WPC&  D%NnErd3\|UO ixӮepL`m'rH[Xؠ(/?LKJ. "ڞ$DdGuhqSjW;֥\PiǸc x`U;5b5Y4\hQͨW Д>'$BBOƿG?Ƀ{?pᰛ ;r715 rp+'ryqts&V<t`IdnIn"|wr%xS¾.89^]Z!B?D0^gR/&)nΎ}I6S+vEX$p{DVb/11W8_Zbf[qAm?  L e6y)ISUS.,,,..XXXX? (<XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ , gG{+ISUS.,,,..XXXX? (<XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? (<XX0?vvbX0#ggdd  8Fdd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qsu 9126.lggjafarYing2000!2001. ( Xskj.764"412.ml.     iz(<@VV_Nefndarlit_#(< iz#   um_till_.til_Yl_.umfullgildingusamningsmilli_Evr;pubandalagsins_ԀoglUWveldisins0slands   og_konungsrkisins_ԀNoregsumviWmiWanirogfyrirkomulagviWaWkvarWahvaWarkiskuli  X farameWbeiWniumhlisemlgWerfram_aWildarrki_ԀeWa0slandieWaNoregi. K #  @ Frminnihluta_utanrkismlanefndar_.     Inngangur.  wO    TillagaYessifjallarumtengingu0slandsogNoregsviWframkvmdsvonefnds_Dyflinnar B  samnings_.SsamningurerafturntengduraWild0slendingaaW_Schengen_Ԅsamkomulaginu    svonefndaumafnminnra_landamraeftirlits_Ԁ_Schengen_ԄsvWinusemfullgiltvaraf0slands   hlfumamnuWisl.EfniYessasamningssnUstfyrstogfremstumYaWhvernig0slandog {  Noregurtengjastframkvmd_Dyflinnarsamningsins_ԀogYeinkumumhvaWarkiskulifara nF meWbeiWniumhlisemlgWerframllusamningssvWinu.AWild0slandsaWsamningnum 9 erengusWurhlutiafspurningunnihvort0slandgeristaWiliaWpakkanumheildsinniefsvo  maWorWikomast.XettamlerYvreyndbeintframhaldafYeirrikvrWunstj;rnvaldaaW  0slandskuligerastaWiliaW_Schengen_Ԅsamstarfinu. r   BurtsWfrefnisatriWummlsinser;hjkvmilegtaWgeranokkrarathugasemdirviW e= vinnubrgWin.TillagaYessiervgastsagtseintferWinniennokkuWvarliWiW_febrarmn 0 uW_ԀYegarmltvarfyrirhenniAlYingi.EngusWurerboWaWaWnauWsynlegts,efekkieigi  aWverWatafiraWild0slandsaW_Schengen_Ԅsamstarfinu25.marsnk.,aWtillaganverWi  afgreiddog_fullgildingarskjl_Ԁkomintil_vrsluaWila_ԀsamningsinsfyrirlokfebrarmnaWar. i   RaunarerhrviWamikiWmlferWinni.UmeraWrWamikla_upplUsingasfnun_Ԁogskrn \4 ingupers;nuupplUsingasrstakt_upplUsingakerfi_ԀeWa_gagnagrunn_,svonefnt_EURODAC_Ԅ ' kerfi.AukYessYurfaaWkomatillagabreytingarsemvarWamlefnitlendingaogheimildir  tilaWtakafingrafrogfleirasemnnarverWurvikiWaWsWar.Xverafar;heppilegtaW  AlYingisstilltupptmaYrngtilYessaWskoWaYessaYtti,semogaWmetastWumlsins `  ogaWildokkaraW_Schengen_ԄsamstarfinuheildsinnisemeWlilegthefWiveriWaWgeraviW S+! Yessitmam;t. "   NermnnumsmttogsmttaWverWalj;staWaWild0slandsaW_Schengen_Ԅsamstarfinuvar # nnurogmeirikvrWunenbaraspurninginumhvortvarWveitattisvonefntnorrnt_vega  $ brfasamband_.0reyndYUWirYettaaW0slandgeristaWiliaWstofnunum_Evr;pusambandsins_ !W% einsog_Schengen_ԀernYegarorWiWog_EURODAC_ԄkerfiWog_Dyflinnarsamningurinn_ԀverWa J""& vntanlegainnanfjgurrara.0WrulagierveriWaWbyggjaupptvviWamikilenaWskilin #' upplUsingaeWa_gagnakerfi_ԀYarsemframfereinhvermestaskrningpers;nuupplUsingasem #( umgeturbyggWub;liognnokkursvafaslangtum_viWamesta_Ԁsem0slandhefurnokkurn $ ) tmatengst.:talspurningarvaknaummeWferWpers;nuupplUsingaog_pers;nuvernd_ԀYessu v%N!* sambandioghefuralltofltillgaumurveriWgefinnaWYeimYttummlsins.Samagildirum A&"+ _stj;rnskipuleg_ԀlitamlsemtengjaststWu0slandsYessuYegarorWnaeWavntanlega  '", _stofnanakerfi_Ԁ_Evr;pusambandsins_,einsogWursagWi.NefnamYannmiklakostnaWsemaf '#- YessariaWildhlUstfyrir&  0slendingaogfleira,sbr.fylgiskjalIII.'( (z$. 9 y_     MinnihlutinnvarandvguraWild0slandsaWSchengenoglagWitilnefndarliti,sembirt ( ersemfylgiskjalImeWnefndarlitiYessu,marsmnuWisWastariaWAlYingistaWfesti  ekkisamninginnumYtttku0slandsogNoregsframkvmd,beitinguogYr;unSchengen  gerWannahelduryrWiYessstaWleitaWeftirsrlausnfyrir0sland.Tilvaravarnefndurs a kosturaWtilkynntyrWiumaW0slandmundiskiljasrrtttilYessaWfrestaframkvmd T, samningsinsYarsemofmrglitamlvruumstWu0slandsogundirbningivri  b;tavant.VsastYessaafstWusemogYannrkstuWningsemframkemurnefndarlitinu,  sbr.fylgiskjalI.    NorrnavegabrfasambandiW.  K #    :hjkvmilegteraWhafanokkurorWumYhfuWrksemdsemframhefurveriWfrWaf    hlfuutanrkisrWherraogannarratalsmannaaWildar0slandsaWSchengensamstarfinuaWYaW    vri;umflUjanlegttilYessaWvarWveitasvonefntnorrntvegabrfasamband.HefurYv   sambandiveriWgertmikiWrYvaW0slendingarhafihaftrtttilYessaWferWasttilannarra wO  NorWurlandanYessaWYurfaaWframvsavegabrfi.VissulegaerYaWrttogenginndeilir B  umaWnorrnavegabrfasambandiWvarframskintmam;takvrWunsamskiptumNorWur    landannaenda;lkumaWstWumsamanaWjafnaoggiltuYeimtmaogYvsemner   vndummeWaWildaWSchengen.UpphaflegavarafstaWaforstisrWherraNorWurlandanna, {  sbr.yfirlUsingufundiReykjavk27.febrar1995,saWnorrnurkinmundufylgjastaW nF oghafasameiginlegaafstWutilYtttkueWaeftiratvikumYessaWtakaekkiYttSchengen 9 samstarfinumeWYaWaWmarkmiWiaWtryggjaframtWhinssvokallaWanorrnavegabrfa  sambands.XessiyfirlUsingogYettamarkmiWvargottsvolangtsemYaWnWiefekkihefWi  straxkjlfariWfariWaWberaYeirritlkunaWreyndttibaraaWtakamarkhelmingnum, r YeimhelmingisemvsaWitilYtttkuSchengensamstarfinu,enekkihinummguleikanum e= aWNorWurlndinstWuYarfyrirutan. 