WPCl$ iz@2p-vfrbE-ZG }0,X0e?T1@("XCîvr6W{#y]^:[|@?O `$V el>}(j%I;9| _zOnEowsV|Qe<P $n>G've 2dDWVʽMF/QP}cR׷LZk+cn֤Uv-Д5}flG𪭜}-~Ŝ౐ /-:Eli-{Pj+r-ilP >\>~~&gZioY'}6vHnjwHȊm/3f 5_z:mDl4XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX>40?vvbX0#ggdd  8 h dXXd8ISUK,.       8)UKUS.,X)DXXX? XX)D0?vvbX0#ggdd  ISUK,.   _Ԁ( 3$ t!UKUS.,TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX>4XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX>40?vvbX0#ggdd  8 h dXXd8ISUK,.     (3i$ t!UKUS.,TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX>4XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX>40?vvbX0#ggdd  8 h dXXd8ISUK,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(# d %]_  :i+UKUS.,X)DXXX? XX)D0?vvbX0#ggdd  ISUK,.   d  ݀>c$"Small Circle"0 t!UKUS.,TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TX)DXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX)D0?vvbX0#ggdd  8 0 dd8ISUK,.      4ABCD(%03 7\<___ __ _ _ _________125.lggjafarYing1999!2000. ( Xskj.203"176.ml.     @ Frumvarptillaga# >#   umbreytingulgumumrWstafanirgegnumhverfismengunafvldumeinnotaumbWa   fyrirdrykkjarvrur,nr.5229.ma1989,sbr.lgnr.4716.ma1990.  X   @h h   (LagtfyrirAlYingi125.lggjafarYingi1999!2000.)  ݈    @==!1.gr.  ^    1.mgr.1.gr.lagannaorWastsvo: Q)    innfluttardrykkjarvrureinnotaumbWumrstli,li,gleriogplastefniskalleggja   skilagjaldseminnheimtskalviWtollafgreiWslu.SkalgjaldiWnema5,63kr.n   virWisaukaskattshverjaumbWaeininguogerrWherraheimiltaWhkkahmarksfjrhWina   samrmiviWbreytingarvsitluneysluverWsfrsWustuhkkungjaldsins.Samagjald }U  skallagtdrykkjarvrursemframleiddarerueWatappaWarhrlandiogseldarerusams H  konarumbWumogaWframangreinir.SkalgreiWagjaldiWsamhliWavrugjaldiafinnlendum  drykkjarvrum.TilviWb;tarskilagjaldiskalmeWsamahttileggjaumsUsluY;knunhverja  umbWaeiningurstli,gleriogplastefniogskalfjrhWhennarnvirWisaukaskattsvera  3,00kr.umbWirrstli,2,20kr.umbWirrgleri,1,60kr.umbWirrlituWuplastefni tL og0,70kr.umbWirr;lituWuplastefni. ? @==!2.gr.    LgYessiWlastYegargildi. x @ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggd Ԉ 6   FrumvarpYettaersamiWumhverfisrWuneytinuaWbeiWniEndurvinnslunnarhf.umaW  endurskoWuWyrWukvWiumumsUsluY;knunlgumnr.5229.ma1989.Afhlfu  Endurvinnslunnarhf.hefurkomiWframaWfyrirsjnlegtsaWtapverWirekstriflagsinsog o eruengarhorfuraWstandiWbreytistaW;breyttumlgum.EndurvinnslantelurnauWsynlegt b:  aWhkkaumsUsluY;knunfrYvsemlginkveWaumtilaWtryggjafyrirtkinu -! rekstrargrundvllYannigaWYaWgetistaWiWundirkostnaWiviWYauverkefnisemYaWhefur " tekiWaWsr. #   Endurvinnslanhf.varstofnuW7.jn1989grundvelli2.gr.laganr.52/1989oghefur  f$ rkissj;WurttaWildaWflaginuogfulltrastj;rnYessfrupphafi.