WPC` 7%3}c2tQ-fb2xZ-z#rZۗ۫l$Ndr?o}Y!'c5MU Mlil(@-̣pEg6] DPGY%CL&ϿG^Zl8F8+$NMVp]b8h(K3D z^.pN0 -,YTfP< U]E7>4SO8 H麆cL+E,40]:[@p&zz]}r k0ehx?p5scB|,LYfEVGY!w3-zڂPuޭE]G-#M4z h5ʋ^ \9%Jv&t\t_*NsO;@>Z OKc1FNxXwΦ!g"<3CU$N % 0 #! X T 0el^ U:w@ 1uWN 0r 0r@ D+ m 0^ 0TU40 0U>U*U4UB*4l 0E   UN UN EUNO UN   UN! M" 1W#UN## 0kF$F$F$F$F$F$F$ 1%% 0B& ) 0** 0,,,,,,, 0u/ 0w40 00 0H1H1H1H1 0 2 03 0x55 0x6 0` 8 0bk9 0Z::: 0T'< 0~{= 0b>>> 0f[@ 0AA BWC D3tCtCtCtC 0CCC 0cMEME 0 FF 0G 0H 0II 0JJJJ 0L 0"N"N 0P 0R 0S 09U 0VV 0LXXXX 0Y 0(}\ 0\ AQq_q_ Aw_ C9`9` BS`S`S`S`S`S`S` Br`(  Z6Times New Roman RegularX(VJ$X]XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX]0?vvbX0#ggdd  8  d d8ISUS.,    Thorshamar 3h Ytri8tt80W:\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPTW:\corel8\template\customwp\Skjritun4.wpt,*TT01#>>P# US    E2 `CG TimesEA7>>F NVAE2 `CG TimesE    US r&4cp Z "Times Regular 6E7[8[9/:,;,<,=E>?3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<:Efn-Samtals1  ++E2 `CG TimesE  >4>>F NV>   E2 `CG TimesE <:Efn-samtals2  E2 `CG TimesE  >4>>F NV>   E2 `CG TimesE 'dxd U42Efna_alm  ++E2 `CG TimesE  ;1>>F NV;   E2 `CG TimesE,*HAUS ,   &>>NV&   US  #bb    2(> >F NV2     #bb  US 2 `CG Times,*LIN25+> >F NV5   US    E2 `CG TimesE2(> >F NV2  E2 `CG TimesE    US \  `&Times New Roman\  `Times2*0 CG TimesW12L@10*Footlight MTLight.J&% a|3|x?,p^*LET2W2L@10*Footlight MTLightW   E2 `CG TimesE  6u' XUXXX?  XXU0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ  6'X*,XXX? XX*,0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(  Z6Times New Roman Regular  8u)"XUXXX? "XXU0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(  Z6Times New Roman Regular  6u'$XUXXX? $XXU0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(  Z6Times New Roman Regular  8u)&XUXXX? &XXU0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(  Z6Times New Roman Regular  6u'(XUXXX? (XXU0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(  Z6Times New Roman Regular  8u)+XUXXX? +XXU0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)(  Z6Times New Roman Regular,*TT02&>>P%*& US    E2 `CG TimesED:>>F NVDE2 `CG TimesE    US ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3$ VJ!X*,XXXTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? XX*,0?vvbX0#ggdd  8 r dd8ISUS.,       8)X*,XXX? XX*,0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(3$ VJ!X*,XXXTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? XX*,0?vvbX0#ggdd  8 r dd8ISUS.,     (3$ VJ!X*,XXXTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? XX*,0?vvbX0#ggdd  8 r dd8ISUS.,      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<:Rekstrarr-te  , xS\  `&Times New RomanS   ;1>>F NV;   E2 `CG TimesE&$1  , xS\  `&Times New