0   NerhinsvegarsmmsamanaWverWalj;staWumhlfgerWanorWaleikeraWrWa.Allt  stefniraWa.m.k.annarsstaWarNorWurlndumverWitekinuppsrstkpers;nuskilrki,  einhverskonarviWurkenndeWastWluWnafnskrteinieWapers;nuskilrkisemverWagildi i vegabrfaferWuminnansvWisinsogYaWsemmeiraer,einniginnanNorWurlandanna \4 sjlfra,sbr.umfjllunHelsingborgsDagblad30.janarsl.fylgiskjaliII.EftirYvsemnst ' verWurkomistvirWistenginkvrWunhafaveriWtekinumYaWhrlandihvortslksrstk  pers;nuskilrkiverWatekinupptilYessaWauWvelda0slendingumferWalgnvegabrfs,t.d.  annarsstaWarNorWurlndumeWaeftiratvikumannarsstaWarSchengensvWinu.VerWi `  niWurstaWansaWtakauppsrstknafnskrteinieWapers;nuskilrki(?Schengenskilrki ) S+! hrmspyrjatilhversalltbrltiWs.VerWihinsvegarniWurstaWansaWtakaekkiupp " einhverskonarSchengennafnskrteinieWapers;nuskilrki0slandi,semmenngetinotaW # staWvegabrfah;telum,tjaldstWum,YegarYeirtakasrblaleigubleWatilYessaWsanna  $ hverjirYeireruYegarYeirverWastWvaWiraflgreglu,verWurniWurstaWannstahlleg. !W% EnginngeturYfariWtrlandinunemahafameWsrvegabrftilYessaWgetasannaWhver J""& hannerslkumstWum.BtkomanverWursaWYauferWalgsemvorumgulegn #' vegabrfaa.m.k.innanNorWurlandannaWurverWaYaWekkilengurogmliWhefurYaraf #( leiWandisnistupphreinaandhverfusnaa.m.k.hvaWvarWarferWalg0slendingatilannarra $ ) NorWurlanda. v%N!* & a Gildistakatilmlamynda.   '",   XrttfyrirafarnaumantmatilumfjllunarummliWhefurskoWunYessutanrkismla '#- nefnd'a 'x0Y;leittlj;saWreyndverWurfyrstogfremstumaWrWagildistkuDyflinnarsamn (z$. ingsinsogaWild0slandsaWSchengensamstarfinutilmlamynda25.marsnk.StafarYettaaf ( Yvm.a.aWYrttfyriraWAlYingihafisamYykktYingslyktunartillguumfullgildinguviW  komandisamninga,SchengengerWannaogDyflinnarsamningsinseWameWferWhlis  ums;knumskortirhrlandslgUmiskvWitilYessaWunntsaWstandaviWskuldbindingar a 0slandsogfullngjaYeim.Undirbningurmlsinserallursktulkiogstmapressasem T, mliWersett,semog;n;gumrWaogumfjllunumUmsamikilvgagrundvallarYttiYess  ersWurensvotilfyrirmyndar.   Mannrttindiogpers;nuvernd.   X   WurvarYaWminnstaWaWild0slendingaaWDyflinnarsamningnumfelstYtttakahinu K #  svonefndaEURODACupplUsingakerfi.XaWfelursrsjlfkrafaskrninguallrasembiWja    umhlieinhverjuafaWildarrkjumsamningsinsmiWlgangagnagrunn.XrupplUsingar    verWageymdarYarturhiWminnstaeWaYangaWtilaWviWkomandiaWilihefurWlastrkis   borgarartteinhverjulandanna.StthefurharWrigagnrUniaWupplUsingarnarskuliekkiaf wO  mWarumleiWogviWkomandiaWilihefurfengiWviWurkenndastWusemfl;ttamaWuroghefur B  veriWveitthlieinhverjurkjannaogfengiWYardvalarleyfi.NiWurstaWanerengusWurs    aWgeymaupplUsingarnarframsrstkumupplUsingabankaeinsogWursagWi.OrkarYetta   mjgtvmlisogreyndarsjlfupplUsingaskrninginsemslk.YaWbentum.a.fulltrar {  Mannrttindaskrifstofu0slandsaWreyndvrislktilefnislauseWastWulausskrningein nF staklingumsemekkilgjuundirgrunumneittsaknmtathfistWulausog;rttltanleg. 9 VirWistYvbWisjlfurgrundvllurYessararupplUsingaskrningarhpinnogekkisWur  hvernigmeWupplUsingarnaraWfaraeWahvernigYreigaaWvarWveitastoggeymastlengur  enrkstandatil.X;tekursteininnrYegarlj;skemuraWaldursmrkinsemYarnaermiWaW r viWeru14r,Y.e.takafingrafrafllumfingrumallraeinstaklingaalltniWur14ra e= unglingasemhafastWuhlisbeiWanda. 0   AWlokumerYessusambandirttaWnefnaaWFl;ttamannastofnunSameinuWuYj;Wanna  ogfleiriaWilarhafagagnrUntUmiskvWiDyflinnarsamningsinsogteljaaWmannrttindum  fl;ttaf;lksverWiverulegab;tavanteinsogtlunineraWstandaaWmlumaWYessuleyti i Yvevr;pskasvWisemDyflinnarogSchengensamningarnirtakatil.llhafaYessilita \4 mlfengiWalls;n;gaumfjllunogskoWunaf0slandshlfuogundirbningurundiraWild ' okkaraWYessumsamningieraWmatiminnihlutansverulegab;tavantaWYessuleytieins  ogfleirum.   NiWurstaWa.  S+!   MeginniWurstaWaminnihlutanseraWYaWsekkihagsttt0slendingumaWgerastaWilar " aWYessusamstarfiYeimforsendumsemtluninerogvsastYvsambandinUjanleik # almennarrksemdirgegnYtttkuokkarSchengensamstarfinu,sbr.fylgiskjalI,ogeinnig  $ tilYeirrast;rkostlegugallasemerubWiinnihaldiogmlsmeWferWtengslumviWaWild !W% 0slandsaWDyflinnarsamningnum. J""&   MinnihlutinnleggurYvtilaWmlinuverWi vsaWtilrkisstj;rnarinnar .JafnframtverWi #' rkisstj;rninnifaliWaWtilkynnaaW0slandkj;siaWfrestaaWildsinniaWSchengensamstarfinu #( um;kveWinntmaogtliaWendurmetaaWkomusnaogYtttkuYessummlumheild. $ ) @ AlYingi,21.febr.2001. A&"+ y'Q#'#@e e SteingrmurJ.Sigfsson. y'Q#-  D($. _ԇ FylgiskjalI. ( mA) dE>$ A^m     Nefndarlit1.minnihlutautanrkismlanefndarumtill.tilYl.umfullgildingu a samningssemrWEvr;pusambandsinsoglUWveldiW0slandogkonungsrkiW T, NoregurgerameWsrumYtttkuhinnasWarnefnduframkvmd,  beitinguogYr;unSchengengerWanna.   E@  (Xskj.791,206.ml,125.lggjafarYingi1999!2000.)     Inngangur.  