WPCw 2_BNa Z3|omanTimes RomanTimes Roman Bold\  PCXP"m^2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddC8C8C8C8Ndz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddNF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCY,PX;NXXXXX17X5X5 NNX;;XXbb;N5ddaa~1d::aaa~~~dkkGd0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z/LH*'* #:\  PC@P# #:\  PC@P#BSTRBandstrik.ik niWurskrifaW um 0,1ss!2^#^bYASKLSkletur.SKYGSkyggt. HJ>FH%gri j?fnun.  ` "HTSTRTengistrik.R2\^(  pAXSTRXankastrik.strik niWurskrifuW um 0,1s"UPPSUppskrif.UFVHAU3Haus #2 fyrir skjalaritun. T6 j 1991. ! 1061 r fr stofnun AlYingis. 115. l?ggjafarYing. ! . ml. LIN2Setur l1nuh%W og l1nubil f/skjalaritun.  '2W ( h  hs|DSK4S4Dlksk.gr. fyrir skjalaritun (YCs. kr.). X` hp x (#%'0*,.8135@8:,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayab\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;zNIVSNiWurskrif.PTELJStillir teljara 1 broti (fyrir 10.6 pt). .     NEFNStillir nefnara 1 broti (fyrir 10.6 pt).!Ml=      ! 2f'"hV%#h%$&&%&SP5Spss1ur (v=3,60 h=3,60) f/skjalar (s)rprent)"z  SP6Spss1ur (e=1.40 n=4.60) f/skjalar (s)rprent)#0C } LET4Venjulegt 2 (Times Roman 12,0 pt).$$bb$ o4 PC$T  o4 PC$T LET3Venjulegt 1 (Times Roman 11,2 pt)%$$ h4 PC'  h4 PC' 2.&M''M)(m2,Z,HAU2Haus #1 fyrir skjalaritun.ritun.&` 6&6&Standard(1.h) - HP LJ IIISKJALAP.PRS6&>6&Standard/&U("Von `*@  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:_K6&StandardGreinarnCmer.f greinarn*@    } X` hp x (#%'0*,.8135@8: 7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(ACk}80:\  PCPk"} /:"4  p(AC7tC2 t4  p(ACX<5nC2Jn*f9 xCXX2-C+/5ak<a?"X^}}}iNNi2iii2iiiN2iiii2id}TiiiiiNN2222iiiiiiiiiiiiiiiiiiiNNNNi2222iiiiiiiii22222iiiiiiiNNN222iiiiiiii222i2iN2iiiiiN}ww||wZeTeee.. e|W.. eeee..Ieeei<N.222i.sjWiCi(.2Y ~iWW<.  W<6.e<<<<<<<<<<<<<<<<<<<....................            WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWi2iiYi"X^}}}iNiiN2Ni2iNiiiiN#in}TiiiiiiiNNNNiiiiiiiiii2iiiiiiiiNNNNNNNNNiiiiiiiiNNNiiiiiiiiNNNiNiiNiiiiN}wwvvweTeee.. e|W.. eeee..Ieeei<N.222i.sjWiCi(.2Y ~iWW<.  W<6.e<<<<<<<<<<<<<<<<<<<....................            WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWi2iiYi"m^2CoddȧCCCdr2C28ddddddddddCCrrrdzNdzoȐC8CtdCdoYoYCdo8Co8odooYNCodddYO,OhC2CC!CCCCCCCCCCo8dddddȐYYYYYN8N8N8N8oddddooooddoddddzodddYYYYoYYYYddddddooN8N8N8N8do88888ooooddȐYYYoNoNoNoNCCCooooooȐdYYYo8oYoNCddodoNF2ldCddddddd<d<+oodCCddddCo<чnn8!BBnnnyyP7c1RyyXyycnnnϐ~nyRzczXzcyhCBnndhcnnonvyXzXshn~XyBBnss~|y~~~~~~~~~~~~~~~~~~~XXXXXXXyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyBBBBBBBBBBBBnnnnnnnsssssssssssszC2eG)E_C*E+TF,^GHAUS2Haus  frumvarp og ums?gn..).prentun).)ʙ 6&6&Venjulegt7&](!Appl`6&>_K6&VenjulegtT?flutexti fyrir t?flc  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:!_?!`@aLET9St%rst (Times Roman 30,0 pt).=$kk$ 94 PC f<  94 PC f< PAP1Papp1rstegund A4 (210 x 295).> 6&Plus/IINT/IINTX`S" .6&Venjulegt/&U(!Appl`6&Plus/IINT/IINTXp`S" .6&Venjulegtc PAP2Papp1rstegund Crown (185 x 248).? 6&Plus/IINT/IINTX`S" .6&Venjulegt/&U(!Appl`-$"Crown.