WPCT 44S5O]TT: oݸZEܨ0\ ܄Jk;̠wsd.~{d_ʨ݊yڲ~qҖJۗ:,{.(KU6$z# E0ʴ^G \2X'ӡr>KfT3ﮢnʋij7SLd}Y)P*/S@&\(nW|^P ׎S'LC>U]8ZsVoߥ|W̘q4:XhI)SNDHTXv ̆]}z8Vw:x9+ǭvb})TU*}bdS+B#K!!G=5 $f$ʹ_ iAPBʐTaR/RaTL ^ƻ&ƶ8$#j|sϟ d6OUNn % 0 #!sRf mw@4AUadfxaz 0 0| 0&Mfa 0 1u 087 1o 1u 0,uk 0w 0W 0 0 05 0 0 1 1M 1 0 [f E f a a% 09 0! 0!f"f""a""a""""""""""""""""""""""""""""""""" B" D3# B7;# B7r# A# 0F$ D3' D+F' 0Kq'' Ai( 0(+ A~, AQ,N- 0D. B-X.X.. D3. B. D3. B/ D3-/ B`/ D3}/ B/ D// D3/ B*/0 D3Y0 B*0 C0 C0 C0 C1 C1 C81 CR1 Cl1 C1 C1 C1 C11N1 AY1 0I2 05 05 06 07 B/9 09U::::::::::::::: 0:::::::: 0< 0i?6B 0BB 0FDUND AM@E AKEEEEE 0JF AMFFFF5G 0DG AK?H ASH AH AI A}/J C0J A}J 0YKYKYK 0 M 0N 0hP 0NQ 0<ISISISISISISISISISISISIS^ T(9 Z6Times New Roman Regular($TRW6&A43'6&A43'T ? 0?vvbX0#gPdd  8dd8ISUS.,    Thorshamar 3h Gudrun>tt>0W:\corel8\template\customwp\a_wp8_is.wpt U 4 5 AU6 7 !D8 9 E: M; M< M= F%C6詍3|x= TABLE ATABLE B   <NN@R:QuickFormat1<77@):QuickFormat3    <77D+:QuickFormat2    vTABLE C<NN@u:QuickFormat437=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<~~D]V:QuickFormat50?vvbX00?vvbX0(5hCEKQW]cioAutoList11.1.1.1.1.1.1.1. !""ߊ37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)(M%$2  0  .3  0  (Oc|$0  2ߊ  a  .3  0` (#(#(b$0  0` (#(#2ߊ   .3  0 ` (#` (#(x]$0  0` (#(#0 ` (#` (#2ߊ(  0  )3  0 (# (#(Ѓ$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#2ߊ(  a  )3  0h(#(#(z$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2ߊ(   )3  0h(#h(#(;5$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2ߊ  0  )3  0(#(#(/$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2ߊ  a  )3  0p(#(#(EhCEKQW]cioAutoList21.1.1.1.1.1.1.1.(UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.<::@7:QuickFormat6    \TABLE ETABLE D<NND:QuickFormat7ͧͧͧͧ<77@):QuickFormat8    <NND:QuickFormat9ͧͧͧͧԬl>   TABLE F   TABLE G dWXWX'dxd3+0 d d d3+0 d d d^Z]\ I&mage <=8C HKKKK(3M<$ !öTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? 0?vvbX0#gPdd  8dd8ISUS.,     UUUU'dxd'dxd( $ Figure  1  Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5aZ[Inline Te&xt" <<C(3M<$ !öTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? 0?vvbX0#gPdd  8dd8ISUS.,     ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Zy  <<= 8Cd`Ze[C<<CLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5($$   1  )Hairline d jjjj'dxd  dllll'dxdP Pdnnnn'dxd dpppp'dxd dll' dxdssss'dxd&0 d duuuu'dxd&P d dd ddd(d2dddd Xdd Xdd X??,y // ,//#,//#,//#,//#+  6ff% 9 6hö bffQ!9ff 8@19988@b1998 ffsC9" 8@1998 8@ff <@1999<@1999 ffsC9" <@1999 <@ff @@2000@@2000 ffsC9" @@2000 @@ff D@2001D@2001 rhN9" D@2001  D@ff r1.1Flugmlatlun E;*y  E0n?00  Tekjur B8+D  B0  1.Flugvallagjald 1'" 1561 ' '583 ' '600 H> P@618P@H618 VL? P@618 P@ V0  2.Eldsneytisgjald 8f'"o  862 .fo!f .65 .fo"f .67 .fo#f .69 5+o$ f 5 ':% '623 ':& '648 ':' '667 ':( '687 5+:)  50  Gjld 5+"p* 5 8.!p+  80  Tilrekstrar 1'";, 1190 ';- '145 ';. '100 ';/ '100 5+;0  50  FlugstWLeifsEirkssonar QG"1  N@60N@Q60 G=82  N@60 N@ G73 '3 '82 G=4  W@92W@G92 UK>5  W@92 W@ U0  Reykjavk QG"f6  =@29=@Q29 h^8f7  =@29 =@ @Z@105@Z@h105 i_9f8 @Z@105 @Z@ i@206i@i206 H>9f9 i@206 i@ H224 5+f:  50  AWrirflugvellirogfleira 8f'"1; 8344 .f1<f .325 Of>1=f pq@279pq@O279 pf_91> pq@279 pq@f p@271p@p271 VL?1? p@271 p@f V 'g@ '623 'gA '648 'gB '667 'gC '687 5+gD  5 1.2Flugmlastj;rn '2E ' +!2F + 8.!2G  80  Tekjur 5+"H 5 8.!I  80  Rkistekjur 1'"]J 1113 ']K '113 ']L '113 H>]M @\@113@\@H113 VL?]N @\@113 @\@ V0  Srtekjur 1'"(O 1191 '(P '191 '(Q '191 '(R '191 5+(S  50  Frflugmlatlun 1'"^T 1190 '^U '145 '^V '100 H>^W Y@100Y@H100 VL?^X Y@100 Y@ V0  Framlagfjrlgum 8f'")Y 8462 .f)Zf .507 Of>)[f @@552@@O552 pf_9)\ @@552 @@f @@552@@p552 [Q?)] @@552 @@f [ H>^ @956@H956 i_9_ @956 @ @956@i956 i_9` @956 @ @956@i956 i_9a @956 @ @956@i956 [QDb @956  @ [0  Gjld 5+"U c 5 8.!U d  80  Reksturflugvalla 1'" !e 1344 ' !f '344 ' !g '344 H> !h u@344u@H344 VL? !i u@344 u@ V0  Annarrekstur 1'"!Vj 1559 '!Vk '559 '!Vl '559 H>!Vm x@559x@H559 VL?!Vn x@559 x@ VЀ0  HlutdeildFlugmlastj;rnar "! o v/AlYj;WaflugYj;nustu QG"# p  =@29=@Q29 g]8# r  =@29 =@  =@29=@g29 g]8# t  =@29 =@  =@29=@g29 g]8# v  =@29 =@  =@29=@g29 UK># x  =@29 =@ U0  HlutdeildP;stsogsmav/AlYj;WaflugYj;nustu QG"%"z  2@182@Q18 g]8%"|  2@18 2@  2@182@g18 g]8%"~  2@18 2@  2@182@g18 g]8%"  2@18 2@  2@182@g18 UK>%"  2@18 2@ U0  HlutdeildVeWurstofuv/AlYj;WaflugYj;nustu WfF"&$  @6@W6 lf[7&$  @6 @f  @6@l6 lf[7&$  @6 @f  @6@l6 lf[7&$  @6 @f  @6@l6 TJ=&$  @6 @f T 'x'$ '956 'x'$ '956 'x'$ '956 'x'$ '956 5+x'$  5 1.3AlYj;WaflugYj;nustan +!C(% + 8.!C(%  80  Tekjur 5+")y& 5 8.!)y&  80  _Yfirflugsgjld_ԀFlugmlastj;rnar 1'")D'  1384 ')D'  '384 ')D'  '384 ')D'  '384 9/")D'  9_     0  Gjld 5+" 5 8.!  80  ReksturFlugmlastj;rnar 1'" 1413 ' '413 ' '413 ' '413 5+  50  HlutdeildFlugmlastj;rnar 8f'" 8Є29 .f f .Є29 .f f .Є29 .f f .Є29 Jf9  f J @f/!ca f @384 @f/!ca3f @384 @f/!ca3f @384 afP!ca3f x@384x@a384#öh #]SQca3 x@384  x@f ]  II.SKIPTINGBTGJALDA    (FjrhWirmillj.kr.)2* >d!>dy // y //#//#//#//#U ??,K// ,- // ,//#,#//#,R//#,//#+  /% d b ^ / 9/!d b3   9 9/!d b3   9 9/!d b3   9 9/!d b3   9 9/!d b3   9 XffG,d b3 ^   Xhöuhhöh  u6ööhö  @ff/! 3ff @3nn3 bffQ! 3ff 8@19988@b1998 ffsC " 8@1998 8@ff <@1999<@1999 ffsC " <@1999 <@ff @@2000@@2000 ffsC  " @@2000 @@ff D@2001D@2001 rhN !" D@2001  D@ff r0mn0uhhöh  hö2.1.Reksturu:hhhh  B8* "  B1nm91  1.uhhöh  höAllaru;hhhh  ݀deildir  b `# 956  b `$ 956  b `% 956  b `& 956 'b `' '  2.AlYj;WaflugYj;nustan  -+ ( 384 '-+ ) '384 '-+ * '384 '-+ + '384 2(-+ ,  2   -  4ff# . 