K #  G  XaWmveraokkur0slendingumnokkurtumhugsunarefnihversultilumrWahefurorWiW    ummgulegaaWildeWaYtttku0slandsSchengensamstarfinualltfrYvaWlj;stvarWfyrir    umhlfumratugaWtilYessgtikomiW.0kjlfaryfirlUsingarforstisrWherraNorWurlanda   fundiReykjavk27.febrar1995,YarsemYvvarlUstyfiraWnorrnurkinmundu wO  fylgjastaWoghafasameiginlegaafstWutilYtttkueWaeftiratvikumYessaWtakaekkiYtt B  SchengensamstarfinumeWYaWaWmarkmiWiaWtryggjaframtWhinssvokallaWanorrna    vegabrfasambands,varWlj;staWkomiWgtiaWYvaW0slandgerWistaWiliaWSchengen   samningnum.EngusWurhefursraltilumrWaorWiWhrummliWogstj;rnvldhafaltiW {  gerttilYessaWupplUsaalmenningumhvaWvndumer.Xvertm;tihafatillgur,m.a. nF tillguflutningurAlYingisemmiWaWiaWYvaWgerattektkostumoggllumaWildarfyrir 9 0slendingaogstuWlaaWumrWuogupplUsinguummliW,ekkihlotiWafgreiWslu,sbr.tillgu  tilYingslyktunarumttektSchengenaWildoginnflutningifkniefna(Yskj.11,11.ml  123.lggjafarYings)semfluttvarafHjrleifiGuttormssyniogKristnustgeirsd;ttur. r UndirritaWurvillYvbyrjungagnrUnaYettasleifarlagviWundirbningmlsinsoghlUturYaW e= aWskrifastaWveruleguleytireikningstj;rnvaldahversultilumrWahefurfariWframog 0 litlumupplUsingumhefurveriWmiWlaWumjafnst;rtogafdrifarktskrefogaWild0slandsaW  SchengensamningnummundiverWa.AnnarsstaWarNorWurlndum,t.d.Danmrkuog  Noregi,hefurorWiWmikilumrWameWalalmennings,frWimannaogstj;rnmlamanna,enda i eigahrhlutmlsemyfirleitterutalinmeWYeimviWkvmariogumdeildariYegarkemur \4 aWsjlfstWirkjaogspurningunniumframsalYesstilalYj;WlegrastofnanaeWabandalaga. ' AfYessumskumerYegarlj;staWviW0slendingarerummjgvanbniraWhefjaYtttku  YessusamstarfienmargtfleirakemurtilsemgerWverWurgreinfyrirhreftir.    AWdragandimlsins. S+!     0byrjunerrttaWgerasrgreinfyrirYvhvernigSchengensamstarfiWertilorWiW.Sam " starfiWdregurnafnsittafYvaWfimmaWildarrkiEvr;pusambandsins,Benelxlndin, # FrakklandogXUskaland,undirrituWusamkomulag14.jn1985smbnumSchengen  $ LxemborgumaWfellasmmsamanniWureftirlitsameiginlegumlandamrumYessara !W% rkja.TilYessasamningservitnaWsemSchengensamkomulagsins.RtteraWhafahugaaW J""& hrerumaWrWasmulndogeigasrlengstasgusamstarfsmeginlandiVesturEvr;pu #' ogreyndYaurkiYarsemlandamrivoruYegarorWinmjg;glggogmikiWerumaWf;lk #( skivinnudaglegatilogfryfirlandamri.XessirkieigasrlangahefWsamskipta,mynda $ ) raunsameiginlegtatvinnuogsamskiptasvWi,meWskyldtungumlogminnihlutah;pasem v%N!* talatungumlngrannarkjannainnanlandamrao.s.frv.StaWaYeirraer;sambrilegviWt.d. A&"+ stWueyrkjannaEnglandsog0rlandsaWekkistalaWum0sland.Xessirkivildugangalengra  '", eWahraWarframYvaWuppfyllaYaWmeginmarkmiWR;marsttmlansaWafnemahindranir '#- viWfrjlsrifrmanna.SkumYesshversuviWkvmogumdeildmlsemvarWainnriml (z$. rkjaeinsoglandamravrslu,vegabrfaeftirlitogpers;nueftirlitlandamrumhafareynst ( hafWiltiWmiWaWYeimefnumYegarYarnavarkomiWsguriW1985.XannigvarWSchengen  samkomulagiWtiloglifWisjlfstWritilverueWast;Weiginf;tumutanstofnanaEvr;pusam  bandsinsY;svoaWYaWfjallaWiumYttisemvorueinnigmeWalmeginmarkmiWaYess.MeW a reglumEvr;pubandalagannafr1986uminnrimarkaWinnkemstvettvangibandalagsins T, skriWuraWtryggjafrjlsafreinstaklingaenY;nWistekkisamstaWamilliallraaWildarrkj  annaumhversulangtskyldiganga.MeWtilkomuMaastrichtsttmlansriW1993varupp  bygginguEvr;pusambandsinsbreyttogYriggjastoWabeinagrindinbintilogYarerufyrstu   stoWinnigrunnreglurEvr;pubandalagsinsuminnrimarkaWinnogYaWsemhonumtilheyrir.  X LoksersvomeWAmsterdamsamningnumeWaAmsterdamsttmlaEvr;pusambandsins K #  SchengenfyrirkomulagiWinnlimaWEvr;pusambandiW.kvWumsamningsinsvarraun    skiptuppmillieinstakrastoWa,YarmeWalgekkSchengenaWtalsverWumhlutatilinnfyrstu    stoWYarsemhiWyfirYj;WlegavalderferWinni.XennanaWdragandamlsinsYarfaWhafa   hugaYegarmetiWerhvortskynsamlegtsfyrirrkieinsog0sland,semekkieraWiliaW wO  Evr;pusambandinuogtlarsrvntanlegaekkiaWgerastaWildarrkifyrirsjanlegrifram B  tW,aWreiknameWYvaWtakaYttYessuferliYegarlj;steraWYaWhefurnveriWinnlimaW    innsjlftEvr;pusambandiW.Margskonarvandaml,Yj;Wrttarleg,lagalegogsemvarWa   sjlfstWiogfullveldi,hlj;taaWkomauppYegarrkieinsog0sland,eWaYessvegnaNoregur, {  semekkieigaaWildaWEvr;pusambandinugerasteftirsemWurYtttakendursamstarfinu. nF EinnigvegnaYessaWSchengenerekkinverWurkyrrstttfyrirbriheldurmunYaWYr;ast 9 oghverfasmttogsmttinnregluverkESBYannigaWhttverWuraWgeragreinarmun  kvWumYessogWrumhlutumsamstarfsins.    SchengenhlutiafESB. e=     0lj;siYesssemWursagWiuminnlimunSchengensamningsinsreglurEvr;pusambands 0 insgrundvelliAmsterdamsttmlanshefWiveriWskilegastaWhefjaumrWuummgulega  Ytttku0slandsgrundvallarspurningunniumstWu0slandsgagnvartEvr;pusambandinu  komandirum.MeWWrumorWumvareWlilegastaWspyrjafyrstYessararspurningar:Mun i 0slandverWaaWiliaWEvr;pusambandinufyrirsjanlegriframtW?SniWurstaWanssem \4 undirritaWurertalsmaWurfyrir,aWviW0slendingarm;tumokkurYskUrustefnuaW0slandtli ' komandirumaWgtahagsmunasinniutanEvr;pusambandsins,naWildar,enmeWg;Wum  samskiptumviWYaWogsamningumumviWskiptiogsamvinnu,hlUturYaWYegarafYeim  orskumaWteljastmikiWlitamlhvortskynsamlegtsfyrirokkuraWgerastaWilaraW `  Schengensamstarfinu.HinsvegarereWlilegafstaWaYeirrasemteljaaW0slandmunifyrreWa S+! sWarlendainnEvr;pusambandinuaWviljaeinnigverastuWningsmennYessogtalsmennaW " viWsumYtttakendurSchengen. #    AWrirkostir. !W%      0flj;tubragWivirWastkostirnirstWunnifyrstogfremstveratveir,Y.e.aWeigaaWildaW J""& SchengensamstarfinugrundvellieinhverskonaraukaaWildareinsognstefnirsamkvmt #' tillgurkisstj;rnarinnareWaaWstandaYaralgerlegafyrirutan.Lj;sterY;aWUmisskonar #( millistiggetakomiWtilgreina,sbr.YaWaWtvafaWildarrkjumEvr;pusambandsins,England $ ) og0rland,eruekkiYtttakendurSchengensamstarfinu.XautlahinsvegaraWtakaYtt v%N!