-$"CrownUndirliWur. LET0Sm%st (Times Roman 8,0 pt).pt)@$$ dJ4 PC'm  dJ4 PC'm 2jA#bBxdC2eD,gFORSForseti gj?rir kunnugt.AJ p4 PC%  ddnd F dJ4 PC'm ORSETI  p4 PC% 0 dJ4 PC'm SLANDS Z   b4 PC' gj?rirXkunnugt: p4 PC%  ndnd  dJ4 PC'm  p4 PC%  dJ4 PC'm  b4 PC' X(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.B ddUP UPUP TT07T?flutexti fyrir t?flu meW sj? dlkum.C֔X` hp x (#%'0*,.8135@8:mSP1Spss1ur (v=2,22 h=2,22) f/r%Wuritun.X   2IYaZp[M\xѕTABASetur inn tab f. h. j. dalkY ;G@LIN1Setur l1nuh%W og l1nubil f/r%WuritunZrHAU1Haus fyrir r%Wuritun.uritun.uhaus.["^ ^4 PC'    ?  3'3'Standard6&6&Standard/&U("Von `*@ X` hp x (#%'0*,.8135@8:mX(T1X)ttir Yrj punkta fyrir r%Wuritun.\  ddAP APAP 2]j{^j_eO`AEFN1Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 1).] JEFN2Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 2).^ LUPHSHnikun i vinstri upphafsstodu_   HAULUppsetn.  landscape listum` E 6&6&Standard(1.h) - HP LJ IIIISKJALAP.PRS&6&6StandardHaus fyrir ferWareikning     2a'bcpƜdn6USKLarD yx dddy   AnnaW yx Gdddy   Alls: yx dddy T yx dddy   ____________________________ ritun yfirmanns HLINEHlineb}I! ybdddyVIKLVikulinac yx dddy  yx dddy   FFmFeedF?st blaWs1Wuskild]  2Ҡea֞f7ga hemTABTab i haus og faeture X8 MLINmjo linaf} yb dddyHJFNH%gri j?fnun.g ` "NHNK1Hnikar upp um 0.1c.h  2iejniklסl|CHNK3Hnikar upp um 0.3c.i  r NBLSSetur nUja blaWs1Wu.js  TABRSetur inn INNDRTT+MARREL.k5 X  LETCOUR  @Velur courier leturl$KY x_  @CY 2fm|n|mo|peCU10Courier 10pt Line Drawm$ d  @R  CU8Courier 8pt Line Drawn$a P  @  CU12Courier 12pt Line Drawo$, Xx  @r  \ HAUFREHaus fyrir ferWareikningap} 6&6&StandardHaus #2 fyrir skjalaritun.6&6&Standard*@   X` hp x (#%'0*,.8135@8:Samtals 1G yxdddy `4 PCe2 %33XF: 2}^~ ( |3Su.skleturaSkletur 1 alm. textag l1nubil  eftir} DlkarDlkar fyrir aWalt., talnablk, reikn. ~BhX` hp x (#%'0*,.8135@8:UTv?f?ld undirstrikun. HOLTHolt.UPPHUpphafsstafir.VIVBViWb;t. 2^nce/eBTSKBtskrif.  INNDSetur inndrtt 1 skjal. ]vX HNK5Hnikar upp um 0,15.  UpphafSniWtkn 1 upphafi fjrlaga 8 M  N  3'3' Venjulegt6&6&Standardz(!Appl`}`c    2h%+PReikniskilgriningFyrir Ctreikninga 1 hefWbundinni t?flu, dJ4 PCM X` hp x (#%'0*,.8135@8:Fjrlaga og hagsUslustofnun a.MINNISBLAVă Y  Efni:  HAUSHaus fyrir fjrlagaritun.piW.).prentun). 6&6&Venjulegt/&U("Von `6&>_K6&VenjulegtHaus fyrir fjrlagafrumv*@  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:f—+b1'#XN\  PXP##XN\  PXP#2)##a$)a. 1. 1.(3t—7!B(Tmg>h RK+P—!6lg>f—+b1'#XN\  PXP##XN\  PXP#_6lg>x(3t—7!B(Tmg>h RK+P—!6lg>f—+b1'#XN\  PXP##XN\  PXP#MSFooterp--  19 AIQ!$Y&( +a-/2i469q;=     $x6 @[1 !$Y&( +a-/2i469q;=!@yBD)GIK1NPR9UWYA\^`IcegQjloYqs"""""""""""""""""/  19 AIQ!$Y&( +a-/2i469q;=     u\4 P[1 !$Y&( +a-/2i469q;=!@yBD)GIK1NPR9UWYA\^`IcegQjloYqs"""""""""""""""""/ANNOTATION RwPt?1g*H(*RK+*P?2r'Ef—+*b1'#4\  PP##XN\  PXP#2 2)x*x-x/ANNOTATION TwPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b1'#A\  PP##XN\  PXP#TOC 8x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b  D4 D ! D#XN\  PXP# D4 4 <DL!#XN\  PXP#TOC 7x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b  4  ! #XN\  PXP# 4 4 <DL!#XN\  PXP#TOC 6x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b   4  ! #XN\  P XP# 4 4 <DL!#XN\  P XP#2 <x?2x4x/7c9TOC 5x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b   <4 < ! <#XN\  P XP# <4 4 <DL!#XN\  P XP#TOC 4x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b   4  !  #XN\  P XP# 4 4 <DL!#XN\  PXP#TOC 3 x(wPt?1g*B(*'E RK+*P?2r'Ef—+*b   4  !  #XN\  PXP# 4 4 <DL!#XN\  PXP#TOC 2 x(wPt?1g*B(*'E RK+*P?2r'Ef—+*b4 !