WPC*  mhr`9i2۟r? j0~K9+vh,R7M?.xQK18pO׉i ړ4:34='YǟBy>G3`|ASV竢:SMt0NQ^ûXzLks.A TgnySz=2nBƜF[g߶b&?H7ؾYQρ,>F2 IjQ|oبJ=$j/9py C¡F7l NuLW^}25= +i¥p Xv`7t5dhD )<)|m{MʈX]I] CG´ wX(ų_+նRB׶Xj[~c$"Small Circle"0 VJ!X<XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX<0?vvbX0#ggdd  8 1? dd8ISUS.,     _ 4ABCD(%03 7\<_ 125._ԀlggjafarYing_1999!2000._ ( Xskj._399___ԁ"_0280._Ԁml.   __  @ Frumvarptillaga# #  T, _um_____Ԁpers;nuverndogmeWferWpers;nuupplUsinga.  Z 2 X@h h   (LagtfyrirAlYingi125.lggjafarYingi1999!2000.)6  ݈ Z 2   I.KAFLI     MarkmiW,skilgreiningaroggildissviW.     1.gr.  ^  MarkmiW. Q)    MarkmiWlagaYessaraeraWstuWlaaWYvaWmeWpers;nuupplUsingarsfariWsamrmi   viWgrundvallarsj;narmiWogreglurumpers;nuverndogfriWhelgieinkalfsogaWtryggja   reiWanleikaoggWislkraupplUsinga.     Srstkstofnun,Pers;nuvernd,annasteftirlitmeWframkvmdlagaYessaraogreglnasem }U  settarverWasamkvmtYeim,sbr.nnarkvWi36.gr. H    2.gr.  Skilgreiningar.      MerkingorWaoghugtakalgumYessumersemhrsegir: tL  (#304ABCD"A0J"  A0J 2#  1  .3  Ԉ0    Pers;nuupplUsingar:Srhverjarpers;nugreindareWapers;nugreinanlegarupplUsingar, ? Y.e.upplUsingarsembeinteWa;beintmrekjatiltiltekinseinstaklings,hinsskrWa.A0J = ݌  Ќ  "A0J"  A0J 2#  2  .3  Ԉ0    Vinnsla:SrhveraWgerWeWarWaWgerWaYarsemunniWermeWpers;nuupplUsingar,  hvortheldursemvinnslanerhandvirkeWarafrn.A0J  ݌x Ќ  "A0J"  A0Jq2#  3  .3  Ԉ0    Skr:SrhvertskipulagsbundiWsafnpers;nupplUsingaYarsemfinnamupplUsingarum kC einstakamenn.A0Jq݌6 Ќ  "A0J"  A0J2#  4  .3  Ԉ0    byrgWaraWili:SaWilisemkveWurtilgangvinnslupers;nuupplUsinga,YannbnaW  semnotaWurer,aWferWviWvinnslunaogaWrarWstfunupplUsinganna.A0J݌ Ќ  "A0J"  A0J2#  5  .3  Ԉ0    VinnsluaWili:Ssemvinnurpers;nuupplUsingarvegumbyrgWaraWila.A0J݌o Ќ  "A0J"  A0J2#  6  .3  Ԉ0    Rafrnvktun:VktunsemerviWvarandieWaendurtekinreglulegaogfelursreftirlit b:  meWeinstaklingummeWfjarstUrWumeWasjlfvirkumbnaWi.A0J݌-! Ќ  "A0J"  A0Jm2#  7  .3  Ԉ0    SamYykki:SrstkyfirlUsingsemeinstaklingurgefuraffsumogfrjlsumviljaumaW " hannssamYykkurvinnslutiltekinnaupplUsingaumsigogaWhonumskunnugtum # tilganghennar,hvernighnfarifram,hvernigpers;nuverndverWitryggW,umaWhonum  f$ sheimiltaWafturkallasamYykkisitto.s.frv.A0Jm݌Y!1% Ќ  "A0J"  A0J2#  8  .3  Ԉ0    ViWkvmarpers;nuupplUsingar:A0J ݌$"& Ќ  "B;"  B;0  2#  a  .3  0  UpplUsingarumuppruna,litarhtt,kynYtt,stj;rnmlaskoWanirogtrareWaheim "' spekiskoWanir.B;݌#( Ќ  "B;"  B;K0  2#  b  .3  0  UpplUsingarumhvortmaWurhafiveriWgrunaWur,krWur,krWureWadmdurfyrir $] ) refsiverWanverknaW.B;Kx݌P%(!* Ќ  "B;"  B;0  2#  c  .3  0  & a UpplUsingarumheilsuhagi,YarmeWalumerfWaeiginleika,lyfja,fengisogvmu &!+ efnanotkun.B;݌&", Ќ  'a&W"B;"  B;:0  2#  d  .3  0  UpplUsingarumkynlfmannaogkynhegWan.B;:g݌'#- Ќ  "B;"  B;F0  2#  e  .3  0  UpplUsingarumstttarflagsaWild.B;Fs݌#|(T$.: #\< \] \  ь  "A0J"  A0J2#  9  .3  Ԉ0    SrtkkvrWun:kvrWunsemafmarkarrttog/eWaskyldureinseWafleiritilgreindra - einstaklinga.A0J݌ Ќ  ! !  3.gr. a EfnislegtgildissviW. Y,     Lgingildaumsrhverjarafrnavinnslupers;nuupplUsinga.Lgingildaeinnigum $ handvirkavinnslupers;nuupplUsingasemerueWaeigaaWverWahlutiafskr.    kvWi16.,18.!21.,24.,26.,31.og32.gr.lagannagildaekkiumvinnslupers;nuupplUs   ingasemvarWaalmannaryggi,landvarnir,ryggirkisinsogstarfsemirkisinssviWirefsi  X vrslu.LgingildaekkiummeWferWeinstaklingspers;nuupplUsingumsemeingnguvarWa P #  einkahagihanseWaerueinvrWungutlaWartilpers;nulegranota      RWherrageturmeWreglugerWkveWiW,aWfenginniumsgnPers;nuverndar,aWtiltekin    tegundrafrnnarvinnslupers;nuupplUsingafalliutangildissviWslagaYessaraeWaeinstakra   kvWaYeirra. |O    4.gr.   Sj;nvarpsvktunogmyndataka.       UmrafrnavktunsemferframmeWnotkunsj;nvarpsmyndavla,myndbandsbnaWar, {  vefmyndavlaeWaannarssamsvarandimyndatkubnaWar(sj;nvarpsvktun),ogekkitelst sF verarafrnvinnsla,fersamkvmteftirtldumkvWum:7.gr.ummeWferWupplUsinga,24. > gr.umviWvaranirumrafrnavktun,40.gr.umstWvunvinnsluo.fl.og41.gr.umdag   sektir,svoog,eftirYvsemviW,kvWum31.gr.umtilkynningarskyldu,32.gr.umefni  tilkynningaog38.gr.umaWgangPers;nuverndaraWupplUsingumo.fl. r   5.gr. 5 TengslviWtjningarfrelsi.      Lgingildaumvinnslupers;nuupplUsingaYgufjlmiWlunar,listaeWab;kmenntaen  vkjamfrkvWumYeirraaWYvmarkisemYaWernauWsynlegttilaWsamrmasj;narmiW i umrtttileinkalfsannarsvegarogtjningarfrelsishinsvegar.Xegarpers;nuupplUsingareru a4 einvrWunguunnarYgufrttamennskugildaY;aWeinskvWi1.og4.tlul.7.gr.,11.,42. , og43.gr.laganna.    6.gr. `  LandfrWilegtgildissviW. X+!     Lgingildaumvinnslupers;nuupplUsingavegumbyrgWaraWilasemhefurstaWfestuhr #" landi. #   Lgingildaeinnigumvinnslupers;nuupplUsingaY;ttbyrgWaraWilihafistaWfesturki  $ utanEvr;pskaefnahagssvWisinsefhannnotartkiogbnaWsemerhrlandi.Xegarsvo !W% hagartilskalbyrgWaraWilitilnefnafulltrasinnsemhefurstaWfestuhrlandioggildaY O""& kvWilagannavarWandibyrgWaraWilaumYannfulltraeftirYvsemviW. #'   kvWi2.mgr.gildaekkiefumrddurtkjabnaWurereinungisnotaWurtilaWflytja #( pers;nuupplUsingarum0sland. $ )   {%N!*   &   II.KAFLI -  Almennarreglurumvinnslupers;nuupplUsinga.   7.gr.   f.  MeWferWpers;nuupplUsinga. a 3/  ViWmeWferWpers;nuupplUsingaskalYessgttaWYrsu: Y, "A0J"  A0J02#  1  .3  Ԉ0    unnarmeWsanngjrnum,mlefnalegumoglgmtumhttiogaWllmeWferWYeirras $ samrmiviWvandaWavinnsluhttipers;nuupplUsinga;'-w.A0J0.0݌ Ќ  "A0J"  A0J12#  2  .3  Ԉ0    fengnaryfirlUstum,skUrum,mlefnalegumtilgangiogekkiunnarfrekarWrumog   ;samrUmanlegumtilgangi,frekarivinnslasagnfrWilegum,tlfrWilegumeWavsinda  X legumtilgangitelstekki;samrUmanlegaWYvtilskilduaWviWeigandiryggissgtt;A0J11݌P #  Ќ  "A0J"  A0J32#  3  .3  Ԉ0    ngilegar,viWeigandiogekkiumframYaWsemnauWsynlegtermiWaWviWtilgangvinnsl    unnar;A0J3 4݌   Ќ  "A0J"  A0JA52#  4  .3  Ԉ0    reiWanlegaroguppfrWareftirYrfum,pers;nuupplUsingarsemeru;reiWanlegareWa   ;fullkomnar,miWaWviWtilgangvinnsluYeirra,skalafmeWaleiWrtta;A0JA5n5݌|O  Ќ  "A0J"  A0J62#  5  .3  Ԉ0    varWveittarYvformiaWekkisunntaWberakennslskrWaaWilalengurenYrfkrefur G  miWaWviWtilgangvinnslu.A0J6(7݌  Ќ   "(b03 ! !  8.gr. {  Vinnslaalmennrapers;nuupplUsinga. sF     Vinnslapers;nuupplUsingaerYvaWeinsheimilaW: > L Uh( "L A0J   A0JT62Uh  a  .3  Ԉ0    1.0   $(h80""A0J"  A0J;2h  1  .3  Ԉ0    hinnskrWihafigefiW;tvrttsamYykkisitt;A0J;;݌  Ќ  "A0J"  A0J<2h  2  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegtilaWefnasamningsemhinnskrWieraWiliaWeWatilaWgera  rWstafaniraWbeiWnihinsskrWaWurensamningurergerWur;A0J< =݌r Ќ  "A0J"  A0J>2h  3  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegtilaWfullngjalagaskyldusemhvlirbyrgWaraWila;A0J>>݌j= Ќ  "A0J"  A0J?2h  4  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegtilaWverndabrUnahagsmunihinsskrWa;A0J??݌5 Ќ  "A0J"  A0J@2h  5  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegvegnaverkssemunniWerYgualmannahagsmuna;A0J@A݌ Ќ  "A0J"  A0JB2h  6  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegviWbeitinguopinbersvaldssembyrgWaraWili,eWaYriWjimaWur  semupplUsingumermiWlaWtil,fermeW;A0JBDB݌i Ќ  "A0J"  A0JC2h  7  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegtilaWbyrgWaraWilieWaYriWjimaWureWaaWilarsemupplUsingum a4 ermiWlaWtil,getigttlgmtrahagsmunanemagrundvallarrttindiogfrelsihins , skrWasemverndabersamkvmtlgumvegiYyngra.A0JCC݌ Ќ  ! ! (Uh88$  RafrnvktunstaWarYarsemtakmarkaWurh;purf;lksferaWjafnaWiumerheimils  hennarsrstkYrfvegnaeWlisYeirrarstarfsemisemYarferfram. `  99.gr. #" VinnslaviWkvmrapers;nuupplUsinga. #     VinnslaviWkvmrapers;nuupplUsingaerYvaWeinsheimilaW:  $  "(b08"A0J"  A0JH2b  1  .3  Ԉ0    hinnskrWisamYykkivinnsluna;A0JHH݌!W% Ќ  "A0J"  A0JI2b  2  .3  Ԉ0    srstkheimildstanditilvinnslunnarsamkvmtWrumlgum;A0JII݌O""& Ќ  "A0J"  A0JJ2b  3  .3  Ԉ0    byrgWaraWilaberiskyldatilvinnslunnarsamkvmtsamningiaWilavinnumarkaWarins;A0JJK݌#' Ќ  "A0J"  A0JL2b  4  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegtilaWverjaverulegahagsmunihinsskrWaeWaannarsaWilasem #( ekkiersjlfurfrumaWgefasamYykkisittskv.1.tlul.;A0JL=L݌$ ) Ќ  "A0J"  A0JM2b  5  .3  Ԉ0    vinnslansframkvmdafhagsmuna,menningar,lknar,flagsmlaeWahugsj;na {%N!* samtkumsemliWurlgmtristarfsemisamtakannaendatakihnaWeinstilmeWlima F&"+  YeirraeWaeinstaklingasemsamkvmtmarkmiWumsamtakannaeru,eWahafaveriW, '", &   reglubundnumtengslumviWYau,enslkumpers;nuupplUsingunummekkimiWlafram - nsamYykkishinsskrWa;'-OA0JMM݌ Ќ  "A0J"  A0JP2b  6  .3  Ԉ0    vinnslantakieinungistilupplUsingasemhinnskrWihefursjlfurgertopinberar;A0JPP݌ Ќ  "A0J"  A0JQ2b  7  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegtilaWkrafaverWiafmrkuW,settframeWavarinvegnad;msmls a eWaannarraslkralaganauWsynja;A0JQR݌Y, Ќ  "A0J"  A0JWS2b  8  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegvegnalknismeWferWareWavegnavenjubundinnarstj;rnsUslu $ sviWiheilbrigWisYj;nustu,endashnframkvmdafstarfsmanniheilbrigWisYj;nust  unnarsembundinnerYagnarskyldu;A0JWSS݌  Ќ  "A0J"  A0JRU2b  9  .3  Ԉ0    vinnslansnauWsynlegvegnatlfrWieWavsindaranns;kna.A0JRUU݌ X Ќ  ! ! "(b00 "&    Pers;nuverndgeturheimilaWvinnsluviWkvmrapers;nuupplUsingaWrumtilvikumen P #  greinir1.mgr.,teljihnbrUnaalmannahagsmunimlameWYv.Pers;nuvernd'P Wbindurslka    heimildYeimskilyrWumsemhntelurnauWsynleghverjusinnitilaWtryggjahagsmunihinna    skrWu.     10.&  gr. G  Notkunkennitlu.       NotkunkennitluerheimileigihnsrmlefnalegantilgangogsnauWsynlegtilaW   tryggjaruggapers;nugreiningu.Pers;nuverndgeturbannaWeWafyrirskipaWnotkunkenni {  tlu'GX. sF   11.gr.   ryggioggWipers;nuupplUsinga.      byrgWaraWiliberbyrgWYvaWryggismatogryggisrWstafanirviWvinnslupers;nu r upplUsingasusamrmiviWstaWlasemPers;nuverndkveWurogaWrarreglursemhn j= seturumhvernigtryggjaskuliryggiupplUsinga.byrgWaraWiliskaljafnframtgtaYessaW 5 vinnslapers;nuupplUsingassamrmiviW7.gr.    byrgWaraWiliberbyrgWYvaWreglulegasframkvmtryggismatoggerWarkerfis  bundnarryggisrWstafanirtilaWfullngjaskilyrWum1.mgr. i   byrgWaraWiliskalhaldaskryfirryggismatogryggisrWstafanirsemframhafafariW a4 ogskalPers;nuverndhafaaWgangaWhennihvenrsemer. ,   12.gr.  Innraeftirlit. `  ^  byrgWaraWiliskalviWhafainnraeftirlitoggerareglulegaskUrslurumYaW.0slkum X+! skUrslumskulum.a.komaframupplUsingarumhvaWakerfisnotaWviWeftirlitiWoghvernig #" YaWtryggiaWfariWsaWkvWumlagaYessaraogskilmlumleyfisskv.35.gr.og/eWafyrir # mlumskv.40.gr.  $   Pers;nuverndgetursettfrekarifyrirmliumframkvmdinnraeftirlits. !W%   13.gr. #' MeWferWvinnsluaWilapers;nuupplUsingum. #(     VinnsluaWilaer;heimiltaWnotapers;nuupplUsingarWrumtilgangienupphaflegavar $ ) kveWiWnemasamkvmt;skbyrgWaraWila.VinnsluaWilaer;heimiltaWafhendaWrumupp {%N!* lUsingarnartilvarWveislueWavinnslunemaYaWsgertsamrWiviWbyrgWaraWila. F&"+   '",   & a  14.gr. - FresturtilaWfullngjaskyldum.      byrgWaraWiliskalafgreiWaerindisamkvmt'a-ecԀkvWum16.,18.,22.,25.,26.,27.og28.  gr.svoflj;ttsemverWamogeigisWareninnaneinsmnaWarfrm;ttkuYess. a   EfsrstakarstWurvaldaYvaW;mgulegterfyrirbyrgWaraWilaaWafgreiWaerindi Y, innaneinsmnaWarerhonumheimiltaWgeraYaWsWar.XegarsvohagartilskalbyrgWaraWili $ innanmnaWarfrestsinsgefahlutaWeigandiskriflegarskUringarstWumtafarinnarog  hvenrsvarssaWvnta.     & , 15.gr. P #  GreiWslakostnaWar.        VerWaskalviWerindisamkvmtkvWum16.,18.,22.,25.,26.,27.og28.gr.nYessaW    takafyrirYaWsrstaktgjald',P f.X;m,efumeraWrWamikinnkostnaW,svosemvegnalj;s   ritunarskjala,takagreiWslufyrirsamkvmtgjaldskrsemkveWinerafd;msmlarWherra |O  meWreglugerW. G    III.KAFLI    UpplUsingartturogupplUsingaskylda. {  FrWsluogviWvrunarskylda. sF RtturtilrkstuWnings. >  16.gr.   Rtturtilalmennrarvitneskjuumvinnslupers;nuupplUsinga.  h  byrgWaraWilaerskyltaWveitahverjumsemYess;skaralmennavitneskjuumYvinnslu r pers;nuupplUsingasemframferhansvegum. j=   XeimsemYess;skarskalennfremur,aWYvervarWartilteknategundvinnslu,veittvit 5 neskjaumeftirtalinatriWi:   "(b00""A0J"  A0Jul2b  1  .3  Ԉ0    nafnogheimilisfangbyrgWaraWilaogeftiratvikumfulltrahansskv.6.gr.;A0Jull݌ Ќ  "A0J"  A0Jm2b  2  .3  Ԉ0    hverberdaglegabyrgWYvaWfullngtsskyldumbyrgWaraWilasamkvmtlgum i Yessum;A0Jmm݌a4 Ќ  "A0J"  A0Jo2b  3  .3  Ԉ0    tilgangvinnslunnar;A0Jo.o݌, Ќ  "A0J"  A0Jo2b  4  .3  Ԉ0    skilgreininguogaWralUsinguYeimtegundumpers;nuupplUsingasemunniWermeW;A0Jop݌ Ќ  "A0J"  A0J3q2b  5  .3  Ԉ0    hvaWanupplUsingarkoma;A0J3q`q݌ Ќ  "A0J"  A0J-r2b  6  .3  Ԉ0    viWtakendurupplUsinga,YarmeWalumhvorttluninsaWflytjaupplUsingarrlandi `  ogYtilhverra.A0J-rZr݌X+! Ќ  ! ! "(b00"  Krfuskv.1.mgr.skalbeinttilbyrgWaraWila,eWafulltrahansskv.6.gr.,ogmkrefjast #" skriflegrargreinargerWarumYauatriWisem;skaWervitneskjuum. #   17.gr. !W% Opinberskrumveittarheimildirogm;tteknartilkynningar. O""&     Pers;nuverndskalhaldaskryfirallavinnslusemhenniertilkynntumsamrmiviW31. #' gr.ogYvinnslusemhnheimilarskv.33.gr.XarskuluaWlgmarkikomaframYauatriWi #( semtalineru2.mgr.16.gr. $ )   SkrinskalveraaWgengilegalmenningimeWYeirriaWferWsemPers;nuverndkveWur. {%N!*   '",   & ,  18.gr. - UpplUsingartturhinsskrWa.      HinnskrWirttaWffrbyrgWaraWilavitneskjuum:   "(b00""A0J"  A0Jy2b  1  .3  Ԉ0    hvaWaupplUsingarumhannereWahefurveriWunniWmeW;',-wA0Jy mannihinsskrWavitneskjuna,endamliengarsrstakarstWurgegnYv.     RtturhinsskrWatilaWfvitneskjusamkvmtkvWum18.gr.nrekkitilupplUsinga  semeruundanYegnaraWgangisamkvmtupplUsingaeWastj;rnsUslulgum.XegarumeraW r rWaggnvrsluannarrabyrgWaraWilaenstj;rnvaldankvWi18.gr.ekkitilvitneskju j= umefnivinnuskjalaeWaannarrasambrilegragagnasemunnineruafbyrgWaraWilasjlfum 5 eWaaWilumhansvegum,t.d.srstkumrWgjfumeWasrfrWingum.    X;ttggnsuundanYeginupplUsingarttihinsskrWaskv.3.mgr.geturhann;skaW  greinargerWarumefnislegtinnihaldYeirra,tdrttareWaannarskonarsamantektarnemahann i getikynntsrstaWreyndirmlsinsmeWWrumhtti. a4   DragiveitingvitneskjuumtilteknarupplUsingarrmguleikumaWleiWatillyktaml , semertilmeWferWarmfrestaveitinguupplUsingannaYartillokiWerundirbningimlsmeW  ferWar.    RWherrageturmeWreglugerWsettskilmlaumbeitinguupplUsingarttarhinsskrWa. `    20.gr. #" FrWsluskyldaYegarpers;nuupplUsingaeraflaWhjhinumskrWa. #     XegarsafnaWerpers;nuupplUsingumhjhinumskrWaskalfrWahannumhvers  $ byrgWaraWili,hvertsmarkmiWsfnunarinnar,hvernighagaWverWiauWkenninguupplUsinga, !W% hverjumupplUsingarnarverWiafhentar,hvorthonumsskylteWavalfrjlstaWveitaumbeWnar O""& upplUsingaroghvaWaafleiWingarYaWkunniaWhafafrmeWsrsYaWekkigert. #' FrWsluskyldanhvlirbyrgWaraWila,eWaeftiratvikumvinnsluaWila,enfellurbrotthafi #( hinnskrWiYegarfengiWvitneskjuumYessiatriWi. $ )   FrekarifrWsluskalveitaefslkternauWsynlegttilaWtryggjaaWhinnskrWigetigtt {%N!* hagsmunasinna,t.d.frWahannumupplUsingarttsinnskv.18.,sbr.19.gr.,ogrtthanstil F&"+ aWkrefjastYessaWupplUsingarverWileiWrttareWaYeimeytt. '",  '#-   & , 21.gr. - ViWvrunarskyldaYegarpers;nuupplUsingum  ersafnaWfrWrumenhinumskrWa.  7  Xegarpers;nuupplUsingumersafnaWfrWrumenhinumskrWaskal',-CԀbyrgWaraWilisam a tmisgerahinumskrWaviWvartogskUrahonumfrYeimatriWumsemtalineru2.mgr.16. Y, gr.StluninaWmiWlaupplUsingunuminnanhfilegratmamarkafrsfnunYeirram $ frestaslkriviWvrunYartilupplUsingunumermiWlaWfyrstasinn.byrgWaraWilisemannast  miWlunupplUsingaumfjrhagsmlefnioglnstraustskalY;sendaslkaviWvrun14dgum   WurenslkumupplUsingumermiWlaWfyrstasinn.  X   kvWi1.mgr.gildaekkief: P #   "(b00""A0J"  A0JΒ2b  1  .3  Ԉ0    viWvruneraWmatiPers;nuverndar;framkvmanlegeWaleggurYyngribyrWar    byrgWaraWilaenmeWsanngirnimkrefjast,A0JΒ݌   Ќ  "A0J"  A0JW2b  2  .3  Ԉ0    tlamaWhinumskrWasYegarkunnugtumvinnslunaeWaA0JW݌  Ќ  "A0J"  A0Jx2b  3  .3  Ԉ0    lagaheimildstendurtilskrningareWamiWlunarupplUsinganna.A0Jx݌|O  Ќ   "(b00"! !  22.gr.   RkstuWningursrtkrakvarWanasem   byggjastsjlfvirkriupplUsingavinnslu. {      EffyrirliggursrtkkvrWunsemaWlluleytierbyggWrafrnnivinnslupers;nuupp sF lUsingageturssemkvrWuninbeinistaWkrafistrkstuWningsfyrirniWurstWunni.0rk > stuWningiskalbyrgWaraWiligeragreinfyrirYeimreglumsemhinrafrnavinnslabyggist   ogliggjakvrWuninnitilgrundvallar.    23.gr. j= ViWvaranirumnotkunpers;numynstra. 5     Xegarpers;numynstursemskilgreinirtiltekiWhtterni,smekk,hfileikaeWaYarfirerlagt  tilgrundvallar:   "(b00""A0J"  A0J2b  1  .3  Ԉ0    viWsrtkakvrWunskv.9.tlul.2.gr.eWaA0J݌i Ќ  "A0J"  A0J2b  2  .3  Ԉ0    viWaWnlgasthinnskrWa,veljartak,markh;po.s.frv.,A0J݌a4 Ќ  ! ! "(b00"geturPers;nuvernd,Yegarhennibersttilkynningumslkavinnslu,kveWiWaWbyrgWaraWili , gerihinumskrWaviWvartoggreinifrYvhversbyrgWaraWilivinnslunnar,hvaWaupplUs  ingarhannnotioghvaWanYrkomi.    ViWkvrWunskv.1.mgr.skalPers;nuverndm.a.ltatilYesshvortviWvruneraWhennar `  mati;framkvmanlegeWaleggiYyngribyrWarbyrgWaraWilaenmeWsanngirnimkrefjast. X+!   24.gr. # ViWvaranirumrafrnavktun.  $     XegarrafrnvktunferframvinnustaWeWaalmannafriskalmeWmerkieWaannan !W% berandihttgeraglgglegaviWvartumYvktunoghversbyrgWaraWili. O""&   &  IV.KAFLI #(  LeiWrtting,eyWing,lokuno.fl.  $ ) 25.gr. {%N!* LeiWrttingogeyWingrangraogvillandipers;nuupplUsinga. F&"+     EfskrWarhafaveriWpers;nuupplUsingarsemerurangar,villandieWa;fullkomnar,eWa '", pers;nuupplUsingarhafaveriWskrWar'#$Ԁntilskilinnarheimildar,skalbyrgWaraWilisjtilYess '#- aWupplUsingarnarverWileiWrttar,YeimeytteWaviWYraukiWefumrddurannmarkigetur - hafthrifhagsmunihinsskrWa.HafislkumupplUsingumveriWmiWlaWeWaYrnotaWar  berbyrgWaraWila,eftirYvsemhonumerfrekastunnt,aWhindraaWYaWhafihrifhags  munihinsskrWa. a   EfeyWingeWabreytingYeirraupplUsingasemumrWir1.mgr.er;heimilsamkvmt Y, kvWumannarralagageturPers;nuverndbannaWnotkunupplUsinganna. $   &  26.gr.   EyWingogbannviWnotkunpers;nuupplUsinga  X semhvorkierurangarnvillandi. P #      XegarekkierlengurmlefnalegstWatilaWvarWveitapers;nuupplUsingarskalbyrgWar    aWilieyWaYeim.' ԀMlefnalegstWatilvarWveisluupplUsingageturm.a.byggstfyrirmlum    lgumeWaYvaWbyrgWaraWilivinniennmeWupplUsingarnarsamrmiviWupphaflegan   tilgangmeWsfnunYeirra. |O    EfkvWiannarralagastandaYvekkivegigeturskrWuraWiliengusWurkrafistYess G  aWupplUsingumumhannskv.1.mgr.seytteWanotkunYeirrabnnuWefslkttelstrttltan   legttfrheildstWuhagsmunamati.ViWslkthagsmunamatskaltakatillittilhagsmunaann   arra,almennrapers;nuverndarhagsmuna,almannahagsmunaogYeirraaWgerWasemYrfer {  tilaWverWaviWkrfunni. sF   Pers;nuverndgetur,bWieinstkumtilvikumeWameWsetningualmennrareglna,bannaW > notkunslkraupplUsingaeWamltfyrirumeyWinguYeirra.     27.gr. r RtturtilaWfkvrWunsembyggisthandvirkrivinnsluupplUsinga. j=     EffyrirliggursrtkkvrWunskilningi9.tlul.2.gr.,semaWlluleytihefurbyggst 5 sjlfvirkrivinnslupers;nuupplUsinga,geturssemkvrWunbeinistaW,eWamlvarWar  beinlnismeWWrumhtti,krafistYessaWfkvrWuninahandunna,endasumaWrWa  kvrWunsemvarWarpers;nulegahagieWaeiginleikahansoghefurverulegaYUWingufyrir i hann. a4   Rtturskv.1.mgr.erekkitilstaWarefbeitterviWhltandirWstfunumtilaWgta , pers;nuverndarhagsmunaviWkomandiogumeraWrWakvrWunsembyggistfyrirmlum  lagaeWatengistgerWeWaefndumsamnings.    28.gr. X+! BannviWnotkunnafnamarkaWssetninguo.fl. #"     Hagstofa0slandsskalhaldaskryfirYsemviljaekkiaWnfnYeirrasunotuWmarkaWs # setningarstarfsemi.byrgWaraWilarsemstarfabeinnimarkaWss;knogYeirsemnotaskr  $ meWnfnum,heimilisfngumo.Y.h.eWamiWlaYeimtilYriWjaaWilatengslumviWslkastarf !W% semiskulu,WurenslkskrerfyrstasinnnotuWslkumtilgangiogsWana.m.k.tvisvar O""& ri,beraskrnasamanviWskrHagstofunnartilaWkomavegfyriraWmarkp;sturverWi& a  #' sendureWahringtverWitileinstaklingasemeruYvm;tfallnir.Pers;nuverndgeturheimilaW #( undanYgufrYessariskyldu.'a#dz $ )   SkylteraWnafnbyrgWaraWilakomiframberandistaWtsendummarkp;stiogYars {%N!* upplUsthvertYeirsemekkiviljafslkanmarkp;stogmarksmtlgetisniWsr.ViWtakandi F&"+ markp;stsrttaWfvitneskjuumhvaWanYrupplUsingarkomasemliggjathringingu '", eWatsendingutilgrundvallar.XettagildirekkiummarkaWssetningubyrgWaraWilaeigin '#- vru&  ogYj;nustusemnotareiginviWskiptamannaskrr,endaberitsentefnimeWsrhvaWan - YaWkemur.'-ɶ    kvWi1.og2.mgr.gilda,eftirYvsemviW,einnigummarkaWsogskoWanakannanir  samkvmtnnarifyrirmlumPers;nuverndar. a   &  V.KAFLI $  Flutningurpers;nuupplUsingarlandi.   29.gr.   Flutningurpers;nuupplUsingatilrkissemveitir  X fullngjandipers;nuupplUsingavernd. P #      Heimillerflutningurpers;nuupplUsingatilannarsrkiseflgYessveitapers;nuupplUs    ingumfullngjandivernd.'$`      RkisemframfylgirtilskipunEvr;pusambandsins95/46/ESBumverndeinstaklinga   tengslumviWvinnslupers;nuupplUsingaogumfrjlstflWislkraupplUsingatelstfullngja |O  skilyrWum1.mgr. G    ViWmatYvhvortrkisemekkiframfylgirtilskipun95/46/ESBfullngiskilyrWum1.   mgr.skalm.a.ltatilreglnaviWkomandirkisummeWferWpers;nuupplUsinga,reglnaum   g;WaviWskiptahttiogYeirraryggisrWstafanasemviWhafWareruhjviWtakanda.Xskal {  takamiWafYvhvortviWkomandirkihafifullgiltsamningEvr;purWsinsnr.108fr28. sF janar1981umverndeinstaklingavarWandivlrnavinnslupers;nuupplUsinga. >   30.gr.  Flutningurpers;nuupplUsingatilrkissemekki r veitirfullngjandipers;nuupplUsingavernd. j=     :heimillerflutningurpers;nuupplUsingatilrkissemekkiveitirfullngjandipers;nu 5 upplUsingaverndnema:   "(b00""A0J"  A0J2b  1  .3  Ԉ0    hinnskrWihafisamYykktflutninginn,eWaA0J݌ Ќ  "A0J"  A0J2b  2  .3  Ԉ0    slktsnauWsynlegttilefndaYj;WrttarskuldbindingumeWavegnaaWildar0slandsaW i alYj;Wastofnun,eWaA0J*݌a4 Ќ  "A0J"  A0J|2b  3  .3  Ԉ0    heimildstanditilslksflutningsWrumlgum,eWaA0J|݌, Ќ  "A0J"  A0J2b  4  .3  Ԉ0    afhendinginsnauWsynlegtilaWgeraeWaefnasamningmillihinsskrWaogbyrgWaraW  ila,eWaA0J݌ Ќ  "A0J"  A0J2b  5  .3  Ԉ0    flutningurinnsnauWsynlegurtilaWgeraeWaefnasamningYguhinsskrWa,eWaA0J'݌`  Ќ  "A0J"  A0J:2b  6  .3  Ԉ0    afhendinginsnauWsynlegtilaWverjaverulegahagsmunihinsskrWa.A0J:g݌X+! Ќ  ! ! "(b00"  Pers;nuverndgeturheimilaWflutningupplUsingatilrkisergreinir1.mgr.teljihnsr #" stkrkmlameWYv,jafnvelY;ttskilyrWumkvWisinssekkifullngt.0slkutilvikiskal # m.a.takatillittileWlisupplUsinganna,fyrirhugaWstilgangsvinnslunnaroghvelengihn  $ varir.Pers;nuverndgetursettnnarifyrirmliumflutningpers;nuupplUsingarlandi. !W%   &  VI.KAFLI #'  Tilkynningarskylda,leyfisskyldao.fl.  #( 31.gr. $ ) Tilkynningarskylda. {%N!*     SrhverbyrgWaraWilisembeitirrafrnnitkniviWvinnslupers;nuupplUsinga,sbr.8.gr. F&"+  og1.mgr.9.gr.,skalYartilgerWuformitilkynnaPers;nuverndumvinnsluna'#Ԁtmanlega '", Wuren&   hnhefst.TilkynnaskalallarbreytingarsemverWafrYvsemgreinirupphaflegri - tilkynningu.'-    TilkynningarskyldanekkiviWefeinungiserunniWmeWupplUsingarsemgerWarhafaver  iWogeruaWgengilegaralmenningi. a &    Pers;nuverndgeturkveWiWaWvissartegundirvinnsluskuliveraundanYegnartilkynn Y, ingarskyldu,'YԀaWumYrgildieinfaldaritilkynningarskyldaeWaaWYrsuleyfisskyldar.Um $ vinnslusemundanYeginertilkynningarskyldugeturPers;nuverndsettfyrirmli,YarmeWal  umYauatriWisemtalineru2.mgr.35.gr.Pers;nuverndgetureinnigmltfyrirumrWstaf   anirtilaWdragar;hagrWisemslkvinnslapers;nuupplUsingakannaWhafafrmeWsr  X fyrirhinnskrWa. P #    32.gr.    Efnitilkynninga.       0tilkynningutilPers;nuverndarskv.31.gr.skaltilgreinaeftirfarandiatriWi: |O   "(b00""A0J"  A0J2b  1  .3  Ԉ0    nafnogheimilisfangbyrgWaraWilaogeftiratvikumfulltrahans,sbr.6.gr.;A0J݌G  Ќ  "A0J"  A0J2b  2  .3  Ԉ0    hverberdaglegabyrgWaWuppfyllaskyldurbyrgWaraWila;A0J0݌  Ќ  "A0J"  A0J'2b  3  .3  Ԉ0    tilgangvinnslunnar;A0J'T݌  Ќ  "A0J"  A0J2b  4  .3  Ԉ0    skilgreininguogaWralUsinguYeimtegundumupplUsingasemnotaWarverWaviW {  vinnslu;A0JD݌sF Ќ  "A0J"  A0Js2b  5  .3  Ԉ0    hvertupplUsingarnarerus;ttar;A0Js݌> Ќ  "A0J"  A0Ju2b  6  .3  Ԉ0    YheimildsemstendurtilsfnunarupplUsinganna;A0Ju݌  Ќ  "A0J"  A0J2b  7  .3  Ԉ0    hverjumupplUsingarnarverWaafhentar;A0J݌ Ќ  "A0J"  A0J2b  8  .3  Ԉ0    hvortrWgertsaWflytjapers;nuupplUsingarnarrlandi;A0J݌r Ќ  "A0J"  A0J2b  9  .3  Ԉ0    hvortrWgertsaWbirtaupplUsingarnarnetinu;A0J݌j= Ќ  "A0J "  A0J112b  10  .3  Ԉ0    hvaWaryggisrWstafanirverWaviWhafWarvinnslunni;A0J݌5 Ќ  "A0J "  A0J112b  11  .3  Ԉ0    hvortoghvenrpers;nuupplUsingumeWapers;nuauWkennumverWieytt.A0J݌ Ќ  ! !  Pers;nuverndgetursettnnarifyrirmliumformogefnitilkynningaogumframkvmd  tilkynningarskyldunnaraWWruleyti. i   byrgWaraWiliskalsjtilYessaWPers;nuverndhafihverjumtmaundirhndumrttar a4 upplUsingarumvinnsluna.XegarliWineruYrjrfrYvaWtilkynningvarsendPers;nuvernd , skalsendahenninUjatilkynningumeWuppfrWumupplUsingumnemahennihafiWurveriW  tilkynntumbreyttavinnslu.Pers;nuverndgeturmltfyrirumrWstafanirtilaWtryggjagWi  ogreiWanleikatilkynningaogkveWiWmismunanditilkynningarfresteftirtegundogeWli `  vinnslu. X+!   & , 33.gr. # Leyfisskyldvinnsla.  $     nleyfisPers;nuverndarervinnslaviWkvmrapers;nuupplUsinga;heimilWrumtil !W% vikumenYeimsemfallaundir1.mgr.9.gr.', O""&   &  Pers;nuverndgeturY;kveWiWaWvissartegundirvinnsluskv.8.gr.og1.mgr.9.gr.skuli #' veraleyfisskyldar.'# #(   $ )   34.&   gr. - Forsendurleyfisveitingaro.fl.      byrgWaraWilamaWeinsveitaleyfiskv.33.gr.,eWaeinstakaraWrarheimildirsamkvmt  lgumYessum,eflklegteraWhanngetifullngtskyldumsnumsamkvmtlgunumeWa a fyrirmlumPers;nuverndar.'- Y,   ViWafgreiWslumlaertengjastvinnsluviWkvmrapers;nuupplUsingaskalPers;nuvernd, $ innanYeirramarkasemgreinirII.kaflalaganna,metahvortvinnslangetivaldiWhinum  skrWaslku;hagrWiaWekkiverWirYvbttmeWforsvaranlegumhttimeWskilyrWum   semsetteruskv.35.gr.Efslkt;hagrWigeturorWiWskalPers;nuverndmetahvorthags  X munirsemmlameWvinnslunnivegiYyngraenhagsmunirhinsskrWa. P #    35.gr.    SkilmlarPers;nuverndarumvinnslupers;nuupplUsinga.       XegarbyrgWaraWilaerveittleyfiskv.33.gr.skalPers;nuverndbindaYaWskilyrWum,svo |O  semumdulk;Wunpers;nuauWkenna,ogWrumsemhnmeturnauWsynleghverjusinnitilaW G  dragareWakomavegfyrirhugsanlegt;hagrWihinsskrWaafvinnslunni.Samagildir   eftirYvsemviWYegarPers;nuverndbersttilkynningumvinnsluviWkvmrapers;nu   upplUsingasemfellurundir1.mgr.9.gr. {    ViWmatYvhvaWaskilyrWiskalsetjafyrirvinnsluskalPers;nuverndm.a.athuga: sF "A0J"  A0Jx2b  1  .3  Ԉ0    hvorttryggtsaWhinnskrWigetinUttrttindisnsamkvmtlgunum,YarmeWaltil > aWhttaYtttkuverkefni,ogeftiratvikumfeyttskrWumpers;nuupplUsingum,til   aWffrWsluumrttindisnogbeitinguYeirra;A0Jx݌ Ќ  "A0J"  A0J2b  2  .3  Ԉ0    hvortpers;nuupplUsingarverWingjanlegaruggar,reiWanlegaroguppfrWarsam r rmiviWtilgangvinnslunnarskv.7.gr.;A0J݌j= Ќ  "A0J"  A0J2b  3  .3  Ԉ0    hvortmeWpers;nuupplUsingarnarverWifariWafYeirrivarWsemreglurumYagnarskyldu 5 ogtilgangurvinnslunnarkrefst;A0J/݌ Ќ  "A0J"  A0J2b  4  .3  Ԉ0    hvortskipulagthafiveriWhvernighinumskrWaverWiveittarupplUsingarogleiWbeining  ar,innanYeirramarkasemsanngjarnteraWtlasttilmiWaWviWumfangvinnslunnarog i aWrarryggisrWstafanirsemviWhafWareru;A0J݌a4 Ќ  "A0J"  A0J2b  5  .3  Ԉ0    hvortstofnaWhafiveriWtilryggisrWstafanasemsueWlilegarmiWaWviWtilgangvinnsl , unnar.A0J݌ Ќ  ! ! "(b00"  Pers;nuverndgeturkveWiWaWbyrgWaraWiliogvinnsluaWili,svoogstarfsmennvegum  Yeirra,skuliundirritayfirlUsinguumaWYeirlofiaWgtaYagmlskuumviWkvmarpers;nu `  upplUsingarsemYeirfvitneskjuumviWvinnsluYeirra.byrgWaraWilieWafulltrihansskal X+! vottarttaundirskriftstarfsmannsogdagsetninguslkraryfirlUsingarogkomatilPers #" ;nuverndarinnantilskilinsfrests.BrotslkriYagnarskylduvarWarrefsinguskv.136.gr. # almennrahegningarlaga.XagnarskyldanhelstY;ttltiWsafstarfi.  $   &  Pers;nuverndgeturafgreitterindierlUturaWvinnsluviWkvmrapers;nuupplUsingameW !W% skilyrWiumaW'!Ԁsrstakurtilsj;narmaWurverWiskipaWurtilaWhafaeftirlitfyrirhndPers;nu O""& verndarmeW&  YvaWvinnslassamrmiviWlgogaWbyrgWaraWiligreiWiallankostnaWsem #' afYvhlUst.'# #(   $ )   &   VII.KAFLI -  EftirlitogviWurlg.   36.gr.  SkipulagPers;nuverndarogstj;rnsUsla. a     Pers;nuverndersjlfstWstofnunmeWsrstakastj;rnogheyrirstj;rnarfarslegaundir Y, d;msmlarWherra.'- $   Pers;nuverndersjlfstWstrfumsnumogverWurkvrWunumhennarsamkvmtlg  umYessumekkiskotiWtilannarrastj;rnvalda.     RWherraskiparfimmmennstj;rnPers;nuverndarogjafnmargatilvaratilfjgurrara  X senn.0stj;rninniskulueigastitveirlgfrWingarsemfullngjahfisskilyrWumhraWs P #  d;maraogskalannarYeirraveraformaWuroghinnvaraformaWur.Einnstj;rnarmaWurskal    verasrfr;WursviWitlvu-ogtknimla.VaramennskulufullngjasmuskilyrWumog    aWalmenn.     RWherrakveWurlaunstj;rnarmanna. |O    Xegarstj;rnarmenneruekkisammlarWurmeirihlutiniWurstWumls.EfatkvWieru G  jfnrWuratkvWiformanns.     RWherraskiparforstj;raPers;nuverndartilfimmrasennaWfenginnitillgustj;rnar.   Forstj;risiturfundistj;rnarmeWmlfrelsiogtillgurtti. {    Forstj;riPers;nuverndarannastdaglegastj;rnogrWurannaWstarfsf;lkPers;nuverndar. sF   Forstj;riberbyrgWfjrreiWumogstarfsmannahaldiPers;nuverndar.Stj;rnPers;nu > verndarkveWuraWWruleytiskiptingustarfamillistj;rnarogstarfsmannahennar.     0 @ 37.gr. r VerkefniPers;nuverndar. j=     Pers;nuverndannasteftirlitmeWframkvmdlagaYessaraogreglnasettrasamkvmt 5 Yeim.    Pers;nuverndrskurWargreiningsmlumsemuppkunnaaWkomaumvinnslupers;nu  upplUsinga.Pers;nuverndgeturfjallaWumeinstkmlaWeiginfrumkvWieWasamkvmt i erindiYesssemteluraWekkihafiveriWunniWmeWpers;nuupplUsingarumhannsamrmi a4 viWlgYessiogreglursemsettarerusamkvmtYeimeWaeinstkumfyrirmlum. ,   VerkefniPers;nuverndarerum.a.eftirfarandi:  "A0J"  A0J2b  1  .3  Ԉ0    aWafgreiWaleyfisums;knir,takaviWtilkynningumogmla,eftirYvsemYurfaYykir,  fyrirumrWstafaniraWYvervarWartkni,ryggiogskipulagvinnslunnarYannigaW `  hnverWisamrmiviWkvWilaganna,A0JK݌X+! Ќ  "A0J"  A0J%2b  2  .3  Ԉ0    aWhafaeftirlitmeWYvaWfariWsaWlgumogWrumreglumumvinnslupers;nuupp #" lUsingaogaWbttsrannmrkumogmistkum,A0J%R݌# Ќ  "A0J"  A0J2b  3  .3  Ԉ0    aWfylgjastmeWalmennriYr;unsviWipers;nuupplUsingaverndarinnlendumoger  $ lendumvettvangioghafayfirsUnyfirogkynnahelstulitaefnisemtengjastvinnslu !W% pers;nuupplUsinga,A0J݌O""& Ќ  "A0J"  A0J 2b  4  .3  Ԉ0    &  aWskilgreinaogafmarkahvarpers;nuvernderhttabinogveitarWumleiWirtil #' lausnar,'#0 A0J  ݌#( Ќ  "A0J"  A0J 2b  5  .3  Ԉ0    aWleiWbeinaYeimsemrWgeraaWvinnameWpers;nuupplUsingar,eWaYr;akerfifyrir $ ) slkavinnslu,umpers;nuvernd,YarmeWalmeWYvaWaWstoWaviWgerWstarfs-ogsiWa {%N!*  reglnafyrireinstakah;paogstarfsstttir,A0J < ݌F&"+ Ќ  "A0J"  A0J;2b  6  .3  Ԉ0    & a  aWtjsig,samkvmtbeiWnieWaaWeiginfrumkvWi,umlitaefnivarWandimeWferW - pers;nuupplUsingaogveitaumsagnirviWsetningulagaogannarrareglnasemYUWingu  hafafyrirpers;nuvernd,'a-A0J;h݌ Ќ  "A0J"  A0JU2b  7  .3  Ԉ0    aWbirtarlegaskUrsluumstarfsemisna.A0JU݌a Ќ   "(b00"! !  Pers;nuverndgeturkveWiWaWbyrgWaraWiliskuligreiWaYannkostnaWsemhlUstafeftir Y, litimeWYvaWhannfullngiskilyrWumlagaYessaraogreglnasemsettarerusamkvmt $ YeimeWaeinstkumfyrirmlum.Pers;nuverndgetureinnigkveWiWaWbyrgWaraWiligreiWi  kostnaWviWttektstarfsemiviWundirbningtgfuvinnsluleyfisogannarrarafgreiWslu.     38.gr. P #  AWgangurPers;nuverndaraWupplUsingumo.fl.        Pers;nuverndgeturkrafiWbyrgWaraWila,vinnsluaWilaogYsemstarfaYeirravegumum    allarYrupplUsingarogskriflegarskUringarsemhennierunauWsynlegartilYessaWrkja   hlutverksitt,YarmeWalYrupplUsingarsemhnYarftilaWgetametiWhvorttiltekin |O  starfsemieWavinnslafalliundirkvWilaganna.EinniggeturPers;nuverndkvattbyrgWar G  aWila,vinnsluaWilaogYsemstarfaYeirravegumsinnfundtilaWveitamunnlegarupp   lUsingarogskUringarvarWandikveWnavinnslupers;nuupplUsinga.     Pers;nuverndhefureftirlitsstrfumsnumnd;msrskurWaraWgangaWhsnWiYarsem {  vinnslapers;nuupplUsingaferframeWaggneruvarWveitt,YarmeWalstWumYarsem sF varWveittareruskrr,myndir,sbr.4.gr.,pers;nuupplUsingarsemltarafrnnivinnslu,og > tkitilslkrarvinnslu.Pers;nuverndgeturframkvmthverjaYpr;funeWaeftirlitsaWgerW   semhntelurnauWsynlegaogkrafistnauWsynlegraraWstoWarstarfsf;lksslkumvettvangi  tilaWframkvmapr;funeWaeftirlit.Pers;nuverndgetur;skaWliWveislulgregluefeinhver r leitastviWaWhindrahanaeftirlitsstrfumsnum. j=   RtturPers;nuverndartilaWkrefjastupplUsingaeWaaWgangsaWstarfsstWvumogtkja 5 bnaWiverWurekkitakmarkaWurmeWvsuntilreglnaumYagnarskyldu.    