* Umsumhlutumsamstarfsins,nYessaWveraformlegiraWilar,tilYessaWgetahaldiWeftirrtt A&"+ inumtillandamraeftirlitseftirYvsemYeimYykirYurfa.HelsturkinsemframhafaveriW  '", frWfyriraWild0slandshafaveriWYauaWefviWyrWumekkimeW,samatmaoghinar '#- NorWurlandaYj;Wirnargengjuinn,mundinorrnavegabrfasambandiWleysastuppogmYaW (z$. tilsannsvegarfra.AWsjlfsgWuhefWiveriWskilegraaWllNorWurlndinhefWuyfirvegaW ( vandlegaaWhaldasjlfstWisnufyrirutanSchengenYttEvr;pusamstarfsinsogleysamliW  meWsamningumviWYaW.MliWhefWifyrstogfremstveriWvandasamtfyrirDanmrkusem  hefursameiginleglandamrimeWXUskalandisemvarYegarSchengen.UmslktYUWirekki a aWtalarYessu. T,   NauWsynlegteraWhafahugaYannskUraeWlismunsemernorrnavegabrfasamstarf  inuognorrnusamstarfieinsogYaWeruppbyggtannarsvegarogsemfrbyrjunhefurveriW  hreintmillirkjasamstarfnnokkursyfirYj;Wlegsvalds,ogsamstarfivettvangiEvr;pusam   bandsinshinsvegar.XarmeWverWuraWteljaSchengenYarsemumtalsvertvaldaframsaltil  X yfirYj;WlegrastofnanabandalagsinssrstaW.Schengensamningurinnfelureinnigsr K #  UmsaaWraYttisemvoruallsekkitilstaWarnorrnavegabrfasambandinueinsogsam    eiginlegaupplUsingakerfiWogfleira.EkkertbendirtilannarsenaWUmsarmillileiWirafYv    tagiaWsemjasrstaklegaumstWu0slandsgagnvartSchengensamstarfinuogaWsemjaum   aW0slandmttimeWeinhliWarWstfunumt.d.tengjastWrumNorWurlndumframsrstak wO  legahefWugetaWnWframaWgangaenslktvaraldreiltiWreyna.XvmiWurt;kuforsvars B  menn0slendingastraxbyrjun,ogYarmeWtaliWsamstarfiNorWurlandanna,uppYstefnu    aWvinnaaWaWildokkaraWSchengensamstarfinunYessaWaWrirkostirvruskoWaWirsr   staklegaeWasamhliWa.LoksmnefnaYannmguleikaaWY;svoaW0slandhefWigerstaWili {  aWSchengensamstarfinueWasamiWumaWildsnaaWYvhefWimtthugsasraWhafagildis nF tkunaeWaYtttkunaafokkarhlfuskilyrtaeWaveitaaWhenniaWlgun.OkkurhefWiYgef 9 isttmitilaWmetabeturstWunaogtakaendanlegakvrWunumhvortafYtttkuyrWisWar  grundvelliYeirrasamningasemfyrirlgu.Smguleikivritaffyrirsigennfyrirhendi  aW0slandfullgiltifyrirsittleytiSchengensamningaEvr;pusambandsinsviW0slandogNoreg r entkisrsWanlengritmatilaWtakaendanlegakvrWunumhvorteWahvenrsamningur e= innkmitilframkvmdahr.AfleiWingYessyrWifyrstogfremstsbyrjunaW0slandstWi 0 utanSchengensamningsinsmeWanYaWstandvarWi.    Undirbningurmlsins. i      WurvarminnststuttlegaslleganundirbningmlsinsogverWuraWtrekaYaWhraW \4 viWskoWunYessutanrkismlanefndhafafjlmargirlausirendarkomiWlj;s.LtiWsamstarf ' ogjafnvelekkertsamstarfhefurtekistmilliaWilasemY;YyrftueWlimlsinssamkvmtaW  veraYtttakendurUmisskonarundirbningiogviWbnaWi.0fyrstalagiberaWnefnabarttu  gegnauknuflWifkniefna.VWaEvr;pu,ogNorWurlndunum,hafaorWiWmiklarumrW `  urumhrifafnmspers;nueftirlitsinnrilandamrumSchengensvWisinsflWifkni S+! efnaogjafnvelferWalgglpamannaumsvWiW.FlestirviWurkennareyndYrhttursem " YessumbreytingumerusamfaraogaWstj;rnvldverWivarnarltilgagnvartferWalgumaf # brotamannaumsvWiW.SamtsemWurliggurfyriraWekkertsrstaktsamstarfermillit.d.  $ landlknisembttisinseWaannarraaWilasemsinnaforvrnumogfkniefnavrnumoglg !W% regluyfirvaldatilaWundirbagildistkusamningsins.0WrulagimnefnakostnaW.0lj;s J""& komviWmeWferWmlsinsaWallartlanirumkostnaWvorumjgreikiogvirWasttlur,t.d. #' fjrlgumyfirstandandirshafabyggstnnastgiskunYarsemviWurkenntvarfundum #( utanrkismlanefnd16.febrarsl.aWYfyrsthefWuveriWaWberasttilrWuneytisinstlanir $ ) umkostnaW.SamstarfviWframkvmdaraWilaeinsogFlugmlastj;rnogSiglingastofnun v%N!* virWisthafaveriWharlaltiWaWfrtlduYvsemsnUraWmlefnumKeflavkurflugvallarog A&"+ framkvmdumYar.UtanrkismlanefndhefurstarfisnueyttmiklumtmaaWreynaaW  '", grandskoWafjlmargaYttisem;vissavirtistrkjaum.MYarsemdminefnavangaveltur '#- umfyrirframskoWunfarYegaskrmogmeWferWfarYegaskra,hvaWvriheimiltoghvaW (z$. ekkisambandiviWafhendinguYeirrao.s.frv.NnarverWurgerWgreinfyrirYessumYttum ( framsgurWufyrirnefndarlitiYessuenmergurmlsinseraWundirbningiaWgildistku  samningsinsafokkarhlfuverWuraWteljastmjgb;tavantogfjlmargirlausirendareru  enntilstaWar. a    KostiroggallaraWildar.     EfreynteraWleggjamliWniWurfyrirsrtfrYvhvaWakostireruYvsamfaraaWvera  meWannarsvegarog;kostirhinsvegarmtnatileftirfarandi:     Kostir.  