(# 444#XN\  PXP#` hp x (##XN\  PXP#2lDx<<>yY@BTOC 1 x(wPt?1g*B(*'E RK+*P?2r'Ef—+*b  4  !R#XN\  PXP# 4 %} -5=!#XN\  PXP#INDEX 7x(wPt?1g*B(*'E RK+*P?2r'Ef—+*b&'4 <DL!(# #XN\  PXP##XN\  PXP#INDEX 6x(wPt?1g*B(*'E RK+*P?2r'Ef—+*b&4 <DL!T$ #XN\  PXP#4 <DL!(##XN\  PXP#INDEX 5x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b'4 <DL!T$ #XN\  PXP##XN\  PXP#2VMnD GcHXJINDEX 4x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b4` <DL!T$` ` ` ` ` ` #XN\  PXP#4 <DL!(##XN\  PXP#INDEX 3x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b'4 <DL!T$444#XN\  PXP##XN\  PXP#INDEX 2x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b 4 <DL!T$#XN\  PXP#4 <DL!(##XN\  P XP#INDEX 1x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b!"4 <DL!T$#XN\  P!XP#4 <DL!(##XN\  P"XP#2VXMXO^8RXTLINE NUMBER(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b#$4 <DL!T$#XN\  P#XP#4 <DL!(##XN\  P$XP#INDEX HEADINwPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b%&4 <DL!T$#XN\  P%XP#4 <DL!(##XN\  P&XP#FOOTNOTE REFwPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b+,4 <DL!T$#4\  P+P#4 <DL!(##XN\  P,XP#FOOTNOTE TEXwPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b-.4 <DL!T$#A\  P-P#4 <DL!(##XN\  P.XP#2*`{ W}Y\^HEADING 3x(wPt?1g*B(*'ERK+*P?2r'Ef—+*b;<4 <DL!T$#XN\  P;XP# 4 <DL!(##XN\  P<XP# HEADING 2x(wPt?1g*B(*'E RK+*P?2r'Ef—+*b=> d 4 <DL!T$#XZ2P=XP# 4 <DL!(##XN\  P>XP# HEADING 1x(wPt?1g*B(*'E"RK+*P?2r'Ef—+*b!? @ 4 <DL!T$#XZ2P?XP# 4 <DL!(##XN\  P@XP# NORMAL INDENwPt?1g*B(*'E#RK+*P?2r'Ef—+*bA'B4 <DL!T$444#XN\  PAXP##XN\  PBXP#2=fh\`cb'eeYfirskrift(wPt?1g*B(*'E$RK+*P?2r'Ef—+*bCD4 <DL!T$#\  PCP# 4 <DL!(##XN\  PDXP# InndregiWwPt?1g*B(*'E%RK+*P?2r'Ef—+*bEF4 <DL!T$#XN\  PEXP#4 <DL!(##XN\  PFXP#a11. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx 6@@`  a21. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx / 2!iofggmha31. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx L` ` ` @ @hhh a41. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx E a51. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx b  ` ` ` @hh#@& a61. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx [   2kSijjjka71. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx f  a81. a. 1.~StafliWir undir t?luliWx q a1a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW 6@@`  a2a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW / 2n$llgm"na3a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW L` ` ` @ @hhh a4a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW E a5a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW b` ` ` @hh#@& a6a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW [ 2lqootpgqa7a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW f a8a. 1. 1.~T?luliWir undir stafliW q  FyrirsgnACDMiWjuW og feitletruW fyrirs?gn4. 1. !"   "'Small Circle!x   #$"2vqsvulPvtoc 9toc 9` hp x (#` hp x (#toa headingtoa heading` hp x (#` hp x (#captioncaption _Equation Caption_Equation Caption 2{bvPwrxaxpage numberpage number endnote textendnote text;1#C\  P6QP##XP\  P6QXP#endnote referenceendnote reference "m^,;JXX;;;Xw,;,1XXXXXXXXXX;;wwwXllvll;NvbvllXbllbbE1EKX;XXNXN1XX11N1XXXXEE1XNvNNEG1G`;,;;;;;;;;;;;;X1lXlXlXlXlXvvNlNlNlNlN;1;1;1;1vXXXXXXXXXbNlXXXXbNXlXlXlXlXvNvNvNvNXlNlNlNlNXXXXXXXX;1;1;1;1NvNb1b1b1b1b1vXvXvXvXXXvlElElEXEXEXEXEb1b1b1XXXXXXvbNbEbEbEXb1vXlEXEb1bNbNXXXN>,\XEXXXXXX17X5X5&bbX;;XXXX;b5wwaa~1w::aaa~~~wkkGw0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2\|J u7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(ACk}80:\  PCPk"} /:"4  p(AC7tC2 t4  p(ACX<5nC2Jn*f9 xCXX</a;,KRa*f9 xCX SiLET2  b4 PC5  'HAU4  6&6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo46&>_K6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo4    } X` hp x (#%'0*,.8135@8:/KHۃ a(MarkmiW.ă /KGa)1. gr.z /KGۃ MarkmiW laga Yessara er aW tryggja sjCklingum tiltekin r)ttindi 1 samr%mi viW almenn mannr)ttindi og mannhelgi og styrkja Yannig r)ttarst?Wu Yeirra gagnvart heilbrigWisYj;nustunni og styWja trCnaWarsambandiW sem r1kja ber milli sjCklinga og heilbrigWisstarfsmanna. :heimilt er aW mismuna sjCklingum  grundvelli kynferWis, trCarbragWa, skoWana, Yj;Wernisuppruna, kynYttar, litarhttar, efnahags, %tternis og st?Wu aW ?Wru leyti. 8a%Skilgreiningar.ă a)2. gr. SjCklingur: Notandi heilbrigWisYj;nustu. HeilbrigWisstarfsmaWur: Einstaklingur sem starfar 1 heilbrigWisYj;nustu og hlotiW hefur l?ggildingu heilbrigWis og tryggingamlarWherra til sl1kra starfa. MeWferW: Ranns;kn, aWgerW eWa ?nnur Yj;nusta sem l%knir eWa annar heilbrigWisstarfsmaWur veitir til aW greina, l%kna, endurh%fa, hjCkra eWa annast sjCkling. V1sindaranns;kn: Ranns;kn sem gerW er til aW auka viW Yekkingu sem m.a. gerir kleift aW b%ta heilsu og l%kna sjCkd;ma. Mat v1sindasiWanefndar eWa siWanefndar skv. 29. gr.  ranns;kninni verWur aW hafa leitt 1 lj;s aW v1sindaleg og siWfr%Wileg sj;narmiW m%li ekki gegn framkv%md hennar. a G%Wi heilbrigWisYj;nustu.ă a)3. gr. SjCklingur  r)tt  fullkomnustu heilbrigWisYj;nustu sem  hverjum t1ma er v?l  aW veita. SjCklingur  r)tt  Yj;nustu sem miWast viW stand hans og horfur  hverjum t1ma og bestu Yekkingu sem v?l er . HeilbrigWisstarfsmaWur skal leitast viW aW koma  traustu sambandi milli s1n og sjCklings. SjCklingur  r)tt  samfelldri Yj;nustu og aW samstarf r1ki milli allra heilbrigWisstarfsmanna og stofnana sem hana veita. *=+++Ԍk aAWgangur aW upplUsingum um r)ttindi sjCklinga.ă a)4. gr. HeilbrigWis og tryggingamlarWuneytiW skal sj til Yess aW til s)u upplUsingar um r)ttindi sjCklinga, sjCklingaf)l?g og almannatryggingar. HeilbrigWisstofnanir og sjlfst%tt starfandi heilbrigWisstarfsmenn skulu hafa Yessar upplUsingar aWgengilegar sjCklingum 1 hCsakynnum s1num og  starfsstofum. Jafnframt skal leitast viW aW veita almenningi upplUsingar um orsakir og afleiWingar sjCkd;ma hj b?rnum og fullorWnum. /KAa(II. KAFLIn /KAۃ X/KHba UpplUsingar og samYykki. x/KHۃ aUpplUsingar um heilsufar og meWferW.ă /KGa)5. gr.6z /KGۃ SjCklingur  r)tt  upplUsingum um:  I. A. 1. a.(1)(a) i) a) a. 1. 1. 1. 1.(a) i) a)Ҿ /I1 @a.ۃTheilsufar, Yar  meWal l%knisfr%Wilegar upplUsingar um stand og batahorfur,   /I1 @b.ۃTfyrirhugaWa meWferW samt upplUsingum um framgang hennar, h%ttu og gagnsemi,   /I1 @c.ۃT?nnur hugsanleg Crr%Wi en fyrirhugaWa meWferW og afleiWingar Yess ef ekkert verWur aWhafst,   /I1 @d.ۃTm?guleika  aW leita lits annars l%knis eWa annarra heilbrigWisstarfsmanna eftir Yv1 sem viW  um meWferW, stand og batahorfur.  