WPCv W5"J^<5A)g& P1c.Rxv0YY©@Y|E&Q=Mc K驪5ݼBʍEܲ:xKoD(fw _N7iM31 Gܠ1p(^W[)G^Nב+`P,1 LX[D2!s^tM"UgٙbxdTCypp:)3H95 ffc|ybp^3=h _b?JЦjV/j`|~%diaGuOKe5Vh^N Sa^=oAs2oiៜy!%:tLZnW/r' ',tT$6<6$7u mww4 0r 0Z' 09 0: D+ 0 0( 0 AQU*DU>nMM 0h A C B* B B 1; 1 0)c 0 1W!M! 1! 1a" 1"Mo#Ms# 1w#$ 0% ( 0) 1, 0 - 1 0 10 11M1E1 721 0!u1 0vL2 02 0_3 1$4 14 0 25 0 6 0 7 07 08 09 0: 0u; 0N< 0$= 0> 0> 0? 0@ BRA 0oA 0O 0P 02Q 0HR CT B -5T/bT 0UT 0T 0U 1V 720W 0bW 0?X 0LY 1eY 0Y 0Z 0[ 0h\ 0C6] 0y] 0J^ 0_ 0_ 0` 0pa 02b 0b 0@c 0c 0d 0e 0Lf 0g 0g 0h 0Ni 0|j 0j 0k 08l 1Vm 72m 1n 72n 1n 72Oo 1o 72p 1:p 72p 1p 0Nzq 72t 1t 72u uu(  Z6Times New Roman RegularX( $TRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? -zv > *  X-#ggdd  8  d d8ISUS.,n     \\mimir\Austurstr 8 3h lp140W:\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPTW:\corel8\template\customwp\Skjritun4.wptGGGGGGGG(35;AGMSY_2A.A.A.A.A.A.A.A.qo,s 4cp Z "Times Regular(#$  0  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<:Default Para0p.footer  ` ! UK ?\  `Times? US S \  `&Times New RomanS  ` !UyU,ό|)wpdޑ3|xN$*FEGRFegrar Yingskjal.#gg    F*MIVJMiWjar texta.@a.. , *HNK2  :8page number'dxd Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5(2$  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dXXd8ISUS.,n      ($(2$  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dXXd8ISUS.,n      C<< c\  `Times\  `&Times New Roman:8HTML MarkupB      &Draw Object <<=8C HKKKK d&$ d d% %dK Kd hCEKQW]cioAutoList91.1.1.1.1.1.1.1. gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)6yl4Heading 2XXXS \  `&Times New RomanS   S \  `&Times New RomanS6^^4Body Text  S \  `&Times New RomanS  S \  `&Times New RomanS$35;?CGKOS11.1111111(UhCEKQW]cioAutoList3a.a.a.a.a.a.a.a.(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.(uhCEKQW]cioAutoList5a.a.a.a.a.a.a.a.ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.  6'X:XXX? XX:-zv > *  X-#ggdd  ISUS.,   _? 2d  # (#d2 (3$  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dXXd8ISUS.,n       8)X:XXX? XX:-zv > *  X-#ggdd  ISUS.,   _Ԁ(3$  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dXXd8ISUS.,n      (5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.(3$  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dXXd8ISUS.,n       d (hCEKQW]cioAutoList61.1.1.1.1.1.1.1.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. i)(M0J$2  0  .3  0 ` (N$0  2  !3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.2G+J 0_level1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  2D+J 0_level2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  2A+J 0_level3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  2>+J 0_level4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  2;+J 0_level5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  28+J 0_level6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  25+J 0_level7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  22+J 0_level8   L23  ..  2( 4 <DL2  2/+J 0_level9    L23  ..  