41.340 @ff/! /3ff @1.340 @ff/! 03ff @1.340 @ff/! 13ff @1.340 KA' 23 ff K2.2tlunarflugvellirI B8* 3  B  1.FlugbrautiroghlW   4 52   5 104   6 242   7 229 ' 8 '  2.Byggingar  YW 9 89  YW : 84  YW ; 30  YW < 14 'YW = '  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_ f $" > 28 +f$" ?f +45 +f$" @f +46 +f$" Af +11 2($" B f 2   C  %f  D %169 =f,! E3f =233 =f,! F3f =318 =f,! G3f =254 KA' H3 f K2.3tlunarflugvellirII SI*I  S  1.FlugbrautiroghlW <2$J <0 9/!K3 90 9/!L3 90 9/!M3 934 D:,N3   D  2.Byggingar  a_O 7  a_P 0  a_Q 0  a_R 12 'a_S '  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_ 0f,*Tff 09 +f,*Uf +2 +f,*Vf +2 +f,*Wf +2 6,,*X f 6 (f X (16 =f,!Y3f =2 =f,!Z3f =2 =f,![3f =48 KA'\3 f K 2.4tlunarflugvellirIII 4*$] 4 * ^  *  1.FlugbrautiroghlW  _ 18  ` 25  a 0  b 5 'c '  2.Byggingar  XVd 4  XVe 0  XVf 0  XVg 17 'XVh '  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_ f #!i 8 +f#!jf +5 +f#!kf +6 +f#!lf +2 2(#!m f 2  n  %f o %30 =f,!p3f =30 =f,!q3f =6 =f,!r3f =24 KA's3 f K2.5FlugumferWarogflugleiWsguYj;nusta @f/$t @69 =f,!u3f =73 =f,!v3f =74 =f,!w3f =81 KA'x3 f K2.6AnnarkostnaWur @f/$y @89 =f,!z3f =92 =f,!{3f =85 =f,!|3f =88 KA'}3 f K2.7FlugstWLeifsEirkssonar @f/$OM~ @60 =f,!OM3f =73 =f,!OM3f =82 =f,!OM3f =92 WfF'OM3 f W  ??Samtals Cf2$f C1.773 @f/!3f @1.843 @f/!3f @1.907 bfQ!3f @1927@b1.927#öh5#^TR3 @1927   @f ^  III.FLOKKUNFLUGVALLA   R3?n39?vvb?93.1  tlunarflugvellirI.  O!M 0  0Reykjavk,Akureyri,Vestmannaeyjar,EgilsstaWir,0safjrWur,HornafjrWur,HsavkogSauWrkr;kur.   3.2  tlunarflugvellirII.  #   0  Bldudalur,SiglufjrWur,VopnafjrWurogGrmsey.   3.3  tlunarflugvellirIII.  F%D    0  MUvatn,H;lmavk,Raufarhfn,Gjgur,K;pasker,XingeyriogX;rshfn.   3.4  AWrirflugvelliroglendingarstaWir.  &! 0  0A.Xj;nustuflugvellir: Bakki,Blndu;s,BorgarfjrWureystri,BreiWdalsvk,NorW '" fjrWur,:lafsfjrWur,PatreksfjrWur,Reykh;lar,Reykjanes,Rif,Selfoss,Stykkish;lmurogVk.  0  0B.AWrirflugvellir: lftaver,Fagurh;lsmUri,FskrWsfjrWur,Geysir,GrmsstaWir, *% HerWubreiWarlindir,Hrafnseyri,Hsafell,Hveravellir,Kerlingarfjll,Kirkjubjarklaustur,NUidalur,Sklavatn,SprengisandurogX;rsmrk.     0  C.Sportflugvellir: Borgarnes,FlWir,Hella,MelgerWismelarogSandskeiW. 0  0D.LendingarstaWir: ArngerWareyri,BakkafjrWur,BWardalur,Bir,DagverWar, a Djpivogur,GrundarfjrWur,Hrsey,Hvammstangi,Ingjaldssandur,Kaldrmelar,Kr;ksfjarWarnes,Melanes,Sandrmelar,Sk;garsandur,Steinasandur,St;rholt,St;riKroppur,TlknafjrWurog_X;risdalur_.  0  0E.LendingarstaWireiguogumsjannarraaWilaenFlugmlastj;rnar: AuWklu   heiWi,Forsti,_Freysnes_,Gunnarsholt,Hvolsvllur,Mlakot,_Tungubakkar_ԀogX;ris;s.  =??vvbnS=  IV._SUNDURLINUN_ԀFRAMKVMDA     \hö3??3 *d>dK// K- // - //##//##R//#R//# ??,// , // ,c/#,c/#,c/#,c/#+  3)    ^ 3 <2$     < 9/!  3   9 9/! 3   9 9/! 3  9 YffH, 3 ^  Y#öh7]#höStaWur!verkefnaflokkur bffQ$D  ff 8@19988@b1998 ffpCD  3 8@1998 8@ff <@1999<@1999 ffpCD  3 <@1999 <@ff @@2000@@2000 ffpCD  3 @@2000 @@ff D@2001D@2001 f\ND  3 D@2001  D@ff f#öh`#hö3n?3 4.1  Reykjavk#öhPc#hö     *    *#öhc#hö  1.FlugbrautiroghlW#öhkd#hö    29    95    196    214 '  '#öhd#hö  2.Byggingar#öhe#hö   #öhe#hö  #öhMf#hö )zM 1 )    10    10   ! 10 ' " '#öhf#hö (ff zM " (29 =ff,!zM #3ff =105 =ff,!zM $3ff =206 =ff,!zM %3ff =224 H>'zM &3 ff H #öhrg#hö4.2Akureyri#öhh# 3)E '  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öhmi#hö 7-  (  @5@75 8.( )  @5 @ 8 *  *  *#öhi#hö  2.Byggingar#öhj#hö  + 9  , 27 5+ -  $@10$@510 5+).  $@10 $@ 5 '/ '#öh k#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öhl#hö  y0 14  y1 10  y2 10 4* y3  @2@42 B8.y4  @2 @ B#öhl#hö  qD5 #öhm#hö Eff4 qD6  <@28<@E28 ]ffLAqD73  <@28 <@ff ]37 =ff,!qD83ff =20 \ffK!qD93ff  @2@\2 g]FqD:3  @2 @ff g #öhm#hö4.3Vestmannaeyjar#öho# 3)<;  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öhtp#hö  <   =  5+ >  =@29=@529 5+)?  =@29 =@ 5 '@ '#öhp#hö  2.Byggingar#öhq#hö  A 20 5+ B  9@259@525#öh7r#hö 5+)C  9@25 9@ 5  D  'E '#öhr#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öh}s#hö  pF   pG 20  pH 21  pI  #pJ ##öht#hö  h;K #öht#hö %ff h;L %20 =ff,!h;M3ff =45 =ff,!h;N3ff =50 =ff,!h;O3ff =0 H>'h;P3 ff H #öh)u#hö4.5  EgilsstaWir#öhv# 3)3Q  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh.w#hö  R 18 4* S  @4@44 8.(T  @4 @ 8 * U  *#öhw#hö  2.Byggingar#öhx#hö  V   W 15 4* X  @6@46 4*(Y  @6 @ 4 #Z ##öhx#hö  g[ #öhy#hö %ff g\ %18 =ff,!g]3ff =19 =ff,!g^3ff =6 =ff,!g_3ff =0 H>'g`3 ff H #öh6z#höRhhöh  hö4.6  0safjrWur#öh{# 3)_2a  3hö  1.R{hhhh  FlugbrautiroghlW#öh|#hö  *b   *c   *d 17 5+ *e  .@15.@515 G=/*f  .@15 .@ G#öh}#hö  2.Byggingar#öh~#hö 8. g  D@40D@840 9/)h  D@40 D@ 9 &i  &#öh~#hö  j #öh#hö %ff k %40 =ff,!l3ff =0 =ff,!m3ff =17 =ff,!n3ff =15 H>'o3 ff H #öh,#hö4.7  HornafjrWur#öh# 3)^p  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh2#hö  V )q  4* V )r  @5@45 8.(V )s  @5 @ 8 * V )t  *#öh#hö  2.Byggingar#öh#hö  !!u   !!v  4* !!w  @4@44 4*(!!x  @4 @ 4 '!!y '#öh#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öh#hö  !z 10 4* !{  @5@45 8.(!|  @5 @ 8 &!}  &#öhx#hö  "~ #öhg#hö %ff " %10 =ff,!"3ff =10 =ff,!"3ff =4 =ff,!"3ff =0 H>'"3 ff H #öh#hö4.8  Hsavk#öh-# 3)#U  3hö  2.Byggingar#öh#hö  M$  20 4* M$   @7@47 8.