WPC& g8{ܢ 4BKMdDhȇRjK>ԴE`չ_ofG<@kMmqgk &ݒc6uWQ!ЀdiJ3]" (ht '!TU?*EvMj|uV*@ڙ#Ns3խڜr_dF>PÇJ#ùgDِrGtzSTdd<~"J޳ XMzݪy>܅FcY#¹\mA vj<Ew_H q2WAJ@ƺM LꣴϾe]13Ǹߪ*{+*5]RX1&"17Dd̰ ~'8^?'p ?|O3} G"h/^ǰ>%R@!fz}%vs.ͯU0& 7b{C VI΅Zx?>~UN % 04 #: b] mw 4^  M/(333:[[N 1 0Q0000 0Q 0] 0u/ / 0w 0!! 0!! 1u}"}"}"}"V""""6H$H$H$H$H$H$H$H$H$H$H$H$ 72~%~%/%% 1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%U:&&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    0\\MIMIR\FORRIT\WORDPE~2\template\SKJRIT~1.WPT\\MIMIR\FORRIT\WordPerfect Office 2000\template\SkjritunY2k.wptUm2rirs?gq2s 3|x 0 a#W'ISUS.,,,..X7XXX? * XX70?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3#W$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX7XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? * XX70?vvbX0#ggdd  8* dXXd8ISIS,.     ()3#W$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX7XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? * XX70?vvbX0#ggdd  8* dXXd8ISIS,.     (53&A$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX7XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? * XX70?vvbX0#ggdd  8* dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) L e#W)ISUS.,,,..X7XXX? * XX70?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ , g&A+ISUS.,,,..X7XXX? * XX70?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX7XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? * XX70?vvbX0#ggdd  8* dXXd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qu 9127.lggjafarYing2001!2002. ( Xskj.33"33.ml.     b * @( ( Tillagatil_Yingslyktunar_#*  b #   umstWu_;hefWbundinna_Ԁlkninga.     @@_Flm_.:LraMargrtRagnarsd;ttir,DrfaHjartard;ttir,KolbrnHalld;rsd;ttir, K #  staR.J;hannesd;ttir,RannveigGuWmundsd;ttir,SverrirHermannsson,    MagnsStefnsson.      AlYingilyktaraWfelaheilbrigWisrWherraaWskipanefndergerittektstWu_;hefW wO  bundinna_ԀlkningahrlandiogberihanasamanviWstWumlaannarsstaWarNorWur B  lndunum,Evr;pusambandinuogBandarkjunum.MeW_;hefWbundnum_Ԁ_lkningum_Ԁerhr    ttviW_nlarstungumeWferW_Ԁ(_acupuncture_),_smskammtalkningar_Ԁ(_homeopathy_),liWog   _beinskekkjulkningar_Ԁ(_osteopathy_),_hnykklkningar_Ԁ(_chiropractic_),nudd_o.fl_. {    AtriWisemnefndinniberaWkannasrstaklevega: nF "i0J"  i0J( 2%  1  .3  Ԉ0    HvaWamenntunerboWiYessusviWioghverermenntun_leiWbeinenda_ԀsemYarstarfa.i0J( U ݌9 Ќ  "i0J"  i0J 2%  2  .3  Ԉ0    HvaWareglurgildaumviWurkenningunmsogstarfsrttindiYessusviWi.i0J ݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    AWhvaWamarkisamvinnaogsamstarfeigisrstaWmilliYeirrasemstunda_;hefW  bundnar_ԀlkningaroghefWbundinna_heilbrigWissttta_.JafnframtaWkannahvortogY r aWhvaWamarkilknarogaWrarheilbrigWisstttirnUtisraWferWir_;hefWbundinna_Ԁlkn e= ingastrfumsnum.i0J݌0 Ќ  "i0J"  i0J2%  4  .3  Ԉ0    HverstaWa_;hefWbundinna_ԀlkningaermeWtillititilskattaogYeinkum_virWisauka  skatts_.i0J݌ Ќ    EnnfremurskalnefndinsafnasamanaWgengilegumniWurstWumrranns;knumsem i gerWarhafaveriWhrifumogvirkniYessaraaWferWaogYeirrihttusemYeimfylgir. \4   NefndinskalsjtilYessaWgerWverWiknnunviWhorfialmenningstil_;hefWbundinna_ ' lkningaoghversualgengtYaWeraWf;lkleititilYeirrasembj;WaslkaYj;nustu.    