWir_Ԁ_meW_Ԁ_sama_Ԁ_htti_.   + _RWherra_Ԁ_skipar_Ԁ_einn_Ԁ_stj;rnarmanna_Ԁ_formann_Ԁ_og_Ԁ_annan_Ԁ_varaformann_.   + _Stj;rnin_Ԁ_markar_Ԁ_b;kasafninu_Ԁ_stefnu_,_hefur_Ԁ_umsj;n_Ԁ_meW_Ԁ_gerW_Ԁ_starfs_-_og_Ԁ_fjrhagstlana_ ]P _safnsins_Ԁ_og_Ԁ_eftirlit_Ԁ_meW_Ԁ_starfsemi_Ԁ_Yess_. (  + _ForstWumaWur_Ԁ_b;kasafnsins_,_Yj;Wb;kavrWur_,_situr_Ԁ_fundi_Ԁ_stj;rnar_Ԁ_meW_Ԁ_mlfrelsi_Ԁ_og_  _tillgurtt_,_svo_Ԁ_og_Ԁ_einn_Ԁ_fulltri_Ԁ_starfsmanna_Ԁ_b;kasafnsins_.   + _Stj;rnin_Ԁ_heldur_Ԁ_fundi_Ԁ_eftir_Ԁ_Yrfum_._Formanni_Ԁ_stj;rnar_Ԁer_skylt_Ԁ_aW_Ԁ_boWa_Ԁtil_fundar_Ԁ_ef_ | _Yj;Wb;kavrWur_Ԁ_eWa_Ԁ_meiri_Ԁ_hluti_Ԁ_stj;rnarmanna_Ԁ_skja_Ԁ_Yess_. TG  + _MenntamlarWherra_Ԁ_kveWur_Ԁ_stj;rnarmnnum_Ԁ_Y;knun_.   + @@@$  3.gr.      + Forseti_0slands_Ԁ_skipar_Ԁ_Yj;Wb;kavrW_Ԁtilsex_ra_Ԁ__Ԁ_senn_Ԁ_samkvmt_Ԁ_tillgu_ s  _menntamlarWherra_Ԁsem_aflar_Ԁ_rkstuddrar_Ԁ_umsagnar_Ԁ_stj;rnar_Ԁ_b;kasafnsins_. K>!  + _Heimilt_Ԁer_aW_Ԁ_endurskipa_Ԁ_Yj;Wb;kavrW_Ԁ_einu_Ԁ_sinni_Ԁ_n_Ԁ_Yess_Ԁ_aW_Ԁ_staWan_Ԁ_s_Ԁ_auglUst_Ԁ_aW_Ԁ_fenginni_  " _umsgn_Ԁ_stj;rnar_. #  + _Xj;Wb;kavrWur_Ԁ_annast_Ԁ_daglegan_Ԁ_rekstur_Ԁ_og_Ԁ_stj;rn_Ԁ_b;kasafnsins_Ԁ_og_Ԁ_kemur_Ԁ_fram_Ԁ_fyrir_Ԁ_hnd_ $ _Yess_Ԁ_t_Ԁ__Ԁ_viW_._Xj;Wb;kavrWur_Ԁ_skal_Ԁ_rlega_Ԁ_semja_Ԁ_tillgu_Ԁ_aW_Ԁ_starfstlun_Ԁ_og_Ԁ_fjrhagstlun_ w j% _b;kasafnsins_Ԁ_og_Ԁ_leggja_Ԁ_fyrir_Ԁ_stj;rn_Ԁ_Yess_. B!5&  + @@@$  4.gr. "( +   + _MenntamlarWherra_Ԁ_skipar_Ԁ_aWstoWarYj;Wb;kavrW_Ԁtilsex_ra_Ԁ__Ԁ_senn_Ԁ_aW_Ԁ_fenginni_Ԁ_rkstuddri_ #) _umsgn_Ԁ_stj;rnar_Ԁ_b;kasafnsins_. n$a *  + _Heimilt_Ԁer_aW_Ԁ_endurskipa_Ԁ_aWstoWarYj;Wb;kavrW_Ԁ_einu_Ԁ_sinni_Ԁ_n_Ԁ_Yess_Ԁ_aW_Ԁ_staWan_Ԁ_s_Ԁ_auglUst_Ԁ_aW_ 9%,!+ _fenginni_Ԁ_umsgn_Ԁ_stj;rnar_._Xj;Wb;kavrWur_Ԁ_rWur_Ԁ_aWra_Ԁ_starfsmenn_Ԁ_b;kasafnsins_. &!,  + @@@$  5.gr. '#. 1   + _0_Ԁ_reglugerW_Ԁ_skal_Ԁ_kveWiW_Ԁ__Ԁum_deildaskiptingu_Ԁ_b;kasafnsins_,_svo_Ԁ_og_Ԁum_safnrW_,er_s_ e(X$/ _samrWsvettvanguryfirmannab;kasafnsinsogforstWumannadeilda. &  +  @#  II.KAFLI   q4  @    HlutverkogmarkmiW. a 4   @@@$  6.gr. R, c5   + B;kasafniWerYj;Wb;kasafnogb;kasafnHsk;la0slands.   + SafniWerranns;knab;kasafnsemskalhaldauppivirkriogfjlYttriupplUsingaYj;nustu  sviWivsindaogfrWa,stj;rnsUsluogatvinnulfs.    + @@@$  7.gr. I #  37   + Hlutverkb;kasafnsinserm.a.:     (43#  +2   1  .3   ݈0  AWviWaaWsrggnumprentuWuformieWaWrummiWlum,skrYauogbahendur    notendum.    +2   2  .3   ݈0  AWYaulsafnaslenskumggnum,m.a.meWviWtkuskylduskila,svoogaWaflaerlendra uO  gagnaervarWaslenskmlefni.@    +2   3  .3   ݈0  AWvarWveitahandritasfnYausemstofnaWhefurveriWtil,sbr.2.mgr.14.gr.,vinnaaW    frekarisfnunogranns;knumslenskrahandritaogsamsvarandiefnisnUrrimiWlum.   HiWsamaviWumhliWsttterlentefnisemvarWar0sland.{    +2   4  .3   ݈0  AWtryggjasembestviWhaldogvarWveislusafnkostsins.0Yvskyniskalm.a.starfrkja lF b;kbandsstofu,viWgerWarstofuogmyndastofu.Xskaltakafreitteintakaflluefnisem 7 berstskylduskilum,undanskiljaYaWallrivenjulegrinotkunoggeymatryggilega.   +2   5  .3   ݈0  AWstarfrkjab;kminjasafn.   +2   6  .3   ݈0  AWgeraskrrumslenskarbkur,handritoghlj;Writ,svoogeftiratvikummargvslegar r efnisskrr.c=   +2   7  .3   ݈0  AWhaldauppiranns;knumsviWislenskrarb;kfrWiogb;ksguogveitaupplUsingar . umslenskab;katgfu.   +2   8  .3   ݈0  AWstarfrkjalandsskrifstofufyriralYj;Wab;knmerakerfiW(ISBN)ogfyrirsamsvarandi  nmerakerfiannarrasafngagna,eftirYvsemstj;rnb;kasafnsinskveWur.i   +2   9  .3   ݈0  AWgefasafngestumkostvinnuaWstWuogsemgreiWustumaWgangiaWsafnggnum.Z4  II+2   10  .3   ݈0  AWleiWbeinanotendumb;kasafnsinseftirfngumumheimildaflunoghaldauppi % fjlYttriupplUsingaYj;nustu,m.a.meWYvaWtengjastalYj;Wlegumtlvunetumog  upplUsingalindum.  II+2   11  .3   ݈0  AWsinnaYrfumkennsluogranns;knastarfsemiHsk;la0slands.`   II+2   12  .3   ݈0  AWstuWlaaWsnuleytiaWsjlfstWiogfrumkvWihsk;lanemanmi.Q+!  II+2   13  .3   ݈0  AWveitab;kasafns-ogupplUsingaYj;nustuYguatvinnuvega,stj;rnsUsluogranns;kna " landinu.#  II+2   14  .3   ݈0  AWstarfrkjasamskrb;kasafnaogltab;kasfnumttlvu-ogskrningarYj;nustu  $ eftirYvsemstj;rnb;kasafnsinskveWur.}!W%  II+2   15  .3   ݈0  AWstuWlaaWsamrmingustarfshttaslenskumb;kasfnum,veitaYeimfaglegarWgjf H""& ogeigaviWYausemvWtkastsamstarf.#'  II+2   16  .3   ݈0  AWveralandsmiWstWfyrirmillisafnaln.#(  II+2   17  .3   ݈0  AWtakaYttfjlYj;WlegusamstarfisviWiranns;knab;kasafnaogupplUsingamla.$ )  II+2   18  .3   ݈0  AWstuWlaaWfrWslu-ogmenningarstarfsemi,m.a.meWYvaWstandaaWfyrirlestrahaldi, t%N!* sUningumoglistviWburWum.?&"+  + KveWiWskalnnarumhlutverkb;kasafnsinsreglugerW.  '",  +  @ll"  III.KAFLI (z$.  N  @    Fjrhagsmlefnio.fl. & O   @@@$  8.gr.  O   + KostnaWurviWreksturb;kasafnsinsgreiWistrrkissj;Wi.Xskalhlutiaffjrveitingutil  Hsk;la0slandsrennarlegatilb;kasafnsinssamkvmtsrstkusamkomulagimilli a b;kasafnsinsogHsk;lans. R,  + Rekstur,endurnUjunogviWhaldfasteigna,bnaWarogtkja,greiWistrrkissj;Wioger  srstakurfjrlagaliWur.   + @@@$  9.gr. ~ X  R   + HeimilteraWbj;WatvissaYttistarfsemib;kasafnsins,svosemveitingarekstur,kveWin I #  verkefnivegumb;kbandsstofu,viWgerWarstofu,myndastofuo.fl.     + Stj;rnb;kasafnsinsereinnigheimiltaWsemjaviWaWrarstofnanirumaWannastkveWna    Yj;nustusemb;kasafninueraWlgumfaliWaWrkja.    + Ennfremurgeturb;kasafniWmeWsamYykkimenntamlarWuneytisgertsamkomulagviW uO  aWrarstofnanirumaWlitiWsritakostYeirrasemhlutaafslenskumYj;Wb;kakosti. @   + @$  10.gr.   `U   + B;kasafninuerheimiltaWtakagjaldfyrirkveWnaYttiYj;nustunnar,svosem {  millisafnaln,tlvuleitir,srfrWilegaheimildaYj;nustu,fjlfldunhverskonarogttak lF tlvugagna.GjaldskrvegnaYessararYj;nustuskalhWsamYykkistj;rnarb;kasafnsins. 7  + @$  11.gr.  SW   + HeimilteraWgrisjaefniskostb;kasafnsinsogfargaeWarWstafatilannarraaWilaYvefni r semb;kasafniWtelursigekkilengurYurfaaWhalda.Xj;Wb;kavrWurseturreglurumslka c= grisjunaWfengnusamYykkistj;rnarb;kasafnsins. .  + @$  12.gr.  9Y   + MenntamlarWherraskalmeWreglugerWsetjannarikvWiumframkvmdYessaralaga. i 0reglugerWskalm.a.mltfyrirumstarfshttib;kasafnsinsogstarfssviWstj;rnendaYess.X Z4 skalnnarkveWiWumformogefnistkumsagnasemmlterfyrirum1.mgr.3.gr.og1. % mgr.4.gr.laganna.   + 0reglugerWmkveWaviWurlgviWbrotumnotendareglumb;kasafnsins.   + @$  13.gr. Q+! [   + LgYessiWlastYegargildi.B;kasafniWskaltakatilstarfa1.desember1994. "  + LgumLandsb;kasafn0slands,nr.38/1969,fallargildi1.desember1994. #  + Hinn1.desember1994breytasteftirfarandilagakvWi:  $ / /  +2   1  .3   ݈0  1.mlsl.1.mgr.4.gr.lagaumHsk;la0slands,nr.131/1990,orWastsvo:0hsk;larWi }!W% eigastirektor,forsetarhsk;ladeilda,tveirfulltrarkjrnirtiltveggjarasenn H""& skriflegriatkvWagreiWsluvegumFlagshsk;lakennararh;piYeirraflagsmanna #' semekkierukjrgengirtilstarfadeildarforsetaogfj;rirfulltrarstdenta,kjrnir #( hlutfallskosningusrstkumkosningumtiltveggjarasenn.Kjrinnskaleinnfulltri $ ) Flagshsk;lakennaraogtveirfulltrarstdentarlega.Einnigeigasetufundum t%N!* rWsinshsk;laritari,Yj;Wb;kavrWurogeinnkjrinnfulltristarfsmannastj;rnsUslu ?&"+ Hsk;lans. '",   +2   2  .3   ݈0  01.mgr.36.gr.lagaumHsk;la0slands,nr.131/1990,fallaniWurorWin?svosem '#- hsk;lab;kasafni .(z$.   +2   3  .3   ݈0  7.mgr.36.gr.lagaumHsk;la0slands,nr.131/1990,fellurniWur.&   +2   4  .3   ݈0  02.mgr.8.gr.lagaumXj;Wskjalasafn0slands,nr.66/1985,fellurniWurorWiW  ?Landsb;kasafns .0YessstaWkemur:Xj;Warb;khlWu.  + AukYesserulllagakvWisemfekkisamrUmstlgumYessumrgildinumin. a  + @k k kvWitilbrWabirgWa.  @$  14.gr.  e?   + llstrfLandsb;kasafni0slandsogHsk;lab;kasafnierulgWniWurfr30.n;vember   1994. ~ X  + Allarbkur,handritognnurggnLandsb;kasafns0slandsogHsk;lab;kasafnsskulu I #  verWaeignXj;Warb;khlWuhinn1.desember1994.     + kvWiumLandsb;kasafn0slandsogHsk;lab;kasafnlgumumskylduskiltilsafna,    nr.43/1977,skulueigaviWXj;Warb;khlWufrogmeW1.desember1994.    + StofnkostnaWurXj;Warb;khlWugreiWistrrkissj;Wi. uO   + StraxeftiraWlgYessihafatekiWgildiskalstj;rnb;kasafnsinsskipuW.StaWa @  Yj;Wb;kavarWarskalauglUstlaustilums;knarmeWfjgurraviknafyrirvarasvoflj;ttsemYv    verWurviWkomiW.    + XskulustWurannarrastarfsmannasafnsinsauglUstarlausartilums;knarviWfyrstu {  hentugleika. lF @  #dgP  AthugasemdirviWlagafrumvarpYetta. Mk?#gPd  ݈  @&I.   + FrumvarpiYvsemhrliggurfyrirertlaWaWmyndalagagrundvllfyrirhiWnUjab;kasafn r semstofnaWertilmeWsameininguLandsb;kasafns0slandsogHsk;lab;kasafns c= Xj;Warb;khlWu. .  + AWalatriWifrumvarpsinseruYessi:  / /  +2   1  .3   ݈0  B;kasafniWersjlfstWhsk;lastofnunsemtlaWeraWverasennYj;Wb;kasafnog  hsk;lab;kasafn.XettaermeginatriWisemaldreimmissasj;naraf.Hversutiltekstum i YettamarkmiWrWstekkieingnguaflagab;kstafheldurmiklufrekarafmarkvissri Z4 framkvmd.%   +2   2  .3   ݈0  Xj;Wb;kavrWurerWstiyfirmaWurinnanb;kasafnsinsensafnstj;rnhefureftirlitmeW  starfsemiYess.LeitasterviWaWtreystatengslviWhsk;lannmeWYvaWfimmmanna  stj;rnsitjitveirstj;rnarmennsamkvmttilnefninguhsk;larWs.Xsiturstj;rninnieinn `  fulltrivsinda-ogranns;knarstarfseminnarlandinuogannarfulltriaWtilnefningu Q+! B;kavarWaflags0slands.Starfsmenneigaheyrnarfulltrastj;rnenaukYessergertrW " fyrirsvonefndusafnrWisemyrWisamrWsvettvanguryfirmannasafnsinsog # forstWumannadeildaYess. $   +2   3  .3   ݈0  0tarlegkvWieruumhlutverkogmarkmiWb;kasafnsinsenfyrstogfremsterstefntaW }!W% YvaWsafniWgetiorWiWntmalegtb;kasafnstWugriYr;unmeWfjlYttri H""& upplUsingaYj;nustufyrirhsk;lannogsamflagiWheild.0kaflanumumYettaefnierenn #' lgWherslaaWhlutverksafnsinssmeginatriWumtvYttenumleiWaWYaWsein #( samstWheild.$ )   +2   4  .3   ݈0  0kvWinuumfjrmlsafnsinserlgWherslaaWrekstursafnsinssekkialfariWborinn t%N!* uppiafbeinumfjrframlgumrrkissj;Wiheldurleggihsk;linnsinnskerftilrekstrarins ?&"+ enmeWYvm;tierleitastviWaWtreystatengslb;kasafnsinsviWhsk;lannogundirstrika  '", mikilvgisafnsinsfyrirhsk;lasamflagiW.RtteraWhafahugaaW5.000nemendur,um '#- 500fastirkennararogsrfrWingarogum1.000stundakennararverWaYurftafrekustu (z$. viWskiptavinirsafnsins.XeirhafavarttkaWfaraframviWhltandiYj;nustusafninu & efYeirgreiWaekkertfyrirhana.Framlaghsk;lansyrWisamrmiviWYstefnuaWssem  ;skartiltekinnarYj;nustuverWuraWhafavitundumkostnaWhennar.XverfarslastaW  hsk;linnbeinihlutaaffjrveitingusinnitilb;kasafnsinsoghnskoWistsemendurgjald a fyrirritakaupogYYj;nustusemhannnUturhjsafninu.Beinfjrveitingtilreksturs R, Xj;Warb;khlWumunhinsvegarstandaundirWrumritakaupumogYj;nustusafnsinsviW  almenning.XskiptaognokkrumlikvWiumheimildtiltkuYj;nustugjaldafyrir  kveWnaYttiYj;nustunnarogkvWiumheimildtilaWsemjaviWutanaWkomandiaWila   umaWannastUmsaYj;nustusemsafninuertlaWaWrkja.~ X   +2   5  .3   ݈0  UmstarfsmannamlerkvWitilbrWabirgWa.UmskUringarYvvsasttilathugasemda I #  viWeinstakargreinarfrumvarpinuenrtteraWbendaaWskumhinnarauknuog    vWfeWmustarfsemib;kasafnsinssamkvmtYessufrumvarpieruekkilkuraWfkka    megistarfsmnnumsafnsinsheldurhiWgagnstWa.   + Sameiningtveggjaafmeginsfnumlandsins,Landsb;kasafns0slandsog uO  Hsk;lab;kasafns,ttiaWaukahagkvmniogskilvirknirekstrienekkiersWurmikilsvert @  aWhinunUjaYj;Wb;kasafniertlaWaWverWaframskinntmastofnunsemstuWlamunaW    framYr;unogs;knslenskummennta-ogmenningarmlumjafnframtYvsemhnmun   varWveitaYannhlutamenningararfsinssemf;lginnerrituWumheimildum. {   + @&II. 7  + Hinn11.september1956skipaWiGylfiX.GslasonmenntamlarWherrafimmmannanefnd  tilYessaWathuga?hvortfjrhagslegaogskipulagslegamunieigihagkvmtaWsameina  Hsk;lab;kasafnogLandsb;kasafnaWeinhverjueWalluleyti,YannigaWHsk;lab;kasafniW r yrWiframvegishandb;kasafnfyrirHsk;lann,enLandsb;kasafntkiviWWrumhlutverkum c= Yess .FormaWurnefndarinnarvarXorkellJ;hannessonhsk;larektor.NefndarformaWurlUsti . Yegarupphafi?YeirriskoWunsinni,aWhannteldiskipulagslega;heppilegtogfjrhagslega  ;hagsttt,aWhrvrihaldiWuppitveimurvsindalegumb;kasfnum,erhefWu,svosemveriW  hefurtilYessa,litlasemengasamvinnusnmilli ogennfremuraWekkivri?unntaWleysa i b;kaYrfhsk;lansheildsinnimeWsameininguviWLandsb;kasafniWviWunandihttogtil Z4 frambWarmeWWrum;tienYvaWreisanUttsafnhsfyrirLandsb;kasafniWnstangrenni % viWhsk;labygginguna.AWYessubriYvaWstefnaogflUtaYessumlisemallramest eins  ogsegirlitinefndarinnar,dags.11.janar1957.   + 0framhaldiaftillgumb;kasafnsnefndarinnarvaraWforgngumenntamlarWherra `  samYykktAlYingi29.ma1957svohlj;WandiYingslyktunartillaga: Q+!  + ?AlYingilyktar: " / /  +2   1  .3   ݈0  AWsameinaberiHsk;lab;kasafnLandsb;kasafnieinsflj;ttogunnternsturum, # YannigaWLandsb;kasafnverWiaWalsafn,enHsk;lab;kasafnissYttur  $ starfseminnar,semmiWastviWhandb;ka-ognmsYarfirstdentaogkennsluundirbning }!W% ogranns;knirkennara,H""&   +2   2  .3   ݈0  aWfelarkisstj;rninniaWgeranauWsynlegarrWstafanirYessatt,#'   +2   3  .3   ݈0  aWnYegarverWisvoniWsamstarfupptekiWmilliLandsb;kasafnsogHsk;lab;kasafns #( semviWverWurkomiWaWlitiforrWamannaYeirra,oghliWsj;nhfWafvntanlegri $ ) sameiningusafnanna. t%N!*  + 0jn1966skipaWimenntamlarWherraennnefnd?tilaWathuga,hversumlum ?&"+ vsindalegrab;kasafnaverWiskipaWhrlanditilframbWarYarmeWalumtengsl  '", Hsk;lab;kasafnsogLandsb;kasafns .BirgirThorlaciusrWuneytisstj;rivarformaWur '#- nefndarinnar.NefndinskilaWilitisWlasumars1966ogmltieindregiWmeWYvaW (z$. Yingslyktunumsameiningusafnannafr1957yrWiframfylgtogb;kasafnshsreistnsta & ngrenniviWhsk;lann.   + riW1967varstofnaWurByggingarsj;WursafnhssmeWlitlubyrjunarframlagi.Sj;WurYessi  varsWarkallaWurByggingarsj;WurXj;Warb;khlWu. a  + 150raafmliLandsb;kasafns28.gst1968skUrWiGylfiX.Gslason R, menntamlarWherrafrYvaWnUjub;kasafnshsihefWiveriWkveWinnstaWursvWinuviW  BirkimelnlgtHringbrautenhinn30.jl1971samYykktiborgarrWalltaW20.000fermetra  l;WumrddumstaW.    + afmlinuvarskUrtfrYvaWYj;WhtWarnefndserAlYingiskipaWi1966tilaWgera ~ X tillgurumYaWhvernhtt0slendingarskylduminnastellefualdaafmlis0slandsbyggWar I #  1974hygWistleggjatilaWYj;Wb;kasafnsbyggingyrWireistsemhfuWminnisvarWiYeirramerku    tmam;ta.     + 0nUjumlgumumLandsb;kasafn0slands,semsamYykktvoruAlYingivoriW1969   (lgumnr.38/1969),vorusettsvofelldkvWierltaaWsamtenginguHsk;lab;kasafnsog uO  Landsb;kasafns(8.gr.): @   + ?Hsk;li0slandsvarWveitirHsk;lab;kasafnLandsb;kasafniundiryfirstj;rn    landsb;kavarWar,ernUYj;Wb;khlaWaskaparskilyrWitilYess,jafnframtYvsemstofnanir   Hsk;lanshafasfnsinnivrzlu. {   + flunerlendraritaogYj;nustahsk;laYarfirskalfaraframsameiginlegasamrmiviW lF 2.tluliW2.gr.auk6.,7.,12.og14.gr.MiWiststarfsrkslaYessiviWhandb;ka-ognmsYarfir 7 stdentaogkennsluundirbningogranns;knirinnanHsk;lans.SkalundirbningurYessa  fyrirkomulagsYegarhafinn.    + Rkisstj;rn0slandsfluttivoriW1970svofelldatillgutilYingslyktunar: r  + ?AlYingilyktar,aWtilefniafellefuhundruWraafmli0slandsbyggWar1974skulireist c= Xj;Warb;khlaWa,errmiLandsb;kasafn0slandsogHsk;lab;kasafn.  .  + TillaganvarsamYykkt30.aprl1970.   + Hinn15.jl1970skipaWimenntamlarWherrabyggingarnefndXj;Warb;khlWuogvar  FinnbogiGuWmundssonlandsb;kavrWurformaWurnefndarinnar. i  + MenntamlarWherrat;kfyrstusk;flustunguhinn28.janar1978.Forseti0slandslagWi Z4 hornsteinaWbyggingunni23.september1981. %  + EftirlagninguhornsteinshaustiW1981varframkvmdumhaldiWframenYrgengumjg  hgtvegnanaumrafjrveitinga.XvvarYaWaWmenntamlarWherragekkstAlYingi1986  fyrirsamYykktfrumvarpstillagaumYj;WartaktilbyggingarXj;Warb;khlWuensamkvmt `  Yvskyldieignarskattsaukaranna1987!1989alfariWvariWtilframkvmdaviWb;khlWuna. Q+! ReyndinvarWY;saWeinungishlutifjrinsgekktilYeirra. "  + riW1989voruAlYingisettlgumXj;Warb;khlWuogendurbturmenningarbygginga # ogYeimgertrWfyriraWb;khlaWanstifyrirfjrveitingumrYeimsj;Wier  $ eignarskattsaukinnnskyldirenna.EnYarf;rsmuleiWogWur,b;khlaWanfkkekkinema }!W% hlutafjrins.Meirihlutinngekksamkvmtheimildlnsfjrlgum1990og1991tilannarra H""& framkvmda,einkumviWXj;WleikhsogBessastWum. #'  + rinu1992urWuYauumskiptiaWeignarskattsaukinnvaraWmestultinngangatil #( Xj;Warb;khlWuogallurrin1993og1994.XungurskriWurhefurYvhaldistframkvmdum $ ) YessirognergertrWfyriraWYeimljkiyfirstandandiri,1994. t%N!*  + 0skUrslu30.mars1992frframkvmdadeildInnkaupastofnunarrkisinserannasthefur ?&"+ fjrreiWurb;khlWuframkvmdannaergreintfrfllnumkostnaWifrupphafitilrsloka  '", 1991.XarsstaWtilrsloka1991hafWiverWlagihversrsveriWvariW503.330.000kr.til '#- byggingarinnar.SupphW,framreiknuWtil1.aprl1992samkvmtbyggingarvsitlu187,2, (z$. verWur1.079.214.000kr.ogerYessgetiWaWvsitalahversrsframreikningis & meWaltalsvsitalarsins.   + Samkvmtrkisreikningi1992varYvrivariW185.072.000kr.tilXj;Warb;khlWuog  rinu1993samkvmtupplUsingumrkisb;khalds373.600.000kr.EWasamtalsfrupphafi a tilrsloka19931.637.886.000kr.,enaWviWbttu53millj.kr.framlagifrHsk;la0slands R, riW1990vegnatlvuvWingar,1.690.886.000kr.   + Inniofangreindumtlumerm.a.kostnaWurviWreksturhssinsallanYanntmasemYaW  hefurveriWbyggingu.tlaWeraWkostnaWurviWaWljkab;khlWunni,innrttingumhennar   ogbnaWi,svoogviWflutningsafnannanemium650millj.kr.verWlagirsins1994. ~ X  + @%III.     + HrundanvarlUstaWalatriWumYeirristefnumrkunstj;rnvaldaaWsameinabri    Landsb;kasafnogHsk;lab;kasafn.UndirbningurnUbyggingarinnarh;fstvegum   byggingarnefndarogforrWamannasafnannaum1970ogfyrstagerWforsagnarumhanavar uO  birt1971. @   + XaWvarWflj;tlegalj;staWYeimmarkmiWum,semaWvarstefntmeWkvrWuninnium    sameiningusafnanna,yrWiekkinWnemaYauyrWusameinuWtilfullsYannigaWumeina   stofnunyrWiaWrWasemgegndihinutvYttahlutverkiaWverasennYj;Wb;kasafnog {  b;kasafnHsk;la0slandsennverandistofnanirlegWustmeWlluniWur.MeWYessumhtti lF yrWiumaWrWaeittheildstttsafnbWivitundogframkvmd.Skipulagningstarfseminnar 7 skyldiogmiWastviWhagkvmni,ruggaumhirWuYj;WarverWmtaogYj;nustuvilja.   + BygginginvarsnumtmahnnuWYannigaWhnsvaraWisembestofangreindum  markmiWumenvrijafnframtsveigjanlegaWformiYannigaWtiltlulegaauWveltvriaWnUta r hanaviWbreytilegaraWstWur. c=  + Einsogkunnugterst;WhsiWrumsaman;innrttaWogYegartilYesskomaWljkainnri . hnnunogframkvmdumhfWuforsenduraWmrguleytibreyst,einkumumalltYaWerlUtur  aWbeitingutkniviWb;kasafnsreksturogupplUsingamiWlun.SegjamYvaWskrifahafiYurft  flestarforsagnirumbyggingunaaWnUju. i  + @&IV. %  + UndirbningurYessalagafrumvarpshefurveriWmeWYeimhttiaWmenntamlarWuneytiW  skipaWi23.janar1993samstarfsnefndumnUttYj;Wb;kasafnogeigastihenni:Finnbogi  GuWmundssonlandsb;kavrWuroggmundurHelgasondeildarstj;ri,samkvmttillgu `  Landsb;kasafns,X;rirRagnarssonaWstoWarhsk;lab;kavrWurogXorsteinnI.Sigfsson Q+! pr;fessor,tilnefndirafHsk;lab;kasafni,StefnStefnssondeildarstj;riogEgillSkli " IngibergssonverkfrWingur,formaWur,enritarinefndarinnarhefurveriWEinarSigurWsson # hsk;lab;kavrWur.EittafverkefnumnefndarinnarhefurveriW?aWskilalitiumeinstaka  $ efnisYttivegnaundirbningslagaogreglugerWarumhiWnUjaYj;Wb;kasafn,eftirYvsem }!W% rWuneytiWkannaWmlasttilviWnefndina .0framhaldiafYvf;lrWuneytiWnefndinniaW H""& fjallaumskilgreininguhlutverkiogmarkmiWihinsnUjasafnsogaWsegjafyrirumefnisatriWi #' varWandistj;rnkerfiogfjrhagsmlefnisafnsins. #(  + XeirKnturHallssonfyrrverandirWuneytisstj;riogPllHreinssonlgfrWingurhafa $ ) sWanunniWaWYvaWfrahugmyndirnefndarinnarfrumvarpsformoggangafrWrum t%N!* Yttumfrumvarpsins.FeinarbreytingarfrumvarpsdrgunumvorugerWar ?&"+ menntamlarWuneytinu.  '",  + HfundarfrumvarpsinshafadregiWaWogkynntsrggnumYekkansafnreksturerlendis. '#- XesseruvissuleganokkurdmiaWhsk;la-eWaYj;Wb;kasfngegniaWeinhverjueWalluleyti (z$. tvYttuhlutverkilktoghrerrWgert.HinsvegareruvartfinnanlegtilvikYarsemaWstWur & erusambrilegareWasameininguYj;Wb;kasafnsoghsk;lab;kasafnshefurboriWaWmeW  lkumhttioghr.HfundumfrumvarpsinshefurYvvissulegaveriWnokkurvandihndum.   + XessufrumvarpieraWst;rumhlutatlaWaWverarammalggjfsvoaWhendurvntanlegra a stj;rnendaogstarfsmannaverWiekkirgbundnarmeWlgummeWanstofnuninYr;astog R, nokkurreynslafstafstarfsemihennar.hinnb;ginnhefurveriWleitastviWaWgangaeins  tryggilegaogunnterYessustigifrUmsumgrundvallaratriWumeinsogstj;rnkerfiog  fjrmgnunauktarlegrakvWaumhlutverkogmarkmiWhinsnUjasafns.   @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. I #  @ee"  UmI.kafla    n    + 0YessumkaflaerfjallaWumstWuXj;Warb;khlWustj;rnsUslukerfinusvooginnri    stj;rnsUslub;kasafnsins.    + @#  Um1.gr. @  hlut   + 01.gr.frv.ermltfyrirumstWuXj;Warb;khlWustj;rnsUslukerfinuenYarkemurfram    aWb;kasafniWheyristj;rnarfarslegaundirmenntamlarWherra.0kvWinukemureinnigfram   aWumsaWrWasjlfstWahsk;lastofnunmeWsrstakastj;rn.XUWingYessaWlgumfelst {  m.a.YvaWkvarWanirstj;rnarb;kasafnsinsverWaekkibornarundirmenntamlarWherra lF meWstj;rnsUslukru.XgeturrWherraekkigefiWstofnuninnibindandifyrirmliumrlausn 7 mlanemahafatilYesslagaheimild.XarsemhrerumaWrWamenningarstofnunsemgegnir  vrslu-ogYj;nustuhlutverkientekursjaldnastkvarWanirumrttindiogskyldurmannaYykir  eWlilegastaWstj;rnarfarslegstaWab;kasafnsinssmeWYessumhtti. r  + 0kvWinukemurframaWb;kasafniWteljisthsk;lastofnun.MeWYessuerlgWhersla c= ninstarfstengslb;kasafnsinsviWHsk;la0slandsenannaWmeginhlutverksafnsinseraWvera . hsk;lab;kasafn,sbr.6.gr.frv.,ogendurspeglastYaWmarkmiWumsafnsins,sbr.t.d.10.!hh12.  tlul.7.gr.frv.Xtilnefnirhsk;larWtvomennstj;rnsafnsins,sbr.2.gr.frv.   +  i @#  Um2.gr. Z4 hlut   + 02.gr.frv.erfjallaWumskipanstj;rnarb;kasafnsinssvoogmeginstarfsskyldurstj;rnar. %  + 01.mgr.erkveWiWumYaWaWfj;rirstj;rnarmennverWiskipaWirafrWherraaWfenginni  tilnefninguenrWherraskipieinnmannntilnefningar.   + VarWandisamstarfsnefndRanns;knarWsogVsindarWsskalYaWtekiWframaWsamiW `  hefurveriWfrumvarpumVsinda-ogtknirW0slandserkomaskalstaWfyrrnefndrarWa,og Q+! munYaWannasttilnefningunastj;rnb;kasafnsinsverWifrumvarpiWaWlgum. "  + 02.mgr.kemurframaWrWherraskipieinnstj;rnarmannaformannogannanvaraformann. # 0YvfelstaWrWherrahefurYaWlluleytifrjlstvalumYaWhverjaafstj;rnarmnnumhann  $ skiparformannogvaraformann. }!W%  + 03.mgr.erkveWiWummeginstarfsskyldurstj;rnar,Y.e.aWm;tastefnuogstarfsemi H""& b;kasafnsinsinnanrammalagannaoghafaeftirlitmeWstarfsemiYess. #'  + 04.og5.mgr.erfjallaWumYaWhverjirgetihaftfrumkvWiaWboWunfundarstj;rnar,svo #( oghverjirhafirtttilaWsitjafundistj;rnar.AWWruleytiferumfundarboWunogmlsmeWferW $ ) stj;rnarsamkvmt.meginreglumVIII.kaflastj;rnsUslulaga,nr.37/1993. t%N!*  + @#  Um3.gr.  '", hlut   + 03.gr.frv.erfjallaWumskipunYj;Wb;kavarWarsvoogstarfsskyldurhans. '#-  + GerterrWfyrirYvaWYj;Wb;kavrWursskipaWurtilsexrasenn.AWYeimtmaliWnum (z$. erheimiltaWendurskipaYj;Wb;kavrWeinusinninauglUsingaraWfenginniumsgn & b;kasafnsins.UmfrekariendurskipunverWureinungisaWrWaaWundangenginniauglUsingu.   + Stj;rnb;kasafnsinsertlaWaWltatrkstuddaumsgnWurenrWherragerirtillguum  skipunYj;Wb;kavarWar.01.mgr.12.gr.frv.ergertrWfyriraWrWherramlinnarfyrirum a formogefnistkumsagnastj;rnarb;kasafnsinssvoaWYrmegikomaaWsembestumnotum R, viWundirbningkvrWunar.   + 03.mgr.ersWanfjallaWummeginstarfsskyldurYj;Wb;kavarWar.   + @#  Um4.gr. ~ X hlut   + 04.gr.frv.erfjallaWumrWninguannarrastarfsmannasafnsins,YarmeWal I #  aWstoWarYj;Wb;kavarWar.GerterrWfyrirYv,aWreglugerWverWikveWiWumstarfssviW    aWstoWarYj;Wb;kavarWar,sbr.12.gr.frv.GerterrWfyrirYvaWsamskonarreglurgildiviW    skipunaWstoWarYj;Wb;kavarWarogYj;Wb;kavarWareffrertaliWaWYaWer   menntamlarWherrasemskiparhann. uO   + @#  Um5.gr.    hlut   + 05.gr.frv.ermltsvofyriraWdeildaskiptingsafnsinsskulikveWinreglugerW.0II.kafla   erutarlegkvWiummarkmiWoghlutverksafnsins.XarsemfyrirsjanlegteraWstarfshttir {  munibreytastmikiWnsturatugum,m.a.vegnatknilegraframfara,YykirnauWsynlegtaW lF hafasvigrmtilYessaWkveWadeildaskiptinguogstarfshttib;kasafnsinsreglugerWsvoaW 7 hgtverWiaWaWlagastbreyttumaWstWumnYessaWgrpaYurfitillagabreytinga.   + 05.gr.frv.kemureinnigframaWreglugerWskulikveWiWumsafnrWerskipaWverWi  yfirmnnumb;kasafnsinsogforstWumnnumdeildaYess.tlunineraWsafnrWverWi r samrWsvettvangurYeirrasemgegnafyrrnefndumstj;rnunarstWum. c=  + @FF!  UmII.kafla  hlut   + 0II.kaflafrv.erfjallaWumhlutverkogmarkmiWsafnsins.06.gr.kemurframhfuWhlutverk  b;kasafnsinsen7.gr.erYaWtundaWnnar. i  + @#  Um6.gr. % rt   + 06.gr.kemurframaWb;kasafniWssennYj;Wb;kasafnogb;kasafnHsk;la0slands.ViW  nnariafmrkunhlutverkisafnsinsberYvm.a.aWltatilYeirrastarfasemYj;Wb;kasfnum  oghsk;lab;kasfnumerualmenntfalin. `   + XaWsemm.a.einkennirYj;WflgVesturlandaermikillvxturupplUsinga,hrWYr;un Q+! upplUsingatknioghverskynsfjarskipta,sfl;knarasamflagskerfiogvaxandimikilvgi " vsindalegrarYekkingar.XaWerYvmikilsvertaWmarkahinunUjasafniYstWuogskapaYv # YmyndsemsamrmistmargYttuhlutverkiYessogvWtkumskyldum  $ upplUsingasamflagikomandialdar.B;kasfnmunuvaxandimlitengjast }!W% upplUsingalindumutaneiginveggja,svosemWrumb;kasfnum,upplUsingastofnunumog H""& gagnasfnum.XauverWaYannigogmeWhlekkurmillihinsalmennanotandaogYeirra #' efnismikluogfl;knuupplUsingakerfasemboWieru.JafnframtYvsemYj;Wb;kasafninuer #( YannigtlaWframskiWogmetnaWarfulltYj;nustuhlutverkberYvaWvarWveitaafkostgfni $ ) drjganhlutamenningararfsYj;WarinnarogverndahannfyrireyWandihrifumumhverfisins. t%N!* kvWifrumvarpsinsumhlutverksafnsinssvoogYrskUringar,semhrfaraeftirviW7.gr. ?&"+ frv.,beraWskoWalj;siYessaraskyldna.  '",  + @#  Um7.gr. (z$. t   + Um1.tlul..TekiWertillittilYessaWb;kasfnaflanekkieinungisprentaWrarita,heldur & einnigmargvslegragagnanUrrimiWlum.NefnamYessusambandihlj;Writ,rfilmur,  myndrit,geisladiskaogefnitlvutkuformiafUmsutagi.   + GagnannaeraflaWmeWkaupum,skylduskilum,viWtkugjafaogritaskiptum. a  + AWilar,semHsk;lab;kasafnhefurveriWritaskiptumviW,eruum500ogskiptaaWilar R, Landsb;kasafnseruannaWhundraW.RitaskiptasendingartilogfrsfnunumnemaYsundum  ri.XarnaeraWveruleguleytiumaWrWaefnisemekkieralmennummarkaWiogerfittvri  aWaflaeftirYeirrileiW.SumparteruritaskiptilkahagsmunamlfyrirYj;Wirsemhafaekki   gjaldeyrisrWtilaWkaupamikiWafb;kum.EWlilegterYvaWsafniWhaldiuppiYessaristarfsemi ~ X YeimmlisemYverhagfellteWaYaWtelurnauWsynlegt. I #   + Landsb;kasafn,ognokkrummliHsk;lab;kasafn,hafaveriWviWtkuaWilaraWerlendu    stj;rnarprentieWaefnifrfjlYj;Wastofnunumsem0slanderaWiliaW.SemYj;Wb;kasafnmun    safniWrkjaYennanYttnokkrummliengtaYessY;aWekkikomitil;YarfatvverknaWar   fiaWrarstofnanirsentsamaefni.EinnigbersafninuaWfylgjastmeWYvhvaWafYessuefnier uO  fanlegtsemrggneWageisladiskumsvoaWrUmisekkis;aWaW;Yrfu. @   + Um2.tlul.Gildandilgumskylduskiltilsafnaerunr.43fr16.ma1977ogYarfnast    endurskoWunar,m.a.vegnanUrramiWlaogbreyttrartkniviWfjlfldungagnaogmiWlun   upplUsinga.0lgunumerkvWiumafhendinguhlj;mpltumogannarskonart;n-og {  talupptkumsemgefnarerut.HinsvegareruYarekkikvWiumafhendinguneinskonar lF efnifrlj;svakamiWlum,hvorkit;n-eWatalupptkumnefnimyndmiWlum.ViW 7 endurskoWunlagaumskylduskilmundivntanlegakveWiWumverkaskiptingumillistofnana  umflunogvarWveisluhinsmargvslegaefnisYessusviWi.   + SemYj;Wb;kasafnhefurb;kasafniWrkarskyldurumsfnunlluprentuWumlislensku r eWaYvsemslenskmlefnivarWarhvaWatungusemer.Sekkikosturfrumritaskulufengnar c= afYeimfilmureWaannarskonarafriteftirYvsemauWiWer. .  + Um3.tlul.XaWgeristnalgengaraaWhfundarsemjiritsnbeinttlvuogmunu  ritverkYvaWvissumarkiverWaafhenthandritadeildvllsuformi.   + VarWandiverkaskiptinguumviWtkugagnareynirhelstsamrWviWStofnunrna i Magnssonar0slandi,svoogXj;Wskjalasafn0slandsognnurskjalasfn.0YvefniverWur Z4 fremuraWtreystasamvinnuaWilaentlasraWdragalgumnkvmarmarkalnur,sbr.Y; % YaWsemsegir5.gr.lagaumXj;Wskjalasafnfr1985ogskUringumviWhana,svoog  reglugerWumStofnunrnaMagnssonar0slandifr1978,2.gr.b.   + Um4.tlul.StefnteraWYvaWfelasrfr;WumstarfsmannivarWveislustj;rnsafninu. `  EinungishinnvandaWrihlutib;kbandsfriframsafninusjlfu,annaWvriboWiWt.Auk Q+! hefWbundinnaviWgerWayrWistuWlaWaWhlfWritameWYvaWfraYauyfiraWramiWlameW " lj;smyndun,sknnuneWaWrumtknilegumaWferWum. #  + Um5.tlul.UmeraWrWarit,slenskogerlendsemerumjgverWmteWahafasrstakt  $ minjagildi,svosemvegnaaldurs,ferils,afbrigWa,ritunareWamarkverWsb;kbands.Illafer }!W% YvaWgeymaslkritmeWWruefniogYeimYarfaWhlfaviW;Yarfriog;gtilegrinotkun. H""&  + Um6.tlul.0tlvukerfinuGegnierbyggtuppallsherjargagnasafn.LgWerhfuWhersla #' aWskrningarfrslurhinsslenskaefniskomistinnGegnistraxviWtkomuYess.HlutiYess #( efnissemGegnirhUsirerskrningarfrslurgreinaslenskumtmaritumogblWum,svoog $ ) greinaumslenskefnieWaeftirslenskamennerlendumtmaritum.EinniggeturveriWumaW t%N!* rWahverskynsefnisskrrntillitstillandseWatungumls.AukYesssembeinlnuaWgangur ?&"+ eraWgagnasafninuerueftiratvikumdregnirtkveWnirhlutarYesstilprentunarsvosem  '", 0slenskb;kaskr.FrslurmunueinnigverWadregnartrGegnitilmiWlunarWruformi, '#- m.a.semtlvutkggn. (z$.  + Um7.tlul.Landsb;kasafnhefurumratugaskeiWgefiWtb;kfrWilegareWa & b;ksgulegarritgerWirrb;ksinni.EnnfremurgreinarYarsemstuWsterviWhandritakost  safnsins.EinsUnteraWsambrilegutgfustarfiverWihaldiWfram.   + FjlmargirYj;WflaginuYurfaeinnigupplUsingumaWhaldaumslenskab;katgfu, a bWitlfrWilegumogafWrutagi,svosemopinberiraWilar,b;katgefendur,aWilar R, prentiWnaWarinsogfjlmiWlar.   + Um8.tlul.AlYj;Wlegab;knmerakerfiW(ISBN)hefurhfuWstWvarBerlnen  Landsb;kasafnt;ksthendurriW1990aWstarfrkjasvWisskrifstofufyrir0sland.   StarfsmaWurYessaverkefniskynnirb;knmerakerfiWogthlutartlumtiltgefenda.Hann ~ X fylgistmeWYvaWnmerinsurttnotuWogYauskilisrinngagnasafnb;kasafnsinsog I #  tgefnarskrr.HannheldurskryfirtgefendurogrkirsamskiptiviWalYj;Waskrifstofuna.     + Kerfitmaritanmera(ISSN)hefurhfuWstWvarPars.0slandhefurekkigerstformlegur    aWiliaWkerfinuensafniWpantarnmerfyrirslensktmaritfrParseftirYvsemreynir.    + Um9.tlul.Rit0slandssafns(Y.e.Yj;Wdeildaroghandritadeildar)erueinungistilnotkunar uO  staWnumsrstkumlestrarslum.AWWruleytiersvomikiWafggnumsemkosturer,bWi @  slenskumogerlendum,haftsjlfbeinasemkallaWerogerdrjgurhlutiYessefnisfalurtil    tlna.SrstaktvlvttryggiskerfiernotaWtilaWhamlagegnYvaWritsufjarlgW   heimildarleysi. {   + Utan0slandssafnserekkiumeiginlegalestrarsaliaWrWaheldurspildurlesstahinum lF opnusvWumenaukYessnokkratugilokaWralesherbergjasemflesterutluWeinumnotanda 7 hvert.   + Um10.tlul.StarfsmennsafnsinsgerasvokallaWartlvuleitirfyrirnotendurYegarumer  aWrWagagnabankautansafnssemseljaaWgangaWupplUsingunum.GjalderYtekiWsafninu r fyrirYessaYj;nustu.HinsvegarereinnigtilfjldinettengdragagnabankaYarsemleitirerun c= endurgjalds.NotendumerleiWbeintumaWgeraleitirYeimsjlfirendatluninaWhafa . allrflegtframboWaftlvumogWrumviWeigandibnaWihinumalmennulessvWum  safninu.   + Um11.tlul.SafniWhefursemhsk;lab;kasafnhfuWskyldurviWHsk;la0slands.AWrir i sk;larhsk;lastigisvoogsrsk;larhafayfirleitteiginb;kasfn.AWsjlfsgWueigaslkar Z4 menntastofnaniralmennanaWgangaWgagnakostiogYj;nustub;kasafnsinssemYj;Wb;kasafns % ogveigamestaranns;knab;kasafnslandsins.   + SafniWleitastviWaWhafaYj;nustusinnistarfsf;lksemsrhfirsigkveWnumsviWum  hsk;lastarfsinsoghelduruppiformlegusamstarfiviWviWeigandigreinar,m.a.umval `  safngagna.StefntskalaWYvaWaWalsafnsvarillummeginatriWumYrfhsk;lansfyrir Q+! b;kasafnsYj;nustuenYaWstarfrkiraukYessvissumtilvikumsafndeildirbyggingum " hsk;lanssemmiWastaWallegaviWhandb;kaYarfirkennaraogsrfrWinga.RitYareruaW # jafnaWibundinnotkunstaWnum.  $  + Um12.tlul.MiWaWerviWaWsafniWfimeWggnumsnumogYj;nustudregiWrYrfinni }!W% hefWbundinnikennsluhsk;lanum.XessitlanerstuddsvoflugrinotendafrWslusem H""& kosturerogerYarumhvorttveggjaaWrWa,tiltlulegastuttarfrumkynningaroghinsvegar #' framhaldsfrWslusemtengderkveWnumgreinum"forminmskeiWaeWasemhlutiaf #( nmskeiWum.FyrirYj;nustuafYessusWarnefndatagigreiWirhsk;linnsrstaklega. $ )  + Um13.tlul.Xj;nustaviWYessamikilvguYttiferaWveruleguleytisamanviWYr t%N!* skyldursemsafniWhefurviWhsk;lann.AWWruleytitekursafniWmiWafYvhvaWab;kasfn ?&"+ erutilfyrirlandinuvegnaeinstakraatvinnugreinaogranns;knastofnana,styWurviWslksfn,  '", btirYauuppogvsarnotendumeftiratvikumtilYeirra.B;kasafniWveitirjfnumhndum '#- Yj;nustugrunnranns;knumoghagnUtumranns;knum. (z$.  + Um14.tlul.SvosemvikiWeraWskUringumviW6.tlul.erbyggtupptlvukerfinuGegni & allsherjargagnasafn.GegnirertlvukerfiXj;Warb;khlWuenaukYesseigaallmrgnnur  b;kasfnfullaaWildaWkerfinu,Y.e.YaubeitakerfinueftiratvikumviWflestallaYtti  safnrekstrinum.0GegnierennfremurhaldiWuppisamskrb;kasafna.Fyrirhverjab;k a kerfinungireinb;kfrWilegfrsla,jafnvelY;tteintakafb;kinnistilmrgumsfnum. R, Hvertb;kasafn,semaWildaWsamskrnni,frkveWiWsafntknsembirtistskjYegarfrsla  ritserklluWfram.   + B;kasafn,semfyrstskrirrit,errauninniaWskrYaWfyriraWildarb;kasfnsemeftir   koma.GegnirerYannighugsaWursemlandskerfiogsamnUtinghansleiWirsjlfkrafatil ~ X samvinnuskrningu,aukYesssemupplUsingagildiWer;metanlegtYvaWmeWtiltlulega I #  einfldumbnaWierhgtaWhafasambandviWkerfiWhvaWanva.     + XaWstyWureinniggildiGegnislandsvsuaWhannhUsirsrstaktgagnasafnumgreinar    slenskumtmaritumogblWum,svooggreinarumslenskefnieWaeftirslenskamenn   erlendumtmaritum. uO   + Skrifstofakerfisb;kavarWarveitirupplUsingarogrWgjfumtlvukerfiWGegniogskyld @  mlefni.     + Um15.tlul.NefndirsemsinnastWlunogsamrmingusviWiskrningarogflokkunar   ogtgfuhandb;kaYeimsviWumhafalengiveriWtilhrlandi.XrstrfuWuumskeiW {  umboWiSamstarfsnefndarumupplUsingamlmeWaWildb;kafulltrarkisins.MeW lF tlvuvWingugagnasafnaverWurYaWbrUnnaaWkomaeinniguppalhliWaefnisorWaskr 7 slensku.Xj;Warb;khlWusafniWbUryfirmestriYekkinguogreynsluYessumsviWumoglka  mestrahagsmunaaWgtavegnaYesshlutverkssemYvertlaWvarWandiuppbyggingu  gagnasafna.XaWerYvskilegtaWYaWhafiforystuumYsamvinnusemveraYarfumYessi r samrmingar-ogstWlunarverkefni. c=  + B;kasafniWmuneinnighaldauppisemflugastriYj;nustuviWnotendurvarWandi . heimildaleitir(tlvuleitir)erlendumgagnasfnum,sbr.10.tlul.SafninuberaWhafa  frumkvWiaWYvaWtakauppogkynnanUjungarYessusviWijafnvelgegnaumYaWformlegu  rWgjafarhlutverkisvosemtWkastumhinarsvoklluWuDIANE-miWstWvargrannlndunum i (DIANE=DirectInformationAccessNetworkforEurope).Geisladiskar(CD-ROM)btaupp Z4 ogkomaaWnokkruleytistaWinnfyrirtlvuleitirogmunsafniWkappkostaaWgeramnnum % notinafYeimsemauWveldust,m.a.meWYvaWnettengjageisladiskastWvarnar.XhlUtur  safniWaWhyggjaaWYvhvenrtmabrtsaWYaWgangistsjlftfyrirtgfuefnis  geisladiskum,svosemYj;Wb;kaskrnniogWrumb;kfrWiggnumellegarefnisemlesiW `  erinntlvutktformmeWsknnunenbeitinguYeirrartknifleygirnfram.Einniggti Q+! veriWumYaWaWrWa,aWsafniWhvettiaWraaWilatiltgfugeisladiskum. "  + Um16.tlul.Hsk;lab;kasafnhefurumrabilveriWlandsmiWstWvarWandisendingu # slensksefnismillisafnalntilerlendrab;kasafna.Xj;Warb;khlaWahlUturaWrkjaYskyldu  $ fram.XeruogmillisafnalnfjlYttariogumfangsmeiriYessusafniennokkruWru }!W% hrlendisogYaWerbeturbiWaWhjlparggnumtilaWverWaviWerfiWumbeiWnum.Xr;un H""& varWanditknilegaraWferWirviWaWsinnamillisafnalnumogflUtaafgreiWsluYeirraerkaflega #' hrWogereWlilegtaWsafniWgegniforystuhlutverkioghafihendirWgjfvarWandiYessi #( atriWi. $ )  + Um17.tlul.SafninubersemYj;Wb;kasafniogb;kasafnistrstahsk;lalandsinsaWeiga t%N!