X   1.TilsannsvegarmfraaWnorrnavegabrfasambandiWsvarWveittmeWYtttkuallra K #  NorWurlandannaSchengenoggrundvelliaukaaWildar0slandsogNoregsaWSchengen    samningnum.RtterYaWhafahugaaWSchengeneralltannaWogmeiraennorrnavega    brfasambandiWvar.XaWvareinsogWurhefurkomiWframhreintmillirkjasamstarfn   nokkursyfirYj;WlegsvaldseWayfirYj;Wlegrastofnana.0slandi,Y;ttYaWhefWistaWiWutan wO  Schengensamningsins,vrivntanlegaframsjlfsvaldsettaWhaldauppilgmarkseftirliti B  ogtakagildpers;nuskilrki,t.d.YegarumflugannarsstaWarfrNorWurlndumvriaWrWa,    Y;aWYaWgtiekkigiltgagnkvmtvegnaaWildarhinnaNorWurlandannaaWSchengen.Rtt   eraWhafahugasrstWu0slandsYessumefnumsemerumtalsverWsemeyjutimiWju {  AtlantshafimittmilliEvr;puogAmerku.ViWerumaWYessuleytialltannarristWuland nF frWilegaoghvaWvarWarsamgngurheldurent.d.NoregurmeWsnlngulandamriviW 9 SvYj;W.    2.Lj;steraWmeWaWildaWSchengenverWur0slandhlutiafsamgngusvWiEvr;pu,  verWurinnansvWisinsogflugumferWhWantilEvr;pueinsoghvernnurinnanlandsflug r umferWYeimskilningi.EftirumrWurKeflavkurflugvelliumYessahlutikomframaWYaW e= helstajkvWasemYessugtifylgtvribetristWiflugvllumfyrirvlarslenskraflug 0 flaga,YryrWumeWhndlaWarseminnansvWisflugumferWogfengjumgulegabetristWi  enflugvlarsemkmuutanfr.    3.VissulegagetafalistmguleikaraWauglUsastWu0slandsYessusambandi,t.d.fyrir i umferWfrVesturheimi,Y.e.aW0slandsYgilegthliWinnSchengensvWiW.XarverWi \4 flj;tlegtogYgilegtaWfaragegnumYaWeftirlitsemfylgirkomuinnSchengenyfirytri ' landamriYess,endasuYinnstWurfyrirslkriauglUsingueWakynningulandinu.    4.XeirsemsjfyrirsrnnariYr;un0slandstttilaWildaraWEvr;pusambandinubenda  aWsjlfsgWuaWmeWaWild0slandsaWSchengenertekiWnokkuWst;rtskrefYtt. `    Gallar. S+!   1.P;litskstaWa0slands.StrstaogalvarlegastaspurninginsemYegarkemurupptengist " einfaldlegap;litskristWu0slandsogframtWarsamskiptum0slandsviWEvr;pusambandiW. # SYaWstj;rnarstefnaogeinrWafstaWaaW0slandmuniaW;breyttumaWstWumogumfyrir  $ sjanlegaframtWekkigerastaWiliaWEvr;pusambandinuentlisraWgtahagsmunasinna !W% gagnvartYvogeigaviWYaWg;WsamskiptiWrumgrunnierYegarafYeimskumst;rkost J""& legtlitamlaW0slandeigierindiinnSchengensamstarfiW.UndirritaWurereindregiWYeirrar #' skoWunaraWsvosekkiogviWhefWumeinmittYessutilvikittaWveljaaWralausn.Reyna #( hefWittaWntvhliWasamningiumstWu0slandsgagnvartSchengensamstarfinuoghefWum $ ) viWYvsambandigetaWhfWaWm.a.tilYessaW&  meiraaWsegjasumaWildarrki'v%Evr;pusam v%N!* bandsinseigaekkiaWildaWsamstarfinu. A&"+   2.KostnaWur.Lj;steraWmikillkostnaWurverWurafYvfyrir0slandaWgerastaWiliaW  '", Schengensamstarfinu.KostnaWartlurhafaaWvsuveriWmjgreikiogupplUsthefurveriW '#- meWferWmlsinsaWmennhafirennttiltlulegablintsj;innYeimefnumoggeritaffyrir (z$. sigenn.Lj;sterY;aWstofnkostnaWurhvaWvarWarbnaWogrekstur,uppbygginguskrifstofu ( ogtkjakauperumtalsverWurogkemurtilmeWaWhlaupahundruWummillj;nakr;na.Yfir  gnfandilkureruaWrekstrarkostnaWurkerfisinsverWieinnigmikillYannigaWvonirmanna  umnokkratugimillj;nakr;navirWastbyggWarmikillibjartsUnisvoekkissagt;raunsi a Yeimefnum.FyrirferWarmesturverWurY;sennilegakostnaWursemhlUstaflandamraeftir T, liti,YvaWtakaaWsraWveraytrilandamriEvr;pusambandsinsvestrimeWtvfldunhs  nWisogaWstWusemYaWkallar.UpplUstvarferWutanrkismlanefndartilKeflavkuraW  fjrfestingarformYarerugfurlegoghafatekiWhrWumbreytingumuppviWhvaWkostnaW   snertirundanfrnummnuWum.XannigerfyrstifangistkkunarflugstWvarinnarKefla  X vksemnerhafinntlaWurveranlgt3,5milljrWumkr.ogerdrjgurhlutiYesskostn K #  aWarhreinnviWb;tarkostnaWurafYtttkuokkarSchengen.MsemdminefnaaWhinnUja    flugstWvarbyggingviWendanverandilandgangsYarfaWveratveimurhWumstaWinn    fyriraWeinhefWingtefekkihefWiYurftaWskiljaaWfarYegainnanogutanSchengensvWis   einsognauWsynlegter.TmisaWstaWa,t.d.hliWogborWtilvegabrfaskoWunar,YarfaWvera wO  margfaltbetrienefekkikmitilaWildaWSchengen.VissulegahefWiYurftaWrWastfram B  kvmdirKeflavkhvortsemerenlj;steraWmuneinfaldariog;dUraribyggingennstefn    iraWreistverWihefWidugaW.SamtalserufjrfestingarformKeflavkafstrWargrWunni   6!8milljarWarkr.nstu15!20rumeWasvo,YarafYeirribyggingusemYegareruhafnar {  framkvmdirviW2,6!2,7milljarWarkr.,aukUmisskonarbnaWarogtalsverWraframkvmda nF gmluflugstWinni.0framhaldinuYyrftisemfyrst,aWmatiYeirrasemkynntuutanrkis 9 mlanefndframkvmdaforminheims;kntilKeflavkur,aWrWastbreikkuneWaendur  bturnverandilandgangiogersframkvmdupp1milljarWkr.Stkkunlmumt  rviWb;tarbyggingusemkomatilframkvmda2.og3.fangarunum2005!2007og r framyfir2015kostarsWan2milljarWakr.hvoroglj;steraWallarYessarframkvmdireru e= mundUrariogumfangsmeirienYrYyrftuaWveraefekkikmitilaWildokkaraWSchengen. 0 XannigYurfaallarYessarbyggingaraWveratveimurhWummeWtvfldumbnaWiog  tvfaldriYj;nustuogaWstWuvegnaYessaWekkimblandasamanfarYegumutanoginnan  svWis.Flj;ttlitiWhlUtureinnigaWleiWaafYessufyrirkomulagiumtalsvertrekstrar;hag i rWiYarsemsluaWilarogYj;nustuaWilarYurfaaWhafatvogreyndarfrekarYrjsettafllu \4 Yarsemlj;steraWreyndmyndarsWangamlaflugstWinYriWjuaWskildueiningunaYessum ' rekstri.:talinnersvosst;rauknirekstrarkostnaWursemafYessuhlUturaWleiWa,munstrra  hsnWienellaYyrfti,lakarinUting,meirimannaflio.fl.    