&  UmhverfisrWherrafer Y!1% meWframkvmdlaganr.52/1989,sbr.lgnr.47/1990.'Y!; $"&   Samkvmtlgumnr.52/1989berEndurvinnslunnihf.aWtakaaWsrumsUslanskilagjalds "' semlagtereinnotaumbWirsamkvmtlgunumsvoogsfnunogendurvinnslueinnota #( umbWaerfallaundirlgin.EndurvinnslunniberaWsjumaWkomauppogviWhalda $] ) skilvirkufyrirkomulagisfnunskilagjaldsskyldraumbWaumlandallt,sbr.9.gr. P%(!* reglugerWarnr.282/1994,umsfnun,endurvinnsluogskilagjaldeinnotaumbWirfyrir &!+ drykkjarvrur.FlagiWskaleinnigendurvinnaumbWireWakomaYeimtilendurvinnslueWa &", eyWingar.Samkvmtheimild2.gr.laganr.52/1989varsamiWviWflagiWumaWYaWfengi '#- umsUsluY;knuntilaWstandaundirrekstriogaukYessskilagjaldafYeimumbWumsemekki |(T$. \< \] \  erskilaW. ( &    SamkvmtlgunumberaWleggjaskilagjaldallardrykkjarvrureinnotaumbWumr  mlmi,glerieWaplastefnihvortsemYreruinnfluttar'eWaframleiddareWatappaWarhr  landioggeturfjrhWskilagjaldsveriWaWhmarki10,00kr.hverjaumbWaeiningu. a HeimilteraWhkkaYessahmarksfjrhWsamrmiviWbreytingarverWidrykkjarvaranna T, frgildistkulaganna.XettahefurekkiveriWgertogerskilagjaldn,samkvmtreglugerW  nr.282/1994,5,63kr.nvirWisaukaskattshverjaumbWaeininguogerhinsamafyrirallar  tegundireinnotaumbWafyrirutanstlumbWirenskilagjaldYeirraer8,00kr.hverja   umbWaeiningunvirWisaukaskattseftirbreytingarsemgerWarvorureglugerWnr.282/1994  X meW1.gr.reglugerWarnr.446/1996.TilviWb;tarskilagjaldiskalmeWsamahttileggja K #  umsUsluY;knunsemskalveraaWhmarki5%afskilagjaldi      UmsUsluY;knuninereWlisnugjaldfyrirsfnunogendurvinnslueWaeyWingueinnota    umbWaerfallaundirlginogfyriraWratengdaumsUslu.RWherranUttisrfyrrgreinda   heimildaWfulluYegarriW1990enYkomlj;saWrekstrarskilyrWiEndurvinnslunnarhf. wO  reyndustmunverrienbisthafWiveriWviW.Skv.1.mgr.4.gr.laganr.52/1989skalviW B  kvrWunumsUsluY;knunarviWYaWmiWaWaWflagiWgetistaWiWundirkostnaWiviW    starfseminaogskilaWhluthfumh;flegumarWiafhlutaf.0YessusambandierrttaWhafa   hugaaWskv.4.mgr.3.gr.lagannaskalflagiWgreiWa5%afrlegumtekjuafgangitil {  NttruverndarrWs.UmsUsluY;knun,semsamkvmtframansgWuer5%afskilagjaldi,er nF 0,28kr.nvirWisaukaskattseinnotaumbWirrplasti,liogglerien0,40kr.umbWirr 9 stli.    HelstubreytingarsemgerWarerutillgurumfrumvarpiYessuerhkkun  umsUsluY;knunarumbWirrstli,gleriogplastefni.EinnigerlagttilaWtekiWverWiupp r YaWfyrirkomulagaWhafaumsUsluY;knuninamishaeftirtegundumeinnotaumbWa. e= stWurfyrirYvaWYessarbreytingarerulagWartilerueftirfarandi: 0   0fyrstalagivarundirbningstmafyrirsetningulagannareiknaWmeWmiklumtekjum  afsluld;sa.lverWvarhttsWarihlutanundaratugarinsenhefursWanveriWmjg  sveiflukennt.undanfrnumrumhefurlverWveriWlgt.TekjurEndurvinnslunnarhf.af i ld;sumhafaveriWallmiklarllrinsemflagiWhefurveriWrekstrienY;langtfrYvaW \4 verajafnmiklarogtraustarogreiknaWvarmeWYegarforsendurrekstursflagsinsvoru ' metnarupphafi.    