RomanS   ;1>>F NV;   E2 `CG TimesE <:Rekstrarr-S&   ++d# E2 `CG TimesE  A7>>F NVA   E2 `CG TimesE <:Rekstrarr-aW   ++d# E2 `CG TimesE  A7>>F NVA   E2 `CG TimesE <:Rekstrarr-Al >>d# &&&E2 `CG TimesE A7>>F NVA   E2 `CG TimesE 20Efn-alm  E2 `CG TimesE  >4>>F NV>   E2 `CG TimesE<~:Efn-Eign&Sku>>&&&E2 `CG TimesE >4>>F NV>   E2 `CG TimesE 6~4rr venjul >>y E2 `CG TimesEA7>>F NVA   E2 `CG TimesE<:rr fyrirs?gn/%> >++ y/E2 `CG TimesE PF>>F NVP   E2 `CG TimesE 86rr samtals#>> y#E2 `CG TimesE D:>>F NVD   E2 `CG TimesE .,text1   >>f ) &&&I2*0 CG TimesW1I  A7>>F NVA   E2 `CG TimesE(&h1     d# -  &&&E2 `CG TimesE    A7>>F NVA-     E2 `CG TimesE dZZZZ'dxd*(5L1  #>>*>##-  E2 `CG TimesE     D:>>F NVD-     E2 `CG TimesE   .,F:TUR  ,"> > NV,I2*0 CG TimesW1I  2(> >F NV2   E2 `CG TimesE0\}.Header >>E2 `CG TimesE8.>>F NV8E2 `CG TimesE<xj:Comment Refe UK S\  `&Times New RomanS US    E2 `CG TimesE<^^:Comment TextE2 `CG TimesE   E2 `CG TimesE:xj8Page Number UK S\  `&Times New RomanS US    E2 `CG TimesE*(sm     d# -  I2*0 CG TimesW1I    A7>>F NVA-     E2 `CG TimesE86Block Text      > c XXXE2 `CG TimesE     2(> >F NV2     E2 `CG TimesE(&h5;[(;  ,"> > =,-  ?\  `Times?- -  J@>>F NVJ-     E2 `CG TimesE(&h4;[(;  &>>=&-  ?\  `Times?- -  D:>>F NVD-     E2 `CG TimesE(&t5  /%> > 2)"`/-  S\  `&Times New RomanS  PF>>F NVP-     E2 `CG TimesE(&t4  #>>2)#-  S\  `&Times New RomanS  A7>>F NVA-     E2 `CG TimesE(&T3     >>*Qx S\  `&Times New RomanS    >4>>F NV>   E2 `CG TimesE(&H3  ;[(;   >>*Qx S\  `&Times New RomanS  - -  >4>>F NV>   E2 `CG TimesE>c$"Small Circle"0  Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5(2q$ VJ!X*,XXXTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? XX*,0?vvbX0#ggdd  8 r dd8ISUS.,     ($(2q$ VJ!X*,XXXTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? XX*,0?vvbX0#ggdd  8 r dd8ISUS.,     z}{|C<< c{o&"D&raw Object Text <C HKKKKdd1  d2 d VJ!X*,XXXTRV6&A4X3' Letter6&A43'T ? XX*,0?vvbX0#ggdd  8 r dd8ISUS.,     _L 4ABCD% # L:;<7<<)<;;%;::!: :;<<<'<;;#;:::123.lggjafarYing1998!99. ( Xskj.152"152.ml.    !@  Frumvarptillaga  a _#! #?um?samYykkt_ԀrkisreikningifyrirriW1997.  @ (LagtfyrirAlYingi123.lggjafarYingi1998!99.)@88!1.gr.  RkisreikningurfyrirriW1997samYykkistmeWeftirfarandiniWurstWumYs.kr.:B>>NV?vvbBQ  REKSTRARREIKNINGURFYRIRRIV1997 @!A-HLUTI wO  AZ) xdfE?sA B  *?*k>>NX* HTekjur:      * Skatttekjur    0 * Skattartekjureinstaklinga. (  2k17.747.270b: **  * SkattartekjurlgaWila.  $OO3k5.256.876    * StaWgreiWslaskattsfjrmagnstekjur. 0OO3k2.018.718 |  * Tryggingagjld.RR  2k14.799.181 E  * Eignarskattar.OO3k4.335.669   * VirWisaukaskattur.  