FyrstiminnihlutierYeirrarskoWunaraWYvfarifjarriaWllkurlsukomintilgrafar `  YessumefnumogverulegstWastilaW;ttastaWYeirrartilhneigingarhafigttaWgeraeins S+! ltiWrviWb;tarkostnaWiogmgulegter. "   3.ErfiWleikartengiflugi.Lj;steraWmiWaWviWnverandileiWakerfioguppbyggingu # millilandaflugs0slandivegumFlugleiWaereinnYttursrstaklegaviWkvmurrekstri  $ Yessfyrirtkis,Y.e.tengikerfiWKeflavkYarsemfjldiflugvlamtistogYsundirfarYega !W% skiptaumflugvlleiWtilnUrrafangastaWaaustanhafseWavestanmjgskmmumtma J""& snemmamorgunsogaftureftirmiWdaginn.FttmtafberaoglitlartafirmegaverWa #' YessumtengingumtilYessaWtlanirraskistekkiogmiklirerfiWleikarskapist.Forsvars #( mennFlugleiWahafaYvafeWlilegumstWumhaftsrstakarhyggjurafYessumYtti $ ) mlsinsoglj;steraWYaWgeturskapaWFlugleiWummiklaerfiWleikaogvaldiWumfangsmiklu v%N!* tj;niogrskunefillateksttil.AllsekkierhgtaWtilokaaWtilrekstrakomimilliYeirra A&"+ krafnasemaWildaWSchengenogvarslaytrilandamrumskapaannarsvegaroghinsvegar  '", YessskammatmasemtilstefnuertilaWafgreiWafarYegautanSchengensvWisinnsvW '#- iWogkomaYeimflugvlarsemeruaWfaraUmsarttirtilmeginlandsEvr;pu.TilaWreyna (z$. aWtryggjaaWekkikomitilvandrWaafYessumskumhefurnUlegaveriWkveWiWaWstkka ( nUjutengibyggingunaogfjlgaYarhliWumeWaborWumtilvegabrfaskoWunar,semaftur  kallaraukinnrekstrarkostnaWogmeirimannafla.    4.Afnmpers;nueftirlitsinnansvWisins:FlWifkniefna.EittmestahyggjuefniWsam a bandiviWYtttkuSchengensvWinu,ekkibarafyrir0slandheldurfjlmargaraWrar T, aWildarYj;Wir,eraukiWflWifkniefnaog;hindruWferWalgmannavafasmumtilgangi  innansvWisins.Lj;steraWmeWafnmilandamraeftirlitsYessugrWarst;rasvWi,alltfr  Spni,0taluogGrikklandisuWriogaustriognorWurumtilSkandinavuogtil0slands   vestrigeriraWverkumaWallteftirlitmeWfrf;lksheilliheimslfuerraunogverulagt  X niWurlandamrum.TmsarYj;Wir,YarmeWalFrakkar,hafaafYessumskumm;astviW K #  ogjafnvelhaldiWrttsinntilaWtakatmabundiWafturupplandamraeftirlit.KomaYar    einnigtildeilurvegnamismunandiviWhorfastj;rnvaldaeinstkumaWildarrkjumEvr;pu    sambandsinseWaSchengensvWinu,t.d.tilfkniefna.Lj;steraWlndeinsogHolland   fylgjaalltannarristefnusambandiviWfkniefnioghaldauppiminnaeftirlitienaWrarYj;Wir. wO  hyggjurYessusambandikomuframhjUmsumaWilumsemtilutanrkismlanefndar B  komu.NgirYaraWvsalitlandlknissemlUstiYungumhyggjumyfirvaxandifkniefna    flWiogtaldiverulegarstWurtilaWhafahyggjurafframhaldinu.Komframmliland   lknisaWdreifingarmiWstWvarfkniefnaborWviWHollandNorWurEvr;puogeinnig {  upprunalndframleiWsluYarsemunnineruhreinfkniefnirhrefnumfrWustninnfyrir nF hinsameiginlegulandamri,svosemher;nverksmiWjur0talu.EinnigvrunUjarleiWir 9 eiturlyfjagegnumAusturEvr;pulndogRsslandmikiWhyggjuefni,enYaWanvirtustYau  eigagreiWaleiWtilvestursinnsvWiW.0umsgnrkislgreglustj;rastendurm.a.4.tlul.  undirfyrirsgninniStuWningsaWgerWir:?Svosemlj;stmverakunnaUmsarhtturaWvera r samfaraafnmieftirlitsinnrilandamrumaWildarrkjanna.AfYessumskumeru e= SchengensamningnummargvslegkvWitilaWvegauppm;tiYeirriv. Einnigerrtt 0 aWminnaaWtaliWeraW;lglegirinnflytjendurogYeirsemeruntilskilinnarttindaeWa  lglegraskilrkjasvWinuheildskiptihundruWumYsunda.Xegarafnmeftirlitsinnri  landamrumllusvWinukemurtilverWurmunerfiWaraaWfylgjastmeWferWslkra;lg i legraaWilaumsvWiW.Lj;steraWYarnahluttalsvertafYvundirheimaf;lkisemstendur \4 bakviWskipulagWaglpastarfsemi,dreifingufkniefna,vndiogslkahluti. '   5.Sfnunpers;nuupplUsinga.EinnYtturmlsinsenn,semaWvsuvarekkisrstaklega  tilskoWunarutanrkismlanefnd,varWarSISupplUsingakerfiWogumfangsmiklasfnunper  s;nuupplUsingagagnagrunn.TmsarspurningarhafavaknaWumpers;nuverndogrttindi `  einstaklingaYvsambandioglj;steraWYarerkomiWaWUmsumleitnumspurningumsem S+! tengjastrafrnniskrninguviWamikillapers;nuupplUsingasemhgteraWsamkeyraogfletta " uppvttogbreittumsvWiW. #   AllsherjarnefndhefurtilumfjllunarfrumvrpsemtengjastYessumlisrstaklegaog  $ verWurvntanlegaumYaWrtttengslumviWafgreiWsluYeirra. !W%   6.GltuWsrstaWa0slands.Lj;steraWmeWYvaWgerastaWilaraWSchengensvWinu J""& tapastssrstaWasem0slandaWWrumkostihefWihaftsemsjlfstWurtengipunkturmilli #' heimslfanna,ekkisstflugi.X;ttauWvitaWmegisjbWikostioggallaYeirrisrstWuer #( lj;staWvrihntilstaWarhefWuveriWUmsirmguleikarsamfaraYvaWnUtahanaogkynna $ ) landiWYeimgrundvelli.UppbyggingogreksturmillilandaflugstWvarKeflavkhefWiorWiW v%N!* tilmuna;dUrariogeinfaldarienellaogUmiskostnaWurog;YgindisemfarYegarmunu A&"+ vntanlegaverWavarirviWKeflavkhefWiekkiveriWtilstaWarYarenflustannaW.Keflavk  '", hefWiframgetaWsttaWafYvaWveraafarYgilegurogeinfaldurviWkomustaWurYarsem '#- skammantmatkiaWskiptaumflugvl. (z$.   7.ViWbnaWurWrumflugvllumoghfnum.0lj;skomYegarutanrkismlanefndf;r ( aWathugastWuYeirramlaaWltiWvirWisthafaveriWaWgerthvaWvarWarYaWaWundirba  aWstWuogstarfsemiWrumflugvllumYarsemmillilandaflugferumogllumYeimfjl  mrguhfnumlandsinsYarsemreyndYurfaaWveralandamrastWvarskilningiScheng a ensamningsinsefekkiaWverWarskunfrYvsemveriWhefur.RtteraWframkomiaW T, tlanirsemliggjatilgrundvallargfurlegumframkvmdumogfjrfestingumviWFlug  stWinaKeflavkkomandirumvirWastgangatfraWalltmillilandaflug0slendingahaldi  framaWbyggjastuppYar.EkkivirWistgertrWfyrirauknumhlutannarraflugvallaalYj;W   leguflugi.0lj;siYeirramiklufjrfestingasemYarnaeruframundanhlUturYaWaWvera  X hyggjuefnifyrirstj;rnvldefframaWverassamYjppunallrarflugumferWarogferWa K #  Yj;nustutfrsuWvesturhornilandsinssemveriWhefurviWlUWihingaWtil.      