* samstarfviWhliWstWarstofnanirerlendisogverafyrirsvarilandsvsuvarWandikveWna ?&"+ YttiupplUsingamlaalmennt.  '",  + Um18.tlul.XessumarkmiWiersumpartsinntmeWYeirrialmennuYj;nustusemsafniW '#- veitir.EinniggengstYaWfyrirsamkomumeWasUningumhsakynnumsafnsins,Umisteittsr, (z$. flagiviWaWra,eWaltureinungisaWstWunat.EnnfremurgeturveriWumYaWaWrWaaW & safniWeigiaWildaWmenningarviWburWumsemfaraframutanhsakynnab;kasafnsins.   + 02.mgr.7.gr.frv.ermltsvofyriraWkveWiWskulinnarumhlutverksafnsins  reglugerW.0YvsambandierrttaWminnaaWgengiWertfrYvaWsafninuberiaWveita a stuWningYvvWtkaogvaxandiendurmenntunarstarfisemHsk;li0slandshelduruppi.Enn R, fremurberaWtakatillittilfjarkennslusemeflaustfyrirsraWaukast,m.a.vegnatknilegra  nUjungafrWslustarfinu.ErtluninaWnnarverWikveWiWumYessiatriWireglugerW.   + @((!  UmIII.kafla ~ X 'rgr   + 0III.kaflaerfjallaWumUmismlefnierltaaWfjrmlumb;kasafnsinssvoogheimildtil I #  setningarstj;rnvaldsfyrirmla.     + @#  Um8.gr.   (    + KostnaWiviWreksturb;kasafnsinserskiptupptvomeginYtti.AnnarsvegarerumaW uO  rWarekstur,endurnUjunogviWhaldfasteigna,bnaWarogtkjasemskalgreiddurr @  rkissj;Wi.ErtluninaWYettaverWisrstakurfjrlagaliWur.HinsvegarerumaWrWakostnaW    viWreksturb;kasafnsins.ErYartluninaWaukbeinnaframlagarrkissj;Wirennihlutiaf   fjrveitinguHsk;la0slandsaWundanskildumsrtekjumtilb;kasafnsins,Y.e.tilritakaupaog {  almennrarYj;nustu.m;tifrHsk;li0slandsalmennaYj;nustufrb;kasafninusemekki lF erhWgjaldskr.AffjrveitingumtilHsk;la0slandsrennanum4%tilHsk;lab;kasafns 7 oghefurHsk;li0slandssettsrsemmarkmiW,aWhlutfalliWhkki6%nsturum.GengiW  ertfrYvaWYessarupphWirverWitilviWmiWunarvntanlegusamkomulagimilliHsk;la  0slandsogb;kasafnsins. r  + @"  Um9.gr. . G.    + TilYessaWstuWlaaWhagkvmnirekstrib;kasafnsinserveittsrstkheimildtilYessaW  bj;WatvissaYttistarfisafnsins.XersafninueinnigveittheimildtilYessaWsemjaviW  aWrarstofnanirumaWannastkveWnaYj;nustufyrirsig.DmiumYaWernUlegtsamkomulag i Hsk;la0slandsogRkissptalaumaWB;kasafnLandsptalaannistaWhlutatil Z4 b;kasafnsYj;nustuviWvissargreinarlknadeildargegnumsmduframlagiafhlfuhsk;lans. %  + VarWandikvWi3.mgr.mvsatilnUlegssamkomulagsbankastj;rnarSeWlabanka0slands  annarsvegarogLandsb;kasafns0slandsogHsk;lab;kasafnshinsvegarmeWsamYykki  menntamlarWuneytisumaWlitiWsvarWveisludeildhinsvandaWab;kasafnsSeWlabankans `  semhlutaafslenskumYj;Wb;kakosti.SlktsamkomulagdregurY;engurYeimskyldum Q+! semlagWareruYj;Wb;kasafniWskv.II.kaflaYessafrv. "  + @||"  Um10.gr.  $ 3    + B;kasafninuerveittheimildtilYessaWtakaYj;nustugjldfyrirkveWnaYttiYeirrar }!W% Yj;nustusemveitter,svosemmillisafnaln,tlvuleitir,srfrWilegaheimildaYj;nustu, H""& fjlfldun,ttaktlvugagnao.fl.MeWgjaldskr,semhWersamYykkistj;rnarsafnsins,er #' kveWiWumfjrhWYeirraYj;nustugjaldasemgreiWaskalfyrirYessaYj;nustu.Xarsemhr #( eraWeinsumaWrWalagaheimildtiltkuYj;nustugjaldaskalYessgttviWkvrWungjaldanna $ ) aWYausuekkihrrienskostnaWursemalmennthlUstafYvaWveitaumrddaYj;nustu. t%N!*  + @||"  Um11.gr.  '", h7    + 011.gr.erkvWiumgrisjunefniskostsb;kasafnsinsentlunineraWYj;Wb;kavrWursetji '#- reglurumhanaogYrhlj;tisamYykkistj;rnarsafnsins.kvWiYessaefnisernauWsynlegt (z$. vegnaYessmeWalannarsaWUmisritb;kasafnsinsreldastmeWtmanum. &  + @||"  Um12.gr.  q9regl   + 012.gr.erfjallaWumheimildmenntamlarWherratilYessaWsetjannarikvWium a framkvmdlagannareglugerW.HraWframanhefurveriWgetiWnokkurraatriWasemmlt R, skalfyrirumreglugerWsamkvmtWrumgreinumfrumvarpsins.   + @||"  Um13.gr.   J;regl   + 013.gr.ermltfyrirumbrottfalllagaoglagakvWasemeru;samrUmanlegfrumvarpsins. ~ X  + @||"  Um14.gr.    N<regl   + 014.gr.erlagttil,aWlgfestverWinokkurkvWitilbrWabirgWa.     + Samkvmt1.mgr.skulullstrfLandsb;kasafni0slandsogHsk;lab;kasafnilgWniWur   fr30.n;vember1994.UmrttindiYessarastarfsmannaferskv.14.gr.laganr.38/1954,um uO  rttindiogskyldurstarfsmannarkisins.StarfsmennirnireigaYvaWWrujfnurtttilYeirra @  staWnasemstofnaWarverWahjhinunUjab;kasafni,skv.2.mgr.14.gr.laganr.38/1954.Ef    starfsmaWurfrekkistarfhjhinunUjasafnihannrttfstumlaunum,semstarfahans   fylgdu,6mnuWifrYvaWhannltafstarfi,efhannhefurveriWYj;nusturkisinsskemur {  en15ren12mnuWi,eigihannaWbakilengriYj;nustualdur,endahafihannYekkihafnaW lF sambrilegristWuhjhinunUjasafni,sbr.1.mgr.14.gr.laganr.38/1954.RttYykiraW 7 minnahrennYaWsemtekiWerframalmennumathugasemdumhrundanaWsWurensvo  eruhorfuraWhinunUjasafniverWiumaWrWafkkunstarfafrYvsemersfnunum  tveimur. r  + XarseminnantWarmunYurfaaWendurskoWalgnr.43/1977,umskylduskiltilsafna,Yykir c= aWsvostdduhentugastaWfratilbrWabirgWahlutverkLandsb;kasafns0slandsog . Hsk;lab;kasafnssamkvmtlgunumtilhinsnUjab;kasafnsmeWslkualmennukvWi.   + XarsemmikiWstarfer;unniWviWundirbningaWrekstrihinsnUjab;kasafnsernauWsynlegt  aWstj;rnsafnsinsverWiskipuWstraxeftiraWlgYessihafatekiWgildi.XskalstaWa i Yj;Wb;kavarWarauglUstlaustilums;knarmeWfjgurraviknafyrirvarasemallrafyrsteftir Z4 gildistkulaganna. %   `   FylgiskjalII.  ]7?'dE??^]7  +    @ Landsb;kasafnogHsk;lab;kasafn Q+ @vvGreinargerWumstWuogstarfsemisafnannavegnasameiningarYeirra    +  +  +  +  + ;Reykjavk    MM7Desember1993        + Efnisyfirlit  iregl.Bls.   +    + Formli    iregl.21 a  + MeginatriWi  iregl.22 R,  + 1.0 l Sgugripiregl.R R 24   +      l 1.1  Landsb;kasafniregl. 24   +      l 1.2  Hsk;lab;kasafniregl.u u 24    + 2.0 l LgogreglugerWiriregl. 24 ~ X  +      l 2.1  Landsb;kasafniregl. 24 I #   +      l 2.2  Hsk;lab;kasafniregl.u u 25     + 3.0 l StarfsliWiregl.25     +      l 3.1  Landsb;kasafniregl. 25    +      l 3.2  Hsk;lab;kasafniregl.u u 25 uO   +      l 3.3  Mannaflibeggjasafnairegl. &26 @   + 4.0 l Ritakosturiregl.^ ^ 33     +      l 4.1  Landsb;kasafniregl. 33    +      l 4.2  Hsk;lab;kasafniregl.u u 34 {   +      l 4.3  Skylduskiliregl. 36 lF  +      l 4.4  Ritaskiptiiregl.[ [ 37 7  +      l 4.4.1  Landsb;kasafniregl. !37   +      l 4.4.2  Hsk;lab;kasafniregl. #37   +      l 4.5  Srsfniregl. 38 r  +      l 4.5.1  SafnBenediktsS.X;rarinssonariregl.338 c=  +      l 4.5.2  B;kasafnJ;nsSteffenseniregl.,38 .  +      l 4.5.3  SafnEinarsBenediktssonariregl.~~.38   +      l 4.5.4  SnskasafniWiregl. !38   +      l 4.5.5  SafnMarksWatsoniregl.HH%38 i  +      l 4.5.6  SafnRgnvaldsPturssonariregl..38 Z4  +      l 4.5.7  Nonnasafniregl. 38 %  +      l 4.5.8  Leikb;kmenntasafnLrusarSigurbjrnssonariregl.>39   +      l 4.5.9  Hlj;mpltusafnSklaHanseniregl.///39   + 5.0 l HsnWiiregl.39 `   +      l 5.1  Landsb;kasafniregl. 39 Q+!  +      l 5.2  Hsk;lab;kasafniregl.u u 39 "  + 6.0 l TlvuvWingiregl.- - 43 #  +      l 6.1  Gegniriregl. 43  $  +      l 6.2  Landsb;kasafniregl. 43 }!W%  +      l 6.3  Hsk;lab;kasafniregl.u u 44 H""&  + 7.0 l Skrningiregl.45 #'  + 8.0 l Xj;nustaviWnotenduriregl. #46 #(  +      l 8.1  Landsb;kasafniregl. 46 $ )  + 8.2 l Hsk;lab;kasafniregl.G G 50 t%N!*  + 9.0 l Btgfustarfsemiiregl. 52 ?&"+  +      l 9.1    Landsb;kasafniregl. !52  '",  +      l 9.1.1  rb;kog0slenskb;kaskriregl.;;-52 '#-  +      l 9.1.2  0slenskhlj;Writaskriregl.~~)52 (z$.  +      l 9.1.3  Samskrriregl.n n 52 &  +      l 9.1.4  Handritaskrriregl. !53   +      l 9.1.5  RitprentuW0slandifrupphafitil1844iregl.>53   +      l 9.1.6  0slenskritfrumgerWiregl.*53 a  +      l 9.1.7  SkrumslenskblWogtmaritiregl.tt354 R,  +      l 9.1.8  nnurritiregl.V V 54   +      l 9.2    Hsk;lab;kasafniregl. #55   +      l 9.2.1  rsskUrslaHsk;lab;kasafnsiregl./55    +      l 9.2.2  Kynningarefniiregl. !55 ~ X  + 10.0 l SUningariregl.55 I #   +      l 10.1  Landsb;kasafniregl. !55     +      l 10.2  Hsk;lab;kasafniregl. #56     + 11.0 l B;kbandiregl.56    +      l 11.1  Landsb;kasafniregl. !56 uO   +      l 11.2  Hsk;lab;kasafniregl. #56 @   + 12.0 l Myndastofairegl. 57     +  + 13.0 l AlYj;Wlegab;knmerakerfiWiregl.(58 {   + 14.0 l Samvinnu-ogYr;unarverkefniiregl.  *58 lF  + 15.0 l Reksturogfjrhagsmliregl. $59 7  + Ritaskr    iregl.62   +  r @$TFLUR &  + / /  +2   1  .3   ݈0  FastarstWurHsk;lab;kasafni1983!1992 .626   +2   2  .3   ݈0  MannafliLandsb;kasafniogHsk;lab;kasafnia  +   eftirstarfsYttum . 27 R,   +2   3  .3   ݈0  MannafliLandsb;kasafniogHsk;lab;kasafni  +   eftirmenntunogstarfsYttum .+28    +2   4  .3   ݈0  SamanburWurmannafla:RUmisskrXj;Warb;khlWu/   +   Landsb;kasafn+Hsk;lab;kasafn .-29!30 ~ X   +2   5  .3   ݈0  MannafliLandsb;kasafniogHsk;lab;kasafniI #   +   eftiraldri .yy31      +2   6  .3   ݈0  MannafliLandsb;kasafniogHsk;lab;kasafni    +   eftirkyni   .31     +2   7  .3   ݈0  MannafliLandsb;kasafniogHsk;lab;kasafniuO   +   eftirmenntun . 32 @    +2   8  .3   ݈0    MannafliLandsb;kasafniogHsk;lab;kasafni    +   eftirstttarflgum .B B "32     +2   9  .3   ݈0  AWfngLandsb;kasafns1992(fjldirita) .00433{   II+2   10  .3   ݈0  AWfngHsk;lab;kasafns1992(fjldirita) .634lF  II+2   11  .3   ݈0  B;kakaupHsk;lab;kasafns1983!1992(fjldibinda) .>357  II+2   12  .3   ݈0  TmaritakaupHsk;lab;kasafns1983!1992(fjldititla) .jjB35  II+2   13  .3   ݈0  RitaskiptiHsk;lab;kasafns1992 .$$,37  II+2   14  .3   ݈0  HsnWiLandsb;kasafns1992 .MM'39r  II+2   15  .3   ݈0  B;kasafns-oglestrarhsnWiHsk;la0slands1992 .=41c=  II+2   16  .3   ݈0  AWalsafnogsafndeildirHsk;lab;kasafns1992:.  +   hillumetrar/fjldirita .  '42   II+2   17  .3   ݈0  TlvubnaWurLandsb;kasafnsmars1993  +   (fjldieininga) .  43 i  II+2   18  .3   ݈0  TlvubnaWurHsk;lab;kasafnsrslok1992Z4  +   (fjldieininga) .7 7 45 %  II+2   19  .3   ݈0  BindilWlestrarsaliLandsb;kasafns1972!$$1992 .<47  II+2   20  .3   ݈0  GestirlestrarslumLandsb;kasafns1972!  1992 .rr:47  II+2   21  .3   ݈0  HandritlWlestrarsaliLandsb;kasafns1972!1992 .##>48`   II+2   22  .3   ݈0  Btlnb;kaLandsb;kasafni1972!1992 .149Q+!  II+2   23  .3   ݈0  Lntakendur(tlna)Landsb;kasafni1972!bb1992 .;49"  II+2   24  .3   ݈0  BtlnHsk;lab;kasafni1983!1992 .  .51#  II+2   25  .3   ݈0  MillisafnalnHsk;lab;kasafni1983!1992 .??651 $  II+2   26  .3   ݈0  KostnaWarhliWtgfustarfsemiLandsb;kasafns .854}!W%  II+2   27  .3   ݈0  Landsb;kasafn:Reksturb;kbandsstofu1992 .,,556H""&  II+2   28  .3   ݈0  Hsk;lab;kasafn:BundiWinn1983!1992#'  +   (fjldibinda) . 57 #(  II+2   29  .3   ݈0  Landsb;kasafn:Reksturmyndastofu1992 .bb257$ )  II+2   30  .3   ݈0  RekstrarkostnaWurLandsb;kasafns1992 .159t%N!*  II+2   31  .3   ݈0  RekstrarkostnaWurHsk;lab;kasafns1992 .360?&"+  II+2   32  .3   ݈0  HeildarkostnaWurLandsb;kasafnsogHsk;lab;kasafns1992 .D61 '",  +  +  (z$. @$Formli &  +  + SkUrslaYessiersaminvegnaviWbnaWaraWsameininguLandsb;kasafnsog  Hsk;lab;kasafnsnUrribygginguviWBirkimel. a  + GreinterfrstWusafnannarinu1992ogbrugWiWlj;sistarfsemiYeirranstliWinn R, ratugeWasvo.SkUrslanerYvtilvitnisumstWuogstarfsemisafnannatveggjasWastaskeiWi  YeirrasemaWskilinnastofnanaoggeturYannigreynstmikilvgheimild,Yegarrangurhins  sameinaWasafnsverWurmetinnsWar.    + SkUrslunnierY;WrufremurtlaWaWveragrunnuraWYvfl;knaskipulagsstarfi,sem ~ X myndunnUssafnser,ogbregWalj;siYannefniviWsembyggter,Yegarupperlagt.Xannig I #  skUrslanaWgetanUststarfsmnnumsafnanna,forrWamnnumHsk;la0slands,    stj;rnmlamnnumogWrumYeimeraWsameiningarmlinukoma.     + ViWgerWskUrslunnarvarstaWiWYannigaWverki,aWYeirFinnbogiGuWmundsson   landsb;kavrWurogX;rirRagnarssonaWstoWarhsk;lab;kavrWursmdudrgaWgreinargerW uO  umhvortsafnfyrirsig.AukYesst;kX;rirsamanyfirlitummannaflabeggjasafna.XaWkom @  svohlutundirritaWsaWfellafyrrgreintefnisamaneinaheild,samrmaframsetningueftir    fngumogsemjaeinstakakafla,YarsemYessvarYrf.    + EfnilokakaflannumreksturogfjrhagsmllgWuYeirFinnbogiogX;rirfram,hvorfr {  snusafni,enXorsteinnI.Sigfssonpr;fessort;ksamantflunaumheildarkostnaWbeggja lF safna.llumkostnaWarYttumaWveraYartilskilahaldiW. 7  + Takaberfram,aWekkiertWfullsamsvrunmilliYesssemtilfrterumhvortsafnfyrir  sig.KemurYaWsumparttilafYv,aWsfnineruUmsu;lk,ogeinshinu,aWYauhafaekkialltaf  haldiWupplUsingumtilhagameWsamahtti. r  + MaraHuldJ;nsd;ttirogElsabetRuthGuWmundsd;ttir,starfsmennHsk;lab;kasafni, c= nnuWustritvinnsluskUrslunnarogtflugerW. .  + SamstarfsnefndumnUttYj;Wb;kasafn,semskipuWvarafmenntamlarWherra26.janar  1993,hefurstaWiWfyrirsamninguskUrslunnarogfariWfundumsnumrkilegayfirefni  hennar.Nefndinaskipa: i  + EgillSkliIngibergssonverkfrWingur,formaWur Z4  + FinnbogiGuWmundssonlandsb;kavrWur %  + StefnStefnssondeildarstj;ri   + X;rirRagnarssonaWstoWarhsk;lab;kavrWur   + XorsteinnI.Sigfssonpr;fessor `   + gmundurHelgasondeildarstj;ri Q+!  + RitarinefndarinnarerEinarSigurWssonhsk;lab;kavrWur. "  + XaWervonnefndarmanna,aWYrupplUsingar,semhrerusamandregnar,getiaWsnuleyti # reynsttrausturgrunnuraWYvskipulagsstarfi,semframundanerviWmyndunnUssameinaWs  $ safns. }!W%  + @mm1.desember1993. #' @'@ F.h.SamstarfsnefndarumnUttYj;Wb;kasafn. $ ) @zzEinarSigurWsson. t%N!*  +  (z$. @MM"MeginatriWi &  + LANDSB:KASAFN   + StofnaWriW1818.SamkvmtlgumermeginhlutverksafnsinssemYj;Wb;kasafnsaWannast R, sfnunogvarWveisluslenskrarita,sinnaranns;knumslenskrib;kfrWiogvinnaaW  kynninguslenskrab;kmenntaogmenningar.   + AWseturLandsb;kasafnserSafnahsinuviWHverfisgtuognUtirsafniWYarum2Ys. ~ X fermetra,enaWmeWtldumgeymslumutanSafnahssinserhsnWisafnsinsum3Ys. I #  fermetrar.     + 0rslok1992vorustarfsmennsafnsins41(fastrWniroglausrWnir)alls33stWugildum.Xar   afvorutplega4stWugildikostuWafsrstakrifjrveitingurbyggingarsj;WiXj;Warb;khlWu. uO   + 0safniWbttustrmlega7Ys.ritrinu1992oglokYessrsvarritakostursafnsinssamtals    rmlega430Ys.bindi,aukum14Ys.handrita.MeWalaWfangasafnsinseru2eintkafllum   slenskumritumskv.lgumumskylduskil. {   + 0lestrarslumsafnsinserurmlega40sti.SkrWirgestirlestrarslumvoruum10Ys. 7 rinu1992ogt;kuYeirrmlega32Ys.bkuroghandritaWlni.BtlnYvri(erlendrit)  voruum1.400tilum380lntakenda.   + SafniWgefurrlegatYj;Wb;kaskrumbkuroghlj;Writ,svoogrb;kmeWfrWileguefniog c= skUrsluumsafniW.MeWalannarratgfuritaeruskrrumhandritsafnsins,samskrumerlend . tmaritogsrskrrumeinstakaefnisflokka.   + Landsb;kasafnstarfrkirsvWisskrifstofufyrir0slandvegnaalYj;Wlegab;knmerakerfisins i (ISBN). Z4  + SafniWstendurfyrirnokkrumsUningumrlegaanddyriSafnahssins.   + RekstrarkostnaWurLandsb;kasafnsnam55millj;numkr;narinu1992,enrmlega60 `  millj;numkr;naaWviWbttumhsnWiskostnaWi. Q+!  +  + HSK:LAB:KASAFN  $  + StofnaWriW1940,enrturYessliggjasfnumembttismannask;laYeirra,semvoru H""& fyrirrennararHsk;la0slands.StuttkvWieruumsafniWlgumumhsk;lann.Hsk;larW #' hefursettsafninustj;rnogmarkaWYvstefnu. #(  + MeginhlutverksafnsinseraWsinnaYrfumkennsluogranns;knaHsk;la0slands,eneinnig t%N!* eftiratvikumYrfumatvinnuvegaogfrWaogranns;knaalmenntlandinu. ?&"+  + 0rslok1992vorustarfsmennsafnsins33(fastrWniroglausrWnir)allsum26stWugildum. '#- Xarafvorurmlega4stWugildikostuWafbyggingarsj;WiXj;Warb;khlWu. (z$.  + 0safniWbttustum10Ys.ritrinu1992oglokYessrsvarritakostursafnsinssamtalsum  317Ys.bindi.SafniWfreintakafllumslenskumritumskv.lgumumskylduskil.   + AWseturHsk;lab;kasafnseraWalbygginguhsk;lans,enaukYessstarfrkirsafniW16tib R, 13byggingumogrmaYauum80Ys.bindi.vegumhsk;lanseruum740lesstisamtals  12byggingum.XersafniWmeWb;kageymslurfeinumstWum.   + AllsnemurhsnWisafnsins,aWlesstofummeWtldum,um3.700fermetrum. ~ X  + BtlnaWalsafniogtibumvoruum37Ys.rinu1992,enbeinnaWgangureraWmeirihluta    ritakostsinsognotkunhansstaWnumerekkiskrW.     + SafniWermiWstWmillisafnalnahrlandiogvoruslklnum7.600riW1992.MesteruYetta uO  viWskiptiviWerlendsfn. @   + SafniWsinnirformlegrinotendafrWslu,YarsemstdentumerleiWbeintumsafnnotog   heimildaleit.0tengslumviWYaWogtilkynningaralmenntgefursafniWtfjldasmritarlega. {   + SafniWveitirnotendumaWgangaWgeisladiskum(CD-ROM)ogleitarheimildaogupplUsinga 7 fyrirnotendurerlendumgagnabnkum(tlvuleitir).   + RekstrarkostnaWurHsk;lab;kasafnsnam87millj;numkr;narinu1992,enaWviWbttum r hsnWiskostnaWirmlega90millj;numkr;na. c=  + ANNAVVARVANDISFNIN   + SfnintlvuvddusthvortumsigaWeinhverjumarkinundaratugnum,enriW1991t;ku Z4 Yaunotkunsameiginlegttlvukerfi,semhlautnafniWGegnir.Nlegallerlendritsafnanna % erukomininnkerfiWogdrjgurhlutislenskrarita.SfninhafanotiWfjrframlagar  byggingarsj;WiXj;Warb;khlWutiltlvuvWingarinnar,enkaupinsjlfutlvukerfinuvoru  kostuWafframkvmdafhsk;lans(happdrttisf). `   + HeildarkostnaWurbeggjasafnariW1992namum154millj;numkr;na.AWfrdregnum " hsnWiskostnaWivorurekstrargjldYeirra142.4millj;nirkr;na.YfirhelmingurYeirrar # upphWargekktillauna,rmlegafj;rWungurtilkaupab;kum,tmaritumogWrusafnefni  $ ogtplegafimmtungurtilannarraYarfa. }!W%  +  + 1.0 + Sgugrip #(  + 1.1  LANDSB:KASAFN t%N!*  + Landsb;kasafn0slandshtupphaflega0slandsStiftisb;kasafn.XaWvarstofnaW1818,einkum  '", aWfrumkvWiDanansC.C.RafnsogHinssl.b;kmenntaflags.SafniWt;ktilstarfa1825,en '#- fkkekkifastanb;kavrWfyrrenJ;nrnasonYj;WsagnasafnarivarrWinnaWsafninu1848. (z$. XaWvartilhsaloftiD;mkirkjunnarfr1825ogAlYingishsinufr1881,enSafnahsiW & viWHverfisgtuvarvgt1909.   + B;kakostursafnsinsvarrslok1992um430Ys.bindi,enaukYesserYarstrstasafnsl. a handrita,rmlega14Ys.skrWhandrit,flestpappr. R,  + Nverandilandsb;kavrWur(fr1964)erFinnbogiGuWmundsson.   + 1.2 + HSK:LAB:KASAFN I #   + Hsk;lab;kasafnvarstofnaW1940,enrturYessliggjasfnumembttismannask;laYeirra,    semvorufyrirrennararHsk;la0slands.SafniWhefurfrstofnunveriWaWalbyggingu   hsk;lans,ensafndeildireWatibvegumYesserutilhsaUmsumstWumhsk;lal;Wog uO  utanhennar. @   + riW1940varritaeignsafnsinsrmlega30Ys.bindi.0rslok1992erhnum317Ys.bindi.    + Framtilrsins1964varforstWumaWurinneinifastrWnistarfsmaWursafnsins.XaWrvar lF rWinnaWstoWarb;kavrWurogsWanhefurstarfsmnnumfjlgaWsmmsaman.Bjrn 7 Sigfssonltafembttihsk;lab;kavarWar1974eftirnrYriggjaratugastarfogviWt;k  nverandihsk;lab;kavrWur,EinarSigurWsson.   + 2.0 + LgogreglugerWir c=  + 2.1 + LANDSB:KASAFN   + Landsb;kasafn0slandserYj;Wb;kasafn.MeginhlutverkYesseraWannastsfnunogvarWveislu i slenskraritaogritaervarWa0sland,annastranns;knirslenskrib;kfrWi,gefatskrr Z4 slenskrab;kaoghandritaognnurrit,erslenskab;kfrWivarWa,ogvinnaaWkynningu % slenskrab;kmenntaogmenningar.   + SafniWstarfarsamkvmtlgumnr.38/1969.MeWgildandilgumvarrUmkaWumheimildir `  tilfjlgunarb;kavrWummiWaWviWfyrrilgnr.44/1949.AWWruleytifelaYauekkisr Q+! miklarefnisbreytingar.Samkvmtlgunumfr1949varsafninusettreglugerWnr.44/1950, " ennUreglugerWhefurekkiveriWsettsamkvmtgildandilgum. #  + SafninuhefurekkiveriWsettstj;rneWastj;rnarnefnd. }!W%  +  +  + 2.2 + HSK:LAB:KASAFN $ )  + MeginhlutverksafnsinseraWsinnaYrfumkennsluogranns;knarstarfsemiHsk;la0slands. ?&"+ EinnigveitirsafniWb;kasafns-ogupplUsingaYj;nustuYguatvinnuvegaogfrWaog  '", ranns;knaalmenntlandinu. '#-  +  (z$. SrstklgeruekkiumsafniW,einungisstuttkvWi36.gr.lagaumHsk;la0slandsnr. & 131/1990.Samhlj;WakvWieru64.gr.reglugerWarnr.98/1993umH.0.   + EkkimunhafaY;tttakaYvaWsetjannarilaga-eWareglugerWarkvWiumsafniWvegnahinna a miklubreytingasemvndumeruviWsameininguYessogLandsb;kasafns. R,  + Hinsvegarkaushsk;larWriW1986fjgurramannanefndtilaWm;tatillgurumleiWirtil  aWstyrkjareksturb;kasafnsinsogstWuYesshsk;lanum.TillgurnefndarinnarvoruYessar   hnotskurn: ~ X  + / /  +2   1  .3   ݈0  NemendumverWibeintaWaukinnisafnnotkun.     +2   2  .3   ݈0  LaunognnurrekstrargjldverWitvflduWfngumnstuYremurrum.     +2   3  .3   ݈0  B;kakosturverWiaukinnfngumogstefntaWYvaWrlegaWfngaWYremurrum   liWnumsvaritilkaupa6.000b;kumog2.000tmaritum.uO    +2   4  .3   ݈0  SafniWfihtWasalhsk;lanstilafnota.@    +2   5  .3   ݈0  Hsk;larWsetjisafninustj;rn.    + Hsk;larWsamYykktiYessartillgur.XettavarWtilYessm.a.aWritakaupjukustverulega {  1987!89,Y;ttsettumarkiyrWiekkinW(sbr.Tflur11!12).AWYvermannahaldvarWar lF bttustsafniWnokkrarstWurYessumrum(sbr.Tflu1). 7  + Stj;rnHsk;lab;kasafnsvarfyrstskipuWriW1986ogerlitiWsvoaWhnsvinnunefnd  hsk;larWsmlefnumsafnsins.skiliWeraWeinnaffimmstj;rnarmnnumsrrWum r hsk;larWsmanna. c=  + 3.0 + StarfsliW   + 3.1 + LANDSB:KASAFN i  + 0yfirliti,semtilerumLandsb;kasafnfyrirrin1947!\\1971,sagWi,aWstarfsmennhefWu % rslok1971veriW:landsb;kavrWur,tveirdeildarb;kaverWir,nub;kaverWir,ritari,  lj;smyndariogYrrb;kbindarar,alls17starfsmenn.0rslok1992er41starfsmaWursafninu  alls32.60stWugildum,Yaraf26.25heimiluWum.StWugildiYau,semumframeru,erukostuW `  affrbyggingarsj;WiXj;Warb;khlWu. Q+!  + 3.2 + HSK:LAB:KASAFN #  + riW1992vorusafninu33starfsmenn25.6stWugildum.XarafnemafastrWningar17.5 }!W% stWugildum.TvYeirrastWugildaerubundinviWstrfB;kasafniLandsptalasamkvmt H""& samkomulagimillihsk;lansogsptalans.Afofangreindum25.6stWugildumeruu.Y.b.4.6 #' kostuWafbyggingarsj;WiXj;Warb;khlWu,oggegnaYeim6starfsmenn.AWrarlausrWningar #( nema3.5stWugildum,sem6starfsmenngegna. $ ) Hsk;lab;kavrWurerfr1.febr.1992leyfifrstrfumsafninutilaWvinnaviWskipulagnUs ?&"+ safnsXj;Warb;khlWu,ensvinnaerkostuWafbyggingarsj;Wib;khlWunnar.  '",  + riW1992vorugreiddar4millj.kr.fyriryfirvinnusafninu. (z$.  + Tflu1eryfirlitumfastarstWurHsk;lab;kasafnssWustu10r.   + 3.3 + MANNAFLIBEGGJASAFNA a  + Tflum2!8ermannaflisafnannaskilgreindurtfrUmsumviWmiWunum,svosem  starfsYttum,menntun,aldri,kynferWi,stttarflagsaWildo.fl.Allartlurtflunumtkna  stWugildiogYrtakabWitilfastrWningaoglausrWninga.    + Tflu2ersUndmeginatriWumskiptingstarfasfnunumtveimurriW1992.UmeraWrWa I #  fremurgr;faskiptingu,ogekkiervstaWfullrarsamkvmnihafiveriWgttmillisafnannaum    flokkun.     + ViWsamanburWinn,semsetturerframTflu4,erstuWstviWsvokallaWarUmisskr uO  nUbyggingarinnar,enYarerutilfrWartlurumhvaWeinasemhiWnUjasafnertaliWYurfatilsn, @  YegarYaWerkomiWfullanrekstur,Y.m.mannafla.HinsvegarererfittaWgerankvman    samanburWrUmisskrogyfirlitiumstarfsYttisfnunum,Yarsemstarfseminerekki   sundurliWuWalvegeinsbWumtilvikum.HrhefurveriWhnikaWtilfeinumliWum {  starfsYttagreiningunni,ogYfstsamanburWurgr;fumdrttum.XessumbreytingumerlUst lF skUringunum,semfylgjatflunni. 7  +  + Tafla2 l MannafliLbs.ogHbs.eftirstarfsYttum r  + MYND+TAFLA   + Tafla3 l MannafliLbs.ogHbs.eftirmenntunogstarfsYttum   +  +  + TAFLA+MYNDIR "  +  +  +  + 4.0 + Ritakostur $ )  + 4.1 + LANDSB:KASAFN ?&"+  + RitakosturLandsb;kasafnsvarsamkvmtaWfangaskrrslok1972306.094bindi,enrslok '#- 1992430.510bindieWa21rsaukningin124.416bindi,aWmeWaltali5.925bindiri. (z$. tmabilinu1947!  1971varaukningin127Ys.bindieWarm5YsundbindiriaWmeWaltali. &  + RtteraWtakafram,aWritaukanumeruinnifalintveintkafhverjuslenskuritiogtlu  erlendraritaeruekkitalint.a.m.ritSameinuWuYj;Wannaogamersktstj;rnarprent,semveitt a hefurveriWviWtku. R,  + EinsogframkemurTflu9bttust180eintknUsigagnasafniWrinu1992,enYarer  einkumumaWrWat;n-ogtalupptkur,semberastskylduskilum.Heildartalaumslktefni   Landsb;kasafniliggurekkifyrir. ~ X  +  + Tafla9 l AWfngLandsb;kasafns1992(fjldirita)     + TAFLA @  KauperlendratmaritahafaltiWveriWaukinLandsb;kasafniheldurhaldiWviWg;Wumstofni {  slkrarita. lF  + ViWtalninguerlendratmaritarinu1991komlj;s,aWtmaritakosturinnallurvar1.109  tmaritatitlar,YarafhttiraWberast524,enenngangi585.  Aukninghandritareyndistrunum1947!GG1971um100handritri,enskrWhandritvoru c= lokYesstmabilsum12.300.AukninginsWustutvoratugihefurveriWYekk,enY;heldur . minnivegnaYessaWhraWsskjalasfnhafanvWaveriWsettstofn,erskjasteftirsamaefni.   + 0Landsb;kasafniertalsverWurstofngamallakorta,ogeruYaugeymdsrstkum i kortaskpum.Tilerspjaldskrumkort,erHaraldurSigurWssont;ksamansnumtma.NU Z4 korteruskrWjafn;Wum0slenskrib;kaskr. %  + 4.2 + HSK:LAB:KASAFN   + UndanfarinrhefurrlegviWb;tveriW10!11Ys.bindiogerYttviWbindibWib;kaog Q+! tmarita. "  + Hsk;lab;kasafnhefurfr1941notiWskylduskila,Y.e.safniWhefurfengiWendurgjaldslaust  $ eitteintakafllumb;kumogtmaritumsemkomat0slandirihverju. }!W%  +  + Tafla10 2 AWfngHsk;lab;kasafns1992(fjldirita) #(  + TAFLA  '",  + riW1992nmub;kakaupsafnsins2.802b;kumog1.515tmaritsskriftum.Xessikaup (z$. kostuWu30.8Mkr.AfYessariupphWf;ru70%tmaritinsemerumjgdUrmrgum & greinum.YfirlitumritakaupsWusturaerTflum11og12.   + MYNDIR   +  + SkylteraWgetaYessaWstofnanirhsk;lanskeypturiW1992236skriftirtmaritatilviWb;tar I #  Yeim1.515semtilgreinderuhraWofan(sbr.Tflu10)ogkostuWuYauum4Mkr.Keypt    tmarittilhsk;lansvoruYvrinu19921.751ogftilritakaupaallsum35Mkr.     + Hsk;lab;kasafnhefurreynteftirfngumaWhaldaYvkaupstigib;kaogtmaritasemnWist uO  1989.FjrveitingartilsafnsinshafaekkidugaWYessuskyniogYhefurUmistveriWbrugWiW @  YaWrWaWveltahallanumyfirnstareWafframlagfrHappdrttiH.0.FramlagYetta    hefurundanfarinrnumiW3!w w 10Mkrri.    + EinsogssttlunumaWofanerhsk;linnennYalllangtfrYvaWkaupa6.000bkurri lF ogverameW2.000tmaritskrift,samkvmtYvmarkmiWisemhannsettisr1986,sbr.kafla 7 2.2.   + Hsk;lab;kasafnhefurekkilagtstundsfnunhandrita,heldurltiWhandritsemYvskotnast r gangatilhandritadeildarLandsb;kasafns. c=  + SafniWhefurekkiheldursafnaWgmlumlandakortum,endaY;ttYaWeigifeinslkkort.Hins  vegarfkkhsk;linnaWgjfgottsafnlandakortafyrirumfj;rumratugumfrXorsteini  SchevingThorsteinssynilyfsalaogprUWaYauveggifundarherbergishsk;larWs.Haraldur i SigurWssonsamdilUsingukortunum,sembirtistsemfylgiritmeWrb;kH.0.1979!80(pr. Z4 1982). %  + 4.3 + SKYLDUSKIL `   + Lgumskylduskiltilsafnanr.43/1977leystuafh;lmiLgumafhendingskyldueintakatil " b;ksafnanr.11/1949.SamkvmtnUjulgunumvarslkumeintkumfkkaWtilmuna,skyldu # nverafjgurafhverjueinu,enlgum1949skylduvera4eintkafblWum,semtkomu  $ einusinnivikueWaoftar,og12eintkaflluWruprentmli. }!W%  + 0nUjulgunumvarYaWnUjung,aWafhentskyldu3eintkafhlj;mpltum,svoogafannars #' konart;n-ogtalupptkum,semgefnarerut. #(  + Landsb;kasafnhafWivariWhlutaskyldueintakannatilb;kaskiptaogmisstiYannigtalsvertviW t%N!* Yessabreytingu. ?&"+  + NauWsynlegterorWiWaWendurskoWalginumskylduskilogtakaYtillittilUmissarnUrrar '#- tkni,semrutthefursrtilrms. (z$.  + MeWlgumnr.33/1941umbreytingulgumnr.23/1886umprentsmiWjurvarkveWiWaW  Hsk;lab;kasafnfengieitteintakallraskilaskyldrarita,svosemWurergetiW.   + FramkvmdskylduskilaernYannighttaW,aWinnheimtaskilaskyldsefniseralfariWvegum R, Landsb;kasafns.XaWheldureftirtveimureintkumafprentuWuefni,enmiWlareinutil  Hsk;lab;kasafnsogeinutilAmtsb;kasafnsinsAkureyri.Aft;n-ogtalupptkumvarWveitir  Landsb;kasafneinnigtveintk,enmiWlarhinuYriWjatilAmtsb;kasafnsinsAkureyri.   4.4.  RITASKIPTI     + 4.4.1  Landsb;kasafn    + Um140erlendiraWilar(meststofnanir,t.d.Yj;Wb;kasfn,hsk;larogaWrarvsindastofnanir) @  sendaritreglulegatilLandsb;kasafns.     + Landsb;kasafnsendirrhvertaWgjfeWaskiptum67eintkrb;karLandsb;kasafnsog129 {  eintk0slenskrarb;kaskrroghlj;WritaskrrUmsumsfnumogeinstaklingum,flestum lF erlendis. 7  + OfangreindarsendingarfelaekkinrrialltafsrgagnkvmskiptiogekkihefurveriWreynt  aWtla,tilhvemikilsfjrYaWefnisemkemurskiptumverWimetiW. r  + SamkvmtskylduskilalgumLandsb;kasafnkostaWfalltaWtueintkafallri . rkisstyrktritgfu.XrjYeirragangatilinnlendrasafna(Stykkish;lmur,0safjrWur,  SeyWisfjrWur),nnureftiratvikumtilerlendraskiptaaWila.X.m.erufimmsfn,semsenda  Landsb;kasafninokkratugib;karlegasamkvmt;skalistaYess.Landsb;kasafnkaupirrit i nokkrummlihjb;kaforlgumtilaWsendaYessumaWilumsemendurgjald. Z4  + 4.4.2  Hsk;lab;kasafn   + SafniWhelduruppigagnkvmumritaskiptumviWfjlmargaaWilaerlendis,einkumhsk;laog `  vsindastofnanir.EinsfrsafniWsenttalsvertafritum,nYessaWsendanokkuWstaWinn,og Q+! hWaneruUmisritsend,nYessaWskvWfylgi,aWannaWkomim;ti. "  + StaWaritaskiptavarriW1992svosemfrergreintTflu13.XarereinnigtilgreinthvaW  $ safniWYWiskiptumYvri,enstaWinnsendirHsk;lab;kasafnreglulegarb;khsk;lans }!W% ogKennsluskr,rsskUrsluHsk;lab;kasafns,skrumranns;knirviWhsk;lann,Studia H""& Islandica,doktorsritgerWir,svoogfeintmaritogrWstefnurit.SumYeirraerukeypttilYessara #' Yarfa. #(  + Hsk;lab;kasafnvarWveitirritsemberastVsindaflagi0slendingaogsrumritaskipti t%N!* flagsins.Um130aWilareruskiptaskrogflagiWfrum170tmaritskiptum. ?&"+  +  + Tafla13 2 RitaskiptiHsk;lab;kasafns1992 (z$. ЇTAFLA  4.5 + SRSFN ~ X  + Eftirfarandilistiyfirsrsfnerekkifyllilegatmandi.Ritakostursrsafnannaerekkinema    aWhlutatilinniheildartlunumTflum9!10umritakostLandsb;kasafnsog    Hsk;lab;kasafns.    + 4.5.1  SafnBenediktsS.X;rarinssonar @   + GefiWhsk;lanum1935,afhent1941.GjfinnifylgirYaWskilyrWi,?aWsafninushaldiWtaf   fyrirsig,ogaWhsk;linnltisafniWekkiafhendinokkurnhtt,nneittrYvtilannarra {  safnaeWaeinstaklinga,hvorkib;kaskiptum,gefinseWaselt .0safninueruum8Ys.bindi lF slenskrablaWa,tmaritaogb;ka.SafniWernsrstkuherbergi2.hW 7 hsk;labyggingarinnar.   + 4.5.2  B;kasafnJ;nsSteffensen r  + nafnaWHsk;lab;kasafni1982.0safninu,semlUtureinkumaWsguheilbrigWismla,eruum . 5.500bindib;kaogtmarita,aukfjldasmrita.SafniWerennsemkomiWergeymtaWAragtu  3,hseignsempr;f.J;nltfylgjab;kagjfinni.   + 4.5.3  SafnEinarsBenediktssonar Z4  + GefiWhsk;lanum1935,afhent1950.0safninueru1.225bindi,mrgYeirrafr16.!18.ld.  NrhelmingursafnsinserulatneskoggrskfrWi,enaWWruleytieinkumritlandfrWilegs  ogsagnfrWilegsefnis,summjgfgt. `   + 4.5.4  SnskasafniW "  + GjfsnskaYj;WYingsinstilAlYingis1930.Um37hillumetrar.StendurLandsb;kasafninu,  $ samthlutab;kagjafar,semKonunglegab;kasafniWStokkh;lmigafLandsb;kasafni1974. }!W%  + 4.5.5  SafnMarksWatson #'  + Um1.400bindi.GjftilLandsb;kasafns. $ )  + 4.5.6  SafnRgnvaldsPturssonar ?&"+  + GefiWLandsb;kasafni0slandsogHsk;la0slandssameiginlegariW1974tilvarWveislu '#- Xj;Warb;khlWu.Um1.100bindi. (z$.  + 4.5.7  Nonnasafn   + GjfHaraldsHannessonarhagfrWingsogJestareglunnartilrkisstj;rnar0slands1987.Um a 37hillumetrar.SafninuertlaWaWvistastXj;Warb;khlWu,enerennYhsiHaralds,sem R, nerltinn.   +  + 4.5.8  Leikb;kmenntasafnLrusarSigurbjrnssonar ~ X  + MenntamlarWuneytiveittigjafabrfiumsafniWviWtkufyrirhndXj;Warb;khlWuma    1993.GefendurerubrnLrusar,semerltinn.SafniWerennvrslugefenda,um40kassar.     + 4.5.9  Hlj;mpltusafnSklaHansen uO   + riW1965gfuerfingjarSklaHansentannlknishsk;lanumhlj;mpltusafnhans,htt4.    Ys.pltur.SafniWervrsluHsk;lab;kasafns.    + 5.0 + HsnWi lF  + 5.1  LANDSB:KASAFN   + 0skUrslunniumrin1947! 1971errakinstuttumlisagahsnWismlaLandsb;kasafnsog r aWdragandiaWbygginguXj;Warb;khlWu.XarkemurY;ekkiframhrakfallasagasafnsins,er c= hrkklasthefurreinnigeymslunniaWrautansafns.0traustiYess,aWrb;khlWumlinu . rttistmiklufyrrenraunhefurorWiW,varndverWuekkiaflaWYesshsnWisutansafns,sem  YurfthefWi,heldurreyntaWbjargasrfrritilrs.TekisthefuraWkomaupphillumhluta  leiguhsnWisins,enWruhefurefniveriWgeymtkssumogYaWYvorWiWltteWaekki i aWgengilegt.XannigerhlutiefnisinsTryggvagtu15kssum,ogalltYaWefni,semgeymt Z4 erLaugavegi162,erkssum. %  + Tflu14ertilgreintfermetrumYaWhsrUmi,semLandsb;kasafnhafWitilafnotarinu  1992. `   + Tafla14 2 HsnWiLandsb;kasafns1992 # TAFLA #' 5.2 + HSK:LAB:KASAFN t%N!*  + Tflu15erheildaryfirlitumYaWhsnWivegumhsk;lans,semHsk;lab;kasafnnotar  '", eWatekiWhefurveriWundirlesstofur,enYreruekkillumtilvikumumsjsafnsins. '#- HsnWierflokkaWrUmifyrirritakostogstarfsliWannarsvegaroglesrUmihinsvegar.Einnig (z$. kemurframskiptinghsnWis,eftirYvhvortYaWerhsk;lal;WeWautanhennar.Framkemur & ennfremurtflunni,aWumeraWrWa739lessti12byggingum.  Tflu16ertilgreindurhillumetrafjldi,semHsk;lab;kasafnhefuryfiraWrWa,ogtlaWur a fjldiritamiWaWviWaW30bindirmisteinumlengdarmetraaWjafnaWi.FramkemuraWtib R, (safndeildir)eru16talsins13byggingumogrmaallsrflega80Ys.bindi.09tilvikumer  umYaWaWrWa,aWbWitiboglesstofasusamastaW(smubyggingu).AukYesssem  taliWerframtflunni,eruritgeymdkssumhaloftuma.m.k.tveggjabygginga   hsk;lal;W. ~ X TAFLA15    TAFLA16   + 6.0 + TlvuvWing   + 6.1 + GEGNIR Z4  + GegnirerslensktnafntlvukerfinuLibertas,semkeyptvarafbreskufyrirtki,SLS  (InformationSystems)Ltd.Bristol.UmeraWrWaalhliWab;kasafnskerfi,semtekurtil  flestraYttasafnrekstrinum,svosemaWfanga,skrningar,tmaritahalds,tlnaog `  millisafnalna.NotendurhafaaWgangaWkerfinufrsrstkumtstWvumsfnunum.Einnig Q+! eraWgangurfrvinnustWvumhsk;lanetioggegnumfjarskiptasamband. "  + GegnirersameiginlegtkerfiHsk;lab;kasafnsogLandsb;kasafns.Kaupinkerfinu,bWi  $ vlbnaWioghugbnaWi,vorukostuWafframkvmdafHsk;la0slands(happdrttisf),meW }!W% srstkumsamningimenntamlarWherraoghsk;lans.Megintlvakerfisinser H""& ReiknistofnunHsk;lansTknigarWi,enstofnuninsrumreksturtlvunnarogtlvunets #' hsk;lans.ReksturtlvukerfisinskostaWi6MkrriW1992ogborgab;kasfnintvkostnaW #( nlegatilhelminga. $ )  + GegnirerekkieinvrWungukerfifyrirYessitvb;kasfn,heldurYj;narhannjafnframtWrum ?&"+ b;kasfnum.AukLandsb;kasafnsogHsk;lab;kasafnseigafimmb;kasfnnaWildaW  '", kerfinuogYeimeftiraWfjlga.GagnasafnkerfisinsnryfirritakostaWildarsafna, '#- Yj;Wb;kaskrna(0slenskab;kaskr)ogsamskrumerlendtmarit.EinnigerbyrjaWaWskr (z$. GegnigreinarslenskumblWumogtmaritum. &  + 6.2 + LANDSB:KASAFN   + Tlvuskrning0slenskrarb;kaskrrh;fst1980meWskrnnifyrirriW1979.vegumVerk- R, ogkerfisfrWistofunnarvorugerWforritsamkvmtMarc-sniWi,sWarklluW:mark,fyrir  skrninguslenskrarita,setningu0slenskrarb;kaskrrmeWllumaukafrslumogeinnig  setninguspjaldatexta.F;rvinnslafyrstframtlvuVerk-ogkerfisfrWistofunnar,ensWar   vorullforritfluttPC-tlvuLandsb;kasafnsogvarYhgtaWfullvinnab;kaskrnaYarog ~ X sendadisklingumtilprentunar.EinnighafaveriWgerWarsamsteypuskrrmeWsamahttium I #  5ratmabilhver.     +  +  + Tafla17 @  TlvubnaWurLandsb;kasafnsmars1993(fjldieininga)   TAFLA   + ViWtilkomuGegnis1991varunntaWflytja0slenskab;kaskrfr1979!551990innhann,enrit . 1991og1992hafaveriWsleginbeintinn,ogeinsverWuraWveraumriteldrien1979.Ern  unniWaWYvverkefnisamvinnubeggjab;khlWusafnanna.   + UnniWvarrinu1993aWforsgntilundirbningsforritavegnattaks0slenskrarb;kaskrr Z4 rGegni.BttakiWersWansenttilprentunar. %  + Samskrumerlendtmaritslenskumb;kasfnumogstofnunumkomfyrsttriW1978og  riW1980varprentaWurviWaukiviWYtgfu(sjeinnigkafla9.1.3).Fyrstatgfanvarekki `  tlvuunnin,enstraxriW1978vorusendarupplUsingarrSamskrtilhinnarnorrnusamskrr Q+! umtmarit(NOSP! ԀNordisksamkatalogforperiodica),Yvsemnsthelmingurskrrinnar, " ogvarnotastviWgataspjldviWaWkomaYeimfrslumtlvutktform.Uppr1980vorusvo # gerWarrWstafanirtilaWtlvuvWaskrna.ViWYaWvarnotastviWheimagertforritafeinfaldri  $ gerW,semgerWikleiftaWleiWrttaogendurnUjaskrnaannarsvegarogsendaupplUsingarum }!W% breytingartilNOSPhinsvegar.NUjartgfur1987og1990voruunnarmeWYessumhtti. H""& EkkivarhgtaWgeraneinarleitirmeWYessuforriti.riW1991varsamskrinsvofrWyfir #' Gegni. #(  + riW1990varbyrjaWaWnotabandrskaforritiWProcitetilaWkomaupptlvuvddriskrum t%N!* slensktmaritfrogmeW1974.Um5Ys.frslurerunkomnarinnYskr.AukYessbirtist ?&"+ 0slenskrib;kaskrrhvertsrstkskrumYautmarit,semhefjatkomuYvri.  '",  + 6.3 + HSK:LAB:KASAFN (z$.  + Notkuntlvutknib;kasafninuh;fstriW1984,Yegarfyrstvarkeypttlvatilritvinnslu.  