2k49.953.495 _  * VrugjldogUmisgjldafinnflutningi." " 2  2k19.704.976 (  * AWrirskattarvruogYj;nustu. +OO3k3.351.832   * Skattar;taldirannarsstaWar. (OO3k8.354.253 jB  * Skatttekjursamtals .n n 1k 125.522.270     * Rekstrartekjur   0 * ArWgreiWslur.OO3k3.186.110M%**  * Vaxtatekjur.OO3k5.082.584   * AWrarrekstrartekjur.B B 5k859.480 g  * Rekstrartekjursamtals .B B !OO3k 9.128.174 0  * Salaeigna .bb5k 630.978     * Breytingarrekstrarformifyrirtkja . 0OO3k 9.546.819  rJ!  Tekjursamtals .1k 144.828.241  "  Gjld:  U-$  * Wstastj;rnrkisins.R R OO3k1.432.185 %  * ForstisrWuneyti.5k678.549 o&  * MenntamlarWuneyti.   2k15.397.178 8'  * UtanrkisrWuneyti.OO3k2.468.986 (  * LandbnaWarrWuneyti. OO3k6.929.358 z R)  * SjvartvegsrWuneyti. OO3k1.216.072 !*  * D;ms-ogkirkjumlarWuneyti.v v 'OO3k6.557.220 !+  * FlagsmlarWuneyti.j j OO3k9.768.149 ]"5,  * HeilbrigWis-ogtryggingamlarWuneyti.: : 1  2k55.023.830 "-  * FjrmlarWuneyti.  2k22.797.274 #w.  * SamgngurWuneyti.F F OO3k8.875.939 @$ /  * IWnaWarrWuneyti.OO3k1.855.032 $ 0  * ViWskiptarWuneyti.  5k308.872 %Z!1  * Hagstofa0slands.5k160.079 #&!2  * UmhverfisrWuneyti.: : OO3k1.117.019 &"3  Gjldsamtals .CC1k 134.585.742  e'=#4  TekjujfnuWur .  2k 10.242.499  (#5   ($6 @ HEFNAHAGSREIKNINGUR31.DESEMBER1997 - @!A-HLUTIAZ) xdfE?-sA  ## Eignir:   * Veltufjrmunir  y  * Sj;Wurogbankareikningar. $993k4.960.109 I  * :innheimtarrkistekjur.L L "2k26.137.361   * Nstarsafborganirafveittumlngumlnum.RR7993k6.137.496  \  * Skammtmakrfur,aWrar. !993k8.404.185 ,    * Vru-ogefnisbirgWir. 5k401.386     * Veltufjrmunirsamtals . !2k 46.040.538  n ?    * Langtmakrfuroghttufjrmunir      * Veittlngln.&&2k65.278.138 Q "   * Nstarsafborganirfluttarskammtmakrfur.9  2k-6.137.496    * Hlutabrf.<<2k27.865.537 d   * Stofnfjrframlg.993k2.960.043 4   * Langtmakrfuroghttufjrmunirsamtals .42k89.966.222    Eignirsamtals .1k 136.006.760     Skuldir:  Y*  * Skammtmaskuldir    * Bankareikningar,hlaupareikningsskuld. 05k407.040 l  * Krafarkistekjuroginnheimtuf. -993k1.787.009 <   * :greiddgjld(nvaxta). #993k3.259.069   * HlutafjrloforW.pp2k13.799.952 ~O  * fallnir;gjaldfallnirvextir.  (993k5.170.372   * Tekinstuttln.RR2k12.692.539   * AWrarskammtmaskuldir. !993k6.495.018 a2  * Nstarsafborganiraflangtmaskuldum.((22k17.777.164   * Skammtmaskuldirsamtals .n n #2k 61.388.163  t   * Langtmaskuldir  "  * fallnir;gjaldfallnirvextir.  (2k15.453.592 W#  * Tekinlnginnlendln.  !2k86.789.904 '$  * Nstarsafborganirafinnlendumlnumfluttarskammtmaskuldir.>>M  2k-8.590.364 %  * Tekinlngerlendln. 1k126.627.976 i:&  * Nstarsafborganiraferlendumlnumfluttarskammtmaskuldir.L  2k-9.186.800  '  * Langtmaskuldirsamtals . "1k 211.094.307  |(  * Lfeyrisskuldbindingar . !2k 94.918.469  *  HfuWst;ll:  / ,  * HfuWst;llrsbyrjun. !0k-238.666.001  -  * Endurmat.NN  2k-2.970.677 q!B.  * TekjujfnuWur.LL2k10.242.499 "/  * HfuWst;llrslok .v v 0k -231.394.180  "0  SkuldiroghfuWst;llsamtals . &1k 136.006.760  #2   $g 3 @99!2.gr. /  * RkisreikningurfyrirriW1997samYykkistmeWeftirfarandiniWurstWumYs.kr.:@  REKSTRARREIKNINGURFYRIRRIV1997@!B-HLUTI#)#)AZ) xdNE?sA &  Tekjur:  h 9  * Rekstrartekjur.FF2k30.485.109    * Vaxtatekjur.2k20.083.973  {   * AWrarfjrmunatekjur. 5k257.780 K    * Framlgsamtals.993k9.356.373     * :reglulegartekjur." " 5k389.918  ^   Tekjursamtals .2k 60.573.153     Gjld:     * Rekstrargjld     * Launoglaunatengdgjld. #993k5.756.370 S$   * Hrefniogvrurtilendurslu. )2k13.784.733    * Afskriftir.66993k1.644.345 f   * nnurrekstrargjld.t t 993k7.097.348 6  * Rekstrargjldsamtals .F F 2k 28.282.796    * Vaxtagjld.2k21.145.434   * nnurfjrmagnsgjld.  5k972.617   * Tilfrslur.RR993k5.728.726 [,  * :regluleggjld.5k434.428   Gjldsamtals .qq2k 56.564.001  n  HagnaWurtilrWstfunar .  !993k 4.009.152     !   EFNAHAGSREIKNINGUR31.DESEMBER1997 / B-HLUTIAZ) xdNE?MsA#3#  22 * Eignir:  1  * Veltufjrmunir    * Sj;WurogbankainnstWur: .  $993k8.773.538 sD  * Skammtmakrfur . 2k18.687.557    * Vru-ogefnisbirgWir . 993k1.840.115    * Veltufjrmunirsamtals  . !2k 29.301.210  V '   * Langtmakrfuroghttufjrmunir   i   * Langtmakrfur/veittlngln . (1k277.240.606 9    * Afskriftarreikningurtlna . &1k-10.211.208     * Hlutafogstofnfjrframlg ." " &5k172.869 { L   * Langtmakrfuroghttufjrmunirsamtals  .41k 267.202.267     * Varanlegirrekstrarfjrmunir  ^/   * Farartkiogvlar . 993k1.504.591    * Fasteignir .TT2k18.830.546 q   * Orkumannvirki .2k10.885.845 A   * AWrareignir .993k1.929.833    * Varanlegirrekstrarfjrmunirsamtals  . /2k 33.150.815  T  Eignirsamtals  .1k 329.654.292    Skuldir:     * Skammtmaskuldir  y  * Bankareikningar,hlaupareikningsskuld . 06k13.774 I  * :greiddgjld ...993k4.468.448   * ViWskiptareikningar . 993k3.756.314 \  * Tekinstuttln .RR993k1.170.029 ,  * Nstarsafborganiraflangtmaskuldum .((2993k2.154.409     * Skammtmaskuldirsamtals  .n n #2k 11.562.974  n?!   * Langtmaskuldir  #  * Langtmaskuldir/tekinlnglnsamtals . 11k244.475.405 Q"$  * Nstarsafborganirfluttarskammtmaskuldir .:  2k-2.154.409 %  * Langtmaskuldirsamtals  . "1k 242.320.996  d&  * Lfeyrisskuldbindingar  . !993k 6.925.191  (  EigiWf: *  * EigiWfrsbyrjun .b b 2k76.368.746 +  * RWstfunhagnaWareigiWf . (5k659.742 Y *,  * AWrarbreytingar .  2k-8.183.357  -  * EigiWfrsloksamtals  . $2k 68.845.131  !l.  SkuldirogeigiWfsamtals  .Y Y $1k 329.654.292  "0 @99!3.gr. * LgYessiWlastYegargildi.3?vvb?