0Wrulagigefaplastflskurlitlartekjurn.HorfurverWYr;uneruslmarvegnastands  heimsmarkaWi.SluverWplastflasknaerennYhrraenflutningskostnaWurtilkaupanda `  erlendisenYr;uninmrkuWumogverWlagier;hagstWvegnast;raukinnarsfnunar S+! plastflasknaEvr;puogfleirimarkaWssvWum,samtmikluframboWiaf;dUruhrefnifr " Asu.LagtertilaWhrriumsUsluY;knunverWilgWlitaWarplastflskuren;litaWar.XaW # ergertlj;siYessaWmjgerfittogkostnaWarsamteraWkomaslkumumbWumtil  $ endurvinnsluogekkitlitfyriraWYaWbreytist.LitaWarplastfskureruviWYessaraWstWur !W% ;umhverfisvnar. J""&   0YriWjalagihefursamsetningumbWategundabreystverulegafrYvaWlginvorusett. #' UpphaflegavargertrWfyriraWhlutfallld;saafseldumeinnotadrykkjarvruumbWumyrWi #( 70!80%,enYvarekkireiknaWmeWsfnunogendurvinnslueWaeyWinguglerja.Hefur $ ) hlutfalllsreynstmunlgraenbistvarviWoghafaeinkumplastflskurnaraukiWverulega v%N!* hlutsinnmarkaWinumkostnaWld;sanna.GeramrWfyrirYvaWsYr;unhaldifram. A&"+ Afskilumnerhlutfallld;saum39%,plastflasknaum44%,glerflasknaum16%og  '", stld;saum1%.ReksturEndurvinnslunnarhf.hefureinsogfyrrsegirfrupphafibyggst '#- mikiWslutekjumafliogerYessiYr;unYvmjg;hagstWrekstrinum.Plastflskurnar ( takamikiWplssogeruYvkostnaWarsamarflutningifrumboWsaWilumEndurvinnslunnar  hf.landsbyggWinni.TekjurafsluYeirraeruaukYesslitlar,einsogfyrrsegir.Hlutfall  glerflasknahefureinnighkkaWverulegaundanfarintvrenYeimtmahefurfjldi a umbWargleriaukistum33%enheildarfjldiumbWaheildj;kstum16%.Upphaflega T, varekkilagtskilagjaldeinnotaumbWirrglerienkveWiWvaraWgeraYaW1991ogbyrjaWi  Endurvinnslanhf.YaWsafnaYeim.Yfir90%afglerflskumerfargaWYarsemaWeinseitt  fyrirtki,lgerWinEgillSkallagrmssonehf.,kaupirafturYrbj;rflskursemflagiWtappar   .AllaraWrarglerflskurerubrotnarniWurogurWaWar.ErueinnotaglerflskurYv  X ;vistvnarumbWirfyrirdrykkjarvrur.MjgkostnaWarsamteraWflytjaYrtil K #  Endurvinnslunnarhf.,malaYrniWurogflytjaglermulninginntilurWunarenengartekjur    fstafsluhans.MeWreglugerWnr.446/1996varspornaWviWnotkunstld;sumhrlandi    vegnaerfiWleikaviWendurvinnsluYeirra.SkilagjaldYeirravarhkkaW8,00kr.n   virWisaukaskatts.HefurYettatvmlalausthafthrifenhlutfallstld;saernum2%af wO  d;samarkaWinum.VandasamteraWendurvinnastld;sirnaraukYesssemerfitthefurreynst B  aWseljaYr.VerWifrumvarpYettaaWlgummunskilagjaldstld;sirlkkaaWnUju5,63    kr.enafturm;tihkkarumsUsluY;knunvegnaYeirra.     0fj;rWalagihafaskilumbWamiWaWviWsluveriWmunmeirienbistvarviW,eWa {  84!86%sWustur.EinsogfyrrsegirfrEndurvinnslanhf.sinnhlutskilagjaldafYeim nF umbWumsemekkierskilaWnYessaWYurfaaWhafaafYeimnokkurnkostnaW.Xannig 9 vinnurhrrahlutfallskilameWvissumhttigegnafkomuflagsinsenmeWkvWumum  lgmarksrangurogmeWaWildrkisinsaWflaginuerstuWlaWaWYvaWYettahafiekkihrif  reksturYess,einsogbentvarathugasemdumYessfrumvarpssemvarWaWlgumnr. r 52/1989.0forsendumfyrirrekstriskilagjaldakerfisupphafivartaliWaWflagiWgtistaWiW e= undir75%skilumnYessaWtapyrWirekstrinum. 