Fyrstigeisladiskurinn(CD-ROM)varkeyptur1986.XarvarumaWrWafrslurfrLibrary  ofCongresssamtskrningarforriti.GagnagrunnurYessinefndistBiblioFileogvarhannum a rabilnotaWurviWskrningarstrfHsk;lab;kasafnioga.n.l.Landsb;kasafni.Xeir R, skrningartextar,semYannigurWutil,vorusvosWarfrWiryfirGegni.Xvarbyrjunrs  1987fariWaWskrhandbkurogsvoklluWskammtmalnmeWslenskaforritinuSkrstoW.  XrskrrvorusvormlegarisWarfrWaryfirProciteogYvareinnigbyrjaWaWskrYar   lokaverkefnivldumgreinum.XeimfrslumvorujafnframtgefinefnisorW.Xessarskrrvoru ~ X sWanprentaWartfyrirnotendur.EinnighefurProciteveriWnotaWtilaWhaldautanumUmsar I #  srskrroglista.EftiraWGegnirkomstgagniWhefurhannaWmestuleytitekiWviWhlutverki    fyrrnefndraskra.     + TlvunotkunHsk;lab;kasafnsmeinsognhttarskiptafernt:1)reksturGegnis,2)leitir uO  erlendumgagnasfnum,3)notkungeisladiskaog4)YtttkuYr;unarverkefnum. @   + Gegnir.Hsk;lab;kasafnhafWiumsj;nmeWvalioguppsetningutlvukerfisinsGegnis.   MeginYungiYessaverkefnislagWistrin1989!91ogmsegja,aWviWYaWhafiveriWbundin {  tvstWugildiaWjafnaWi.Kerfisb;kavrWur,semeinvrWungusinnirGegni,varrWinntil lF Hsk;lab;kasafns1990,enkerfiWvartekiWnotkun1991. 7  + Leitirerlendumgagnasfnum.TlvuleitirmeWbeinlnusambandigegnumsmaoggagnanet  h;fustsafninu1985.XrfelasraWb;kavrWurleitarUmsumgagnasfnumerlendisfyrir r notendursafnsins.Xj;nustanergjaldsett.Tlvuleitirrinu1992voru185talsins. c=  + Geisladiskar(CD-ROM).Xj;nustantekurtilYessaWnotendurhafaaWgangaWgeisladiskum  b;kasafninuoggetaleitaWupplUsingaYeimsjlfireWameWaWstoWb;kavarWa.Fyrsti  geisladiskurinnsamtgeisladiskastWkomsafniW1986.NeruslkarstWvarfj;rarsafninu i ogum17gagnasfngeisladiskumskrift.SkrWarheimildaleitirgeisladiskumriW1992 Z4 voru1.400,enhafavafalaustveriWtalsvertfleiri.HvergeisladiskurgeturrmaWtextaalltaW % 300b;ka,semeru1.000blaWsWurhver.   + Samstarfsverkefni.Hsk;lab;kasafntekurYtttveimurnorrnumsamstarfsverkefnum. `  AnnaWersvonefndSR-tlunsemfelstYvaWkomagreiWarisamskiptumumtlvunetmilli Q+! samskraNorWurlndum.HittersvonefntARIEL-verkefniogerYarumaWrWatilrauntil " aWsendalj;sritgreinagegnumtlvunetmillib;kasafna.BtlagWurkostnaWurvegnaYessara # verkefnavartplega600Ys.kr.riW1992.Ennfremurmnefna,aWsafniWt;kn;vember  $ tildesember1991Yttpr;funforritinuIANI,enYarerumaWrWaleitarml,semYr;aW }!W% hefurveriWtilYessaWgetaleitaWmeWsmuskipunumgagnasfnum,semhafamismunandi H""& leitarml. #'  + Tafla18TlvubnaWurHsk;lab;kasafnsrslok1992(fjldieininga) $ )  + TAFLA '#-  (z$. Ї7.0 + Skrning   + Skrningergrundvallarstarfsemihverjub;kasafni,endabyggirflestYj;nustaYeirra a upplUsingum,semfyrirliggjaumritakostinn.TlvuvinnslaskrningarfrWimeWsrbyltingu R, YvsviWiogera.n.l.umYannYttmlsinsfjallaWsWastakafla.   + riW1988vargerWursamningurviWSaztec,bresktfyrirtki,umaWfraerlendaspjaldskr   Landsb;kasafnsogHsk;lab;kasafnstlvutktform,um100Ys.frslurrhvorusafni. ~ X Hsk;lab;kasafnhafWiumsj;nmeWYessuverkefni,semt;kYrjr.UnniWvaraWverkinumeW I #  Yeimhtti,aWhvortsafnumsiglj;sritaWisinnhlutaspjaldskrnnaogannaWistyfirlesturog    leiWrttingaraWYvmarkisemtilYesskom,WurenhiWerlendafyrirtkiskilaWiafsrverkinu.    Skrningb;kaGegnih;fstokt;ber1991.0okt;ber1992varfariWaWskjafrslurfyrir uO  erlendanritaukaaWildarsafnameWbeinlnusambandibandarskasamskr(OCLC"Online @  ComputerLibraryCenter),ogeraWYvmikillvinnusparnaWur.     + 0Hsk;lab;kasafnierhafinninnsltturGegnihinnitgefnuskrBWvarsKvaranogEinars {  SigurWssonarumslenskblWogtmarit,einniguppbyggingsrstaksgagnasafnsumgreinar lF slenskumtmaritumogblWum,svosemfyrrervikiWaW. 7  + undanfrnumratugumogframYennandaghefurLandsb;kasafniveriWunniWaW  skrningugreinaslenskumblWumogtmaritum.MyndarYettaefniumfangsmikla r spjaldskr,semstenduranddyriSafnahssins.0rb;kLandsb;kasafns1967,s.130!XX31,er c= skryfirYaurit,semYhfWuveriWefnistekinmeWYessumhtti. .  + SfninstandasameiginlegaaWtlvuskrninguslenskumritakosti,enLandsb;kasafnhefur  umsj;nmeWYeirriskrninguogannastgerW0slenskrarb;kaskrr,semkemurtrlega,samt i 0slenskrihlj;Writaskr. Z4  + Starfsf;lkisfnunumhefursWustumissirumveriWfjlgaWnokkuWkostnaW  byggingarsj;Wsb;khlWunnar,einsogkomiWhefurframannarsstaWarYessarisamantekt.  HinirnUjustarfsmennhafaeinkumkomiWtilliWsviWaWskreldrislenskanritakostinn `  Gegni,samrmaogyfirfarafrslurerlendrarita,semfrWarvoruvlrntinngagnasafniW, Q+! oglmastrikamiWaritakostinn,semm.a.ernauWsynlegtvegnatlvuvWingar " lnastarfseminnar. #  + 8.0 + Xj;nustaviWnotendur }!W%  + 8.1 + LANDSB:KASAFN #'  + 0lestrarsalsafnsinseru36almennstiogaWauki4fyrirfilmulestur.Xeruog6gestasti $ ) handritadeild. t%N!*  + GestirhafaekkibeinanaWgangaWritumsafnsinsnemahandb;kumlestrarsalog  '", handritadeild.0slenskriterubundinviWnotkunstaWnum,enerlendriterulnuWt. '#-  +  (z$. LestrarsalurLandsb;kasafnseropinnkl.9!19virkadaga,laugardagakl.9!xx12.MnuWina & jn!gsterY;lokaWlaugardgum.   + Btlnasalurvegnaheimlnaeropinnvirkadagakl.9!MM16. a  + Handritadeilderopingestumsemhrsegir:15.sept.!ppԀ30.aprl,kl.9!19mnud.!44fimmtud.,  kl.9!17fstud.;1.ma!K K Ԁ14.sept.,kl.9!17mnud.!fstud.   + Tflum19!CC23komaframtlurumlnastarfsemiLandsb;kasafnsrabilinu1972!LL92. ~ X  + Tflu19sst,aWtlurbindalWralestrarsalileikabilinufr18.639til30.699.Talagesta    lestrarslumerlengstumbilinu12!14Ys.(sbr.Tflu20),oghefurhinntakmarkaWi    lesstafjldieflaustsnhrifhana.EkkierhelduralltafsemskyldigengiWeftirYv,aWgestir   skrifinfnsngestab;ksafnsins. uO   +  + MYNDIR lF  + EinsogsstTflu21sveiflasttlurumnotkunhandritaallnokkuWtil,eruhstar1974,4.883, r enlgstar1991,1.615.MiWaWviWtlurfrtmabilinu1947!##71hefurnotkunhandritaminnkaW c= tilmuna,enssamanburWurerekkiraunhfur,m.a.vegnaannarraraWferWarviWtalningu,svo . ogvegnalj;sritunar,enalgengteraWmennfilj;srithandritaoghafiheimmeWsr,envinni  ekkirYeimsafninusjlfu.AukYesshafaUmismikiWnotuWhandrit,einkumttfrWihandrit,  veriWlj;srituWogfengingestumtilnotasafninustaWfrumrita. i  + UnniWhefurveriWaWYvfngumfjldaraaWfilmaslenskblWogtmarittilYessaWhlfa % frumritunumogbeinaheldurgestumaWfilmulesvlum,erYeirlsuYaublWogtmarit,sem  YegarhafaveriWfilmuW.0rb;kLandsb;kasafns1989erbirtskrumYauslenskblWog  tmarit,semtileruUmistfilmumeWafisjum.FilmulesvlaraWallestrarsalerunfj;rareins `  ogWursegir,ogeruYrnrstWugtgangi. Q+!  + ViWathuguntlnumsafnsinstmabilinu1947!{{1971sst,aWframanafvorulWrlega3!4 # Ys.binditil5.hundraWlntakenda.Xegarhinsvegarvar6.tugnumtekiWfyrirtln  $ slenskrarita,svosemnauWsynlegtY;tti,YvarrtalalntakendaogtlWraritatilmikillamuna. }!W% EflausthefurYaWhaftsnhrif,aWhttvar1982aWgefatSamskrumerlendanritauka H""& slenskraranns;knarb;kasafna.ViWtilkomuGegnisafturm;tikomastmiklufleirisamband #' viWhinnerlendaritakostLandsb;kasafns.Tlurfrrinu1992sUnalka,aWtalatlWrarita #( hefurafturhkkaWnokkuW.BtlninhafafariWframtlvufrhausti1992. $ )  + ReynthefurveriWsWustumissiriaWkynnagestumnUjarerlendarbkurmeWYvaWhafaYr ?&"+ tilsUnisb;kavagniaWallestrarsal.  '",  (z$. ЇMYNDIR &  + 8.2 + HSK:LAB:KASAFN a  + AfgreiWslutmi.AfgreiWslustaWiraWalsafnierutveir.Xeireruopnirvirkumdgumkl.9!qq19  yfirvetrarmnuWina,enkl.9! 17jn,jloggst.SjlftlestrarrUmiWsalnum2.hWer  hinsvegaropiWkl.8!L L 22allavirkadagaogumhelgareinsogflestarlesstofurhsk;lans.    + Btln.Btlnvoru37.093talsinsriW1992,Yaraf10.044tibum.NotkunritastaWnumer I #  ekkiskrW,enbeinnaWgangureraWum100Ys.bindumaWalsafniogyfir70Ys.bindum    tibum.TlvuvWingtlnah;fstmiWjuri1992.Xr;unsWustu10rasstTflu24.     + Millisafnaln.HrerttviWtvegunb;kaaWlnieWatvegunlj;sritaafgreinum,bWifr uO  Wrumsfnumogtilannarrasafna.FjldislkralnasWustu10rsstTflu25. @   + Hsk;lab;kasafnermiWstWfyrirmillisafnalnhrlandi.XaWfelursraWerlendiraWilar   getasniWsrtilsafnsinsumlnslenskumritumeWatvegunlj;srita.Jafnframtgegnir {  safniWhlutverkilandsmiWstWvargagnvartaWilumeinsogTheBritishLibrary. lF  + Lj;sritun.SafniWstarfrkirYrjrlj;sritunarvlarmeWsjlfsalakortum,semnotendurhafa  aWgangaW.TvrerustaWsettaraWalsafni,einaWGrenssvegi12.   + NotendafrWsla.HrerannarsvegarumaWrWafrumkynninguYarsemb;kavrWur c= heimskirstdentakennslustundogbUWurjafnframtskoWunarferWsafniW.Hinsvegarer . framhaldsfrWslaogerYkenndheimildaleitognemendurltnirvinnakveWinverkefni.  Xtttakendursafnkynninguvoru1.320riW1992.   + Safndeildir.Safndeildir(tib)voruviWrslok1992samtals16ogtvgeymslusfn. Z4 B;kavrsluerhaldiWuppi4tibumtiltekinntmadaghvern.AnnarserumaWrWaumsj;n % semf;lginerreglubundnumeftirlitsferWum,t.d.einusinnieWatvisvarviku.   +  + MYNDIR #  + NUlegavargerWursamningurviWB;kasafnLandsptalaumaWYaWannaWistaWhlutatil #( b;kasafnsYj;nustuviWlknadeild,einkumviWnmsbrauthjkrunarfrWi.0Yessuskynivinna $ ) tveirafstarfsmnnumHsk;lab;kasafnsB;kasafniLandsptala,ogYarerstaWsetturhlutiaf t%N!* ritumHsk;lab;kasafnsYessumgreinum. ?&"+  + LestrarhsnWi.0Umsumbyggingumhsk;lansbWihsk;lasvWinuogutanYesseru '#- lesstofur,misst;rar,fyrirnemendursk;lans.riW1992varfjldiYessarastasamtals739.Af (z$. Yessumstumeru60hsnWib;kasafnsinsaWalbygginguogaukYesshefursafniWumsj;n & meWnokkrumlesstofumsemtengjasttibum.Enlangflestarlesstofurnareruvegumannarra  aWilahsk;lanum.   + 05.kafla:HsnWi,erunnariupplUsingarumsafndeildiroglestrarhsnWi. R,  + 9.0 + Btgfustarfsemi   + 9.1 + LANDSB:KASAFN ~ X 9.1.1  rb;kog0slenskb;kaskr     + rinu1975varWsbreytingtgfurlegrarskrrumslenskanritauka,aWhnvarekki   lengurbirtrb;ksafnsins,heldurgefintsrstk,hinfyrsta1975umslenskritrsins1974. uO  HaldiWvarY;framtgfurb;karinnar,efnttilnUsflokks,ogkomrb;k1975t1976sem @  fyrstabindihinsnUjaflokks.SkUrslalandsb;kavarWarumstarfsemisafnsinsliWnurivarbirt    lokrb;karinnar,ennfremurbirtusthennilktogWurUmsargreinarogYeinkumum   slenskarb;kmenntirogb;kfrWi.FlestargreinarnarhafaveriWeftirstarfsmennsafnsins.0 {  rb;k1977vartekiWaWbirtaenskutdrttrefnihennar,YaWrtdrtturrefnifyrstu lF YriggjabindanUjaflokksins,ensWanefnihverrarrb;karfyrirsig. 7  + TvrsvokallaWarsamsteypuskrr0slenskrarb;kaskrrhafaveriWgefnart,hinfyrri1985um  ritranna1974!1978oghinsWari1992umritranna1979!111983.UnniWeraWtgfu r samsteypuskrrumritranna1984!mm88. c=  +  + 9.1.2  0slenskhlj;Writaskr   + riW1980varhafintgfa0slenskrarhlj;Writaskrr,Y.e.skrrumhlj;mplturogaWrart;n- Z4 ogtalupptkur,ergefnarvorutrinu1979.HefurslkskrkomiWtrlegasWan,ogfylgir % hn0slenskrib;kaskr.   + 9.1.3  Samskrr `   + BtgfaSamskrrumerlendanritaukaslenskraranns;knarb;kasafna,erhafinvarhaustiW " 1970,st;Wekkinemarmanratug.SWustuheftin,umerlendanritaukarsins1981,komut # 1982.XtttkusfninvoruYorWin14.Landsb;kasafniWhafWiekkibolmagntilaWhalda  $ skrnnigangandi,endahafWiYaW1978jafnframtrWisttgfuSamskrrumerlendtmarit }!W% slenskumb;kasfnumogstofnunum,erreyndisthiWmestanauWsynjaverk,Yarsemnfkkst H""& fyrstheildaryfirlitumerlendantmaritakostlandsmanna.TveimurrumsWar,1980,varsvo #' gefinntviWaukiviWsamskrnameWnUjumfrslumogleiWrttingum.B;kasfnogstofnanir, #( semlgWutilefniskrna1978,voru86,ogsamanlagWurfjlditmaritahjYeimvar7.757. $ ) AfYeimvoru5.694tmaritopin(Y.e.brustennsfnin),en2.063lokuW(Y.e.httaWberast). t%N!*  + 2.tgfasamskrrinnarumerlendtmaritkomt1987og3.tgfa1990,ogvorubWar  '", tlvuunnar.57sfnogstofnanirlgWutilefni3.tgfu,ogvarfjlditmaritaYorWinn '#- 13.965.AfYeimvoru9.724tmaritopin,Y.e.berastennsfnin.Fjldititlasamskrnnivar (z$. hinsvegarminni,eWa10.289,Yarsemallalgengter,aWsamaritiWberisttveWafleirisfn. &  + X;tterlendutmaritinsukomininnGegniogmenngetislegiWYeimuppYar,erathugunaW  gefasamskrnaenntprenti,svoaWsemflestumveitistaWganguraWhenni. a  + 9.1.4  Handritaskrr   + XriWjaaukabindiskrrumhandritasafnLandsb;kasafnskomt1970,ogeruhandritanmerin   Yv1.303. ~ X  + UnniWernaWtgfu4.aukabindisskrrinnar,umhandritaaukann1970!1990,en    undirbningurYessverksvarkominnvelveg,YegarGrmurM.Helgason,deildarstj;ri    handritadeildar,fllfrdesember1989.NokkurhlutiskrrinnarhefurYegarveriWsettur   prentsmiWju. uO   + 9.1.5  RitprentuW0slandifrupphafitil1844     + SkrYeirrihinnimikluumritslenskramannafrupphafiprentlistar0slandiogframtil1844, {  errWgerWvarYegar5.tugnumoghrWhrWvargerWaW7.og8.tugnum,ogkominvaraW lF mestupr;frk,varWekkiframhaldiW,svosemvonirst;Wutil,heldurhorfiWfrtgfuhennar. 