XskalnefndinskilatillgumtilheilbrigWisrWherraumhvernigbestsaWkomatilm;ts  viWvaxandiumsvifsviWi_;hefWbundinna_ԀlkningahrlandiogmetahvortrttkunniaW `  veraaWviWurkennaauknummlinmYessumgreinummeWveitingu_starfsrttinda_. S+!   NefndinskalskilaskUrslutilAlYingisumframvindumla1.ma2002ogendanlegum " niWurstWum1.okt;ber2002. #   #dggGreinargerW.#ggd !W%     _Forsaga_ԀYessarartillguersaWfyrstiflutningsmaWurhennarstiflags,_heilbrigWis_Ԅ J""& og_fjlskyldumlanefnd_Ԁ_Evr;purWsins_Ԁ(_Social_,_Health_Ԁ_and_Ԁ_Family_Ԁ_Affairs_Ԁ_Committee_)og #' lagWiriW1999YarframskUrsluum_;hefWbundnar_Ԁ_lkningaaWferWir_ԀsemberheitiW?A_Euro #( pean_Ԁ_approach_Ԁ_to_Ԁ_non_Ԅconventional_medicines_ .SkUrslaYessivarsWansamYykktsemlykt $ ) un(_resolution_)tilrkisstj;rna_aWildarlanda_Ԁ_Evr;purWsins_. v%N!*   SamkvmttillguYeirrisemhrerlgWframerheilbrigWisrWherrafaliWaWskipanefnd A&"+ tilaWgerattektstWu_;hefWbundinna_Ԁlkningahrlandi.0tillgunnierutaldarupp  '", nokkrar_lkningaaWferWir_Ԁsemtaldareru_;hefWbundnar_ԀmlikvarWavestrnnalknavsinda '#- ensupptalningerenganveginntmandi.AWaukimnefnaj;ga,_heilun_Ԁog_nttrulkning_ԃ (z$.` 9 y_   _arUmisskonarogergertrWfyriraWnefndinkannieinnigstWuYessaraaWferWaeftirYvsem ( tkeru.02.mgr.tillgugreinarinnarerutalinuppnokkuratriWisemgerterrWfyriraW  nefndinkannisrstaklega.&  XarerekkiheldurumtmandiupptalninguaWrWaengerterrW  fyriraWnefndinkanniaWeiginfrumkvWifleiriatriWisemmlinutengjast.'8! a   Xer3.mgr.lagttilaWnefndinhafiforgnguumaWgerWverWiknnunviWhorfi T, almenningstil;hefWbundinnalkningaaWferWaoghversualgengteraWmennnUtisrYr.  FleiriatriWimttiathugaknnunsemYessariogergertrWfyriraWnefndarmennmetihvort  gagnlegteraWgeraYaW.     XegarnefndinhefurlokiWYeirrivinnusemaWframangreinirerlagttilaWhnm;tiog  X skilitilheilbrigWisrWherratillgum,byggWumfengnumniWurstWum,umYaWhvernigbest K #  saWkomatilm;tsviWvaxandiumsvifsviWi;hefWbundinnalkninga.      MikilvgteraWsemflestirhagsmunaaWilareigifulltranefndinni.EWlilegteraWlknar    oghjkrunarfrWingareigisinnfulltrahvorir.XernauWsynlegtaWhafaa.m.k.tvoaWila   meWsrYekkingu;hefWbundnumlkningumogloksvrieWlilegtaWformaWurnefndar wO  innarogvaraformaWurverWilgfrWingar.AnnarserheilbrigWisrWherrafrjlstaWskipa B  nefndinaeinsoghanntelurbest,sbr.orWlyktunarinnar.FlutningsmennviljaY;leggja    hersluaWnefndinverWiskipuWvWsUnummnnummeWg;WasrYekkingusnusviWi.     :hefWbundnarlkningarhafaorWiWsfelltmeiraberandiundanfrnumrumoglj;st {  aWsjklingarreynaauknummlinUmeWferWarrrWi.TekiWskalframoglgWYaW nF herslaaWekkierudregnirefayfirburWirhefWbundinnalkninga.HinsvegarverWuraWtelja 9 aW;lkformlkningaeigiaWgetadafnaWhliWviWhliWnYessaWtilbeinnahagsmuna  rekstraYurfiaWkoma.    