*k3@ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdCԈ &{"5   FrumvarpYettaersamiWeftirrkisreikningifyrirriW1997semlagWurvarfyrirAlYingimeWbrfifjrmlarWherratilforsetaYingsinsjn1998. @($7 Ї Afkomarkissj;Ws  /   Rekstrarreikningurrkissj;Ws1997sUnir10,2milljarWakr;natekjuafgang.0YvsamhengiberaWtakatillittiltekjufrsluaWfjrhW9,5milljarWarkr;natengslumviWeignfrsluhlutafP;stiogsmahf.aWfjrhW8,5milljarWarkr;naog0slenskumaWalverktkumhf.aWfjrhW1,0milljarWurkr;na.Tekjuafgangurrkissj;WsafalmennristarfseminamYv0,7milljrWumkr;narinu1997eWaum0,5%aftekjumrsins.riWundanvarhallisemnam8,7milljrWumkr;naeWaum6,8%aftekjumYessrs._Tekjuafkoman_ԀbatnaWiYvtluvertmilliraogerYettafyrstasinnsWanriW1984semrkissj;WurerrekinnmeWtekjuafgangi.Rkissj;WurskilaWi2,8milljarWakr;na_lnsfjrafgangi_Ԁrinu1997semjafngildirum0,5%aflandsframleiWslursins,samanboriWviW12,0milljarWakr;nalnsfjrYrfriW1996eWaum2,5%aflandsframleiWsluYessrs.ErYettafyrstasinnumlangtrabilsemafgangurerafkomuoglnsfjrmlumrkissj;WsenYvfelstsvigrmtilaWgreiWaniWurskuldir.9? ?vvb9AZ) xdE?sA I  -? ,7? -Q"Reikn-QLL) Reikn-Q,,3,Qcc8cQ9GreiWslu-   Q#_ingur_ԈQdd) _ingur_ԀQcc),BreytingQcc8cQ:uppgjr   0_m.==kr_>.>Q#1997Q}}* 1996QWW0,fjrhWQ**8c%Q;1997 V'  AZ) xdE?_sA   3?"t(? ,73Tekjur". t135.281..'128.281~~/7.00055,5``7(131.990 i Gjld".ww t134.586..'136.978PP.-2.3924-1,7``7(130.753 9   TekjujfnuWurafalmennristarfsemi "* . ,$t 695(-8.697~~/9.392oo7.9(1.236   Tekjufrslavegnabreytingarekstrarformìfyrirtkja"* .88"t9.547--~~/9.547oo7.=(.   TekjujfnuWur ".!t 10.242(-8.69788.18.939oo7.9(1.236    HreinlnsfjrYrf ".  !t -2.825tt(11.963  --14.788oo7.VV;(627    Tekinln,nett; ".  !t -2.648tt(11.073  --13.721oo7.VV;(401  A Innlendln".88"t3.875)4.4310-556oo7.9(6.859  Erlendln".}}  !t-6.523)6.642  --13.165oo7.8(-6.458 T  Breytinghandbruf ". $t 176*-888~~/1.067oo7.((:(-225     HlutfallafvergrilandsframleiWslu,%  " Tekjur".~~#t25,7*26,43.oo7.22:(25,0 I$ ЀXarafskatttekjur".!~~#t23,8*24,73.oo7.22:(23,3 % Gjld".ww~~#t25,5*28,23.oo7.22:(24,8 ,'  TekjujfnuWurafalmennristarfsemi "* . ,$t 0,1*-1,83.oo7.xx;(0,2  n ?)  HreinlnsfjrYrf ".#t -0,5FF+2,53.oo7.xx;(0,1  !+ AZ) xdE?"sA Q"", <?vvb?"t<  Almennartekjurrkissj;Wsnmualls135,3milljrWumkr;narinu1997eWaum #d. 25,7%aflandsframleiWslursins.FrrinuundanhkkuWuYrum7,0milljarWakr;naeWaum5,5%.TekjurnarskiptustYannigaWbeinirskattarnmu22,0%,;beinirskattar70,7%,fjrmunatekjur6,1%ogaWrartekjur1,1%.AfbeinumskttumertekjuskatturveigamestureWa18,5%afheildartekjumrkissj;Ws.VirWisaukaskatturvarsemfyrrhelstitekjustofnrkissj;WseWa36,9%afheildartekjunum,eninnflutnings-ogvrugjldnmu14,6%ogtryggingagjld10,9%. U(&$4   Gjldrkissj;Wsnmualls134,6milljrWumkr;narinu1997eWaum25,5%aflandsframleiWslursinssamanboriWviW28,2%riW1996.Gjldrkissj;WslkkuWuum2,4milljarWakr;naeWaum1,7%millira.AfeinstkumliWummnefnalkkunframlgumtilhraWs-oggrunnsk;laum5,1milljarWkr;navegnatilfrslurekstriYeirratilsveitarflaga1.gst1996oghkkunfjrveitingumtilsjkrahsaogsjkrastofnanaum2,2milljarWakr;na.XlkkuWuframlgtilvegamlaum1,1milljarWkr;namillira.SkUristslkkunafYvaWrinu1996vorugjaldfrWkaupVestmannaeyjaferjunniHerj;lfifyrir1,4milljarWakr;naenrinu1997vargjaldfrWyfirtakalnumBreiWafjarWarferjunnarBaldursaWfjrhWrmir0,3milljarWarkr;na.Lokskemurframlkkunframlagamilliravegna1,7milljarWakr;nayfirtkurkissj;WslfeyrisskuldbindingumP;stsogsmarinu1996.  