39.gr. i UndanYgurfrYagnarskyldu. a4     kvWiumYagnarskyldustandaYvekkivegiaWPers;nuverndveitipers;nuverndar , stofnunumerlendisupplUsingarYegarslkternauWsynlegttilaWhneWahinerlendapers  ;nuverndarstofnungetikveWiWeWaframkvmtaWgerWirtilaWtryggjapers;nuvernd.    40.gr. X+! StWvunvinnsluo.fl. #"     Pers;nuverndgeturmltfyrirumstWvunvinnslupers;nuupplUsinga,YarmeWalsfn # un,skrningueWamiWlun,mltfyrirumaWpers;nuupplUsingarverWiafmWareWaskrm  $ eytt,heildeWaaWhluta,bannaWfrekarinotkunupplUsingaeWalagtfyrirbyrgWaraWilaaW !W% viWhafarWstafanirsemtryggjalgmtivinnslunnar.ViWmatYvhvortogYhvaWarrW O""& umskulibeittskalPers;nuverndm.atakatillittilYeirraatriWasemgreinir2.mgr.35.gr. #'   Komilj;saWframfervinnslapers;nuupplUsingasembrUturbgaviWkvWilaga #( YessaraeWareglursettarsamkvmtYeimerPers;nuvernd&  heimiltaWfelalgreglustj;raaW $ ) stWvatilbrWabirgWastarfsemiviWkomandioginnsiglastarfsstWhansYegarstaW.'$! {%N!*   &  SinniaWiliekkifyrirmlumPers;nuverndarskv.1.mgr.geturhnafturkallaWleyfisem F&"+ hnhefurveittsamkvmtkvWumlagaYessaraYartilrhefurveriWbttaWhennarmati.'F&" '", _ '#- 41.gr. - Dagsektir.      EfekkierfariWaWfyrirmlumPers;nuverndarskv.10.,25.,26.eWa40.gr.geturhn  kveWiWaWleggjadagsektirYannsemfyrirmlinbeinastaW,YartilrhefurveriWbttaW a matiPers;nuverndar.SektirgetanumiWalltaW100.000kr.fyrirhverndagsemlWureWa Y, byrjaraWlWanYessaWfyrirmlumPers;nuverndarsfylgt. $   EfkvrWunPers;nuverndarumdagsektirerskotiWtild;mst;labyrjadagsektirekkiaW  fallafyrrend;murerendanlegur.Dagsektirrennarkissj;Wogmnundangenginsd;ms   geraaWfrtilfullnustuYeirra. ..  X   42.&  gr.    Refsingar.        BrotkvWumlagaYessaraogreglugerWasettrasamkvmtYeimvarWafsektumeWa   fangelsialltaWYremurrumnemaYyngrirefsingliggiviWsamkvmtWrumlgum.Sama |O  refsingliggurviWefekkierfariWaWfyrirml' 'umPers;nuverndar. G    & , 43.gr.   Btur. {      HafibyrgWaraWilieWavinnsluaWiliunniWmeWpers;nuupplUsingarandstWuviWkvWi sF lagaYessara,reglnaeWafyrirmla',w)ԀPers;nuverndarskalbyrgWaraWilibtahinumskrWaYaW > fjrhagslegatj;nsemhannhefurorWiWfyrirafYeimvldum.byrgWaraWilaverWurY;ekki   gertaWbtatj;nsemhannsannaraWhvorkiverWurrakiWtilmistakanvanrksluafhans  hlfueWavinnsluaWila. r   ӀVIII.KAFLI 5  Lagatengsl,gildistakao.fl.   44.gr.  TengslviWkvWiannarralaga. i     LgingildaumvinnsluogmeWferWpers;nuupplUsingasemframfersamkvmtWrum a4 lgumnemaYaulgtilgreiniannaWsrstaklega. ,   LgYessitakmarkaekkiYannrtttilaWgangsaWggnumsemmlterfyrirupplUsinga  lgumogstj;rnsUslulgum.    45.gr. X+! ReglugerWirumeinstakaflokkastarfsemi. #"     MeWreglugerWmmlafyrirummeWferWpers;nuupplUsingatiltekinnistarfsemioghj # einstkumstarfsstttum.  $   &  0reglugerWskalmltfyrirumheimildtilsfnunarogskrningarupplUsinga,semvarWa !W% fjrhagsmlefni'!/Ԁoglnstraustfyrirtkja,svoogannarralgaWila,YvskyniaWmiWlatilann O""& arraupplUsingumumYaWefni.HeimildtilslkrarstarfsemiskalbundinleyfiPers;nuverndar #' ogumhanagildaeftirfarandikvWilaganna:11.gr.umryggioggWiupplUsinga,12.gr. #( uminnraeftirlit,13.gr.ummeWferWvinnsluaWilaupplUsingum,18.gr.umupplUsingartt $ ) hinsskrWa,21.gr.umviWvrunarskylduYegarupplUsingumersafnaWfrWrumenhinum {%N!* skrWa,25.gr.umleiWrttinguogeyWingurangraogvillandiupplUsinga,26.gr.umeyWingu F&"+ ogbannviWnotkunupplUsingasemhvorkierurangarnvillandi,33.gr.umleyfisskylda '", vinnslu,34.gr.umforsendurleyfisveitingar,35.gr.umskilmla,38.gr.umaWgang '#- Pers;nuverndaraWupplUsingumo.fl.,40.gr.umstWvunvinnsluo.fl.,41.gr.umdagsektir, - 42.gr.umrefsingarog43.gr.umbtur.    XskalreglugerWkveWannarumstarfsemiYeirrasemnotanafnalista,vinnanafn  ritanir,YarmeWalviWmarkaWssetningarstarfsemi,ogviWgerWmarkaWs-ogskoWanakann a ana. Y,   46.gr.  Gildistaka.       LgYessiWlastgildifyrstadagnstamnaWareftiraWliWnirerusexmnuWirfrbirtingu  X Yeirra.ViWgildistkuYeirrafallargildilgnr.121/1989,umskrninguogmeWferWper P #  s;nuupplUsinga.      ViWgildistkulagannaverWaeftirfarandibreytingarWrumlgum:    "A0J"  A0J982b  1  .3  Ԉ0    0staWorWanna?lgumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga,nr.121/1989 loka   mlsliW20.gr.barnaverndarlaga,nr.58/1992,kemur:lgumpers;nuverndogmeWferW |O  pers;nuupplUsinga.A0J98f8݌G  Ќ  "A0J"  A0J):2b  2  .3  Ԉ0    0staWorWanna?tlvunefnd,sbr.lgnr.121/1989,umskrninguogmeWferWpers;nu   upplUsinga 4.mgr.24.gr.lyfjalaga,nr.93/1994,kemur:Pers;nuvernd,sbr.lgum   pers;nuverndogmeWferWpers;nuupplUsinga.A0J):V:݌{  Ќ  "A0J"  A0J1<2b  3  .3  Ԉ0    0staWorWsins?tlvunefndar 2.mgr.14.gr.lagaumrafrnaeignarskrninguverW sF brfa,nr.131/1997,kemur:Pers;nuverndar.A0J1<^<݌> Ќ  "A0J"  A0J=2b  4  .3  Ԉ0    0staWorWsins?tlvunefnd 4.gr.lagaumgagnagrunnheilbrigWissviWi,nr.139/1998,   ogsamaorWs5.,6.,7.,10.,12.og17.gr.kemurviWeigandifalli:Pers;nuvernd.A0J==݌ Ќ    kvWitilbrWabrirgWa.  j=     XegarerlgYessihafaveriWbirtskalrWherraskipastj;rnPers;nuverndarogauglUsa 5 embttiforstj;raPers;nuverndarlausttilums;knar.    SrhverbyrgWaraWilisembeitirrafrnnitkniviWvinnslupers;nuupplUsingaviWgildis  tkulagannaskalYartilgerWueyWublaWitilkynnaPers;nuverndumvinnslunasamrmi i viWkvWi31.og32.gr.innansexmnaWafrgildistkuYeirra. a4   LeyfisemtlvunefndhefurgefiWtskuluhaldagildiendafariYauekkibgaviWlg , Yessi.  @ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdBԈ `    I.INNGANGUR X+!     Hinn7.febrar1996skipaWid;msmlarWherraYriggjamannanefndtilaWendurskoWa #" lgnr.121/1989,umskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga,vegnagildistkunUrrartil # skipunarEvr;pusambandsins,Y.e.?UKIS,.DIRECTIVE95/46/ECOFTHEEUROPEANPARLIAIS,.UK,.Dԃ  $ UKIS,.MENTANDOFTHECOUNCILofOctober241995ontheprotectionofindividualswith !W% reIS,.UK,.EԂUKIS,.gardtotheprocessingofpersonaldataandonthefreemovementofsuchdataIS,.UK,.E . O""&   FormaWurnefndarinnarvarskipaWurXorgeirrlygsson,pr;fessorviWlagadeildHsk;la #' 0slandsogYformaWurtlvunefndar,enaWrirnefndarmennvoruSigrnJ;hannesd;ttir,lg #( frWingurogframkvmdastj;ritlvunefndar,ogXorsteinnA.J;nsson,lgfrWingurogY $ ) skrifstofustj;rilagasviWid;msmlarWuneytisins.MeWbrfid;msmlarWherra,dags.29. {%N!* jn1998,varKristjnAndriStefnsson,lgfrWingurogdeildarstj;riforstisrWuneytinu, F&"+ skipaWurtilaWtakastinefndinnisamkvmttilnefninguforstisrWuneytisins.MeWnefnd '", innistarfaWiJ;nThors,skrifstofustj;rid;msmlarWuneytinu.Nefndinlaukstrfum1. '#- okt;ber1998meWYvaWafhendad;msmlarWherratillgursnaraWfrumvarpitillagaum - verndpers;nuupplUsinga.&  ԀByggistfrumvarpYettaaWmeginstefnutillgumnefndarinnar.'sJ    AWlitinefndarinnarleiWirWurnefndtilskipunESBtilYessaWgeraYarfmiklarbreytingar  gildandislenskumrttiummeWferWpers;nuupplUsinga.XykirYvhagkvmaraaWsemja a frgrunnifrumvarptilnUrralagafremurenaWleggjatilbreytingareinstkumkvWum Y, gildandilaga.0kaflaIVhreftireraWfinnayfirlitumhelstubreytingarsemfrumvarpYetta $ kemurtilmeWaWhafafrmeWsr,efaWlgumverWur.    &  ViWsamningufrumvarpsinshefurYaWm.a.veriWhafthugahvest;rstgumframfrum   tlvutknihefurtekiWsWusturog' fMԀratugioghefursYr;unveriWhraWariensvoaWlggjf  X hafigetaWfylgthennieftir.XhefurtilskipunESBveriWhfWtilhliWsj;nar,endaerYaWeins P #  ogWursegirhelstamarkmiWiWmeWendurskoWunlaganr.121/1989aWtryggjaaWkvWis    lenskralagafullngikrfumtilskipunarinnar.JafnframthefurveriWlitiWtilYesshvernigaWr    arYj;WirNorWurlndumhyggjastleiWakvWitilskipunarESBlghjsr.Srstakur   gaumurhefurveriWgefinnaWstarfiNorWmannaviWaWundirbalgleiWingutilskipunarESB |O  norskanrttogerufyrirYvtvrmeginstWur.FyrristWanersaW0slandogNoregur G  erueinurkinNorWurlndumsemeruaWilaraWEESenekkiESBoghorfirlgleiWingtil   skipunarinnarYvnokkuWWruvsiviWYessumtveimurrkjumenDanmrku,SvYj;Wog   Finnlandi.SWaristWanersaWlgnr.121/1989ttusrllumhelstuogveigamestuat {  riWumfyrirmyndkvWumnorskralaga.AWWruleytihefurviWsamningufrumvarpsins sF veriWlitiWtilslenskraaWstWnaaWYvmarkisemslktrmastinnankvWatilskipunarinn > ar.     Xann25.jn1999t;kgildikvrWunsameiginleguEESnefndarinnar(kvrWunnr.83/  99)umaWfellatilskipunnr.95/46EBinnEESsamninginn.Samkvmt103.gr.EESsamn r ingsinshefur0slandsexmnuWi,frframangreindumgildistkudegi,tilaWgeranauWsynlegar j= lagabreytingarogtryggjaaWslensklggjfverWisamrmiviWefniskvWitilskipunarinn 5 ar.GildirhiWsamaeinnigumkvWisrlggjafarYessurttarsviWieffrerutalintilvikYar  semtilskipuninsjlfheimilarfrvikfreiginkvWum.01.mgr.32.gr.tilskipunarinnar  kemurframaWaWildarrkihennarskuli,innanYriggjarafrgildistkutilskipunarinnar,sem i var24.okt;ber1995,hafagertnauWsynlegarrWstafanirtilaWtryggjaaWlg,reglugerWirog a4 nnurstj;rnvaldsfyrirmlifullngikvWumtilskipunarinnar.SamkvmtYvWlaWisttil , skipuningildiinnanaWildarrkjaESB24.okt;ber1998.    II.0SLENSKLGGJFUMFRIVHELGIEINKAL0FS `  OGMEVFERVPERS:NUUPPLTSINGA X+!     Lagaumhverfi0slendingaverndarfriWhelgieinkalfsmeWmargvslegumhtti.FyrsteraW #" getaalYj;Wlegramannrttindasttmlasem0slendingareruaWilaraW.MYarsemdminefna # mannrttindasttmlaEvr;puogalYj;Wasamningumborgaralegogstj;rnmlalegrttindi.  $ 0annanstaWeraWgetakvWis71.gr.stj;rnarskrrinnar(Wur66.gr.)fr1944,svosem !W% hennivarbreyttmeWstj;rnarskipunarlgumnr.97/1995.0YriWjalagierukvWitilverndar O""& friWhelgieinkalfsXXV.kaflaalmennrahegningarlaga,nr.19/1940,enskaflifjallarum #' rumeiWingarogbrotgegnfriWhelgieinkalfs.0fj;rWalagierumikilvgkvWitilverndar #( friWhelgieinkalfslgumnr.121/1989,umskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga,og $ ) lgumnr.74/1997,umrttindisjklinga. {%N!*   MeWYeirribreytingusemgerWvarstj;rnarskrnniriW1995vargildissviWreglunnarum F&"+  friWhelgieinkalfsverulegarUmkaWogtengslYesskvWisviWverndpers;nuupplUsinga '", st;rlegaaukin.071.gr.stj;rnarskrrinnar,&   eftirYbreytingusemgerWvarhennimeW -  stj;rnskipunarlgumnr.97/1995,segirnsvo:'-/_    ?Allirskulunj;tafriWhelgieinkalfs,heimilisogfjlskyldu.    Ekkimgeralkamsranns;kneWaleitmanni,leithsakynnumhanseWamunum,nema a samkvmtd;msrskurWieWasrstakrilagaheimild.XaWsamaviWumranns;knskjlum Y, ogp;stsendingum,smtlumogWrumfjarskiptum,svooghverskonarsambrilegaskerW $ ingueinkalfimanns.    XrttfyrirkvWi1.mgr.mmeWsrstakrilagaheimildtakmarkaannanhttfriWhelgi   einkalfs,heimiliseWafjlskylduefbrUnanauWsynbertilvegnarttindaannarra.   X   &  Framtilrsins1995sagWiYaWeittumfriWhelgieinkalfs66.gr.stj;rnarskrrinnaraW P #  heimiliW'P cԀvrifriWheilagtoghvorkimttigerahsleitnkyrrsetjabrfognnurskjlog    rannsakaYaunemaeftird;msrskurWieWasrstakrilagaheimild.TilrkstuWningsYeirri    breytingusemgerWvarstj;rnarskrnniriW1995aWYessuleytilYaWsj;narmiWaWeWlilegt   vriaWorWaYessirttindiskUrlegameWalmannrttindakvWaogskipaYeimsaman |O  kvWinuumfriWhelgiheimilis,endavriumaWrWarttindiafsamatogaogYautengdust G  innbyrWis.VarYaWeinnigsamrmiviWkvWialYj;Wlegramannrttindasamningaumefn   iW,einsogsjmtti8.gr.mannrttindasttmlaEvr;puYarsemkveWiWvriumfriWhelgi   einkalfs,fjlskyldu,heimilisogbrfaskiptaog17.gr.alYj;Wasamningsumborgaralegog {  stj;rnmlalegrttindi. sF   01.mgr.71.gr.stj;rnarskrrinnarertaliWupptilhversfriWhelginniogerYarfyrsttaliW > einkalf.HugtakiWeinkalferyfirhugtakogfelastreyndYvbWiatriWinsemtalineru   eftir,Y.e.heimilisogfjlskyldulf.ViWskilgreininguYvhvaWfelstkvWinuverWurY;  aWgreinaaWumfjllunumhvertYessaraatriWa.0friWhelgieinkalfsfelstn,skv.71.gr. r stj;rnarskrrinnar,fyrstalagirtturmannatilYessaWrWayfirlfisnuoglkama.0Wru j= lagifelstYessurtturtilaWnj;tafriWarumlfshttisnaogeinkahagiogYriWjalagierlitiW 5 svoaWtilfinningalfogtilfinningasambndviWaWranj;tiverndarsamkvmtkvWinu.0  skUringummeWstj;rnarskrrkvWinuerlgWYaWsrstkherslaaWraunhftdmium  sviWYarsemlitaefnivaknarumhvortbrotiWhafiveriWgegnfriWhelgieinkalfssskrning i pers;nuupplUsingaumeinstaklinga.ErYarfyrstogfremstttviWhversulangtmegiganga a4 skipulagWriskrningulfshttummannaoghgumogmeWferWslkraupplUsinga.Ekkis , sjlfgefiWaWllskrningupplUsingaumeinstaklingafalliinnanrammaeinkalfsmanna.  XanniggirWistj;rnarskrrkvWiWekkifyriropinberaskrninguummennYj;Wskr,enYess  megigetaaW2.mgr.24.gr.alYj;Wasamningsumborgaralegogstj;rnmlalegrttindisYaW `  taliWtilrttindahversbarnsaWveraskrWstraxeftirfWingusemtryggim.a.aWYaWgetisW X+! arleitaWgagnaumfWingusnaoguppruna. #"   MeWYvaWsetjaframbeinaregluumfriWhelgieinkalfsstj;rnarskrerfyrstalagigert # rWfyriraWsskyldahvlirkinuaWforWastafskiptiafeinkalfimannaogpers;nulegum  $ hgumYeirra.NrYettabWitilbeinnaafskiptahandhafaopinbersvaldsoglagasetningar !W% ummlefniborgaranna.0WrulagiertilYessaWltaaWhttanYvaWfriWhelgimannas O""& rofinstafarekkieinvrWungufrrkinuheldurlkafrWrumeinstaklingumogeinkaaWilum. #' KrafanumfriWhelgieinkalfsfelurYvekkieingngusraWrkiWgangiekkiYennanrtt #( borgarannaheldureinnigaWrkinusskyltaWsetjareglurlggjftilverndareinstaklingun $ ) uminnbyrWissamskiptumYeirra.XverYaWsvoaW71.gr.stj;rnarskrrinnarleggurkveWn {%N!* arskyldurrkiWtillagasetningar.SskyldaermeginatriWumtvYtt,Y.e.annarsvegartil F&"+  YessaWveitaYessumrttindummannaverndmeWkvWumrefsilaga,semgerabrotannarra '", &   einstaklingaYessumrttindumrefsiverW,oghinsvegartilYessaWbindalggjfskUrar - reglurummeWferWpers;nuupplUsinga.'-*u    AfYvsemhrhefurveriWrakiWmrWaaWsetningrttarreglnaummeWferWpers;nuupp  lUsingaereinnrkastiYtturinnviWleitnirkisvaldsinstilYessaWsinnaYeirriskyldusem a stj;rnarskrinleggurhinnalmennalggjafaaWtryggjafriWhelgieinkalfs.XaWaWnj;tafriW Y, helgiumeinkalfsitt,Y.m.t.aWYvervarWarmeWferWpers;nuupplUsinga,ergrundvallarYtt $ urmannrttindasemslenskastj;rnarskrinverndar.    Hrlandihafafrrinu1980veriWgildilgumskrninguogmeWferWpers;nuupplUs   inga.Fyrstulgsemsettvoruhrlanditilverndareinstaklingumvegnaskrningarupp  X lUsingumumeinkamlefniYeirravorulgnr.63/1981,umskrninguupplUsingumervarWa P #  einkamlefni.HfWuYaufyrirframafmarkaWangildistmaogfllurgildi31.desember    1985.Xann1.janar1986t;kugildinUlgumsamaefni,lgnr.39/1985.HfWuYau,eins    oglgnr.63/1981,einnigfyrirframafmarkaWangildistmaogfllurgildi31.desember   1989.031.gr.YeirralagavarkvWiumaWd;msmlarWherraskyldiltaendurskoWaYau |O  ogleggjaframnUttfrumvarpYingbyrjunhaustiW1988.0janar1988varskipuWnefndtil G  aWsemjafrumvarptilnUrralagaogt;kunUlggildi1.janar1990semlgnr.121/1989,   umskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga.stWaYessaWlgnr.63/1981oglgnr.39/   1985hfWufyrirframafmarkaWangildistmavarsaWtlvutkniYr;aWistmjghrattYess {  umrum,oggerirreyndarenn,ogY;ttinauWsynlegtaWendurskoWalginmeWreglulegu sF millibilimeWtillititilYeirrarstaWreyndarYannigaWYauvruhverjumtmasamrmiviW > hinntknilegaveruleika.     Lggjfssemsettvarrkjumhinsvestrnaheimsrunum1970!80ummeWferWper  s;nuupplUsingakjlfarumrWuumhttursamfaratlvutkninnihafWimeginatriWum r tvennskonarregluraWgeyma.Annarsvegarvoruefnisreglurumsfnun,skrningu,meWferW, j= notkunogmiWlunpers;nuupplUsinga.GildissviWslkrareglnavarupphafivWatakmarkaW 5 viWYmeWferWeinaYarsemtlvutknivarbeitt.X;vorunokkurrkisemekkigerWuneinn  greinarmunYvYessusambandihvortmeWferWinvarvlrneWahandunnin.0Yeirrah;pi  var0slandogerenndag. i   HinsvegarhefurslklggjfaWgeymakvWiumopinberteftirlitmeWframkvmdlag a4 anna,enmismunandierlggjfeinstakrarkjahvertvaldsviWhinsopinberaeftirlitsaWila , er.0sumumlndumhefurmeginherslanveriWlgWYaWaWskrrmeWpers;nuupplUsingum  sutilkynningarskyldarogaWhinnopinberieftirlitsaWiliskulihafaeftirlitmeWYeimskrm.  Xannigert.d.lggjfBretlandiogaWnokkruDanmrku.0Wrumlndumhafaeftirlits `  aWilar(pers;nuverndarstofnanir)fengiWeinskonarhlutverkumboWsmannsYessusviWi,en X+! hafaekkihafteiginlegastj;rnsUslumeWhndum.Xannigvart.d.lggjfVesturXUskalandi #" upphafi.0ennWrumlndumerbyggtYvsemmeginregluaWleyfihinsopinberaYurfi # tilYessaWsafnaogskrpers;nuupplUsingar.ErYaWYhlutverkhinsopinberaeftirlitsaWila  $ aWveitaslktleyfi.0slenskulginumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga,Y.e.lgnr. !W% 121/1989,eruYessufyrirkomulagibyggWogeinniglggjfNoregi.Hlutverktlvunefndar O""& hefurY;ekkiveriWeinskorWaWviWYaWaWveitastarfsleyfiogheimildirYvaWnefndinr #' skurWar&  ԀumUmisskonargreining,m.a.varWandiaWgangaWpers;nuupplUsingum,umleiW #( rttingurangraogvillandiupplUsingao.fl.'# $ )   {%N!*   &   III.ALXJ:VLEGXR:UNRTTARREGLNAUM - VERNDPERS:NUUPPLTSINGA     III.1.AlmennatriWi.     EinsogWurerframkomiWvorufyrstulginsemsettvoruhrlanditilverndareinstak a lingumvegnaskrningar'-upplUsingaumeinkamlefniYeirranr.63/1981.SWarvorusettlg Y, nr.39/1985ogloksgildandilgnr.121/1989.LagasetningYessittisrhliWstWulggjf $ margravestrnnarkja.SvarurWufyrstirYj;WatilaWsetjalgumYettaefni11.ma1973  semt;kuendanlegagildi1.jl1974.NokkruWureWariW1970hafWisambandsrkiWHess   enVesturXUskalandisettsrrammalggjfumYettaefni.Slklggjferngildillum  X rkjumNorWurlndum,flestumaWildarrkjaEvr;purWsinsogEvr;pusambandsins, P #  nokkrumrkjumBandarkjaNorWurAmerku,Kanda,0srael,NUjaSjlandi,HongKong,    JapanognokkrumrkjumAusturEvr;pu,svonokkurdmisunefnd.      AlYj;WlegtsamstarfsviWipers;nuverndarhefurfariWmjgvaxandisWarirumogUm   isfjlYj;Wlegsamtkhafasinntpers;nuverndarmlumauknummli.0slendingarhafahin |O  seinnirtekiWvirkanYttfjlYj;Wlegusamstarfiumverndpers;nuupplUsingainnanEvr G  ;purWsins,starfialYj;Wasamtakapers;nuverndarstofnanaogsWastenekkisstsamstarfi   norrnnapers;nuverndarstofnana.     HreftirverWurgerWgreinfyriralYj;WlegumreglumogalYj;WlegusamstarfisemmeW {  einumeWaWrumhttigeturhafthrifefnislenskrarttarreglnaaWYvervarWarvernd sF pers;nuupplUsinga.SkiptistsumfjllunYrennt.0fyrstalagierumfjllunumsamningEvr > ;purWsinsumverndeinstaklingaviWvlrnavinnslupers;nuupplUsingafrrinu1981og   UmistilmliEvr;purWsins.0WrulagierfjallaWumtilskipunESBfr24.okt;ber1995og  YriWjalagiervikiWaWWrumalYj;WlegumrttarreglumogalYj;WlegusamstarfisemYUWingu r geturhaft.UmfjllunintekureinvrWungumiWafnokkrumaWalatriWum,enumnkvmar j= efnislUsingarogtlkanirerekkiaWrWa. 5   0st;rumdrttummsegjaaWalYj;WlegarreglurYessurttarsviWigreinisttvennt.Ann  arsvegarerualYj;WasamningarogsttmlarsemeruYj;Wrttarlegaskuldbindandifyrir0s  land.0YennanflokkfallasamningurEvr;purWsinsfr1981ogtilskipunESB.Hinsvegar i erureglur(recommendations),Y.e.tilmlisemekkieruYj;WrttarlegaskuldbindandiY;tt a4 takaverWitillittilYeirraeigiaWsWur. ,  III.2.SamningurEvr;purWsinsumverndpers;nuupplUsinga.     Hinn25.mars1991varaWalframkvmdastj;raEvr;purWsinsafhentfullgildingarskjal `  0slandsvegnasamningsumverndeinstaklingavarWandivlrnavinnslupers;nuupplUsinga X+! semgerWurvarStrassborg28.janar1981(CONVENTIONnr.108fortheProtectionof #" IndividualswithregardtoAutomaticProcessingofPersonalData).HannvarundirritaWur # fyrir0slandshnd27.september1982meWfyrirvaraumfullgildingu.MeWlyktun17.  $ desember1990heimilaWiAlYingirkisstj;rninniaWfullgildasamninginnogWlaWisthann !W% gildiaWYver0slandvarWar1.jl1991.SamningurinnvarbirtursemfylgiskjalmeWauglUs O""& inguutanrkisrWuneytisinsfr27.mars1991CdeildStj;rnartWinda. #'   Evr;purWssamningurinnaWmeginst&  efnutilviWumallavinnsluogaWrameWferWper #( s;nuupplUsingaYarsemtlvutknierb'#؛eittviWvinnsluna.TilgangursamningsinseraW $ ) tryggjasrhverjummannisvWihverssamningsaWila,hvertsemYj;WernihanseWabseta {%N!* er,virWingufyrirrttindumhansoggrundvallarfrelsi,einkumrttihanstileinkalfsaWYv F&"+  ervarWarvlrnavinnslupers;nuupplUsingasemhannvarWa,&  Y.e.pers;nuupplUsingavernd.'' '", &     MeWsamningiYessumvarlagWurmikilvgurgrundvlluraWtilskipunESBoger;htt - aWfullyrWa'-nԀaWlgleiWingefniskvWatilskipunarinnarslenskanrttnsummargtauW  veldariafYeirristWuaWefniskvWiEvr;purWssamningsinsvoruleiddslenskanrttviW  gildistkulaganr.121/1989.Evr;purWssamningurinnhefuraWgeymalgmarksreglur,en a YvfelstaWaWildarrkjumhanserheimiltaWveitaYeimerupplUsingarnarvarWarvWtkari Y, rttindilggjfsinni. $   TilfyllingarkvWumsamningsinsfr1981hefurEvr;purWiWbeinttilmlumtilaWildar  rkjasinnaummeWferWpers;nuupplUsingaafmrkuWumsviWum.RttarlegstaWatilml   annaernnurensamningsinsYvaWYreruekkiYj;Wrttarlegaskuldbindandi,eneruhinn  X b;ginn?p;litskt skuldbindandifyriraWildarrkin.Tilmlineruntutalsins.Sumtilmlin P #  eruYesseWlisaWefniYeirraekkibeinlnisheimakvWumalmennralagaumverndper    s;nuupplUsinga.XaugetahinsvegarhaftmiklaYUWinguviWsetningusrlagaYessurttar    sviWiogframkvmdeftirlitsaWilaYegarsettirerusrstakirskilmlarumvinnslukveWinna   tegundapers;nuupplUsinga.HefurtlvunefndtWgildandilagahafthliWsj;naftilmlunum |O  YegarhnhefurkveWiWskilmlavinnslukveWnumsviWum. G   III.3.TilskipunEvr;pusambandsins95/46EC.      0jl1990lagWiframkvmdastj;rnESBframtillguaWtilskipunsemskyldihafaYaWaW {  markmiWiaWtryggjaaukiWryggiogauknaverndeinstaklingaviWvinnslupers;nuupplUs sF inga.HvatannaWsamningutillgunnarmrekjatilYessaWsumumaWildarrkjaESBvoru > enginlggildisemveittueinstaklingumverndaWYvervarWarmeWferWpers;nuupplUsinga,   samatmaognnuraWildarrkitryggWuverndinameWYeimhttisembestYekktistheim  inum.XhfWusumaWildarrkjaESBheldurekkigerstaWilaraWEvr;purWssamningnumfr r 1981.Taldiframkvmdastj;rnESBstWutilaW;ttastaW;samrmiYettalagasetningu j= aWildarrkjumESBgtistaWiWvegifyrirfrjlsuflWipers;nuupplUsingamilliaWildarrkja 5 ESBogYarmeWskapaWvandkvWiefnahagslegusamstarfiYeirra.    Evr;puYingiWfkkfrumvarpframkvmdastj;rnarinnartilumfjllunaroglagWitilnokkrar  breytingar.0framhaldiafYvlagWiframkvmdastj;rninframnUttfrumvarpokt;ber1992. i FrumvarpiWkomtillokaumfjllunarEvr;puYinginu15.jl1995.XaWvarendanlega a4 samYykktafRWherrarWinu24.jl1995semtilskipunnr.95/46,Y.e.?DIRECTIVE95/46 , OFTHEEUROPEANPARLIAMENTANDOFTHECOUNCILof24.October1995on  theprotectionofindividualswithregardtotheprocessingofpersonaldataandonthefree  movementofsuchdata . `    MarkmiWtilskipunarinnareraWtryggjasamrmdarreglurogsamrmdapers;nuvernd X+! llumaWildarrkjumESB.InnanYessrammasemhnseturereinstkumaWildarrkjumheim #" iltaWsetjastrangarireglursemtryggjameiriverndenleiWirafkvWumtilskipunarinnar. # FerYaWeftireinstkumkvWumhennaraWhvaWamarkiheimilterlggjfeinstakrarkja  $ aWmlafyrirummeiriverndentilskipuninsjlfgerirrWfyrir.0tilskipuninnierhinsvegar !W% aWfinnabannviWYvaWaWildarrkinsetjireglurumpers;nuverndsembannaeWatakmarka O""& frjlsanflutningpers;nuupplUsingamilliaWildarrkjanna,sbr.2.mgr.1.gr.Yarsemsegir: #' ?MemberStatesshallneitherrestrictnorprohibitthefreeflowofpersonaldatabetween #( member&  ԀStatesforreasonsconnectedwiththeprotectionaffordedunderparagraph1. '$ $ ) & a   SegjamaWtilskipunESBgrundvallistYremurmeginsj;narmiWum.Xausj;narmiWsem {%N!* mesterurWandierumarkaWssj;narmiWYvaWsamrmdarreglurumpers;nuvernderutaldar F&"+ frumforsendaYessaWfrjlsogopinnmarkaWurfiYrifist.TilviWb;tarerustj;rn'a{%sUslusj;nar '", miWYvaWfrjlstflWiupplUsingamilliaWildarrkjannaereinforsendaYessaWsameiginleg '#- umstj;rnsUslustofnunumverWikomiWlaggirnar.LoksstyWsttilskipuninviWhugmynda - frWilegrkogsj;narmiWYvaWlitiWerpers;nuverndvinnslupers;nuupplUsingasem  Yttverndgrundvallarmannrttinda.    EinsogWurerframkomiWbyggisttilskipunESBllumaWalatriWumsmugrund a vallarsj;narmiWumogEvr;purWssamningurinnfr1981.XarsemgrundvallaratriWiYess Y, samningshafaYegarveriWleiddlg0slandierumargarreglurtilskipunarinnarYegargild $ andirtturhrlandi.AWrarreglurtilskipunarinnareruhinsvegarnUjarafnlinniogYv  nauWsynlegtaWleiWaYrsrstaklegalghrlandi,svosemnnarerrakiWskUringumviW   einstakargreinarfrumvarpsins.  X   MarkmiWtilskipunar95/46/ECerannarsvegaraWtryggjagrundvallarmannrttindiein P #  staklingaogYalvegsrstaklegarttmannatilYessaWnj;tafriWhelgiumeinkalfsitt    tengslumviWmeWferWpers;nuupplUsingaoghinsvegaraWtryggjafrjlstflWipers;nuupp    lUsingamilliaWildarrkjaESB.kvWitilskipunarinnareigaalmenntviWumvinnsluper   s;nuupplUsingaYegarvinnslanferframmeWrafrnumhttihvortheldursemerheildeWa |O  aWhlutaogumhandunnavinnsluupplUsingasemerueWaeigaaWverWahlutiafskr.Til G  skipuninnrhinsvegarekkitilvinnslusemeralfariWtileinkanotaogheldurekkitilvinnslu   pers;nuupplUsingaYeimsviWumsemekkiltalgsguEvr;pusambandsins.     SamkvmttilskipuninnieraWildarrkjunumskyltaWsetjalaggirnarstofnanirtilYessaW {  hafaeftirlitmeWYvaWkvWumhennarsfylgtinnanlandamraviWkomandirkis.Skulu sF slkarstofnanirnarnj;tafullkominssjlfstWisstrfumsnumogm.a.hafavaldtilYessaW > framkvmaranns;knir,veitaleyfi,stWva;lglegastarfsemio.fl.Almenningiskalvera   kunnugtumtilvistallrarvinnslumeWpers;nuupplUsingarogstofnuninniveraskyltaWhalda  skrumallavinnslusemframfer,Y.e.YvinnslusemerleyfiseWatilkynningarskyld. r   kvWitilskipunarinnarbyggjastYeirrimeginregluaWvinnslakveWinnategundaviW j= kvmrapers;nuupplUsingasbnnuW,enveitaeigiaWsWursvigrmtilYessaWvkjafr 5 meginreglunnimrgumtilvikum.Xannigert.d.heimiltaWvinnameWviWkvmarpers;nu  upplUsingarefsaWilisemupplUsingarnarvarWarsamYykkirvinnslunaogeinsgetaaWildar  rkinheimilaWfrvikfrmeginreglunniefslkternauWynlegtmeWtillititilalmannahags i muna.SkilgreiningtilskipunarinnarYvhvaWaupplUsingarteljistviWkvmarersamrmi a4 viWskilgreiningu1.mgr.4.gr.gildandilaganr.121/1989aWYvfrtlduaWupplUsingarum , verulegflagslegvandamlteljastekkitilviWkvmrapers;nuupplUsingaskilningitilskip  unarinnar.hinnb;ginnerYaWnUmliaWfinnatilskipuninnimiWaWviWgildandislenskan  rttaWupplUsingarumstttarflagsaWildteljasttilviWkvmrapers;nuupplUsinga. `    0tilskipuninnieraWfinnareglurumskyldubyrgWaraWilasemsafnarpers;nuupplUsingum X+! tilYessaWveitahinumskrWaaWeiginfrumkvWikveWnavitneskju.ErhrumaWrWaviW #" b;tarrtthinsskrWa,Y.e.tilviWb;tarrttihanstilaWgangsaWupplUsingumumsjlfansig. # SlkurrtturerekkimeWllunUmlislenskumrtti.SkalYvsambandibenttilkynn  $ ingarskylduskrrhaldaraskv.2.mgr.17.gr.laganr.121/1989,semreyndartekuraWeinstil !W% YessYegarsafnaWerupplUsingumumfjrhagsmlefnioglnstraust.EinsmnefnakvWi O""& 3.mgr.6.gr.gildandilagaYarsemframkemuraWtlvunefndgeturbundiWheimild& a tilsam #' tengingarpers;nuupplUsingaYvskilyrWiaWhinumskrWaverWiskUrtfrYvaWsamtenging #( kunniaWfarafram.'a# $ )   0tilskipuninnierlgWsskyldabyrgWaraWilaaWtilkynnaviWkomandipers;nuverndar {%N!* stofnunumfyrirhugaWavinnslupers;nuupplUsingaYegarvinnslanmunfaraframmeWraf F&"+ rnumhttiheildeWaaWhluta.HeimilteraWvkjafrkvWumumtilkynningarskyldu, '", annarsvegarYannigaWumkveWnartegundirvinnslugildivgaritilkynningarreglureWaYr '#- sumeWlluundanYegnartilkynningarskyldunnioghinsvegarYannigaWumennaWrarteg - undirvinnslugildistrangarireglur,Y.e.leyfisskyldastaWtilkynningarskyldu.Serhins  vegarmunurtilskipunarinnarogYessfyrirkomulagssemngildiraWslenskumrttisam  kvmtlgumnr.121/1989ogreyndarfleirirttarheimildum,sbr.t.d.lgnr.74/1997,um a rttindisjklinga,aWtilskipuninnierbyggttilkynningarskyldusemaWalreglu,engild Y, andislenskumrttierbyggtleyfisveitingumsemaWalreglu. $   UmnokkurnUrttindieraWrWasamkvmttilskipuninniYegarhlutkveWintegund  rafrnnarvinnsluogkvrWunarferli.0fyrstalagiertilskipuninnibyggtYvaWhverog   einneigirttYvaWfaWvitahvaWareglukerfibUraWbakitiltekinnirafrnnivinnslu  X pers;nuupplUsingaumhannsjlfan.0YessufelstrtturmannstilYessaWfrkstuWningfyrir P #  kvrWunsemtekinhefurveriWmeWrafrnumhtti,Y.e.hvaWavinnslukerfihugbnaWurinn    byggist.0WrulagihefurhverogeinnrtttilYessaWfhandunnaendurskoWunkveWnum    tegundumkvarWanasemalfariWhafabyggstrafrnnivinnsluupplUsinga.     VarWandiaWrartilskipanirESBentilskipun95/46/ECsemYUWinguhafaviWvernd |O  pers;nuupplUsingaskalfyrstnefndtilskipun97/7umneytendaverndogfjarslu,Y.e. G  ?DIRECTIVE97/7/ECOFTHEEUROPEANPARLIAMENTANDOFTHECOUNCIL   of20May1997ontheprotectionofconsumersinrespectofdistancecontracts .Xann6.   mars1998varsamYykktaWtakaYessatilskipunundirEESsamninginnmeWkvrWunsam {  eiginleguEESnefndarinnarnr.15/98.GildissviWhennarnrtilsamningaumvruogYj;n sF ustusemgerWireruafhlfuneytendaogseljendameWfjarslu,Y.e.samningasemalfariW > komastmeWmilligngu?fjarmiWla .DmigerWtilvikfjarsluerut.d.smsala,p;stkrfu   salaogsalaYarsemkaupandipantarvrureWaYj;nustusmleiWiseWaskriflegagrundvelli  auglUsingasj;nvarpi,tvarpieWaverWlistum.Salanetinuerdmiumfjarslusemtla r maWfiauknaYUWingunnustuframtW.0tilskipunYessarierumrgkvWisemtlaW j= eraWverjahagsmunineytendaviWfjarsluoghefurhnUmsasnertifletiviWtilskipun95/46/ 5 EC.    SamaviWumtilskipunumverndpers;nuuuplUsingaogsamskiptaleyndsviWifjar  skipta,Y.e.?UKIS,.DIRECTIVE97/66/ECOFTHEEUROPEANPARLIAMENTANDOFTHE i COUNCILof15December1997concerningtheprocessingofpersonaldataandtheproIS,.UK,.]ԂUKIS,.tecIS,.UK,.*ԃ a4 UKIS,.tionofprivacyinthetelecommunicationssectorIS,.UK,.o .Xann25.jn1999t;kgildikvrWun , sameiginleguEESnefndarinnarumaWfellaYessatilskipunundirEESsamninginn.Tilgang  urhennareraWveratilfyllingarogviWb;tarhinumalmennukvWumtilskipun95/46/EC.  SamamligegnirumaWratilskipunsviWifjarskiptamla,Y.e.UKIS,.?DIRECTIVE98/10/ECOF `  THEEUROPEANPARLIAMENTANDOFTHECOUNCILof26February1998onthe X+! applicationofopennetworkprovision(ONP)tovoicetelephonyandonuniversalservicefor #" telecommunicationsinacompetitiveenvironmentIS,.UK,.W .HnvarfelldundirEESsamninginn # meWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnarYann26.mars1999.Hnertilfyllingartil  $ skipunumnr.95/46/ECog97/66/ECogYarervsaWalmennkvWiYeirrabeggja.Erlj;st !W% aWallarYessartilskipanirhafaaWgeymaveigamiklarefnisreglur& a semmunusnertadaglega O""& starfsemiPers;nuverndaroghafamikilhrifstrfumhennarviWverndpers;nuupplUsinga #' sviWifjarskipta.'aO"0 #(  III.4.AWraralYj;Wlegarreglur. {%N!*    VerndmannrttindaalYj;WlegumvettvangiogbindandiYj;Wrttarsamningarerutiltlu F&"+ leganUttviWfangsefnisamanburWiviWforsgumannrttindakvWastj;rnskipunarlgum '", einstakrarkja.EftirloksWariheimstyrjaldarinnarurWustraumhvrfalYj;Wasamvinnuum '#- mannrttindaverndermnnumurWulj;sYaumiklumannrttindabrotsemframinhfWuveriW - meWanstyrjldinnist;W.VarWmnnumYlj;ssstaWreyndaWnauWsynlegtvriaWnsam  stWuumverndmannrttindaalYj;Wlegumvettvangi.VarYettaeitthelstamarkmiWiWmeW  stofnunSameinuWuYj;WannariW1945einsogframkemurstofnskrYeirra.0mannrtt a indayfirlUsinguSameinuWuYj;Wannafrrinu1948ertalinnuppfjldiborgaralegraog Y, stj;rnmlalegrarttinda,eneinnighinhelstuafvettvangiflagslegraogmenningarlegrartt $ inda.JafnframterYvlUstyfiraWYaWsmarkmiWaWildarrkjasamtakannaaWvirWaogefla  Yessirttindi.MannrttindayfirlUsingSameinuWuYj;WannaerekkibindandiYj;Wrttarsamn   ingurenhnvareigiaWsWurst;rtskrefalYj;Wlegrimannrttindasamvinnu.HnlagWi  X grunnaWeftirfarandisamvinnuumalYj;Wlegamannrttindasamninga,ekkiaWeinsvettvangi P #  SameinuWuYj;WannaheldureinnigsvWisbundinnisamvinnuYj;Waummannrttindi,t.d.    vegumEvr;purWsinsviWgerWmannrttindasttmlaEvr;pu.      TmiskvWimannrttindayfirlUsingarSameinuWuYj;WannahafaverulegaYUWingufyrir   pers;nuverndvWtkrimerkinguYesshugtaks.SkalYareinkumbentkvWi3.,12.,18., |O  19.og20.gr.hennar.012.gr.hennarsegir:?EigimeftirgeWY;ttaraskaheimilisfriWinokk G  ursmanns,hnUsasteinkamlhanseWabrf,vanvirWahanneWaspillamannorWihans.Ber   hverjummannilagaverndgagnvartslkumafskiptumeWarsum.      MannrttindayfirlUsingunnihafaSameinuWuYj;WirnarfylgteftirmeWalYj;Wlegumsamn {  ingumUmsumsviWum.ErYarm.a.aWnefnaalYj;Wasamningumborgaralegogstj;rnmla sF legrttindifr16.desember1966semt;kgildi23.mars1976.SamningurYessihefurveriW > fullgilturaftveimurYriWjuhlutumrkjaveraldar.BrotkvWumsamningsinsverWakrW   tilmannrttindanefndarSameinuWuYj;Wanna.Btfrpers;nuverndarsj;narmiWumerYaW  einkum17.gr.samningsinssemYUWinguhefur.Xarsegir:?1.EnginnskalYurfaaWYolageW r Y;ttaeWa;lgmtarskuneinkalfi,fjlskyldu,heimilieWabrfaskiptum,n;lgmtar j= rsirheiWureWamannorWsitt.2.AllireigarttlagaverndgegnslkrirskuneWarsum.  5   AllsherjarYingSameinuWuYj;WannasamYykkti14.desember1990lyktun45/95,UKIS,.?GuideIS,.UK,.ԃ  UKIS,.linesConIS,.UK,.iԂUKIS,.cernIS,.UK,.