(M$   @7 @ 8 * M$   *#öh#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öh#hö  %  2  %  10  %  15 4* %   @5@45 B8.%   @5 @ B#öh#hö  %! #öh#hö %ff %! %22 =ff,!%!3ff =17 =ff,!%!3ff =15 =ff,!%!3ff =5 H>'%!3 ff H #öh#hö4.9  SauWrkr;kur#öhd# 3)&"  3hö  2.Byggingar#öh#hö  y'L#   y'L#   y'L#  4* y'L#  @4@44 F<.y'L#  @4 @ F#öhW#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öhV#hö  D($ 2  D($   D($   D($ 4 #D($ ##öh#hö  )$ #öh#hö %ff )$ %2 =ff,!)$3ff =0 Qff@!)$3ff # Q0 Qff@5)$3 # ff Q8 MC')$3 ff QM #öh#hö4.10Bldudalur#öh# 8. )% Q  8  2.Byggingarhö  `   `   `   ` 12 '` '#öh>#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öh#hö  + 9  + 2 4* +  @2@42 4*(+   @2 @ 4 #+  ##öh#hö    #öh#hö %ff   %9 =ff,! 3ff =2 =ff,!3ff =2 ]ffL!3ff  (@12(@]12 h^G3  (@12 (@ff h #öh#hö4.11Grmsey#öh# 3)a  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh#hö  ,   ,   ,   , 15 ', '#öh#hö  2.Byggingar#öhD#hö 7- W   @7@77 8.(W   @7 @ 8 &W   &#öh#hö  "  #öhv#hö %ff "  %7 =ff,!" 3ff =0 =ff,!" 3ff =0 ]ffL!" 3ff  .@15.@]15 h^G" 3  .@15 .@ff h #öh͚#hö4.12SiglufjrWur#öh{# 3)    3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh#hö   X!    X"    X#    X$ 9 ' X% '#öhn#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öh/#hö   #&    #'    #(    #) 2 # #* ##öhĞ#hö  N + #öh#hö %ff N , %0 =ff,!N -3ff =0 =ff,!N .3ff =0 =ff,!N /3ff =11 H>'N 03 ff H #öh؟#hö4.13X;rshfn#öhF# 3)1  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öhѡ#hö   2  5+  3  $@10$@510 9/) 4  $@10 $@ 9 *  5  *#öh8#hö  2.Byggingar#öh,#hö  O 6   O 7   O 8   O 9 12 'O : '#öh#hö  3.AWflugsog_flugryggisbnaWur_#öhH#hö  z ; 8  z < 5  z = 6  z > 2 #z ? ##öhݤ#hö  E @ #öh#hö %ff E A %8 =ff,!E B3ff =15 =ff,!E C3ff =6 =ff,!E D3ff =14 H>'E E3 ff H #öh#hö4.14VopnafjrWur#öhc# 3) F  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh#hö  { G   { H   { I   { J 10 #{ K ##öhV#hö  FL #öh#hö %ff FM %0 =ff,!FN3ff =0 =ff,!FO3ff =0 =ff,!FP3ff =10 H>'FQ3 ff H #öhk#höRhhöh  hö4.15H;lmavk#öh٪# 3)qR  3hö  R4.hhhh  2.Byggingar#öh#hö  <S   <T   <U   <V 5 #<W ##öh#hö  X #öhq#hö %ff Y %0 =ff,!Z3ff =0 =ff,![3ff =0 =ff,!\3ff =5 H>']3 ff H #öhȭ#hö4.16Xingeyri#öh5# 3)r^  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh#hö  =_ 15 5+ =`  .@15.@515 9/)=a  .@15 .@ 9 &=b  &#öh$#hö  hc #öh#hö %ff hd %15 =ff,!he3ff =15 =ff,!hf3ff =0 =ff,!hg3ff =0 H>'hh3 ff H #öhm#hö4.17Gjgur#öhܲ# 3)3i  3hö  1.FlugbrautiroghlW#öh_#hö  j 3  k   l   m 5 #n ##öhƳ#hö  io #öh#hö %ff ip %3 =ff,!iq3ff =0 =ff,!ir3ff =0 \ffK!is3ff  @5@\5 lbFit3  @5 @ff l #öh۴#hö4.18MUvatn#öh# 8. 4u   8hö  2.Byggingar#öh#hö 7- cv  @4@74 8.(cw  @4 @ 8 &cx  &#öhp#hö  .y #öhH#hö Dff3 .z  @4@D#öh#hö4#öh%# \ffK@.{3  @4 @ff \hö0#öhĹ# =ff,!.|3ff =hö0#öhD# Qff@!.}3ff # Q0 \R;.~3 # ff \ hö4.18FlugumferWarogflugleiWsgubnaWur#öh8# Qf@  @Q@69@Q@Qhö69 ]fLA3  @Q@69 @Q@f ]73 ]fL!3f  R@74R@]74 ]fLA3  R@74 R@f ]81#öh# H>'3 f H hö4.19AnnarkostnaWur#öh# 1f d 1hö89 =f,!d3f =92 ]fL!d3f  @U@85@U@]85 ]fLAd3  @U@85 @U@f ]88#öh9# H>'d3 f H hö4.20FlugstWLeifsEirkssonar#öhſ# 1f / 1hö60 =f,!/3f =73 =f,!/3f =82 ]fL!/3f  W@92W@]92#öh]# h^G/3  W@92 W@f h hö4.21Tilrekstursflugvalla#öh# RfAZ  g@190g@Rhö190 ^fMBZ 3 g@190 g@f ^145 =f,!Z 3f =100 ^fM!Z 3f Y@100Y@^100#öh# xfgHZ 3 Y@100 Y@f xhö @ Flugmlatlun#öhZ#höԀsamtals#öh#hö dfS$%!3f x@623x@d#öh#hö623 fqB%!3 x@623 x@f @@648@@648 fqB%!3 @@648 @@f ؄@667؄@667 fqB%!3 ؄@667 ؄@f x@687x@687#öh#]SQ%!3 x@687  I x@f ]@**#dggAthugasemdirviWYingslyktunartillguYessa.#ggdԈ #0  Inngangur.  [$ 9?vvbn9  0YessarigreinargerWergefinnnarilUsinghelstuviWfangsefnum,semkomaframofangreindrisundurliWunframkvmdumfyrirrin1998!2001.XessiviWfangsefniskiptastYrjmeginflokka:L #Eh(" !"L %   %2Eh  1  .3  Ԉ0    Framkvmdaverkefnitengdeinstkumflugvllum.%"݌''" Ќ   %   %2Eh  2  .3  Ԉ0    FramkvmdirviWflugumferWarog_flugleiWsgukerfi_.%*݌R(" Ќ   %   %52Eh  3  .3  Ԉ0    AnnarkostnaWurvegnaframkvmdaeWakaupatkjabnaWi.%5`݌)# Ќ    Aukframa= n= greindraframkvmdafara60millj.kr.tilframkvmdaviWFlugstWLeifs )$ EirkssonarriW1998ognokkruhrriupphWirnstureftir. Framkvmdaverkefniflugvalla.     MarkmiWframkvmdaflugvllumlandsinserneinkumaWljkagerW_flugvallarmannvirkja_ԀsemunniWhefurveriWaWhelstutlunarflugvllumundanfrnumrumogeruflestkominvelveg.JafnframternlgWrkherslaaWbtaaWflugsog_flugryggisbnaW_,ekkisstlUsinguogannan_rafmagnsbnaW_,svosemraflagnirog_vararafstWvar_,ensegjamaWslkverkefnihafisetiWhakanumundanfrnumrum.XergertrWfyriraWhafistverWihandaumuppbygginguReykjavkurflugvallarsemermjgbrUntverkefni.  Verkefninvegna_flugvallarmannvirkja_ԀerutvYtt,Y.e.flugbrautiroghlWannarsvegaroghinsvegarbyggingar.EftirfarandiYttirfallaundirliWinnflugbrautiroghlW:  "  Uppbyggingflugbrauta.      "  BundiWslitlag.     "  ryggissvWi. O    "  FlughlW. K    "  BlastWiogl;W.     0YessaritillguaWflugmlatlunergertrWfyriraWverja709millj.kr.Yessiverkefnifjgurraratmabilinu,Yaraf534millj.kr.vegnaendurbyggingarReykjavkurflugvallar.UndirbyggingarframkvmdirflugvllunumkomaeftirfarandiYttir:  "  FlugstWvar. B   "  _Tkjageymslur_.     "  _Sandgeymslur_.    TillagangerirrWfyriraWtilYessaraverkefnaverWivariW257millj.kr.Yaraf30millj.kr.tilundirbningsbyggingarflugstWvarReykjavkurflugvelli.  sviWiaWflugsog_flugryggisbnaWar_ԀflugvllumereinkumumaWrWa_flugvallarlUsingu_Ԁograforkukerfi.AllsergertrWfyriraWverja166millj.kr.tilYessaverkefnaflokkstlunartmabilinu. FlugumferWarog_flugleiWsgukerfi_.  