riW1997nmurekstrar-ogviWhaldsgjldum40,2%afheildargjldumrkissj;Ws,lfeyrisskuldbindingar3,1%,fjrmagnskostnaWur11,2%,stofnkostnaWur4,8%ogtilfrslur40,8%.AfeinstkumtgjaldaflokkumvorutryggingamlfjrfrekusteWaum22,8%afheildinni,heilbrigWisml17,9%ogmennta-ogmenningarml11,2%.BtgjldtilYessaramlaflokkaaWviWbttumvaxtagjldumaflnumnmu62,9%afheildargjldumrkissj;Wsrinu1997,enriWundannmuYau63,2%.  YfirlitiWhraWframansUnireinniggreiWsluuppgjrrsins1997.XarkemurframaWtekjuafgangurafalmennristarfsemirkissj;Wslkkarr1,2milljrWumkr;nagreiWsluuppgjri0,7milljarWakr;nareikningieWaumrma0,5milljarWakr;na.0stuttumliskUrastYessifrvikafYvaWviWlokauppgjrYarfvalltaWtakatillittilUmissaYttasemhafaekkigreiWsluhreyfingarfrmeWsrenfelasrskuldbindingareWakrfurfyrirrkissj;W.StrstuliWirafYessutagiuppgjrirsins1997erulfeyrisskuldbindingarrsinsumframgreiWslurtillfeyrissj;Waum3,5milljarWakr;na,niWurfrslahlutafjrSementsverksmiWjunnihf.umtpa0,6milljarWakr;na,yfirtakahvlandilnumferjuskipsinsBaldursumrsklega0,3milljarWakr;na.HinsvegarreyndustvaxtagreiWslurrsinsmeirienvaxtagjldineWasemnam1,2milljrWumkr;na.  HreinlnsfjrYrfrkissj;WslkkaWium14,8milljarWakr;narinu1997ogskilaWiafgangisemnam2,8milljrWumkr;na._Lnsfjrafkoma_Ԁrkissj;WsbatnaWiYvmeiraen_tekjuafkoman_Ԁmilliraenhnreyndist9,4milljrWumkr;nahagstWaririW1997enriWundan.SemhlutfallaflandsframleiWslunamlnsfjrYrfin2,5%riW1996enafgangurinnnam0,5%riW1997.Rkissj;WurgreiddiniWurskuldirsnarheildumrma2,6milljarWakr;narinu1997.innlendumfjrmagnsmarkaWivorulntkurumframafborganiraWfjrhW3,9milljarWarkr;na,hinsvegarvoruerlendarskuldirgreiddarniWurum6,5millj55arWakr;na.  Eftirfarandiyfirlitgefurvsbendinguumumsvifrkissj;WsfjrmagnsmarkaWirinu1997.  Q""& 9?`T ?vvb9AZ) xdE?sAQ``)`QTT/T / Q&`StaWaQTT/TQ6Q``8 StaWa  Q""#`rsbyrjunQ)TNUlnumframQ2EndurmatQ>>7 rslok l 0_m.66kr_.Q'`1997Q33*TafborganirQ3rsinsQ9 1997 <  AZ) xd5E?EsA  0?L?`Tg0 SkuldaviWurkenningar  ~O Spariskrteini5k.11%L60.320,6.60922.041768.970  Rkisvxlar5k.%L15.810+-3.5146-712.296  Rkisbrf5k.EE&L8.367,2.8916-711.258 a 2 nnurinnlendln5k.55&L8.963+-2.112334109^^86.960    Erlendlnsamtals5k.AA$L132.218+-6.5233349346126.628  t   Tekinlnsamtals 5k.SS$L 225.677+-2.64823.0846226.112  D   fallnir;gjaldfallnirvextirafspariskrteinum.5k.gg:%L13.569,1.8856-715.454     SkuldaviWurkenningarsamtals 5k.Q Q %$L 239.246--76323.0846241.566   W   Lnveitingar    Veittlngln5k.;;%L63.661??.17121.446765.278 i:  Veittstuttln5k.;;)L28??.1276-:155    Skammtmakrfurumfram-skuldir5k. (&L7.332+-3.4566-^^83.876 |   Lnveitingarsamtals 5k.