ԂUKIS,.ingComputerizedPersonalDataFilesIS,.UK,., umYrlgmarkskrfursemgeraber  tilYeirrasemmeWpers;nuupplUsingarfara. i   XhefurmargvslegfjlYj;WlegsamvinnaummannrttindittsrstaWvettvangiEvr a4 ;purWsinsfrYvaWYaWvarstofnaWriW1949.MikilvgastisamningurinnvettvangiEvr , ;purWsinsermannrttindasttmliEvr;pufrrinu1950Yarsemtalineruhelstuborgara  leguogstj;rnmlalegurttindisemaWildarrkiEvr;purWsinseruskuldbundintilaWtryggja  Yegnumsnum.EllefuviWaukarhafasWanveriWgerWirviWmannrttindasttmlannogfj;r `  umYeirraerbttviWnUjumefnisrttindum.0slandhefurstaWfestmannrttindasttmlannog X+! ttaafviWaukumhans,Y.m.t.allaYsembtthafaviWefnisrttindum,oghefuraukYess #" viWurkenntlgsgumannrttindad;mst;lsEvr;pu.MeWalYeirrarttindasemmannrttinda # sttmliEvr;puogviWaukarhansverndaerfriWhelgieinkalfs,fjlskyldu,heimilisogbrfa  $ skipta.08.gr.sttmlanssegir:?1.HvermaWurrtttilfriWhelgieinkalfssns,fjlskyldu, !W% heimilisogbrfaskipta.2.Stj;rnvldmegaekkiraskaYessumrttindum,nemasamkvmt O""& lgumognauWsynlegtslUWfrjlsuYj;Wflagivegnaryggisalmennings. Samningurs #' fr1981se&  mfjallaWerumkaflaIII.2.hraWframanertilfyllingarYessukvWimannrtt #( indasttm'#lans. $ )   XmgetalyktunareWaleiWbeiningarreglnaaWildarrkjaOECDfr1980(UKIS,.OECDGuide {%N!* linesontheProtectionofPrivacyandTransborderFlowsofPersonalDataIS,.UK,.).lyktunYessi F&"+  erekkiYj;WrttarlegaskuldbindandienhefureigiaWsWurhaftmiklaYUWingu,einkanlega '", rttiYeirra&   rkjasemhvorkiltaEvr;purWssamningnumfr1981ntilskipunESB95/ -  46/EC.'-b    XaWeruekkieinungisrkiEvr;pusemhafattfrumkvWiaWsvWisbundinniverndper  s;nuupplUsinga.SamtkAmerkurkja(OAS)samYykktueiginmannrttindayfirlUsinguriW a 1948(AmericanDeclarationontheRightsandDutiesofMan).0V.gr.YeirraryfirlUsingar Y, kemurframaWsrhvereinstaklingurskulilgumsamkvmtnj;taverndargegn?abusiveat $ tacksupon8hisprivate8life .UmmannrttindayfirlUsinguSamtakaAmerkurkjagildir  hiWsamaogummannrttindayfirlUsinguSameinuWuYj;WannaaWhnerekkiYj;Wrttarlega   skuldbindandifyriraWildarrki.hinnb;ginnhafaSamtkAmerkurkjafylgtkvWum  X mannrttindayfirlUsingarinnareftirmeWsamningiumverndmannrttindasemerYj;Wrttar P #  legaskuldbindandifyriraWildarrkin,Y.e.?AmericanConventiononHumanRights ens    samningurWlaWistgildi18.jl1978.011.gr.samningsinskemurm.a.framaWenginnein    staklingurYurfiaWsta?UKIS,.arbitraryorabusiveinterferencewithhisprivatelifeIS,.UK,.6 ogaWsrhver   einstaklingureigirtttilYessaWlgtryggihonumverndYeimefnum. |O    IV.MEGINBREYTINGARSAMKVMTFRUMVARPI   XESSUOGHELSTUMARKMIVXESS      IV.1.MarkmiWnUrralaga.  {    01.gr.frumvarpsinseraWfinnamarkmiWsyfirlUsingu.XarsegiraWmarkmiWlagannas sF aWstuWlaaWYvaWmeWpers;nuupplUsingarsfariWsamrmiviWgrundvallarsj;narmiWog > reglurumpers;nuverndogfriWhelgieinkalfsogaWtryggjareiWanleikaoggWislkraupp   lUsinga.0lgumnr.121/1989erslkamarkmiWsyfirlUsinguekkiaWfinnaenathugasemdum  meWfrumvarpitilYeirralagakemurframaWmeginmarkmiWYeirrasaWtryggjamnnum r verndgegnhttumisnotkunupplUsingaumeinkamlefniYeirrasemvarWveittarsueWa j= skrWarhafiveriWmeWkerfisbundnumhtti. 5  IV.2.GildissviWnUrralaga.     01.mgr.3.gr.frumvarpsinssegiraWlgingildiumsrhverjarafrnavinnslu.Lgingilda i einnigumhandvirkavinnslupers;nuupplUsingasuYreWaeigiYraWverWahlutiafskr. a4 01.gr.gildandilagaergildissviWYeirramarkaWmeWnokkuWWrumhtti.XarsegiraWlgin , takitilhverskonarkerfisbundinnarskrningarogannarrarmeWferWarpers;nuupplUsingum  ogaWlgineigiviWhvortheldursemskrningervlrneWahandunnin.MeWkerfisbundinni  skrninguupplUsinga&  ԀerttviWsfnunogskrningukveWinnaogafmarkaWraupplUsinga `  skipulagsbundnaheild,sbr.2.mgr.1.gr.gildandilaga.'? X+!   &  AfmrkunfrumvarpsinsgildissviWinUrralagatekurmiWafkvWum3.gr.tilskipunar #" ESB.'#!ԀXarkemurframaWgildissviWhennarnrtilmeWferWarpers;nuupplUsingasemerraf # rnheildeWaaWhluta,svoogtilhandunninnarmeWferWarefpers;nuupplUsingarerueWa  $ eigaaWverWahlutiafskr.AfkvWumfrumvarpsinsogtilskipunarinnarleiWiraWefnislegt !W% gildissviWnUrralagaverWurrUmraensviWgildandilagaaWYvleytiaWhugtakiW?pers;nu O""& upplUsingar skrskotarekkilengursrstaklegatileWlisupplUsingannaheldurviWumsr #' hverjarpers;nugreindareWapers;nugreinanlegarupplUsingar,Y.e.upplUsingarsemtengja #( mbeinteWa;beintviWeinstakling.XersmunurgildissviWiaWfrumvarpiWnrtilsr $ ) hverrarrafrnnarvinnslupers;nuupplUsingantillitstilYesshvortafmrkuWumupplUs {%N!* ingumersafnaWskipulagsbundnaheildeWaekki,entekurhinsvegarYvaWeinstilhandunn F&"+  innarmeWferWarpers;nuupplUsingaaWYrsueWaeigiaWverWahlutiafskr.AfkvWum '", &   frumvarpsinsleiWirYannigaWmeginherslanerlgWvinnsluhugtakiWenekkiskrrhug - takiW.'-    IV.3.NUttheitiopinberseftirlitsaWila. a    030.gr.gildandilaganr.121/1989kemurframaWtilYessaWhafaeftirlitmeWframkvmd Y, lagannaskulid;msmlarWherraskipafimmmannanefndsemlgunumerklluWtlvu $ nefnd.SnafngiftaWnokkrur;tsnaaWrekjatilYeirrartkniYr;unarsemvarWtilefnilaga  setningarummeWferWpers;nuupplUsingabWihrlendisogerlendis.X;ttnafngiftYessi   eftirlitsaWilanumhafiunniWsrnokkurnsesshrlandiogsvelYekkterhneigiaWsWur  X nokkuWmisvsandioggefurekkitilkynnarttamyndafhlutverkiogstarfsemieftirlitsaWil P #  ans.XykirYvrttaWleggjatilbreytinguheitieftirlitsaWilanssemfrumvarpinuerkallaWur    Pers;nuverndogtekurviWYvhlutverkisemtlvunefndgegnirsamkvmtgildandilgum.     IV.4.TilkynningarstaWleyfisums;kna. |O     Samkvmtlgumnr.121/1989ereftirlittlvunefndarmeWYvaWfariWsaWkvWum G  lagannam.a.framkvmtmeWfyrirbyggjandirWstfunum,Y.e.leyfisveitingumYarsem   skrningpers;nuupplUsingaerheimiluWmeWskilmlumsemnefndinmeturnauWsynlega   hverjusinni.0frumvarpinuerlagttilaWdregiWverWirhinumfyrirbyggjandirWstfunum {  enYessstaWlgWaukinherslaeftirfarandirWstafanirogrrWi.HiWnUjafyrirkomulag sF samkvmtfrumvarpinubyggistYremurmeginatriWum: >   0fyrstalagiermltfyrirumskyldutilaWtilkynnaumkveWnartegundirvinnslupers;nu   upplUsinga,sbr.kvWi31.gr.frumvarpsins.0tilkynninguskulukveWnargrunnupplUsingar  komafram,sbr.kvWi32.gr.,ogPers;nuverndskalhaldasrstakaskrumallarinnsendar r tilkynningar,sbr.kvWi1.mgr.17.gr.SkalskrYessiveraaWgengilegalmenningimeW j= YeirriaWferWsemPers;nuverndkveWur.XrupplUsingarsemframeigaaWkomatilkynn 5 ingunniYj;nam.a.YeimtilgangiaWPers;nuverndgetimetiWhvortogYhvernighnhefur  eftirlitmeWYeirrivinnslusemtilkynnthefurveriW.  &    0WrulagiermltfyrirumaWYeirsemvinnameWpers;nuupplUsingareigiaWtryggja i ryggiviWvinnslunaoggWiupplUsinganna,sbr.kvWi11.gr.frumvarpsins.Mikilvgur' a4 YtturYversskyldasemlgW&  erbyrgWaraWilaaWviWhafainnraeftirlitoggerareglu , legaskUrsluumYaW,sbr.kvWi',12.gr.frumvarpsins.    0&  YriWjalagierPers;nuverndveittheimildtilaWstWva;lgmtavinnslueWamlafyrir  umnnurrrWitilaWtryggjaaWvinnslafullngiskilyrWumlaga,sbr.almennkvWi40.' `  gr.YaraWltandi.MeWalnUmlaYeimefnumerkvWi41.gr.semveitirPers;nuvernd X+! heimildtilaWleggjadagsektirYannsemekkihltirfyrirmlumhennar. #"   &  TilviWb;tarYvsemhrvarnefntskalYessgetiWaWfrumvarpinuergertrWfyriraWPer # s;nuvernd'ԀgegniYUWingarmikluhlutverkiviWaWleiWbeinaYeimumpers;nuverndsemrW  $ geraaWvinnameWpers;nuupplUsingareWaYr;akerfifyrirslkavinnslu.ErYvsambandi !W% m.a.hafthugaaWstofnuninaWstoWiviWgerWstarfsogsiWareglnafyrireinstakah;paog O""& starfsstttir,sbr.kvWi5.tlul.2.mgr.37.gr.frumvarpsins. #' &    X;ttgertsrWfyrirYvfrumvarpinuaWdregiWverWiverulegarleyfisveitingumerekki #( horfiWmeWllufrYvfyrirkomulagi,'#qԀsbr.kvWi2.mgr.33.gr.frumvarpsinsYarsemmlt $ ) erfyrirumleyfisskyldavinnslu.Einnigerlagttil45.gr.frumvarpsinsaWsfnunog {%N!* skrningupplUsingasemvarWafjrhagsmlefnilgaWila,YvskyniaWmiWlaYeimtilann F&"+  arra,verWileyfisskyld.Xessistarfsemierleyfisskyldsamkvmtgildandilgum.Tilskipun '", ESB&   tekurekkitilupplUsingaumlgaWilaogYverekkitilefnitilaWgerabreytingaraW - Yessuleyti.'-!   IV.5.EfnisreglurummeWferWpers;nuupplUsinga. a    0gildandilgumerekkiaWfinnamargarefnisreglursemmlafyrirumYaWhvernigfara Y, mmeWpers;nuupplUsingar.BrYvhefuraWnokkruveriWbtttWgildandilagameW $ tarlegumskilmlumsemtlvunefndhefursettumstarfsemileyfisskyldraaWilaogYeirra  semskjaumheimildirtileinstakraaWgerWa.0frumvarpinuerugerWarverulegarbreytingar   aWYessuleytiYvaWYareraWfinnamrgnUkvWisemhafaaWgeymaefnisreglur.Koma  X Yrreglureinkanlegafram7.gr.frumvarpsins. P #   IV.6.AukinrttindihinsskrWa.       0gildandilgumeraWalatriWumreyntaWverndafriWhelgieinkalfshinnaskrWumeW   tvennskonaraWferWum:0fyrstalagimeWYvopinberaeftirlitisemlgnr.121/1989gerarW |O  fyrirogfaliWertlvunefndogWrulagimeWrttindumsemhinumskrWaerufenginhend G  urogYj;naYeimtilgangiaWhanngetisjlfurgttrttarsns.Mhrsemdminefnartt   hinsskrWatilaWgangsaWupplUsingumsemhannsjlfanvarWa.0frumvarpinuergertrWfyr   iraWrttindiYeirrasemupplUsingarvarWa,Y.e.hinnaskrWu,verWist;rlegaaukinogbirtist {  YaWmeWYrennumhttifrumvarpinu: sF   0fyrstalagimeWYvaWbyrgWaraWilaeraWeiginfrumkvWigertskyltaWframkvma > UmsarrWstafanirsemhafaYaWaWmarkmiWiaWtryggjaaWhinnskrWigetinUttsrrttindi   snsamkvmtlgunum.DmiumYettaerukvWi20.og21.gr.frumvarpsinsYarsems  skyldaerlgWbyrgWaraWilaaWveitahinumskrWafrWsluumtiltekinatriWiYegarsafnaW r erupplUsingumumhann. j=   0&  WrulagieruhinumskrWaveittnokkurnUeWarUmkuWrttindisemhannverWursjlfur 5 aWhafafrumkvWiaWnUtasr.HrmsemdminefnakvWi16.gr.umrttmannatil'5+Ԁal  mennrarvitneskjuumvinnslupers;nuupplUsinga,kvWi22.gr.umrtthinsskrWatilYess  aWkrefjastrkstuWningsfyrirkvrWunskv.23.gr.ogumrtttilYessaWkrefjastYessaW i kvrWunsemhefuralfariWbyggstrafrnnivinnsluverWihandunnin,sbr.kvWi27.gr. a4 frumvarpsins. ,   &  0YriWjalagifelstYvrttarryggifyriralmenningaWPers;nuverndskalsamkvmt  kvWum1.mgr.17.gr.frumvarpsins'-ԀhaldaskryfirallaYvinnslusemhenniertilkynnt  um,sbr.31.gr.,ogvinnslusemhnheimilar,sbr.33.gr.frumvarpsins.02.mgr.17.gr.kem `  urframaWskrYessiskalveraaWgengilegalmenningi.ErYaWPers;nuverndaraWkveWa X+! hvernigYaWverWurgertogkemurmjgtillitaaWskrinverWim.a.aWgengilegnetinu. #"  IV.7.AukiWsjlfstWieftirlitsaWilans.  $    EftirlitmeWframkvmdlaganr.121/1989ersamkvmtkvWum30.gr.YeirralagafaliW !W% tlvunefnd.NefndinhefurveriWvistuWd;msmlarWuneytinuoghafastarfsmennYesshaft O""& meWhndumstarfritaraogseinnitWframkvmdastj;ranefndarinnar.Hefurd;msmla #' rWuneytiWoglagtnefndinnitilhsnWiogaWrastarfsaWstWu.X;ttnefndinhafisamkvmt #( YessuveriWmiklumtengslumviWd;msmlarWuneytiWhefurhnveriWsjlfstWstrfum $ ) snumogbirtistYaWfyrstogfremstYvaWrlausnirhennarsamkvmtlgumnr.121/1989 {%N!* verWaekkibornarundiraWrarstj;rnvaldsstofnanir.XannigverWurYeimt.d.ekkiskotiWtil F&"+  d;msmlarWuneytiseWad;msmlarWherratilendurskoWunar. '",   MeW& a  frumvarpiYessuerlagttilaWviWverkefnumtlvunefndartakisjlfstWrkisstofnun - semfrumvarpinuernefndPers;nuvernd.StyWstsskipanmlaaWalatriWumviWtvenns  konarr'a-4k.0fyrstalagihafaverkefnitlvunefndarvaxiWgrWarlegasWusturin.XykirnauW  synlegtaWbregWastviWYeirriaukningumeWYvaWfjlgaYeimsemviWYennanmlaflokk a starfaogtryggjaYvstarfsliWiYannaWbnaWsemnauWsynlegurertilYessaWhafamegivirkt Y, eftirlitmeWframkvmdlaganna.0WrulagimnefnaYherslusemtilskipunESBleggur $ sjlfstWieftirlitsaWilans,sbr.einkumkvWi2.mgr.28.gr.hennar.MgerarWfyriraW  sjlfstWieftirlitsaWilanssbWisUnilegraogvirkaraefrofineruYautengslmillihansog   d;msmlarWuneytisinssemveriWhafa,nnurenYautengslsemleiWaafYvaWYessimla  X flokkurheyrirundird;msmlarWuneytiWogaWvaldtilYessaWsetjareglugerWumfram P #  kvmdlagannaerhjd;msmlarWherra.     IV.8.Reglurumvktun.      TkniYr;unhefurseinnitWgertYaWkleiftaWfylgjastmeWYegnumsamflagsinsmeW |O  nUjumogWur;YekktumaWferWum.Lggjfhrlandihefurhinnb;ginnekkifylgtYeirri G  Yr;uneftirsemskyldi.ErYvtmabrtviWsetningunUrralagaumverndpers;nuupplUsinga   aWbregWastviWsvosemgerterfrumvarpiYessu,enYaWhefuraWgeymaUmiskvWium   vktun.VsastumYaWefnitilkvWa6.tlul.2.gr.ogkvWa3.og4.gr.frumvarpsinsog {  skUringaviWYrgreinar. sF   &  V.NOKKURMEGINSJ:NARMIVVIVSAMNINGUFRUMVARPSINS      V.1.EfnislegtgildissviWnUrralaga.   V.1.1.HugtakiWpers;nuupplUsingar. r   0gildandilgumumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsingaerhugtakiW?pers;nuupp j= lUsingar ' s=Ԁskilgreint1.gr.SskilgreiningtekurbWimiWafeWliupplUsingannaogYvhvort 5 unnteraWtengjaupplUsingarnarviWtiltekinnaWila.AWYvereWliupplUsingannavarWarsegir  3.mgr.1.gr.aWmeWpers;nuupplUsingumsttviWupplUsingarsemvarWaeinkamlefni,  fjrhagsmlefnieWannurmlefnieinstaklinga,stofnana,fyrirtkjaeWaannarralgpers;na i semsanngjarnterogeWlilegtaWleyntfari.HvaWtengslupplUsingannaviWtiltekinnaWila a4 varWarsegir4.mgr.1.gr.aWkvWilagannaeigiviWumupplUsingarumeinkamlefnier , varWatiltekinnaWila,Y;tthannsekkinafngreindur,efhannersrgreindurmeWnafnnmeri,  kennitlueWaWruskrningarauWkennisemunnteraWpers;nugreinameWeWangreiningar  lykils. `    FramangreindskilgreininggildandilagaernnurenskilgreiningtilskipunarESB.0aliW X+! 2.gr.erupers;nuupplUsingarskilgreindar.Xarsegir:UKIS,.?personaldatashallmeananyinIS,.UK,.DԂUKIS,.forIS,.UK,.`DԂUKIS,.maIS,.UK,.Dԃ #" UKIS,.tionrelatingtoanidentifiedoridentifiablenaturalperson(datasubject);anidentifiableperIS,.UK,.Dԃ # UKIS,.sonisonewhocanbeidentified,directlyorindirectly,inparticularbyreferencetoanidenfiIS,.UK,.xEԃ  $ UKIS,.cationnumberortooneormorefactosspecifictohisphysical,physiological,mental, !W% economic,culturalogsocialidentity. IS,.UK,.F O""&   XaWsemskilurmilliskilgreiningargildandilagaogskilgreiningartilskipunarinnarer #' aWalatriWumtvennt:0fyrstalagiYaWaWtilskipuninnreinungistileinstaklingaengildandi #( lgnbWitileinstaklingaoglgpers;na.0WrulagiertilskipuninniekkiskrskotaWsr $ ) staklegatileWlisupplUsingannaeinsoggertergildandilgum. {%N!*   0frumvarpinuerhugtakiWpers;nuupplUsingarskilgreint1.tlul.2.gr.SegirYaraWper F&"+ s;nuupplUsingarsusrhverjarpers;nugreindareWapers;nugreinanlegarupplUsingar,Y.e. '", upplUsingarsembeinteWa;beintmrekjatiltiltekinseinstaklings,Y.e.hinsskrWa.MeW '#- skilgreiningufrumvarpsinserleitastviWaWtryggjafulltsamrmimillislenskralagaannars - vegarogalYj;Wlegraskuldbindingahinsvegar.HinsvegarerrttaWvekjaathygliYvaW  frumvarpinuerskilgreintsrstaklegahvaWsuviWkvmarpers;nuupplUsingar,sbr.8.tlul.  2.gr.GildaaWmrguleytiaWrarreglurummeWferWslkraupplUsingaenpers;nuupplUsinga a almennt,sbr.8.og9.gr.frumvarpsins. Y, V.1.2.Verndlgpers;na.    kvWitilskipunarESBstandasjlfusrekkivegifyrirYvaWgildissviWnUrras   lenskralaganitilupplUsingaumlgpers;nur.Erlagttil45.gr.aWreglugerWverWinnar  X mltfyrirumheimildtilsfnunarogskrningarupplUsingasemvarWafjrhagsmlefniog P #  lnstraustfyrirtkjaogannarralgaWilaYvskyniaWmiWlaYeimtilannarra.Einnigerlagt    tilaWYessistarfsemiverWileyfisskyldogumhanagildinnartilgreindkvWifrumvarpsins.    & a V.1.3.Verndltinnamanna. |O    0gildandilgumerekkiberumorWumtekinafstaWatilYessaWhvemikluleytiltnirein G  staklingarnj;taverndarlaganna.'a|OMYvsegjaaWrttarstaWanhrlandisekkifyllilegalj;s   aWYvleyti.AlmennthefurY;veriWgengiWtfrYvslenskumrttiaWltnireinstaklingar   nj;tifriWhelgiumeinkalfsittekkisWurenlifandimenn.HefurtlvunefndbyggtYv {  strfumsnum,t.d.aWYvervarWaraWgangaWheilsufarsupplUsingumumltnamenn sF tengslumviWframkvmdvsindaranns;knaheilbrigWissviWi.0YessusambandiverWurog > aWhafahugaaWnUtknisviWierfWavsindagerirYaWbrUnnaenellaaWtekinsafstaWa   tilYesspers;nuverndarlggjfaWhvemikluleytiupplUsingarumltnamennfalliundir  gildissviWlagannaYvaWupplUsingarumltnamenngetaveittmjgmikilvgarogafdrifa r rkarupplUsingarumlifandimenn. j=   MeWframangreindrkhugaerYvbyggtfrumvarpiYessu,Y;ttekkisegiYaWberum 5 orWumfrumvarpstextanumsjlfum,aWskrWarupplUsingarumltnamennfalliundirgildis  sviWlagannaeinkumefYrgetaveittupplUsingarumlifandimenn.YaWt.d.viWumupp  lUsingarumarfgengasjkd;ma.TeljastslkarupplUsingarY;tvrttpers;nuupplUsingar i skilningilaganna. a4 V.1.4.MeWferWpers;nuupplUsinga!skrrhugtakiW.    GildandilgheitalgumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga.01.mgr.1.gr.Yeirra  kemurframaWlgintakatilhverskonarkerfisbundinnarskrningarogannarrarmeWferWar `  pers;nuupplUsingumogaWlgineigiviWhvortheldursemskrninginervlrneWahand X+! unnin.0gildandilgumerhugtakiWmeWferWpers;nuupplUsingaekkiskilgreintnnarenhins #" vegarerskilgreinthvaWtterviWmeWkerfisbundinniskrningu.HefurherslanhvaWvarWar # efnislegtgildissviWlagannaYannigeinkumveriWlgWskrrhugtakiW.X;ttgildandilg  $ skilgreiniekkihugtakiWmeWferWereigiaWsWuraWfinnanokkurkvWilgunumsem !W% varWameWferWupplUsinga,einkumYegarunniWermeWupplUsingarfyriraWra,sbr.kvWi O""& V.,VI.ogVII.kaflalaganna. #'   0tilskipunESBhefurskrrhugtakiWekkismuYUWinguoglgunumnr.121/1989heldur #( erYaWvinnslaupplUsingannasemmestumliskiptir.GildakvWitilskipunarinnarumsr $ ) hverjasjlfvirkavinnslupers;nuupplUsinga,ennYvaWeinstilhandunninnapers;nuupplUs {%N!* ingaaWYrsueWaeigiaWverWahlutiafskr.ErYaWorWaWsvo1.mgr.3.gr.:?UKIS,.This F&"+ Directiveshallapplytotheprocessingofpersonaldatawhollyorpartlybyautomaticmeans, '", andtotheprocessingotherwisethanbyautoIS,.UK,.]ԂUKIS,.maticmeansofpersonaldatawhichformpart '#- ofafilingsystemorareintendedtoformpartofafilingsysIS,.UK,.^ԂUKIS,.temIS,.UK,.5_. HugtakiWpers;nuupplUs - ingaskrerskilgreintcliW2.gr.tilskipunarinnar,enYarsegir:?UKIS,.personaldatafiling(filing  system)shallmeananystructuredsetofpersonaldatawhichareaccessibleacIS,.UK,._ԂUKIS,.cordingto  specificcriteria,whethercentralized,decentralizedordispersedonafunctionalorgeoIS,.UK,.`ԃ a UKIS,.graphicalbasisIS,.UK,.`a .AfYessumlj;stvera,einsogWursegir,aWskrrhugtakiWhefursam Y, kvmttilskipunESBmunminniYUWinguenYaWhefursamkvmtgildandislenskumlgum. $   0Evr;purWssamningnumfr1981ernlguninnokkuWnnurentilskipunESB.Xarsegir  bliW2.gr.aWvlrnskrssrhverjarupplUsingarsemunnarsuvlrnt.Skrrhaldari   merkirdliW2.gr.?YannmanneWalgaWila,stj;rnvaldeWahverjaaWrastofnunsemerbr  X samkvmtlandslgumaWkveWa&  markmiWmeWvlrnuskrnni,hverskonarpers;nuupp P #  lUsingareigiaWgeymaoghvaWaa'P AdWgerWummegibeita .    & a   HinraYr;unsviWitlvutknihefurleitttilYessaWskrrhugtakiWerekkilengureins    hentugtviWaWafmarkaefnislegtgildissviWpers;nuverndarlagaogYaWvarYegargildandilg   vorusettriW1989.'a eԀErYvfrumvarpiYessulagttilaWhinnUjulggildiumsrhverja |O  vinnslupers;nuupplUsinga;hWYeirriaWferWeWatknisemnotuWerviWvinnsluna.Lgin G  gildaY;ekkiumhandvirka&  vinnslupers;nuupplUsinganemaYrsueWaeigiaWverWahluti   afskr,sbr.1.mgr.3.gr.frumvarpsins.ErYettasamrmiviWafmrkuntilskipunarESB.'{g     &  HugtakiWvinnslapers;nuupplUsingaerskilgreintbliW2.gr.tilskipunarESB.Xarsegir {  aWvinnsla'hԀ(processingofpersonaldata)?UKIS,.shallmeananyoperationorsetofoperationswhich sF isperformeduponperIS,.UK,.YiԂUKIS,.sonaldata,whetherornotbyautomaticmeans,suchascollection, > recording,organization,storage,adaptionoralteration,retrieval,consultation,use,disIS,.UK,.iԂUKIS,.closure   bytransmission,disseminationorotherIS,.UK,.jԂUKIS,.wisemakingavailable,alignmentorcomIS,.UK,.3kԂUKIS,.biIS,.UK,.kԂUKIS,.naIS,.UK,.kԂUKIS,.tion,  blocking,erasureordestructureIS,.UK,.k .ErYaWeinsogWursegirmeginreglaaWreglurtilskip r unarinnargildaumallavlrnavinnslupers;nuupplUsingaheildeWaaWhluta,enYvaWeins j= umhandunnavinnsluaWupplUsingarnarsueWaeigiaWverWahlutiafskr.Frmegin 5 reglunnigildaYrundantekningarsemgreinir2.mgr.3.gr.0Evr;purWssamningnumfr  1981ervlrnvinnslaskilgreindcliW2.gr.semeftirfarandiaWgerWirsuYrframkvmd  araWlluleytieWanokkruleytimeWvlrnumhtti:geymslaupplUsinga,framkvmd i rkrnnaog/eWareikningslegraaWgerWaYeim,breyting,afmun,uppflettingeWadreifing. a4   02.tlul.2.gr.frumvarpsinserhugtakiWvinnslaskilgreintsemsrhveraWgerWeWarW , aWgerWaYarsemunniWermeWpers;nuupplUsingar,hvortheldursemvinnslanerrafrneWa  handvirk.EinsogframkemurathugasemdumviW2.gr.ervinnsluhugtakiWkaflegarmt.  UndirYaWgetafalliWmismunandiog;lkaraWgerWireWarWaWgerWaenenganveginner `  sjlfgefiWaWsmureglurgildiumhinarmismunanditegundirvinnslu.AfkvWumfrum X+! varpsinsleiWiraWYaWerhugtakiWvinnslasemafmarkarefnislegtgildissviWnUrralaga,sbr. #" nnarkvWi1.mgr.3.gr.Yess.ErYettatilsamrmisviWtilskipunESBogervinnsluhug # takiWfrumvarpinuskilgreintsamahttogtilskipuninni,sbr.nnarathugasemdirviW2.  $ tlul.2.gr. !W%   AfskilgreiningufrumvarpsinshugtakinuvinnslaleiWiraWvinnslageturveriWhvortheld O""& ursemeraWgerWeWarWaWgerWa.Vinnslageturt.d.faliWsrsfnun,skrningu,varWveislu, #' samtenginguogbreytingu,miWlunogeyWinguupplUsinga.VsindamaWursemsafnarog #( skrirpers;nuupplUsingarumafmarkaWanh;pmanna,tengirYrupplUsingarviWupp $ ) lUsingar&  Wrumskrm,vinnurrupplUsingunumogvarWveitirYrsWant.d.YvskyniaW {%N!* nlgastrtakiWaftur,telstvinnameWpers;nuupplUsingarskilningilaganna.'{%u F&"+   '", & a   V.1.5.VinnslaafhlfueinkaaWilaogopinberraaWila. -   AfkvWum1.mgr.1.gr.gildandilagaleiWiraWYautakatilskrningarbWiafhlfuein  kaaWilaogopinberraaWila.EinkennitilskipunarESBerYaWaWreglurhennargildabWi'a-wum  opinberaaWilaogeinkaaWila.MeWYverfyrstalagileitastviWaWsamrmaefnisreglur a ;lkralandasemskilgreinahugtkineinkaaWiliogopinberaWilimeWmismunandihtti.0 Y, WrulagiliggurYaWtilgrundvallartilskipuninniaWrttarverndhinsalmennaborgaraeigi $ ekkiaWveramisjfneftirYvhverYaWersemvinnurmeWupplUsingarumhann.01.mgr.3.  gr.Evr;purWssamningsinsfr1981kemurframaWaWilartakasthenduraWltaYannsamn   ingntilvlrnnaskra&  meWpers;nuupplUsingumogvlrnnarvinnslupers;nuupplUs  X ingumhjopinberumaWilu' G{mogeinkaaWilum. P #  &    0frumvarpiYessuerviWYaWmiWaWaWreglurYessgildiumvinnsluafhlfueinkaaWilaog    opinberraaWila.' |ԀErYvekkiumneinaefnisbreytinguaWrWamiWaWviWgildandilg.0Yessu    sambandiberaWhafahugaaWvinnslaafhlfueinkaaWilagetur,ekkisWurenvinnslaaf   hlfuopinberraaWila,haftafdrifarkarafleiWingarfrmeWsrfyrirhinnskrWa.XarviWbt |O  istaWYeirrartilhneigingargtirauknummliaWfelaeinkaaWilumUmsastarfsemisemhiW& a  G  opinberahefurhaftmeWhndum,hvortheldursemerstarfseminaheildeWaeinungisaW   hluta.'aG~     &  HinsvegarerekkisjlfgefiWaWsmureglumverWialfariWbeittumYessaaWilafram {  kvmdlaganna.'ԀXannigmannarsvegarbendaaWumstarfsemiopinberraaWilagildaauk sF kvWafrumvarpsins,efaWlgumverWur,kvWiannarralagasemtryggjaverndeinstak > lingsinsskiptumsnumviWrkisvaldiW,t.d.kvWistj;rnsUsluogupplUsingalaga.Einstak   lingurinnalmenntekkivalumYaWhvorthannskiptiviWrkisvaldiWlgbundinnistarf  semiYessenaWllujfnurWurhannYvhinsvegarsjlfurhvorthannskiptirviWeinkaaWila r eWaekki.AukYessgtirsamkeppnissj;narmiWameiraYegarumstarfsemieinkaaWilaeraW j= rWa.llYessiatriWigetaleitttilYessaWviWframkvmdlagannagildimismunandireglur 5 eftirYvhvorthluteigaeinkaaWilareWaopinberiraWilar.    Afskilgreiningu1.mgr.1.gr.laganr.121/1989leiWiraWkvWiYeirranekkitilskrn  ingarafhlfueinstaklinga.HinsvegarleiWirYaWjafnframtafathugasemdumgreinargerWar i meWfrumvarpitilYeirralagaaWeinstaklingumer;heimilskrningYeirraupplUsingasem a4 fallaundirkvWilagannanemaYeirhafimeWhndumeinhverjaYstarfsemisemrttltir , slkaskrningu,sbr.3.gr.laganna.02.mgr.3.gr.tilskipunarESBkemurframaWkvWi  hennareigaekkiviWumvinnsluupplUsingaafhlfu?UKIS,.naturalpersoninthecourseofapurely  personalorhouseholdactivityIS,.UK,.Ն .SlkreglaereWlilegogsrhennarstaWkvWum2.mgr. `  3.gr.frumvarpsins.XarkemurframaWlgingildiekkiummeWferWeinstaklingspers;nu X+! upplUsingumsemeingnguvarWaeinkahagihanseWaerueingngutlaWartilpers;nulegra #" nota.VsastaWWruleytitilathugasemdaviW3.gr.frumvarpsinsumYettaatriWi. # V.1.6.ViWkvmarpers;nuupplUsingar. !W%   HugtakiWviWkvmarpers;nuupplUsingarerekkiaWfinnatextalaganr.121/1989.Hins O""& vegarsegirathugasemdumviW4.gr.lagannaaWsgreinfjalliumskrninguYeirrapers;nu #' upplUsingasemsutaldarmnnumsrstaklegaviWkvmar.MYvsegjaaWgildandilgum #( sgertrWfyriraWtilsupers;nuupplUsingarsemsumnnumviWkvmarienaWrarogaW $ ) umYrupplUsingargildisrstakarreglur,bWihvaWvarWarheimildtilsfnunarogskrning {%N!* arogumaWgangaWYeim. F&"+   08.gr.tilskipunarESBkemur;beintframskilgreiningYvhvaWapers;nuupplUsingar '", YaWerusemerumnnumsrstaklegaviWkvmar.ErsskilgreiningaWmestuleytisam '#- rmiviW1.mgr.4.gr.laganr.121/1989.HiWsamaeraWsegjaumskilgreiningu6.gr. - Evr;purWssamningsins,Y.e.1.mgr.4.gr.gildandilagaersamrmiviWYskilgreiningu.    MeginreglatilskipunarESBersaW;heimilteraWvinnameWviWkvmarpers;nuupplUs  ingar,sbr.1.mgr.3.gr.FrYeirrimeginregluerugerWarkveWnarundantekningar2.mgr. a 3.gr.HiWsamaeraWsegjaum6.gr.Evr;purWssamningsins,Y.e.vinnslaviWkvmraper Y, s;nuupplUsingaerbnnuWnemalggerirWfyrirviWeigandiverndarrWstfunum. $   08.tlul.2.gr.frumvarpsinserhugtakiW&  viWkvmarpers;nuupplUsingarskilgreintoger  sskilgreiningsamrmiviWskilgreiningu'{tilskipunarESB.AfkvWumtilskipunarinnar   leiWiraWskylteraWsetjasrstakarreglurumvinnsluviWkvmrapers;nuupplUsinga.SrYess  X t.d.staWkvWum33.gr.frumvarpsins.RtteraWhafahugaaWupptalningtilskipunar P #  innarogfrumvarpsinsYvhvaWsuviWkvmarpers;nuupplUsingarerekkinkvmlega    einsog1.mgr.4.gr.gildandilaga.TildmiseruupplUsingarumstttarflagsaWildYar    taldartilviWkvmrapers;nuupplUsingaensvoer&  ekkigildandilgum.AWWruleytivsast   tilathugasemdaviW8.tlul.2.gr.frumvarpsins.'  |O  &  V.1.7.LandfrWilegtgildissviW.     06.gr.'HfrumvarpsinserlandfrWilegtgildissviWYessmarkaW.VegnaaWildar0slandsaW   EESogYeirrarkvrWunaraWfellatilskipunESB95/46/ECundirEESsamninginnerland {  frWilegtgildissviWnUrralagaumverndpers;nuupplUsingamarkaWnokkuWannanhtten sF gertergildandilgum.VsastumYettatilathugasemdaviW6.gr.frumvarpsins. >  V.2.BrrWitilaWtryggjapers;nuvernd.   V.2.1.AlmennatriWi. r   SegjamaWrrWitilaWtryggjapers;nuverndsuaWalatriWumtvennskonar.Annars j= vegarerusameiginlegrrWisemopinberireftirlitsaWilarbeitaYgueinstaklingannaal 5 mennt.XaWerut.d.reglursemskiljaleyfisveitingar,tilkynningar,eftirlitsferWiro.s.frv.Hins  vegarerurrWisemhinnskrWinUtursjlfurlgumsamkvmtoghefurforrWisnuaW  kveWahvortbeittereWaekki.Mhrsemdmi&  ԀnefnarttinntilaWgangsaWupplUsingum, i rttinntilYessaWkrefjastleiWrttingareWaeyWingarupplUsingao.s.frv.'\ a4   Misjafnterhversuvelalmenningierkunnugtumrttindisnsamkvmtlgumumvernd , pers;nuupplUsinga.XYr;unmsjfyriraWmagnYeirraupplUsingasemunniWerumein  staklingamunaukastmjgkomandirum.GeturYaWYvaW;breyttumlgumorWiWmjg  erfittfyrirhinnalmennaborgaraaWgtarttarsnssjlfurYannigaWviWunandis.Eittaf `  meginsj;narmiWunumviWsamningufrumvarpsYessaeraWbaYannigumhntanaaWal X+! menningureigiauWveldaraenneraWgtarttarsnssjlfur.SrYessaeinkumstaW17. #" gr.frumvarpsinsumskrumskrr.XmogbendakvWifrumvarpsinsumskyldu # byrgWaraWilatilYessaWleiWrtta,eyWaogbtaviWupplUsingar.  $ &  V.2.2.Opinberskrumtilkynningarogleyfisveitingar. O""&   02.mgr.21.gr.tilskipunarESBerlgWsskyldaaWildarrkinaWsjtilYessaW'O"Ԁopinber #' eftirlitsaWilihaldiopinberaskrumYrtilkynningarsemberastskv.18.gr.tilskipunarinnar. #( TilskipuninhefureinnigaWgeymakvWiumhvaWalgmarksupplUsingarslkopinberskr $ ) skalhafaaWgeyma,Y.e.upplUsingarYrsemgreinira!eliWum1.mgr.19.gr.0Evr;pu {%N!* rWssamningnumergertrWfyriraWhinnskrWinj;tisvipaWsrttaroghrkemurframtil F&"+ skipuninni,sbr.kvWialiWar1.mgr.8.gr.Evr;purWssamningsins.XarsegiraWsrhverjum '", manniskuligertunntaWstaWreynaaWvlrnskrmeWpers;nuupplUsingumsfyrirhendi, '#- aWaltilganghennar,svoogvitneskjuumhversskrrhaldariogfastheimilihanseWaaWal - starfsstaWur.HinsvegarleggurEvr;purWssamningurinnekkibeinaskylduaWildarrkinaW  sjtilYessaWslkopinberskrverWimynduW.    0samrmiviWkvWitilskipunarESBogandaEvr;purWssamningsinser17.gr.frum a varpsYessamltfyrirummyndunopinberrarskrrumveittarheimildirogm;tteknartil Y, kynningar.UmefniskrrinnarogaWgengiaWhennivsasttil17.gr.ogathugasemdaviWY $ grein.TeljaverWuraWskreinsogssemhrumrWirgetiveriWhrifarkttkifyrirhinn  almennaborgaratilaWgtarttarsnsaWYvervarWarvinnslupers;nuupplUsingaumhann.   0fyrstalagierslkskrtilYessfallinaWveitaeinstaklingunumbetrisUnyfirYaWhvartla  X megiaWupplUsingarumYsuskrWaroghverseWlisYrupplUsingareru.0Wrulagiertil P #  vistslkrarskrrnauWsynlegttkifyrirhinaskrWuviWaWgtarttarsns,t.d.aWYvervarW    araWgangaWupplUsingum,leiWrttinguYeirraogeyWingu.0YriWjalagierslkskrtilYess    fallinaWgerabWistj;rnkerfiWogstarfsemieinkaaWilaopnarioggegnsrrienella.X;ttviW   YaWsmiWaWaWPers;nuverndhaldislkaskrogberibyrgWhennierekkertYvtilfyrir |O  stWuaWhnfeliWrumaWilumframkvmdeinstakraYttavarWandiskrrhaldiW,efYrf G  krefur.   V.2.3.0  SkyldatilaWveitaalmennavitneskjuumvinnslupers;nuupplUsingaY;ttekkisum {  tilkynningarskyldavinnsluaWrWa.sF   016.gr.frumvarpsinsermltfyrirumskyldubyrgWaraWilatilYessaWveitahverjumsem > Yess;skaralmennavitneskjuumYvinnslupers;nuupplUsingasemframferhansvegum.   FrumvarpsgreinYessibyggist3.mgr.21.gr.tilskipunarESB,ensambrilegtkvWier  hvorkiaWfinnagildandilgumnEvr;purWssamningnumfr1981. r   kvWiYettahefurYaWaWmarkmiWiaWtryggjaogaukaverndhinsskrWameWYvaW j= lttahonumaWgtasjlfurrttarsns.Umnnarirkfyrirreglunnivsasttilathugasemda 5 viW16.gr.UpplUsingarYrsemhrumrWirerusvoalmennseWlisaWauWvelthlUturaWvera  fyrirbyrgWaraWilaaWveitaYr.ErkvWiWYvenganveginntilYessfalliWaWaukarh;fi  framvinnuogkostnaWbyrgWaraWilaviWframkvmdstarfasnsYegarlitiWertilYeirramiklu i hagsmunahinsskrWaafYvaWfslkarupplUsingarsemhrumrWir. a4 V.2.4.RtturhinsskrWatilaWgangsaWupplUsingumumsjlfansig.    MlterfyrirumrtthinsskrWatilaWgangsaWupplUsingumumsjlfansig18.gr.frum  varpsinssembyggist12.gr.tilskipunarESB.UmundantekningarfrslkumrttirWir `  hinsvegar19.gr.sembyggist13.gr.tilskipunarinnar.kvWisvipaWsefniserbliW8. X+! gr.Evr;purWssamningsins.XarsegiraWsrhverjummanniskuligertunntaWfmeWhfi #" legumillibiliogn;hfilegsdrttareWakostnaWarstaWfestinguYvhvortpers;nuupplUs # ingarumhannsugeymdarvlrnniskr,endashonumskUrtfrslkuskiljanleganhtt.  $   EinsogframkemurathugasemdumviW18.gr.frumvarpsinsrUmkarkvWiYettaog !W% skerpirYannrttsemskrWiraWilarnj;tanskv.IV.kaflalaganr.121/1989.XaWeralmennt O""& viWurkenntaWeitthrifarkastarrWiWtilYessaWkomavegfyrirvinnslurangraogvillandi #' upplUsinga,eWaupplUsingasem;heimilteraWvinnameW,saWveitaskrWumaWilumlaga #( leganrtttilYessaWfaWkynnasrefniYeirraupplUsingasemumYhafaveriWskrWar. $ ) StyWstkvWifrumvarpsgreinarinnar,semeinsogfyrrsegirsrfyrirmyndtilskipunESB {%N!* ogEvr;purWssamningnum,viWYettasj;narmiW. F&"+   ReglanumrtthinsskrWatilaWgangsaWupplUsingumumsjlfansigkemurfram9.gr. '", gildandilaga.NrrtturhinsskrWatilYessaWfvitneskjuumhvorthannerskroghvaW '#- hefurveriWskrWumhannYar.kvWifrumvarpsgreinarinnarerrUmraaWYvleytiaWsam - kvmthennihinnskrWitilviWb;tarrttaWfupplUsingarumtilgangvinnslu,hverfi  eWamunifupplUsingarumhann,hvaWanupplUsingarnarkomioghvaWaryggisrWstafanir  suviWhafWarviWvinnslu.BendamaWYegarumeraWrWaaWgangaWilamlsaWggnum a vrslustj;rnvaldsgildaumYaWsrkvWistj;rnsUslulagaogeftiratvikumupplUsingalaga. Y,   09.og11.gr.gildandilagaeraWfinnatakmarkanirrttihinsskrWatilaWgangsaWupp $ lUsingumumsjlfansigenslkkvWieru19.gr.frumvarpsinssemfyrrsegir.Verakann  aWYegartiltekinnaWilifrupplUsingarumsjlfansigsuhonumjafnframt;beintveittar   upplUsingarumaWramennY;ttekkisuefnitilaWneitaumaWganginnafYeirristWu.Hr  X msemdminefnaaWYegarmannieruveittarupplUsingarumerfWaeiginleikasnageta P #  slkarupplUsingarauglj;slegasagttilumerfWaeiginleikaannarramanna.HvlirYmikilsiW    ferWilegbyrgWhinumskrWaaWumgangastupplUsingarumeiginerfWaeiginleikaYannig    aWYaWskaWiekkiannaWf;lk.AWWruleytivsasttilathugasemdaviW18.og19.gr.frum   varpsins. |O  V.2.5.UpplUsingaskyldabyrgWaraWilagagnvarthinumskrWa.     ErfitteraWleggjamatYaWhversumrgumskrmeraWfinnaupplUsingarumYegna   Yj;Wflagsins,endahefurekkiveriWgerWsrstkknnunYvhrlandi.Datatilsynet {  Noregi,semersysturstofnuntlvunefndar,tlaraWYarlandisaWfinnaupplUsingarum sF ?meWalNorWmanninn um500skrm.ErekkifjarrilagiaWstalagetieinnigveriWraunhf > hrlandi.XaWgefurYvaugaleiWaWerfitthlUturaWverafyrirhvernogeinneinstaklingaW   hendareiWurYvhvarpers;nuupplUsingarumhannhafaveriWskrWarogaWsamaskapierf  ittfyrirhannaWnUtasrrttsinntilaWgangsaWslkumupplUsingum.0lj;siYeirrastaWreynda r semhrhafaveriWraktarberaWskoWakvWitilskipunarESBumtilkynningarskyldu j= byrgWaraWilagagnvartskrWumaWilum.ErYarumaWrWaskyldutilaWveitaupplUsingar, 5 ;hWYvhvortboristhefurfyrirspurnfrhinumskrWaeWaekki.    