Xess skal getiW 1 sjCkraskr sjCklings aW upplUsingar samkv%mt Yessari grein hafi veriW gefnar. UpplUsingar samkv%mt Yessari grein skulu gefnar jafn;Wum og tilefni skapast og  Yann htt og viW Yau skilyrWi aW sjCklingur geti skiliW Y%r. Eigi 1 hlut sjCklingur sem ekki talar 1slensku eWa notar tknml skal honum tryggW tClkun  upplUsingum samkv%mt Yessari grein. a UndanYgur fr meginreglunni um upplUsingar um heilsufar og meWferW.ă a)6. gr. UpplUsingar skv. 5. gr. skal ekki gefa fari sjCklingur fram  aW YaW s) ltiW ;gert. SjCklingur getur tilnefnt annan einstakling til aW taka viW upplUsingunum 1 sinn staW. Xess skal getiW 1 sjCkraskr ef sjCklingur neitar aW f upplUsingar um heilsufar og batahorfur eWa tilnefnir annan 1 sinn staW. Jafnframt skal skr Yar hverjum voru gefnar upplUsingarnar, sbr. 1. mgr. Yessarar greinar og 7. og 25. gr. Eigi 1 hlut sjCklingur sem ekki getur tileinkaW s)r upplUsingar skv. 5. gr. skulu Y%r veittar nnum vandamanni eWa l?grWamanni hafi sjCklingur veriW sviptur l?gr%Wi. a)7. gr. VirWa skal r)tt sjCklings til aW kveWa sjlfur hvort hann Yiggur meWferW. kv%Wi l?gr%Wislaga gilda um samYykki fyrir meWferW sjCklinga sem vegna greindarskorts, eWa af ?Wrum st%Wum sem Yau l?g tilgreina, eru ;f%rir um aW taka kv?rWun um meWferW. 0 Yessum tilvikum skal Y; hafa sjCkling meW 1 rWum eftir Yv1 sem kostur er. Enga meWferW m framkv%ma n samYykkis sjCklings, sbr. 1. og 2. mgr., sbr. Y; 9. gr. SamYykkiW skal eftir Yv1 sem kostur er vera skriflegt, Yar sem fram kemur hvaWa upplUsingar voru gefnar sjCklingi og aW hann hafi skiliW upplUsingarnar. a%MeWferW hafnaW.ă a)8. gr. NC hafnar sjCklingur meWferW og skal l%knir Y upplUsa hann um hugsanlegar afleiWingar Yeirrar kv?rWunar. SjCklingur getur st?WvaW meWferW hven%r sem er, nema  annan htt s) m%lt 1 ?Wrum l?gum. Hafni sjCklingur meWferW skal l%knir hans eWa s heilbrigWisstarfsmaWur sem stj;rnar meWferWinni upplUsa sjCkling um hugsanlegar afleiWingar Yeirrar kv?rWunar. Um h?fnun  meWferW sjCkra barna gilda kv%Wi 26. gr.<)+$*$*//Ԍ0 sjCkraskr skal skr kv?rWun sjCklings um aW hafna meWferW eWa st?Wva og staWfest aW hann hafi fengiW upplUsingar um hugsanlegar afleiWingar kv?rWunarinnar. p aUndanYga fr meginreglu um samYykki fyrir meWferW.ă a)9. gr. NC er sjCklingur meWvitundarlaus eWa stand hans aW ?Wru leyti Yannig aW hann er ;f%r um aW gefa til kynna vilja sinn varWandi meWferW sem telst brWnauWsynleg. 0 Yv1 tilviki skal taka samYykki hans sem gefiW nema fyrir liggi ?rugg vitneskja um aW hann hefWi hafnaW meWferWinni. MaSamYykki fyrir v1sindaranns;knum.ă sa)10. gr. SjCklingur skal fyrir fram samYykkja meW formlegum h%tti Yttt?ku 1 v1sindaranns;kn. Wur en sl1kt samYykki er veitt skal gefa honum 1tarlegar upplUsingar um v1sindaranns;knina, h%ttu sem henni kann aW fylgja og hugsanlegan vinning og 1 hverju Ytttakan er f;lgin. SjCklingi skal gerW grein fyrir Yv1 aW hann geti hafnaW Yttt?ku 1 v1sindaranns;kn og hann geti hven%r sem er h%tt Yttt?ku eftir aW hCn er hafin. Um aWgang aW upplUsingum Cr sjCkraskrm, Yar meW t?ldum l1fsUnum, vegna v1sindaranns;kna gilda kv%Wi 15. gr. :heimilt er aW framkv%ma  sjCklingi v1sindaranns;kn sem uppfyllir ekki skilyrWi 4. mgr. 2. gr. aXtttaka 1 Yjlfun og kennslu nemenda.ă sa)11. gr. SkUra ber sjCklingi fr Yv1 ef fyrirhugaW er aW nemendur  heilbrigWissviWi verWi viWstaddir meWferW  honum vegna Yjlfunar og kennslu Yeirra. SjCklingur getur neitaW aW taka Ytt 1 sl1kri Yjlfun og kennslu. /KAa'III. KAFLI2+n /KAۃ X/KHa TrCnaWar og Yagnarskylda .