8.NiWurstaWa.UndirritaWurerYeirrarskoWunaraWekkisskynsamlegurkosturfyrir0s    lendingaaWgerastaWilaraWSchengensamningnum.VsasttilYesssemWurerkomiWfram   YeimefnumensamandregnarhfuWrksemdirnarfyrirYessariniWurstWuerueftirfarandi: wO    0fyrstalagisamrUmistYaWekkip;litskristWu0slandsogframhaldandistWuokkarn B  aWildaraWEvr;pusambandinuaWtakaYttYessusamstarfigrunnieinskonaraukaaWildar    aWverkefnumsembiWeraWinnlimaEvr;pusambandiW,Y.m.t.aWhlutatilinnfyrstustoW   YessmeWyfirYj;Wleguvaldi. {    0WrulagiverWurgrWarlegurkostnaWurYvsamfarafyrir0sland,bWiformifjrfestinga nF ogrekstrarkostnaWar,aWtakaYttYessusamstarfisemstWaertilaWtlaaWviWhefWum 9 aWmestueWajafnvelaWlluleytikomisthjmeWYvaWsemjaumannarskonarlausnsam  skiptumokkarviWaWildarrkiEvr;pusambandsinseWaSchengensvWisinsaWYessuleyti.    0YriWjalagigetaskapasterfiWleikartengiflugitilogfrlandinuvegnatafsamseftirlits r flugstWinnisemytrilandamrastWvarESB.GildirYettafyrstogfremstfyrirmillilanda e= flugKeflavk. 0   0fj;rWalagierstWatilaWhafaverulegarhyggjurafminnimguleikumtileftirlitsmeW  flWifkniefnaogfrf;lksvafasmumtilgangiinnansvWisins.LausntttilYesssem  Englendingarog0rareruaWYr;a,aWtakaYttvissumhlutumSchengensamstarfsinsen i skiljasrframrtttilpers;nueftirlitslandamrum,hefWiYessusambandiveriWmun \4 fUsilegrikosturfyrir0sland. '   0fimmtalagi.TmsirYttirsemsnaaWsfnunpers;nuupplUsingaogrekstriupplUsinga  kerfisinsogpers;nuverndYvsambandieru;lj;sirogekkierfulllj;stennhverskyns  rekstrarkunnaaWverWaYar. `    0sjttalagi.stWaertilaWhafahyggjurafYtttku0slandsSchengensamstarfinu S+! YeimgrunnisemYaWerbyggtogYvvaldaframsalitilyfirYj;WlegrastofnanasemYarfer " reyndframmeWtillititilstj;rnarskrrinnar.SYtturmlsinseralltofltiWskoWaWuraf # hlfuutanrkismlanefndarogreynderYaWsvoaWeinungissmulgfrWilegulitsgjafarnir  $ ogrWgjafarnirhafakomiWaWmlinualltfrsamningstmanumsemrWgjafarrkisstj;rna !W% ogsWantilaWmetaniWurstWuna.XaWermikillveikleikimlinuaWekkiskulihafafariW J""& fram;hWogsjlfstWskoWunfleirisrfr;WraaWilaYessumviWkvmaYttimlsins. #'   SWastenekkissterrttaWnefnaaWallurundirbningurhvaWvarWarframkvmdog #( gildistkusamningsinsermjglosaralegurogmrguYarb;tavant.Nrallakynningu $ ) skortirinnihaldisamningsinsogenginalmennumrWahefurorWiWumYettaviWamiklaml v%N!* slenskumstj;rnmlumeWameWalalmennings.Berastj;rnvldYarmiklabyrgWogAlYingi A&"+ sjlftsemdaufheyrsthefurviWtillgumumaWgerasrstakarrWstafanirYessusambandi.  '",   NiWurstaWa1.minnihlutaerYvsaWleggjatilaWAlYingistaWfestiekkisamninginnog '#- fellitillgutilYingslyktunarumfullgildingusamningssemrWEvr;pusambandsinsog (z$. lUWveldiW0slandogkonungsrkiWNoregurgerameWsrumYtttkuhinnasWarnefndu ( framkvmd,beitinguogYr;un_Schengen_ԄgerWanna.XessstaWverWileitaWeftirviWrWum  um_srlausn_Ԁfyrir0sland.Tilvaravill1.minnihlutigeraYkrfuaWviWsemjendumokkar  verWitilkynnt,farisvoaWsamningurinnverWisamYykktur,aW0slandmuniskiljasrrtttil a YessaWfrestaframkvmdsamningsinsYarsemofmrglitamlsuhvaWvarWarstWu0s T, lands,undirbningisb;tavant.  @ AlYingi,20.mars2000.    K #@e e SteingrmurJ.Sigfsson.     FylgiskjalII. N &    A) dE>J A^     _Peter_Ԁ_Wallberg_:   @ Pers;nuskilrkjakannaWverWaYrf_ferWalgum_ԀNorWurlndum.  E  @  (HelsingborgsDagblad,30.janar2001.)     NauWsynlegtgeturveriWaWhafapers;nuskilrkiYegarferWastermilliNorWurlanda. ~   NUtt,snsktnafnskrteinigeturnstarikomiWstaWvegabrfsferWalguminnan < Evr;pusambandsins.SkrteiniWkanneinnigaWverWanauWsynlegtYegarferWastermilli  NorWurlandaYarsemekkiYarfvegabrfn.    Xettaermatrkislgreglustj;rnarinnar,RPS,semgerthefurskyndittektYrfinnifyrir u snsknafnskrteini. h@   SkrteiniWaWgetakomiWstaWvegabrfsYegarSvYj;Wognnurnorrnlndhefja 3  _vegabrfasamstarf_ԀESB,svokallaW_Schengen_-samstarf,25.mars.XfellurniWur_landamra  eftirlit_ԀYegarfariWermilliSvYj;WarogannarraESB-rkja,nemaBretlandsog0rlands.    XaWkannaWhlj;maYversagnakenntenYgeturYaWorWiWennmikilvgaraennaWgeta l sannaWrkisfangsitt,segirLarsKarlsand,semt;kYttvinnu_RPS_.HannsegiraW _7 umfjllunfjlmiWlahafiofmikilherslaveriWlgWvegabrfafrelsiW.ErlendisgetimaWur *  hvenrsemerlentpers;nueftirliti.LgreglarttaWkannanfnogrkisfangtlendinga, ! t.d.YegarkomiWerh;telenvissumtilvikumeinnigtigtu.RkisfangviWkomandi " aWsjstnUjanafnskrteininu,semlagtertilaWtekiWverWiupp,enYaWkemurekkifram c# YeimUmsugerWumskilrkjasemnerunotuWSvYj;W.SvareigaYaWgetasUntnUja_skr V .$ teiniW_ԀstaWvegabrfsefYeirlenda?innratlendingaeftirliti WruESB-rki. !!%   AnnaWmikilvgtatriWisambandiviWnUjanafnskrteiniWeraWYaWer,einsogvegabrf, !& gefiWtafstj;rnvaldi. "' Ѐ!0  TelurRPSaWsvonanafnskrteiniverWieinnignauWsynlegtferWalgummilliNorWur #Z( landa?M$% ) Ѐ!0  J,segirLarsKarlsand.% *   MliWerviWkvmtYarsemYaWsnertirnorrnavegabrfafrelsiWsemllumersvoum %!+ hugaWum.nnurviWkvmhliWmlinueraWnafnskrteiniWfelurvissanhttsrmisrtti. &", XaWeraWeinstlaWsnskum_rkisborgurum_._RPS_ԀbendirYannmguleikaaWtakauppsr y'Q#- staktskrteinifyrirtlendingameWvaranlegtdvalarleyfiSvYj;W. D($.   