0   0fimmtalagihefurEndurvinnslanhf.beittsrfyriraukinniYj;nustu  hfuWborgarsvWinutilaWauWveldaogaukaskilumbWa.St;rmarkaWirhafaflestirhtt  m;ttkueinnotaumbWum.ViWYvYurftiaWbregWasttilaWskilumbWayrWuekkilakari. i GerWurvarsamstarfssamningurviWSorpuhaustiW1998umm;ttkuskilagjaldsskyldra \4 umbWallumttam;ttkustWumSorpuhfuWborgarsvWinu.EfYessisamningurhefWi ' ekkikomiWtilhefWiEndurvinnslanhf.YurftaWopnam;ttkustaWimeWtilheyrandikostnaWi.  X;aWsamningurinnviWSorpuhafiveriWhagkvmurYvtillitifelurhannsamtsr  verulegankostnaWaraukarekstriEndurvinnslunnarhf. `    &  FramangreindatriWihafaverulegabreyttrekstrarforsendumEndurvinnslunnarhf.miWaW S+! viWYaWsemupphaflegavargertrWfyrirogeinnigmiWaWviWreksturinnundanfarinr.Vgi'S; " umsUsluY;knunarttiupphaflegaaWveraltiWm;tit.d.sluliog;endurgreiddu # skilagjaldiafumbWumsemekkiyrWiskilaWinn.ReksturEndurvinnslunnarhf.hefurstaWiW  $ undirsrframaWYessuendat;kstflaginu;vntaWverWasrtiumverulegartekjur !W% markaWifyrirendurunniWplastEvr;pusemekkihafWiveriWgertrWfyrirupphaflegum J""& tlunum.RekstrartlunfyrirriW1999gerirhinsvegarrWfyrirverulegutapiogekkieru #' horfuraWstandiWmunibatnaaW;breyttrilggjf.VegnalgkveWinnarekstrarforsendna #( Endurvinnslunnarhf.hefurflagiWekkigetaWveltlkkuWumtekjumogauknumgjldum $ ) vegnahinnar;hagstWuYr;unar,semgerWvargreinfyrirhraWframan,ogvegnaalmenns v%N!* kostnaWaraukaYj;WflaginutverWlagvrusinnar.HefurEndurvinnslanhf.Yegarhagrtt A&"+ verulegarekstrisnumoghefurkostnaWurhverjaeiningulkkaWr3,73kr.hverja  '", umbWaeininguriW1990,miWaWviWverWlag1998,niWur2,67kr.hverjaumbWaeiningu '#- riW1998. ( &    XannigYykireinsUntaWumsUsluY;knunYurfiaWhkkafrYvsemlgnr.52/1989kveWa  umtilaWtryggjaEndurvinnslunnihf.rekstrargrundvll.'RB0frumvarpinuerlagttilaWviW  hkkuninaverWiumsUsluY;knuninmisheftirtegundumumbWaeinsoggerter a NorWurlndunum.ByggistYessitillagatvennskonarsj;narmiWum.0fyrstalagiertekiWmiW T, afgjldumogtekjumsemleiWaafsfnunogendurvinnslueWaeyWinguhverrar  umbWartegundarfyrirsigYannigaWumsUsluY;knunfyrir;hagkvmaritegundirnarverWi  hrri.0WrulagierUttundirnotkunvistvnnaumbWategundameWYvaWhkka   umsUsluY;knunumbWategundasemerfitteraWendurvinnaenYaWttiaWdragarnotkun  X Yeirra.Umhverfissj;narmiWmlameWYvaWunntsaWendurnUtameWeinhverjumhtti K #  semhsthlutfallafYeimumbWumsemskilasrinn.ld;sir,stld;sirog;litaWar    plastflskurerubrddaruppognotaWarafturUmsuskynienglerflskuroglitaWar    plastflskurerueingnguaWmjgtakmrkuWuleytiendurnUttar.TillguraWfjrhW   umsUsluY;knunarfrumvarpiYessuhafaveriWmiWaWarviWYessisj;narmiW.Xrttfyrir wO  ;hagstWaYr;unlverWimrkuWummundiendurvinnslaliennstandaundirsrY;tt B  enginumsUsluY;knunvrilgWumbWirrli.XarsemumsUsluY;knunfrumvarpiYessu    tekurmiWafgjldumogtekjumvegnahverrarumbWategundarfyrirsigYykirekkirttaW   leggjatilaWhaldiWverWiframaWleggjaumsUsluY;knunltilYessaWfjrmagna {  endurvinnsluWrumumbWategundum.LagtertilaWumsUsluY;knunnvirWisaukaskatts nF umbWirrlituWuplastefniverWi1,60kr.en0,70kr.fyrir;litaWplastefni,umbWirr 9 