2( 4 <DL2  2GJ 0_levsl1  X /%4 4 <DL/23  Ԁ  2( 4 <DL2  2DJ 0_levsl2   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  2AJ 0_levsl3   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  2>J 0_levsl4  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  2;J 0_levsl5   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2   d28J 0_levsl6    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  25J 0_levsl7  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  22J 0_levsl8   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  2/J 0_levsl9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  2GJ 0_levnl1  X /%4 4 <DL/23   2( 4 <DL2  2DJ 0_levnl2   ," <DL,23   2( 4 <DL2  2AJ 0_levnl3   ) <DL)23   2( 4 <DL2  2>J 0_levnl4  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  2;J 0_levnl5   #DL#23   2( 4 <DL2  28J 0_levnl6    DL 23   2( 4 <DL2  25J 0_levnl7  h DDL23   2( 4 <DL2  22J 0_levnl8   L23   2( 4 <DL2  2/J 0_levnl9    L23   2( 4 <DL2  (EGMSY_ekqAutoList11a.a.a.a.a.a.a.a.ca.6K >4heading 1     IS      XXX  US   6@ 34heading 3   IS    XXX  US   6L ?4heading 4    IS XXX     US   XXX6N A4heading 5     IS         XXX  US   6~ }4heading 6  J X &44DL& IS    XXX  2( 4 <DL2 US   J :;;8Body Text 2     IS &&&  XXX US   :||8Body Text 3     5+ 4 <DL5 IS XXX    US   5+ 4 <DL5XXX86Block Text  O    8.++4 <DL8 UK &&&  XXX   2( 4 <DL2 US   d)Hairline d %_*+ (_2623  ..*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  *A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (EGMSY_ekqAutoList13a.a.a.a.a.a.a.a.sa.*>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  >c$"Small Circle"0 (EGMSY_ekqAutoList121.1.1.1.1.1.1.1.*8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  .'' ,TitleXXX      <00 :Body Text I2 c XXX     c <nq :Body Text I1 d XXX    2( <DL!2    5+ 4 <DL!5 d <qq :Body Text In  XXX    5+y y y <DL!5    5+ 4 <DL!5  (5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EEGMSY_ekqAutoList171.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList151.1.1.1.1.1.1.1.1.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList191.1.1.1.1.1.1.1.(H2~$  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dXXd8ISUS.,n          0  hԀ1.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.a.byrja :+X:XXX? XX:-zv > *  X-#ggdd  ISUS.,   d  ݀  !X:XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX:-zv > *  X-#ggdd  8 9 dd8ISUS.,n      _ 4ABCD(%03 57_ o9127.lggjafarYing2001!2002. ( Xskj.990"629.ml.     @ Frumvarptillaga# #   umrttarstWu_ԀstarfsmannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum.   % K #  (LagtfyrirAlYingi127.lggjafarYingi2001!2002.) %   __  I.KAFLI     GildissviW.  ^   1.gr. Q)  GildissviW.   __  LgYessigildaumrttarstWustarfsmannaviW_aWilaskipti_ԀaWfyrirtkieWahlutafyrirtkis   innanEvr;pska_efnahagssvWisins_Ԁtilannarsvinnuveitandagrundvelli_framsals_ԀeWasam   runa. }U    LgYessigildaekkium: H   (U804ABCD"A0J"  A0J2U  a  .3  Ԉ0    breytingarskipulagiogstarfshttumstj;rnvaldseWatilfrsluverkefnummillistj;rn  valda,A0J݌ Ќ  "A0J"  A0J 2U  b  .3  Ԉ0    hafskip.A0J 7 ݌ Ќ    2.gr. ? _OrWskUringar_.       0lgumYessumermerkingeftirfarandihugtakasemhrsegir:  ! ! (e88"A0J"  A0Jv 2e  1  .3  Ԉ0    _Framseljandi_ereinstaklingureWa_lgpers;na_ԀsemviW_aWilaskipti_ԀhttiraWveravinnu x veitandistarfsmannafyrirtkiseWahlutafyrirtkis.A0Jv ݌kC Ќ  "A0J"  A0Jj2e  2  .3  Ԉ0    _Framsalshafi_ereinstaklingureWa_lgpers;na_ԀsemviW_aWilaskipti_ԀverWurvinnuveitandi 6 starfsmannafyrirtkiseWahlutafyrirtkis.A0Jj݌ Ќ  "A0J"  A0JT2e  3  .3  Ԉ0    Fyrirtkiereinstaklingur,flag,opinberiraWilarogaWrirYeirsemstundaatvinnurekstur  ntillitstilYesshvortslktergert_hagnaWarskyni_.A0JT݌o Ќ  "A0J"  A0J 2e  4  .3  Ԉ0    _AWilaskipti_eru_aWilaskipti_Ԁ_efnahagslegri_Ԁeiningusemheldureinkennumsnum,_Y.e._ b:  skipulagWriheildverWmtasemnotuWverWurefnahagslegumtilgangi,hvortsemum -! eraWrWaaWaleWastoWstarfsemi.A0J :݌" Ќ    II.KAFLI  f$  _Rttarvernd_Ԁstarfsmanna. Y!1%  3.gr. $"& Launakjrog_starfsskilyrWi_. "'     Rttindiogskyldur_framseljanda_ԀsamkvmtrWningarsamningieWarWningarsambandi #( semfyrirhendierYeimdegisemaWilaskiptieigasrstaWfrastyfirtilframsalshafa. $] )   & , FramsalshafiskalvirWaframlaunakjrogstarfsskilyrWisamkvmtkjarasamningimeW P%(!