WPC' |nvB"FE"%"|lo>J}PܴS:Op|~y[e,O}YhNEkxx`-DLa"&jRg -Z?T4Rh5 IVr ee&lWfWQveDYɊz'<.7"TꂻyEype`ޡ  vIdUϠLKjX^>` %ǷܡeEH78UN" %p 04v # ^k^' m)w@4D^ XdMs(wwww:N 1 0Qllll 0Q 0] 0uk k 0w 0W!W! 0!! 1u"""" B.#.#.#.#6K#K#K#K#K#K#K#K#K#K#K#K# 72$$/$$ 1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$U:%%%%%%%%V%&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp41tt0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptUsy-v-m0Backupz-s 3|x 0 af'ISUS.,,,..X?XXX? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3f$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX?XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  8Odd8ISIS,.     ()3f$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX?XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  8Odd8ISIS,.     (53 $ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX?XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  8Odd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g +ISUS.,,,..X?XXX? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L ef)ISUS.,,,..X?XXX? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX?XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 0\XX?0?vvbX0#ggdd  8Odd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9128.lggjafarYing2002!2003. ( Xskj.473"1.ml.     j"0\@VV_Nefndarlit_#0\ j"#   umfrumvarptilfjrlagafyrirriW2003.   @  Fr1.minnihluta_fjrlaganefndar_. K #   Inngangur.       0nefndarliti1.minnihlutaumfrumvarptilfjrlagafyrirriW2002varsettframhrW   gagnrUni_efnahagsstj;rn_Ԁ_stj;rnarmeirihlutans_.XarkomframaW_;Wagot_,rWleysiogpat wO  einkenndillvinnubrgWrkisstj;rnarinnarvarWandimatstWuefnahagsmlaogafgreiWslu B  fjrlaga.VarYvhaldiWframaW?vinnubrgWafYessutagi[vru]hvorkitilYessfallinaW    treystavirWinguYingsinsneflatrlandsmannageturrkisstj;rnarinnartilaWvinnabug   YeimefnahagsvandasemnsteWjaraW .MargirgagnrUnduYessiorWogtluWuumbyrgW {  arleysiafhlfustj;rnarandstWunnar.ReyndinvarWsvosaWnokkrumvikumeftiraWfjrlg nF vorusamYykktt;k_AS0_ԀviWstj;rnefnahagsmlalandinu.AWfrumkvWiverkalUWshreyfing 9 arinnarvarkomiWvegfyriralgeranglundroWaefnahagsmlumfyrstumnuWumrsins  2002.    FleiriatriWisUnaveikleikastj;rn_rkisfjrmla_.Xrttfyrir_nllstillingu_Ԁ_heilbrigWiskerf r isins_ԀfyrirfumrumerflestkomiWsamafariWYeimmlaflokki.XhefurekkiennveriW e= tekiWvanda_menntakerfinu_,srstaklegahjframhaldssk;lum.OgYaWervWarsem 0 _rekstrargrundvllur_Ԁstofnanaogembttarkisinserbrostinn.Xettaeruhinsvegarvandaml  semrkisstj;rninvillfelaogkomastYannighj_mlefnalegri_ԀumrWuumYannvandasem  blasirviW.NnarverWurvikiWaWYessumatriWumsWarYessuliti. i Ѐ MarkmiWrkisstj;rnarinnar.  '   Xegar_fylgirit_ԀfrumvarpstilfjrlagafyrirriW2003,Stefnaoghorfur,erskoWaWkemur  lj;saWerfitteraWttasigYvhvererumarkmiWrkisstj;rnarinnarmeWYessufrumvarpi.  