gleriverWihn2,20kr.ogumbWirrstliverWihn3,00kr.VerWifrumvarpiWaWlgum  munYvumsUsluY;knunfyrirllkkar0,28kr.ekkert,fyrirlitaWplastmun  umsUsluY;knunhkkar0,28kr.1,60kr.,enr0,28kr.0,70kr.fyrir;litaWplastefni. r UmsUsluY;knunfyrirstlmunhkkar0,40kr.3,00kr.ogfyrirglermunhnhkkar e= 0,28kr.2,20kr. 0   LagtertilaWskilagjaldverWi;breytteinnotaumbWirrli,gleriogplasti,enYaWer  5,63kr.nvirWisaukaskatts.VerWifrumvarpYettaaWlgummunskilagjaldfyrirstlumbWir  hinsvegarlkkar8,00kr.5,63kr.RttYykiraWskilagjaldshiWsamafyrirallartegundir i umbWasemfallaundirlginenaWumsUsluY;knunverWimismunandieftirtegundumbWa \4 ogumstWurYesservsaWtilYesssemaWframanerrakiW. '   LagtertilaWskilagjaldverWiekkilengurtengtviWbreytingarverWidrykkjarvaraheldur  viWbreytingarvsitluneysluverWs.DrykkjarvrumarkaWurinnlUtursrstkumlgmlum,  t.d.lkkaWialmenntverWdrykkjarvaraverulegafyrsturineftiraWlgnr.52/1989voru `  samYykkt.EkkiYykjarkfyrirYvaWtengjaYr;unskilagjaldseingnguviWverW S+! drykkjarvara,endaverWuraWtakatillittilannarraatriWaviWkvrWunYess,svosem " mikilvgisYessaWdrykkjarvruumbWirskilisrenneytendurerusWurlklegirtilaWskila # umbWumefskilagjalderlgt.  $   GerWertillagaumaWstaWYessaWtilgreinamlmsemumbWaeiningu1.mlsl.1.mgr. !W% 1.gr.lagannaverWitalaWumlogstlenYaWeruYrumbWirdrykkjarvararmlmisem J""& fallaundirlgin. #'   0frumvarpinuerlagttilaWskilagjaldverWifastkveWinkr;nutalaeWa5,63kr.enYaWer #( upphWskilagjaldsinsnnvirWisaukaskatts. $ )   Lagtertil&  aWrWherrahafiheimildtilaWhkkahmarksfjrhWskilagjaldshverja v%N!* umbWaeiningusamrmiviWbreytingarvsitluneysluverWs'v%UstaWYessaWmiWaviW A&"+ breytingarverWidrykkjarvara.VerWifrumvarpiWsamYykktverWurgrunnvsitalasvsitala  '", semgildivarviWsWustuhkkungjaldsinsrinu1994. '#-   LokserlagttilaWumsUsluY;knunhkkifrYvsemgildandilgkveWaumnema ( umsUsluY;knunfyrirumbWirrli.LagtertilaWfjrhWinverWimisheftirtegundum  umbWa.UmsUsluY;knuninersamkvmttillgunniekkilengurpr;sentaafskilagjaldiheldur  kveWinsjlfstttfyrirhverjaumbWategund. a  Fylgiskjal.   "  XAU) dE? A^ X"    X FjrmlarWuneyti, K #  fjrlagaskrifstofa:     @]]UmsgnumbreytingulgumumrWstafanirgegnumhverfismengun   @afvldumeinnotaumbWafyrirdrykkjarvrur,nr.5229.ma1989, wO  @ sbr.lgnr.4716.ma1990. B     TilgangurinnmeWfrumvarpiYessueraWendurskoWakvWiumumsUsluY;knunsemlgW    erhverjaeinnotaumbWaeininguundirdrykkjarvrurtilaWkomavegfyrirhugsanlegan   tapreksturEndurvinnslunnarhf.0ngildandilgumerumsUsluY;knuninhlutfallaf {  skilagjaldienYessufrumvarpiergertrWfyriraWgjaldiWverWifstkr;nutala,misheftir nF gerWumbWa,ogmiWastviWfrgunarkostnaW.tlaWeraWtekjuaukiEndurvinnslunnarverWi 9 um44m.kr.viWYessarbreytingarogreiknammeWaWskostnaWurskilisrverWlagi  drykkjarvara.    EkkiergertrWfyriraWYessibreytinghafifrmeWkostnaWfyrirrkissj;W,verWi r frumvarpiW;breyttaWlgum,ogteljamvstaWarWgreiWslurtilrkissj;Wshaldist;breyttar e= enrkissj;Wur17,83%Endurvinnslunnihf.