FrelsisjklingstilaWveljasrmeWferWaWverameginreglasemgangaskaltfrviW r setningulagaogreglnaumYessiefni.FaraverWurvarlegaaWtakmarkaYettafrelsiogsterk e= rkverWaaWverafyrirslkumtakmrkunum.GildrkgtuveriWaWtiltekinmeWferWs 0 beinlnishttulegheilsuoglfimanna.EkkierngjanlegtaWyfirvldltimlinafskiptalaus.  0afskiptaleysifelasttakmarkanirsemnauWsynlegteraWafnema.XrkomameWalannars  framYvaWnotendur;hefWbundinnalkninganj;taekkisamab;tarttarognotendur i almennrarheilbrigWisYj;nustuefYeirverWafyrirtj;ni.XfelstveigamikiltakmrkunYv \4 aWYeirsemstunda;hefWbundnarlkningareigaekkimguleikaaWfnmsittviWurkennt ' ogfstarfsrttindienYaWgerirnotendumYj;nustunnarerfittumvikviWaWmetahvort  bj;WandihennarerraunhfurtilaWveitahana.:hefWbundnarlkningarhafaekkiveriW  taldarfallaundirskilgreininguhugtakinu?eiginlegheilbrigWisYj;nusta ,sbr.3.mgr.2.gr. `  laganr.50/1988,umvirWisaukaskatt.Xveru;hefWbundnarlkningarekkiundanYegnar S+! virWisaukaskattieinsognnurheilbrigWisYj;nusta.XettagerirYaWaWverkumaWYj;nustan " verWuroftdUrarieng;Wuh;figegnir,semhlUturaWtakmarkamguleikaf;lksaWnUtasr # hana.  $   XaWskaltekiWskUrtframaWflutningsmennteljaekkiaW;hefWbundnarlkningareigiaW !W% nj;taniWurgreiWslnaafhlfuhinsopinberameWsamahttioghefWbundinheilbrigWis J""& Yj;nustaaWsvostddu.MetaverWurYaWhverjutilvikifyrirsighvorttiltekiWmeWferWarform #' hafigefiWYaWg;WaraunaWrttltanlegtsaWverjaalmannaftileflingarYess. #(   TilaWunntsaWafnematakmarkanirsemYessarernauWsynlegtaWskapalagarammaum $ ) starfsemina.HrerfyrstogfremstttviWreglurumviWurkenningunmsogveitingu v%N!* starfsrttinda.SlkarreglureruforsendaYessaWyfirvldumsunntaWskiljamilliYeirra A&"+ semeruhfirtilaWstundamismunandigreinar;hefWbundinnalkningaogYeirrasem  '", almennutalierukallaWirfskarareWaskottulknar,enYaW&  villloWaviWaWallirsemleggja '#- stund;hefWbundnar''6aWferWirsusettirundirsamahattaWYessuleyti,oft;verWskuldaW. (z$.   hrifogvinningurafsetningureglnaumYettaefnierumargvslegogaWUmsuleyti ( ;tvrW.0fyrstalagimgerarWfyriraWstarfsemiYessiyrWisUnilegenekkier;varlegtaW  fullyrWaaWnnasuYessarlkningaraWmikluleytistundaWarsemsvoklluWsvrtatvinnu  starfsemi.MeWsetningureglnaerkominngrundvllurfyrireftirlityfirvalda,semsamt a stofnunhagsmunasamtakaYeirrasemstunda;hefWbundnarlkningarttiaWleiWatil T, aukinnagWaYj;nustunnarogumleiWaukinsryggisYeirrasemnUtasrhana.Hagsmunum  sjklingaerbestborgiWmeWvelmenntuWumoghfumsrfrWingum,semerumeWvitaWir  umeigintakmarkanirogstarfasamrmiviWsiWareglurogaWrarreglursemsettarkunnaaW   verWaafsamtkumYeirra,samtYvaWnj;taaWhaldsfrhinuopinbera.  X   LgWerherslamikilvgiYessaWvandaWstilverkaviWsetninguumrddrareglna. K #  NauWsynlegter,srstaklegatilteknumsviWum;hefWbundinnalkninga,aWgreinamilli    vandaWraog;vandaWravinnubragWaogvalltverWuraWsetjakrfunaumryggisjklinga    ndvegi.     :& a raunhfteraWtlasraWhindratilkomunUrrameWferWarrrWaheilbrigWisgeiranum. wO  NreraWsetjareglurumstarfsemiYvsviWitilhagsb;taYeimsemveitaYj;nustunaog B  neytendumhennar.'aw=      0framtWinnittumismunandiformlkningaaWgetafariWsamanoglknarsemstunda   hefWbundnarlkningarttuaWgetastundaWYaWsemhrerkallaW;hefWbundnarlkningar {  samhliWahinumhefWbundnusamahttogvelYjlfaWirsrfrWingarYvsviWi.TilaWYetta nF megiverWaYyrftiaWkomatilkennslahsk;lummeWferWarrrWumsemhingaWtilhafa 9 ekkiveriWtalineigaheimaYar.    MikilvgteraWeflaranns;knirvirknioghrifumhinnamargvslegu;hefWbundnu  lkningaYarsemYekking,ogYsrstaklegaYaWsemviWkllumvsindalegYekking,eraW r UmsuleytitakmrkuW. e=   undanfrnumrumhefurfjlgaWmjgnUjummeWferWarrrWumEvr;puogjafnvel 0 ennmeiraBandarkjunum.0FrakklandihefurveriWtlaWaWa.m.k.35!50%landsmanna  skisrreglulegalkningareWameWferWhjaWilumsemstunda;hefWbundnarlkningar.  XhefurveriWtaliWaW20!50%mannalndumEvr;punoti;hefWbundinlyf,Y.e.nttrulyf i Umisskonaro.fl. \4   XaWsemhefurhWYessummeWferWarrrWumeraWYaueruyfirleittekkiviWurkennd ' vestrnumlknavsindumogYeimeraWmestueWalluleytithUstrlknask;lum.Xeir  semekkihafahlotiWlkningaleyfienstunda;hefWbundnarlkningargetattvonYvaW  verWakrWirogsaks;ttirfyrirstrfsn.LknummeWtilskilinrttindierhinsvegarfrjlst `  aWnUtasr;hefWbundnarlkningarstarfi,svofremisemryggisjklingssekkiteflt S+! tvsUnu. "   :hefWbundnarlkningarhafaY;sWusturumhlotiWauknaviWurkenninguogYeinkum # Bandarkjunum.riW1992settirkisstj;rnBandarkjannauppsrstakaskrifstofu(Office  $ ofAlternativeMedicine)semaWstandafyrirranns;knum;hefWbundnumlknislyfjum !W% (hressingarlyfjum)ogkynnaniWurstWurYeirra.EinnigskalbentnUtkomnaskUrsluland J""& lknisembttisinsYessutengdaognUleganorskaskUrsluum;hefWbundnarlkningar.Gert #' errWfyriraWnefndinmuni,efhnverWurskipuW,kynnasrYessarranns;knir.riW1997 #( varbandarskuskrifstofunni,semgengurundirskammstfuninniOAM,thlutaW12milljrW $ ) umBandarkjadalatilverkefnisins.Xvarsrstakureinkarekinnhsk;listofnaWurriW1978 v%N!* BandarkjunumtilaWbj;Wauppnm;hefWbundnumlkningum(AlternativeMedicine) A&"+ ognhefureinnstrstilknask;liBandarkjannatekiWuppnmskeiWYessumfrWum.AW  '", lokummnefnaaWHeilbrigWisstofnunBandarkjanna(NationalInstitutesofHealth)hefur '#- opinberlegaviWurkenntaWnlarstungumeWferWsgagnlegbarttunniviWtiltekna_sjkd;ma. (z$.   Xr;uninEvr;puhefurveriWsmuttY;ttaWstWurYarsutalsvertWruvsi.Bt ( breiddastYessara_meWferWarforma_Ԁeru_nlarstungur_Ԁog_smskammtalkningar_.0Bretlandi  og0rlandieru_smskammtalkningar_ԀstundaWarbWiaflknumogWrumsemaflaWhafa  srYekkingarYeimogmraunsegjaaWhverjumsemersfrjlstaWstundaYessategund a lkninga.0Bretlandierstarfrktursrstakursk;li_smskammtalkningum_Ԁogerhann T, opinberlegaviWurkenndursemmiWstWfyrirlknaframhaldsnmiYessusviWiog  _lkningaaWferWin_ԀerjafnframtviWurkenndaf_heilbrigWisstofnun_Ԁlandsins.0Austurrkiog  XUskalandiYurfalknaraWljkasrstkumnmskeiWumtilaWWlastopinberaviWur   kenningutilaWstunda_smskammtalkningar_.  