7 Hvorttveggjavar,aWs,semmestvannaWverkinuseinustulotunni,varekkistturviW  tilhgunYess,ogbrUnverkefni,svosemskrningsamtmaritanna,knWufast.VerWurn  ekkisW,hvenrsafniWkemurfrsrprentiskrumritslenskramannahinumeldri r skeiWum,enhinmiklaskrervarWveittogmunreynasttrausturstofn,verWiverkiWrWistaW c= nUju. .  +  + 9.1.6  0slenskritfrumgerW i  + yfirlitinuumrin1947! 1971vargreintfrtgfuritflokks,ernefndist0slenskritfrumgerW % ogLandsb;kasafnhrattafstaW1967,fyrstsamvinnuviWEndurprentsf.ogsWarLithoprent.  XegarhiWsWarahttistarfsemi,keyptiValdimarJ;hannssonIWunniupplagYeirraYriggja  rita,ertvorukomin,ogst;Wtil,aWIWunngfit4.verkiW,LijtidungtStfunarBarn,eftirsr. `  GunnarPlssonmeWformlaGunnarsSveinssonarskjalavarWar,tveggjaaldaafmliritsins Q+! fr1782.Lj;sprentuninvarYtilbin,ensegjam,aWIWunnhafinaumastennhleyptritinut. " Ekkierfyrirsjanlegt,aWhaldiWverWibrWframtgfuYessaritflokks. #  +  + 9.1.7  SkrumslenskblWogtmarit H""&  + EitterYaWverkefni,ermjghefurlegiWeftirhinsWarir,ogYaWeraWtakasamanogbirtaskr #( umslenskblWogtmaritalltfrogmeWrinu1974.EnfyrirYanntmakomslkskrt $ ) skrnniumslenskrit,erbirtvarrhvertrb;ksafnsins.AWvsuhefurskrumnUblWog t%N!* tmarithversrsveriWbirti0slenskrib;kaskrsWan1979. ?&"+  + Landsb;kasafnfkk1988nUjastWu,ervarrWinnstarfsmaWurgagngerttilaWsinnaYessu '#- verkefni.MikiWhefurYegarunnist,Y;ttennsnokkuWYaW,aWslkskrkomistt. (z$.  + 9.1.8  nnurrit   + riW1986komtVesturheimsprent,skrumritslenskuprentuWvestanhafsogaustanaf a Vestur-0slendingumeWavarWandiY.:lafurF.Hjartardeildarstj;rit;kskrnasaman. R,  + riW1991komtvegumLandsb;kasafnsritiW0slandskrifumerlendramannaumYj;Wlf  ognttrulandsins,ritaskreftirdr.HaraldSigurWsson,fyrrumb;kavrWogseinast   deildarstj;raLandsb;kasafni. ~ X  + Tflu26erbrugWiWlj;sikostnaWarhliWtgfustarfseminnareftirYvsemauWiWverWur,    bWitlagWankostnaWogtekjurafsluritanna.     +  + Tafla26 2 KostnaWarhliWtgfustarfsemiLandsb;kasafns @  TAFLA 7  + 9.2 + HSK:LAB:KASAFN   + 9.2.1  rsskUrslaHsk;lab;kasafns i  + StuttargreinargerWirumstarfsemisafnsinsbirtustfrupphafirb;kHsk;la0slands. % rsskUrslaHsk;lab;kasafnsbirtistfyrstsemsjlfstttritriW1970(fyrir1969)oghefur  komiWtrlegasWan.BtdrttirrrsskUrslunum,venjulegatveimurtilYremursenn,birtast  rb;kH.0. `   + rsskUrslanersettogbrotinumsafninu.Upplager700eintk.PrentunrsskUrslu1991(pr. " 1992)kostaWikr.112.050.SkUrslunniereinkumdreifttilstarfsmannahsk;lansogb;kasafna # innanlandsogutan.  $  + 9.2.2  Kynningarefni H""&  + SafniWgefurtfjldakynningarbklingari,stundumsvotugumskiptir.UmeraWrWa #( upplUsingarumsafniWogYj;nustuYess,leiWbeiningarumheimildaflun,gagnasfno.s.frv. $ ) Bklingunumerdreift;keypis,m.a.viWinnritunstdentaogtengslumviWnotendafrWslu. t%N!*  + SambrilegtefnieftirstarfsmennsafnsinsbirtistreglulegaFrttabrfiHsk;la0slands.  '",  + SafniWgefurtfrttabrfumstarfsemisna,ogerYaWaWallegatilinnanhssnota.KemurYaW (z$. tmnaWarlega.0samvinnuviWLandsb;kasafngefursafniWennfremurtGegnisml, & frttabrfumtlvukerfiWGegni.XaWkemurteinusinniri.   + SafniWhefurekkilitiWYaWsemhlutverksittaWstandafyrirumfangsmikillitgfustarfsemi. a HinsvegarhafastarfsmennYesssamiWeWaritstUrtfjldab;kfrWiritaogritaum R, b;kasafnsml,semaWrirhafagefiWt.   + 10.0  SUningar    + 10.1  LANDSB:KASAFN I #   + Segjam,aWsUningarsufasturYtturstarfsemisafnsins.EruYraWjafnaWihaldnar    anddyriSafnahssins.ErefniWhaftsUningarborWum,venjulegafj;rumstrriborWum(150   x66sm)ogtveimurminni(146x50sm),enjafnframterefnistundumkomiWfyrirveggjum. uO   + EinkumermeWsUningumminnstmerkrafangaogst;rafmla.AfdmumfrallrasWustu    rummnefnatveggjaaldaafmliRasmusarRask(1987)ogSveinbjarnarEgilssonar(1991),   aldarrtWJ;nsrnasonar(1988)ogGuWbrandsVigfssonar(1989),nrWisafmliHalld;rs {  Laxness(1992),ensjtugsafmlis(1972)ogtkomufyrstub;karhans,Barnsnttrunnar, lF vareinnigminnst(1989),jafnframtYvsemafhjpuWvarYbrj;stmyndskldsinseftir 7 norskanlistamann,ermenntamlarWuneytiWgafXj;Warb;khlWu,enstandamunfyrstumsinn  anddyriSafnahssins.   + Aldarafmlisdanskab;katgefandansog0slandsvinarinsEjnarsMunksgaardvarminnstmeW c= sUningu1990.XvarefnttilsUningarsumariW1992tilheiWursb;katgefandanumog . b;kagerWarmanninumHafsteiniGuWmundssynittrWum.   + VenjahefurveriWaWsetjauppsumrinhandritasUningu,einkumtlaWaferWamnnum,ogeru i skUringarYhafWarbWislenskuogensku.StundumerefnirLandsb;kasafnilWtil Z4 sUningaWrumstofnunum,jafnveltilannarralanda. %  + 10.2  HSK:LAB:KASAFN   +  + SafniWstendurekkifyrirsUningumafYvtagisemtWkaWareruLandsb;kasafni.SUningar Q+! hafaY;veriWhaldnarvegnasrstakrafangasgusafnsins,opinshsshsk;lanumogekki " sstb;kagjafa,semsafninuhafaborist. #  +  + 11.0  B;kband H""&  + 11.1  LANDSB:KASAFN #(  + SafniWstarfrkirb;kbandsstofumeWYremuroghlfumstarfsmanni,aukYesssemYaWsendir t%N!* stkusinnumrittilbandsutansafns.SlkviWskiptinmut.d.160Ys.kr.riW1991. ?&"+  + KostnaWurviWreksturb;kbandsstofunnarriW1992kemurframTflu27.EfniskauphafaaW '#- jafnaWinumiWum200Ys.kr.ri. (z$.  +  + Tafla27 2 Landsb;kasafn:Reksturb;kbandsstofu1992   +  + TAFLA   + 11.2  HSK:LAB:KASAFN     + B;kbandskostnaWurriW1992var1.8Mkr.Yvrivorubundnar786bkur,sbr.Tflu28.   HrerumaWrWaaWkeyptab;kbandsvinnu,endarekursafniWekkib;kbandsstofu. uO   +  +  + MYND l  {   +  +  + 12.0  Myndastofa   + Landsb;kasafnhefurlengistarfrkteiginmyndastofu.AukYessaWsinnamyndgerWog c= rfilmunYgusafnsinssjlfsogaWnokkruXj;Wskjalasafns,gerirstofaneftirmyndiraf . ggnumsafninufyrirnotendurgegngjaldi.   + KostnaWurviWreksturmyndastofuriW1992varsvosemfrergreintTflu29. i  +  +  +  +  + Tafla29. 2 Landsb;kasafn:Reksturmyndastofu1992 Q+!  + TAFLA  $ 13.0  AlYj;Wlegab;knmerakerfiW #(  +   kveWiWvar1989,aWsvWisskrifstofufyrirISBN-kerfiW(InternationalStandardBook t%N!* Number)yrWihaldiWuppiinnanXj;WdeildarLandsb;kasafns.Flagslenskrab;katgefenda ?&"+ hafWiYegar1979mlsttilYess,aWsafniWbeittisrYessumli.UmskeiWltb;kafulltri  '", rkisinsmliWtilsntaka. '#-  +  (z$. SemliWundirbningiYUddilandsb;kavrWurhandb;kumkerfiW,ertkom1990.Einnigvar & gerWursafninubklingur,YarsemhelstureglurumkerfiWvorukynntarstyttramli.  Tlumerkingritasamkvmtkerfinuh;fst0slandimars1990oghefursWankomistmjg  g;Wanrekspl.SkrifstofansrennfremurumtvegunalYj;Wlegratmaritanmera(ISSN- a InternationalStandardSerialNumber)fralYj;WleguskrifstofunniPars,enaWalstWvar R, b;knmerakerfisinseruBerln.   + 14.0  Samvinnu-ogYr;unarverkefni    + SamstarfsnefndumupplUsingaml,sjmannanefndskipuWafmenntamlarWherra,starfaWi I #  rin1979!PP90.HnsinntimargvslegummlefnumYguranns;knarb;kasafnaog    upplUsingamiWlunarogvaraukYesslandsnefndgagnvarterlendumaWilum.Landsb;kavrWur    varformaWurnefndarinnar1979! 82,enhsk;lab;kavrWursWan.   AWstoWarhsk;lab;kavrWurvarritarinefndarinnarallanstarfstmahennar.Vinnunnilauk uO  meWlitsgerWtilrWuneytisogtgfub;karinnarUpplUsingareruauWlind. @   + Starfsmennsafnannahafaundanfrnumrumhafthendiforystufyrirnefndum,semunniW   hafaaWsamrmingustarfshttaslenskumb;kasfnumogtgfuhandb;kaum {  efnisgreininguogskrningurita. lF  + 0tgfuhinnamargvsleguskraLandsb;kasafnserf;lginmikilYj;nustaviWnnursfn,bWi  innanlandsogutan.AukYesshefurLandsb;kasafnumlangtrabilltiWXj;nustumiWstW  b;kasafnatfrslurslenskrarita,erstWinnUttisWantilframleiWsluspjaldaogseldi r slenskumsfnum.Xer;spartleitaWtilsafnsinsogmestYj;WdeildarYessumhverskonar c= upplUsingarvarWandiskrninguritaogslenskab;katgfu.XessirYttirerunleystirmeW . nUjumogflugrihttienWurfyrirtilstyrkYeirragagnasafna,sembyggjastuppGegni.   + UmfangsmestaYr;unarstarfLandsb;kasafnsogHsk;lab;kasafnsnstliWinnaldarfj;rWung i hefurY;tengstbygginguXj;Warb;khlWuogfyrirhugaWrisameiningusafnannaYvhsi. Z4 Landsb;kavrWurhefurveriWformaWurbyggingarnefndarfrupphafi,1970,ogbWihann, % hsk;lab;kavrWurogfleiriforrWamennsafnannahafaveriWYtttakendurmargvslegum  nefndarstrfumvegnamlsins.Hsk;lab;kavrWurvarvegnaYessaleyfiaWhlfufr  daglegumstrfumviWsafniWmnuWinamatildesember1987ogaWfullufr1.febrar1992. `  YessumtmaogendranrhefurvinnahansaWmlinuveriWf;lginathugunerlendraritaog Q+! skUrslna,knnunarferWumerlendis,ritunforsagnafyrirhnnuWiogskilgreiningumvegna " sameiningarsafnanna.UppsWkastiWhafafleiristarfsmennsafnannakomiWaWYessumlien # Wur,m.a.formistarfsh;pa.  $  +  +  + 15.0  Reksturogfjrhagsml #(  + Tflum30!CC31ergreintfrrekstrarkostnaWihvorssafnsumsigrinu1992.Xarsstm.a., t%N!* aWeinstakirkostnaWarliWirvegamjgmisYungtsfnunum,ogYaWsraWnokkrueWlilegar ?&"+ skUringar,YarsemhlutverksafnannaerUmsu;lkt.  '",  + Tflu32kemurm.a.framhlutfallmillimeginYttasameiginlegumrekstrarkostnaWi (z$. safnannaaWslepptumsrtekjumoghsnWiskostnaWi.Xarsst,aWlaunagjldnemarmlega & helmingikostnaWar,aWfng(bkur,tmaritogannaWsafnefni)rmlegafj;rWungiognnur  gjldtplegafimmtungi.VerteraWvekjaathygliYv,aWaWngeruekkirekstrarkostnaWur  strangastaskilningi,heldurerumfjrfestingueWaeignamyndunaWrWa. a  + NiWurstWutalanTflu32sUnir,aWheildarkostnaWursafnannaaWfrdregnumsrtekjum,en  aWhsnWiskostnaWimeWtldum,errmlega154Mkr.XaWersgrunntala,semmiWaberviW,  YegarrtterumraunverulegankostnaWYessarastofnanasWusturinfyrirsameininguYeirra.    +  +  +   Tafla30. 2 RekstrarkostnaWurLandsb;kasafns1992    TAFLA @   +  + Tafla31. 2 RekstrarkostnaWurHsk;lab;kasafns1992 {   +  +  + TAFLA 2    +  + Tafla32 2 HeildarkostnaWurLandsb;kasafnsogHsk;lab;kasafns1992 .  + @#Ritaskr Z4  + EinarSigurWsson:Hsk;lab;kasafniW25ra.(Lesb;kMorgunblaWsins8.tbl.1966,s.1-2,  12-13.  "Hsk;lab;kasafnhlfald.(Lesb;kMorgunblaWsins38.tbl.1990,s.7!8.) Q+! FinnbogiGuWmundsson:BrsguSafnahssinsviWHverfisgtu.(rb;kLandsb;kasafns # 1980,s.5!VV23.)  $ "Landsb;kasafn0slands150ra.(rb;kLandsb;kasafns1987,s.5!24.) H""& Gegnisml"FrttabrfumtlvukerfiWGegni.1."Rv.1991!Ԁ. #( GuWniJ;nsson:SagaHsk;la0slands.Yfirlitumhlfraraldarstarf.Rv.,Hsk;li0slands, t%N!* 1961. ?&"+ Hsk;lab;kasafn,rsskUrsla1969!iiԀ.Rv.1970!Ԁ.[BtdrttirrrsskUrslunum,venjulega '#-  + tveimurtilYremursenn,birtastrb;kHsk;la0slands.] (z$. ЇHsk;lab;kasafn1940!  1990.Rv.1990.[Kynningarbklingurvegnafimmturaafmlis & safnsins.]  HrefnaBjrgXorsteinsd;ttir:SafnahsiWviWHverfisgtu.(Vetrarvirki.BjrnTh.Bjrnsson a listfrWingursjtugur3.september1992.Rv.,Mlogmenning,1993,s.293!300.) R, J;nJacobson:Landsb;kasafn0slands1818!1918.Minningarrit.Rv.1919!GG20.  Landsb;kasafn0slands,rb;k1944!1974.1.!jj31.r.Rv.1945!CC1975. ~ X Landsb;kasafn0slands,rb;k1975!Ԁ.NUrflokkur,1.!Ԁr.Rv.1976!Ԁ.[MeWalefnis    rb;kumsafnsins,bWieldriflokkiogyngri,hefurjafnanveriWskUrslalandsb;kavarWarum    starfseminaliWnuri.]   MauriceB.Line:ThechangingroleofNordicacademic,researchandspeciallibraries.Esbo, @  NORDINFO,1992.    NORDINFONYTT,1993:1! ԀTemanummer.[Yfirlitsgreinarumranns;knarb;kasfnhverju {  NorWurlandannaumsig;EinarSigurWssonritaWislenskakaflann.] lF PllEggert:lason:Landsb;kasafniW.Stuttyfirlit.(rb;kLandsb;kasafns1944,s.45!   + 78.)  PllSigurWsson:BrhsnWis! ԀogbyggingarsguHsk;la0slands.Heimildirumhugmyndir, c= aWdragandaogframkvmdirframyfir1940.Rv.,Hsk;li0slands,1986. . " + BrhsnWis-ogbyggingarsguHsk;la0slands.DraumsUnir,framkvmdirog  svipmyndirafhsk;lasamflagi1940!''1990.Rv.,Hsk;li0slands,1991. i UpplUsingareruauWlind.GreinarumupplUsingastarfsemiYguvsindaogmennta.Rv., % SamstarfsnefndumupplUsingaml,1990.[24greinareftir17hfunda.]