* smuskilyrWumoggiltufyrir_framseljanda_ԀYartilkjarasamningiverWursagtuppeWahann &!+ rennurteWaYartilannarkjarasamningurWlastgildieWakemurtilframkvmda. &", ',P%  kvWiYettagildirekkiumrttstarfsmannatilelliogrorkulfeyriseWa_eftirlifendab;ta_ '#- YegarumeraWrWalfeyrissj;WifyrireinaeWafleiristarfsstttirsemstarfasamkvmtsr |(T$. o9 o_ o  stkumlgumeWareglugerWumsemstaWfesthafaveriWaffjrmlarWuneyti.XaWgeturY; - aldreileitttilskerWingarunnumrttindumrYeimsj;WumsemumeraWrWa.SkiptirY  ekkimlihvortstarfsmaWurstarfarframhjfyrirtkinueWahlutaYesseftiraWilaskiptieWa  ekki. a   kvWiYettaekkiviWumaWilaskiptiaWfyrirtkjumsemhafaveriWtekintilgjaldYrota Y, skipta. $   4.gr.   Verndgegnuppsgnum.  X     FramseljandaeWaframsalshafaer;heimiltaWsegjastarfsmanniuppstrfumvegnaaWila P #  skiptaaWfyrirtkieWahlutaYessbWifyrirogeftiraWilaskiptinnemaefnahagslegar,tkni    legareWaskipulagslegarstWursufyrirhendisemhafafrmeWsrbreytingar    starfsmannahaldifyrirtkis.     VinnuveitandiberbyrgWriftunrWningarsamningieWarWningarsambandihafiaWila |O  skiptileitttilverulegrabreytingastarfsskilyrWum,starfsmanni;hag. G    kvWiYettaekkiviWumaWilaskiptiaWfyrirtkjumsemhafaveriWtekintilgjaldYrota   skipta.     5.gr. sF RttarstaWatrnaWarmanna. >     TrnaWarmennstarfsmannaskuluhaldastWusinnisamkvmtlgumogkjarasamningi   eftiraWilaskiptinhaldifyrirtkiWeWahlutiYessframsjlfstWisnuenaWWrumkostiskulu  starfsmenneigasrfulltraYartilnUrtrnaWarmaWurhefurveriWvalinn. r   MissitrnaWarmaWurumboWsittviWaWilaskiptiskalhanneftirsemWurnj;taYeirrar j= verndarsemlgeWasamningarkveWaum. 5   UmrttarstWutrnaWarmannafersamkvmtlgumumstttarflgogvinnudeilur,lg  umumkjarasamningaopinberrastarfsmannaogeftiratvikumkjarasamningumsamtakaaWila  vinnumarkaWarins. i   III.KAFLI ,  RtturstarfsmannatilupplUsingaogsamrWs.   6.gr.  UpplUsingarogsamrW. `      FramsalshafiogframseljandiskulultatrnaWarmnnumstarfsmanna,eWastarfsmnnum X+! sjlfumsutrnaWarmennekkifyrirhendi,tupplUsingarumeftirfarandiatriWi: #" ! ! (88"A0J"  A0J%2  a  .3  Ԉ0    dagsetninguaWilaskiptannaeWafyrirhugaWadagsetninguYeirra,A0J%,&݌# Ќ  "A0J"  A0J%'2  b  .3  Ԉ0    stWursemliggjatilgrundvallaraWilaskiptum,A0J%'R'݌ $ Ќ  "A0J"  A0J7(2  c  .3  Ԉ0    lagaleg,efnahagslegogflagsleghrifaWilaskiptannafyrirstarfsmenn,ogA0J7(d(݌!W% Ќ  "A0J"  A0Ja)2  d  .3  Ԉ0    hvortrWstafanirsufyrirhugaWarvegnastarfsmanna.A0Ja))݌O""& Ќ    FramseljandiskalveitaupplUsingarskv.1.mgr.meWg;WumfyrirvaraWurenaWilaskiptin #' komatilframkvmda. #(   FramsalshafiskalveitaupplUsingarskv.1.mgr.meWg;WumfyrirvaraogWurenaWila $ ) skiptinhafabeinhrifstrfogstarfsskilyrWistarfsmanna. {%N!*   EfframseljandieWaframsalshafihyggstgerarWstafanirvegnastarfsmannasinnaskal F&"+ hannhafasamrWumYrmeWg;WumfyrirvaraviWtrnaWarmennstarfsmanna,eWastarfs '", mennsjlfasutrnaWarmennekkifyrirhendi,meWYaWaWmarkmiWiaWnsamkomulagi. '#- Ї  7.gr. - UpplUsingagjfmillifyrirtkja.      