ReglurumupplUsingaskyldubyrgWaraWilagagnvarthinumskrWaerutvennskonartil  skipunESBogfrumvarpiYessu.AnnarsvegarerumaWrWafrWsluskylduYegarupplUs i ingumersafnaWhjhinumskrWasjlfumoghinsvegarviWvrunarskylduYegarupplUsing a4 umersafnaWhjWrumenhinumskrWa.SkalnvikiWnnaraWYessumatriWum. ,   &  UmfrWsluskylduYegarupplUsingumersafnaWhjhinumskrWasjlfumgildakvWi  10.gr.tilskipunarESB.'KemurYarframskyldabyrgWaraWilatilaWfrWahinnskrWaum  hversbyrgWaraWilioghverstilgangurinnmeWvinnslunni,aukannarraupplUsingasem `  nnarerutilgreindarcliW10.gr.ErukvWi20.gr.frumvarpsinsbyggW10.gr.tilskipun X+! arinnar.UmfrekariskUringargildissviWi20.gr.frumvarpsinsvsasttilathugasemdaviW #" Ygrein. #   01.mgr.11.gr.tilskipunarESBerukvWiumviWvrunarskyldubyrgWaraWilagagnvart  $ hinumskrWaYegarupplUsingumersafnaWhjWrumenhonumsjlfum.BeraWveitaviW !W% vrunumsmuatriWiogumrWir10.gr.tilskipunarinnarogerviWvrunarskyldan;hW O""& YvhvortupplUsingunumverWurmiWlaWframeWaekki.02.mgr.11.gr.tilskipunarinnarer #' aWfinnanokkrarundantekningarfrmeginreglu1.mgr.11.gr.kvWi21.gr.frumvarpsins #( takamiWaf11.gr.tilskipunarinnarogerumjgtilYessfallinaWstyrkjarttarstWuhins $ ) skrWa.MeWslkriviWvrunsemumrWirkvWinugeturhinnskrWiWlastvitneskjuum {%N!* vinnslupers;nuupplUsingaumsjlfansigsemhannbj;ekkiyfirWur.GerirYaWhonumauW F&"+ veldaraaWbeitarttisnumsamkvmtlgunum.UmnnariskUringarumfangiviWvrunar '", skyldunnarvsasttilathugasemdaviW21.gr.frumvarpsins. '#- ЇV.2.6.RtturhinsskrWatilaWm;tmlatiltekinnivinnslu. -   014.gr.tilskipunarESBerureglurumrtthinsskrWatilaWm;tmlatiltekinnivinnslu  pers;nuupplUsingaumhannsjlfan.Reglur14.gr.verWuraWskoWasamhengiviWkvWi  15.gr.ogkvWialiWar12.gr.semvsartil1.mgr.15.gr.kvWi14.gr.tilskipunarinnar a byggjastYvgrundvallarviWhorfiaWYaWsrtturhverseinstaklingsaWrWasjlfuryfirupp Y, lUsingumsemhannsjlfanvarWa.0frumvarpinuerekkiaWfinnakvWisemhafabeinasam $ svrunviWhintilvitnuWukvWitilskipunarinnar,enteljaverWuraWYaurttindihinsskrWa  semhrumrWirsungilegatryggWkvWum25.og26.gr.frumvarpsins.025.gr.er   fjallaWumleiWrttinguogeyWingurangraogvillandipers;nuupplUsingaog26.gr.erfjallaW  X umeyWinguogbannviWnotkunpers;nuupplUsingasemhvorkierurangarnvillandi.AWYv P #  ervarWarnnarainntakYessararttindahinsskrWavsasttilathugasemdaviW25.og26.gr.    XverWurogaWtlaaWYaurttindisemumrWir14.og15.gr.tilskipunarESBmegileiWa    afalmennum;lgfestumsj;narmiWumogreglumumfriWhelgieinkalfsogvernd   pers;nuupplUsinga. |O  V.2.7.RtturtilaWhafnakvrWunumsembyggjastsjlfvirkrivinnsluupplUsinga.     01.mgr.15.gr.tilskipunarESBerfjallaWumrtteinstaklingsinstilYessaWneitaYvaW   teknarsuumhannkvarWanirsemgrundvallasteingngusjlfvirkrivinnsluupplUsinga. {  SegirYar:?UKIS,.MemberStatesshallgranttherighttoeverypersonnottobesubjecttoadecision sF whichproduceslegaleffectsconcerninghimorsignificantlyaffectshimandwhichisbased > soleIS,.UK,.ԂUKIS,.lyonautomatedprocessingofdataintendedtoevaluatecertainpersonalaspectsrelating   tohim,suchashisperformanceatwork,creditworthiness,reliability,conduct,etc. IS,.UK,.ԀSam  kvmtYessubyggist15.gr.tilskipunarinnarfyrstalagiYvaWkvrWunfelistmateWa r lUsingpers;nulegumatriWum,WrulagiaWkvrWunhafirttarhrifgagnvartviWkomandi j= einstaklingiogYriWjalagiaWumsjlfvirkavinnsluupplUsingasaWrWa.Frreglu1.mgr. 5 15.gr.eruundantekningarsemnnarerutilgreindar2.mgr.15.gr.    kvWi27.gr.frumvarpsinstakamiWafreglu15.gr.tilskipunarESB.VarWandi15.gr.  tilskipunarESBerrttaWhafahugaaWhnfjallaraWeinsumaWferWirYesssemkvrWun i tekurogtakmarkarmeWengum;tirtteinstaklingsinstilYessaWltareynagildikvrWun a4 arinnarfyrird;mst;lum.XerogmikilvgtaWhafahugaaWY;ttrtturskv.1.mgr.27.gr. , tilYessaWneitasjlfvirkrivinnsluupplUsingasekkifyrirhendivegnakvWa2.mgr.27.  gr.hefurYaWenginhrifrtteinstaklingsinstilYessaWnUtasrmlskotsreglurstj;rn  sUslustigiaWYverkvrWuninasjlfavarWarefmlskotsheimilderannaWborWfyrirhendi. `  AWWruleytivsasttilathugasemdaviW27.gr.frumvarpsins. X+! V.2.8.RkstuWningurkvarWanasembyggjasjlfvirkrivinnslu. #   012.gr.tilskipunarESBkemurframaWsrhvereinstaklingurskulieigartttilYessaWf  $ vitneskjuum?UKIS,.thelogicinvolvedinanyautomaticprocessingofdataconcerninghimatleast !W% inthecaseoftheautomateddecisionsreferredtoinArticle15(1)IS,.UK,. .Tilvsunintil15.gr.felur O""& sraWvinnslanYarfaWhafaleitttilkvrWunarsemhefurrttarhrifgagnvartviWkomandi #' einstaklingi.kvWiWhefurYvfyrstogfremsteinkennireglusemmlirfyrirumrtttil #( eftirfarandirkstuWningsYegarkvrWunhefurveriWtekin,enveitirekkirtttilaWgangsaW $ ) upplUsingumumreglukerfisjlfvirkrarvinnsluWurenkvrWunertekin.RkinaWbaki {%N!* reglu15.gr.tilskipunarinnarerufyrstogfremstYauaWbeitingrttarreglnaferoftframmeW F&"+ sjlfvirkrirvinnslutlvum.XaWerYvraunhinsjlfvirkavinnslameWreglurnarsem '", rWurniWurstWutilteknumli.ErYveWlilegtaWssemkvrWunvarWareigirtttilrk '#- stuWningsfyrirniWurstWunniYarsemgerWergreinfyrirYvreglukerfisemhinrafrna - vinnslabyggistogliggurkvrWuntilgrundvallar.    kvWi22.gr.frumvarpsinsstyWstviW12.gr.tilskipunarESBogYaurksemaWframan  greinir.XarkemurframaWliggifyrirsrtkkvrWunsemaWlluleytierbyggWrafrnni a vinnslupers;nuupplUsingaeigissemkvrWuninbeinistaWrtttilYessaWkrefjastrk Y, stuWningsfyrirniWurstWunni.0rkstuWningiskalbyrgWaraWiligeragreinfyrirYeimreglum $ semhinrafrnavinnslabyggistogliggurkvrWuntilgrundvallar.AWvissumarkikann  slkanrtttilrkstuWningssemhrumrWirnYegaraWleiWaafkvWumstj;rnsUslulaga   umeftirfarandirkstuWning.ErYvekkivstaWfrumvarpskvWiYettakomitilmeWaW  X breytamiklustarfsemihinsopinbera.HinsvegarerkvWiYettatilYessfalliWaWaukartt P #  indihinsskrWaskiptumhansviWUmsaeinkaaWilasemannastvinnslupers;nuupplUsinga    skilningifrumvarpsins,t.d.YegarlagtermatgreiWslugetuoglnstrausteinstaklingameW    sjlfvirkumaWferWum.BerfyrstogfremstaWskoWakvWiYettasemliWYeirriviWleitniaW&     aukarttindiskrWraaWila.AWWruleytivsasttilathugasemdaviW22.gr.frumvarpsins.'  |O  V.2.9.RtturtilaWltaleiWrtta,eyWaeWabtaviWupplUsingar.     0gildandilgumumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsingaernokkrumstWummlt   fyrirumrtthinsskrWatilaWkrefjastYessaWrangareWavillandiupplUsingarsuleiWrttar, {  YrafmWareWaviWYrbtt,eftirYvsemviWhverjusinni,sbr.einkumkvWi14.og20. sF gr.Xhefurtlvunefndskv.33.gr.lagannavWtkarheimildirtilaWbeitaslkumrrWum > YegarskrningeWaupplUsingagjfgengurberhggviWkvWilagannaaWmatinefndarinn   ar.    0bliW12.gr.tilskipunarESBkemurframaWhinnskrWiskulieigarttYvaWfrngum r upplUsingumbreytt.ErYaWorWaWsvoaWaWildarrkinskuli?UKIS,.guaranteeeverydatasubjectthe j= righttoobtainfromthecontroller:8(b)asappropriatetherectification,erasureorblockIS,.UK,.MԂUKIS,.ing 5 ofdatatheprocessingofwhichdoesnotcomplywiththeprovisionsofthisDirective,in  particularbecauseoftheincompleteorinaccuratenatureofthedataIS,.UK,. .kvWiYettaverWur  aWWruleytiaWskoWasamhengiviW6.gr.tilskipunarinnarsemm.a.skiluraWupplUsingar i skuliunnarsanngjrnumoglgmtumtilgangi.0cliW12.gr.tilskipunarinnarerfjallaWum a4 skyldubyrgWaraWilatilaWsendatilkynningartilYriWjamannsumleiWrttingarogaWrar , aWgerWirsemframkvmdareruskv.bliW12.gr.03.mgr.28.gr.tilskipunarinnarerukvWi  umheimildireftirlitsstofnunartilaWbeitasmurrWumoghrumrWir.    0Evr;purWssamningnumfr1981ermltfyrirumsvipuWrttindihinsskrWaoghrum `  rWircogdliWum8.gr.SegircliWaWsrhverjummanniskuligertunntaWf,eftirYv X+! semviW,leiWrttareWaafmWarslkarupplUsingarhafiYrveriWunnargagnstttkvWum #" lagasemveitagildiYeimgrundvallarreglumerumgetur5.og6.gr.samningsins.Er5. # gr.samningsinsfjallaWumgWiupplUsingaog6.gr.umvinnsluviWkvmrapers;nuupplUs  $ inga.0dliW8.gr.segiraWsrhverjummanniskuligertunntaWleitarrWasekkiorWiWviW !W% beiWnihansumstaWfestingueWa,eftirYvsemviW,tilkynningu,leiWrttingueWaafmun O""& einsoggreinirbogcliWumYeirrargreinar. #'   SegjamaWkvWifrumvarpsYessaumleiWrttinguogeyWingupers;nuupplUsingas #( mjgsamaandaogkvWigildandilaga,engangiY;heldurlengra.0fyrstalagierafdrtt $ ) arlausttekiWfram2.mgr.25.gr.aWPers;nuverndsheimiltaWbannanotkunupplUsinga {%N!* sem;heimilteraWeyWaeWabreytavegnakvWaannarralaga.0WrulagiberbyrgWaraWila F&"+ skv.1.mgr.25.gr.aWhindraeftirYvsemhonumerfrekastunntaWYaWhafihrifhags '", munihinsskrWaefrngumeWavillandiupplUsingumhefurveriWmiWlaW. '#-   026.gr.frumvarpsinserukvWiumeyWinguogbannviWnotkunpers;nuupplUsingasem - hvorkierurangarnvillandi.Kemurmeginreglanfram1.mgr.26.gr.enYarsegiraWYegar  ekkierlengurmlefnalegstWatilvarWveislupers;nuupplUsingaskulibyrgWaraWilieyWa  Yeim.MlefnalegstWatilvarWveisluupplUsingageturm.a.byggstfyrirmlumlgum a eWaYvaWbyrgWaraWilivinniennmeWupplUsingarnarsamrmiviWupphaflegantilgang Y, meWsfnunYeirra.SjaWWruleytiathugasemdirviW26.gr.frumvarpsins. $ & , V.3.Stj;rnunogeftirlit.    V.3.1.AlmennatriWi!gildandirttur.  X   LagareglursemmlafyrirumhvernigvinnammeWpers;nuupplUsingar,Y.e.efnis P #  reglur,veitaekkieinar', srfullngjanditryggingufyrirYvaWmeWpers;nuupplUsingars    unniWsamkvmtfyrirmlumlaga.0vissumtilvikumgeturveriWnauWsynlegtaWfyllaal    mennkvWilagannameWUmsumrrWum,t.d.leyfisveitingum,tilkynningum,leiWbein   ingumogupplUsingum,einsogWurhefurveriWrakiW. |O    0lgumnr.121/1989eraWmeginstefnutilbyggtYvsemkallamleyfisveitingarfyrir G  komulagviWeftirlitmeWframkvmdlaganna.XaWlUsirsrfyrstalagiYvaWvinnslaviW   kvmrapers;nuupplUsinga,Y.e.YeirraupplUsingasemfallaundirskilgreiningu1.mgr.4.   gr.laganna,ereinungisheimilmeWleyfitlvunefndar.YaWbWiviWumheimildtilskrn {  ingarogmiWlunarupplUsinganna.XettagildirY;ekkiefsrstklagaheimildstendurtil sF skrningareWamiWlunareWahinnskrWisamYykkirskrningueWamiWlunupplUsinganna.0 > WrulagikemurYettaframYvaWkveWinstarfsemierYvaWeinsheimilaWtlvunefndveiti   tilhennarstarfsleyfi,sbr.kvWiV.,VI.,ogVII.kaflalaganna.0YriWjalagikemurYetta  framYvaWtiltekinvinnslaeWameWferWpers;nuupplUsingaerYvaWeinsheimilaWtlvu r nefndveitiheimildtilslkrarmeWferWar,sbr.t.d.kvWiVIII.kaflalagannasemfjallarum j= sfnunupplUsingahrlanditilrvinnsluerlendis.StarfsleyfiYausemtlvunefndveitireru 5 yfirleittstWluWuformientakaaWsjlfsgWumiWafsrstkueWliYeirrarstarfsemisem  hverjusinniferfram.HiWsamagildirt.d.umYauleyfisemnefndinveitirtilvsindarann  s;kna,Y.e.YaueruyfirleittstWluWentakamiWafsrstkueWlihverrarranns;knar. i   Efnisreglur,Y.e.reglurumYaWhvernigvinnammeWpers;nuupplUsingar,erufargild a4 andilgum.SemdmiumefnisreglurmY;nefnakvWi4.,5.og6.gr.semvarWavinnslu , viWkvmrapers;nuupplUsinga,Y.e.sfnunogskrningu,miWlunogsamtengingu.HiWsama  gildirumUmiskvWiVI.,VII.ogVIII.kaflalaganna.Hinsvegarhefurtlvunefndstarfs  leyfumsemhngefurtogheimildumsemhnveitirtileinstakraaWgerWasetttarlegfyrir `  mliummeWferWpers;nuupplUsingaogYannigm;taWkveWnarefnisreglurframkvmd. X+! XhefurnefndinveittbWieinkaaWilumogopinberumaWilumsemvinnameWpers;nuupp #" lUsingarrWleggingarumatriWisemtengjaststarfssviWinefndarinnar.AukYesshefurnefndin # eftirlitmeWframkvmdlagannameWYeimhttisemnnarerfyrirmltX.kaflalaganna  $ ogeftiratvikumeinstkumgreinumlaganna. !W% V.3.2.AlYj;Wlegarreglur. #'   01.mgr.4.gr.Evr;purWssamningsinsfr1981segiraWsrhveraWiliskuligeranauWsyn #( legarrWstafanirtilYessaWYrgrundvallarreglurumupplUsingaverndsemgreinirII.kafla $ ) samningsinstakigildi.Skv.10.gr.samningsinsskalhveraWilisetjareglurumhfilegviWur {%N!* lgogrrWivegnabrotakvWumlagasemveitagildiYeimgrundvallarreglumumupp F&"+ lUsingaverndsemgreinirII.kafla.AfkvWum6.gr.leiWiraWYvaWeinsmvinnameW '", viWkvmarpers;nuupplUsingaraWlggerirWfyrirviWeigandiverndarrWstfunum. '#-   018.og19.gr.tilskipunarESBerfjallaWumtilkynningarskyldubyrgWaraWilagagnvart - opinberumeftirlitsaWilum.KemurYarframmeginreglanumaWtilkynnaberumallavlrna  vinnsluupplUsinga,entilkynningarskyldangildirekkiumhandunnavinnsluupplUsinga.Skv.  5.mgr.18.gr.geturhvertaWildarrkihinsvegarkveWiWaWeinstkeWallhandunninvinnsla a skuliltareglumumtilkynningarskyldueWaaWumhanagildieinfaldaritilkynningarreglur Y, enumvlrnavinnslu.HeimilteraWmlafyrirumundantekningarfrtilkynningar $ skyldunni,sbr.kvWi2.,3.og4.mgr.18.gr.tilskipunarinnar.XertilskipuninnigertrW  fyrirstrangaraeftirliti(priorchecking)YegarkveWintegundvinnsluhlut,sbr.20.gr.   tilskipunarinnar,Y.e.vinnslasemskertgeturrttindihinsskrWa.XaWerhinsvegarhvers  X rkisaWkveWahvaWavinnslaerlklegtilaWskerWarttindihinsskrWa.AfkvWumtil P #  skipunarinnarleiWiraWYaWereftirlitsstofnuninsemveitirleyfiWaWfenginniums;knfr    byrgWaraWila.    V.3.3.Samspilefnisogformreglnafrumvarpinu. |O    X;tttilskipunESBogaWraralYj;WlegarreglurmlifyrirumaWeftirlitskulihaftmeW G  vinnslupers;nuupplUsingaaWildarrkjunumhefurhvertogeittrkinokkurtsvigrmtilaW   kveWahvaWaaWferWirviWeftirlitYaWveluroghvernigslkaraWferWirtengjastinnbyrWis.Er   eWlilegtaWeftirlitskerfiWshWsamspiliefnisreglnaogformreglnaogskilegteraWYaW {  skapitraust.SegjamaWeftirlitskerfilaganr.121/1989sbyggtuppafbWiefnisreglum sF ogformreglum. >   FrumvarpiWbyggistsvipuWumsj;narmiWumoggildandilgaWYvleytiaWYvergert   rWfyrirsamspilimargskonaraWferWaviWeftirlitmeWframkvmdlaganna.framergert  rWfyrirtilvistleyfisveitinga,enrumfangiYeirraerdregiW.0staWleyfisveitingakoma r margvslegaraWraraWferWir,t.d.tilkynningarsamteftirlitiafhlfuPers;nuverndar,oggert j= errWfyriraWPers;nuverndgegnileiWbeiningarogm;tunarhlutverkisviWipers;nu 5 verndar,sbr.kvWi3.!6.tlul.37.gr.frumvarpsins.    EfnisreglurerufleirifrumvarpinuengildandilgumogerYeimtlaWaWgegnaYUW  ingarmikluhlutverkiviWframkvmdlaganna.HinsvegarverWuraWhafahugaaWreglur i frumvarpsinseruaWsumuleytimjgalmennar.XverfrumvarpinugertrWfyriraWd;ms a4 mlarWherrasetjireglugerWnnarikvWiumUmisatriWisemvarWaframkvmdlaganna. , MeWsamahttierPers;nuverndtlaWaWsetjareglurYaraWltandi.XerbyrgWaraWilum  tlaWaWviWhafastrangtinnraeftirlit,sbr.12.gr.frumvarpsins,aukYesssemaWYverstefnt  meWkvWumfrumvarpsins,sbr.einkum5.tlul.3.mgr.37.gr.,aWeinstakirh;parog `  starfsstttirsemvinnameWpers;nuupplUsingarsetjisrstarfsogsiWareglur.Ermikilvgt X+! aWeftirlitsaWferWirogeftirlitsreglurfrumvarpsinssujafnanskoWaWarsamhengi,& a endaer #" YeimtlaWaWvinnasamanaWYvverndaogtreystafriWhelgieinkalfsmannatengslumviW # vinnslupers;nuupplUsinga.'a#  $ V.3.4.Tilkynningarskylda. O""&   0tilkynningarskyldunnifelstaWssemhyggsthefjarafrnavinnslualmennrapers;nu #' upplUsingaskaltilkynnaeftirlitsaWilaumvinnslunaWurenhnhefst.XegareftirlitsaWili #( hefurveitttilkynninguviWtkuhefurhannfriaWgrpainnatburWarsinaefhanntelur $ ) YessYrf,eftiratvikummeWYvaWkveWaskilmlavinnslueWamlafyrirumaWrar {%N!* aWgerWir.HversulangthanngengurhverjusinniverWuraWrWastafatvikum.ErrttaWhafa F&"+  hugaaWtilkynninginleggurekkiYskylduherWarPers;nuverndaraWgrpainn.Slkt '", gerir&   hneinungisefhntelurYessYrf.XaWerannaWeinkennitilkynningarskyldunnaraW - vinnslageturhafistY;ttekkiliggifyrirsamYykkiPers;nuverndar.'-"    HrlandierenginreynslaafYeirriaWferWtilskipunarESBaWhafaeftirlitmeWfram  kvmdlagannameWreglumumtilkynningarskyldu.Lj;stmveraaWYettafyrirkomulaghef a urbWikostioggalla.XverYUWingarmikiWaWvelsvandaWtilkynningarefnifrumvarps Y, ins,efaWlgumverWur,YannigaWbyrgWaraWilarogaWrirYeirsemvinnameWpers;nuupp $ lUsingar&  getigertsrglggagreinfyrirYvhvenrvinnslaertilkynningarskyldoghvenr  hnerleyfisskyld.' &     0tilskipunESBermarkaWurkveWinnrammiumhvaWavinnslaskuliveratilkynningar  X skyld.EinstklndhafahinsvegarkveWiWsvigrmtilYessaWaWlagatilkynningarskylduna P #  aWstWumhverjulandi.TilkynningarskyldanYj;narfyrstalagiYeimtilgangiaWkoma    sambandimillibyrgWaraWilaogPers;nuverndar.0WrulagiveitirhnfriaWmiWlaupp    lUsingumtilYeirrasemtilkynningarskyldireruoggeturYannigstuWlaWaWYvaWYeirgeri   srbeturgreinfyrirskyldumsnumlgumsamkvmt.0YriWjalagihlUturPers;nuverndm.a. |O  grundvelliinnsendratilkynningaaWmetahvernighnskipuleggurstarfsittogforgangsraW G  arverkefnum.0fj;rWalagiYj;narreglanumtilkynningarskyldunaYeimtilgangiaWgeraal   menningikunnugtumYvinnslupers;nuupplUsingasemframferYj;Wflaginu.     Samkvmt31.gr.frumvarpsinserbyrgWaraWilisembeitirrafrnnitkniviWvinnslu {  pers;nuupplUsingatilkynningarskyldur.ByggistfrumvarpiWaWYessuleytismuregluog sF framkemurtilskipuninni.UmefnitilkynningagildakvWi32.gr.frumvarpsins.Vsast > aWWruleytitilathugasemdaviWeinstakargreinarVI.kaflafrumvarpsins.     &  EinsogWursegirfelsthelstimunurtilkynningarskyldunnarannarsvegarogleyfisskyld  unnar')-ԀhinsvegarYvaWhinntilkynningarskyldiYarfekkiaWbWasvarsfrPers;nuvernd r eftiraWhannhefurtilkynntumfyrirhugaWavinnslu.EftiraWhafafengiWhendurstaWfestingu j= YessaWPers;nuverndhafim;ttekiWtilkynningunaerhonumheimiltaWhefjavinnsluna. 5 MikilvgterhinsvegaraWhafahugaaWm;ttakatilkynningarfelurhvorkisrstaWfestingu  nsamYykkiviWYvsemYarkemurframheldureruallaraWgerWirbyrgWaraWilahanseig  inhttu.EWlimlsinssamkvmthlUturYaWaWtakaPers;nuverndkveWinntmaaWfara i yfirinnsendartilkynningar.XvgeturliWiWnokkurtmifrYvaWvinnslahefstogYartilPer a4 s;nuverndgerirathugasemdireWagrpurtilannarraaWgerWa.XaWerhinsvegarforsendaYess , aWtilkynningarkerfiWvirkiaWPers;nuverndhafingummannaflaaWskipasemerstakk  binntilYessaWyfirfaratilkynningarnareinsognauWsynlegter.XarfYaWtakaafstWutil  YeirralgfrWileguogtknileguatriWasemframkomatilkynningunni. `  V.3.5.Leyfisskylda. #"   HelstikosturleyfisveitingaersaWfyrirhuguWvinnslaerkynntPers;nuverndWurenhn # hefst.GefstYannigfritarlegriranns;knfyrirframogYannigmkomavegfyrirmistk  $ WurenYauverWa.:kosturinneraWstarfskraftarPers;nuverndarnUtastYfyrstogfremst !W% viWaWyfirfarainnsendarleyfisums;knirogafgreiWaleyfi,ensvigrmtilannarraverkefna O""& erverulegaskert.ErYetta;tvrttsreynslasemtlvunefndhefurafleyfisveitingar #' fyrirkomulagigildandilaga.Annar;kosturersaWafgreiWslaleyfisveitingageturtekiWlang #( antmaogsettvinnslusemendanumreynistg;WulagibiWstWumeWanranns;knfer $ ) fram. {%N!*   MeWframangreindsj;narmiWhugaerYvbyggtfrumvarpiYessuaWfkkaleyfisveit F&"+  ingumoggerameginYorraYeirraverkefnasemveriWhafaleyfisskyldYessstaWtilkynn '", ingarskyld.&   HorfirYaWtilskilvirkaristj;rnsUsluogerslausnaukYessg;WusamrmiviW - kvWi20.gr.tilskipunarESB.'--8  & a V.3.6.RWgjfogeftirlit. a   037.gr.frumvarpsinserfjallaWumverkefniogsjlfstWiPers;nuverndar.Xarkemurfram Y, 'a94.tlul.3.mgr.aWhlutverkstofnunarinnarerm.a.aWskilgreinaogafmarkahvarpers;nu $ verndshttabinogveitarWumleiWirtillausnar.Skv.5.tlul.3.mgr.skalPers;nuvernd  leiWbeinaYeimsemrWgeraaWvinnameWpers;nuupplUsingar,m.a.viWgerWstarfsogsiWa   reglna.  X   RWgjafarhlutverkYettaverWuraWskoWameWhliWsj;nafWrumverkefnumsemPers;nu P #  verndertlaWaWsinnaskv.37.gr.Xarkemurt.d.fram3.tlul.3.mgr.aWhenniertlaW    aWfylgjastmeWalmennriYr;unsviWipers;nuupplUsingaverndarinnlendumogerlendum    vettvangioghafayfirsUnyfirogkynnahelstulitaefnisemtengjastvinnslupers;nuupp   lUsinga.XettahlutverkPers;nuverndarYarfm.a.aWskoWaYvlj;siaWverWifrumvarpYetta |O  aWlgumendurspeglarYaWerlendarttarYr;unYessusviWi.NUlgverWurYvaWtlkatil G  samrmisviWYaWeWlilagannaaWYaueigar;tsnaaWrekjatilalYj;Wlegraskuldbindingasem   0slendingumerskyltaWleiWalg.VirkYtttakaerlendusamstarfi,einkumvettvangiEvr   ;purWsinsogESBvegnaaWildar0slandsaWEESsamningnum,erYv;hjkvmileg.Endur {  speglastYettaviWhorfm.a.kvWum6.tlul.3.mgr.37.gr.YarsemframkemuraWPer sF s;nuverndskaltjsigsamkvmtbeiWnieWaaWeiginfrumkvWiumlitaefnivarWandi > meWferWpers;nuupplUsinga&  ogveitaumsagnirviWsetningulagaogannarrareglnasemhafa   YUWingufyrirpers;nuvernd.' A  V.3.7.Efnisreglur. j=   MeWefnisreglumsviWipers;nuupplUsingaverndarereinsogWursegirttviWlagareglur 5 eWareglugerWarkvWisemmlabeinlnisfyrirumYaWaWmeWpers;nuupplUsingarmegi  eWamegiekkivinnatiltekinnhtt.SemdmiumefnisreglurmnefnareglurumaWviW  meWferWpers;nuupplUsingasYessgttaWYrsuunnarsanngjarnan,mlefnaleganog i lgmtanhttogaWllmeWferWYeirrassamrmiviWvandaWavinnsluhttipers;nuupp a4 lUsinga. , &    0sjlfusrmsegjaaWshttasjafnanfyrirhendiaWefnisreglursviWipers;nuupplUs  ingaverndarverWiofalmennarog;markvissarogerfittsaWorWaefnisreglur'EsemeigaviW  umallartegundirvinnslu.EigiaWsWurhefursstefnaveriWm;tuWfrumvarpiYessuaW `  nUjumlgumumpers;nuupplUsingarskulihafafleiriefnisreglurennerulgumnr. X+! 121/1989.FyrirYessueruUmsarstWur.0fyrstalagimsegjaaWefnisreglurgetiveriW #" gagnlegarviWtlkunannarrakvWalaganna.0WrulagigetaYrveriWtilleiWbeiningarog # haftvarnaWarhrifgagnvartbyrgWaraWilumogWrumsemmeWpers;nuupplUsingarvinna.  $ 0YriWjalagiendurspeglaslkarregluroftUmisviWhorfogsj;narmiWralYj;Wlegumstefnu !W% yfirlUsingumsemekkiskilasrinnlagatextameWWrumhtti,t.d.frSameinuWuYj;Wun O""& umogOECD.0fj;rWalagieigarUmsarefnisreglurfrumvarpsinssrbeinteWa;beint #' fyrirmynd&  Yeimskilmlumsemtlvunefndhefursettstarfsleyfumogeinstkumheim #( ildum.'#_J $ )   EfnisreglurfrumvarpsinserumargarhverjarbWialmenntorWaWarogbyggjastmats {%N!* kenndumsj;narmiWum.XverekkisjlfgefiWaWbrotslkriregluvarWijafnanrefsibyrgW F&"+  heldurgetaannarskonarviWurlg,t.d.viWbrgWafhlfuPers;nuverndar,veriWeWlilegrar '", rWi,&   enslkthlUturjafnanaWrWastafatvikumhverjusinni.SkalnvikiWaWnokkrum - mikilvgumefnisreglumfrumvarpsins.'-L  &  V.3.7.1.MeWferWogvinnslapers;nuupplUsinga. a   MeginkvWifrumvarpsinsummeWferWogvinnslupers;nuupplUsingaeraWfinna7.og Y, 8.gr.kvWinmiWaaWYvaWtryggjameWferWpers;nuupplUsingaogvinnsluYeirra $ samrmiviWsj;narmiWumpers;nuvernd.    07.gr.erutalinuppYauatriWisember'rMaWgtaviWmeWferWpers;nuupplUsinga.08.gr.   ersWanrakiWhvenrvinnslaalmennrapers;nuupplUsingaerheimil.Umnnaritlistun  X efnisatriWumYessarakvWavsasttilumfjllunarumeinstakargreinarfrumvarpsins. P #    09.gr.eruhinsvegarreglurumvinnsluviWkvmrapers;nuupplUsinga.TilviWb;tarYeim    tilvikumsemtilgreinderu1.mgr.geturPers;nuverndskv.2.mgr.9.gr.heimilaWvinnslu    slkraupplUsingaWrumtilvikum,endateljihnbrUnaalmannahagsmunimlameWYv.   ErhenniYheimiltaWbindaslkaheimildYeimskilmlumsemhntelurnauWsynlegahverju |O  sinnitilaWtryggjahagsmunihinnaskrWu. G  &  V.3.7.2.Notkunkennitlu.     Kennitala(Wurnafnnmer)'SԀhefurlengiveriWnotuWbWihrlendisogerlendisoghefur {  sittsUnsthverjumumgagnsemihennareWaeftiratvikumskaWsemi.EfhlutlgterlitiWml sF iWfelastkostirkennitluYvaWhngeturstuWlaWaWruggaripers;nugreininguenella,Y.e. > aWtveimureWafleirieinstaklingumsekkiruglaWsaman.:kostirhennareruhelstirYeiraW   hnerfremureinfaldurlykillaWpers;nugreininguupplUsingaogtilvisthennargerirYaWaW  verkumaWauWveldaraerenellaaWsamkeyrapers;nuupplUsingarsemfengnarerurmis r munandiskrmogmyndarYeimeinaskr.HefurYaWlengiveriWeittafhfuWmarkmiWum j= reglnaumpers;nuverndogmeWferWpers;nuupplUsingaaWspornagegnslkrisamtengingu 5 semgefiWgeturheildarmyndafeinstaklingum2heildarmyndsemYeirsuekkifyriraWgti  orWiWtilYegarYeirltupers;nuupplUsingarttilmismunandiskrrhaldara.    TilgangurinnmeWnotkunkennitluerfyrstogfremstsaWstuWlaaWruggripers;nu i greininguYegarYaWviW,Y.e.aWtengjatilteknarupplUsingarviWYannsemupplUsingarnar a4 varWar.Kennitalanerhinnb;ginnmiklusWurtilYessfallinnaWverasnnunargagnumYaW , aWtiltekinnmaWursssemhannsegistvera,Y.e.pers;nuskilrkihans.Regla10.gr.frum  varpsinsumnotkunkennitlubyggistaWhlutaYeimsj;narmiWumsemhrvorurakin.Felst  YaWreglufrumvarpsgreinarinnaraWnotkunkennitluerheimilefhnsrlgmtantil `  gangoger;hjkvmilegtilYessaWtryggjaruggapers;nugreiningu.ErviWYaWmiWaWaW X+! Pers;nuverndgetiUmistbannaWeWafyrirskipaWnotkunkennitlugrundvelliYessarasj;nar #" miWa.AWWruleytivsasttilathugasemdaviW10.gr.frumvarpsins. # & a V.3.8.Innraeftirlit. !W%   TilYessaWleggjahersluskyldurbyrgWaraWilatilaWfylgjafyrirmlumlaga,reglu O""& gerWaogannarrareglnasemvarWavinnslupers;nuupplUsinga'a!\ԀerfrumvarpiYessulagttil #' aWbyrgWaraWilarviWhafiinnraeftirlitstarfsemisinni,sbr.kvWi12.gr.Innraeftirliter #( veltilYessfalliWaWgerabyrgWaraWilabeturmeWvitaWaumskyldursnar.SlkteftirlitauW $ ) veldareinnigYaWeftirlitsemPers;nuverndertlaWaWhafameWvinnslupers;nuupplUsinga. {%N!* MeWslkufyrirkomulagiereftirlitmeWframkvmdlagannaaWhlutatillagthendurYeirra F&"+  semmeWupplUsingarnarvinna. '", &      HiWhefWbundnaeftirlitmeWframkvmdlagasemhafaYaWaWmarkmiWiaWverndaper - s;nuupplUsingarfelstYvaWhinnopinberieftirlitsaWiliknUrdyrahjaWilasemvinnurmeW'-`  slkarupplUsingaroggengurrskuggaumaWframkvmdmlaseinsogskiliWerlgum.  0slkueftirlitifelastkveWnirveikleikar.0fyrstalagikallarYaWmikinnmannaflaaWfram a kvmaeftirlitiWYennanhtt.0Wrulagierslkteftirlitmjgtmafrekt.0YriWjalagivillYaW Y, oftveratilviljunumhWhvarboriWerniWureftirlitinu,endaererfittaWhafankvmteftirlit $ llumsviWum.0fj;rWalagimsegjaaWYaWgetiveriWundirhlinnlagthvortmistkviW  vinnslukomilj;seinstkumeftirlitsferWum.VsteraWeftirlitafYessutagihefurtakmrk   uWfyrirbyggjandihrifYvaWYaWfelurfyrstogfremstsrttektstWumlaeinsoghn  X eroghefurveriW. P #    grundvelliYeirrarreynslusemhrvarrakinhefurYeirrarYr;unarorWiWvarterlendis,    ogreyndareinnignokkrummlihrlendisseinnitW,aWleggjaauknahersluinnraeftir    lit.0slkueftirlitifelstaWYeirsemvinnameWpers;nuupplUsingargetisjlfirsUntframaW   YeirstyWjistvinnslusinniviWverklagsemveitirfullngjanditryggingufyrirYvaWunniW |O  smeWupplUsingarsamrmiviWkvWilagaogannarafyrirmla.EftirlitiWverWurYannig G  bWihndumbyrgWaraWilanssjlfsogPers;nuverndar.     02.mgr.18.gr.tilskipunarESB,sbr.ogkvWi3.mgr.21.gr.,ergerWkrafauminnra   eftirlitaWYvervarWarkveWnategundvinnslusemekkiertilkynningarskyld.Samkvmt {  Yvskal,hjhverjumYeimaWilasemvinnurmeWslkarupplUsingar,tilnefnaa.m.k.einnaWila sF semerbyrgurfyrirYvaWunniWssamrmiviWfyrirmlilagaogannarrafyrirmla.Skal > saWili(pers;nuverndarfulltri)haldaskryfirYrvinnslursemframfara.SkalskrYessi   hafaaWgeymasmuupplUsingarogframskulukomatilkynningumumYrvinnslursem  erutilkynningarskyldar.&  ԀSkuluYessarupplUsingarveraaWgengilegaralmenningi.'k r   Yeimgrundvellisemhrvarrakinnbyggjastreglurfrumvarpsinsuminnraeftirlit,sbr. j= kvWi12.gr.Yess.Xarsegir1.mgr.aWbyrgWaraWiliskuliviWhafainnraeftirlitoggera 5 reglulegaskUrslurumYaW.0slkumskUrslumskulum.a.komaframupplUsingarumhvaWa  kerfisnotaWhinuinnraeftirlitioghvernigYaWtryggiaWfariWsaWkvWumlagannaog  annarrafyrirmla.GeturPers;nuverndskv.2.mgr.12.gr.settnnarifyrirmliumfram i kvmdinnraeftirlits. a4   RtteraWleggjaYaWYungahersluaWinnraeftirlitiermeWengum;titlaWaWkoma , staWYesseftirlitssemPers;nuverndhefurmeWframkvmdlaganna.HrerumaWrWanUtt  eftirlitsfyrirkomulagsemsamtopinberueftirlitihefurYaWaWmarkmiWiaWeflaogstyrkja  verndeinstaklingaaWYvervarWarmeWferWpers;nuupplUsinga.XverWurogaWhafahugfast `  aWinnraeftirlitheftirhvorkisvigrmPers;nuverndartileftirlitsstarfanYrengirvaldheim X+! ildirYeirrarstofnunar.AWWruleytivsasttilathugasemdaviW12.gr.frumvarpsins. #" & a V.3.9.StarfsogsiWareglur.  $   0V.kaflatilskipunarESB,semerreyndaraWeinseingrein(27.gr.)ogberkaflaheitiW !W% ?CODESOFCONDUCT ,'a qeruaWildarrkinhvtttilYessaWstuWlaaW?UKIS,.thedrawingupof O""& codesofconducttocontributetotheproperimplementationofthenationalprovisionsadopIS,.UK,.sԃ #' UKIS,.tedbytheMemberStatespursuanttothisDirective,takingaccountofthespecificfeaIS,.UK,.sԂUKIS,.tures #( ofthevarioussectorsIS,.UK,.ft . $ )   AfkvWum27.gr.tilskipunarinnarleiWiraWaWildarrkjunumerekkiskyltaWstuWlaaW {%N!* setningustarfsogsiWareglnaeinstkumsviWumYarsemunniWermeWpers;nuupplUsingar. F&"+  Hefur0slandYvfrjlsarhendurhvaWYaWatriWivarWar.HinsvegarerrttaWhafahugaaW '", mlt&   ermeWslkumreglumleiWbeiningarreglumOECDogtilYeirraerskrskotaWUmsum - tilmlumEvr;purWsins.'-v    ViWmatYvhvortstuWlaeigiaWsetningustarfsreglnahrlandiberaWhafahugaaW  hugtakiWstarfsreglurhefurekkialgildaogeinhltamerkingu.GeturformYeirraogskuld a bindingargildiveriWmjgmisjafnt.0frumvarpiYessuerhugtakiWnotaWumYrhtternis Y, reglursemaWilarsetjasrsjlfiraffsumogfrjlsumvilja.SlkarreglurhafahvorkistWu $ laga,reglugerWa,reglnanfyrirmlaafhlfuhinsopinberaeftirlitsaWila.BrotYeimleiWa  YvekkitilviWbragWaafhlfuhinsopinbera.&  ԀReglurnarhafaYvfyrstogfremsteinkenni   reglnafrjlsraflaga.' z  X   ReynslaUmissaYj;Wa,t.d.Hollendinga,Breta,KanadamannaogNUsjlendinga,sUniraW P #  slkarstarfsreglursemhrumrWirgetaveriWmjggagnlegar.XrerutilYessfallnaraW    vekjahugaogskapaaukinnskilningYUWinguogmikilvgipers;nuverndarmeWalYeirra    semstarfaviWkomandistarfsgrein.EinniggetaslkarreglurstuWlaWaWbetrifylgniviWlaga   reglurognnuropinberfyrirmlioggetatvmlalauststuWlaWaWbetrisamskiptumhins |O  opinberaeftirlitsaWilaogYeirrasemeftirlitiWerhaftmeW.Kosturslkrastarfsreglnaereinnig G  saWYrgetaveriWtarlegriognkvmariumeinstkatriWienkosturerlgumogreglu   gerWumogYrerhgtaWsnWaaWsrstkumYrfumhverrarstarfsgreinar.     &  GegnstarfsreglumerustundumfrWYaurkaWUmsirviWkomandistarfsgreinteljisr {  ekkiskyltaWfylgja'~ԀreglunumogerfittgetiveriWfyrirstarfsgreininasemslkaaWsjtilYess sF aWreglunumsframfylgt.Xettasj;narmiWhefurnefanokkuWtilsnsmls.EigiaWsWur > verWuraWtlaaWYaWsalmennttaliWeinstkumbyrgWaraWilumtilteknaaWYeirfylgitil   teknumviWurkenndumsamskiptaoghtternisreglumstarfsgreinsinni.Annar;kosturgetur  veriWsaWuppkomivafiumYaWhvaWarttarlegastWuogYUWinguslkarreglurhafa.Er r ekkitilokaWaWYrgetiveriWandstWarlgum.BrYeirrihttumhinsvegardragameW j= YvaWtlaPers;nuverndYaWhlutverkaWleiWbeinastarfsgreinumumsetninguslkrareglna, 5 enslktttieinmittaWtryggjaaWYrverWisamrmiviWlgogreglur.    MeWhliWsj;nafYvsemhrvarrakiWerlagttil5.tlul.3.mgr.37.gr.frumvarpsinsaW  meWalhlutverkaPers;nuverndarverWiaWleiWbeinaYeimsemrWgeraaWvinnameWpers;nu i upplUsingar,eWaYr;akerfifyrirslkavinnslu,m.a.meWYvaWaWstoWaeinstakah;paog a4 starfsstttirviWgerWstarfsogsiWareglnaumpers;nuvernd.ViWsetninguslkrareglnam , hafahliWsj;nafUmsumalYj;WlegumyfirlUsingum,t.d.tilmlumEvr;purWsinsogleiWbein  ingarreglumOECD.   V.4.SrreglurumkveWnastarfsemi.  X+!   Samkvmtlgumnr.121/1989gildasrstakarreglurumstarfsemikveWinnaaWilasem #" vinnameWpers;nuupplUsingarskilningilaganna.XarerfyrstalagiaWnefnareglurV.kafla # umstarfsemiYeirrasemskrupplUsingarumfjrhagsmlefnioglnstraustYeimtilgangi  $ aWmiWlaWrumYeimupplUsingum,WrulagikvWiVI.kaflaumstarfsemiYeirrasem !W% annastslunafnalistaognafnritanirmarkaWssetningarskyni,sbr.kvWi21.!23.gr.lag O""& anna,YriWjalagikvWiVI.kaflaumstarfsemiYeirrasematvinnuskyniannastmarkaWs #' ogskoWanakannanirumatriWisemfallaundirkvWilagannaogfj;rWalagikvWiVII. #( kaflaumstarfsemiYeirrasemannasttlvuYj;nustufyriraWra. $ )   0tilskipunESBeruekkisrreglurfyrirkveWnarstarfsgreinarmeWsamahttioglgum {%N!* nr.121/1989heldurfellurstarfsemislkraaWilaundiralmennarreglurtilskipunarinnar.Xeim F&"+  tilviWb;tarerusvoreglur2.og3.mgr.17.gr.tilskipunarinnarsemYUWingugetahaftYessu '", sambandi.&   HinsvegarstandakvWitilskipunarinnarYvekkivegiaWslkarreglursusett - arlgeinstakrarkja.'-݋    MeWvsuntilYesser45.gr.frumvarpsinsgertrWfyriraWrWherrasetjireglugerWum  nnartilgreindastarfsemi. a   VI.TENGSLFRUMVARPSINSVIVLGUMGAGANAGRUNN $ ЀHEILBRIGVISSVIVI,NR.139/1998  e  Samkvmt1.gr.laganr.139/1998,umgagnagrunnheilbrigWissviWi,ermarkmiWYeirra   lagaaWheimilagerWogstarfrkslumiWlgsgagnagrunnsmeW;pers;nugreinanlegumheilsu  X farsupplUsingumYeimtilgangiaWaukaYekkingutilYessaWbtaheilsuogeflaheil P #  brigWisYj;nustu.&  kveWintengslerumillifrumvarpsYessaoglagannaumgagnagrunn    heilbrigWissviWi.RttYykiraWfarahrnokkrumoWrumumYau.'       &  SemfyrrsegirerbyggtYvlgumnr.139/1998aWgagnagrunnurheilbrigWissviWi   innihaldi;pers;nugreinanlegarheilsufarupplUsingar,' Ԁsbr.1.gr.02.tlul.3.gr.lagannaer |O  hugtakiW?pers;nuupplUsingar skilgreint.XarkemurframaWmeWpers;nuupplUsingums G  ttviWallarupplUsingarumpers;nugreindaneWapers;nugreinanleganeinstakling.Jafnframt   segiraWmaWurteljistpers;nugreinanlegurefunnteraWpers;nugreinahann,beinteWa;beint,   svosemmeWtilvsunkennitlueWaeinneWafleiriYttisemsrkennahannlkamlegu, {  lfeWlisfrWilegu,andlegu,efnalegu,menningarlegueWaflagslegutilliti.01.tlul.2.gr. sF YessafrumvarpsernotuWefnislegasambrilegskilgreining.AfYessuleiWiraWkvWi > frumvarpsYessabreytaekkiYeirriniWurstWuaWupplUsingarsemverWuraWfinnagagna   grunniheilbrigWissviWiteljastekkipers;nuupplUsingar,endaverWigttallraYeirraryggis  rWstafanatilverndarupplUsingunumsemlginmlafyrirum.Fulltsamrmiermilli r Yeirrar&  skilgreiningarsembyggterYessufrumvarpiannarsvegarogYeirrarsembyggter j= lgumnr.139/1998hinsvegar.'j: 5   01.mgr.1.gr.frumvarpsYessaertekiWframaWmarkmiWlagannasaWstuWlaaWYvaW  meWpers;nuupplUsingarsfariWsamrmiviWgrundvallarsj;narmiWogreglurumpers;nu  verndogfriWhelgieinkalfsogaWtryggjareiWanleikaoggWislkraupplUsinga.AfYessu i kvWileiWirraunarYYegaraWkvWifrumvarpsinseigaekkiviWumupplUsingarYrsem a4 eraWfinnagagnagrunniheilbrigWissviWisamkvmtlgumnr.139/1998Yarsemupp , lUsingarnareinsogYrkomafyrirgrunninumsjlfumverWa;pers;nugreinanlegar.    XrttfyrirYettaerrttaWbendaaWviWundirbningflutningiupplUsingannagagna  grunninnerumvinnslupers;nuupplUsingaaWrWa.VinnslaupplUsingannaYessuskynier `  afturm;tibyggWsrstakrilagaheimildsemeraWfinnalgumnr.139/1998,sbr.einkum X+! 1.mgr.7.gr.,aWfullngWumYeimskilyrWumsemframkomaYeimlgum.kvWilaga #" nr.139/1998hafaaWgeymasrreglursemgildaumvinnsluogmeWferWheilsufarsupplUsinga # YvskyniaWflytjaYrmiWlgangagnagrunn.kvWifrumvarpsYessahaggaekkiviW  $ YeimkvWum.AWtmdumYeimsrreglumsemlgnr.139/1998hafaaWgeymaum !W% meWferWupplUsingaviWflutningYeirragagnagrunninngildaaWWruleytisamrmiviW3. O""& mgr.7.gr.gagnagrunnslaganna,eftirYvsemviW,kvWilagaumrttindisjklinga, #' lknalaga,lagaumheilbrigWisYj;nustuogfrumvarpsYessaefaWlgumverWur. #(   0lgumnr.139/1998erennfremurUmsumkvWumgertrWfyrirhlutverkitlvu $ ) nefndarsamkvmtlgumnr.121/1989varWandieftirlitmeWgerWogstarfrkslugagna {%N!* grunnsins.Xannigkemurfram3.mgr.4.gr.lagannaaWrekstrarleyfishafiskulim.a.greiWa F&"+ kostnaWvegnaeftirlitstlvunefndar.Xsegir2.tlul.1.mgr.5.gr.aWtluvnefndsamYykki '", tkni-,ryggis-ogskipulagslUsingarfyrirgagnagrunninnWurerrekstrarleyfiergefiWt. '#- 02.mgr.6.gr.lagannaerfjallaWumhlutverknefndarumstarfrkslugagnagrunnsheil - brigWissviWi,enYarerennfremurtilvsuntilalmennshlutverkstluvnefndarvarWandieftirlit  meWgerWogstarfrkslugagnagrunnsins.02.mgr.7.gr.lagannakemurframaWviWmeWferW  skra,annarragagnaogupplUsingaviWundirbningaWflutningiYeirragagnagrunninnskuli a fylgtYeimskilyrWumsemtlvunefndmeturnauWsynleg.XerniWurlagiYeirrarmlsgreinar Y, gertrWfyriraWtluvnefndskuliannastdulk;Wunpers;nuauWkennameWYeimaWferWumsem $ hntelurtryggjapers;nuverndbest.Xsegir2.mgr.10.gr.aWviWsamtengingugagna  grunnsheilbrigWissviWiviWaWragagnagrunnaskulim;taverklagogvinnuferlisemfull   ngjaskilyrWumtlvunefndar.017.gr.eraWlokumaWfinnakvWiumbturvegnafjr  X hagslegstj;nssemaWilikannaWverWafyrir,m.a.vegnabrotaskilmlumtlvunefndar. P #  SamkvmtfrumvarpiYessuverWursettstofnnUstofnun,Pers;nuvernd,semtekurviW    hlutverkitlvunefndar.VerWifrumvarpiWaWlgumfersstofnunmeWYauverkefnisem    tlvunefndertlaWaWfarameWsamkvmtgagnagrunnslgunum.   @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. G  @ Um1.gr.     GreininhefuraWgeymamarkmiWsyfirlUsingusemernUmlilgumummeWferWper   s;nuupplUsinga.kvWiWtekurmiWaf1.gr.tilskipunarESB.0frumvarpsgreininnikemur {  framYaWmeginmarkmiWlagasetningarinnaraWtryggjaaWmeWpers;nuupplUsingarsfariW sF samrmiviWgrundvallarsj;narmiWumpers;nuverndogfriWhelgieinkalfs.Ereinkum > skrskotaWtilviWtekinnaviWhorfaumfriWhelgieinkalfseinsogYauhafam;tastfram   kvmd,aukYesssemkvWiWtekurmiWafYeirristj;rnarskrrbreytingusemgerWvarriW  1995YegarkvWiumfriWhelgieinkalfs,n71.gr.,varbreytt,gildissviWkvWisinsrUmk r aWogtengslYessviWverndpers;nuupplUsingaaukin.MtlaaWgreininmunihafamikiW j= gildiviWtlkunannarrakvWafrumvarpsins.MeWtillititiltilskipunarESBerkvWinu 5 einnigskrskotaWtilviWhorfaummikilvgireiWanleikagagnavinnsluogruggraupplUs  inga.  @ Um2.gr. a4   XrhugtaksskilgreiningarsemeraWfinnagreininnieruaWnokkruYrsmuoggild , andilgumumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsingaeneruaWlagaWar2.gr.tilskipunar  ESBogfallaefnislegaaWhugtaksskilgreiningumtilskipunarinnar.    1.Pers;nuupplUsingar.HugtakiWpers;nuupplUsingarervWfeWmtogtekurtilallraupplUs `  inga,litaogumsagnasembeinteWa;beintmtengjatilteknumeinstaklingi,Y.e.upplUsing X+! arsemerupers;nugreindareWapers;nugreinanlegar.HugtakiWberaWskiljameWhliWsj;naf #" kvWi1.gr.,enYvfelstaWuppgetakomiWtilvikYarsemunniWermeWupplUsingarsem # eru,samkvmtorWannahlj;Wan,pers;nuupplUsingarenY;ekkiYesseWlisaWstandaYurfi  $ umYrvrWgrundvellisj;narmiWaumpers;nuverndogfriWhelgieinkalfs.VerndarsviWiW !W% tekurtilupplUsingaumlifandiogltnamenn.UpplUsingarumltnaeinstaklingafallaeink O""& umundirYaWefYrtengjastlifandieinstaklingum,svosemupplUsingarumarfgengasjk #' d;ma.Skilgreiningfrumvarpsgreinarinnarhugtakinupers;nuupplUsingarbyggisttilskip #( unESB.026.liWformlatilskipunarinnarsegiraWmeginreglurumverndskuligildaumallar $ ) pers;nugreindareWapers;nugreinanlegarupplUsingar.XarsegirogaWtilYessaWkveWa {%N!* hvortupplUsingarsupers;nugreinanlegar(rekjanlegar)skulitekiWmiWafllumaWferWum F&"+ semeWlilegteraWhugsasraWbyrgWaraWilieWaannaraWilibeititilaWberakennslviWkom '", andieinstakling.MeginreglurumverndskuluekkigildaumupplUsingarsemhafaveriW '#- aftengdareinstaklingum(renderedanonymous)YannigaWekkislengurunntaWpers;nu - greinahinaskrWu.AfaliW2.gr.tilskipunarESBleiWirm.a.aWupplUsingarteljastpers;nu  greinanlegarefunnteraWpers;nugreinaYr,beinteWa;beint,meWtilvsunkennitlueWa  einneWafleiriYttisemsrkennahinnskrWalkamlegu,lfeWlisfrWilegu,andlegu,efna a legu,menningarlegueWaflagslegutilliti. Y,   0frumvarpinuerhugtakiWpers;nuupplUsingarrUmkaWverulegafrngildandilgumen $ YarerYaWskilgreintsemupplUsingarsemvarWaeinkamlefni,fjrhagsmlefnieWannur  mlefnisemsanngjarnterogeWlilegtaWleyntfari.HinsvegarerhugtakiWYrengtaWYvleyti   aWsamkvmtfrumvarpinutekurYaWaWeinstilupplUsingaumeinstaklingaenhvorkitil  X stofnana,&  fyrirtkjanannarralgpers;na,einsoggerter3.mgr.1.gr.gildandilaga.Um P #  YrupplUsingargildirhinnb;ginn45.gr.frumvarpsins.'P       &  HugtakiWpers;nuupplUsingarfrumvarpsgreininnitekurtilallraupplUsingasemunnter    aWrekja' ԀtiltiltekinseinstaklingsjafnvelY;ttYrsuekkipers;nugreindarefhgteraWper   s;nugreinaYrgrundvellieinhversauWkennis,meWeWangreiningarlykils.Dmi:AWili |O  AsemselurYj;nustunetinuskrireinungisnafnlausauWkennisemekkiverWatengdtil G  teknumeinstaklingi(netverja)nemameWnotkunlykilssemaWeinssluaWiliinternets   aWgangs,B,hefurundirhndum.UpplUsingarnarsemAskriryrWusamkvmtYessutaldar   pers;nuupplUsingarskilningifrumvarpsinsYrttfyriraWhannhafiekkiumrddanlykil {  undirhndum.MeWhinumskrWaskilningifrumvarpsgreinarinnarerttviWYannein sF staklingsemupplUsingarnarfjallaum.&  HugtakiWviWY;ttekkisumeiginlegaskrhefW > bundnumskilningiaWrWaefupplUsingumhefurveriWsafnaWsamanogYrvarWveittar'>.     2.Vinnsla.SkilgreiningYessahugtakserbyggWbliW2.gr.tilskipunarESB.HugtakiW  ervttogtekurtilhverskonarmeWferWarpers;nuupplUsingum,;hWYeirriaWferWsemnot r uWerog;hWYvhvortgagnagrunnurermiWlgureWadreifWur.EfnislegaerkvWiWskylt j= 1.mgr.1.gr.gildandilagaenYautakatilhverskonarkerfisbundinnarskrningarogannarrar 5 meWferWarpers;nuupplUsingumogsamaviWumvlrnaskrninguoghandunna.Lagt  ertilaWframverWimiWaWviWaWhandvinnslapers;nuupplUsingafalliundirgildissviWiW  YegarYrerueWaeigaaWverWahlutiafskr,sbr.3.gr.frumvarpsins.Xegarumannarskonar i vinnslueraWrWaerhinsvegarekkilgWherslaskrrogskrningu,endaerskrningaW a4 einseintegundvinnslu.MeWvinnsluert.d.ttviWsfnunogskrninguogundirYaWfellur , m.a.rafrnvktun,flokkun,varWveisla,breyting,leit,miWlun,samtengingeWahversaW  ferWsemnotamtilaWgeraupplUsingartiltkar.SamaviWumlokunogeyWinguupplUs  inga.Reglurfrumvarpsinseruhinsvegarekkieinsumallartegundirvinnslu.Tildmistekur `  frWsluskyldaskv.20.gr.tilsfnunarpers;nuupplUsinga,leiWrttingarkvWi25.gr.viW X+! umskrninguogleyfisskyldaskv.2.mgr.33.gr.rWstafeWliYeirraupplUsingasemunniW #" ermeW.OrWinmeWferWogvinnslaerunotuWjfnumhndumfrumvarpinuogathugasemd # unumogermerkingYeirrahinsama.0athugasemdumviW3.gr.frumvarpsinseraWfinna  $ nnariumfjllunumskilsmunhandvirkrarogsjlfvirkrar/rafrnnarvinnslu,hvaWsrafrn !W% vinnslaoghvenrsj;nvarpsvktunoghlj;Wogmyndbandsupptkurteljisttilslkrarvinnslu O""& oghvenrekki. #'   3.Skr.HrerttviWgagnasafneWaupptalninguYarsempers;nuupplUsingumerkomiW #( fyrirYannhttaWYarmnUfinnaupplUsingarumeinstakamenn.kvWiWviWhvort $ ) semupplUsingarerumiWlgareWadreifWar.kvWinusvipartil2.mgr.1.gr.gildandilaga {%N!* YarsemsegiraWmeWkerfisbundinniskrninguupplUsingasttviWsfnunogskrningu F&"+ kveWinnaogafmarkaWraupplUsingaskipulagsbundnaheild,ennnarerfjallaWumhugtak '", iWathugasemdumviW3.gr.frumvarpsins. '#-   &  4.byrgWaraWili.HugtakiWernUttenerskylthugtakinuskrrhaldarigildandilgum. - HugtakiWbyrgWaraWilisrfyrirmynddliW2.gr.tilskipunarESBogerttviWYannaWila'-  semhefurkvrWunarvaldumvinnslupers;nuupplUsinga,tilganginnmeWvinnsluYeirraog  hvaWshugbnaWursemnotaWureraWgera.JafnvelY;ttslkuraWilifeliWrummeWferW a upplUsingannaberhannbyrgWina,svofremisemhannhafiframkvrWunarvaldiW.Ssem Y, vinnurmeWupplUsingarnarvegumbyrgWaraWilaerhinsvegarnefndurvinnsluaWili.Skil $ yrWiYessaWgetatalistbyrgWaraWilieraWhafaaWildarhfiogaWgetasvaraWtilsakafyrir  tilteknavinnslupers;nuupplUsingafyrird;mst;lum,efsvoberundir.BWieinstaklingarog   lgpers;nurgetahaftaWildarhfiYeimskilningisemhrervsaWtil.H;purgeturekkihaft  X aWildarhfinemaumsaWrWaeinhverskonarsamtkeWaflagsskap,enkrafanumaWildar P #  hfierm.a.byggWYvaWnauWsynlegtgeturveriWaWleitarttarrrWatilaWfullngja    krfumgagnvartbyrgWaraWila.TilgangurmeWvinnslupers;nuupplUsingakannaWveraskil    greindursrlgumogYarafmarkaWnkvmlegahvaWmegigeraviWpers;nuupplUsingar.   AWYvmarkisemslklggeraYaWhinsvegarekkiferumYaWsamkvmtfrumvarpiYessu. |O  byrgWaraWiligeturmrgumtilvikumveriWlgaWili,endatekurfrumvarpiWtilvinnsluaf G  hlfuatvinnurekenda,fyrirtkja,flaga,stofnanaogopinberraaWila.RisiWgetavafatilvik   umhverspers;nulegabyrgurslkumtilvikum,&  enbendamaWverWibyrgWaraWili   gjaldYrotatelstYrotabhansverabyrgWaraWili.'< {    &  BendamaW47.liWformlatilskipunarESBsegiraWYegarboWseminnihaldaper sF s;nuupplUsingar'sԀerusendmeWaWstoWfjarskiptaeWatlvuYj;nustusemhefurYaWeittaW > markmiWiaWsendaslkboW&  teljistupphafsmaWurboWannaverabyrgWaraWilifremurens   sembUWurYj;nustunafram.' L  &    5.VinnsluaWili.VinnsluaWilierssemannastvinnslupers;nuupplUsinga'oger13.gr. r frumvarpsinsaWfinnasrkvWiummeWferWhansYeimupplUsingum.VinnsluaWiliers j= semhefurpers;nuupplUsingarundirhndumogvinnurmeWYrvegumbyrgWaraWila. 5 VinnsluaWiligeturt.d.veriWaWilisemsrumaWYr;aupplUsingakerfieWageraviWogviW  haldatlvuhugbnaWi,endasrslkuraWilioftjafnframtumaWvarWveitaupplUsingarnareWa  hefurmeWWrumhttiaWgangaWYeim.HugtakiWsrnokkrasamsvrunviWaWilasem i hefurstarfsleyfitilaWannasttlvuYj;nustuskilningi25.gr.gildandilaga.SkilyrWieraW a4 vinnslanfariframfyrirhndbyrgWaraWilaogbyggist;skhans. ,   6.Rafrnvktun.MeWrafrnnivktunerbWittviWsj;nvarpsvktunogaWrarafrna  vktun.SlkthugtakerekkiaWfinnagildandilgum.UndirhugtakiWfellurllrafrnupp  takamyndaoghlj;Wa,hvortsemupptkureruvarWveittarstafrnuformieWaekki.Hugtak `  iWnrhinsvegarekkitilallrarvktunar,t.d.ekkiYeirrarYegarhlj;WeWamynderaWeins X+! flutthtalaraeWaskjenekkivarWveitt.EngusWurgildaumslkavktunsrstakarreglur. #" TildmisermiWaWviWaWsj;nvarpsvktunsemleiWirtilmyndbandsupptkustilkynningar # skyldskv.31.gr.frumvarpsinsogaWPers;nuverndgetigripiWinnogstWvaWslkavktun,  $ ogtkumyndatengslumviWhana,hafitilhennarveriWstofnaW;lgmtanhtt,svosem !W% efhnsrekkimlefnalegantilgang.Srstaklegaerumsj;nvarpsvktunogtkumynda O""& fjallaW4.gr.frumvarpsins. #'   TilskipunESBhefurekkiaWgeymasrstakarreglurumsj;nvarpsvktun.Slkvktunfell #( urY;undirgildissviWhennarefhntelsttilrafrnnarmeWferWarpers;nuupplUsinga,t.d. $ ) vegnavarWveislustafrnuformi,enfelluraWWrumkostiutanYess.Xannigfellurt.d. {%N!* vktunsemeinungisleiWirtilmyndbirtingarskjutangildissviWstilskipunarinnar.Sama F&"+ viWYegartlitmannseWardderflutthliWrnt(analog)form,svosemhlj;WsnldueWa '", myndband. '#- & a   SamningurEvr;purWsinsnr.108fr28.janar1981umverndeinstaklingaviWsjlfvirka - vinnslupers;nuupplUsingahefurekkiveriWtalinntakatilsj;nvarpsvktunar,endaleiWiraf  orWannahlj;WanaWhanntekurfyrstogfremsttilhefWbundinnarvinnslu'a-rԀpers;nuupplUsinga.  & a   0gildandilgumerekkertsrkvWiumrafrnavktun.TlvunefndhefurhinsvegarviW a framkvmdlagannalitiWsvoaWtakamyndaogeftirfarandikerfisbundinskrningYeirra Y, upplUsingasemYarkomaframgetifalliWundirgildissviWYeirralaga.'a $   NnarerumYettafjallaWathugasemdumviW3.og4.gr.frumvarpsins.    & a 7.SamYykki.SkilgreiningsamYykkiernUlgumummeWferWpers;nuupplUsingaY;tt   gildandilgumsvWabyggtsamYykkihinsskrWa.HugtakiWsrfyrirmyndhliW2.  X gr.tilskipunarESBogerhrttviWYaWsemoftasterkallaWupplUstsamYykki.'a  P #  &    0fyrstalagierYaWskilyrWiaWum;tvrWayfirlUsingusaWrWaenYvfelstaWYgn    verWurekkitalinjafngildasamYykki.' Ԁ0WrulagiverWursamYykkiWaWvera?upplUst enmeW    YverttviWaWhinnskrWivitihvaWhanneraWsamYykkjaoghvaWaafleiWingarmeWferW   upplUsingannahefureWageturhaftfyrirhann.0YriWjalagierskilyrWiaWsamYykkiWsper |O  s;nubundiWenYvfelstaWenginngeturgefiWsamYykkifyrirannarshndnemahafatilYess G  srstakaheimild.SemdmiumYaWmt.d.nefnasamYykkilgrWamannsfyrirhnd   ;lgrWaeinstaklings.SamkvmtYessumundit.d.samYykkiforsvarsmannatiltekinna   samtakafyrirhndallra&  ԀflagsmannaalmenntekkiverataliWgiltnemamjgsrstaklega {  standi,svosemefteljaminngnguslksamtkjafngildasamYykki.' sF   8.ViWkvmarpers;nuupplUsingar.0YessukvWiog9.gr.frumvarpsinsertekiWupp > kvWi8.gr.tilskipunarESB.kvWiWskUrirhvaWteljastveraviWkvmarpers;nuupplUs   ingaroghefurYaWfyrstogfremstYUWinguviWafmrkunYvhvenrvinnslapers;nuupp  lUsingaerleyfisskyldskv.33.gr.kvWiWsvararaWmestutil4.gr.gildandilagaaWYv r frtlduaWupplUsingarumverulegflagslegvandamlteljastekkilengurtilviWkvmra j= upplUsinga.hinnb;ginnertekiWframaWmeWupplUsingumumheilsuhagism.a.ttviW 5 upplUsingarumerfWaeiginleika.XerYaWnUmliaWfinnafrumvarpsgreininniaWupplUs  ingarumstttarflagsaWildteljasttilviWkvmrapers;nuupplUsinga,enYarertekiWmiWaf  1.mgr.8.gr.tilskipunarESB.XarsemupplUsingarumstttarflagsaWildhafatilYessaekki i talisttilviWkvmrapers;nuupplUsingahrlandikannkvWifrumvarpsgreinarinnaraW a4 virWastnokkuWframandi.m;tikemuraWaf9.gr.frumvarpsinsleiWiraWvinnslaupplUsinga , umstttarflagsaWildert.d.heimilefhinnskrWierYvsamYykkur,eflagaheimildstendur  tilhennareWaefbyrgWaraWilaberaWframkvmavinnslunasamkvmtsamkomulagiaWila  vinnumarkaWarins. `    Lj;steraWoftgetaaWrarupplUsingarenYrsemhrerutaldaruppveriWviWkvmarfyrir X+! hlutaWeigandi.0framkvmdverWuraWtakatillittilslks,jafnvelY;ttekkisumaWrWa #" upplUsingarsemteljastviWkvmarsamkvmtupptalninguYessakvWis. #   9.SrtkkvrWun.XettahugtakervWanotaWfrumvarpinu,t.d.22.gr.umrtttilaW  $ frkstuWningfyrirkvrWunsembyggistaWlluleytisjlfvirkrivinnsluog33.gr.um !W% afmrkunleyfisskyldrarvinnslu.SrtkkvrWunfelursrrlausnumrtteWaskyldutil O""& tekinsmannseWah;pstiltekinnamanna.HrereinkumttviWkvarWanirstj;rnvaldaen #' hugtakiWgeturlkattviWumkvarWanirannarra,svofremiYrafmarkirttog/eWaskyldur. #( SlkarkvarWanirgetabyggstsamningskvWum,lagakvWumo.s.frv.AndstWa $ ) srtkrarkvrWunareralmennkvrWunsemtekurtilallrasemuppfyllatiltekinskilyrWi {%N!* entilgreinirYekkisrstaklega,t.d.kvrWunumlagninguhtekjuskatts. F&"+   '", &   @ Um3.gr. -   UmgildissviWgildandilagasegir1.gr.aW'-Yautakitilhverskonarkerfisbundinnarskrn  ingarogannarrarmeWferWarpers;nuupplUsingumhvortheldursemskrningsvlrneWa  handunnin.0frumvarpsgreininniergildissviWiWafmarkaWmeWsambrilegumhtti.03.gr. a tilskipunarESB,sbr.15.liWformlans,ermiWaWviWaWgildissviWiWtakitilmeWferWarper Y, s;nuupplUsingasemsrafrnheildeWaaWhluta,svoogtilhandunninnarmeWferWarefper $ s;nuupplUsingarnarerueWaeigaaWverWahlutiafskr.0samrmiviWYaWer1.mgr.& a Yessa  kvWislagttilaWgildissviWiWtakiekkitilhandvirkrarvinnslupers;nuupplUsingaYegarYr   hvorkieruneigaaWverWahlutiafskr.'aV  X   ViWgerWtilskipunarinnarvartilumrWuhvorttakmarkattigildissviWhennarviWrafrna P #  vinnslu.Btfrpers;nuverndarsj;narmiWumermikillmunurYvhvortvinnslaerhandvirk    eWasjlfvirk/rafrn,endagefuraugaleiWaWmunmeirivinnslumguleikarerumeWrafrnni    tkni.XaWt.d.viWummguleikatilsamtengingar,dreifingarogendurvinnsluvarWveittra   upplUsinga.NUtkniafUmsumtoga,svosemtilkomaUmisskonarsknnunarog |O  skimunarbnaWar,eykurstWugtYannmunsemerhandvirkrivinnsluografrnni.Xegar G  pers;nuupplUsingareruhinsvegarnotaWarviWtkusrtkrakvarWanaumrttmannaog   stWureynirsmusj;narmiW;hWYeirriaWferWsemviWhfWerviWmeWferWupplUsinganna   ogvarWveislu.TildmisgetursfnuntiltekinnaupplUsingaeinogsrbirstsematlagaaW {  einkalfiviWkomandieinstaklingsefhttaeraWYrverWisWarnotaWarviWslkakvrWun sF artku.XverlagttilaWgildissviWiWtakitilhandvirkrarvinnsluaWnokkruleyti,Y.e.aWYv > markisempers;nuupplUsingarnarerueWaeigaaWverWahlutiafskr.ErtilskipunESBfylgt   aWYessuleyti,einsogWursegir.    SviWmiWunaWmeWferWpers;nuupplUsingaverWiannaWhvortaWverarafrneWatengjast r handvinnsluskrrsnertirllkvWifrumvarpsins.VinnslasemaWeinserrafrnaWhlutatil j= erlgWaWjfnuviWvinnslusemerrafrnaWlluleyti.XvmundivinnslasemeraWhluta 5 tilhandvirkenaWhlutatilrafrnfallaundirgildissviWiW.    TilskipunESBveitiraWeinstakmarkaWaleiWsgnummrkinmillihandvirkrarvinnsluog  rafrnnar.Auglj;steraWYegarpers;nuupplUsingareruaWlluleytivarWveittareWaunnar i tlvuervinnslanrafrn.Stundumkannvisshlutipers;nuupplUsingaaWveravarWveittur a4 tlvuY;ttYrsuaWWruleytihandfrWar.Xettat.d.viWumsjkraskrrsemofteruaW , hlutatilunnartlvuenaWhlutatilhandfrWar.LgWertilsviWmiWunaWvinnslateljist  ekkirafrnnemahinnrafrnihlutihennartakitilpers;nuupplUsingaskilningifrumvarps  ins.XegarekkiverWurkomiWviWrafrnumbnaWitilaWnlgastYrpers;nuupplUsingarsem `  varWveittarerutelstvinnslanverahandvirkenekkirafrn. X+!   SrstaktlitaefnieraWhvaWmarkihlj;Wogmyndbandsupptkurteljasttilrafrnnar #" vinnslu.Hlj;Wogmyndbandsupptkurfallaundir3.gr.tilskipunarESB,sbr.14.og15.liW # formlahennar,enekkierskUrthvaWaskilyrWiYrYurfaaWuppfyllatilYess.XaWeittaWfra  $ tlitmannseWarddvenjulegtmyndbandeWahlj;WsnldutelstvartfallaundirhugtakiW !W% rafrnvinnslaeinsogYaWerskilgreinttilskipuninni.SamaviWumsj;nvarpsvktunef O""& hvorkimyndnhlj;WervarWveittheldurbirtistaWeinsskj(monitor).015.liWformlatil #' skipunarinnarkemurframaWvinnslaefnismyndbandieWahlj;Wsnldufalliekkiundirtil #( skipuninanemahneigisrstaWmeWrafrnumhttieWaefupplUsingarumefniWeruvarW $ ) veittarskrYannigaWnmikillarfyrirhafnarmegifinnaafturupplUsingarumtiltekinnein {%N!* stakling.UmYaWhvortvinnslasrafrnersviWmiWunalmenntlgWtilgrundvallaraWhn F&"+ gerikleiftaWfinnasafnigagna,nmikillarfyrirhafnar,upplUsingarumtiltekinneinstak '", ling.XvhafakvWitilskipunarinnarumrafrnavinnsluaWmeginstefnutilekkiveriWtalin '#- gildaumhlj;WogmyndbandsupptkursemvarWveittareruhliWrnuformi(analogt)Y;tt - visskvWihennargetigertYaW.ErviWsamamiWaWfrumvarpiYessu.    &  Gildandilgtakatilskrningarafhlfuatvinnurekenda,fyrirtkja,flaga,stofnanaog  tilskrningarvegumopinberraaWila.'ԀX;ttYettasekkiorWaWfrumvarpinuermiWaWviW a ;breyttaskipanaWYessuleytiogaWsamaeigiviW;hWYvhverhlutnemaumsaWrWa Y, vinnslueinstaklingspers;nuupplUsingumsemeingnguvarWaeinkahagihanseWaeruaW $ einstilpers;nulegranotahans,einsogframkemur2.mgr.frumvarpsgreinarinnar.Hn  srfyrirmyndlokamlsliW3.gr.tilskipunarESBogerm.a.skUrW12.liWformlatilskipun   arinnar.Hrert.d.ttviWeinkabrfaskipti,frsluskrameWheimilisfngumvina,ttingja  X o.s.frv.,frsludagb;karogmeWferWupplUsingasemtengjastt;mstundamlum.XaWsem P #  rslitumrWurerhvortvinnslanvarWaraWeinshreinaeinkahagieWaekki.SkilyrWieraWum    saWrWavenjulegaroglgmtarathafnir,enYaWernauWsynlegviWmiWuntilaWkvWiW    verWiekkinotaWtilaWfarakringumnnurkvWilaganna.BentskalaWumYrathafnir   semskv.2.mgr.fallautangildissviWslagannakannaWverafjallaWWrumlgum,t.d. |O  XXV.kaflaalmennrahegningarlagaumrumeiWingarogbrotgegnfriWhelgieinkalfs.Xegar G  vinnslapers;nuupplUsingaferframYgutiltekinnareinkastarfsemieigakvWilaganna   hinsvegarviW,jafnvelY;tthnsekkiatvinnustarfsemi.&  YaWt.d.viWumranns;knarvinnu   vsindamanns.'ԀXerlagttil2.mgr.aWtiltekinkvWilagannagildiekkiumvinnslu {  pers;nuupplUsinga&  semvarWaalmannaryggi,landvarnir,ryggirkisinsogstarfsemiYess sF sviWirefsivrslu.'s >   03.mgr.erlagttilaWrWherragetimeWreglugerWkveWiWaWtiltekintegundrafrnnar   vinnslupers;nuupplUsingafalliutangildissviWsinsheildeWaaWhluta.  & a @ Um4.gr. j=   EinsogframkemurathugasemdumviW3.gr.frumvarpsinstelstsj;nvarpsvktunekki 5 verarafrnvinnslapers;nuupplUsingaYegarhvorkimyndnhlj;WervarWveittheldur'ajbirtist  aWeinsskj(monitor).SamaviWYegarmyndefnierekkisafnaWmeWaWferWsemgerir  kleiftaWleitaogfinnaafturmyndiraftilteknummnnum.EigiaWsWurYykir,tfrpers;nu i verndarsj;narmiWum,skilegtaWsetjakvWiumslkavktunogmyndatku.ErYvlagt a4 tilaWumhanagildikvWi7.gr.ummeWferWupplUsinga,kvWi24.gr.umviWvaranirum , rafrnavktun,kvWi40.gr.umstWvunvinnsluo.fl.ogkvWi41.gr.umdagsektir.  VsuntilYessaWkvWi42.gr.gildieftirYvsemviWfelursraWbrotfyrirmlum  Pers;nuverndarskv.40.gr.erjafnframtrefsivertYegarumslka&  vktuneraWrWa.Sama `  viWumtilkynningarskylduogumaWgangPers;nuverndaraWggnum.'<  X+!   SamsvarandikvWioghrerlagttilaWverWilgfesterekkigildandilgum.0lgum #" umryggisYj;nustu,nr.58/1997,sbr.ogreglugerWnr.340/1997,errWfyrirYvgertaWstarf # Yeirrasemfleyfid;msmlarWuneytisinstilaWrekaryggisYj;nustugetim.a.falist  $ notkunmyndavlaviWeftirlitmeWf;lki,bWilokuWumsvWumogsvWumopnumal !W% menningi.0starfsleyfumsemd;msmlarWuneytiWhefurveittsamkvmtYessumlgum O""& segiraWleyfishafiskuligtaYessstarfisnuaWsafnahvorkinskrupplUsingarsem #' ;heimiltsaWmeWhndlasamkvmtlgumumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga, #( nr.121/1989,ogaWYvfelistm.a.aWupptakamyndefniogkjlfariWskrningpers;nu $ ) upplUsingums;heimilnsamYykkistlvunefndar.0framkvmdhefurveriWtaliWaWtaka {%N!* myndaogeftirfarandikerfisbundinskrningYeirraupplUsingasemslkarmyndirgeymageti F&"+ falliWundirgildissviWlaganr.121/1989.HefurtlvunefndnokkrumtilvikumfjallaWum '", kerfisbundnasfnunmyndefnisogYeftiratvikumlagthanaaWjfnuviWkerfisbundna '#- skrninguogmeWferWpers;nuupplUsingaskilningiYeirralaga.MeWfrumvarpinuersenn - lagttilaWlgfestverWirkjandiviWhorfogjafnframtsettarskUrarireglurumvktun.Af  tilvsuntil40.gr.leiWiraWPers;nuvernder& a heimiltaWstWva;lgmtavktun.0Yvfelst  m.a.aWYaWerPers;nuverndenekkissemvaktarsemmeturhvortvktuneigisrml a efnalegttilefnieWaekki.'a( Y,   Undir4.gr.frumvarpsinsfelluraWeinsvktunsemekkitelstverarafrnvinnsla.Hins $ vegarberaWhafahugaaWvWaerviWhfWvktunsemtelsttilrafrnnarvinnslu.YaWtil  dmisviWumhlj;WritunsmtalaeinkasmstWvum,semfrsthefurvxt,bWihjfyrir   tkjumogopinberumstofnunum.Msemdminefnahlj;Wupptkurhjlnastofnunumtil  X aWtryggjasnnunsamningasemgerWirerusmleiWisoghlj;Writunfjarskiptaflugisam P #  kvmtalYj;WasamYykktumumflugml.Slkvktuntelstallajafnatilrafrnnarvinnsluper    s;nuupplUsinga.SamaviWumvktunnetnotkunar,svosemYegarsk;layfirvldfylgjast    meWnetnotkunnemendatilaWspornagegnvafrium;siWlegarheimasWur,enlgmtislkrar   vinnslurWstm.a.afYvhvortuppfylltsskilyrWi7.gr.umsanngjarnan,mlefnaleganog |O  lgmtan&  tilgangogaWnemendum,eWaeftiratvikumstarfsmnnum,hafiWurveriWgert G  kunnugtumvktunina.'G-     &  UmYaWhvenrsj;nvarpsvktuntelsttilrafrnnarvinnsluvsastaWWruleytitilYess   semsegirathugasemdumviW3.gr.frumvarpsins.'i. {  @ Um5.gr. >   kvWiYettabyggist9.gr.tilskipunarESBsemfjallarumYaWaWhvaWamarkimla   YurfifyrirumundanYgurvarWandimeWferWpers;nuupplUsingahjfjlmiWlumeWatengsl  umviWlistrnaogb;kmenntalegatjningu.kvWigildandilaga,einkumumaWgang,leiW r rttingarogeyWingu,hafaveriWtalineigaviWumskrroggagnasfnfjlmiWlaenltiWhefur j= reyntskrunYeirraviWtjningarfrelsi.NerhinsvegarorWiWlklegraaWslkaskrun 5 reyni.Annarsvegarvegnast;raukinnartknifjlmiWlaviWupplUsingavinnsluogs;knar  YeirrahverskonarupplUsingar.Hinsvegarvegnaaukinnarherslustj;rnarskrrinnarrtt  mannatilaWnj;tafriWhelgiumeinkalfsitt. i   Lj;steraWUmiskvWifrumvarpsinssamrUmastekkiaWlluleytisj;narmiWumumtjn a4 ingarfrelsisemvariWer73.gr.stj;rnarskrrinnar.AfYvtilefnierYessarifrumvarpsgrein , lagttilaWlgfestverWialmennvsireglasemfelursraWhvenrsemYettareynirYarfaW  metahvernigsj;narmiWumpers;nuverndogsj;narmiWumtjningarfrelsivegastogkomast  aWniWurstWusembyggWereWlilegujafnvgiYessarasj;narmiWa.TilYessaWnslku `  jafnvgimunframkvmdverWaaWvkjaaWnokkrufrtilteknumkvWumlagannavegna X+! YeirrarstarfsemisemhrumrWir.EWlilegteraWsspurningvaknihvernigleystverWurr #" slkumrekstrum.0YvsambandierfyrstalagilgWYaWherslaaWaWilarvegislktog # metiaWnokkrusjlfiroghlUturmikilbyrgWaWhvlaYeimYeimefnum.0WrulagiverWur  $ tilleiWbeiningarafstaWaPers;nuverndareinstkummlumsemundirhanaeruborineWa !W% hntekuruppaWeiginfrumkvWi.0YriWjalagiverWuraWtlaaWstarfsogsiWareglurYeirra O""& aWilasemhrumrWirgetihaftmiklaYUWingu.BerYvsambandiaWhafahugaaWmeWal #' hlutverkaPers;nuverndarframtWinniverWurskv.5.tlul.3.mgr.37.gr.frumvarpsinsaW #( leiWbeinaYeimsemrWgeraaWvinnameWpers;nuupplUsingarviWgerWstarfsogsiWareglna. $ )   TiltekinkvWifrumvarpsinsumaWgangaWupplUsingumgetavakiWspurningarumskr {%N!* unviWrttblaWamannatilleynaYvhvaWanupplUsingarerufengnar.0Yessusambandim F&"+ bendakvWi1.mgr.53.gr.laganr.19/1991semHrd.1996:40vartlkaWYannigaW '", blaWamennYurfiekkiaWupplUsaumheimildarmennsnanemasvostandisemkvWinu '#- greinir.0d;minumsegiraWefnikvWisinseigir;tsnaaWrekjatilkvWastj;rnarskrrog - mannrttindasttmlaumtjningarfrelsiogbyggistYeimsj;narmiWumaWYaWsalmennt  skilegt,ogsamrmiviWlUWrWishefWir,aWalmenningurfiaWfylgjastmeWYvsemgerist  Yj;Wflaginu.XsegirogaWefbyrgWarmennefnissembirtistopinberlegaverWiaWgefa a uppheimildarmennsnasYaWtilYessfalliWaWefnisemerindiviWalmenningbirtistekki. Y, XvverWurupplUsingarttihinsskrWaskv.18.gr.ekkibeittefYaWskerWirYessirttindi $ nemaalvegsrstaklegastandi.SskyldasembyrgWaraWilaerlgWherWarskv.16.gr.  frumvarpsinstilaWltatalmennavitneskjuumvinnslupers;nuupplUsingaerhinsvegar   svoalmennogtakmrkuWaWhnveldurekkivandkvWumYessusambandi.  X   VarWandikvWiumflutningpers;nuupplUsingarlandiverWuraWhafahugaaWslkt P #  geturt.d.gerstnetinueWagegnumaWraralYj;WlegarupplUsingaveitur,einsmeWYvaWYr    erubirtaropinberlega,svosemvisgu,kvikmyndeWatmaritisemkeypterhrlandi    ogtekiWmeWtilannarslands.&  llYessitilvikeigaYaWsammerktaWtengjaststarfifjlmiWla   eWab;kmenntalegriog/eWalistrnnitjningu.' B |O    kvWi31.og32.gr&  .frumvarpsinsumtilkynningarskylduogkvWi33.gr.umleyfis G  skyldueigaviWum'GCԀfjlmiWlaoglistamenn,Y;meWundantekninguvarWandivinnslusemein   vrWunguferframviWgerWfrtta,enhnlUturaWeinskvWum1.og4.tlul.7.gr.,11.,42.   og43.gr.TilkynningarskyldafelurekkisrkrfuumfyrirframviWurkenningustj;rnvalds {  ogverWurYvekkitalinstangastviWsj;narmiWumtjningarfrelsi.VerWurheldurekkitaliW sF aWslktfelisrritskoWun,sbr.aWtilkynningueraWeinsveittalmennvitneskjaenekki > upplUsingarumeinstkml.Lj;steraWtilkynningaraWilasemhrfallaundirmunuhafaafar   mismunandigildifyrirstarfPers;nuverndar.AlmenntmunutilkynningarblaWatgfufyrir  tkjaumnUjarskrrsjaldnastkallaviWbrgWenhafaberhugaaWumaWraaWilagetur r veriWaWrWa,svosemfyrirtki,samtkogeinkaaWila,semt.d.nUtanetiWviWmiWlunpers j= ;nuupplUsinga.Xgeturtilkynningveittmikilvgavitneskjufyrirpers;nuvernd.0frumvarp 5 inuerekkigertrWfyrirundanYgufrtilkynningarskylduYegarfjlmiWlareigahlut,enda  erorWalag9.gr.tilskipunarESBafarrmt.XaWkvWitekurtilvWtkaristarfsemienvenju  legrarfjlmiWlunarogverWurYvekkitaliWbeinastsrstaklegaaWfjlmiWlum.Xber i byrgWaraWila,;hWtilkynningarskyldunni,aWhafavissarupplUsingaraWgengilegarskv.16. a4 gr.frumvarpsins.HlUturtilkynningarskyldansamkvmtframansgWuaWtakatilfjlmiWla , almenntY;ttYeirkunnieinstakatilvikumaWverWaundanYegnirskyldunniskv.3.mgr.31.  gr.    &  Samkvmt40.gr.frumvarpsinsgeturPers;nuverndstWvaW;lgmtavinnslueWasett `  skilmlaumvinnsluna.'LԀSekkifariWaWfyrirmlumPers;nuverndargeturhnlagtdag X+! sektir,sbr.41.gr.AWYvervarWarstarfsemisemfellurundir9.gr.tilskipunarinnarhlUtur #" valdPers;nuv&  erndartilaWbeitaframangreindumkvWumhinsvegaraWtakmarkastafeWli # legutilliti'LNtiltjningarfrelsis.  $ @ Um6.gr. O""&   SamkvmtYessarigrein,sembyggist4.gr.tilskipunarESB,og18.!21.liWformla #' hennar,gildirfrumvarpiWaWeinsumbyrgWaraWilasemhefurstaWfestu0slandiogfyrirein #( stakaaWraaWilaeftirYvsemnnargreinirhreftir. $ )   MeWstaWfestuerttviWaWstarfseminsmeWvirku,raunveruleguogfstufyrirkomulagi, {%N!* sbr.19.liWformlatilskipunarESB.RttarlegstaWastarfseminnareWarekstrarformrWur F&"+ ekkirslitumumhvortbyrgWaraWiliteljisthafastaWfestuhrlandiheldurfremurYaWhvort '", svinnslasemferframhrlandissvoumfangsmikilogvaranlegaWeWlilegtsaWbeita '#- slenskumlgum.EfumeraWrWad;tturfyrirtkierlendsflagssemstarfarhrlandi - geturd;tturfyrirtkiWhaftstaWfestuhrlandiskilningifrumvarpsins.SamaviWYegar  erlendflgrekatibhrlandi.ErlendurviWskiptaaWilisemkmihingaWviWskiptaferW  ogtkimeWsrpers;nuupplUsingarsemtengjastYeimviWskiptummundihinsvegarekki a teljasthafastaWfestuhrskilningifrumvarpsins.TilnnariskUringarmbendaaWskv. Y, 2.mgr.31.gr.samningsinsumEvr;pskaefnahagssvWiW,sjaugl.nr.31/1993,ermeW $ staWfesturttittviWrtttilaWhefjaogstundasjlfstWaatvinnustarfsemiogstofnaogreka  fyrirtki.     &  UmstarfsemibyrgWaraWilasemhefurstaWfestuhrlandigildaslensklgY;tteinstakir  X Yttirvinnslunnar,svosemsfnunupplUsinga,' CVԀfariframWrurkiEESsvWinu.Dmi P #  umYettagtiveriWbyrgWaraWilisemhefurstaWfestu0slandienframkvmirkveWnaliWi    vinnslunnar,t.d.sfnunpers;nuupplUsinga,Danmrku.KomitilYessaWdanskieftirlits    aWilinnviljistWvaYsfnuneWasetjasrstkfyrirmliumframkvmdhennarferumYaW   eftirslenskumlgum.samahttmundiPers;nuverndverWaaWbeitadnskumlgumum |O  meWferWpers;nuupplUsingasemferframhrlandishnvegumbyrgWaraWilameWstaW G  festuDanmrku.EkkertstendurYvhinsvegarvegiaWbyrgWaraWilihafistaWfestufleiri   eneinuEESrkisamatmaenafaliW1.mgr.4.gr.tilskipunarinnarleiWiraWbyrgWaraWili   verWuraWvirWalandslgviWkomandistaWfesturki.Vinnit.d.fjlYj;WafyrirtkimeWper {  s;nuupplUsingar0slandi,EnglandiogFrakklandiog& a hafistaWfestullumrkjunumverW sF urhannaWfaraaWlandslgumhversstaWfesturkisaWYvervarWarYrupplUsingarsemYar > eru.'as[     EinsogWursegirerlagttilaWlgingildiumvinnslupers;nuupplUsingavegumbyrgW  araWilasemhefurstaWfestuhrlandi.02.mgr.erlgWtilsrUmkunaWlgingetieinnig r tekiWtilbyrgWaraWilameWstaWfestuutanEESsvWisinsefhannvinnurmeWpers;nuupp j= lUsingarognotarbnaWsemer0slandi.0slkutilfelliverWurslenskumlgumbeittum 5 Yannhlutastarfseminnarsemferframhrlandi.MeWbnaWierttviWYautkiogY  aWstWusemnotuWer,tlvurogtstWvar,fjarskiptatki,myndfundabnaWo.s.frv.XaWsem  rslitumrWurerhvortslkurbnaWursstaWsetturhrlandiYannigaWraunverulegtengsl i sumillibyrgWaraWilansog0slands. a4   byrgWaraWilisemfellurundir1.mlsl.2.mgr.skaltilnefnafulltrasinnsemhefurstaW , festuhrlandi.kvWiWbyggistYeirriforsenduaWPers;nuverndhafiraunmguleika  aWnlgastbyrgWaraWilann.HafihannekkistaWfestuhrgeturslktreynsttorvelt.Erfull  trinnlagWuraWjfnuviWbyrgWaraWila,enshanssrstaklegagetiWeinstkumkvWum `  frumvarpinsYaWsrlagatknilegarskUringar.MiWaWerviWaWPers;nuverndberist X+! upplUsingarumfulltrannmeWtilkynningubyrgWaraWila. #"   03.mgr.kemurframaWkvWi2.mgr.gildaekkiYegartkjabnaWurveitiraWeinsfri # YvaWflytjapers;nuupplUsingarfreinulanditilannarsum0sland,nYessaWhrfarifram  $ srstkvinnsla. !W% @ & a Um7.gr. #'   Xessigreinfrumvarpsinserefnislegasamsvarandi6.gr.tilskipunarESBogeruhrtil #( greindYauskilyrWisembyrgWaraWilaberaWuppfyllaviWmeWferWpers;nuupplUsinga.'a#dMeW $ ) vinnsluerttviWsfnun,&  Ԁskrningu,miWlun,samtengingu,varWveisluo.s.frv.Hugtkin {%N!