e4   MeginmarkmiWverkefnasviWiflugumferWarog_flugleiWsgukerfa_ԀeraWstuWlaaWauknuflugryggi,m.a.meWYvaWfrasrnytnUjustutknisviWiupplUsingatkni,_gervihnattaleiWsgu_Ԁog_gagnafjarskipta_.GottdmiumYettaernUttaWflugaWHornafjarWarflugvellimeWGPSgervihnattakerfinusemtekiWverWurnotkunhaustiW1997.XessiverkefniskiptasteftirfarandimeginYtti:  "  _FlugumferWarstj;rnarkerfi_. '"   "  _FlugupplUsingakerfi_. #   "  _GervihnattaleiWsgukerfi_.  $   "  SrhfWan_pr;fanabnaW_. !W%   "  Ranns;knarverkefni. S""&   Til_flugumferWarstj;rnarkerfa_ԀergertrWfyriraWverja80millj.kr.fjgurraratmabilitilaWstandaviWskuldbindingarviWICAOumYtttkuframkvmdumvegnaalYj;WaflugYj;nustunnar.GerterrWfyriraWtilannarraverkefna,semeinkumeruvegnaYj;nustuviWinnanlandsflugiW,verWivariW217millj.kr.tmabilinu. AWrarframkvmdirogbnaWur.  '",   HrerumaWrWaframkvmdaverkefniviWflugvelliaWraentlunarflugvelliogframlgtiltkjasj;WsauknokkurrafjrmunatilkaupatkjabnaWi,einkumslkkvibnaWi,semekkihefurveriWrWstafaWtiltiltekinnaflugvalla.  TilflugvallaoglendingarstaWa,semekkierYj;naWmeWtlunarflugi,ertlaWaWverja A*&0 3h 3  3  48millj.kr.UmeraWrWa61flugvlloglendingarstaWiYaraf12_Yj;nustuflugvelli_Ԁsemflestirvorutlunarflugvellirfyrrrum.  Stofnuntkjasj;WsernUmlisemgerterrWfyriraWstandiundirendurnUjunYeimtkjabnaWisemnotaWurerflugvllumlandsins,t.d.til_snj;ruWnings_Ԁog_brautarhreinsunar_.GerterrWfyriraWframlagtilsj;WsinsverWi27millj.kr.fyrstarioghkki36millj.kr.loktmabilsins.  AukframangreindraverkefnaeraWvenjugertrWfyrirnokkrufjrmagnitilleiWrttingarogtilaWsinnabrUnumverkefnum.XessiliWurhefurreynstafarmikilvgurtilaWhgtsaWsinnaYrfumsemoftkomauppmeWskmmumfyrirvara.XettaekkisstviWneftiraWsrleyfihafafalliWniWur_tlunarflugleiWum_ԀinnanlandsogvirksamkeppniflugflagannahefurhafistmrgumflugleiWum.  Stj;rnunarkostnaWurFlugmlastj;rnarvegnaflugmlatlunarerverulegur,bWivegnaalmennrarumsUsluogekkisWurvegnaundirbningsogstj;rnunarframkvmda.XvergertrWfyriraWYessiliWurhkkin15millj.kr.semmeWalannarsertlaWaWmtaauknumkrfumfropinberumaWilumumauknaherslutlanaogskUrslugerW. Tekjur.      0lgumnr.31/1987,umflugmlatlun,vorumarkaWirtveirtekjustofnartilframkvmdaflugmlum,Y.e.flugvallagjaldogeldsneytisgjald.riW1996varumrddumlgumbreyttYannigaWtekjumaf_flugvallaskatti_ԀmeinnigrWstafatilrekstursflugvalla.GerterrWfyriraWtekjurflugmlatlunarmuniaukastum4%milliranna1998og1999ogum3%milliraeftirYaW.AWrartekjurFlugmlastj;rnarerulendingargjld,loftferWaeftirlitsgjld,leigugjld,Yj;nustugjld,verksalaogaWrartekjur,alls289millj.kr.XereinnigumaWrWasvokallaWarICAOtekjursemerutekjurafyfirflugifyrirstj;rnunloftrUmisinsslenska_flugstj;rnarsvWinu_,hluturFlugmlastj;rnar.P;stur&smiogVeWurstofa0slandssinnaeinnigYessariYj;nustu.  EftirfaranditaflaogmyndsUnasundurliWunteknaFlugmlastj;rnarmillj.kr.:6?9?vvb6*'+dJd//  // c/#c/#c/#c/#??,//-,//-, //-z+  /% i ^ /Ј 9/!iU   9 9/!i"  9 XffG,i" ^  XMԈ @ff/!Uff @  Millj.kr. @ff/! 2ff @% QG,!"  ff QFlugvallagjald.. 0&!" 0561 I?# ffffffE@42.8ffffffE@I42,8 j`E$ ffffffE@42.8  ffffffE@ jEldsneytisgjald.. 0&!y% 0Ѐ62 H>y& @4.7@H4,7 dZDy' @4.7  @ d_Lendingargjald_Ԁ.. 0&!yH( 074 H>yH) ffffff@5.6ffffff@H5,6 _U?yH* ffffff@5.6 ffffff@ __LoftferWaeftirlitsgjald_Ԁ.. ! 0&!D+ 036 H>D, @2.7@H2,7 _U?D- @2.7 @ _Leigugjld.. 0&!. 0Ѐ16 H>/ 333333?1.2333333?H1,2 _U?0 333333?1.2 333333? _Xj;nustugjld..nn 0&!1 0Ѐ51 H>2 333333@3.9333333@H3,9 _U?3 333333@3.9 333333@ _Verksala.. 0&!t4 0Ѐ72 't5 '5,5 >4t6  >AWrartekjur..   0&!p ?7 0Ѐ55 H>p ?8 @4.2@H4,2 _U?p ?9 @4.2 @ _ICAOtekjur.. 7f&!;! : 7384 .f;! ;f .'9k?9'29,4 Jf9;! < f J( ?99k(  Tekjuralls @f/!"=5f @1.311 cfR!">Uf Y@100.0Y@c100,0#Mז#_US"?U Y@100.0  Y@f _@j j (Slurit!myndaW.SundurliWuntekna.) *&I 1_ 1  1  3?vvb?93 Btgjld.  1   HeildartgjldFlugmlastj;rnarogAlYj;WaflugYj;nustunnarrinu1998erutluW1.749millj.kr.semskiptastYannig:3?9?vvb3*)*d d//-//- //-z '+??,//(z,//-,//-z+  /% ], ^ /Ј 9/!],U   9 9/!],"   9Ј XffG,],U ^   XMԈ @ff/!Uff @Millj.kr. @ff/! "ff @% LB, U  ff LRekstur_FMS_ ND!_  8@9038@N903 6,*_  8@903 8@ 651,6 /%_  /AlYj;WaflugYj;nustan -#![ * -413  [ * 23,6 /%[ * /StofnkostnaWur -#!&  -433  &  24,8 ;f*&  ;  Btgjldalls =ff,! 0f =1.749 `ffO! Uff Y@100,0Y@`100,0#M-#_US U Y@100,0   Y@ff _ 3?vvb?93Rekstur.   `   RekstrarafkomaFlugmlastj;rnarundanfarinrhefurveriWinnanfjrheimilda.LaunognnurrekstrargjldhafaaukistvegnanUrraumsvifaogtekjurhafaYhkkaWm;ti.0fjrlagagerWfyrir1998ergertrWfyriraW5%hluturP;stsogsmavegnaAlYj;WaflugYj;nustunnarkomiframsemrekstrarkostnaWur(hlutdeild)hjFlugmlastj;rnfyrstaskipti.MeWfylgjanditaflaogmyndsUnakostnaWogtekjurdeildaFlugmlastj;rnarsamkvmttlun1998:7 ?9?vvb7M*/2dd//(z//-//-z)*??,// ,// ,//#+  /%   ^ / 9/!    9#M.#M 9/! "   9#M׾#M XffG, !" ^   X Deild =ff,!|K"ff =Gjld =ff,!|K#"ff =Tekjur C9,|K$"  ff CYfirstj;rn -#Q % -119 'Q &U '61 /%Q 'U /LoftferWaeftirlit -#( -46 ')U '38 /%*U /Reykjavkurflugvllur -#+ -115 ',U '55 /%-U /AWrirflugvellir -#. -229 '/U '49 /%0U /FlugleiWsguYj;nusta -#}L1 -144 '}L2U '64 /%}L3U /FlugumferWarYj;nusta -#H4 -250 'H5U '37 /%H6U /_AlYj;WaflugYj;nusta_ 4f#7 4413 =f,!8Uf =384 SfB'9U f S  Samtals =f,!:0f =1.316 =f,!;Uf =688#M9#Ԉ<20<U  f <O 3?vvb?93@(Slurit!myndaW.Tekjumoggjldumskipteftirdeildum.) Framkvmdireinstkumflugvllum.  .'"M Reykjavkurflugvllur. '#N   undanfrnumrumhefurveriWunniWaWundirbningiaWendurnUjunflugbrautaflugvallarins.MeWalannarshafaveriWteknarsamannkvmarupplUsingarumuppbygginguflugvallarinsoggerWarvWtkarranns;knirburWarYoliogstandiflugbrauta. Z*)&Q   0skUrslusemFlugmlastj;rnltvinnaumstandflugbrauta,akbrautaogflughlaWaogkomtmars1995eruhelstuniWurstWurYessar:L $Uh((#L %   %2Uh  1  .3  Ԉ0    Heildarfltur_malbikaWs_ԀyfirborWsflugbrautumernum162.000m2enYyrftiaWvera  um230.000m2tilaWuppfyllaskilyrWiumbreiddbrauta,axlirog_endaryggissvWi_.%݌a Ќ   %   %2Uh  2  .3  Ԉ0    _Langhalli_ԀbrautumvirWistveralagimiWaWviWnverandiaWflugsbnaWaWWruleyti ], enYvaW_sj;nlengd_ԀN!SbrauterofstuttnorWurhlutabrautarinnar.HkkaYarfbrautinaum1,5mnorWurendatilaWuppfyllaskilyrWium_sj;nlengd_.Breytingar_langhalla_ԀeruvWaofkrapparllumbrautum.%݌  Ќ   %   %2Uh  3  .3  Ԉ0    _Xverhalli_Ԁflugbrauta,akbrautaogflughlaWaermjgvWa;fullngjandifyrirafvtnun.  X _NiWurfallskerfi_ԀvantarYvsemnstalvegflughlW.PollarmyndastvWaflughlWumogakbrautumogstkustaWflugbrautum.%݌  Ќ   %   %2Uh  4  .3  Ԉ0    _Slttleiki_Ԁflugbrautaeralmenntalls;fullngjandimiWaWviWYrkrfursemgerWareru    dagtilslkramannvirkja.AkbrautiruppfyllannastengarafYeim_rmfrWilegu_(_geometrsku_)krfumsemtilYeirraerugerWar.%݌  Ќ   %   %2Uh  5  .3  Ԉ0    MerkingumervWafttoglj;sabnaWurrangtstaWsettur.% ݌K  Ќ   %   %2Uh  6  .3  Ԉ0    Flugbrautir,akbrautirogflughlWerualmenntbyggWuppYannigaWlandiWsemfyrirvar   (vWablauttn)varslttaWmeW0,4!0,7mYykkrirauWamlogsWanvarsteypt15!20smYykkplatasemslitlag.SeinnahefurveriWmalbikaWnokkrumsinnumyfirogermalbikiWvWast10!15sm.MalbikiWermisjafnlegagamalt,fr1966!67N!Sbrautinni,fr1969!70A!Vbrautinniogfr1981SV!NAbrautinni.Strsturhluti_flughlaWanna_ԀvarsWastmalbikaWurttundaratugnum.MalbikiWermisjfnustandiogerusrstaklega_tlagnarsamskeyti_ԀfarinaWgefasig.SteypanersumsstaWarheillegenannarsstaWarmikiWbroti.%+݌  Ќ   %   %2Uh  7  .3  Ԉ0    FrYvaWflugvllurinnvarbyggWurhefurN!SbrautinveriWlengdbWitilsuWursog n= norWurs.XarerslitlagmalbikogundirYvml.Samauppbygginger30mbreiWum_brautarhluta_ԀnorWarlegaN!SbrautinnisemvarendurbyggWur1966.A!Vbrautinvarlengdtilaustursog_austurendi_ԀhennarendurbyggWur1972ogerYarslitlageinnigmalbikogundirYvml.%"݌  Ќ   %   % 2Uh  8  .3  Ԉ0    BurWurflugbrautaogflughlaWaernokkuWmisjafn.AlmenntmsegjaaWburWurstil e4 tlulegag;Wurfyrirlttarvlar,svosemFokker50.Hinsvegarbenda_falll;Wsmlingar_tilaWburWurshlutfallslegalakariYarsemsteypanerbrotinogYarsemhanavantarenYarsemsteypanerenng;Wulagi.Xarsem_mUrarjarWvegur_ԀerennundirlagibrautaerhttviW_missigi_Ԁef_undirlagiW_ԀverWurfyrir_lagsaukningu_ԀeinsoggeturorWiWviWlagfringarbrautum.%  ݌  Ќ    Einsogframkemurerstandflugbrautannaalls;viWunandiYegarYaWerboriWsamanviWYstaWlasem_AYj;Waflugmlastofnunin_ԀsetursemskilyrWiog/eWamlisttilaWnotaWirsfyrirflugvelli.      $   XltFlugmlastj;rneinnigvinna_samanburWartlanir_Ԁumendurbtursemtkomokt;ber1995.0skUrslunniervalkostumskiptYrjmeginflokkasamkvmteftirfarandi:L %eh(($L %   %&2eh  1  .3  Ԉ0    FlokkurN(fyrirnUbyggingu)enYarergertrWfyrirnUbygginguflugbrautaogflug #' hlaWaaWveruleguleyti.MeWnUbygginguerttviWaWnverandibrautiroghlWsubrotinupp(mismunandimiklummli)ogskiptumefniniWuraWklpp,YarsemYverekkilokiWnYegar,ogYannigbyggWarbrautiroghlWuppnUtt.%&%'݌  Ќ   %   %`)2eh  2  .3  Ԉ0    FlokkurU(fyrir_uppbrot_)enYarergertrWfyriraWbrj;tauppnverandislitlag(malbik J&"+ ogsteypu)ogleggjanUttburWarlagognUttslitlagYfyllingusemnerundirslitlaginu.0flokkiUerekkigertrWfyrir_jarWvegsskiptum_ԀniWurklppoggeturYvorWiW_missig_ԀbrautumoghlWumeftirframkvmdir.%`))݌  Ќ   %   %,2eh  3  .3  Ԉ0    FlokkurY(fyrir_yfirlgn_)YarsemgerterrWfyrirendurb;tummeW_yfirlgn_Ԁmalbiks v)E%/ yfirnverandibrautiroghlWtilaWkomaYeimviWunandihorf.ViWtlanagerWina A*&0 komlj;saWeigiaWgangatfrlagfringumyfirborWibrautatilaWYruppfylli_rmfrWikrfur_Ԁ(_geometrskar_)Annex14frICAOverWur_yfirlgn_ԀnverandibrautirdUrarien_uppbrot_ԀslitlagsogendurbyggingYesssamtviWeigandi_burWarlgum_.HinsvegarerhgtaWleggjamalbikofannverandibrautiroglagfraYraWeinsltillega,enYmunuYreftirsemWurekkifullngjaYeimkrfumsemalmennterugerWartilslkramannvirkja.%,>,݌  Ќ    fundiFlugrWs4.desember1995varsamYykktaWmlameWYvaWviWendurbygginguflugbrautannaskyldimiWaWviWaWYrmunduaWloknumframkvmdumllumatriWumuppfyllahnnunarforsendursamkvmtrWleggingumAlYj;Waflugmlastofnunarinnar(ICAO)sbr.Annex14.EinungiseinnafframangreindumvalkostumkemurtilmeWaWgeraYaWtilframbWar,Y.e.flokkurN.BWiflokkurUogYmunusamkvmtskUrslunnibj;Waupphttu_missigi_ԀYegarframskir.    Flugmlastj;rnhefurttmjggottsamstarfviWborgaryfirvldumundirbningYessaverkefnisogvarYarmeWalannarskveWiWaWltavinnafrummatsskUrsluvegnaumhverfishrifaogersvinnanlokastigi.DeiliskipulagflugvallarinshefurveriWtilumfjllunarhjskipulagsyfirvldumborgarinnarogergertrWfyriraWYeirrivinnuverWilokiWhaustiW1997.AWYvloknuverWurgengiWfrfrummatiframkvmdarinnarogergertrWfyriraWverkiWverWiboWiWtrinu1998.  rinu1999ersamkvmtYessaritillgurWgertaWhefjaundirbningaWbyggingunUrrarflugstWvar.MjgbrUnteraWm;takveWnastefnunYegarumslktmannvirkiYarsemflugrekendurbanviWmjgskertaaWstWuflugvallarsvWinusemkallarjafnframtsfelldarbrWabirgWaaWgerWirviWstkkun_farYegaaWstWu_Ԁog_flugstWa_.  