XrskyldursemhvlaaWilumskv.6.gr.gildantillitstilYesshvortkvrWunumaWila  skiptiertekinafvinnuveitandasjlfumeWafyrirtkisemvinnuveitandiheyrirundir. a   KomiframstaWhfingumtlaWbrotkrfumumupplUsingarogsamrWerekkingjan Y, legtaWberaYvviWaWfyrirtkiWsemvinnuveitandiheyrirundirhafiekkiltiWupplUsingar $ t.    IV.KAFLI  X  ViWurlg. P #   8.gr.    SkaWabtur.        Vinnuveitandi,hvortheldurframseljandieWaframsalshafi,semafsetturWieWagleysi   brUturgegnlgumYessumerskaWab;taskyldursamkvmtalmennumreglum. |O    V.KAFLI    TmiskvWi.    9.gr. {    @ooInnleiWing. sF   LgYessierum.a.setttilinnleiWingartilskipunnr.2001/23/EBumsamrmingu > lgumaWildarrkjannaumverndlaunamannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,atvinnurekstri   eWahlutafyrirtkjaeWaatvinnurekstrar,semvsaWertil32.liWdXVIII.viWaukasamn  ingsinsumEvr;pskaefnahagssvWiWeinsoghonumvarbreyttmeWkvrWunsameiginlegu r EESnefndarinnar,nr.159/2001. j=   10.gr.  Gildistaka.      LgYessiWlastYegargildi.FallaYjafnframtrgildilg,nr.77/1993,umrttarstWu i starfsmannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum. a4 @ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggd5Ԉ   @# I.    FrumvarpYettaerm.a.lagtframtilinnleiWingartilskipunnr.2001/23/EB,umsamrm `  ingulgumaWildarrkjannaumverndlaunamannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,atvinnu X+! rekstrieWahlutafyrirtkjaeWaatvinnurekstrar,sbr.tilskipunnr.77/187/EBEogtilskipun #" nr.98/50/EBumsamaefni.GerWfrumvarpsinsf;lsrendurskoWungildandilgumum # rttarstWustarfsmannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,nr.77/1993,seminnleiddutilskipun  $ nr.77/187/EBE,umsamrmingulgumaWildarrkjannaumverndlaunYegaviWaWilaskipti !W% aWfyrirtkjum,atvinnurekstrieWahlutafyrirtkjaeWaatvinnurekstrar,innslenskanrtt. O""& Hinn29.jn1998gafEvr;pusambandiWttilskipunnr.98/50/EB,umbreytingutilskipun #' nr.77/187/EBE.SameiginlegaEESnefndinsamYykktiaWfellahanaundirsamninginnum #( Evr;pskaefnahagssvWiW30.aprl1999,sbr.kvrWunnefndarinnarnr.57/99.MeWtil $ ) skipunnr.2001/23/EBfr12.mars2001varefniframangreindratilskipanasameinaWeina {%N!* tilskipun.HnvarfelldundirsamninginnumEvr;pskaefnahagssvWiW12.desember2001 F&"+ meWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnarnr.159/2001. '",  '#- @#II. -   0formlatilskipunarnr.2001/23/EBkemurframaWnauWsynlegthafiY;ttaWsetjakvWi  umverndunlaunamannaYegarnUirvinnuveitendurtakiviW,einkumtilaWtryggjaaWstaWinn  svrWurumrttindiYeirra.EnnfremurkemurframaWtaliWhafiveriWnauWsynlegtaW a samrmainnlendlagakvWisemtryggjaaWstaWinnsvrWurumrttindilaunaf;lksog Y, leggjaYskylduframseljandaogframsalshafaaWYeirveititrnaWarmnnumstarfsmanna $ upplUsingarogrWfrisigviWYmeWg;Wumfyrirvara.    MeWalYeirrabreytingasemtilskipunnr.98/50/EBhafWiefnitilskipunarnr.77/187/EBE   varaWhugtakiWaWilaskiptiskilningitilskipunarinnarvarskUrtnnarmeWtillititiltlkunar  X Evr;pud;mst;lsins1.mgr.1.gr.tilskipunarnr.77/187/EBE.0formlatilskipunarnr. P #  2001/23/EBertekiWframaWsskUringsemYarkemurframhafiekkibreyttgildissviWitil    skipunarnr.77/187/EBEeinsogYaWertlkaWafd;mst;lnum.0mliC24/85(Speijkers)    taldiEvr;pud;mst;llinnmeginviWmiWiWtilaWkvarWahvortumvriaWrWaaWilaskipti   skilningitilskipunarinnarverahvortfyrirtkiWhldieinkennum(e.identity)snum.0Yv |O  sambandigafhannd;mst;lumaWildarrkjannakveWnarleiWbeiningarumYauatriWisemhafa G  skalhugaviWmatYvhvortaWilaskiptiaWfyrirtkifalliundirgildissviWtilskipunarinnar.   