* ?markmiW og?tilgangur erunotuWjfnumhndumoghafasmumerkingu.'{%:f F&"+   &  01.tlul.ermltfyrirumaWhagaskulimeWferWpers;nuupplUsingannasamrmiviW '", vandaWavinnsluhtti''-gԀpers;nuupplUsinga.EinnigertekiWframaWvinnslanskuliverasann '#- gjrn,mlefnalegoglgmt.0lj;si38.liWarformlatilskipunarinnargeturvinnslavarttalist - sanngjrnnemahinnskrWigetifengiWvitneskjuumhanaogeigi,YegarsfnunupplUsing  annasrstaW,kostfullngjandiupplUsingumumvinnubrgW,vinnuferliogannaWerlUtur  aWvinnslunni.skilnaWurumlgmtivinnslufelurekkieinungissrskrskotuntilskrWra a lagareglnaheldureinnigtil;skrWragrundvallarreglnaumpers;nuverndogfriWhelgi Y, einkalfs.Vinnslatelst;lgmteftilgangurhennarfrekkisamrUmstalmennumsj;nar $ miWumumpers;nuvernd.ViWslkaraWstWurverWurPers;nuverndaWgetagripiWinnog  mltfyrirumaWgerWirtilaWtryggjapers;nuverndina.040.gr.frumvarpsinserlagttilaW   Pers;nuverndgetibeittUmsumrrWum,t.d.mltfyrirumstWvunvinnslusemferfram  X ;mlefnalegumtilgangi. P #    02.tlul.segiraWsfnunupplUsingaskuliverayfirlUstum,skUrumogmlefnalegumtil    gangiogYrekkiunnarfrekarWrumog;samrUmanlegumtilgangi.Xessikrafagildir;hW    YvhvortupplUsingarnarerus;ttarbeinttilhinsskrWaeWaekki.SamkvmtYvverWur   byrgWaraWilialltafaWkveWafyrirframhvaWatilgangisfnunpers;nuupplUsingasr |O  staW.HittersvoannaWaWsfnunupplUsingageturttsrmargYttantilgang.MeWyfirlUstum G  tilgangierttviWaWhannskulikomaframtilkynningubyrgWaraWilatilPers;nuverndar.   XegarumeraWrWatilkynningar-eWaleyfisskyldavinnsluverWurYvaWgetaumtilganginn   innsendritilkynningueWaleyfisums;kn.Skv.2.mgr.32.gr.frumvarpsinsgetur {  Pers;nuverndkveWiWnnarhvaWaupplUsingarskulikomaframtilkynningumumvinnslu sF upplUsinga.Umvinnslusemerhinsvegarhvorkitilkynningar-nleyfisskyldgildakvWi > 16.gr.umskyldutilaWveitaalmennavitneskjuumtilgangvinnslu.Afmrkuntilgangstil   kynninguhefurm.a.YUWinguviWkvrWunumhvortsWarmeginotaupplUsingarWrum  tilgangi.XvermikilvgtaWbyrgWaraWilitilgreinitilgangvinnslutarlegatilkynningueWa r leyfisums;kn.MeWskilnaWiumaWtilgangurinnsskUrerttviWaWhannskuliverangjan j= legavelskilgreindurogafmarkaWurtilaWvinnslansgagnsogauWskilinogkomiWveg 5 fyrirsvovWtkatilgreiningutilgangsaWundirhannmegifellanstumhvaWsemer,enda  samrUmistslktekkisj;narmiWumumpers;nuvernd.XvviWkvmaripers;nuupplUsingar  semunniWermeWogYvmeiriafleiWingarsemnotkunYeirrageturhaftfrmeWsrYeim i munmikilvgaraeraWtilgangurinnsskUrtafmarkaWur.AukYesserlklegraaWssem a4 upplUsingarnarvarWar(hinnskrWi)veitirttarogviWeigandiupplUsingarefhannYekkir , tilgangvinnslunnar.JafnframtverWurauWveldarafyrirhannaWgtaeiginhagsmuna,t.d.aW  krefjastYessaWupplUsingumverWieytt,sbr.24.gr.LoksberaWhafahugaaWvarlaerunnt  aWkveWahvaWalgmarksupplUsingarvinnaYarfmeWfyrrentilgangurinnerskUroghlUtur `  valpers;nuupplUsingaaWrWastafYvhvaWasamhengiaWnotaYr.Loksskaltilgangur X+! vinnsluveramlefnalegur.MeWYverttviWaWekkimvinnameWupplUsingarhvaWa #" tilgangisemer,jafnvelY;tthannsyfirlUsturogskUr.ViWmatYessuverWurm.a.aWskoWa # hvortmarkmiWiWssamrmiviWeWliYeirrarstarfsemisembyrgWaraWilihefurmeW  $ hndum.SamkvmtYessukvWimekkivinnameWpers;nuupplUsingartilgangisemer !W% ;samrUmanlegurYeimtilgangisemvarmeWsfnunYeirra.Hinsvegartelstfrekarivinnsla O""& sagnfrWilegum,tlfrWilegumeWavsindalegumtilgangiekki;samrUmanlegsviWeigandi #' ryggisgtt.ErhrtekiWmiWafb-liW1.mgr.6.gr.tilskipunarESB.Slkarranns;knireru #( tWumYesseWlisaWrkstyWjamaWvinningurinnafnUrrivinnslugetiveriWmeirien $ ) ;hagrWiWfyrirYeinstaklingasemhluteiga.NiWurstaWaslkshagsmunamatshlUturY;aW {%N!* verWannurYegartillittilhinsskrWatelstafeinhverjumstWumvegaYyngraenhagsmunir F&"+ samflagsinsafYvaWfniWurstWuranns;knar.Eroglj;staWYvviWkvmarisemYr '", upplUsingarerusemunniWermeWYeimmunmeirikrfurverWuraWgeratilmikilvgis '#- almannahagsmuna.ViWslkthagsmunamatvegaYungtYrrWstafanirsemgerWarerutilaW - dragarhugsanlegu;hagrWifyrirhinnskrWa.DmiumslkarrWstafanirgetaveriWUmsar  ryggisrWstafanir,t.d.dulk;WunupplUsinga,upplUsingagjftilhinsskrWao.s.frv.029.liW  formlatilskipunarESBsegiraWslkarrWstafanirskulieinkumhafaYaWaWmarkmiWiaW a tilokanotkunupplUsingatilstuWningsrWstfunumeWakvrWunumviWvkjanditilteknum Y, einstaklingum.Efnotkunpers;nuupplUsinganUjumtilgangibyggistheimildlgumeWa $ samYykkihinsskrWaYarfekkiaWmetahvortnUrtilgangursamrmistYeimupprunalegaYar  semtlamaWYesssj;narmiWshafiveriWngjanlegagttafhlfulggjafans.     03.tlul.segiraWekkimegivinnameWaWrarpers;nuupplUsingarenYrsemerungi  X legarogviWeigandiogekkiumframYaWsemnauWsynlegtermiWaWviWtilgangvinnslunnar. P #  XettakvWisrvissafyrirmynd3.gr.gildandilagaYarsemsegiraWkerfisbundinskrn    ingpers;nuupplUsingasYvaWeinsheimilaWhnseWlilegurYtturstarfsemiviWkomandi    aWilaogtakieinungistilYeirrasemtengjaststarfihanseWaverksviWi,svosemviWskipta   manna,starfsmannaeWaflagsmanna.0staWYessorWalagserhrlgWtilsjlfstWreglaum |O  aWekkisunotaWaraWrarupplUsingarenYrsemhafaYUWingufyriryfirlUstantilgang,bWi G  aWYversnertirYaWilasemupplUsingarnarvarWaogYrupplUsingarsemunniWermeW.   MeWYvaWskiljaaWupplUsingarnarsungjanlegarogviWeigandierttviWaWeWliYeirra   ogefniskuliYj;nayfirlUstumtilgangi.kvWiWmlirraunfyrirumaWvinnslabyrgWar {  aWilashWhlutfallssj;narmiWienmeWYverttviWaWhnmegiekkigangalengraenYrf sF krefurtilaWnYvmarkmiWisembyrgWaraWilaerheimiltaWn. >   04.tlul.segiraWpers;nuupplUsingarskuliverareiWanlegaroguppfrWareftirYrfum   ogaWafmskulieWaleiWrttapers;nuupplUsingarsemsu;reiWanlegareWa;fullkomnar  miWaWviWtilgangvinnsluYeirra.028.gr.gildandilagaerukvWiumaWafmskuliskrWar r upplUsingasemvegnaaldurseWaafWrumstWumhafaglataWgildisnumiWaWviWYaW j= hlutverksemskrertlaWaWgegna.XarsegirogaWskrrsemsusfelldrinotkunskuli 5 geymarttarupplUsingarenreltarupplUsingarskuliafm.kvWi4.tlul.ertlaWaW  komastaWYessalagakvWis.0lj;sid-liWar6gr.tilskipunarESBumgWiupplUsingaer  lagttilYaWorWalagaWupplUsingarskuliverareiWanlegaroguppfrWar.SkyldatilaWupp i fraupplUsingaraWtryggjaaWleiWrttarsuupplUsingarsemreynastreltar,sYessYrf. a4 0vissumtilvikummunbyrgWaraWiligetaWfrestaWleiWrttingu.Hversuflj;ttleiWrttingYarf , aWeigasrstaWrWstbWiafefniYeirraupplUsingasemunniWermeWogYvhvernigYr  erunotaWar.StundummfrestaleiWrttinguenst.d.umaWrWavinnslurangraupplUsinga  semgetaleitttiltj;nsfyrirhinnskrWaskalleiWrttingeigasrstaWtafarlaust.urs.||_ `  & a   05.tlul.segiraWekkiskulivarWveitapers;nuupplUsingarpers;nugreinanleguformi X+! lengurenYrfermiWaWviWtilgangvinnslu.UpplUsingarmmeWWrumorWumekkivarW #" veita'aXYԀpers;nugreinanleguformilengurennauWsynkrefurlj;siYesstilgangssemvarmeW # sfnunYeirraogvinnslu.EkkiverWurgefiWeinhlttsvarviWYvhversulengivarWveitamegi  $ upplUsingarpers;nugreinanleguformiYarsemslkthlUturaWrWastafaWstWumhverju !W% sinni.HinsvegarerrttaWPers;nuverndsetjialmennarreglurogleiWbeiningarumYaWhve O""& lengibyrgWaraWiliskuliaWjafnaWivarWveitapers;nugreinanlegarupplUsingarmiWaWviWteg #' undvinnslu.MminnaaWbyrgWaraWilaerskyltaWtilgreinatilkynninguumvinnslu #( hvenrhannhyggsteyWapers;nuupplUsingum&  ԀeWaeftiratvikumgreiningarlyklieWaWruYv $ ) semgerirupplUsingarnarrekjanlegartileinstakramanna.'$Ӕ {%N!*   F&"+ & ,    @ Um8.gr. -   Xessigreinfrumvarpsinserefnislegasamsvarandi7.gr.tilskipunarESBogerhrtilgreint  hvenrvinnslaalmennrapers;nuupplUsingaerheimil.kvWiWviWumallavinnslu  ',-pers;nuupplUsingasemfellurundirgildissviWfrumvarpsins,enlgmtivinnslutiltekinna a upplUsingarWstY;jafnframtaf9.gr.frumvarpsinsogeftiratvikumWrumkvWum.Af Y, kvWinuleiWiraWvinnslaer;heimilnemauppfylltseitthvertYeirrasjskilyrWasemYar $ erutalinupp.AWundanskilinnireglu1.tlul.eigareglurnarallarYaWsameiginlegtaWvinnsla  er;heimilnemahnsnauWsynlegvegnannartilgreindrahagsmuna.XaWrWsthinsvegar   afaWstWumhverjusinnihvorttiltekinvinnslapers;nuupplUsingateljistnauWsynlegoger  X byrgWaraWilafaliWvisstmatYeimefnum.Pers;nuverndmunY;tWgetaendurskoWaWslkt P #  matsbr.36.!38.gr.frumvarpsins,aukYesssemhnmunframkvmdlagannam;tannari    viWmiWumhvaWteljistveranauWsynlegtoghvaWekki.MatnauWsynvinnslurWstafeWli    hennar,enmetaYarfhvernfangavinnslunnarsjlfsttt.XannigYarfaWmetasjlfsttthvort   nauWsynlegtsaWsafnaupplUsingum,skrYr,miWlaYeim,samkeyraYro.s.frv.MatiW |O  rWstogafeWliogefniYeirraupplUsingasemunniWermeW.MeWalannarsskiptirmlihvort G  umsaWrWaupplUsingarumhreineinkamlefnieinstaklinga,svosemumflagsleg   vandaml,hj;naskilnaWiogsamvistarslit,ttleiWingarogannaWsemsanngjarnterogeWlilegt   aWfarileynt,enYberaWgerarkarkrfuraWYvervarWarnauWsynvinnslunnar. {    01.tlul.segiraWvinnamegimeWpers;nuupplUsingarefhinnskrWihefurgefiW;tvrtt sF samYykkisitt.HrerttviWsamYykkiskilningi7.tlul.2.gr.frumvarpsins.Hafaber > hugaaWvinnslapers;nuupplUsingasemerheimilgrundvellisamYykkihinsskrWaYarf   jafnframtaWfullngjallumskilyrWum7.gr.frumvarpsins.VinnslanverWurYvm.a.aWvera  samrmiviWvandaWavinnsluhttipers;nuupplUsinga,faraframyfirlUstum,skUrumog r mlefnalegumtilgangiogmekkigangalengraennauWsynkrefur.XegarPers;nuvernd j= meturhvortYessuskilyrWisfullngttekurhnbWimiWafYeirrivinnsluaWferWsemviW 5 hfWerogeWliYeirraupplUsingasemunniWermeW.SumaWrWavinnsluupplUsingaum  einkamlefnieinstaklings,svosemumflagslegvandaml,hj;naskilnaWi,samvistarslit,  ttleiWingaro.s.frv.,ert.d.eWlilegtaWgerastrangarkrfurmlefnalegstilgangs. i   &  02.tlul.kemurframaWvinnamegimeWpers;nuupplUsingarsvinnslannauWsynlegtil a4 aWefna'aԀsamningsemhinnskrWieraWiliaWeWatilaWgerarWstafaniraWbeiWnihansWur , ensamningurinnergerWur.AfYessukvWileiWiraWtengslumviWefndirsamningsviW  hinnskrWamviWhafanauWsynlegavinnslu,svosempntunum,reikningum,kvittunum  o.s.frv.XaWerskilyrWiaWhinnskrWisaWilisamnings.SamningurmillibyrgWaraWilaog `  t.d.atvinnuveitandahinsskrWageturYarmeWekkiorWiWgrundvllurvinnsluupplUsingaum X+! hinnskrWa.UndirkvWiWfellureinnigsaWstaWaYegarvinnslaernauWsynlegtilaW #" undirbagerWsamnings. #   03.tlul.kemurframaWvinnslapers;nuupplUsingagetiveriWheimilshnnauWsynleg  $ tilaWfullngjalagaskyldusemhvlirbyrgWaraWila.XettakvWibyggistc-liW7.gr.til !W% skipunarESB.MeWlagaskylduerttviWhverskonarskyldusemleiWiraflagasetningu,m.a. O""& skyldursamkvmtreglugerWumeWaWrumstj;rnvaldsfyrirmlumsemeigasrstoW #' lgum.UndirhugtakiWfallaeinnigskyldursamkvmt&  d;mieWastj;rnvaldsrskurWi.Hins #( vegarfallasamningsskyldurekkihrundir.'#Щ $ )   &  04.tlul.kemurframaWvinnslapers;nuupplUsingagetiveriWheimilshnnauWsynleg {%N!* tilaWvernda'{%~ԀbrUnahagsmunahinsskrWa.Umslktgeturt.d.veriWaWrWashinnskrWi, F&"+ vegnasjkd;ms,fjarverueWaafWrumsamsvarandistWum,;frumaWveitasamYykki '", sitt.SamaviWsvinnslaupplUsingaumhinnskrWasvorWandiaWhngetiekkibeWiW '#- YanntmasemYaWtekuraWaflaslkssamYykkis.AfskrskotuntilbrUnnahagsmunaleiWir - aWvinnslanverWuraWtengjasthagsmunumsemhafagrundvallarYUWingufyrirhinnskrWa.  XaWgtit.d.ttviWYegarhinnskrWigetur,vegnasjkd;mseWafjarveru,ekkisamYykkt  vinnslusemmundiforWahonumfrverulegufjrhagstj;nieWaWrumskaWa. a   05.tlul.kemurframaWvinnslapers;nuupplUsingagetiveriWheimilshnnauWsynleg Y, vegnaverkssemunniWerYgualmannahagsmuna.MeWYessuerttviWverkefnisemer $ almannaYgu,Y.e.semhefurYUWingufyrirbreiWanh;pmanna.Xettagtit.d.ttviWum  vinnslusemsrstaWsagnfrWilegum,tlfrWilegumeWavsindalegumtilgangi.Sama   viWumvinnslusemsrstaWupplUsingakerfirttarkerfisinssemtlaWeraWveitaalmenn  X ingiupplUsingarumlggjf,d;maframkvmdo.s.frv.VinnslageturtalistfaraframYgu P #  almannahagsmunaY;tthnframekkiframvegumhinsopinberasvofremihnYj;ni    hagsmunumbreiWsh;psmanna.X;ttvinnslaeigisrstaWfjrhagsleguaugnamiWitilokar    YaWekkiaWhngetiveriWYgualmannahagsmuna.     &  06.tlul.kemurframaWvinnslapers;nuupplUsingagetiveriWheimilshnnauWsynleg |O  viWbeitingu'|ԀopinbersvaldssembyrgWaraWilieWaYriWjimaWur,semupplUsingumermiWlaW G  til,fermeW.kvWiWtekurmeWalannarstilvinnsluupplUsingavegumstj;rnvaldasem   tengistmeWferWopinbersvalds.MeWYverfyrstogfremstttviWtkustj;rnvaldskvarWana.   Jafnframtmundinnurvinnslasemtelsttilstj;rnsUslu,svosemviWopinberaYj;nustustarf {  semi,allajafnafallahrundir.HafimeWferWopinbersvaldsveriWfalinYriWjamannimeW sF Yj;nustusamningieWalgheimiluWuytravaldframsali,leiWirafkvWinuaWYessiYriWji > maWurgeturviWhaftnauWsynlegavinnsluupplUsingumviWframkvmdYeirrarstj;rnsUslu.     07.tlul.kemurframaWvinnslapers;nuupplUsingagetiveriWheimilshnnauWsynleg  tilaWbyrgWaraWilieWaYriWjimaWur,eWaaWilisemupplUsingumermiWlaWtil,getigttlg r mtrahagsmunanemagrundvallarrttindiogfrelsihinsskrWasemverndaberlgumsam j= kvmtvegiYyngra.kvWiWekkiviWnemabyrgWaraWilihafiviWhaftkveWiWmat,Y.e. 5 matYvhvorthagsmunirhinsskrWaafYvaWvinnslanfariekkiframvegiYyngraenYeir  hagsmunirsemmlameWvinnslunni.EkkiernauWsynlegtaWumsaWrWahagsmuni  byrgWaraWilaeWaYessYriWjamannssemtekurviWupplUsingunumogYvgeturkvWiWtt i viWY;ttumhagsmuniannarrasaWrWa.vallterY;skilyrWiaWhagsmunirsulgvarWir. a4   02.mgr.erreglaumrafrnavktun,semsamkvmtfrumvarpiYessuereintegundraf , rnnarvinnslu,sbr.athugasemdirviW3.gr.frumvarpsins,ogtekurm.a.tilstafrnnarupp  tku.UmannarskonarvktungildaYaukvWisemvsaWertil4.gr.  @ &  Um9.gr. X+!   0YessukvWiertmandiupptalningYvhvenrmvinnameW'XټԀviWkvmarpers;nu #" upplUsingareinsogYaWhugtakerskilgreint8.mgr.2.gr.frumvarpsins.04.gr.gildandi # lagakemurframsmeginreglaaWvinnslaviWkvmrapers;nuupplUsingaeralmennt;heimil  $ nemaumsaWrWaYrundantekningarsemYarkomafram.0frumvarpsgreinYessarier !W% hinsvegarfarinsleiWaWhafatmandiupptalninguYvhvenrmvinnameWslkarupp O""& lUsingar.Erhrbyggt2.,3.og4.mgr.8.gr.tilskipunarESB. #'   &  Samkvmt1.tlul.1.mgr.mvinnameWviWkvmarupplUsingarhafihinnskrWisam #( Yykktvinnsluna'#Ԁfyrirsittleyti.MtlaaWYettagetireyntviWgerWUmisskonarsamninga, $ ) svosemvtryggingarsamninga,samningaumfjrhagsaWstoWo.s.frv.tterviWsamYykki {%N!* skilningi7.tlul.2.gr.frumvarpsins.SkilyrWiumsamYykkihinsskrWaerkj;sanlegtfr F&"+ sj;narh;lipers;nuverndarenYaWgeturY;ekkialltafrWiWrslitumumhvortvinnslafer '", frameWaekki.XverlagttilaWvinnslaslkraupplUsingagetiveriWheimilWrumtilvikum '#- ogerumYaufjallaW2.!9.tlul.mlsgreinarinnar.XgetureinnigkomiWtilYessaWekki - ngiaWfsamYykkihinsskrWa,t.d.efhannveitirmeWYvupplUsingarumaWramennen  sjlfansig,eWaeflgboWiWeraWfleiraYurfitil,sbr.aliW2.mgr.8.gr.tilskipunarESB.X  kannsamYykkiaWveraYUWingarlausteflgbannabeinlnisvinnsluenekkiYykirstWatil a aWgetaYesssrstaklegafrumvarpstextanum. Y,   02.tlul.1.mgr.kemurframaWvinnamegimeWviWkvmarpers;nuupplUsingarstandi $ tilYesssrstkheimildWrumlgum.SamsvarandikvWier2.mgr.4.gr.gildandilaga,  en2.tlul.srstoW8.gr.tilskipunarESB.XaWrWstaftlkunviWkomandilagakvWis   hvortskilyrWinuerfullngt.MatYvhvortlagastoWerfyrirhendirWsthverjusinniaf  X skUringuviWkomandisrlagakvWis,enYvmeirihlutuneinkalfeinstaklingsinssem P #  umrddvinnslahefurfrmeWsrYeimmun;tvrWariYarflagaheimildinaWvera.SkUring    slkskvWisrWstYm.a.afYvhvortlggjafinnhafirauntekiWtillittilYeirraalmennu    pers;nuverndarsj;narmiWasemreynirviWmeWferWviWkvmrapers;nuupplUsinga.VerWur   skilyrWi2.tlul.tplegataliWuppfylltnemafyrirliggiaWlggjafinnhafiskoWaWslksj;nar |O  miWenengusWurtaliWvinnslunanauWsynlegavegnaalmannahagsmuna.Umhugsunarefni G  Yvsambandierut.d.kvWilagaumXj;Wskjalasafn0slands,nr.66/1985.Semdmium   lagaheimildskv.2.tlul.mnefnakvWi1.mgr.19.gr.lagaummeWferWopinberramla,   nr.19/1991,YarsemsegiraWrkissaks;knariskulihaldasakaskrfyrirlandiWallt.Xsegir {  3.mgr.smugreinaraWd;msmlarWherrasetjifyrirmlireglugerWumaWrakerfisbundna sF skrningu&  ogvarWveislulgregluupplUsingumumbrotaferilmannaeWaatriWisemvarWa > einkahagiYeirra.'>ԀEnnfremurmnefnasemdmiumlagaheimildskv.2.tlul.kvWilaga   umgagnagrunnheilbrigWissviWi,nr.139/1998.    03.tlul.1.mgr.erlagttilaWvinnamegimeWviWkvmarpers;nuupplUsingarberi r byrgWaraWilaskyldatilaWframkvmaslkavinnslusamkvmtsamningiaWilavinnumark j= aWi.Skv.bliW2.mgr.8.gr.tilskipunarESBskalvinnslaslkraupplUsingateljastheimils 5 hnnauWsynlegtilaWfullngjaskyldumeWasrstkumrttindumbyrgWaraWilasamkvmt  vinnulggjf.HrlandibyggjastrttindiogskyldurvinnumarkaWihinsvegarekkisWur  frjlsumsamningumenlagafyrirmlumogYverlgWtilsviWmiWunaWbyrgWaraWila i svinnslanskyldsamkvmtsamningiaWilavinnumarkaWi,enmeWYverm.a.ttviW a4 kvWirWningarsamningiog/eWaheildarkjarasamningi.HrsemendranrgildireinnigaW , YvmeirihlutuneinkalfhinsskrWa&  ԀsemvinnslanhefurfrmeWsrYeimmun;tvrWara  verWurslktkvWiaWvera.'    &  04.tlul.1.mgr.erlagttilaWvinnamegimeWviWkvmarpers;nuupplUsingarsYaW `  nauWsynlegttilaWverjaverulega'ԀhagsmunihinsskrWaeWaannarsaWilasemaflkamlegum X+! eWaandlegumstWumgeturekkisjlfurveittsamYykkiskv.1.tlul.Xessiundantekning #" byggistcliW2.mgr.8.gr.tilskipunarESBoghinstrnguskilyrWigefatilkynnaaWkvW # iWberaWtlkaYrngt.AforWalagitilskipunarinnarmrWaaWvinnslaviWkvmrapers;nu  $ upplUsingamekkifaraframYegarhinnskrWigefurekkisamYykkisittY;tthanngetiYaW, !W% jafnvelY;tthannteflieiginhagsmunumYarmeWtvsUnu.HafihinnskrWigerhfiogskilji O""& YhttusemhanntekurhannkvrWunarvaldYeimefnum.Wrumligegnirefslkneit #' unhefurYrafleiWingaraWekkiverWurunntaWverjaverulegahagsmuniYriWjamanns.0slk #( umtilvikumgtiPers;nuverndveittundanYguskv.2.mgr.9.gr.frumvarpsins,aWWrum $ ) skilyrWumuppfylltum.MeWhagsmunumerttviWallartegundirhagsmuna,YarmeWalfjr {%N!* hagshagsmunioghagsmunisemtengjastandlegrioglkamlegriheilsu. F&"+   &  05.tlul.1.mgr.erlagttilaWvinnamegimeWviWkvmarpers;nuupplUsingarumein '", stakameWlimiflagasamtakasemekkierurekinbataskyniogYsemerureglubundnu'' '#- sambandiviWYausamkvmtlgmtumarkmiWislkrasamtaka.XettakvWiersamrmi - viWdliW2.mgr.8.gr.tilskipunarESB.GagnvarteinstkummeWlimumhefurYessiundan  YgaekkisjlfstWaYUWinguhafiYeirYegarsamYykktvinnslunameWsamYykkiskv.1.tlul.  VarWandiaWraeinstaklingakannaWveraumeinhverskonarviWskiptasambandaWrWa,sbr. a t.d.efHjlprWisherinnbUrtillistayfirheimilislausamennsemYarhafagist.0slkumtilvik Y, umberaWtlkakvWi5.tlul.YannigaWhiWreglubundnasamband,semerforsendavinnsl $ unnar,byggistfsumogfrjlsumviljahinsskrWa.Xessvegnagetasamtkt.d.ekkirekiW  kerfisbundnaleitarstarfsemi&  ogYannigWlastrtttilaWvinnameWviWkvmarupplUsingar   umYsemleitaWeraWenviljae.t.v.ekkiveraleitaWiruppi.'   X &    0tilskipunESBergerWtilrauntilaWteljauppYrtegundirsamtakasemundirumrtt P #  kvWigetafalliWogYaWgertaWskilyrWiaWumsaWrWasamtkmeWlgmtastarfsemi.'P n    0YvfelstekkiaWeinsaWsamtkinskuliveralglegYrngumskilningi(Y.e.ekkibnnuW)    heldurskulivinnslapers;nuupplUsingannaYj;namlefnalegumtilgangivinnslunnar,sbr.   7.gr.,ogtakaviWhltanditillittilpers;nuverndar,enmeWYverm.a.ttviWnauWsynlegar |O  ryggisrWstafanir.LagtertilaWsamaviWmiWungildihraWYessuleyti.AfYvleiWiraWs G  ekkitekiWviWhltanditillittilpers;nuverndarsj;narmiWa,meWYeimafleiWingumaWstarfsem   intelstvera;lgmt,geturPers;nuverndskv.40.gr.bannaWviWkomandisamtkumaW   vinnameWviWkvmarpers;nuupplUsingargrundvelliYessakvWiseWamltfyrirumrW {  stafanirtilaWtryggjaryggiogpers;nuvernd.AWlokumskalrttaWaWkvWi5.tlul.tek sF urekkitilallrarvinnslupers;nuupplUsinga,sbr.aWYarerbeinlnistekiWframaWYaWheimili > ekkibirtingu(miWlun)upplUsingannatil;viWkomandiaWila.SamkvmtYverekkisjlfgefiW   aWflagasamtkltifrsrlistameWnfnumflagsmannanYessaWhafatilYesssamYykki  hversogeinsflagsmanns.XaWhlUturm.a.aWrWastafeWliviWkomandisamtaka. r   06.tlul.erlagttilaWvinnamegimeWviWkvmarpers;nuupplUsingarsemhinnskrWi j= hefursjlfurgertopinberar.ErhrfariWaWeliW2.mgr.8.gr.tilskipunarESB.MeWYvaW 5 upplUsingarhafiveriWgerWaropinberarerttviWaWYrhafiveriWkunngjrWar;tilgreindum  h;pimanna,t.d.meWritunvisgueWasj;nvarpsviWtali.SWarivinnslaslkraupplUsinga  erYvheimilnsrstakssamYykkishinsskrWa,entekiWskalframaWhrsemendranrgild i irkvWi7.gr.ummeWferWpers;nuupplUsinga. a4   &  Samkvmt7.tlul.mvinnameWviWkvmarpers;nuupplUsingarYvskyniaWafmarka, , setjaframogverjatilteknakrfuvegnad;msmlseWaannarraslkralaganauWsynja.',ԀkvW  iWbyggisteliW,i.f.,8.gr.tilskipunarESB.Vinnuveitandageturt.d.veriWnauWsynlegtaW  vinnaupplUsingarumheilsufarstarfsmannstilaWgetasUntframlgmtarforsendurfyrir `  uppsgn.XaWerekkiskilyrWiaWmliWverWilagtfyrird;mst;laheldurngiraWvinnslans X+! nauWsynlegtilaWstyWjakrfufullngjandirkum.VinnslaviWkvmrapers;nuupplUsinga #" YessumtilgangitelsthinsvegarYvaWeinsveralglegaWkrafanverWihvorkiafmrkuWn # staWreyndmeWWrumhtti.  $   08.tlul.1.mgr.erlagttilaWvinnamegimeWviWkvmarpers;nuupplUsingaefvinnslan !W% ernauWsynlegvegnalknismeWferWareWahefWbundinnarstj;rnsUslusviWiheilbrigWisYj;n O""& ustu.ErhrfariWaWkvWum3.mgr.8.gr.tilskipunarESB.kvWiWhefursjlfstWaYUW #' inguviWhliWundanYgukvWa1.og2.tlul.,t.d.efhinnskrWierofveikureWageturaf #( WrumsambrilegumstWumekkiveittsamYykkisitt.XessuundanYgukvWiverWurekki $ ) beittnemavinnslansframkvmdafstarfsmanniheilbrigWisstofnunarsembundinnerYagn {%N!* arskyldusamkvmtlgumeWareglumsettumaftilYessbrustj;rnvaldi. F&"+ &    09.tlul.1.mgr.erlagttilaWvinnslaviWkvmrapers;nuupplUsingasheimilshn '", nauWsynlegvegnatlfrWieWavsindaranns;kna''T.kvWi9.tlul.erskylt11.gr.gildandi '#- lagasemY;varWareinvrWungutlfrWiranns;knir.HrerhinsvegarfjallaWbWiumtl - frWieWavsindaranns;kniroglagttilaWYrsuheimilar,endaspers;nuverndtryggW  meWtilteknumrWstfunum,svosemdulk;WuneWaeyWingupers;nuauWkenna.ErYaWhlut  verkPers;nuverndaraWtryggjaaWslkarrWstafanirsufullngjandiogsetjaviWhltandi a skilmlaYvskyni.0YessusambandierrttaWhafahugaaWsunniWmeWviWkvmar Y, pers;nuupplUsingarsemerupers;nugreindareWa&  pers;nugreinanlegar,t.d.dulk;WaWar,kann $ vinnslanaWveraleyfisskyldskv.33.gr.frumvarpsins.'$T    02.mgr.erlagttilaWPers;nuverndgetiheimilaWvinnsluviWkvmrapers;nuupplUsinga   WrumtilvikumenYeimergreinir1.mgr.YegarrkiralmannahagsmunirkrefjastYess,  X endasuviWhafWarrWstafanirtilaWverndahagsmunihinsskrWa.HrerfariWaWkvWum P #  4.mgr.8.gr.tilskipunarESB.DmiummikilvgaalmannahagsmunieraWfinna34.!36.    liWformlatilskipunarinnar.&  0UmsumtilvikumkunnamikilvgirsamflagshagsmuniraW    veravarWirsrlgumsemheimilavinnsluupplUsingannaeinsogWursegir.' 0     Pers;nuverndmeturhvortYrrWstafanir& a ԀsemviWhafWarerutilaWtryggjahagsmunihins |O  skrWasuviWhltandieWaekki.TeljiPers;nuverndsvoekkiveraverWurundanYgukvWinu G  ekkibeitt.'a|O   @ttUm10.gr. {    0YessarigreinerafmarkaWhvenrnotamkennitluroghvenrekki.Umnotkunkenni sF tluerfjallaW7.mgr.8.gr.tilskipunarESBYarsemsegiraWaWildarrkinskulisetjareglur > YaraWltandi.kvWiWsrekkihliWstWugildandilgumogerYvumnUmliaWrWa.   X;skalYessgetiWaW1.,6.og21.gr.gildandilagaervikiWaWnotkunkennitlu.    &  SamkvmtfrumvarpsgreininniYarfnotkunkennitluaWeigasrmlefnalegantilgangog r veranauWsynlegtilaW'Ԁtryggjaruggapers;nugreininguupplUsinga.Krfunniummlefna j= legantilgangverWurekkifullngtnemannurauWkenni,svosemnafn,heimilisfangeWaviW 5 skiptanmer,su;fullngjandi.ViWmatmlefnalegumtilgangiberm.a.aWltatilYess  hvortruggpers;nugreiningsmikilvgfyrirhinnskrWa,fyrirbyrgWaraWilaeWavegna  almannahagsmuna. i   0staWYessaWmlatarlegafyrirumhvenrnotkunkennitlusheimilerlagttilaWPer a4 s;nuverndmetiYaW,endaerekkisjlfgefiWaWsmureglurgildihverjusinnisemreynir. , Pers;nuverndgeturkveWiWaWnotaskulikennitlurtilaWtryggjaviWhltandiryggi  vinnslupers;nuupplUsinga.KrafanumviWhltandigWiogryggitekurm.a.tilYessaWupp  lUsingarsuuppfrWarreglulegaogaWpers;nuupplUsingarnarsurttarogfullngjandi. `  &  @ttUm11.gr. #" '#  Samkvmt1.mgr.berbyrgWaraWilibyrgWYvaWryggismatogryggisrWstafanir # viWvinnslupers;nuupplUsingasusamrmiviWkvWiogstaWlasemskilinerureglum  $ semPers;nuverndseturumhvernigtryggjaskuliryggiupplUsinga.MikilvgteraWreglur !W% YessarverWikynntareftirYrfumogsuaWgengilegar.XersrstaklegarttaWaWbyrgWar O""& aWiliskulijafnframtgtaYessaWvinnslapers;nuupplUsingassamrmiviW7.gr. #'   02.mgr.ersskyldalgWbyrgWaraWilaaWreglulegasframkvmtryggismatog #( gerWarkerfisbundnarryggisrWstafanirtilaWfullngjaskilyrWum1.mgr.XettamiWaraWYv $ ) aWtryggjahverjumtmaryggioggWipers;nuupplUsinga. {%N!*   &  Xer4.mgr.sskyldalgWbyrgWaraWilaaWhaldaskryfirryggismatogryggisrW F&"+ stafanirsemframhafafariWogskalPers;nuverndhafaaWgangaWhennihvnrsemer.'F&*ԀXetta '", ermikilvgttilaWtryggjaeftirlitmeWryggioggWipers;nuupplUsinga. '#- Ї@ttUm12.gr. -   SamkvmtYessukvWiskalbyrgWaraWiliviWhafainnraeftirlitstarfsemisinniogfra  reglulegaskUrslurumYaWeftirlit.InnraeftirlitlUturaWYvaWtryggjaaWfariWsaWalmenn  umreglumlaga,Y.m.t.lagaYessara,reglugerWumogsrstkumfyrirmlumsemPers;nu a verndhefursettskv.35.eWa40.gr.frumvarpsYessa.0skUrslumYeimsemfrWareruskal Y, komaframhvaWakerfiernotaWviWinnraeftirlitiWoghvernigYaWtryggiaWfariWsaWsettum $ reglum.Innraeftirlitgeturm.a.falistYvaWmetamarkmiWvinnslunnar,setjavinnureglur,  skoWahttunaogYaWhvortunniWssamrmiviWkvWilagaogannarrafyrirmla.& a Xetta   kvWierm.a.settframaWteknutillititilkvWis6.gr.tilskipunarESBumgWiupplUs  X inga.'a w  P #    &  0frumvarpinuerlagttilaWllumbyrgWaraWilumverWiskyltaWframkvmamatskv.1.    mgr.enslktmatYarfekki;hjkvmilega' Z ԀaWleiWatilbeinnarWstafanaafhlfubyrgWar    aWila.TildmisgetatilvikveriWYaWfaWauWveldlegamegiframkvmafyrirmlilaga   YessaraY;ttekkisugerWarsrstakarrWstafanir. |O    SkUrslursemfrWarverWasamkvmtYessukvWiverWaaWveraaWgengilegarfyrirPer G  s;nuverndYegareftirYeimerkallaW,sbr.1.mgr.38.gr.SkUrslurskalfrareglulegaogaW   lagainnraeftirlitskerfibreyttumYrfumjafn;Wum.   &    02.mgr.18.gr.tilskipunarESB,sbr.ogkvWi3.mgr.21.gr.,ervikiWaWinnraeftirliti {  YegarumeraWrWavinnslusemverWurundanYegintilkynningarskyldu.ErmiWaWviWaW'hj sF slkumaWilaskulitilnefnaa.m.k.einnaWila(fulltraPers;nuverndar)semverWibyrgurfyrir > YvaWunniWssamrmiviWkvWilagaognnurfyrirmli.SkalsaWilihaldaskryfir   YrvinnslursemframfaraoghnhafaaWgeymasmuupplUsingarogframkomatilkynn  ingumumYrvinnslursemerutilkynningarskyldar.SkuluYessarupplUsingarveraaWgengi r legaralmenningi. j= @tt& , Um13.gr.    GreininafmarkarhvernigvinnsluaWilaerheimiltaWrWstafapers;nuupplUsingumsem  hannvinnurmeWogbyggist2.!4.mgr.17.gr.tilskipunarESB.tterviWvinnsluaWila i skilningi5.tlul.2.gr.',frumvarpsins. a4   &  01.mlsl.erfjallaWumnotkunupplUsingaWrumtilgangienupphaflegumog2.mlsl.', , erfjallaWumafhendingutilannarraaWilatilvarWveislueWavinnslu.0kvWi2.mlsl.felst  aWvinnsluaWilaer;heimiltaWvinnameWWrumvinnsluaWilumaWframkvmdumsaminna  verkefnanemasamrWiviWbyrgWaraWila. `    FrumvarpsgreininernUmlienefnislegaskyldkvWieraWfinna24.,25.og28.gr. X+! gildandilaga. #" @ttUm14.gr.  $   0gildandilgumerekkiaWfinnasambrilegtkvWiviWYaWsemhrerlagttilaWverWi !W% lgfest,sbr.Y;srkvWi18.gr.,enskyldkvWierbWiaWfinnaupplUsingalgum,nr. O""& 50/1996,11.gr.,ogstj;rnsUslulgum,nr.37/1993,9.gr.0tilskipunESBerekkiaWfinna #' heildarkvWieinsoghrerlagttilaWlgfestverWihelduraWeinsdreifWkvWiumkrfur #( tilmlshraWaafhlfubyrgWaraWila. $ )   XaWhvaWteljastsrstakarstWurskilningi2.mgr.greinarinnarverWuraWmetahverju {%N!* sinniogrWstm.a.afYvhvaWarttindiYaWerusemviWkomandivillnUtasroghversuum F&"+ fangsmikilYaueru.AlgengastaskUringYessaWbyrgWaraWiligetiekkifullngtskyldusinni '", tkatWverWurvntanlegatakmrkuWafkastagetahans.SlktgeturvissumtilvikumveriW '#- sttanlegskUring,t.d.efumeraWrWakrfuskv.27.gr.umhandunnavinnslu,aWYvtil - skilduaWslkkrafasafgreiddsmuforsendumogaWrarsambrilegarkvartanirogYeirri  rWsemYrberast.XegarumeraWrWakrfumannsskv.28.gr.umaWfnafnsitt?bann  merkt ,Y.e.fnafniWmerktumaWbannaWsaWnotaYaWmarkaWssetningarstarfsemi,verW a urhinsvegarekkifallistaWofltilafkastagetagetiveriWrttmtstWafyrirtfumaf Y, greiWslu. $ &  @ttUm15.gr.     0YessarigreinermltfyrirumaWhinnskrWi,ogaWrireftirYvsemviW,skuligeta' nUtt  X rttsinnsamkvmttilteknumkvWumnendurgjalds.MeWkvWinuerlagttilaWlgfest P #  verWigildandiframkvmd.SamsvarandikvWierekkigildandilgumen13.gr.frum    varpstilYeirravarsvipaWkvWisemfelltvartmeWfrumYingsins.012.gr.upp    lUsingalaganr.50/1997erskyltkvWiumkostnaWaflj;sritungagna,oghefurgrundvelli   YesskvWisveriWsettreglugerWnr.579/1996. |O  &  @ttUm16.gr.     HrerlagttilaWlgfestverWikvWiumskyldubyrgWaraWilatilaWveitaalmennavit   neskjuumYvinnslupers;nuupplUsingasemframferhansvegum.kvWiWtekurtilraf {  rnnarvinnsluoghandunninnarvinnsluefpers;nuupplUsingarnarerueWaverWahlutiaf sF ' skr.EkkiernauWsynlegtaWvinnslanstilkynningarskyld,sbr.3.mgr.21.gr.tilskipunar > ESB.HinsvegarberaWmeginstefnutilaWveitavitneskjuumsmuatriWiogalmenntmunu   komaframslkumtilkynningum.TilkynningarnarmunuY;aWllujfnuhafaaWgeyma  vWtkariupplUsingar.EfumeraWrWavinnslusemekkiertilkynningarskyldberbyrgWar r aWilaaWhaldauppfrtyfirlitsemhefura.m.k.aWgeymaupplUsingarumYauatriWisemtalin j= eru2.mgr.SambrilegtkvWierekkigildandilgum. 5   Samkvmt1.mgr.erbyrgWaraWilaskylt,sYess;skaW,aWveitaalmennavitneskjuum  Yvinnslupers;nuupplUsingasemframferhansvegum.MarkmiWkvWisinserfyrsta  lagiaWveitahverjumsemerfriaWgangarskuggaumhvorthonumYykivinnslanhuga i verWogstWatilaWfumhanagleggriupplUsingarskv.2.mgr.,t.d.tilaWundirbabeiWni a4 skv.18.gr.0WrulagiermarkmiWYessakvWisaWskapamanniforsendurtilaWmetahvort , hannkrisigumaWumrddurbyrgWaraWilivinnimeWupplUsingarumsigeWaekki.Til  dmisgeturmaWurbeWiWumalmenntyfirlitskv.1.mgr.WurenhannkveWurhvorthann  viljiaWnafnsittssettflagaskreWahanngengurtiltekinnklbb,svosemb;kaklbb, `  vildarklbbo.s.frv. X+!   02.mgr.ermltfyrirumrttmannstilaWfvitneskjuumtilteknategundeWategundir #" vinnslupers;nuupplUsinga.SsemvillnUtasrYennanrttverWurmeWWrumorWumaWtil # greinankvmlegahvaWavinnsluhannvillfvitneskjuum.SkuluupplUsingarsemveittar  $ eruskv.1.mgr.verangilegaskUrartilaWviWkomandigetittaWsighvorthannYurfiaW !W% ffrekariupplUsingarogYumhvaWavinnslu.01.!6.tlul.2.mgr.erutaldaruppYrupp O""& lUsingarsemveitaskal.MiWaWerviWaWupplUsingarnarskuliveraalmennar,staWlaWarog #' stuttorWar.BWiPers;nuverndoghinnskrWieigavWtkarirttenhrermltfyrirum. #(   & a Samkvmt3.mgr.21.gr.tilskipunarESBskalveitaupplUsingarumYauatriWisemYar $ ) erutalina!eliWum1.mgr.19.gr.0YessufrumvarpierYeirriupptalningubyggtogtilviW {%N!* 'a$,b;tarlagttilaWbyrgWaraWiliskuliveitaupplUsingarumhverberdaglegabyrgWaWfull F&"+ ngtsskyldumbyrgWaraWila.GagnstttYvsemgildirumtilkynningartilPers;nuverndar '", YarfekkiaWveitavitneskjuumryggisrWstafanir. '#-   Samkvmt6.tlul.2.mgr.,semersamrmiviWdliW1.mgr.19.gr.tilskipunarESB, - skalgreinafrYvhverjirsuviWtakendurupplUsinga,enYvgeturfalistfyrirhvernsunn  iWoghverfiupplUsingarnarafhentar.HrngiraWtilgreinategundeWaflokkaviWtakenda,  enekkiernauWsynlegtaWnafngreinaeinstakaviWtakendur.HinsvegarmekkiflokkaviWtak a endursvogr;flegaaWupplUsingarnarverWiraunmerkingarlausar.Einnigskalveitavit Y, neskjuumYaWhvorttluninsaWflytjaupplUsingartilviWtakendaWrumlndumog& a tekur $ YaWekkieinvrWungutilrkjautanEESsvWisins.VsastnnartilV.kaflafrumvarpsinsum  Yettaefni.'a$X2     03.mgr.ertekiWframhvertkrfuumvitneskjuverWibeint.KrfumbeinatilbyrgWar  X aWilaeWafulltrahansefbyrgWaraWilihefurekkistaWfestu0slandiennUtirtkjabnaWsem P #  staWsetturerhrlandi.XaWaWeinnigmegibeinaslkrikrfutilfulltransleiWirafloka    mlsliW2.mgr.6.gr.,enerrttaWhrtilfrekariglggvunar.AfforsendumYessararfrum    varpsgreinarleiWiraWhinnskrWigeturekkibeintkrfusamkvmtkvWinutilvinnslu   aWilans,enhinsvegarstendurekkertYvvegiaWbyrgWaraWilifelivinnsluaWilaaWveita |O  umbeWnarupplUsingar,oguppfyllimeWYvskyldursnar.EfumeraWrWatilkynningareWa G  leyfisskyldavinnslumbeinakrfuumupplUsingartilPers;nuverndarskv.17.gr.     kvWiYessararfrumvarpsgreinarernUttlgumumpers;nuupplUsingar.Efnislegaskylt   kvWierreyndaraWfinna1.mgr.9.gr.gildandilagaengildissviWYessertilmunatak {  markaWraenfrumvarpsgreinarinnar. sF @tt& a Um17.gr.     