# # %L 71.021+-3.15821.446769.309  L   SkuldaviWurkenningarumframlnveitingar 5k.ee1$L 168.225,2.39521.6386172.257  _   HlutfallafvergrilandsframleiWslu,%    SkuldaviWurkenningarsamtals 5k.Q Q %VV'L 49,333--0,16.945,8   Xaraferlendarskuldir5k.  VV'L27,333--1,26.924,0   Lnveitingarsamtals 5k.# # VV'L 14,633--0,66.913,1    SkuldaviWurkenningarumframlnveitingar 5k.ee1VV'L 34,7aa.0,56.932,7  7 AZ) xdE?@sA  9?vvb?L9  Umsvifrkissj;WsinnlendafjrmagnsmarkaWnumvoruY;tluvertmeirienYessartlurgefatilkynnaeinkumskammtmafjrmagnsmarkaWi.Salarkisvxlumnamalls65,1milljarWikr;narinu1997ogendurgreiWslaYeirra68,6milljrWumkr;na.Tekinerlendveltilnrkissj;Wsnmualls88,2milljrWumkr;naogafborganir93,6milljrWumkr;narinu1997.Endurmaterlendraveltilnanam1,4milljrWumkr;naoglkkaWiskuldastaWaYeirraumrma3,9milljarWakr;nafrrsbyrjuntilrsloka1997.  SkuldaviWurkenningarrkissj;Wsrslok1997voru242milljarWarkr;na,enaWfrdregnumlnveitingumnmuYr172milljrWumkr;na.0hlutfalliviWlandsframleiWslursinsnmuskuldirrkissj;Ws45,8%rslok1997samanboriWviW49,3%riW1996.Skuldirrkissj;Wsumframlnveitingarnmuhinsvegar32,7%aflandsframleiWsluriW1997envoru34,7%riWundan.  SamsetninglangtmaskuldaA-hlutarkissj;WseftirgjaldmiWlumbreyttistmarkvertrinu1997aWYvleytiaWvgiinnlendraskuldaj;ksttluverteWar36,8%riW199640,7%riW1997.AWsamaskapilkkaWivgierlendralnalangtmaskuldrkissj;Wsr63,2%59,3%entiltlulegaltilbreytingvarWvgieinstakramyntainnanerlenduskuldarinnar. Eignaskrrkisinsyfirvaranlegarekstrarfjrmuni  &f"2   Samkvmtlgumnr.52/1966,umrkisb;khald,gerWrkisreikningsogfjrlaga,berrkisstofnunumaWhaldaskryfir;eignfrWafjrmunamyndunsna.Xessarilagaskyldu +(#4 hefurekkiveriWsinntsemskyldi,entilerfasteignaskrrkissj;WssemhefuraWgeymaupplUsingarumfasteignirA-ogB-hlutaaWila.Heilsteyptskryfireignirrkisinserekkitiltk.XvvarkveWiWtengslumviWnUlgumfjrreiWurrkisinsaWleggjaherslugerWeignaskrryfirvaranlegarekstrarfjrmunirkisins.0YvskynifjrfestifjrmlarWuneytihugbnaWitileignaskrningarogvarhannsendurllumstofnunumrkisinssamtleiWbeiningumumhvernigYrttuaWhagaverkefninu.  UndanfarinrhefurRkisendurskoWungagnrUntrkisstofnanirfyriraWhafaekkikomiWsruppeignaskr.0endurskoWunarskUrsluRkisendurskoWunarrkisreikningifyrirriW1996erskUrtfrknnunstofnunarinnaratriWumsemhelstY;ttifttvarWandib;khaldogfjrvrsluhj73rkisstofnunumrinu1996.XarkemurframaWhelstiveikleikinnvaraWeignaskrningvri;fullngjandieWa71%tilfella.  MeWbrfidagsettu25.n;vember1996f;lfjrmlarWuneytiRkisb;khaldiaWsjumeignaskryfirvaranlegarekstrarfjrmunirkisstofnana.0framhaldiafYvhefurveriWlagthartaWYessumaWilumaWvinnaYessarskrroghefurorWiWallvelgengtYeimefnum.Lj;steraWmrgumtilvikumerummjgumfangsmikiWstarfaWrWaogerYaWaWsjlfsgWuerfiWastupphafimeWanveriWeraWm;tavinnureglurhverjumstaW.EftirYaWttiYessumaWilumaWveratiltlulegaauWs;ttaWviWhaldaskrnnirihverju.  