XarmeWalYarfaWltatilYessumhvaWategundfyrirtkiseraWrWa.Einniggeturskipt   mlihvortYreifanlegverWmtisuframseld,svosemfasteignireWalausaf,oghverts {  verWmti;hlutbundinnaverWmtaYegaraWilaskiptifarafram.JafnframterlitiWtilYess sF hvortmeirihlutistarfsmannaflysttilhinsnUjavinnuveitandaoghvortframsalshafiheldur > viWskiptavinumframseljanda.Stmi,efsvoberundir,semreksturfyrirtkisliggurniWri   eftiraWaWilaskiptihafattsrstaWYartilhannhefstaWnUjugetureinnighafthrifmat  d;mst;laumhvortaWilaskiptinteljisteigaundirtilskipunina,semogaWhvemikluleyti r reksturinnersambrilegurfyrirogeftiraWilaskiptin.D;mst;llinnt;kjafnframtframaWlta j= skyldiheildstttframangreindatriWienekkihvertYeirraeittogsr.Lj;steraWslkkvrW 5 ungeturveriWnokkuWmatskenndenYessarleiWbeiningarhafaveriWstaWfestarsWarid;m  umEvr;pud;mst;lsins.0mliE2/95(Eidesund)vsarEFTAd;mst;llinntilfjlmargra  d;maEvr;pud;mst;lsinsumtlkuntilskipunarinnar.0samrmiviWSpeijkersmliWtelur i EFTAd;mst;llinnnauWsynlegtaWskoWahvortfyrirtki,eWashlutiYesssemframseldur a4 er,heldurframrekstrimeWsamaeWasambrilegumhttiogWur.0niWurstWusinnistaW , festihannYrleiWbeiningarsemEvr;pud;mst;llinnhafWifyrstsettframSpeijkersmlinu.  Ennfremurhefurd;maframkvmdstaWfestaWekkiskiptirmliY;tteinstakirhlutarstarf  seminnarfristekkiyfirviWaWilaskiptin,t.d.fasteignireWaviWskiptavild. `    TilfrekariafmrkunargildissviWitilskipunarnr.77/187/EBEkvaWtilskipunnr.98/50/ X+! EBumYbreytinguaWtilskipunintkibWitileinkafyrirtkjaogopinberrafyrirtkjan #" tillitstilYesshvortYauerustarfrktmeWYaWaWmarkmiWiaWaflaeigendumYeirrahagnaWar. # AWYvervarWaropinberaaWilavarsWankveWiWumYtakmrkunaWbreytingarskipu  $ lagiogstarfshttumstj;rnvaldseWatilfrslaverkefnummillistj;rnvalda(e.administrative !W% functions)fallaekkiundirhugtakiWaWilaskiptiskilningitilskipunarinnar. O""&   &  Xhefurtilskipunnr.2001/23/EB,sbr.tilskipunnr.98/50/EB,aWgeymannarireglurum #' upplUsingarogsamrWvinnuveitanda'#OԀgagnvartstarfsmnnumenhrerfyrstogfremstum #( viWb;taWrWaviWYaukvWisemvoruupphaflegaaWfinnatilskipunnr.77/187/EBE. $ )   AWWruleytivsasttilathugasemdaviWeinstkkvWifrumvarpsins. {%N!*   AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. '", Um1.gr. '#-     kvWi1.gr.afmarkargildissviWfrumvarpsinsYarsemlagWarerutilkveWnarundan - YgurfrgildissviWiYess.    01.mgr.segiraWreglurYessafrumvarpstakitilrttarstWustarfsmannaviWaWilaskipti  aWfyrirtkieWahlutafyrirtkisinnanEvr;pskaefnahagssvWisinstilannarsvinnuveitanda a grundvelliframsalseWasamruna.EWliaWilaskiptanna,Y.e.hvortYauverWat.d.fyrirslu Y, eWaleigufyrirtki,erekkiaWalatriWiWYessutillitiheldurskiptirmeginmliaWnUrvinnu $ veitandikomiaWrekstrifyrirtkisinsstaWhinsfyrri.XettahefurveriWstaWfestd;mum  Evr;pud;mst;lsinsogEFTAd;mst;lsinsYarsemframhefurkomiWaWeigendaskiptiYurfa   ekkiaWhafafariWframtilaWumaWilaskiptisaWrWaheldurerngjanlegtaWnUraWiliverWi  X byrgurfyrirrekstrifyrirtkisogteljistYvvinnuveitandistarfsf;lksins. P #    LagWarerutiltvrundanYgurfrgildissviWifrumvarpsins.0aliW2.mgr.erkveWiWum    aWbreytingarskipulagiogstarfshttumstj;rnvaldseWatilfrslaverkefnummillistj;rn    valdafalliekkiundirgildissviWfrumvarpsins.UndanYgaYessierbyggWcliW1.mgr.1.   