0tlunumumendurbygginguReykjavkurflugvallarerinnifalinendurbygging_flugvallarlUsingu_Ԁog_veWurmlibnaWi_._LUsingarbnaWur_ԀReykjavkurflugvellierorWinnmjggamall.RWgerteraWsamhliWaendurbygginguflugbrautaverWill_flugvallarlUsing_ԀendurnUjuWbrautum02/20og14/32,samtYvaWbraut07/25verWilUst._FlugvallarlUsingin_verWurmeW200Wlj;sabnaWioguppfyllirICAOkrfurtil_CAT_ԀIflugvallar.Akureyrarflugvllur. e4   rinu1996varflugbrautin_breikkuW_Ԁr30m45m,ennfremurvarlagttnUtt_malbiksslitlag_.NverandistandflugbrautarerYvaWverWamjggottYarsemYessuriverWureinnigunniWaWbreikkun_snningsenda_.YessuriverWureinniglokiWviWgerWblastWaogl;War.XverWurflughlaWstkkaWum4000m2. `    NauWsynlegteraWhaldaframendurb;tumflugstWinni,eneftireraWljkaendurb;tummiWhlutaog2.hWhssinsaWinnan.XereinnignauWsynlegtaWljkaUmsumlagfringuminnraskipulagiflugstWvarinnarsamtendurb;tumutanhss.  undanfrnumrumhefurumferWmillilandaflugist;raukistumAkureyrarflugvll,jafnframtYvgegnirflugvllurinnmjgYUWingarmikluhlutverkisemvaraflugvllurmillilandaflugi.  riW1996vorusettupp_aWflugslj;s_ԀviWsuWurendaflugbrautarinnarAkureyri.Xessilj;suppfyllakrfurICAOfyrir_CAT_ԀI_aWflugslj;s_.EinnigvarkomiWupp_framtWaraWstWu_Ԁfyrir_stj;rnbnaW_Ԁ_flugvallarlUsingarinnar_Ԁ_sandgeymsluhsi_.runum1998til1999erlagttilaW_brautarlUsing_ԀAkureyrarflugvelliverWiendurnUjuW.0lj;simikilvgisAkureyrarflugvallarerlagttilaWYettaverkefnihafiforgang.VerkinuerskiptYrjfanga.rinu1998verWur_brautarlUsingin_ԀendurnUjuW,meWnUjumlj;sum,lgnumogefnisemuppfyllirICAOkrfurum_CAT_ԀIflugvll.rinu1999verWur_aWflugshallalUsingin_ԀendurnUjuWoggengiWfr_Yrskulds_Ԅog_endalj;sum_.riW2000verWurendanlegagengiWfrllum_lagnakerfum_Ԁumflugvllinnog_stj;rnbnaWur_ԀflugturniendurnUjaWur.Akureyrarflugvellier_hlj;WupptkubnaWur_.LagtertilaWendurnUjahannmeWstafrnumbnaWiriW2001. A*&0 ЇVestmannaeyjaflugvllur. 1   FlugstWiner580m2ogvartekinnotkun1980.VegnamikillarfjlgunarfarYegasem  fariWhafaumflugvllinnundanfrnumrumerorWiWnauWsynlegtaWgeranokkrarbreytingarogendurbturflugstWinniYvskyniaWaWskiljakomuog_brottfararfarYega_.HugsanlegteraWeitthvaWYurfiaWstkkahsiW.RWgerteraWhefjaframkvmdirviWflugstWinariW1998.  rinu2000errWgertaWleggjanUtt_klWingaryfirlag_ԀbWarflugbrautirnar,enupphaflegklWningvarlgWtrinu1991.EnnfremurerrWgertaWmalbika_u.Y.b._Ԁ1200m2sem   eftireru_flughlaWi_.  0Vestmannaeyjumer45W_brautarlUsing_.XessalUsinguerbrUntaWbtasrstaklegavegnaYessaWhraunogsj;rsemeruumhverfinuhafamjglitla_endurkastseiginleika_.LagtertilaWrinu1999verWi_brautarlUsing_Ԁflugbraut13/31endurbyggWsamkvmtICAO_CAT_Ikrfum.riW2000verWisWan_aWflugshallalUsingin_Ԁog_lagnaleiWir_ԀendurbyggWar,samhliWaendurbyggingu_brautarlUsingu_Ԁbrautar04/22.SWarifangibrautar04/22erlagttilaWbWiframyfirriW2001,en_leiWarlUsing_Ԁinnbraut04/22verWisettupprinu1999.XessilUsingmunbtaaWogfrflugbrautar04/22.EgilsstaWaflugvllur. {    RWgerteraWljkagerWblastWaogl;Warrinu1998,enmjgmikill;YrifnaWurerdagflugstWinnivegnastandsl;War.GerterrWfyriraWljkasWastafangaviWendurbygginguflugstWvarinnarrinu1999oginnrttingumvegnastkkunartkjageymsluriW2000.0safjarWarflugvllur. n=   YessurivarhafisthandaviWstkkunoggagngerarendurbturflugstWinniogtlaWaWljkaYvverkinstari.riW2000verWurnauWsynlegtaWleggjanUtt_klWingaryfirlag_ԀflugbrautinaenhnvarfyrstklddriW1991.LokiWverWurviWblastWiogl;WriW2001._HornafjarWarflugvllur_. 0   NauWsynlegteraWljkagerW_ryggissvWa_ԀogerYaWrWgertriW1999.XereinniggertrWfyriraWbyggja_sandgeymslu_Ԁrinu2000.  riW1996voruflugbrautarlj;sHornafjarWarflugvelliendurbyggWsamkvmtICAOkrfumfyrir_CAT_ԀIflugvllmeW200Wlj;sabnaWi.rinu1997verWur_aWflugshallalj;sabnaWur_ԀendurnUjaWurogsettverWaupp_aWflugslj;s_ԀfyriraWflugrsuWri.riW1997verWurheimilaW_grunnaWflug_ԀsembyggistGPSstaWsetningarkerfiinnnorWurendaflugbrautarinnar.runum1999!2000ertlaWaW_WAAS_ԄkerfiWmunigefamguleika_nkvmnisaWflugi_ԀHornafjarWarflugvelli.0lj;siYessergertrWfyrir_aWflugslj;sum_ԀYannendariW1998.XarsemreynslanhefursUntaWafhendingraforkuertiltlulegaruggYessusvWierekkigertrWfyrirvararafstWfyrrenriW1999.Hsavkurflugvllur. $ )   RWgerteraWhefjabyggingunUrrartkjageymslunstariogljkahennirinu1999.NveranditkjageymslaverWurYnotuWsem_sandgeymsla_.  Uppsetning_hlj;WupptkubnaWi_ԀertluWrinu1998.rin1999!2000ertluWendurnUjun_flugvallarlUsingu_.NverandilUsingermeW45Wlj;sabnaWiogaWeinseinni_fWilgn_.SamkvmtlitiflugmannaFlugmlastj;rnarmunaukinlUsingHsavkurflugvelliaukaryggiognUtinguflugvallarins,srstaklegaviWaWflugrsuWrisembiWer_aWflugsstefnusendi_.RWgerteraW_brautarlUsing_ԀverWiendurnUjuWriW1999,en_aWflugshalla_ԃ A*&0 lUsing,frgangur_lagnaleiWa_Ԁog_stj;rnbnaWur_ԀflugturniriW2000.riW2001ertlaWaWsetjauppvararafstW.Alexandersflugvllur,SauWrkr;ki. a   GerterrWfyriraWbyggWverWi_sandgeymsla_Ԁrinu2001.ByggingunUrrartkjageymsluvarlokiWsl.r.  riW1998errWgertaWkomaupp_hlj;WupptkubnaWi_._BrautarlUsing_ԀermeW200Wlj;sabnaWi,enuppfyllirekkiICAO_CAT_ԀIkrfur.LagtertilaW1.fangiendurbyggingu_brautarlj;sa_ԀhefjistriW2001.XaWrerrWgertaWlagfrahluta_flugbrautarlj;sanna_.Bldudalsflugvllur.      RWgerteraWbyggjanUjatkjageymsluriW2001.  _Bldudalsflugvelli_Ԁerengin_flugvallarlUsing_.RWgerteraWkomaupp_brautarlUsingu_Ԁog_aWflugshallalUsingu_Ԁrunum1998!1999.LUsinginverWur200WoguppfyllirICAO_CAT_Ikrfur.NverandiheimtaugBldudalsflugvller_einfasa_ԀogofltiltilaWberafulla_flugvallarlUsingu_.XverrWgertaWstyrkja_heimtaugina_ԀriW2000Yegarll_flugvallarlUsing_hefurveriWtekinnotkun._Grmseyjarflugvllur_. wF   NauWsynlegteraWendurnUja_farYegaskUliW_ԀflugvellinumYarsemstandgamla_skUlisins_erorWiWmjgllegt.RWgerteraWkaupa60!70m2tilbiWeiningahsogseljahseignina   aWBsumsemstendurviW_flughlaWiW_ԀoghefurveriWnUttsem_sumarh;tel_Ԁundanfarinr.GerterrWfyriraWhefja1.fangaaWbundnuslitlagi,_klWingu_,riW2001._SiglufjarWarflugvllur_. 