Samkvmt1.mgr.skalPers;nuverndhaldaskryfirallatilkynntaogheimilaWavinnslu  ogerYarfariWaW2.mgr.21.gr.tilskipunarESB.Xer7.tlul.2.'a 8Ԁmgr.37.gr.frumvarpsins r mltfyrirumbirtingurlegrarskUrsluumstarfsemina.KomaYessikvWiaWnokkrustaW j= 36.gr.gildandilagaYarsemsegiraWtlvunefndskulirlegabirtaskUrsluumstarfsemisna 5 meWyfirlitiyfirYaustarfsleyfi,samYykkiogheimildirsemnefndinhefurveitt,reglursem  hnhefursettogrskurWisemhnhefurkveWiWupp.    02.mgr.ermltfyrirumaWskrinskuligerWaWgengilegalmenningioggeturPers;nu i verndkveWiWhvernigYaWverWigert,t.d.hvorthnverWigerWaWgengilegnetinueWaekki. a4 LeggjaberhersluaWallirhafijafnamguleikaaWkynnasrskrna;hWefnumogaW , stWum.    & a @ttUm18.gr. `    0YessarigreinerfjallaWumrtthinsskrWatilaWgangsaWupplUsingumumsjlfansig, X+! 1.tlul.,ogumnnuratriWisemnnarerutilgreind2.!5.tlul.'aU=XettakvWirUmkarog #" skerpirYannrttsemmlterfyrirumIV.kaflagildandilaga(9.gr.).ErhraWefnitilfylgt # aliW12.gr.tilskipunarESB.  $   01.tlul.1.mgr.kemurframsmeginreglaaWhinnskrWieigirtttilaWgangsaWupplUs !W% ingumumsig.XaWnrtilupplUsingasemunnarerumeWrafrnumhttioghandunninna O""& upplUsingaefYrerueWaeigaaWverWahlutiafskrogkvWiWsrnokkrahliWstWu1. #' mgr.&  Ԁ9.gr.gildandilaga.FrYessarimeginreglueruengusWurnokkrarundantekningar,sbr. #( 19.gr.frumvarpsins,enYarerfylgt13.gr.tilskipunarESB.'#A $ )   Samkvmt2.tlul.1.mgr.hinnskrWirttaWfupplUsingarumtilgangvinnslu. {%N!* GagnstttYvsemgildirskv.3.tlul.2.mgr.16.gr.hinnskrWisamkvmtYessumtluliW F&"+ rttaWfupplUsingarsemgagngertvarWatilganginnmeWvinnsluYeirraupplUsingasem '", varWahannsjlfan.Beinnogpers;nulegurrtturtilupplUsingatekurmeWsamahttitilupp '#- lUsingaskv.3.tlul.,Y.e.ummiWlun,ogskv.4.tlul.umhvaWanupplUsingarnarkoma. -   Samkvmt5.tlul.1.mgr.hinnskrWirtttilupplUsingaumryggisrWstafanir,ens  fyrirvariergerWuraWslktskerWiekkiryggivinnslunnar.AWYverYennanfyrirvaravarWar  verWuraWgreinamillihinnaUmsuryggisrWstafana.RWstafanirsemeigaaWtryggjaaW a ;viWkomandigetiekkifengiWaWgangaWpers;nuupplUsingummundufallaundirYennan Y, fyrirvaraenannarskonarryggisrWstafanir,t.d.rWstafanirtilaWtryggjagWiogreiWan $ leikaupplUsinga,hinsvegarekki.    XvitneskjusemhrumrWirskalvalltveitanendurgjaldsogn&  srstakrahindrana,   sbr.aliW12.gr.tilskipunarESBogkvWi14.og15.gr.frumvarpsins.' G  X @tt& a Um19.gr.      0YessarigreinermltfyrirumtakmarkanirrttihinsskrWatilaWgangsaWupplUsingum    semvarWahannsjlfan.'a OH     &  01.mgr.ermltfyrirumtakmarkanirupplUsingarttihinsskrWaefumeraWrWaper |O  s;nuupplUsingar'|ZIԀsemeinvrWunguerunUttartiltlfrWieWavsindaranns;kna.kvWiWer G  aWhlutatilsambrilegtviW11.gr.gildandilagaYarsemframkomatakmarkaniraWgangs   rttihinsskrWaefumskrreraWrWasemeinvrWunguerstofnaWtilYgutlfrWilegra   tdrtta.0mlsgreininnierhinsvegarsettYaWviWb;tarskilyrWiaWvinnslaupplUsingannageti {  ekkihaftbeinhrifgagnvartviWkomandieinstaklingi.AfYvleiWiraWhinnskrWihefurrtt sF tilaWgangsaWumrddumupplUsingumeftlamaWvinnslaYeirragetihaftrttarhrifeWa > beinarafleiWingargagnvarthonum.YaWekkiviWumupplUsingarsemgerWarhafaveriW   ;pers;nugreinanlegar.    02.mgr.rWirumYaWtilvikYegarhagsmunirhinsskrWaafYvaWfumbeWinnaWgang r Yykja,aWnokkrueWalluleyti,verWaaWvkjafyrirhagsmunumhanssjlfs.Hrerfyrstog j= fremstttviWhagsmunisemtengjastheilsuhinsskrWaeWasambandihansviWYeinstak 5 lingasemstandahonumnst.SvipaWkvWivar2.mgr.9.gr.ngildandilagaumskrn  inguogmeWferWpers;nuupplUsingaWurenhennivarbreyttmeW25.gr.upplUsingalaga,nr.  50/1996.TilsamanburWarskalbentaWtilmlumEvr;purWsinsnr.R(97)5ummeWferW i heilsufarsupplUsingaeraWfinnaskyltkvWigrein5.6.YarsemgerterrWfyrirslkri a4 undantekningu.NUmlierhinsvegaraWafhendamegiumboWsmannihinsskrWaumbeWnar , upplUsingarnarefengarsrstakarstWurmlagegnYv.UmheimildtilaWafhendasjk  lingieWaumboWsmannihanssjkraskreWahlutahennargildakvWi2.mgr.14.gr.laga  umrttindisjklinga,nr.74/1997.0gliW1.mgr.13.gr.tilskipunarESBergertrWfyrir `  sambrilegritakmrkun.HugtakiWvenslamennberaWskUraYrngtYannigaWYaWtakiaWeins X+! tilYeirrasemstandahinumskrWanst. #"   03.mgr.erumrkuWskilupplUsingarttarsamkvmtstj;rnsUsluogupplUsingalgum # annarsvegarogpers;nuupplUsingalgumhinsvegarYarsemmiWaWerviWaWrtturtilaW  $ gangssamkvmtpers;nuupplUsingalgumverWisambrilegurviWrttaWilamlsskv.15. !W% gr.stj;rnsUslulagaogrttalmenningsskv.9.gr.upplUsingalaga.AfYvleiWiraWaWiligetur O""& ekkigrundvellipers;nuupplUsingalagakrafistaWgangsaWskjlumeWaWrumggnumsem #' undanYegineruaWgangisamkvmtstj;rnsUslueWaupplUsingalgunum.MeWvsuntilYess #( aWhjeinkaaWilumgeturreyntsvipaWahagsmunioghjstj;rnvldumerlagttilaWsmu $ ) reglurgildiumaWgangaWggnumYeirraoggildaumaWgangaWggnumstj;rnvalda,Y.e. {%N!* varWandiinnanhsskjlogvinnuggn. F&"+   04.mgr.ernUmliumaWhinnskrWigetifengiWvitneskjuumefnislegtinnihaldskjala '", ogannarragagna.Lj;steraWofterekkisamaYrfaWundanYiggjaupplUsingarumstaW '#- reyndirmeWsamahttiogupplUsingarummatskenndatriWi,svosemumliteinsmanns - WrumeWalyktanirsemeinnkUsaWdragaaffyrirliggjandistaWreyndum.  &    05.mgr.erkvWiumaWaWfrestamegiupplUsingagjfmeWYeimskilyrWumerYargrein  ir.XarfnastYaWekkifrekariskUringa.'QZ a &    06.mgr.erkvWiumaWrWherragetimeWreglugerWsettskilmlaumbeitinguupplUs Y, ingarttarhinsskrWa.'YL[RtteraWbendaaWmeWslkrireglugerWmaldreiYrengjaslkanrtt $ svoaWbgafariviWkvWilaganna,sbr.13.gr.tilskipunarESB.AWlokumskalbentaW  byrgWaraWilageturveriWheimiltaWveitaaWgangaWmeiriupplUsingumenhonumerskylt   samkvmtlgunum,endabrj;tihannviWYaWhvorkialmennYagnarskyldukvWinraski  X hagsmunumannarra.OftgeturrUmriupplUsingagjfttrttsrenslktverWurbyrgWar P #  aWiliaWmetahverjusinnisemreynir.    @tt&  Um20.gr.     GreininleggurbyrgWaraWilaYskyldu' ^herWaraWfrWahinnskrWaumtiltekinatriWi |O  YegarsafnaWerupplUsingumhjhonum.kvWiWtekurmiWaf10.gr.tilskipunarESB.Er G  sambrilegtkvWiekkigildandilgumenY;erskyltkvWiaWfinnaaliW3.mgr.24.   gr.gildandilaga.&  HinsvegarhefurtlvunefndframkvmdgildandilagaaWjafnaWilagt   fyrirmlisvipaWsefnisfyrirYsemsafnaupplUsingumYennanhtt.'` {    &  01.mgr.erufyrirmliumYlgmarksfrWslusemveitaskalhinumskrWa.Efumrdd sF atriWieruhinumskrWaYegarkunn'saԀfrWsluskyldanekkiviW.EkkingiralltafaWfrWaum > YauatriWisemtilgreinderu1.mgr.MarkmiWfrWsluskyldunnareraWveitahinumskrWa   mguleika&  ԀaWnUtasrYannrttsemhannsamkvmtlgunum,t.d.tilaWgangs,leiW  rttingaro.s.frv.'Oc r   XaWerbyrgWaraWilinnsemfyrstumeturhvortYrfsnnarifrWsluskv.2.mgr.Bera j= mniWurstWuhansYaraWltandiundirPers;nuverndsemskv.40.gr.frumvarpsinsgetur, 5 teljihnYessYrf,lagtfyrirbyrgWaraWilaaWveitannarifrWslu.ViljibyrgWaraWiliafhag  kvmnisstWum&  veitaumrddafrWslustWluWuformi,ogjafnvelmeWsjlfvirkumhtti,  erYaWheimilt,aWYvtilskilduaWveittsngilegavWtkfrWsla.'e i @ttUm21.gr. ,   020.gr.ersskyldalgWherWarbyrgWaraWilaaWveitatilteknafrWsluYegarhannsafn  arupplUsingumfrhinumskrWa.0YessarigreinerhinsvegarlgWviWvrunarskylda  byrgWaraWilaYegarhannsafnarupplUsingumumhinnskrWaannarsstaWarfr.Frumvarps `  greininsrnokkrahliWstWugildandilgum,sbr.6.gr.3.mgr.i.f.,enhntekurfyrstog X+! fremstmiWaf11.gr.tilskipunarESB. #"   01.mgr.kemurframsmeginreglaaWgeraskulihinumskrWaviWvartYegaraflaWerper # s;nuupplUsingaumhannfrWrumenhonumsjlfumoggreinahonumfrYeimatriWumsem  $ rakineru2.mgr.16.gr.AlmenntskalslkviWvruneigasrstaWumleiWogupplUsingarnar !W% eruskrWar,Y.e.frWarinngagnagrunn,ogverakannhagkvmtaWskipuleggjastarfsemi O""& Yannig&  aWviWvrunfarisjlfkrafaafstaWviWskrningu.Gtislktt.d.reynsthentugtstarf #' semifjrhagsupplUsingastofa.'#3k #(   MeWviWvruneraWmeginstefnuttviWpers;nubundinskilaboW,Y.e.srstakaviWvrun $ ) tilhversogeinshinnaskrWu.Sslkt;hentugtgeturPers;nuverndheimilaWaWviWvrun {%N!* sveittmeWWrumhtti,t.d.meWbirtinguauglUsinga.Efslkarh;pviWvaranireru;fram F&"+  kvmanlegarerekkiumneinaviWvrunarskylduaWrWa. '",   &   XegarupplUsingumersafnaWYvaugnamiWiaWmiWlaYeimframmfrestaviWvrunYar -  tilmiWluninferfram,'-nsvofremiYaWsgertinnansanngjarnsogeWlilegsfrests.Xessifyrirvari  styWstviWYaurkaWYaWgetigrafiWundanviWvrunarskyldunnieffrestamviWvrun  ;tiltekinntma.HvaWtelstsanngjarnogeWlilegurtmirWstafmatiaWstWumhverjusinni, a en&  tlaverWuraWPers;nuverndmuniframkvmdm;taviWmiWYvsambandi,sbr.40.gr. Y, frumvarpsins.UmfjrhagsupplUsingastofurgildirsrreglalokamlsliWar.'Yhp $ &    SamkvmttilskipunESBerheimiltaWveitaundanYgurfrviWvrunarskyldu.XykireWli  legtaWnUtaYaWsvigrmogsrYessstaW2.mgr.Skv.1.tlul.gildirviWvr'mqunarskyldan   ekkiefhneraWmatiPers;nuverndar;framkvmanlegeWaleggurYyngribyrWarbyrgWar  X aWilaenmeWsanngirnimkrefjast.ErhrhfWnokkurfyrirmyndaf2.mgr.11.gr.tilskip P #  unarinnar.VerWurYessusambandiaW&  ԀvegahagsmunihinsskrWaafYvaWfslkaviWvrun    m;tiYv;hagrWisemhnhefurfrmeWsrfyrirbyrgWaraWila.' s      &  Samkvmt2.tlul.gildirviWvrunarskyldanekkiYegarvitaWeraWhinumskrWaerYegar   kunnugtum' tԀvinnsluna,sbr.1.mgr.11.gr.tilskipunarESB.UndantekningYessistyWstviW |O  YaurkaWviWvrunarsekkiYrfYegarsvohagartil.SvoundantekninguYessariverWibeitt G  erskilyrWiaWhinumskrWaskunnugtumYauatriWisemtalineru2.mgr.16.gr.frum   varpsins.     Samkvmt3.tlul.erviWvrun;YrfefskrningupplUsingannaeWamiWlunbyggist {  fyrirmlumlaga.ErhrtekiWmiWaf2.mgr.11.gr.tilskipunarESB.0slkumtilvikumverW sF uraWteljaaWumrddumboWumhafaveriWkomiWframfriviWbirtingulagannaogYvs > sjlfstWviWvrun;Yrf.   @ttUm22.gr. r   0greininnierhinumskrWaveitturrtturtilaWfaWvitahvaWaforsendurliggjatilgrund j= vallarkvrWunsemeinvrWungubyggistsjlfvirkrivinnslupers;nuupplUsinga.Efni 5 kvWisinstekurmiWaf3.undirmgr.aliWar12.gr.tilskipunarESB.SamsvarandikvWi  erekkiaWfinnagildandilgum.    FrumvarpsgreininfyrstalagiviWYegarfyrirliggurkvrWunsemeinvrWungubyggist i sjlfvirkrivinnsluogWrulagierskilyrWiaWniWurstaWanhafibeinhrifgagnvarthinum a4 skrWa. ,   SeinnimlsliWurfrumvarpsgreinarinnarfjallarumefnirkstuWningsins,Y.e.YaWreglukerfi  semtlvuhugbnaWurvinnureftirogliggurkvrWuninnitilgrundvallar.MeWYverttviW  almennastaWlasemstUrakvrWunarferlinu,t.d.lagareglurogtlkunYeirra,samningaog `  matskenndarleiWbeiningar.&  UmrkstuWningfyrirkvrWunumstj;rnvaldagildakvWi X+! stj;rnsUslulaga,nr.37/1993,eftirYvsemviW.'Xv} #" @ttUm23.gr.  $   GreininhefuraWgeymakvWisemvarWagerWognotkunpers;numynstrasemNorWur !W% landamlumeruklluW?personprofiler .Pers;numynsturverWurtilYegarUmisskonarper O""& s;nuupplUsingumersteyptsamantilaWfinnah;pmannasemfellurinnsameiginlegt #' mynsturaWYvervarWarhtterni,smekk,Yarfir,hfileikao.fl.SlkarupplUsingargetat.d. #( veriWrafrnspor,svosempers;nuupplUsingarsemsafnaWerreglulegakerfifyrirgreiWslu $ ) miWlun,rafrnaupplUsingaYj;nustunetinuogYesshttar.Xgetapers;numynsturorWiW {%N!* tilrUmisskonarupplUsingum,svosemumhvarmennversla,hvaWYeirkaupaoghvenr, F&"+ tekjuflokkaYeirra,menntun,bsetu,t;mstundir,hugamlogaldur.Eft.d.ersafnaWsaman '", upplUsingumummennsemvinnaeftirkl.19.00,oftarenYrisvarviku,hafayfir100.000kr. '#- mnaWarlaunogbatilteknuhverfiverWurtilh;pursemfellurinnmynstursemgefurtil - kynnatilteknarYarfir.MynstriWgerirt.d.lklegtaWeinstaklingarh;pnumviljiskiptaviW  tilteknapntunarYj;nustu.Xmeinnighugsasrnotkunpers;numynstraviWsfnunmeW  limaUmisskonarsamtk,sfnunnUliWah;pYeirrasemstyrkjaUmisskonarhugsj;nastarf a semieWafyrirp;litskar;Wursoghrifastarfsemi.& a Pers;numynsturerueinkumnotuWviW Y, greiningumarkh;paenYaueruognotuWvWar,svosemviWtkusrtkrakvarWana,t.d. $ umlnveitingar.'aYI    AfkvWumgreinarinnarog31.gr.leiWiraWgerWognotkunpers;numynstraertilkynn   ingarskyld.XegarPers;nuverndberstslktilkynninggeturhnkveWiWaWbyrgWaraWiligeri  X hinumskrWaaWvartumnotkunpers;numynstra,hvaWanYauerufengin,tegundupplUsinga P #  semnotaWareruoghvererbyrgWaraWilifyrirmynstrinu.HinsvegarmundiviWvrunekki    YurfaaWgeragreinfyrirYeirriefnislegulyktunsembUraWbakigerWmynstursins,Y.e.aW    upplUstshversvegnatiltekinnmaWurfellurtiltekiWmynstur.kvWiWgildirbWium   notkunpers;numynstraviWtkusrtkrakvarWanaogt.d.viWgerWrtaks,svosemstarf |O  semimarkaWssetningarfyrirtkjaogYeirrasemframkvmaskoWanakannanir. G  &    Svonotkunpers;numynstursslgmtYarfssemYaWvinnurognotarfyrstalagiaW   hafaaWgangaWpers;nuupplUsingum,enYagnarskyldukvWigetastaWiWslkumaWgangi'SԀ   vegi.0WrulagiverWurslknotkunaWuppfyllakrfur7.gr.ummeWferWpers;nuupplUsinga {  ogYriWjalagi&  ԀkvWum8.og9.gr.umvinnslupers;nuupplUsinga.'s sF   Samkvmt2.mgr.skalPers;nuvernd,viWmatYvhvortsendaskulitviWvaranir,m.a. > ltatilYesshvortviWvrunsaWhennarmati;framkvmanlegeWaleggiYyngribyrWar   byrgWaraWilaenmeWsanngirnimkrefjast.0slkumatigeturPers;nuverndeinniglagttil  grundvallarhvorttlamegiaWhinumskrWahafiYegarboristviWvrunumvinnsluna. r   XaWmundiekkihafahrifviWvrunarskyldunaY;ttgerWmynstursinshafiaWhlutatil j= veriWhandunnin.ViWvrunarskyldasamkvmtYessukvWierrauntilviWb;tarkvWum 5 20.,21.og22.gr.kvWiWmlirfyrirumnotkunpers;nuupplUsingasviWiYarsemsr  stakrarpers;nuverndarerYrf,enfyrrnefndkvWitakaaWeinstilaWhlutatil,m.a.vegna  YessaWYauhafaekkiaWgeymafyrirmliumviWvaranirumgerWognotkunpers;numynstra. i @tt& a Um24.gr. ,   GreininhefuraWgeymasrkvWiumviWvrunarskylduYegarumrafrnavktuneraW  rWa.HinalmennuviWvrunarkvWifrumv'a,.arpsinsfallaillaaWYessaritegundvinnsluper  s;nuupplUsingaogYykirYvveraYrffyrirsrstaktkvWiumhana.HrverWaoftengin `  beintengslmillibyrgWaraWilaoghinsskrWaogbyrgWaraWilaverWure.t.v.ekkikunnugt X+! umnafneWaheimilihinsskrWa.AfYvleiWiraWalmennareglanumeinstaklingsbundnar #" viWvaranirekkiviW.AfYessukvWifrumvarpsinsleiWiraWvktunmeWleyndogvktun # annarsstaWarenvinnustaWogalmannafrier;heimilnematilhennarstandisrstklaga  $ heimild,sbr.t.d.YrsrreglursemgildaumvktunafhlfulgreglusamkvmtkvWum !W% lgreglulaga,nr.90/1996,ogkvWumlagaummeWferWopinberramla,nr.19/1991. O""& @ttUm25.gr. #(   SamkvmtYessarigreinberbyrgWaraWilaskyldatilaWleiWrtta,eyWa,btaviWeWa $ ) stWvanotkunrngum,villandieWa;fullkomnumpers;nuupplUsingumeWapers;nuupplUs {%N!* ingumsemskrWarhafaveriWnheimildar.ErhrfylgtdliW1.mgr.6.gr.tilskipunarESB. F&"+   014.gr.gildandilagaermltfyrirumaWskrWuraWiligeti,teljihannskrWarupplUsingar '", verarangareWavillandi,krafistYessaWssembyrgurerfyrirskrningufriYrrtthorf, '#- afmiYreWabtiviWeftirYvsemviWhverjusinni.Xer33.gr.gildandilagamltfyrir - umUmsarheimildirtlvunefndarYegarskrningeWaupplUsingagjfgengurberhggviW  kvWiYeirralaga.0frumvarpsgreininnierulagWartilnokkrarefnisbreytingarmiWaWviW  gildandirtt.0fyrstalagiergildandilgumekkisettYaWskilyrWiberumorWumaWum a rddurannmarkigetihafthrifhagsmunihinsskrWaeinsoghrerlagttil.XaWsj;narmiW Y, hefurhinsvegarvallthaftYUWinguframkvmdgildandilaga.SgulegarupplUsingarog $ upplUsingarsemsafnaWervsindaskynieWatiltlfrWivinnslumunduaWllujfnuekki  fallaundir25.gr.YarsemumrddurannmarkiupplUsingummundisjaldnastgetahaftbein   arafleiWingarfyrirhinnskrWa.0WrulagierfrumvarpsgreininnimiWaWviWaWbyrgWar  X aWiliskuliaWeiginfrumkvWileiWrtta,eyWaeWabtaviWupplUsingar.0gildandilgumer P #  viWYaWmiWaWaWleiWrttingfariframaWkrfuhinsskrWaenhrerlagttilaWslkrarkrfu    sekkiYrf.XegarbyrgWaraWilivelurhvorthannleiWrtti,eyWieWaaukiviWpers;nuupplUs    ingarverWurhannaWtakatillittilYesshvorthinnskrWi,eWaannarsemhlutaWmli,Yurfi   aWgetaskjalfestYaWsemgersthefur.HafibyrgWaraWiligertmistksemkunnaaWverab;ta |O  skyldgetureftiratvikumveriW;lgmttaWhanneyWiupplUsingunumefhannhindrarmeW G  YvaW&  hinnskrWigetisannreyntgrundvllhugsanlegrarb;takrfu.'     Samkvmt2.mlsl.1.mgr.skalbyrgWara&  WilisjtilYessaWmistksemtthafasrstaW   hafiekkihrifhagsmunihinsskrWa.AforWa'4nnahlj;WanleiWiraWYettagildirumallarteg {  undirmistaka,YarmeWalYegarskrWarhafaveriWupplUsingarsemekkimttiskr.Xetta sF erekkifyllilegaskUrtngildandilgum.EfhinnskrWisttirsigekkiviWYraWgerWirsem > byrgWaraWiligrpurtilafeiginfrumkvWieWasamkvmtkrfuhinsskrWageturhannboriW   mliWundirPers;nuvernd.Pers;nuverndgeturskv.40.gr.lagtfyrirbyrgWaraWilaaWviWhafa  YrrWstafanirsemgreinir1.og2.mlsl.ogjafnframtgefiWslkfyrirmliY;ttengin r kvrtunhafiboristfrhinumskrWa. j=   SkyldabyrgWaraWilaskv.2.mlsl.erhWYvskilyrWiaWekkisoffyrirhafnarmikiWaW 5 fullngjahenni,sbr.YaWorWalagaWbyrgWaraWilaberi?eftirYvsemhonumerfrekastunnt   aWsjtilYessaWmistkinhafiekkihrifhagsmunihinsskrWa.Xessatakmrkunskyldu  byrgWaraWilaberaWtlkaYrngt.FrumvarpsgreininerviWYaWmiWuWaWbyrgWaraWiliberi i einnallankostnaWsemYaWhefurfrmeWsraWleiWrttamistksemhafaeWagetavaldiW a4 hinumskrWatj;ni.0lj;siYesserekkimltfyrirumb;taskylduaWYvervarWartj;nsem , ekkierfjrhagslegt.    EfupplUsingarskv.1.mgr.verWa,vegnafyrirmlaWrumlgum,ekkiafmWareWaleiW  rttargeturPers;nuverndbannaWnotkunYeirra,sbr.2.mgr.HrerumnUmliaWrWa.Per `  s;nuverndgeturannaWtveggjalagtbannviWYvaWveittursaWganguraWslkumupplUsing X+! umnsamYykkishinsskrWaeWagefiWfyrirmliumtknilegaraWgerWirtilaWhindranotkun #" upplUsinganna,aWlluleytieWaaWhlutatil.DmiumbannviWeyWinguupplUsingaer7. # gr.lagaumXj;Wskjalasafn0slands,nr.66/1985.  $ & , @ttUm26.gr. O""&   0YessarigreinermltfyrirumeyWinguogbannviWnotkunpers;nuupplUsingaY;ttYr #' suhvorkirangarnvillandi,enumYaWtilvikerfjallaW25.gr.kvWiWsrnokkrasam #( ',O"osvrun28.og29.gr.gildandilagaYarsemframkemuraWafmskuliupplUsingarsem $ ) vegnaaldurseWaafWrumstWumhafiglataWgildisnumiWaWviWYaWhlutverksemskr {%N!* ertlaWaWgegna.XarsegirogaWskrrsemerusfelldrinotkunskuligeymaupplUsingar F&"+ semhverjumtmasurttarenreltarupplUsingarskuliafm.HrerbWitekiWmiWaf '", textaYessakvWisogeliW1.mgr.6.gr.og1.mgr.14.gr.tilskipunarESBogberaWtlka '#- lj;siYesskvWishennar.AfkvWinuleiWiraWgrundvelliYessYarfoftaWfarafram - umfangsmikiWogofterfitthagsmunamat.X;ttpers;nuverndarsj;narmiWkunniaWmlameW  eyWingupers;nuupplUsingagetannurogveigamikilsamflagssj;narmiWmltgegneyWingu  Yeirra,&  Ԁt.d.sj;narmiWumrttarryggiogmguleikasagnfrWiranns;knum.' a   HvaWtterviWmeWmlefnalegristWueraWnokkruskUrt2.mlsl.1.mgr.,enalgeng Y, astadmiummlefnalegastWuerufyrirmlilagaumvarWveisluupplUsinga,sbr.t.d. $ kvWib;khaldslagaogkvWilagaumXj;Wskjalasafn0slands.0vissumtilvikumgetaper  s;nuverndarsj;narmiWhinsvegarrttlttfyrirmliumeyWingueWabannviWnotkunslkra   pers;nuupplUsinga.ErumYautilvikfjallaW2.mgr.enYarerhinumskrWaveitturrtturtil  X aWkrefjastYessaWupplUsingumumhannverWieytteWanotkunYeirrabnnuWaWvissumskil P #  yrWumuppfylltum.MataWstWumkveWnutilvikigeturleitttilYeirrarniWurstWuaWrtt    ltanlegtsaWpers;nuverndarhagsmunirgangiframarWrumhagsmunum.AWrirhagmunir    semtakaverWurtillittilkunnaaWverahagsmunireinstakraaWilaafYvaWgetalagtfram   kveWinskjl(rttarryggishagsmunir).XaWaWeinnfiupplUsingumumsigeytteWanotkun |O  YeirrabannaWageturkomiWvegfyriraWannargetisannaWmlsittogstaWreyntrttarkrfu. G  XberogaWltatilalmennarihagsmuna,svosemYj;WflagshagsmunaafsWarirvinnslu   upplUsingavegnasagnfrWiranns;kna.ViWmatYvhvortverWaberiviWkrfuumaWeyWa   upplUsingumeWabannanotkunYeirraverWurbWiaWtakatillittilYeirrahagsmunasemYegar {  erutilstaWarogYeirrahagsmunasemlklegirerutilaWkomaframsWar.Xegargreiningur sF verWurmillihinsskrWaogbyrgWaraWilaumhvortgrundvllursfyrireyWinguupplUsinga > eWabanniviWnotkunYeirraerYaWhlutverkPers;nuverndaraWskerarYeimgreiningi.   EyWingeWabannviWnotkungeturm.a.falistYvaWgerWarsurWstafanirtilaWupplUsingar  falliekkilengurundirefnislegtgildissviWlaganna. r   EinsogWursegirerYaWskilyrWifyrirYvaWkvWigreinarinnareigiviWaWumrddar j= rWstafanir,Y.e.eyWingupplUsingaeWabannviWnotkunYeirra,fariekkibgaviWkvWi 5 annarralaga.X;verWuraWteljaeWlilegtaWkvrWunarvaldPers;nuverndargangiframar  kvrWunarvaldirskurWarnefndarsamkvmtupplUsingalgum,nr.50/1996,ogannaraaWila  semtakakvarWanirumrWstfungagnasemfallaundirkvWilagaumXj;Wskjalasafn i 0slands,nr.66/1985. a4 @ttUm27.gr.    0greininniermltfyrirumrtthinsskWatilaWkrefjasthandunninnarkvrWunarog  hnsrfyrirmynd1.mgr.15.gr.tilskipunarESB.XessigreinernUmlilgum.Sem `  stendurhefurreglafrumvarpsgreinarinnarsennilegatakmarkaWaYUWinguenlklegteraW X+! meiramunireynabeitinguhennarframtWinni. #"   FyrstaskilyrWifyrirbeitingukvWisinseraWfyrirliggisrtkkvrWunskilningi9. # tlul.2.gr.0WrulagierskilyrWiaWumrddkvrWunseinvrWungubyggWsjlfvirkri  $ vinnslu.MeWYverttviWaWkvrWunarferliWfarieinungisframrafrnt.KomieinneWa !W% fleirieinstaklingarhinsvegaraWkvarWanatkunni,t.d.meWYvaWtlkaniWurstWutlvu O""& vinnslunnar,erYessuskilyrWiekkifullngt.0YriWjalagierskilyrWiaWkvrWuninvarWiper #' s;nulegaeiginleikahinsskrWa,svosempers;nulegahfnihans,frni,getueWapers;nuein #( kenni.SemdmiumhugsanleganotkunYessakvWismnefnaYaWtilvikYegarlnafyrir $ ) greiWslabankabyggisteinvrWungurafrnnivinnslupers;nuupplUsingaumumskjanda, {%N!* t.d.hraWbanka.XttiviWskiptavinurinnsamkvmtYessukvWiaWgetakrafistYessaW F&"+  fniWurstWuvinnslunnarpr;faWahandvirktafstarfsmnnumbankans. '", & a      02.mgr.kemurframstakmrkungildissviWikvWisinsaWrtturinntilaWkrefjast - handunninnarkvrWunarsekkitilstaWarefkvrWunstyWstannaWhvortviWheimildlg  'a-umeWatengistgerWeWaefndumsamningsoggerWarhafaveriWrWstafanirtilaWgtaper  s;nuverndarhagsmunahinsskrWa.XannigverWurkvWi1.mgr.ekkibeittdminuumln a veitingunasemnefnterhraWframanefgtthefurveriWskilyrWaumandmlarttog/eWa Y, pers;nuvernd.ErYaWhlutverkPers;nuverndarskv.40.gr.aWskerarumhvortslkarper $ s;nuverndarrWstafnir&  sufullngjandi.XaWhvestrangarkrfurverWagerWartilslkrarW  stafanamunrWarslitumumraunhfaYUWinguYessakvWis.'1   & a @ttUm28.gr. P #    HrermltfyrirumrrWifyrirYsemekkiviljaltanotanafnsittmarkaWssetningar    starfsemioglagttilaWHagstofa0slandshaldiskryfirY.kvWiWbyggistbliW'aP 14.gr.    tilskipunarESB,sbr.og30.liWformlans,enst;rumdrttumerhrlagttilaWlgfestverWi   gildandiframkvmd.Hagstofa0slandshefurnstarfsleyfiskv.22.gr.gildandilagaum |O  skrninguogmeWferWpers;nuupplUsingaogsamkvmtskilmlumYessstarfsleyfisgerir G  HagstofanYeimsemYess;skakleiftaWfnfnsnafmWrYeirrinafnaogheimilisfanga   skrsemHagstofannotarYessaristarfsemi.0framkvmderYaWgertmeWYvaWmerkjaviW   nfnYeirraXj;WskrogerYaWdaglegutalinefnt?bannmerking .0frumvarpsgreininnieru {  lagWartilnokkrarbreytingarfrYessariskipanmla.0fyrstalagiYykireWlilegtaWmenneigi sF YesskostaWfeinvrWunguhendurskryfir?bannmerkingar nYessaWfXj;Wskrheild > sinni,endaerekkisjlfgefiWaWXj;WskrverWiframnotuWmeWjafnvWtkumhtti   markaWssetningarstarfsemiogner.0WrulagierYaWnUmliaWfinnaaWbyrgWaraWilaber  skyldatilaWuppfraeiginskrra.m.k.tvisvarritilsamrmisviWframangreindaskr r Hagstofu0slands. j=   Hrer,samrmiviWtilskipunESB,tilgreintYaWskilyrWisemYarfaWuppfyllatilaWnota 5 megipers;nuupplUsingareWamiWlaYeimtengslumviWmarkaWssetningarstarfsemieWaaWra  sambrilegastarfsemi.SkyldantilaWuppfraskrr,svosemheimilisfangaskrr,smaskrr  ognetfangaskrr,tilsamrmisviWhinamiWlguskrHagstofunnargildirumallaYsem i notapers;nuupplUsingarmarkaWssetningueWaviWaWseljavrufyriraWraYvskyniaWafla a4 srtekna.XannigtekurkvWiWt.d.tilYr;ttaflagasemstundasmaslufyriraWraYv , skyniaWaflaflaginutekna.SamkvmtYessukvWiverWurt.d.;heimiltaWnotasmaskr  semgrunnsmaslunemafyrirliggihvaWartthafarsmaviljaekkiaWnfnYeirrasunotuW  slkristarfsemiogYeimslepptafthringingarlistum.SkyldantilaWtryggjaYettahvlir `  byrgWaraWila.SamkvmtkvWinubert.d.aWilasemgefurtogselursmaskraWsam X+! keyrahanaviWskrHagstofunnarWurenhannafhendirsmaskrnaaWilasemhyggstnota #" hanamarkaWssetningarstarfsemieWaviWgerWskoWanakannana.SamaviWumYsemhalda # netfangaskrreWaaWrarsambrilegarskrr.kvWiWveitirPers;nuverndsvigrmtilaW  $ undanYiggjakveWnah;pafrskyldunnitilaWuppfratsendingarskrrsnartilsamrmis !W% viWskrHagstofu0slands.TildmisgtiveriWraunhftaWundanYiggjafrYessariskyldu O""& Umisskonarhugsj;nasamtk,stj;rnmlah;paeWaflgsemmarkaWssetjabeintmjg #' smumstl.SamageturttviWumUmisskonarstyrktarflgsemseljahappdrttismiWaeWa #( annaWefnitilaWstyrkjaUmismlefni. $ )   Samkvmt2.mgr.erskyltaWmarkp;stikomiframberandistaWeftirhvaWaskrefn {%N!* inuerdreiftogvrsluhvaWabyrgWaraWilaskriner.MeWmarkp;stierttviWallanauglUs F&"+ ingap;stsemermeWlmmiWarituneWaannarskonarritunnafnsogheimilisfangsviWtak '", anda.YaWviWumvenjuleganp;st,smbrfogtlvup;stsemnotaWurerbeinnimarkaWs '#- s;kn.MeWbeinnimarkaWss;knerttviWbeinas;knaWeinstaklingnumYvskyniaWselja - honumvrueWaYj;nustu.SamkvmtYessufalladreifiritsemborineruthsnritunar  ekkiundirbeinamarkaWss;kn.kvWi2.mgr.tekurjafnframttilsmaslueftirYvsemviW  .SamkvmtYvssemstundarmarkaWss;kngegnumsmaaWgreinaYeimsemhannset a ursigsambandviWfrYvhvaWanupplUsingarnarsemhannnotarerufengnar.Efnislega Y, erkvWi2.mgr.skylt22.gr.gildandilagaYarsemsegiraWskyltsaWframkomitsendu $ efnieftirhvaWaskrYverdreiftYannigaWYeirsemkunniaW;skaeftirYvaWlosnaundan  slkumsendingumframvegisgetiskrifaWeWahringttilYessaaWilaogfengiWnfnsnafmW   aftsendingarskr.MeWYessukvWieroglagttilaWlgfestverWis&  framkvmdsem  X tlvunefndhefurm;taWmeWstarfsleyfumgrundvelli25.gr.gildandilaga.'  P #    KrfuumbannviWnotkunnafnsmbeinahvortsemertilHagstofu0slandseWaYessaWila    semheldurYskrsemnotuWerviWviWkomanditsendingu,sbr.1.mgr.SkyldabyrgWar    aWilatilaWuppfratsendingarskrsamrmiviWskrHagstofu0slandsertakmrkuWviW   tvskiptiriskv.1.mgr.ogerYvrttaWhinnskrWigetisniWsrbeinttilviWkomandi |O  aWila.SniaWilisrtilviWkomandibyrgWaraWilanrbanniWhinsvegaraWeinstiltsendinga G  hansvegum,ensnihannsrtilHagstofunnarleiWirYaWtilallsherjar?bannmerkingar .   GeraverWurgreinarmunannarsvegar;skmannsumaWnafnhansverWiekkinotaWmark   aWssetningarstarfioghinsvegar;skhansumaWupplUsingarumsmanmer,netfangeWa {  heimilisfangverWiekkialmenntaWgengilegar.0lj;sialmennrasj;narmiWaumpers;nuvernd sF geturveriWrttaWtakmarkaslkabirtinguogvarirYrtturtilaWmiWlaupplUsingunumaW > einsmeWanYrerualmenntaWgengilegar.ErsennilegtaWframtWinnimuniseljendur   internetYj;nustubj;WaYeimsemfnetfangaWnj;taleyndarumYaWmeWsvipuWumhttiog  nergertgagnvartrtthfumsma.kvWi2.mgr.gildirekkiummarkaWssetningubyrgW r araWilaeiginvrueWaYj;nustu,endanotihannviWYaWeiginviWskiptamannaskrrogtsent j= efniberiglgglegameWsrhvaWanYaWkemur. 5   AWlokumer3.mgr.lagttilaWkvWi&  greinarinnartaki,eftirYvsemviW,einnigtil  markaWsogskoWanakannanna.Framkvm'dYeirramargtsameiginlegtmeWmarkaWss;kn  ogYvereWlilegtaWsmureglurgildiumnotkunnafnaYeirristarfsemi.Skv.3.mgr.erYaW i hlutverkPers;nuverndaraWsetjannarireglurYaraWltandi. a4 @ttUm29.gr.    0greininnikemurframmeginreglaumflutningpers;nuupplUsingarlandiogbyggisthn  2.og25.gr.tilskipunarESB.Greinintekurekkitilflutningspers;nuupplUsingarlandi `  efeinvrWunguerumaWrWarWstfunpers;nulegumtilgangiskilningi2.mgr.3.gr. X+! frumvarpsins. #"   Btgfaogbirtingpers;nuupplUsingameWaWstoWmargmiWlunartkniogalYj;Wlegrasam # skiptarsa,svoseminternetsins,verWuraWteljastflutningurpers;nuupplUsingarlandi  $ skilningiYessakaflafrumvarpsins.&  SlkmiWlunupplUsingamundiY;oftfallautanYessa !W% kvWissamkvmt5.gr.frumvarpsinssemleiWirlg9.gr.tilskipunarESB.'! O""&   Samkvmt27.gr.gildandilagaerkerfisbundinsfnunogskrningpers;nuupplUsinga #' hrlanditilgeymslueWarvinnsluerlendis;heimilentlvunefndgeturY;heimilaWhana #( efsrstaklegastendur.SkreWafrumggnsemgeymaupplUsingarsemgreinir1.mgr.4. $ ) gr.gildandilagameigiltaafhenditilgeymslueWarvinnsluerlendisnemasamYykki {%N!* tlvunefndarkomitil.XkemurogframaWleyfiskv.1.og2.mgr.27.gr.gildandilagamegi F&"+ YvaWeinsveitaaWtlvunefndteljiaWafhendingskraeWagagnaskerWiekkitilmunaY '", verndsemlginbaskrWummnnumeWalgpers;num.0Yessarifrumvarpsgreinerhins '#- vegarmiWaWviWhvortYaWrkisemupplUsingarerufluttartilveitifullngjandipers;nuupp - lUsingaverndeWaekki.ErYaWtilsamrmisviW25.gr.tilskipunarESB.Krfu2.gr.tilskip  unarinnarumfrjlstflWipers;nuupplUsingaberaWskiljaYannigaWrkisemframfylgjatil  skipuninniteljistfullngjakrfunniumviWhltandiogfullngjandipers;nuupplUsingavernd. a YettafyrstogfremstviWumrkiinnanEESsvWisins.Slagatknilegalausnsemhrer Y, valinfelurogsraWrkiinnanEESsvWisinssemekkiframfylgjatilskipuninniaWllu $ leytiteljastaWWrujfnuekkiuppfyllakrfunaumfullngjandiverndpers;nuupplUsinga.  &  HinsvegarmundirkiutanEESsvWisinssemaWeiginfrumkvWiframfylgirESBtilskip   uninnifullngjaYeirrikrfu.'   X   &  XegarhlutrkisemekkiframfylgirtilskipunESBrWstlgmtiflutningsafheild P #  stWumatillumaWstWum.'P wEkkier2.mgr.29.gr.aWfinnatmanditalninguYeirraat    riWasemltabertilviWslktmat,envntanlegamunm.a.verWatekiWmiWafafstWufram    kvmdastj;rnarESB,sbr.25.gr.tilskipunarinnar.byrgWaraWilimunfleiWbeiningarYeim   efnumhjPers;nuvernd. |O  @ttUm3& a 0.gr.     Samkvmt29.gr.frumvarpsinsmaWeinsflytjapers;nuupplUsingartilannarsrkisaW   YvtilskilduaWYarstryggWfullngjandiver'andpers;nuupplUsinga.MeWhliWsj;naf26.gr. {  tilskipunarESBerhinsvegarlagttilYessarifrumvarpsgreinaWflutningurupplUsingageti sF vissumtilvikumveriWheimill,jafnvelY;ttviWtakandinnsekkirkisemuppfyllirskilyrWi > 29.gr.     FyrstaundanYgantekurtilYeirratilvikaYegarhinnskrWihefursamYykktflutninginn.  ErhrfylgtkvWialiWar1.mgr.26.gr.tilskipunarinnar.SamYykkiWverWuraWveraupplUst r ogyfirlUstogfullngjaskilyrWum7.tlul.2.gr.frumvarpsins,sbr.athugasemdirumY j= grein. 5   nnurundan&  YgantekurtilYessef0slandhefursamkvmtYj;WrttarskuldbindingueWa  vegnaYtttkualYj;WasamstarfieWa'starfialYj;WlegrasamtakagengistundirYskylduaW  afhendapers;nuupplUsingar.ErhrfylgtdliW1.mgr.26.gr.tilskipunarinnar.kvWiW i srnokkrahliWstWu4.mgr.27.gr.gildandilagaYarsemsegiraWd;msmlarWherrageti, a4 aWfenginniumsgntlvunefndar,kveWiWreglugerWaWkvWi1.og2.mgr.Yeirrargreinar , eigiekkiviWumtilteknarskrreWaupplUsingasviWeWagagnvarttilteknumlndumefslkt  ernauWsynlegttilefndaYj;WrttarskuldbindingumeWaaftillititilalYj;Wlegrarsamvinnu.    XriWjaundanYgantekurtilYessefWrumlgumerveittheimildtilaWmiWlaumrddum `  pers;nuupplUsingumrlandi.ErhrfylgtdliW1.mgr.26.gr.tilskipunarinnar.MatYv X+! hvorttilflutningspers;nuupplUsingastandiviWhltandilagaheimildrWstm.a.aftlkunviW #" komandilagakvWis.XaWhvestrangarkrfurverWuraWgeratilskUrleikaslkrarlagaheim # ildarmunm.a.rWastafYeimafleiWingumsemflutningurinnkannaWhafafyrirhinnskrWa.  $ YrWialmenntviWYaWmiWaWaWYvvWfeWmarieWaafdrifarkariafleiWingarsemslkurflutn !W% ingur&  gtihaftfrmeWsrfyrirhinnskrWaYeimmunskUrariyrWiumrddlagaheimildaW O""& vera.'O" #'   Fj;rWaundanYgantekurtilYeirratilvikaYegarflutningurpers;nuupplUsingarlandier #( nauWsynlegurtilaWgeraeWaefnasamningmillihinsskrWaogbyrgWaraWila.Erhrfylgt $ ) bliW1.mgr.26.gr.tilskipunarinnar.UndanYgangeturhaftvissasjlfstWaYUWinguviWhliW {%N!* undanYgunnar1.tlul.,sbr.7.tlul.2.gr.frumvarpsinsumYrkrfursemgeraverWur F&"+ tilsamYykkisyfirlUsingar.XaWaWgerasamningeWahefjaundirbningaWgerWsamningsfelur '", meWWrumorWumsraWflytjampers;nuupplUsingarumhinnskrWarlandiY;tthann '#- hafiekkimeWsrstakriyfirlUsingusamYykktafhendingunaaWYvtilskilduaWafhendingin - snauWsynlegtilaWhanngetigerteWaefntsamninginn.    FimmtaundanYgangerirmgulegtaWflytjapers;nuupplUsingarrlandi,jafnvelY;tt  viWtakandinnsstaWsetturrkisemuppfyllirekkiskilyrWi29.gr.frumvarpsins,efflutning a urinnernauWsynlegurtilaWgeraeWaefnasamningsemerYguhagsmunahinsskrWa(sj Y, cliW1.mgr.26.gr.tilskipunarinnar).GagnstttYvsemgildirumundanYgukvWi4.tlul. $ erhrekkigertaWskilyrWiaWhinnskrWissjlfuraWiliaWsamningnumsemaWllujfnu  ergerWurmillibyrgWaraWilaogYriWjamanns.EngusWurernauWsynlegtaWsamningurinn   sYguhinsskrWa,Y.e.hafivissajkvWaYUWingufyrirhann.MeWhagsmunumerekki  X barattviWrttindiheldurern;gaWsamningsgerWinhafivissarjkvWarefnislegarafleiW P #  ingarfyrirhinnskrWa.MikilvgteraWskjalfestsaWsamningurinnmunihafaslkaYUWingu    fyrirhlutaWeigandi.SemdmiumslkttilvikmnefnaaWYegarunniWeraWgerWsamnings    um?slu knattspyrnumannstilerlendsliWgerirhiWerlendaliWoftkrfuumaWftarlegar   upplUsingarummanninn.FistYrekkinstslkursamninguroftekki. |O    SjttaundanYgantekurtilYeirratilvikaYe&  garflutningurpers;nuupplUsingaernauWsyn G  legurtilaWverndaverulegahagsmunihinss'G krWa.HrberaWtlkahugtakiW?verulegir    Yrngt,enhrgeturt.d.veriWumaWrWaflutningvegnad;msmlseWaannarraslkralaga   nauWsynja. {    SrstaktrlausnarefnieraWhvaWamarkiveitamaWgangaWpers;nuupplUsingummeW sF notkunmargmiWlunartkni,svoseminternetsins.HvorkierYessulitaefnitekiWtilskipun > ESBnformlahennar.SaWgerWaWleggjapers;nuupplUsingarinternetiWereWlisnu   rafrnvinnslasemlUturYeimkvWumfrumvarpsinserumvinnslunagilda,enYaWrWst  m.a.afeWliYeirraupplUsingasemunniWermeW.SumaWrWaviWkvmarupplUsingarYarf r t.d.bWiaWuppfyllaskilyrWi9.gr.og29.eWa30.gr.frumvarpsins.Birtingpers;nuupp j= lUsingaheimasWuerYesseWlisaWYveruengintakmrksetthvertupplUsingarnargeta 5 boristogYverWurupplUsingaflWiWekkitakmarkaWviWrkisemfallaundirkvWi29.gr.  