gr.tilskipunarnr.2001/23/EB.0mliC298/94(Henke)komstd;mst;llinnaWYeirriniWur |O  stWuaWgildissviWtilskipunarnr.77/187/EBEtkiekkitilframsalseiginlegrastj;rnsUslu G  verkefnamillitveggjaeWafleiristj;rnsUsluaWila.AWilaskiptiaWrekstrifrhinuopinberatil   einkaaWilaeWaeftiratvikumfreinkafyrirtkjumtilhinsopinberafallahinsvegarundir   kvWifrumvarpsinsaWuppfylltumWrumkvWumYess. {    0bliW2.mgr.ergertrWfyriraWfrumvarpiWtakiekkitilhafskipaogersundanYga sF byggW3.mgr.1.gr.tilskipunarinnar.MeWhugtakinuhafskiperttviWskipsemsiglir > opnuhafi,Y.e.annaWenYaWsemsiglireingnguinnlendumvatnaleiWumeWalandvari,eWa   svWumnrrilandvari,eWaYarsemhafnarreglurgilda.Erhrbyggtskilgreininguhug  takinusemeraWfinnaalYj;WasamYykktAlYj;Wasiglingamlastofnunarinnarummenntun r ogYjlfunsj;mannakaupskipumfrrinu1978,sbr.breytingarfrrinu1995. j= @ Um2.gr.    OrWskUringar1.og2.tlul.kvWisYessaerubyggWaraogbliW1.mgr.2.gr.til  skipunarnr.2001/23/EB.XarerulagWartilYrbreytingarfrgildandilgumumrttarstWu i starfsmannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,nr.77/1993,aWhugtkinframseljandiogfram a4 salshafiverWinotuWstaWhugtakannaeigandiognUreiganditengslumviWaWilaskipti.0 , enskatextatilskipunarinnareruhugtkintransferorogtransfereenotuWnYessaWYaWs  afmarkaWnnarhvaWaheimildirumrddiraWilarhafifyrirYeimrekstrisemframseldurer.  HugtakiWeigandihefurhinsvegarYrengrimerkinguslenskuYarsemmeWYvergefiWtil `  kynnaaWYeiraWilarsemgerameWsrsamningumaWilaskiptiaWfyrirtkieWahlutaYesshafi X+! eWamuninj;tafullrareignarheimildarfyrirrekstriYess.XykirYaWYvsamrmastbeturefni #" tilskipunarinnaraWnotahugtkinframseljandiogframsalshafiendamsjafd;mafram # kvmdEvr;pud;mst;lsinsogEFTAd;mst;lsinsaWaWilaskiptisemfallaundirgildissviW  $ tilskipunarinnargetaveriWfyrirtilstillikaupsamnings,leigusamnings,kaupleigusamnings, !W% Yj;nustusamningseWaeinhliWakvrWunarstj;rnvalds. O""&   03.tlul.erhugtakiWfyrirtkiskilgreintsemeinstaklingur,flag,opinberiraWilarogaWrir #' YeirsemstundaatvinnureksturntillitstilYesshvortslktergerthagnaWarskyni.Lj;ster #( aWEvr;pud;mst;llinnhefurtlkaWhugtakiWfyrirtkimjgrmtd;mumsnum.0gildandi $ ) lgum,nr.77/1993,erekkigerWurgreinarmunurYvhvortumeraWrWaopinberfyrirtki {%N!* eWaeinkafyrirtkiendahafWislktekkiveriWgerttilskipunnr.77/187/EBE.XaWlitaefni F&"+ hefurkomiWtilkastaEvr;pud;mst;lsinsogvarallurvafitekinnYvefnimeWtilskipunnr. '", 98/50/EBYarsemkveWiWvarskUrtumaWgildissviWtilskipunarinnarttiaWnbWitil '#- opinberrafyrirtkjaogeinkafyrirtkja.FrumvarpiWeinnigviWumopinberarstofnanir,sbr. - Y;undanYgualiWar2.mgr.1.gr.XessiskilgreiningerYvsamrmiviWsWaribreytingar  gildissviWitilskipunarnr.77/187/EBE.XertekiWfram,sbr.cliW1.mgr.1.gr.tilskipunar  nr.2001/23/EB,aWekkiskiptimlihvortfyrirtkiWerstarfrktmeWYaWaWmarkmiWiaWafla a rekstraraWilaYesshagnaWar,sbr.t.d.mlC29/91(RedmondStichting). Y,   HugtakiWaWilaskiptierskilgreint4.tlul.SskilgreiningsemtekiWermiWafvarfyrst $ settframbliW1.mgr.1.gr.tilskipunarnr.98/50/EB,sbr.bliW1.mgr.1.gr.tilskipunarnr.  2001/23/EB,tilfrekariskUringarhugtakinu.Hnersvohlj;WandislenskriYUWingu:?B  ԍ<}0{>C  MeW   fyrirvaraumaliWogeftirfarandikvWiYessarargreinarmerkjaaWilaskipti,skilningiYess  X arartilskipunar,aWilaskiptiefnahagslegrieiningusemheldureinkennumsnum,Y.e.skipu P #  lagWriheildverWmtasemnotuWverWurefnahagslegumtilgangi,hvortsemumeraWrWa    meginstarfsemieWastoWstarfsemi. X;ttimeWtillititilrttarryggisoggagnsisnauWsynlegt    aWskUrahugtakiWfrekarlj;sifordmaEvr;pud;mst;lsins.AWWruleytiervsaWtilum   fjllunarII.kaflaalmennraathugasemdaviWfrumvarpYetta.B  ԍ<0}C   |O  Ѐ@ Um3.gr.     