9   NauWsynlegtverWuraWleggjanUtt_klWingarslitlag_ԀriW2001enYverWaliWinsjrfrYvaWupphafleg_klWing_ԀvarlgW._X;rshafnarflugvllur_. e4   RWgerteraWljkagerW_ryggissvWa_ԀriW1999.EnnfremurergertrWfyriraWbyggjanUjatkjageymsluriW2001.  _X;rshafnarflugvelli_Ԁerengin_flugvallarlUsing_.LagtertilaWkomiWverWiupplUsingurunum1998!2000.riW1998verWursettupp_brautarlUsing_ԀsamkvmtICAO_CAT_ԀIkrfummeW200Wlj;sabnaWi.riW1999errWgertaWkomaupp_aWflugshallalUsingu_ԀogriW2000aWgangafr_raflagnakerfi_Ԁumflugvllinnog_stj;rnbnaWi_Ԁflugturni.riW2001erlagttilaWtakanotkun_hlj;WupptkubnaW_.VopnafjrWur. !W%   FyrstafangaaWlenginguflugbrautarinnarerrWgertaWhefjariW2001.0millitWinniernauWsynlegtaWfraYj;WveginnaWHellisheiWiYannigaWkomamegifyrir300mlenginguflugbrautarinnar._H;lmavkurflugvllur_. %N!*   GerterrWfyriraWhefjaframkvmdirviW1.fangatkjageymsluriW2001.Xingeyrarflugvllur. '#-   XarsemFlugrWhefurlagttilaWflugvllurinnverWi_varaYj;nustuflugvllur_Ԁfyrir0safjrWernauWsynlegtaWgeraUmsarendurbturflugbrautinniogergertrWfyriraWrWastYessarendurbturrin1998og99. A*&0 Ї_Gjgursflugvllur_. 1   GerterrWfyriraWendurnUja_yfirlag_ԀflugbrautarinnarriW1998._MUvatnsflugvllur_.0  a   GerterrWfyriraWendurbta_farYegaaWstWu_Ԁ_MUvatnsflugvelli_Ԁrinu1998. FlugumferWarog_flugleiWsgukerfi_.     UndirYennanliWfallaverkefnisemekkierhgtaWheimfraeinstakaflugvelli.Flugstj;rnarmiWstW. T #    AfYessumliWerfjrmagnaWurhlutur0slandsverkefnumvegumAlYj;Waflugmlastofnunarinnar(ICAO).Hlutdeild0slandseralmennt18%afheildarkostnaWiverkefna.UpplUsingakerfi. O    RWgerteraWendurbta_gagnatengingu_Ԁmilliflugvallasemogmilliflugvallaogflugstj;rnarmiWstWvar.XessarnUjutengingarmunuYj;nabWitiltalog_gagnaviWskipta_.0dageruengin_gagnafjarskipti_Ԁfyrirhendihvorkimilliflugvalla,nmilliflugvallaogflugstj;rnarmiWstWvar.RWgerteraWleigja_gagnafjarskiptalnur_Ԁsemmyndanetmilliflugvallaogflugstj;rnarmiWstWvar.MeWsrstkum_endabnaWi_ԀersWanmgulegtaWsendabWiggnog_talviWskipti_ԀumYessarlnur.Flugmlastj;rnhefurYegartekiWuppYessaraWferWirviW_fjarskiptasambnd_ԀtilaWliggjandi_flugstj;rnarmiWstWva_.GPS/WAAS/_NAAN_/AWflb. r   undanfrnumrumhefur_flugleiWsguYj;nustan_ԀfylgtframkvmdatlunGPStlunarFlugmlastj;rnar.FyrstaGPSgrunnaWflugiWsemeraWHornafjarWarflugvelliverWurgefiWtkomandihausti.runum1998til2001verWurlgWherslaaWaukanotkunGPSalmennuflugiogkannanotagildi_WAAS_Ԅ_leiWrttingarkerfisins_Ԁhr0slandi.StefnteraWYvaWkomauppGPSnkvmnisaWflugiaWflestumflugvllum0slandinstufj;rumrum.runum1998!2001errWgertaWkomaupp_fjareftirlitsbnaWi_ԀmeW_aWflugsstefnusendunum_Akureyri,SauWrkr;ki,Hsavkoggri._DGPS_ԄleiWrttingarkerfi.    riW2001errWgertaWhefjauppbyggingustaWbundnuGPSleiWrttingakerfi(_DGPS_)YeimflugvllumsemekkigetanUtt_WAAS_ԄleiWrttingarkerfiWtil_nkvmnisaWflugs_.&7MMMM  _VeWurupplUsingakerfi_.&7xflugMMMM   #   rin1998!1999errWgertaWkomauppmiWlgumbnaWisemsafnar_veWurggnum_Ԁfrllumflugvllum.XessibnaWursrsWanumaWdreifaggnunumtilannarraaWila.&7MMMM  _Flugpr;fanabnaWur_&7IzflugMMMM  . #'   runum1998til2000errWgertaWendurbyggja_flugpr;fanabnaW_ԀflugvlFlug: : mla; ; stj;rnar.MarkmiWineruaWauWveldarvinnslugagnaogendurbta_flugpr;fanabnaWinn_YannigaWhannuppfylliYrkrfursemnerugerWartilslksbnaWarogaukaYannigmgu< < leika_flugpr;funarverkefnum_Ԁerlendis.&7MMMM  Ranns;knarverkefni.&7k}flugMMMM   '#-   UndirYennanliWfallaUmisranns;knarverkefnisemFlugmlastj;rnstendurfyrirogtengjastundirbningiogframkvmdverkefnaflugmlatlun.AukYeirraverkefnasemYegarerugangierrWgerteraWaukamlingarveWurfariflugvllumog_aWflugsleiWum_. A*&0 Ї&7MMMM  Tmisverkefni.&7flugMMMM   1   UndirYennanliWfallaUmisverkefni_flugleiWsguYj;nustunnar_ԀsemekkierhgtaWflokkabeintframangreindaflokka.EinnigerYessiliWurtilaWsinnasrstkumverkefnumsviWiflugryggis. AnnarkostnaWur.  (   XessitillagagerirennfremurrWfyriraWfjrveitingartilannarraflugvallaog_lendingastaWa_ԀverWi12millj.kr.rihverju.0Yessumflokkierun61flugvllurog_lendingastaWir_.  XereinnignUmliviWgerWYessararflugmlatlunaraWstofnaWurverWurtkjasj;WurtilendurnUjunar_snj;hreinsibnaWi_ԀogslkkviogbjrgunarbnaWi._Tkjasj;Wurinn_ԀverWureigandiaWYessumbnaWisemverWurleigWurflugvllunumogrekinnafYeim.EinnigergertrWfyrirsrstkuframlagirunum1998og1999tilkaupaslkkvibnaWi. Fylgiskjal. K    AU()dnE?@A^         SundurliWunverkefna.  {  ^@ (FjrhWirmillj.kr.)9??vvb9*04>d d// // //#/2??,y // ,%,%,%,%+  M3 3ff" o 33 3 3ff" o 33 #M#M StaWur!verkefni _ffN!off 8@19988@_1998 ffpCo" 8@1998 8@ff <@1999<@1999 ffpCo" <@1999 <@ff @@2000@@2000 ffpCo" @@2000 @@ff D@2001D@2001 oeNo" D@2001  D@ff o0??03>?34.1Reykjavk /%uD  /4?>J43>?3  1.Flugbraut  @ 29  @ 95  @ 196  @ 214 #@ #  2.FlugstW    Ј     10   ! 10   " 10 # # # %ff $ %29 =ff,!%Uff =105 =ff,!&Uff =206 ^ffM!'Uff l@224l@^224 i_H(U l@224 l@ff i4.2Akureyri /%p)  /  1.FlughlaW  l;* 5  l;+ Ј  l;, Ј  l;- Ј #l;. #  2.FlugstW  7/ 9  70 27  71 10  72 Ј #73 #  3._Brautarlj;s_,endurnUjun  4 14  5 10  6 10  7 Ј #8 #  4._UpptkubnaWur_  9 Ј  : Ј  ; Ј  < 2 #= # Eff4 g>  <@28<@E28 ]ffLAg?U  <@28 <@ff ]37 =ff,!g@Uff =20 =ff,!gAUff =2 H>'gBU ff H4.3Vestmannaeyjar /%c2C  /  1.Slitlagsyfirlag  .D Ј  .E Ј 5+ .F  9@259@525 5+).G  9@25 9@ 5Ј #.H #  2.FlugstW 5+ I  4@204@520 5+)J  4@20 4@ 525  K Ј  L Ј #M #  3.FlughlaW  N Ј  O Ј 4* P  @4@44 4*(Q  @4 @ 4Ј #R #  4.LeiWarlj;s  ^S Ј  ^T 10  ^U Ј  ^V Ј #^W #  5._Brautarlj;s_,braut13/31  Z )X Ј  Z )Y 10  Z )Z 11  Z )[ Ј #Z )\ #  6._Brautarlj;s_,braut04/22,1.fangi.  %!] Ј  %!^ Ј  %!_ 10  %!` Ј #%!a # Eff4 !b  4@204@E20 ]ffLA!cU  4@20 4@ff ]45 =ff,!!dUff =50 Qff@!!eUff # Q0 \R;!fU # ff \4.5EgilsstaWir /%"g  /  1.BlastWiogl;W 5+ #Uh  2@182@518 5+)#Ui  2@18 2@ 5Ј  #Uj Ј  #Uk Ј ##Ul #  2.FlugstW  Q$ m Ј  Q$ n 15  Q$ o Ј  Q$ p Ј #Q$ q #  3.VarnargarWar  % r Ј  % s 4  % t Ј  % u Ј #% v #  4.Tkjageymsla  %!w Ј  %!x Ј  %!y 6  %!z Ј #%!{ # %ff &"| %18 =ff,!&"}Uff =19 =ff,!&"~Uff =6 =ff,!&"Uff =0 D:'&"U ff D4.60safjrWur }'L# Ј  }'L# Ј  }'L# Ј  }'L# Ј #}'L# #  1.FlugstW  H($ 40  H($ Ј  H($ Ј &H($  &  2.Slitlagsyfirlag  )$ Ј  )$ Ј  )$ 17  )$ Ј #)$ #  3.BlastWiogl;W  )% Ј  )% Ј  )% Ј  )% 15 #)% # %ff 1 %40 =ff,!1Uff =0 =ff,!1Uff =17 =ff,!1Uff =15 H>'1U ff H4.7HornafjrWur /%  /  1.ryggissvWi   Ј   5    Ј    Ј #  #  2._Sandgeymsla_  a  Ј  a  Ј  a 4  a Ј #a #  3._AWflugslj;s_Ԁ_norWurendi_  ], 10  ], Ј  ], Ј  ], Ј #], #  4.VararafstW  ( Ј  ( 5  ( Ј  ( Ј #( # Eff4   $@10$@E10 ]ffLAU  $@10 $@ff ]10 =ff,!Uff =4 =ff,!Uff =0 ?5'U ff ? 4.8Hsavk &    &  1.Tkjageymsla   X! 20   X" 7   X# Ј   X$ Ј # X% #  2._UpptkubnaWur_  T #& 2  T #' Ј  T #( Ј  T #) Ј #T #* #  3._Brautarlj;s_,endurnUjun   + Ј   , 10   - 15   . Ј # / #  4.VararafstW   0 Ј   1 Ј   2 Ј   3 5 # 4 # %ff  5 %22 =ff,! 6Uff =17 =ff,! 7Uff =15 =ff,! 8Uff =5 ?5' 9U ff ? 4.9  SauWrkr;kur &O :  &  1._Sandgeymsla_  K ; Ј  K < Ј  K = Ј  K > 4 #K ? #  2._UpptkubnaWur_ 4*  @  @2@42 4*( A  @2 @ 4Ј   B Ј   C Ј # D #  3._BrautarlUsing_,endurnUjun,1.fangi   E Ј   F Ј   G Ј   H 4 # I # Dff3 { J  @2@D2 \ffK@{ KU  @2 @ff \0 =ff,!{ LUff =0 =ff,!{ MUff =8 H>'{ NU ff H4.10Bldudalur /%wFO  /  1.Tkjageymsla  BP Ј  BQ Ј  BR Ј 5+ BS  (@12(@512 C9/BT  (@12 (@ C  2._BrautarlUsing_,nU   U 9   V 2   W Ј   X Ј # Y #  3.NUheimtaug  Z Ј  [ Ј  \ 2  ] Ј #^ # %ff r_ %9 =ff,!r`Uff =2 =ff,!raUff =2 =ff,!rbUff =12 H>'rcU ff H4.11Grmsey /%n=d  /  1.FlugstW  9e 7  9f 0  9g Ј  9h Ј #9i #  2.BundiWslitlag,1.fangi  j Ј  k Ј  l Ј  m 15 #n # %ff o %7 =ff,!pUff =0 =ff,!qUff =0 ]ffL!rUff  .@15.@]15 h^GsU  .@15 .@ff h4.12SiglufjrWur /%it  /  1._Yfirlagsslitlag_  e4u Ј  e4v Ј  e4w Ј 4* e4x  "@9"@49 B8.e4y  "@9 "@ B  2._UpptkubnaWur_  0z Ј  0{ Ј  0| Ј 4* 0}  @2@42 B8.0~  @2 @ B %ff  %0 =ff,!Uff =0 =ff,!Uff =0 ]ffL!Uff  &@11&@]11 h^GU  &@11 &@ff h4.13X;rshfn /%  /  1.ryggissvWi  ` Ј  ` 10  ` Ј  ` Ј4 #` #4 4 #` #4   2.Tkjageymsla  \+ Ј  \+ Ј  \+ Ј  \+ 12 #\+ #  3._BrautarlUsing_  ' 8  ' 5  ' 6  ' Ј #' #  4._UpptkubnaWur_   Ј   Ј   Ј   2 # # %ff   %8 =ff,! Uff =15 =ff,! Uff =6 =ff,! Uff =14 H>' U ff H4.14VopnafjrWur /%!W  /  1.Flugbraut,lenging,1.fangi  S"" Ј  S"" Ј  S"" Ј  S"" 10 #S"" # %ff # %0 =ff,!#Uff =0 =ff,!#Uff =0 =ff,!#Uff =10 D:'#U ff D4.15H;lmavk "# "Ј &#  &  1.Tkjageymsla,1.fangi  $  Ј  $  Ј  $  Ј  $  5 #$  # %ff %N! %0 =ff,!%N!Uff =0 =ff,!%N!Uff =0 =ff,!%N!Uff =5 H>'%N!U ff H4.16Xingeyri /%J&"  /  1.Flugbraut,1.fangi  '" 15  '" 15  '" Ј  '" 0 #'" # %ff '# %15 =ff,!'#Uff =15 =ff,!'#Uff =0 =ff,!'#Uff =0 D:''#U ff D4.17Gjgur "(z$ "Ј &(z$  &  1.Flugbraut,_yfirlag_  v)E% 3  v)E% Ј  v)E% Ј  v)E% 5 #v)E% # %ff 1 %3 =ff,!1Uff =0 =ff,!1Uff =0 =ff,!1Uff =5 H>'1U ff H4.18MUvatn /%  /  1.FarYegaskUli   4   Ј    Ј    Ј #  # %ff a  %4 =ff,!a Uff =0 =ff,!aUff =0 =ff,!aUff =0 H>'aU ff H4.19FlugumferWarogflugleiWsgubnaWur /%],  /  1.Flugstj;rnarmiWstW  ( 20  ( 20  ( 20 5+ (  4@204@520 C9/(  4@20 4@ C  2.UpplUsingakerfi   5   10   15   10 # #  3.GPS/WAAS/_NAAN_/ADS/_AWflbn_.    15    15    10    10 #   #  4._DGPS_ԄleiWrttingarstWvar   X! Ј   X" Ј   X# Ј   X$ 21 # X% #  5._VeWurupplUsingakerfi_  T #& 10  T #' 5  T #( Ј  T #) Ј #T #* #  6._Flugpr;fanabnaWur_   + 2   , 5 5+  -  $@10$@510 5+) .  $@10 $@ 5Ј # / #  7.Ranns;knarverkefni   0 7   1 8   2 9 5+  3  $@10$@510 C9/ 4  $@10 $@ C  8.Tmisverkefni   5 10   6 10   7 10 5+  8  $@10$@510 C9/ 9  $@10 $@ C %ff O : %69 =ff,!O ;Uff =73 =ff,!O <Uff =74 ]ffL!O =Uff  @T@81@T@]81 h^GO >U  @T@81 @T@ff h4.20AnnarkostnaWur /%K ?  /  1.AWrirflugvelliroglendingarstaWir   @ 12   A 12   B 12   C 12 # D #  2.SlkkvibnaWur   E 10   F 10   G Ј   H Ј # I #  3.Tmis_flugvallabnaWur_  { J 5  { K 5  { L 5  { M 5 #{ N #  4.Tkjasj;Wur  wFO 27  wFP 30  wFQ 33  wFR 36 #wFS #  5.Til_leiWr_.ogbrUnnaverkefna  BT 20  BU 20  BV 20  BW 20 #BX #  6.Stj;rnunarkostnaWur   Y 15   Z 15   [ 15   \ 15 # ] # %ff ^ %89 =ff,!_Uff =92 =ff,!`Uff =85 =ff,!aUff =88 D:'bU ff D4.21FlugstWLeifsEirkssonar .frc .73 =f,!rdUf =82 ]fL!reUf  W@92W@]92 }flArfU  W@92 W@f  N@60N@}60 [QGrgU  N@60 N@f [4.22Tilrekstursflugvalla  n=h 145 'n=iU '100 H>n=jU Y@100Y@H100 i_3n=kU Y@100 Y@ g@190g@i1906 bffQ9n=lU g@190 g@ b6 6 bffQ9n=lU g@190 g@ b6  @ Samtalsflugmlatlun =ff,!9m3ff =623 =ff,!9nUff =648 =ff,!9oUff =667 ^ffM!9pUff x@687x@^687#M׿#Ԉ]SQ9qU x@687  e x@ff ]_7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 l5 7 5 5 7 5 k5 7 5 5 7 5 s5 7 5 5 7 5 d5 7 5 5 7 5 jf5 7 5 5 7 5 ++5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 s5 7 5 5 7 5 d5 7 5 5 7 5 f5 7 5 5 7 5 k5 7 5 5 7 5 jls5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 s5 7 5 5 7 5 d5 7 5 5 7 5 f5 7 5 5 7 5 l5 7 5 5 7 5 kj5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 a5 7 5 5 7 5 s5 7 5 5 7 5 d5 7 5 5 7 5 l5 7 5 5 7 5 kfj5 7 5 5 7 5 5 7 5 5 7 5 a5 7 5 5 7 5 s5 7 5 5 7 5 d5 7 5 5 7 5 l5 7 5 5 7 5 kfj5 7 9 8 lk8 9 8 8 9 8 s8 8 d8 8 j8 8 f8 8 8 8 sd8 8 f8 8 8 8 l8 8 k8 8 8 8 sdflk8 9 _