EkkiberaWskiljakvWi1.mgr.YessararfrumvarpsgreinarYannigaWekkimegibirta  tiltekinniheimasWuinternetinuupplUsingarsemerualmenntaWgengilegaroghefurtW i gildandilagamttbirtaYar,eftiratvikumaWuppfylltumskilmlumtlvunefndar.02.mgr. a4 YessarargreinarergertrWfyriraWPers;nuverndgetisettnnarifyrirmliumflutningper , s;nuupplUsingarlandiogsamkvmtYvgeturhnm.a.settskilmlaumbirtinguslkra  upplUsingainternetinu.  @ttUm31.gr. X+!   0Yessarigreiner,samrmiviW18.gr.tilskipunarESB,lagttilaWtilkynningarskylda #" skuliaWmeginstefnutilgildaumallarafrnavinnslualmennrapers;nuupplUsingaogum # handvirkaografrnavinnsluviWkvmrapers;nuupplUsingaskv.1.mgr.9.gr.Vinnslasem  $ einvrWungu&  ertilpers;nulegranotafellurutantilkynningarskyldunnar,sbr.3.gr.frum !W% varpsins.'! O""&   Samkvmt1.mgr.skalbyrgWaraWilisemnotarrafrnatknivinnslupers;nuupplUs #' inga,sbr.8.gr.og1.mgr.9.gr.,tilkynnaYaWtilPers;nuverndar.032.gr.erafmarkaWhvaW #( komaskuliframslkritilkynningu.AWmeginstefnutilskaleinungissendaslkatilkynningu $ ) einusinnienekkihvertskiptisemvinnslaferfram.&  XaWermeWWrumorWumvinnsluaW {%N!* ferWinsemertilkynningarskyld,Y.e.hvernigfariWermeWpers;nuupplUsingar.'{%K F&"+   KomisWartilbreytingatilkynntrivinnsluskalsendanUjauppfrWatilkynningu,sbr. '", 1.mgr.i.f.SamkvmtYvverWuraWsendanUjatilkynningueftilstenduraWvinnameWaWra '#- tegundupplUsinga,afhendaupplUsingarnareWageraYr&  tiltkarannanhttentilgreintvar - hinniupphaflegutilkynningu,t.d.meWsamtengingu.'-w    tlamaWframtWinnimunimikillfjldiYeirramlasemtilYessahafaveriWafgreidd  aftlvunefndmeWleyfisveitingumfallaundirYettakvWi.VinnslasemverWurtilkynningar a skyldsamkvmtfrumvarpinufelluraWmikluleytisamanviWmeWferWsemnerleyfisskyld. Y, X;beraWhafahugaYYrengingusemleiWirannarsvegaraf3.gr.frumvarpsinsoghins $ vegarafYvaW3.mgr.YessarargreinarerafhagkvmnistWumlagttilaWPers;nuvernd  getikveWiWaWvissartegundirvinnsluverWiundanYegnartilkynningarskyldueWaaWumYr   gildieinfaldaritilkynningarskylda.  X   02.mgr.segiraWundanYegintilkynningarskyldusvinnslasemeinungisfelstnotkun P #  pers;nuupplUsingasemgerWarhafaveriWogeruaWgengilegaralmenningi.0YvfelstaWslkar    pers;nuupplUsingarmlesa,leita,afrita,varWveita,miWlao.s.frv.nYessaWtilkynnaYaW    srstaklega.SlkaraWgerWirkunnahvaWsemWrulWuraWleiWatilrafrnnarvinnslusem   fellureftiratvikumundirnnurkvWifrumvarpsYessa.MeWYvaWupplUsingarsuaW |O  gengilegaralmenningierttviWaWhversemergetifengiWaWskoWaYrnYessaWhafaaf G  Yvsrstakahagsmuni,getasUntframmlefnalegastWueWafullngjaWrumsambri   legumskilmlum.Ekkiern;gaWupplUsingarnarhafiveriWgerWaraWgengilegartakmrk   uWumh;pimanna.XegarupplUsingarhafaeinneWaannanhttveriWgefnart,t.d.birtar {  tiltekinniheimasWunetinu,verWuraWteljaYraWgengilegarllum.SamaviWYegar sF upplUsingarnarmskoWagegngreiWslu,t.d.upplUsingarveWmlab;kum.XaWaWupp > lUsingarsuaWgengilegarllumsegirekkitilumhversuviWkvmarYreru.Tildmiskann   visagaaWhafaaWgeymaviWkvmarupplUsingarumheilsumannsenYarsemYrhafameW  tgfub;karinnarveriWgerWaraWgengilegarllumerskoWunYeirraekkitilkynningarskyld. r EftlunineraWtengjaupplUsingarsamanognotaalmenntaWgengilegarupplUsingarmeW j= Wrumpers;nuuppl&  UsingumsemekkihafaveriWgerWaraWgengilegarverWurheildarvinnslan 5 hinsvegartilk'54(ynningarskyldsamkvmtmeginreglunni.    NauWsynlegtgeturveriWaWundanYiggjavissartegundirvinnslutilkynningarskylduogYv  er3.mgr.gertrWfyriraWPers;nuverndgetikveWiWslkt.XaWmundifyrstogfremstverWa i gertvarWandivinnslusemtekurtilalmennraoglttviWkvmrapers;nuupplUsingaogvinnslu a4 semalmenntervitaWaWfarifram.0slkumtilvikumgeturttviWaWbyrgWaraWilitilnefni , srstakanpers;nuverndarfulltra,sbr.kvWi2.mgr.18.gr.tilskipunarESB,sbr.ogkvWi  3.tlul.21.gr.LoksmkveWaaWvissvinnslasundanYegintilkynningarskylduogYess  staWhWleyfisskylduskv.33.gr. `    TilkynninginYarfaWberastPers;nuverndtilYessgerWuformitmanlegaWurenvinnsl X+! anhefst.HvaWtelstveratilkynnt?tmanlega velturYvhveumfangsmikilpers;nuupplUs #" ingavinnslanaWverWa.SlkthlUturaWmeginstefnutilaWveltaeiginmatibyrgWaraWila. # UmvinnsluupplUsingaumst;ranh;pmannasemsafnaWerfrfjldamismunandiaWilaYarf  $ llujfnuaWtilkynnamunfyrrenvinnslusemeinvrWungutekurtilupplUsingaumfaaWila !W% semaflaWerhjYeimsjlfum.SamagildirYegarunniWermeWviWkvmarpers;nuupplUsing O""& ar.UmfangsmikilvinnslaeraWllujfnuskipulgWtmanlegaafhlfubyrgWaraWilaogYaW #' erhansYguaWsetjasigtmanlegasambandviWPers;nuvernd,eftiratvikumtilaWgera #( nauWsynlegarlagfringar.&  XrfYessaerhinsvegarminniYegarunniWermeWlttviWkvmar $ ) pers;nuupplUsingar.'$0 {%N!*   HefjamvinnsluumleiWogtilkynninghefurveriWsendPers;nuvernd.Tilkynninginer F&"+  upplUsingagagnenekkileyfisums;knogYvYarfekkiaWbWasvarseinsogner.Pers;nu '", verndgeturhinsvegarstWvaWvinnslu&   semhntelurvera;lgmtaeWasettskilmlafyrir -  YvaWhaldamegivinnslufram,sbr.40.gr.'-2    NauWsynlegteraWPers;nuverndhafiyfirsUnyfirflutningpers;nuupplUsingarlandiog  fellurslktundiralmennatilkynningarskyldusamkvmtYessarifrumvarpsgrein.Hafiekki a veriWrWgertupphafiaWflytjaupplUsingarrlandi,ensWarkemurlj;saWslkserYrf, Y, skalsendaPers;nuverndnUjaoguppfrWatilkynningu.Pers;nuverndgeturYgrundvelli $ heimildasinnaskv.40.gr.gripiWinnogstWvaWsendinguna&  sskilyrWumlagannafyrir  slkumflutningiekkifullngt.'5   @ttUm32.gr. P #    HrerutalinuppYaulgmarksatriWisemtilgreinaskaltilkynningutilPers;nuverndar    umvinnslupers;nuupplUsinga.kvWiWbyggistm.a.19.gr.tilskipunarESB.      01.mgr.ertaliWupphvaWaupplUsingarskulikomaframslkritilkynninguog2.mgr.   ermltfyrirumaWPers;nuverndgetisettnnarifyrirmliYaraWltandi.Tildmiskann |O  aWveranauWsynlegtfyrirPers;nuverndaWfupplUsingarumYaWferWsemnotuWverWurviW G  sfnunupplUsinganna,hvaWafrWsluhinirskrWumunufo.s.frv.XmkveWaaWnotuW   verWimismunandiformfyrir;lkartegundirvinnslu,t.d.einfaldariformfyrirllveigaminni   verkefni.0lj;siYessaWinnsendumtilkynningumertlaWaWverWauppistaWaopinberriskr {  skv.17.gr.frumvarpsinsermikilvgtaWYrhafihvorkiaWgeymaviWkvmarupplUsingar, sF trnaWarupplUsingarnupplUsingarumtknilegatriWigetibirtingYeirraskertryggigagn > anna.     Samkvmt3.mgr.skalbyrgWaraWilisjtilYessaWPers;nuverndhafihverjumtma  upplUsingarsemgefarttamyndafmeWferWpers;nuupplUsinga.0YvfelstaWhannverWur r aWsendanUjatilkynninguumleiWogvinnslulUkur,YegarnUjumupplUsingumersafnaWeWa j= YegarupplUsingumermiWlaWtilannarraentilgreindirvorufyrritilkynningu.XerogYrf 5 nUrrartilkynningarefupplUsingarerunotaWarannanhtt,t.d.meWsamtengingu,eWaWr  umtilgangienYeimupphaflega.ForsendaslkrarnUrrarnotkunarersaWskilyrWum7.gr.  sfullngt.Skv.3.mgr.skaljafnansendanUjatilkynningumeWuppfrWumupplUsingum i YegarliWineruYrjrfrYvaWupphaflegtilkynningvarsendPers;nuvernd.Xessgeristhins a4 vegarekkiYrfhafiWurveriWsendtilkynningumbreyttavinnslu,Y.e.nUtilkynningrUfur , frestinnognUrYriggjarafresturbyrjaraWlWa.AfYvleiWiraWY;ttbyrgWaraWilihafiltiW  undirhfuWleggjastaWtilkynnaumbreyttavinnslumunPers;nuverndinverWaYessvr  YegarliWineruYrjrfrhinniupphaflegutilkynningu.Pers;nuverndgeturbeinttilmlum `  tilYeirrabyrgWaraWilasemfarayfirYriggjarafrestinnogtilhagrWismbeinaslkumtil X+! mlumsjlfkrafarkerfiPers;nuverndar.XannigfstrYvskoriWhvortstWansvan #" rksla,YaWaWvinnslunnislokiWeWastarfseminnihtt.TilkynnaYarfumstWvunvinnslu # nemahenniljkiYeimtmasemtilgreindurvarupphaflegritilkynningu.Skv.lokamlsliW  $ 3.mgr.32.gr.geturPers;nuverndkveWiWrWstafanirtilaWtryggjareiWaleikatilkynninga. !W% Hrert.d.ttviWnotkunhugbnaWarsemsjlfkrafapr;farrttmtiupplUsingaumYaWfr O""& hvaWanetfangisendingbersto.s.frv. #' &  @ttUm33.gr. $ )   0YessarigreinerafmarkaWhvenrvinnslapers;nuupplUsingaerleyfisskyld.'$#ESkv.20.gr. {%N!* tilskipunarESBereinstkumrkjumeftirltiWaWkveWahvenrathugaverWivinnsluWur F&"+ enhnhefst.EreinkumstWatilslksYegarvinnslapers;nuupplUsingafelursrhttufyr '", irfriWhelgieinkalfs,pers;nuverndogfrelsieinstaklingsins.VinnslaviWkvmrapers;nu '#- upplUsingatelstfelasrslkahttuoger33.gr.lagttilaWhnsleyfisskyldWrum - tilvikumenYeimsemfallaundir1.mgr.9.gr.EfupplUsingarhafaveriWaftengdarpers;nu  auWkennum,eWaYrverWaaftengdarpers;nuauWkennumWurenrvinnslaupplUsingahefst,  ervinnslanekkileyfisskyldYvaWYerekkiunntaWrekjaupplUsingarnartilkveWinnaein a staklinga. Y,   XaWaWvinnslasleyfisskyldfelursraWekkimhefjahananemaPers;nuverndhafi $ gefiWtilYessleyfiogbundiWYaWYeimskilmlumsemhntelurnauWsynlega.Xegarvinnsla  erhinsvegareinungistilkynningarskyldverWuraWjafnaWiaWeinsumafskiptiPers;nuverndar   aWrWaeftir.LeyfisveitingerfyrirframeftirlittilaWtryggjaaWvinnslanfullngigrund  X vallarkrfumumpers;nuvernd,enekkitkitilaWstWvavinnsluseme.t.v.erskyltaW P #  framkvmasamkvmtlgumeWareglugerWum.SamkvmtgildandilgumYarfekkileyfi    tlvunefndartilskrningarviWkvmrapers;nuupplUsingaefhnsrstoWlgum.Xvhafa    margarslkarskrrveriWstofnaWarnYessaWaflaWhafiveriWleyfistlvunefndar.   @ttUm& a 34.gr. G    Hrmlirfyrirumforsendurleyfisveitingarskv.33.gr.FramkemursmeginreglaaW   Yeimeinummveitaleyfiskv.33.gr.seml'aGMklegurertilaWgetauppfylltskyldursnarsam   kvmtlgunumeWafyrirmlumPers;nuverndar.HiWsamagildireinnigumeinstakaraWrar {  heimildirsemveittarerugrundvellilaganna.ErYaWPers;nuverndsemmatYeimefnum. sF kvWiYettaerefnislegaskyltkvWi15.gr.gildandilaga,enYarkemurframaWYeimein > umskuliveitastarfsleyfiskv.V.kaflalagannasemaWmatitlvunefndarerlklegurtilaW   getauppfylltskyldurskrrhaldarasamkvmtYeimlgum.    02.mgr.erlUstYvhagsmunamatisemviWhafaberviWkvrWunumleyfisveitingu.XaW r kvWierefnislegaskylt3.og4.mgr.4.gr.gildandilaga.XarsegiraWtlvunefndgetiheim j= ilaWskrninguupplUsingaumeinkamlefnieinstaklingaef;tvrttYykiraWskrningaraWila 5 svegnastarfsemisinnarbrUnnauWsynaWskrpers;nuupplUsingarnarogaWtlvunefnd  skulislkumtilvikumbindaheimildtilskrningarYeimskilyrWumsemhnmeturnauWsyn  leghverjusinni.Xsegir2.mgr.5.gr.gildandilagaaWtlvunefndgetiheimilaWaWgangaW i slkumupplUsingumefsUnterframaWbrUniralmannahagsmunireWahagsmunireinstak a4 linga,YarmeWtaldirhagsmunirhinsskrWa,krefjistYess,endasY;tvrttaWYrfinaW , fupplUsingarnarvegiYyngraentillitiWtilYessaWYeimshaldiWleyndum.    Samkvmt34.gr.frumvarpsinseruYaWeinkumsj;narmiWumauknapers;nuverndsem  baaWbakiYvaWgeratilteknavinnsluviWkvmrapers;nuupplUsingahWaleyfiPers;nu `  verndar.XaWleiWirogafyfirlUstumarkmiWilagannaskv.1.gr.XleiWireinnigafYessu X+! kvWiaWekkiverWursynjaWumleyfitilaWvinnameWpers;nuupplUsingarnemaumsaW #" rWameWferWsemgeturhaftfrmeWsr;hagrWifyrireinstaklinginn.VsaWertil2.mgr. # 35.gr.&  ԀaWYvervarWarYauatriWisemltabertilviWmatYvhvortveitaskuliumbeWiW  $ leyfi.' iX !W% & a @ttUm35.gr. #'   0YessarigreinerutilgreindYauatriWisemPers;nuverndberaWathugaYegarumvinnslu #( viWkvmrapers;nuupplUsingaeraWrWa'a#)Y.SlkaupptalninguerekkiaWfinnagildandi $ ) lgum.EkkierlgWtiltmandiupptalningheldurerudmaskyninefndatriWisemsj;nar {%N!* miWumpers;nuverndkrefjastaWlitiWstil.kvWiWerhinsvegarhvorkibindandifyrir F&"+ Pers;nuverndaWYvervarWarYauatriWisemhnbyggirmatsittndregurYaWrvald '", heimildumhennar.HinsvegarermikilvgtaWbyrgWaraWiligetiaWeinhverjuleytittaWsig '#- YvfyrirframtilhvaWaatriWaverWilitiWYegarPers;nuverndbersttilkynningeWaleyfis - ums;kn.ErkvWiWsamiWmeWtillititilYessogendurspeglarYreynslutlvunefndaraWviW  afgreiWsluleyfisums;knatWgildandilagahafasjaldnastrisiWspurningarumhvortveita  skuliheimildheldurhitthvaWaskilyrWiskulisetjahverjusinni.&  ԀEruallarlkuraWsvoverWi a fram.'p^ԀFramkemuraWPers;nuverndgetibundiWvinnsluskilyrWumumdulk;WuneWa Y, eyWingupers;nuauWkennaogaWsamagildiumleyfisskyldaogtilkynningarskyldavinnslu. $ VarWanditilkynningarskyldverkefnimaWWruleytieinkumeigavonviWbrgWumPers  ;nuverndareftliterfyriraWsafnaWverWimeiriupplUsingumennauWsynkrefurmiWaWviW   tilgangvinnslunnar,efekkieruveittarnauWsynlegarviWvaraniro.s.frv.  X   &  Samkvmt3.mgr.geturPers;nuverndkveWiWaWbyrgWaraWiliogvinnsluaWili,svoog P #  starfsmennvegumYeirra,skuliundirritaYagmlskuheit.'P 8aԀXettafelursraWunnteraW    leggjasrstakahersluYbyrgWsemhvlirYeimsemhafameWhndumvinnslupers;nu    upplUsinga.&  EinnigerlagttilaWbrotgegnslkriYagnarskylduvarWirefsingumskv.136.gr.' b     04.mgr.eraWfinnaheimildfyrirPers;nuverndtilaWmlafyrirumaWaWsrstakur |O  tilsj;narmaWurverWiskipaWurtilaWhafaeftirlitmeWYvaWvinnslassamrmiviWlg G  YessiogskilmlaPers;nuverndar.XettafelursrheimildtilaWrWaeinkaaWilatilaWannast   YettaeftirlitfyrirhndPers;nuverndar.XessuhefurveriWbeittaftlvunefndnokkrummli   vandasmummlummeWg;WumrangriogYverlagttilaWYettafyrirkomulagverWireist {  traustumlagagrundvelli.framerY;gertrWfyriraWYessuverWiekkibeittnema sF undantekningartilvikumYegarngjanlegttilefniertil.XerlagttilaWbyrgWaraWiligreiWi > allankostnaWafsemafYessuhlUst.   @ttUm3& a 6.gr. r   Hrermltfyrirumskipulagogstj;rnsUsluYeirrarstofnunarsemsamkvmtlgunum j= skalhafaeftirlitmeWframkvmdYeirra.Erla'alggttilaWsjlfstWrkisstofnun,semfrumvarp 5 inuernefndPers;nuvernd,annistYaWhlutverksemtlvunefndhefursinnttWgildandilaga.  XykirYessibreytingnauWsynlegvegnast;raukinsumfangsYessamlaflokks.LagtertilaW  skipunstj;rnarverWist;rumdrttumsvipuWogtlvunefndarn. i   Samkvmt2.mgr.erPers;nuverndsjlfstWstrfumsnumogverWurkvrWunum a4 hennarekkiskotiWtilannarrastj;rnvalda.XettaerhliWstttYvsemviWumrlausnirtlvu , nefndarskv.2.mgr.31.gr.gildandilaga.XettatekureinnigmiWaf62.og63.liWformla  tilskipunarESB.    RWherraskiparforstj;raPers;nuverndaraWtillgustj;rnarenforstj;rirWurannaW `  starfsf;lk.&  ԀForstj;risiturfundistj;rnarmeWmlfrelsiogtillgurtti.'XJl X+! @tt& a Um37.gr. #   01.og2.mgr.YessarargreinarerlUstmeginhlutverkiPers;nuverndareneinstkverkefni  $ erusWannnarskilgreind3.mgr.'al !W%   &  03.mgr.erutalinupphelstuverkefniPers;nuverndar.Slkupptalningerekkigildandi O""& lgumentilglggvunar'O"mԀYykirrttaWveitayfirsUnyfirYauverkefnisemPers;nuverndhefur #' meWhndum.kvWiWsegirekkertumhvernigPers;nuverndberiaWforgangsraWahinum #( UmsuverkefnumenYaWleiWirhinsvegaraWnokkruafWrumkvWumlaganna.Tildmis $ ) erYaWvntanlegaforgangsverkefniaWleggjatilhjlparggnfyrirYsemtilkynnaviljaum {%N!* verkefnieWaskjaumleyfitilvinnslu.nnurverkefniverWurPers;nuverndaWtakafyrir F&"+  lj;siaWstWnahverjusinni. '",   &   Samkvmt1.tlul.skalPers;nuverndafgreiWaums;knirumleyfi,takaviWtilkynningum -  oggefafyrirmli'-GqsamkvmtkvWumlaganna.0daglegustarfimunmeginherslanfyrir  sjanlegafrastfrveitinguleyfatileinstakraverkefnayfiralmenntupplUsingaog  frWslustarfogeftirfarandieftirlit.HiWnUjareglukerfibyggistYvaWaukinherslaverWi a lgWYaWhlutverksemtaliWer2.tlul.umeftirlitmeWYvaWfariWsaWlgumogreglum Y, umvinnslupers;nuupplUsinga.XmunPers;nuverndeinnighafaeftirlitmeWvinnsluper $ s;nuupplUsingasemlUturkvWumsrlggjafarnemakveWiWsumaWraskipanviWkom  andilggjf.     &  03.tlul.ersrstaklegatekiWframaWPers;nuverndskulifylgjastmeWYr;unsviWiper  X s;nuvernda' 'urinnlendumogerlendumvettvangi.SambrilegtkvWierekkigildandilg P #  umenYarsemYettaverkefnihefurreynstallveigamikiWstarfitlvunefndarYykirrttaW    takaYaWsrstaklegafram.      kvWi4.tlul.umaWPers;nuverndskuliskilgreinaogafmarkahvarpers;nuvernder   httabinogveitarWumleiWirtillausnarernUttpers;nuverndarlggjf.XaWerhinn |O  b;ginnmjgeWlilegtogsamrmiviWYaWhvernigtlvunefndhefurtWgildandilaga G  tlkaWhlutverksitt.SvipaWgildirskv.31.gr.gildandilagaYarsemsegiraWtlvunefndgeti,   aWeiginfrumkvWieWaeftirbendingumfrskrWumaWilum,hafteftirlitmeWYvaWtil   skrningarsstofnaWogskrrnotaWareinsoglginmlafyrirum. {    Samkvmt5.tlul.skalPers;nuverndgefarWumryggivinnslupers;nuupplUsinga sF samtYvaWleiWbeinaumnnurlitaefnisviWipers;nuverndar.Ekkiergildandilgum > tekiWsrstaklegaframaWtlvunefndskuliaWstoWaviWsamningureglnafyrireinstakarstarfs   greinar,t.d.siWareglna,enhrertekiWmiWaf27.gr.tilskipunarESB.0kvWinufelstaWein  stakarstarfsgreinargetasamiWreglurumvinnslupers;nuupplUsingasnusviWi,t.d.sviWi r tryggingastarfsemi.ReglurnarskuluveratilstuWningsviWYropinberureglursemsettareru j= grundvellilagaYessara.HvattertilYessaWslkarreglurverWisamdarenekkierveriWaW 5 mlafyrirumskyldutilslks.AWllumjafnaWierskilegtaWPers;nuverndtakiYtt  samninguslkrasiWareglna,ekkissttilaWtryggjaaWYrfisamrmstsettumlgumog  reglumog;lgfestumpers;nuverndarsj;narmiWum.MarkmiWslkrasiWareglnaeraWdraga i framviWhorfstarfsgreinarinnartilYesshvaWakrfursanngjarntsaWgeratilvinnsluper a4 s;nuupplUsinga.BrotgegnslkumsiWareglumgetaleitttilviWbragWaafhlfuviWkomandi , samtakaenmundusjaldnastleiWatilviWurlagaafhlfuopinberraaWila.    Samkvmt6.tlul.skalPers;nuverndveraumsagnaraWiliviWgerWallralagaogreglu  gerWasemhafabeinaYUWingufyrirpers;nuvernd.ErhrtekiWmiWaf2.mgr.28.gr.tilskip `  unarESB.SlkthlutverkerekkiorWaWsrstaklegagildandilgumenrttYykiraWtakaaf X+! lltvmliumaWPers;nuverndskuliverasjlfstWurumsagnaraWiliYessusviWiogYannig #" tryggtaW&  Ԁhngeti,ennrkarimlienveriWhefur,ttYttsamningulagaogreglnaYessu # sviWi.'j  $   07.tlul.erkvWiumtgfursskUrslu.YettakvWisrbWifyrirmynd36.gr. !W% gildandilagaog5.mgr.28.grtilskipunarESB.TlvunefndhefurfrupphafigefiWtslkar O""& skUrslurenYessmvntaaWYrmunifnokkuWbreyttamyndlj;sikvWis17.gr.um #' YheildarskrsemPers;nuverndberaWhaldaumveittarheimildirogm;tteknartilkynning #( ar. $ )   Xer4.mgr.aWfinnaheimildfyrirPers;nuverndtilaWkveWaaWbyrgWaraWiliskuli {%N!* greiWaYannkostnaWsemhlUstafeftirliti.EinnigerlagttilaWPers;nuverndgetikveWiWaW F&"+ byrgWaraWiligreiWikostnaWviWttektstarfsemiviWundirbningtgfuvinnsluleyfissem '", s;tthefurveriWum. '#- Ї@tt& a Um38.gr. -   kvWiYessarargreinarerefnislegaskylt32.gr.gildandilagaaukYesssemhliWsj;ner  hfWaf3.mgr.28.gr.tilskipunarESB.'a-    &  Samkvmt1.mgr.geturPers;nuverndgertkrfuumaWfYrupplUsingarsemnauWsyn a legar'6erutilaWhngetisinntskyldumsnum.0kvWinuerekkiaWfinnafyrirmliumYaW Y, hvernigPers;nuverndskuliframkvmaeftirlitsitt,hvorkihveoftYaWsrstaWnhvetar $ legtYaWskulivera.MatYeimefnumerhndumPers;nuverndarogtekurmiWafatvikum  hverjutilviki,YarmeWalYvhvernighnforgangsraWarverkefnumsnumoghvaWarrW   umertilaWdreifahverjusinni.  X   02.mgr.kemurframaWPers;nuverndhefureftirlitsstrfumsnumnd;msrskurWaraW P #  gangaWhsnWiYarsemvinnslapers;nuupplUsingaferframeWaggneruvarWveitt.ErYetta    samareglaogkemurfram2.mgr.32.gr.gildandilagaoghefurreynstYUWingarmikilstarfi    tlvunefndar.Hinsvegarerlj;staWheimildsemYessariberjafnanaWbeitaafvarfrni,svo   semveriWhefurtWgildandilaga. |O    03.mgr.kemurframYaWnUmliaWrtturPers;nuverndartilaWkrefjastupplUsinga,eWa G  aWgangsaWstarfsstWeWatkjabnaWi,verWurekkitakmarkaWurmeWvsuntilreglnaum   Yagnarskyldu.StyWstkvWiWviWYaurkaWellayrWiPers;nuverndillmgulegtaWrkja   YreftirlitsskyldursemhanaerulagWarskv.1.mgr. {  @ttUm39.gr. >   SamstarfviWpers;nuverndarstofnanirannarralandamunfyrirsjanlegaaukastframtW   inni,sbr.6.gr.tilskipunarESB.0tengslumviWYaWgeturveriWnauWsynlegtaWskiptastupp  lUsingumsemfallaundirkvWilagaumYagnarskyldu.0slandkannt.d.aWhafagengistund r irskuldbindingargagnvartWrumrkjumYj;WrttarsamningumummiWlunslkraupplUsinga j= ogYykirnauWsynlegtaWtakaafskariWumaWYagnarskyldukvWistandiYvekkivegiaW 5 0slandgetiefntslkarskuldbindingar.  @ttUm40.gr. i   HreraWfinnaalmenntkvWiumvaldPers;nuverndartilaWbeitarrWumYegar a4 vinnslapers;nuupplUsingabrUturbgaviWkvWilaganna.HeimildintilaWbeitarrWum , erbundinviWYaWaWframhafifariWvinnslabgaviWkvWilaganna.Sambrilegaheimild  fyrirtlvunefnderaWfinna33.gr.gildandilaga.    &  01.mgr.kemurframaWPers;nuverndgeturstWvaWvinnslupers;nuupplUsinga,Yar `  meWalsfnun'o,skrningueWamiWlun,mltfyrirumaWpers;nuupplUsingarverWiafmWareWa X+! skrmeytt,heildeWaaWhlutatil,eWalagtfyrirbyrgWaraWilaaWviWhafarWstafanirsem #" tryggjalgmtivinnslunnar.ValdiWtilaWbeitarrWumsamkvmtYessarigreintengist # UmsumWrumkvWumfrumvarpsinsogerrttaWhafahugaaWkvWiWveitirekkiheim  $ ildtilaWgefastrangarifyrirmlienYausemleiWaafkvWumlaganna.AWhlutatilbyggist& a  !W% beitingfyrirmlamatiogertekiWframaWYeimtilvikumskulilitiWtilkvWa2.mgr.35. O""& gr.'a! #'   Pers;nuverndgeturvaliWmilliYessaWstWvavinnslueWasetjaviWkomandiaWilaskilyrWi #( semhannverWuraWfullngjatilaWmegahaldavinnslunnifram.Einungismsetjaskilmla $ ) semfravinnslunatilsamrmisviWnnurkvWilagannaenekkiskilmlasemvkjafr {%N!* efnisreglunum,hvortsemYeirerustrangarieWamildari.ViWvalmilliYesshvortstWvaberi F&"+  vinnslueWasetjaskilmlaumframkvmdhennarskalhafahugaaWfyrstuviWbrgWineru '", oftYauafdrifarkustuenmikilvgt&   erjafnanaWgtameWalh;fsogkannahvortekkimegi -  nsamamarkmiWimeWvgariaWgerWum.'-    AfkvWi2.mgr.leiWiraWviWbeitingurrWaskv.1.mgr.& a ԀnUturPers;nuverndaWstoWar  lgreglukomilj;saWframfervinnslapers;nuupplUsingabgaviWkvWilagaYessara a eWareglnasettrasamkvmtYeim.'a? Y,   kvWi3.mgr.erskylt7.mgr.33.gr.gildandilagaogYarfnastekkiskUringar. $ @tt& a Um41.gr.     0greininnierYaWnUmliaWfinnaaWsekkifariWaWfyrirmlumPers;nuverndarskv.  X 10.,25.,26.eWa40.gr'a .getihnkveWiWaWleggjadagsektirYannsemfyrirmlinbeinast P #  aWYartilrhefurveriWbtt.BeitingdagsektageturveriWhrifarktrrWiogsumum    tilvikumgeturveriWeWlilegraaWbeitaslkurrWienaWstWvastarfsemimeWhliWsj;naf    meWalh;fsreglustj;rnsUslunnar.SlkthlUturY;aWverahWmatihverjusinni.     Samkvmt2.mgr.falladagsektirekkiefkvrWunPers;nuverndarerskotiWtild;m |O  st;lafyrrenaWgengnumendanlegumd;mi.XannigverWurdagsektumekkibeittfyrrenaW G  liWnumfrUjunarfrestiYegarhraWsd;mierfrUjaWenaWWrumkostiaWgengnumd;mi   Hstarttar.   @ttUm42.gr. sF   HrsegiraWbrotkvWumlagaYessaravarWifsektumeWafangelsialltaWYremurrum > nemaYyngrirefsingliggiviWsamkvmtWrumlgum.SamarefsingliggurviWefekkier   fariWaWfyrirmlumPers;nuverndar.RefsikvWigildandilagaerumuntarlegrienhrer  lagttil,t.d.erYarfjallaWumrefsibyrgWlgaWila,sviptingustarfsrttindameWd;mi,upptku r bnaWarogtilraunoghlutdeildbrotum.XykirekkistWatilaWhafahrsvotarlegtrefsi j= kvWi,&  endaferumslkatriWisamkvmtalmennumkvWumrefsilggjafarhverjum 5 tma.'5:  @ttUm43.gr. i   0Yessarigreinermltfyrirumb;taskyldubyrgWaraWilavegnatj;nssemverWurYegar a4 unniWhefurveriWmeWpers;nuupplUsingarandstWuviWkvWilaganna,reglursettarsam , kvmtYeimeWafyrirmliPers;nuverndar.ErhrhfWtilhliWsj;nar23.gr.tilskipunarESB.  SamkvmtgreininniskalbyrgWaraWilibtahinumskrWaYaWfjrhagslegatj;nsemhin  ;lgmtavinnslahefurvaldiWhonum,enumbyrgWvegnatj;nssemekkierfjrhagslegt `  erhinsvegarekkiaWrWa.SegjamaWskaWab;tabyrgWbyrgWaraWilaleiWiafalmennum X+! skaWab;tareglumslensksrttar,eneigiaWsWurYykirrttaWorWaumYaWsrstakareglu #" frumvarpinu.XarsemviWYveraWbastaWbyrgWaraWilarmuniauknummliltavinnslu # aWilavinnapers;nuupplUsingarfyrirsigframtWinniernauWsynlegtaWtakaaflltvmli  $ umYaWaWbyrgWaraWiliberekkieinungisbyrgWYvtj;nisemhannveldursjlfurheldur !W% lkatj;nisemvinnsluaWilihefurvaldiW.Vri;eWlilegtaWbyrgWaraWiligtilosnaWundan O""& skaWab;tabyrgWmeWYvaWfelaWrumaWilavinnsluupplUsingafyrirsig.EfbyrgWaraWili #' sannaraWtj;nverWurhvorkirakiWtilmistakanvanrksluhanseWavinnsluaWilaerekkium #( b;taskylduaWrWa. $ ) @ttUm44.gr. F&"+   0YessarigreinfrumvarpsinserkveWiWumgildissviWYessgagnvartWrumlgum. '", kvWifrumvarpsinseruvWtkogalmennseWlisYeimskilningiaWYautakatilhverskyns '#- meWferWarogvinnslupers;nuupplUsingahvaroghvernigsemhnferfram,meWYeimfrvik - umsemframkomafrumvarpinu.AfYeimskumYykirrttaWtakaframaWfrumvarpiWtaki  jafnframttilmeWferWarogvinnsluslkraupplUsingasemframfersamkvmtWrumlgum  nemaYaulgtilgreiniannaWsrstaklega.SlksrkvWierm.a.aWfinnaIV.kaflastj;rn a sUslulaga,nr.37/1993,YarsemfjallaWerumrttaWilamlstilaWgangsaWYeimggnumer Y, mlhansvarWa.Samkvmtlagaskilareglu44.gr.frumvarpsinshaldaYessikvWistj;rn $ sUslulagagildisnu;hWfrumvarpinu.    XverWuraWtlaaWgildissviWfrumvarpsinstakiaWhlutatilsmugagnaogupplUsinga   lg,nr.50/1996.EfnisreglurYeirralagaerutvennskonar.nnurmlirfyrirumaWgangal  X menningsaWupplUsingumvrslustj;rnvaldaenhinumaWgangaWilaaWupplUsingumum P #  hannsjlfanWrumtilvikumenYeimsemfallaundirstj;rnsUslulgin.MeWfyrrimlsliW2.    mgr.2.gr.upplUsingalagaeruskilinmilliYeirralagaoggildandilagaumskrninguogmeW    ferWpers;nuupplUsingadreginmeWYeimhttiaWupplUsingarsemYausWarnefndutakatil   eruraunundanskildargildissviWiupplUsingalaga.GildissviWupplUsingalagahefurYvaW |O  YessuleytioltiWYvhverniggildissviWlagaumskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga G  erafmarkaW.0gr;fumdrttummsegjaaWmrkinYarnamillihafiveriWdreginYannhtt   aWgildandilgumpers;nuupplUsingartakitilaWgangsaWpers;nuupplUsingumskrmsem   frWarerukerfisbundiWenupplUsingalgintilpers;nuupplUsingasemvarWveittareruann {  anhtt.BrlausnargrundvllurbeiWniumaWgangaWpers;nuupplUsingumhefurYvraunolt sF iWYvhvaWaformislkarupplUsingareruvarWveittar. >   MeWYvaWfrumvarpYettanlgastviWfangsefnisittmeWnokkuWWrumhttiengildandi   lgogrUmkargildissviWYeirraaWYvleytiaWYaWnrtilsrhverrarrafrnnarvinnsluper  s;nuupplUsingantillitstilYesshvortafmrkuWumupplUsingumersafnaWskipulagsbundna r heildeWaekki,ervegumforstisrWuneytisunniWaWYvaWtfraYrbreytingargildis j= sviWiupplUsingalagagagnvartYessufrumvarpiaWupplUsingalgintakiekkitilaWgangsaW 5 upplUsingumerfrumvarpiWtekurtilnemaleitaWseftiraWgangiaWskjlumeWaWrumggn  umsem2.mgr.3.gr.upplUsingalaganrtil.0YvkvWierinntakupplUsingarttarinssWan  afmarkaWYannhttaWaWganguralmenningstakitilgagnamlisemereWahefurveriWtil i meWferWarhjstj;rnvldumogliggjafyrirhjYeim.EftirYessabreytinguberaWvirWa a4 kvWiupplUsingalagasemsrkvWisamanburWiviWfrumvarpiW,sbr.44.gr.Yess,en , raunleiWirYaWtilsmuniWurstWuogngildirumlagaskilmilliupplUsingalagaoglagaum  skrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga.YennanhtthaldakvWiupplUsingalagagildi  snu;hWYessufrumvarpiogekkiverWurhallaWYannupplUsingarttsemalmenningihefur `  YegarveriWtryggWursamkvmtngildandilgum,en72.liWformlatilskipunarESBer X+! gertrWfyriraWtakamegitillittilslkrasj;narmiWa. #" @tt& , Um45.gr.  $   Samkvmt1.mgr.geturrWherramltfyrirummeWferWpers;nuupplUsingatiltekinni !W% starfsemioghjeinstkumstarfsstttum.XettafelursrheimildtilaWsetjannarikvWi O""& umframkvmdlagannaeftiraWstWumogYrfumafmrkuWumsviWum.', ҿ #'   02.mgr.ermltfyrirumskyldurWherratilaWsetjareglugerWumheimildtilsfnunar #( ogskrningarupplUsingasemvarWafjrhagsmlefnioglnstraustfyrirtkja,svoogannarra $ ) lgaWila,YvskyniaWmiWlatilannarraupplUsingumumYaWefni.LagtertilaWslkstarf {%N!* semiverWileyfisskyldogumhanagildinnartiltekinkvWifrumvarpsins.TilskipunESB F&"+ nrekkitilupplUsingaumfyrirtkieWaaWrarlgpers;nur.Gildandilgtakahinsvegartil '", upplUsingaumlgpers;nur,sbr.3.mgr.1.gr.ogV.kaflalaganna,semgildirumskrningu '#- upplUsingaumfjrhagsmlefnioglnstraust.RttYykiraWlgpers;numverWiframtryggW - sverndsemmlterfyrirumgildandilgumogergertrWfyriraWhnverWiekkilakari  effrumvarpYettaverWuraWlgum.  @ Um46.gr.ogkvWitilbrWabirgWa. Y,   046.gr.erlagttilaWlgintakigildifyrstadagnstamnaWareftiraWliWnirerusexmn $ uWirfrbirtinguYeirra.FrumvarpYettamun,efaWlgumverWur,hafafrmeWsrverulegar  breytingarslenskrilggjfummeWferWpers;nuupplUsinga.YaWbWiviWumefnisreglur   nUrralagaogstj;rnsUsluYvsambandi.XarsemgeramrWfyriraWnokkurntmageti  X tekiWaWundirbagildistkuYeirraerkvWitilbrWabirgWalagttilaWrWherraskipistj;rn P #  Pers;nuverndar&  Ԃogforstj;raYegarerlginhafaveriWbirt.VerWurYaWhlutverkYeirraaW    undirbagildistkulaganna,sbr.46.gr.frumvarpsins.'          FylgiskjalI. - mAU()dE?"A^m   @ TILSKIPUNEVR:PUXINGSINSOGRVSINS95/46/EB a @ii##efr24.okt;ber1995 $ @umverndeinstaklingatengslumviWvinnslupers;nuupplUsingaogumfrjlsamiWlun  @slkraupplUsinga.    #e #@ (20sWurmyndaWar)(Textierekkitiltlvutkur.) P #    G   &  FylgiskjalII. - mAU()dE?"A^m     SamningurEvr;purWsinsfr28.janar1981umverndeinstaklinga a varWandivlrnavinnslupers;nuupplUsinga.  Y,   ( ??( SAMNINGUR   umverndeinstaklingavarWandivlrna  X vinnslupers;nuupplUsinga.' - P #  CONVENTION    fortheProtectionofIndividualswith  X  regardtoAutomaticProcessingof P #  PersonalData.     5?? ?Y5@@(12sWurmyndaWar)(Textierekkitiltlvutkur.)         FylgiskjalIII. - mAU()5dE?"5A^m   FjrmlarWuneyti, a fjrlagaskrifstofa: Y,   Umsgnumfrumvarptillagaumpers;nuvernd  ogmeWferWpers;nuupplUsinga.      FrumvarpYettaersamiWafrWherraskipaWrinefndsemfaliWvaraWendurskoWalgnr.  X 121/1989,umskrninguogmeWferWpers;nuupplUsinga,vegnagildistkunUrrartilskipunar P #  Evr;pusambandsinserlUturaWverndpers;nuupplUsinga.Samkvmttilskipuninnier    aWildarrkjunumskyltaWstarfrkjastofnuntilaWfylgjaeftirkvWumtilskipunarinnarog    skalslkstofnunnj;tasjlfstWisstrfumsnum.0frumvarpinuergertrWfyriraWsett   verWif;tstofnunerfrheitiWPers;nuverndenstofanogpers;nuverndarrWgengurundir |O  safnheitinuPers;nuvernd.TekurPers;nuverndviWafnveranditlvunefnd. G    Framangreindtilskipun,ogYarmeWYettafrumvarp,byggisttilkynningarskyldusem   aWalregluenngildandilgbyggjastleyfisveitingusemaWalreglu.MeWtilkynningarskyldu   erlgWsskyldabyrgWaraWilaaWtilkynnaPers;nuverndarumfyrirhugaWavinnslupers {  ;nuupplUsinga.EftirsemWurverWasumarvinnslurleyfisskyldar,einkumYarsemsafnaW sF erviWkvmumpers;nuupplUsingumeWaYarsemupplUsingargetahaftbeinhrifhagsmuni > hinnaskrWu.MeWleyfisveitingumerskrningpers;nuupplUsingaheimiluWmeWskilmlum   semmetnirerunauWsynlegirhverjusinni.Xessibreytingfyrirkomulagieykurstarfsumfang  tilmunamiWaWviWstrftlvunefndarsamkvmtgildandilgum.AukYessaWtakaviWtil r kynningumogafgreiWaleyfisums;knirYarsemYaWviWskalPers;nuverndm.a.fylgjast j= meWalmennriYr;unsviWipers;nuupplUsingaverndarinnlendumogerlendumvettvangi 5 ogleiWbeinaYeimsemrWgeraaWvinnameWpers;nuupplUsingarumpers;nuvernd,ennnar  erfjallaWumhlutverkogstarfssviWsPers;nuverndar37.gr.frumvarpsins.    tlaWeraWfrumvarpiWhafieftirtalinfjrhagsleghriffrmeWsr. i ! ! #(h80""A0J"  A0J2h   a   .3  Ԉ0    rlegurrekstrarkostnaWurPers;nuverndarertalinnnemaum40,5m.kr.ErYarmiWaW a4 viWaWstarfsmennverWittatalsins,eWaeinnframkvmdastj;ri,tveirlgfrWingar,Yrr , tknimennogtveirstarfsmennskrifstofu.LaunagjldstarfsmannaerutluW28,4  m.kr.AnnarrekstrarkostnaWurenlaunertlaWur12,1m.kr.Xaraferu5,3m.kr.vegna  leigu,rafmagns,hitaogannarshsnWiskostnaWar.Xeru3,4m.kr.tlaWaralmennan `  rekstrarkostnaW,svosemsma,tlvurekstur,prentun,aksturo.fl.Lokserrlegur X+! ferWakostnaWurtlaWur3,4m.kr.miWaWviWaWframkvmdastj;riogsrfrWingar #" stofnunarinnarYurfiaWfaraallsum20ferWirerlendisrivegnasamrWsfundaal # Yj;Wlegumvettvangi.A0J݌ $ Ќ  "A0J"  A0J2h   b   .3  Ԉ0    Samkvmt35.gr.erPers;nuverndheimiltaWkveWaaWleyfishafiskuligreiWaYann !W% kostnaWsemhlUstafeftirlitihennar.ErfitteraWmetahvemiklartekjurafslkueftirliti O""& getaorWiWentlamaWYrgtuorWiW1!2m.kr.ri.XegarviWhaftereftirlitmeW #' mjgumfangsmikillivinnsluertaliWaWtilYessverWikeyptviWb;tarvinnaogaWeftir #( litsgjldstandiundirYeimaukakostnaWi.A0J݌$ ) Ќ  "A0J"  A0J2h   c   .3  Ԉ0    Samkvmt36.gr.skalskipafimmmennstj;rnPers;nuverndar,enstofnuninskalhafa {%N!* meWhndumdaglegastj;rnsUsluumboWistj;rnar.tlaWeraWrlegurheildar F&"+  kostnaWurverWium3,2m.kr.ogerYartekiWmiWfY;knanagreiWslumtiltlvunefndar.A0J ݌'", Ќ  "A0J"  A0JJ2h   d   .3  Ԉ0    & ,  fyrstaheilastarfsriPers;nuverndarertaliWaWviWb;tarkostnaWurvegnastofnbnaWar - ogtkjakaupaverWium11m.kr.AukYessmtlaaWkostnaWurvegnakynningarnUju  lgumogYjlfunstarfsmannagetinumiWum1m.kr.A0JJw݌ Ќ  ',-N(> >ub^ ?vvbN  AWllutlduerYvgertrWfyriraWrlegtframlagrrkissj;WiverWium42m.kr.m;ti a fellurniWurframlagtiltlvunefndarenYaWertlaW7m.kr.frumvarpitilfjrlagafyrir Y, 2000.TilviWb;tarviWrleganrekstrarkostnaWertaliWaWstofnkostnaWurfyrstarieftir $ gildistkulagannaverWi12m.kr.