Smeginreglaersettfram1.mgr.aWrttindiogskyldurframseljandasamkvmtrWn   ingarsamningieWarWningarsambandisemfyrirhendieruYeimdegisemaWilaskiptieiga {  srstaWfristyfirtilframsalshafa.XerrttaW2.mgr.aWframsalshafiskulivirWafram sF launakjrogstarfsskilyrWisamkvmtkjarasamningummeWsmuskilyrWumoggiltufyrir > framseljanda.SkalsreglagildaYangaWtilgildistmikjarasamningserliWinn,honumhefur   veriWsagtuppmeWlglegumhttieWanUrkjarasamningurWlastgildieWakemurtilfram  kvmda.FramangreindarreglurgerarWfyriraWrttarstaWastarfsmannabreytistekkifyrir r YaWeittaWYeirfinUjanvinnuveitandakjlfaraWilaskipta.kvWiYettaerbyggt4.gr. j= tilskipunarnr.2001/23/EB. 5   3.mgr.erefnislegasamhlj;Wa2.og3.mgr.2.gr.gildandilagaumrttarstWustarfs  mannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,nr.77/1993.LagtertilaWkvWiYettagildiekkium  aWilaskiptiaWfyrirtkjumsemhafaveriWtekintilgjaldYrotaskiptatilsamrmisviW5.gr. i tilskipunarnr.2001/23/EB.0gildandilgumumrttarstWustarfsmannaviWaWilaskiptiaW a4 fyrirtkjum,nr.77/1993,vorubfyrirtkjasemtekinhafaveriWtilgjaldYrotaskiptaundan , YegingildissviWilaganna,sbr.2.mgr.1.gr.laganna.XettavarsamrmiviWeldritilskipun  nr.77/187/EBEogd;maframkvmdEvr;pud;mst;lsins.KveWiWvarhinsvegarskUrarum  Yettaefnitilskipunnr.98/50/EBYarsemeingnguerheimiltskv.1.mgr.4.gr.aaWskilja `  fyrirtkisemhafaveriWtekintilgjaldYrotaskiptaundan3.og4.gr.tilskipunarinnar.kvWi X+! 4.og5.gr.frumvarpsYessaeruefnislegasamhlj;Wa3.og4.gr.tilskipunarinnar,sbr.3.og #" 4.gr.tilskipunarnr.2001/23/EB.ErhrumaWrWaaWilaskiptisemverWaaWfyrirtkieftir # aWYaWhefurveriWrskurWaWgjaldYrotaogskiptastj;riveriWskipaWursamkvmtlgumum  $ gjaldYrotaskiptio.fl.,nr.21/1991.stWaundanYgunnareraWsrreglurgildaummeWferW !W% fyrirtkjaeftiraWYauhafaveriWtekintilgjaldYrotaskipta. O""& @ Um4.gr. #(   kvWiWgerirrWfyriraWaWilaskiptiaWfyrirtkieWahlutaYessgetiekkieinsrveriW $ ) stWauppsagnarstarfsmanna.ErYettasamrmiviW4.gr.tilskipunarnr.2001/23/EBYar {%N!* semkveWiWerumaWfleiraYurfiaWkomatil.SamkvmtkvWitilskipunarinnarerYvein F&"+ ungisheimiltaWsegjauppstarfsf;lkiviWaWilaskiptiYegarefnahagslegar,tknilegareWa '", skipulagslegarstWurerufyrirhendisemhafafrmeWsrbreytingarstarfsmannahaldi '#- fyrirtkis. -   kvWi2.mgr.erefnislegasamhlj;Wa2.mgr.3.gr.gildandilagaumrttarstWustarfs  mannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,nr.77/1993.    UmskUringar3.mgr.vsasttilathugasemdaviW3.gr. a @ Um5.gr. $   01.mgr.erlagttilaWtrnaWarmennstarfsmannahaldistWusinnisamkvmtlgumeWa  kjarasamningumeftiraWilaskiptinhaldifyrirtkiWeWahlutiYessframsjlfstWisnu.Haldi   fyrirtkieWahlutiYessekkisjlfstWisnuskaltryggtaWstarfsmenneigisrframfulltra  X YangaWtilnUrtrnaWarmaWurhefurveriWvalinnsamrmiviWlgeWakjarasamninga.Xess P #  beraWgetaaWkvWiWgildireinnigumfyrirsvarstarfsmannasemstarfaframhjfyrirtk    inueftiraWilaskiptisemeigasrstaWeftiraWfyrirtkiframseljandahefurveriWtekiWtil    gjaldYrotaskipta.kvWiWbyggirefnislega1.mgr.6.gr.tilskipunarnr.2001/23/EBenYar   kemurm.a.framaWumrttarstWutrnaWarmannaogtnefningueWanUjaskipantrnaWar |O  mannaskulifarasamkvmtlandslgum,venju,stj;rnsUslufyrirmlumeWasamningi.ErYess G  vegnalagttilaWumrttarstWutrnaWarmannafarisamkvmtgildandilgumumstttar   flgogvinnudeilur,lgumumkjarasamningaopinberrastarfsmannaogeftiratvikumkjara   samningumsamtakaaWilavinnumarkaWarins.kvWi2.mgr.ersamhlj;Wa2.mgr.4.gr. {  gildandilaga,sbr.2.mgr.6.gr.tilskipunarnr.2001/23/EB. sF @ Um6.gr.     kvWi1.mgr.erefnislegasamhlj;Wa5.gr.gildandilagaumrttarstWustarfsmannaviW  aWilaskiptiaWfyrirtkjum,nr.77/1993.XarerkveWiWumskylduvinnuveitanda,hvortheld r