+/KHۃ h aXagnarskylda starfsmanns 1 heilbrigWisYj;nustu.ă /KGsa)12. gr.e,z /KGۃ StarfsmaWur 1 heilbrigWisYj;nustu skal g%ta fyllstu Yagm%lsku um allt YaW sem hann kemst aW 1 starfi s1nu um heilsufar sjCklings, stand, sjCkd;msgreiningu, horfur og meWferW samt ?Wrum pers;nulegum upplUsingum. Xagnarskyldan helst Y; aW sjCklingur andist og Y; aW starfsmaWur lti af st?rfum. M%li r1kar st%Wur meW Yv1 getur starfsmaWur ltiW 1 t) upplUsingar meW hliWsj;n af vilja hins ltna og hagsmunum hlutaWeigandi. S) starfsmaWur 1 vafa getur hann boriW mliW undir landl%kni. aUndanYgur fr Yagnarskyldu.ă sa)13. gr. Xagnarskylda skv. 12. gr. n%r ekki til atvika sem starfsmanni 1 heilbrigWisYj;nustu ber aW tilkynna um samkv%mt ?Wrum lagakv%Wum, t.d. kv%Wum barnaverndarlaga. 0 Yeim tilvikum ber starfsmanni skylda til aW koma upplUsingum um atvikiW  framf%ri viW Yar til b%r yfirv?ld. SamYykki sjCklings eWa forrWamanns leysir starfsmann undan Yagnarskyldu. Um vitnaskyldu starfsmanna 1 heilbrigWisYj;nustu gilda kv%Wi l%knalaga. /KAa(IV. KAFLIQ2n /KAۃ X/KHLa MeWferW upplUsinga 1 sjCkraskr.2t3/KH ۃ a!AWgangur aW sjCkraskr.ă /KGsa)14. gr.s3z /KGۃ SjCkraskr skal varWveita  heilbrigWisstofnun Yar sem hCn er f%rW eWa hj l%kni eWa ?Wrum heilbrigWisstarfsmanni sem hana f%rir  eigin starfsstofu.<)+$*$*//ԌSkylt er l%kni og ?Wrum sem f%ra sjCkraskr aW sUna hana sjCklingi eWa umboWsmanni hans, 1 heild eWa aW hluta, og afhenda Yeim afrit skrrinnar s) Yess ;skaW. Sama gildir gagnvart opinberum aWilum sem l?gum samkv%mt athuga k%ru sjCklings eWa umboWsmanns vegna meWferWar. Heimilt er aW taka gjald fyrir afrit af sjCkrask samkv%mt kv%Wum 12. gr. upplUsingalaga. UpplUsingar 1 sjCkraskr, sem hafWar eru eftir ?Wrum en sjCklingi sjlfum eWa heilbrigWisstarfsm?nnum, skal ekki sUna honum nema meW samYykki Yess sem upplUsingarnar gaf. Ef s sem Yannig hefur veitt upplUsingar um sjCkling er ltinn eWa horfinn eWa neitar  ;r)ttm%tum grundvelli aW veita samYykki sitt getur landl%knir kveWiW aW sjCklingi eWa umboWsmanni hans skuli veittur aWgangur aW umr%ddum upplUsingum, 1 heild eWa aW hluta. Telji l%knir aW YaW Yj;ni ekki hagsmunum sjCklings aW afhenda framangreindum aWilum afrit sjCkraskrr skal n tafar framsenda landl%kni afrit sjCkraskrrinnar til frekari afgreiWslu. Landl%knir skal innan tta vikna kveWa hvort viWkomandi fi afrit sjCkraskrrinnar. Synjun landl%knis m skj;ta til CrskurWar heilbrigWisrWherra. RWherra setur nnari reglur um afhendingu og varWveislu sjCkraskra, aW fengum till?gum landl%knis og L%knaf)lags 0slands. sa)15. gr. Xess skal g%tt viW aWgang aW sjCkraskrm aW Y%r hafa aW geyma viWkv%mar pers;nuupplUsingar og aW upplUsingar 1 Yeim eru trCnaWarml, sbr. 12. gr. SjCkraskrr skulu geymdar  tryggum staW og Yess g%tt aW einungis Yeir starfsmenn sem nauWsynlega Yurfa hafi aWgang aW Yeim. T?lvunefnd er heimilt samkv%mt l?gum um skrningu og meWferW pers;nuupplUsinga aW veita aWgang aW upplUsingum Cr sjCkraskrm, Yar meW t?ldum l1fsUnum, vegna v1sindaranns;kna, enda uppfylli ranns;kn skilyrWi v1sindaranns;knar, sbr. 4. mgr. 2. gr. laga Yessara. Unnt er aW binda sl1kt leyfi Yeim skilyrWum sem metin eru nauWsynleg hverju sinni. 