X   0XUskalandihefursvoklluW_antr;p;s;fsk_ԀlknisfrWi(_anthroposophical_Ԁ_medicine_)veriW K #  viWurkenndogerYessigreinkenndsemhlutiafframhaldsnmi_lyflkningum_.0Yessari    greinerlitiWsjkd;masemafleiWinguaf;jafnvgimillilkamlegra,_geWrnna_Ԁog    andlegraYttamannsins.Xarlandi,semogHollandiogSvYj;W,erustarfrktsrstk   sjkrahssemvinnasamkvmtYessarihugmyndafrWi,enrtteraWtakaframaWaWferWum wO  hefWbundinnalknavsindaerengan_veginn_ԀhafnaWheldurerreyntaWsameinaYettatvennt B  sterkaheild.      LiWog_beinskekkjulkningar_ԀeruviWurkenndarBretlandseyjum,SvissogaWeinhverju   leytiNorWurlndunum.Spni,0taluogPortgalgetamennstarfaWnYessaWeigaYaW {  httuaWverWa_saks;ttir_ԀenaWferWinerhinsvegarekkiviWurkenndopinberlega. nF   _Nttrulkningar_ԀerultnarafskiptalausarlndumeinsogNoregiogSvYj;W,en 9 Wrumlndum,tildmis0talu,GrikklandiogPortgalhafamennveriW_saks;ttir_ԀfyriraW  leggjastundYr.    0slandierengumheimiltaWstundalkningarnemahannhafitilYessleyfifr_heil r brigWis_Ԅog_tryggingamlarWuneytinu_ԀograuneruYaWeinungishefWbundnirlknarsemf e= slkleyfi.XrttfyrirYettahafaUmsar_;hefWbundnar_ԀlkningarveriWstundaWarhrlandi 0 _;reittar_.Flagslenskra_nuddara_Ԁ(F0N)hefurWrumfremurbaristfyriraukinniviWur  kenningu_;hefWbundinna_Ԁ_meWferWarforma_.Hrmskj;tainnaWnerunntaWstundanm  nuddiviWFjlbrautask;lannrmla,enhinsvegarWlastYeirsemYaWantskrifastekki i starfsrttindigreinsinni.Xann13.og14.mars2000vorustofnuWnorrnsamtkf;lkssem \4 vinnurviW;hefWbundin_meWferWarform_ԀoghlutusamtkinnafniW_Nordisk_Ԁ_samarbejds_Ԁ_komite_ ' for_ikke_Ԅkonventionell_medisin_/terapy(_NSK_).F0Nvar_stofnaWili_ԀaWYessumsamtkumen  tlunineraWstofna_regnhlfasamtk_Ԁ_fagflaga_ԀYessusviWisemsWaneigaaWtakaviWaf  F0Nsemfulltri0slands_NSK_.HelstumarkmiW_NSK_ԀeruaWvinnaaWYvaWkomiWverWi `  f;tg;Wri_samnorrnni_Ԁ_grunnmenntun_Ԁ_;hefWbundnum_Ԁ_meWferWarformum_,aWstarfsrttindi S+! verWiviWurkenndogaWvinnaaWsamstWuogsamvinnumeWalYeirrasemleggjastund " _;hefWbundnar_Ԁlkningarogannarra_heilbrigWissttta_. #   X;ttmikilvgihefWbundinnalknavsindasekkidregiWefanokkurnhtter  $ mikilvgtaWhafahugaaWaWferWirhinna_;hefWbundnu_Ԁlkningaeigasroftarenekki !W% langasguogsumarhafaveriWreyndarogpr;faWarYsundirraogsjklingarskjasteftir J""& YvauknummliaWfaWgangaWYessum_meWferWarrrWum_. #'   XaWervonflutningsmannaYessarar_Yingslyktunartillgu_ԀaWhnfig;WanstuWning #( meWalYingmannaoggetiYarmeWorWiWupphafiWaW_heildarstefnumrkun_Ԁogsetningulaga $ ) ogreglnaumYettaefni.XviljaflutningsmennvarpaYeirrihugmyndframhvortekkisrtt v%N!* aWleitasamstarfsviWnnurNorWurlndumgrundvllsamnorrnnareglnaYessusviWi. A&"+   TillagasamaefnisvarlgWfram126.lggjafarYingienvarWeigi_trdd_ԀogerYv  '", endurflutt. '#-