Eignaskrinskiptisttvennt.AnnarsvegarerskrYarsemframkomaeignirmeWendurstofnverW100.000kr.eWahrrifjrhW,ogerYtilgreintmagnogverWmti.HinsvegarerskrmeWminnihttareignumogeruYaWeinstilgreindarmagntlur.SskrsemalmenntverWurlgWherslarkisreikningieryfirverWmeirieignirenvntamaWYaWtakinokkurraWkomauppheildstWriskrsemnrtilallrarkisstofnana.  UmmiWjanjn1998hfWu242rWuneytiogrkisstofnaniraf310lokiWgerWeignaskrrmiWaWviWstWunarslok1997.EftirstandaY68stofnanireWa22%,YaraferufjlmargarheilsugslustWvarogsjkrahs,svosemrkissptalar.ErnunniWaWgerWeignaskrrhjflestumYessaraaWila.Hinsvegarerlj;staWYrskrrsemskilaWhefurveriWerumjgmisjafnaraWgWumogtluvertverkefnier;unniWviWsamrminguYeirra.  HreftirerusUndarhelstuniWurstWurrfyrirliggjandiskrm.Lj;steraWennskortirmikiWaWumfullngjandiupplUsingarsaWrWaendatakaYraWeinstilvaranlegrarekstrarfjrmunahj242A-hlutaaWilumaf310.AfYeim68stofnunumsemekkihafaskilaWskrtilRkisb;khaldserunokkrarst;rarstofnanireinsogframhefurkomiW.SamanteknartlurrYessumskrmgetaYvaWeinsgefiWvsbendinguumeignirrkisinsvaranlegumrekstrarfjrmunum.MeWYessumfyrirvaraereftirfarandiyfirlitbirt(allarfjrhWir9m.kr.99_m.kr_.9):  %" AZ) xdE?sA / 6? ?vvb6Q.Q3KaupQ5 B;kfrtverW  Q!!+FjldiQvv2rsinsQ>>7 rslok l AZ) xdE?sA <  '?`T#?'_Einmenningstlvur_`n?.ee*T3.6333w147:373 ~O Prentarar`n?.;;,T376115w8;28  AnnartlvubnaWur`n?.*T1.0174w72:199  Lj;sritunarvlar`n?.,T3374w18;69 a 2 HsggnogUmisbnaWur`n?. 00.T.3w201:698    Lkningatki`n?.YY,T2514w22;55  t  Rntgentki`n?.-T76115w6;52 D   Mlitki`n?.UU,T5804w18:127    _Ranns;knatki_`n?.,T8434w28:111  W  F;lksbifreiWar`n?.OO,T1784w34:187 '  _JeppabifreiWar_`n?.[[-T664w19:118   SendibifreiWar`n?.[[,T104115w7:175 i:  VrubifreiWar`n?.99-T42II5w-:118    Grfur`n?.-T35115w4;31 |  _Vegheflar_`n?.cc-T38II5w-;79 L  AWrarvinnuvlar`n?.,T8314w30:432   Skip`n?.?? .T73w732^^82.330 _  Flugvlar`n?.KK.T3II5w-:255 / Listaverk`n?.GG-T27115w0;39  7 7Eignirsamtals7 7`n?.00.T.;;1w8 81.346^^85.4748 8 qB # #AZ) xd5E?sA  3?vvb?`T#3  RtteraWhafasrstakanfyrirvaravarWandiskipogflugvlaryfirlitinuaWYvleytiaWYareruekkiinnivarWskipLandhelgisgslunnarogeldriflugvlarhennar.  XesservnstaWnsturummegibyggjauppheildstWaeignaskrfyrirrkissj;W.MikilvgsrstaWareikningshaldirkisinssamanboriWviWreikningsskilfyrirtkjaeraWfjrfestingrkisinserfrWjafn;WumtilgjaldaogYannigafskrifuWtilfulls.Efnahagsreikningurrkissj;WslUsirYvekkieignumfastafjrmunumeWarekstrarfjrmunum.MeWgerWheildstWrareignaskrrmnlgastheildarvirWiYeirraoggtiveriWtilYessfallinaWmyndagrunntilafskriftarefnislegrafjrmunahjeinstkumrkisstofnunum.XanniggtifengistbetrigrundvllurtilaWberasamanrekstrarkostnaWrkisstofnanaogeinkafyrirtkja.