0 hvert sinn sem sjCkraskr er skoWuW vegna v1sindaranns;knar skal YaW skrW 1 hana og kv%Wa 1. og 2. mgr. g%tt. ( aAthugasemdir viW upplUsingar 1 sjCkraskr.ă sa)16. gr. NC telur sjCklingur eWa umboWsmaWur hans aW upplUsingar 1 sjCkraskr s)u rangar eWa villandi og skulu Y athugasemdir hans lagWar 1 skrna. /KAa(V. KAFLIiAn /KAۃ X/KHa( MeWferW.At3/KH ۃ ~aVirWing fyrir mannhelgi sjCklings.ă /KGsa)17. gr.iBz /KGۃ HeilbrigWisstarfsmenn og aWrir sem starfs s1ns vegna hafa samskipti viW sjCkling skulu koma fram viW hann af virWingu. AW meWferW sjCklings skulu ekki koma aWrir en Yeir sem nauWsynlega Yurfa. HeilbrigWisstarfsmaWur skal g%ta Yess aW framkv%ma nauWsynlega meWferW meW Yeim h%tti aW utanaWkomandi aWilar sji ekki til og aW upplUsingar um meWferW einstaklinga s)u ekki aWgengilegar ?Wrum en viWkomandi heilbrigWisstarfsm?nnum. a#BiW eftir meWferW.ă sa)18. gr. Xurfi sjCklingur aW b1Wa eftir meWferW skal l%knir, sem hann leitar til, gefa skUringar  biWinni samt upplUsingum um %tlaWan biWt1ma. Skylt er aW gera sjCklingi grein fyrir Yv1 ef unnt er aW f Y meWferW sem hann Yarfnast fyrr annars staWar. <)+$*$*//Ԍ a%Forgangsr?Wun.ă sa)19. gr. Ef nauWsynlegt reynist aW forgangsraWa sjCklingum vegna meWferWar skal fyrst og fremst byggt  l%knisfr%Wilegum sj;narmiWum og eftir atvikum ?Wrum faglegum forsendum. .aVal  heilbrigWisstarfsmanni.ă sa)20. gr. Xrtt fyrir skiptingu landsins 1 heilsug%sluumd%mi samkv%mt l?gum um heilbrigWisYj;nustu  sjCklingur r)tt  aW leita til Yess l%knis sem honum hentar best. X  hann r)tt  aW f lit annars l%knis  greiningu, meWferW, standi og batahorfum. Sama gildir um aWra heilbrigWisstarfsmenn. abyrgW sjCklings  eigin heilsu.ă sa)21. gr. SjCklingur ber byrgW  heilsu sinni eftir Yv1 sem YaW er  hans f%ri og stand hans leyfir. Honum ber eftir atvikum aW vera virkur Ytttakandi 1 meWferW sem hann hefur samYykkt. aReglur um innl?gn og Ctskrift.ă sa)22. gr. ViW komu sjCklings  heilbrigWisstofnun skulu heilbrigWisstarfsmenn sem annast hann kynna sig og starfssviW sitt. Jafnframt skal kynna fyrir honum reglur og venjur sem gilda  stofnuninni og mli skipta. SjCklingi skal gerW grein fyrir hvaWa l%knir beri meginbyrgW  meWferW hans  heilbrigWisstofnun. Wur en aW Ctskrift sjCklings kemur skulu aWst%Wur hans kannaWar og honum tryggW fulln%gjandi heimaYj;nusta eWa ?nnur Crr%Wi eftir Yv1 sem unnt er. ViW Ctskrift af heilbrigWisstofnun skal sjCklingur f, eftir Yv1 sem Y?rf krefur, leiWbeiningar um YUWingarmikil atriWi er varWa eftirmeWferW, svo sem lyfjagj?f, matar%Wi, Yjlfun og hreyfingu. Ef Yess er ;skaW skulu leiWbeiningarnar gefnar skriflega. L%knabr)f og vottorW vegna veikinda, slysa, sjCkrahCslegu og Yess httar skulu afgreidd n st%Wulauss drttar. aLinun Yjninga og n%rvera fj?lskyldu og vina.ă sa)23. gr. Lina skal Yjningar sjCklings eins og Yekking  hverjum t1ma frekast leyfir. SjCklingur  r)tt  aW nj;ta stuWnings fj?lskyldu sinnar, %ttmenna og vina meWan  meWferW og dv?l stendur. SjCklingur og nnustu vandamenn hans eiga r)tt  aW nj;ta andlegs, f)lagslegs og trCarlegs stuWnings. 8aMeWferW dauWvona sjCklings.