urframseljandaeWaframsalshafa,tilaWtilkynnatrnaWarmannistarfsmanna,eWastarfsmnn j= umsjlfumstrnaWarmaWurekkifyrirhendi,umfyrirhuguWaWilaskiptiogaWgefaupplUs 5 ingarumstWuraWilaskiptanna,lagalegar,efnahagslegarogflagslegarafleiWingaraWila  skiptannafyrirstarfsmennogumfyrirhugaWarrWstafanirvegnastarfsmanna.Tilsamrmis  viW1.og6.mgr.7.gr.tilskipunarnr.2001/23/EB,sbr.1.og6.mgr.6.gr.tilskipunarnr.98/ i 50/EB,erlagttilaWYessumupplUsingumtilviWb;tarskulivinnuveitandigefaupplUsingar a4 umdagsetninguaWilaskiptannaeWafyrirhugaWadagsetninguYeirraefsvoberundir. ,   01.mgr.7.gr.tilskipunarnr.2001/23/EB,sbr.1.mgr.6.gr.tilskipunarnr.98/50/EB,er  aWfinnannarikvWiumupplUsingaskylduframseljandaogframsalshafagagnvarttrn  aWarmnnumstarfsmanna.ErlagttilaWYauverWitekinefnislegaupp2.og3.mgr.6.gr. `  frumvarpsins.GerterrWfyriraWfyrirkomulag5.gr.gildandilaga,nr.77/1993,umaWfram X+! seljandiogframsalshafiskulitilkynnatrnaWarmannistarfsmannaeWastarfsmnnumsjlfum #" strnaWarmaWurekkifyrirhendiupplUsingarskv.1.mgr.meWg;Wumfyrirvarahaldist # ;breytt.  $ & a   kvWi2.mgr.7.gr.tilskipunarnr.2001/23/EBkveWurumskyldutilsamrWseffram !W% seljandieWaframsalshafihyggstgeraeinhverjarrWstafanirvegnastarfsmannasinnaoger O""& lagttilaWsreglaverWitekinupp4.mgr.6.gr.frumvarpsins.'a!ތ #' @ Um7.gr. $ )   kvWiWsemernUmlierefnislegasamhlj;Wa4.mgr.7.gr.tilskipunarnr.2001/23/EB, {%N!* sbr.4.mgr.6.gr.tilskipunarnr.98/50/EB.XarerkveWiWumaWYrskyldursemhvla F&"+ vinnuveitendumskv.7.gr.tilskipunarnr.2001/23/EBgildintillitstilYesshvortkvrWun '", umaWilaskiptiertekinafvinnuveitandasjlfumeWafyrirtkisemvinnuveitandiheyrirundir. '#- KomiframstaWhfingumbrotkrfumumupplUsingarogsamrWerlagttil2.mgr.aW - YaWverWiekkitalinngjanlegrttltingtluWubrotivinnuveitandaaWhonumhafiekki  boristnauWsynlegarupplUsingarfrfyrirtkinuYarsemkvrWunumaWilaskiptivartekin,  sbr.4.mgr.7.gr.tilskipunarnr.2001/23/EB. a   kvWi1.og2.mgr.erusambrilegYeimkvWumsemeraWfinnatilskipunrWsins Y, nr.98/59/EBumsamrmingulgumaWildarrkjannaumh;puppsagnir,sbr.4.gr.lagaum $ h;puppsagnir,nr.63/2000.  @ Um8.gr.  X   kvWiWernUmli.XarerlagttilaWbrj;tivinnuveitandi,hvortheldurframseljandieWa P #  framsalshafi,gegnkvWumlagannagetihannorWiWskaWab;taskyldursamkvmtalmennum    reglum.YettasrstaklegaviWYegarvinnuveitandivirWirekkilaunakjrogstarfsskilyrWi    starfsmanna,verndinagegnuppsgnumogskyldunatilupplUsingaogsamrWs.   @Um9.og10.gr. G      GreinarnarYarfnastekkiskUringa.    Fylgiskjal. > ~ AU?) d E?: A^ ~    FjrmlarWuneyti, r fjrlagaskrifstofa: j= %  %#  UmsgnumfrumvarptillagaumrttarstWustarfsmanna  viWaWilaskiptiaWfyrirtkjum.      FrumvarpiWerm.a.lagtframtilaWinnleiWatilskipunnr.2001/23/EB,umsamrmingu i lgumaWildarrkjannaumverndlaunamannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,atvinnurekstri a4 eWahlutafyrirtkjaeWaatvinnurekstrar.FrumvarpiWfelursrm.a.endurskoWungildandi , lgumumrttarstWustarfsmannaviWaWilaskiptiaWfyrirtkjum,nr.77/1993,semjafnframt  erufelldrgildiverWifrumvarpiWaWlgum.0frumvarpinuergerWgreinfyrirrttindumog  skyldumframseljandafyrirtkjasemfrastyfirtilframsalshafaviWaWilaskipti,varWandi `  launakjrogstarfsskilyrWi,verndgegnuppsgnum,rttarstWutrnaWarmannaogrttstarfs X+! mannatilupplUsingaogsamrWs.VerWistarfsemirkisinsfluttyfirhlutaflagsformeWatil #" einkaaWilafellurkostnaWur,eftilhanskemur,framsalshafannertekurviWstarfseminni. #   EkkierstWatilaWtlaaWsamYykktfrumvarpsinshafifrmeWsraukintgjldfyrir  $ rkissj;W. !W%