Rkisstj;rninkveWurhvortnUja_nafnskrteiniW_ԀverWurtekiWupp._RPS_Ԁsrhinsvegarekki ( neinameinbugiYv,hvorkilagaleganframkvmd.AWYver_Lars_Ԁ_Karlsand_Ԁsegirerhgt  aWhafa_skrteiniW_ԀtilbiWstraxnstarioglagtertilaWYaWverWifjrmagnaWmeWgjald  tku.Vegabrfkostarn225kr;nurenaWmati_Karlsand_ԀverWurgjaldiWfyrirnUja_skrteiniW_ a eitthvaWlgra,enekkistendurtilaWskyldaf;lktilaWfsrYaW.!_TT_Ԁ T,  FylgiskjalIII.  X  K #A) 5dE>| 5A^K #   K #  :marKristjnsson:      Fyrirhverner_Schengen_?  wO  (MorgunblaWiW,laugardaginn20.janar2001.) B    FyrirnokkruurWuverulegarumrWurfjlmiWlumumstofnun_sendirWs_ԀAfrku.Kostn   aWurviWstofnunsendirWsinsertlaWurum17_millj_._kr_.FjlmargirhfWuskoWunmlinu {  ogveltufyrirsrhvortYessumfjrmunumvrivelvariWogsUndistsitthverjum.XrifjaWist nF uppfyrirmraWfyrrsWastarivarkynntkvrWunumstofnun_sendirWs_Ԁ0slandsJapan. 9 KostnaWurviWstofnunYess_sendirWs_ԀvartalinnverWanrrimilljarWurkr;naYegaralltvar  taliW,efgmanrtt.UmrWurumYaWurWuhinsvegarlitlarogtalsvertminnienumrWan  umopnun_sendirWs_ԀAfrku.Xettaminnirmigfrgasgu_Parkinsons_ԀYegar_stj;rnarfundur_ r fyrirtkisamYykktihverjakvrWuninafturannarrinr_umrWulaust_Ԁuppmillj;nir e= dollaraent;kklukkustundaumrWurum_lagfringu_Ԁ_Yaksins_Ԁ_reiWhj;lageymslunni_. 0   NermjgbrennidepliumrWanumtvfldunReykjanesbrautar.Almenntermikil  samstaWameWalYj;WarinnarumnauWsynYeirrarframkvmdarogtlaWurkostnaWurer2  til3milljarWarkr;na.FjrmunireruhinsvegarekkitilreiWutilYeirrarframkvmdaroghafa i aWrarframkvmdirveriWframundirYettataldarbrUnniogframarforgangsrWhjYeim \4 semkvarWanirtaka. '   AlltleiWirYettahugaminnaWYeirri_tgjaldafreku_ԀfjrfestingusemmrhefurgengiWilla  aWskiljaogsttamigviW.XargviWaWild0slandaW_Schengen_Ԅsamkomulaginuogfram  kvmdirvegnahennarogrekstrarkostnaWvegna_aWildarinnar_Ԁum;kominr.MeWalYess `  kostnaWarsemslenskaYj;WinhefurtekiWsigogfellurundir_YtttkugjaldiW_ԀaW_Schengen_Ԅ S+! samkomulaginuerusrhannaWarbyggingarviWFlugstWLeifsEirkssonarKeflavkurflug " vellisemmunukostaYj;Wina3milljarWakr;naaWminnstakostisamkvmtnUjustuupplUs # ingum.Hlutibyggingarinnar,semheildmunkostaum4milljarWakr;na,erstkkunflug  $ stWvarinnarsemnauWsynlegtvaraWrWast.Shlutier,aWmnumatiogsumraannarrasem !W% stubyggingarnefndvegnastkkunarflugstWvarinnar,ekkinemaeinnfj;rWihluti_heildar J""& byggingarkostnaWarins_. #'   geinsogmargirfleirihefreyntaWttamigstWumYessaWslenskstj;rnvldhafa #( kveWiWaWgerastYtttakenduraW_Schengen_Ԅsamkomulaginu.XvverWurekkim;timlt $ ) aW_YtttkugjaldiW_ԀermargirmilljarWarkr;na.EittersrhnnuWbyggingviWFlugstWLeifs v%N!* EirkssonareinsogaWframanerrakiW,hittersvo_tkjabnaWur_,Yjlfunstarfsf;lksogUmiss A&"+ konarannarkostnaWurviWaWsinnahlutverkiokkarseminn-og_tgnguhliW_Ԁ_Schengen_Ԅ  '", svWinu. '#-  (z$.  MrghundruWmillj;nirri  (   Auglj;steraWrekstrarkostnaWurrkisinsoghinnaUmsu_rekstraraWila_ԀFlugstWLeifs  Eirkssonarvegna_Schengen_ԄaWildarskiptirhundruWummillj;nari.XaWmkallaYaW_r  gjaldiW_Ԁ_Schengen_.ViW_vegabrfsskoWun_Ԁvegna_aWildarinnar_ԀYarfa.m.k.40til50starfsmenn a ri.AukYessYurfaflestir_rekstraraWilar_,_flugrekendur_,verslunar-og_Yj;nustuaWilar_Ԁflug T, stWinniaWnnasttvfaldastarfsemisna,Y.e.starfsemiverWuraWveravegnaYeirrasemeru  utan_Schengen_Ԁoghinnasemeruinnan_Schengen_._VegabrfsskoWun_Ԁvegnaf;lkssemferWast  innan_Schengen_ԄsvWisinsverWurhinsvegarafnumin.EnginleiWverWurYvaWfylgjastmeW   YeimsemkomaafsvWinu_flsuWum_Ԁ_skilrkjum_.TalningoggreiningfarYegaeftirYj;W  X lndum,talningerlendraferWamanna,erekkilengurmgulegogverWurYaWtilverulegra K #  ;Ygindafyrir_ferWamannaiWnaWinn_._Skilrkjalaust_Ԁog;velkomiWf;lk,semkomiWerinn    _Schengen_ԄsvWiW,geturYvferWast_hindrunarlaust_Ԁtil0slands.      KosturinnviWYessaaWild,Y.e.einikosturinnsemgs,efkostskalkalla,eraW0slending   arYurfasjlfirekkiaWsUnavegabrfYegarYeirkomainn_Ytttkulnd_Ԁ_Schengen_ԄsvWisins. wO  GreiWslanfyrirYennan_Ygindaauka_ԀermargirmilljarWar_Ytttkugjald_ԀoghundruWmillj;na B  riframtWinni.     BretarvilduekkiaWild  {    XettaermeWalannarsstWanfyrirYvaWeylandiWBretlandkvaWaWgerastekkiYtt nF takandiaWsvokomnumli.ghefennYenganhittslenskriferWaYj;nustu,semhefur 9 taliW_Schengen_ԄYtttkuokkursrstaklegatilframdrttareWaveriWhennihlynntur.X;hefg  komiWaWstrfumferWaYj;nustuumlangahrW.    Mrerbaraallsekkilj;sthversvegnalsvonamikiWaWgerastaWili.MiklunrhefWi r veriWaWbWatektaogsjhverreynslanyrWihjWrumYj;Wumogvegaogmetakostiog e= gallaaWYeirrireynslufenginni. 0   AfYeimmrgukostumsemgtufylgtYvfyrir0slendingaaWgerastaWilaraW_Evr;pu  bandalaginu_ԀerYetta_vegabrfafrelsi_Ԁhelsti;kosturinn.XvmsegjaaWafYvsemEvr;pu  bandalagiWhefuraWbj;WahfumviWvaliWYaWsemeinnaversthentarokkur. i   NiWurstaWanerYvsaWYgrWarlegufjrmunisemvariWertilframkvmdavegna \4 _Schengen_ԀhefWimttnotatilYessaWtvfalda_Reykjanesbrautina_ԀoghundruWummillj;nasem ' variWverWurtil_gagnslausrar_Ԁgslu_Schengen_ԄhliWsinsrihefWimttverjatilaWst;refla  _ferWaiWnaWinn_Ԁlandinu,til_heilbrigWismla_Ԁoghkkunarb;tatilryrkjaogellilfeyrisYega.  ViWYettahefWu0slendingareingngumisstafYvaWferWastnYessaW_framvsa_Ԁ_vegabrfi_ `  inn_SchengensvWiW_Ԁen_vinningurinn_ԀorWiWmikill.