ă sa)24. gr. DauWvona sjCklingur  r)tt  aW deyja meW reisn. Gefi dauWvona sjCklingur ;tv1r%tt til kynna aW hann ;ski ekki eftir meWferW sem lengir l1f hans eWa tilraunum til endurl1fgunar skal l%knir virWa Y kv?rWun. S) dauWvona sjCklingur of veikur andlega eWa l1kamlega til Yess aW geta tekiW Ytt 1 kv?rWun um meWferW skal l%knir leitast viW aW hafa samrW viW vandamenn sjCklings og samstarfsf;lk sitt Wur en hann kveWur framhald eWa lok meWferWar. &+$*$*// /KAa(VI. KAFLIeUn /KAۃ X/KHa! S)rreglur um sjCk b?rn.Ut3/KH ۃ aUpplUsingar um heilsufar og meWferW sjCkra barna.ă /KGsa)25. gr.Vz /KGۃ Ef sjCklingur er yngri en 16 ra skulu upplUsingar skv. 5. gr., svo og aWrar upplUsingar samkv%mt l?gum Yessum, veittar foreldrum. SjCkum b?rnum skulu veittar upplUsingar aW teknu tilliti til aldurs Yeirra og Yroska. Xau eiga Y; sama r)tt og aWrir  aW hafna Yv1 aW f upplUsingar, sbr. 6. gr. x aSamYykki vegna meWferWar sjCkra barna.ă sa)26. gr. Foreldrar sem fara meW forsj barns skulu veita samYykki fyrir nauWsynlegri meWferW barns yngra en 16 ra. Eftir Yv1 sem kostur er skulu sjCk b?rn h?fW meW 1 rWum og alltaf ef Yau eru 12 ra eWa eldri. Neiti foreldrar sem fara meW forsj barns aW samYykkja nauWsynlega meWferW, sbr. 1. mgr., skal l%knir eWa annar heilbrigWisstarfsmaWur snCa s)r til barnaverndaryfirvalda, sbr. kv%Wi barnaverndarlaga. Ef ekki vinnst t1mi til aW leita liWsinnis barnaverndaryfirvalda, sbr. 2. mgr., vegna l1fsnauWsynlegrar brWameWferWar  sjCku barni er skylt aW hafa heilbrigWi Yess aW leiWarlj;si og gr1pa tafarlaust til nauWsynlegrar meWferWar. maTmsar reglur um sjCk b?rn.ă sa)27. gr. Skylt er aW gera allt sem unnt er til aW sjCkt barn fi aW Yroskast og nj;ta l1fsg%Wa Yrtt fyrir veikindi og meWferW eftir Yv1 sem stand Yess leyfir. Hl1fa ber b?rnum viW ;nauWsynlegum ranns;knum og aWgerWum. SjCk b?rn, sem dveljast  heilbrigWisstofnun, eiga r)tt  aW hafa foreldra eWa aWra nna vandamenn hj s)r og skal sk?puW aWstaWa fyrir Y eftir Yv1 sem kostur er. Systkini og vinir mega eftir Yv1 sem kostur er heims%kja sjCkt barn sem dvelst  heilbrigWisstofnun. SjCk b?rn  sk;laskyldualdri skulu f kennslu sem h%fir aldri Yeirra og standi. Umhverfi og aWbCnaWur sjCkra barna  heilbrigWisstofnunum skal h%fa aldri Yeirra, Yroska og standi. /KAa'VII. KAFLIn`n /KAۃ X/KHPa" R)ttur til aW kvarta.`t3/KH ۃ aAthugasemdir og kvartanir vegna meWferWar.ă /KGsa)28. gr.az /KGۃ Athugasemdum sjCklings vegna Yj;nustu  heilbrigWisstofnun skal beint til yfirstj;rnar viWkomandi stofnunar. Vilji sjCklingur kvarta yfir meWferW getur hann beint kv?rtun sinni til landl%knis eWa nefndar um greiningsml skv. 5. mgr. 3. gr. laga um heilbrigWisYj;nustu, nr. 97/1990. Starfsm?nnum heilbrigWisstofnunar er skylt aW leiWbeina sjCklingi eWa vandamanni sem vill koma  framf%ri athugasemd eWa bera fram kv?rtun. Enn fremur er stj;rn heilbrigWisstofnunar skylt aW taka til athugunar bendingar starfsmanna sem telja aW r)ttur sjCklinga s) brotinn. SjCklingur skal f skrifleg sv?r viW athugasemdum s1num og kv?rtunum eins flj;tt og auWiW er. &+$*$*// /KAa'VIII. KAFLI~en /KAۃ X/KHa! Gildist?kukv%Wi o.fl.et3/KH ۃ aHeimild rWherra til aW setja reglugerW.ă /KGsa)29. gr.fz /KGۃ RWherra skal setja reglugerW um v1sindaranns;knir  heilbrigWissviWi. Xar skulu m.a. vera kv%Wi um v1sindasiWanefnd og siWanefndir skv. 4. mgr. 2. gr. X er rWherra heimilt aW setja reglugerW um framkv%md laga Yessara. a'Gildistaka.ă sa)30. gr. L?g Yessi ?Wlast gildi 1. jCl1 1997. Ea'  ă a o4 PC SKLSamYykkt  AlYingi 17. ma1 1997.iSKLۃ