XaWeinasemhnboWarer_aWhaldssm_ԀogbyrgstefnarkisfjrmlumsemeinkummiWar `  aWYvaWhaldatgjaldaaukninguinnan_h;flegra_ԀmarkaogstuWlaYannigaWstWugleika S+! efnahagsmlum.XettaeruhinsvegaratriWisemYessirkisstj;rnhefurengagetunviljatil " aWtakastviW.FullyrteraWmiklarendurbturhafiveriWgerWarrkisrekstriogleitastviW # aWtryggjaaWsamanfarifjrhagslegog_stj;rnunarleg_ԀbyrgW.EfYettavrirauninmttitla  $ aW_Starfatorgi.is_ԀvrifulltafauglUsingumumlausarstWurforstWumannarkisstofnana. !W% Ensvoerekki.Fjrhagslegog_stj;rnunarleg_ԀbyrgWfernefnilegaekkisamanhjhinuopin J""& bera. #'   Xegarrkisstj;rnintalarum_aWhaldssama_ԀstefnurkisfjrmlummiWarhnfyrstogfremst #( viWYann_tekjuafgang_ԀsemnWsthefurundanfrnumrum.YtriaWstWurhafaaukiWtekjur $ ) rkissj;WsverulegaensaukninghefurekkibstviWtlaWan_tekjuafgang_Ԁheldurhefur v%N!* henniveriWeyttnnastjafn;Wum.SamYykkt_fjraukalaga_ԀundanfarinrstaWfestirYetta. A&"+ & a   MarkmiWrkisstj;rnarinnarundanfarinrhafaeinungisveriWtv,annarsvegaraWselja  '", arWbrareignirrkisinstil_fylgismanna_ԀogvelunnaraoghinsvegaraWbahaginnfyrirst;r '#- iWju.'a ' (z$. 9 y_   & a _Efnahagsforsendur_.  (   EftiraWXj;WhagsstofnunhefurveriWlgWniWurhefurAlYingiekkigreiWanaWgangaW  ;hWumsrfrWingum'a(ԀtilaWleggjamatefnahagsforsendurfrumvarpstilfjrlaga.NUveriW  birtiSeWlabankinnfyrstuYj;Whagsspsnasembyggistst;rumdrttumsmuforsendum a ogspfjrmlarWuneytisins.SprnareruYvummargtkeimlkar.HinsvegarerekkireiknaW T, meWst;riWjuframkvmdumspnnioggeturhnYvbreystveigamiklumatriWumefaf  YeimverWur.BenthefurveriWaWforsendumfrumvarpsinsseinungisgertrWfyrir1%  raunaukningusamneyslutgjaldasemhlj;tiaWteljastbjartsUnislegforsendalj;siYessaW   meWalraunaukningsamneyslutgjaldasWustu10rinerum2,5%aWmeWaltali.  X   SeWlabankinnbendirlkaaWekkierullkurlkomintilgrafarvarWandieftirkstof K #  YensluskeiWsinsogerfjrhagurheimilaogmargrafyrirtkjaYaninn.Xettaendurspeglast    mikillifjlgungjaldYrotahjfyrirtkjum,rangurslausufjrnmihjeinstaklingumog    vaxandiatvinnuleysi.Xerlj;staWsparnaWurmargraheimilasembundinnvarhlutabrfum   eruppurinnYeimhrunadansisemveriWhefurhlutabrfamarkaWiaWundanfrnu.XaW wO  vakna;hjkvmilegaspurningarumhvortfjrmlafyrirtkihafihaftrangtviWYegarhluta B  bfumeinstkumfyrirtkjumvarotaWaWkaupendum.0BandarkjunumerukominafstaW    mlaferlihendurst;rumfjrmlafyrirtkjumYarsemYaueruskuWumvsvitandiblekk   ingartilaWhaldauppiverWihlutabrfumtilaWauWveldasluYeirra.0lj;siaWstWna {  hlutabrfamarkaWihrlandierfullstWatilaWFjrmlaeftirlitiWkanniYessimlog nF upplUsihvorteWlilegahafiveriWstaWiWaWverWmatiogsluhlutabrfatilalmennings. 9  Skattaml.     AS0,fjlmiWlarogfleiriaWilarhafabeintsj;numaWskattastefnurkisstj;rnarinnaroger r niWurstaWaathuganaYessaraaWilasaW;hWYvhvaWaforsendurerulagWartilgrundvallar e= hafaskattarlg-ogmeWaltekjuf;lkshkkaWverulegatWYessararrkisstj;rnar.VitaWeraW 0 afnmverWlagsviWmiWunarpers;nuafslttarsnumtmaeraWverWaeinmestakjaraskerWing  semalYUWaYessalandshefurupplifaW.XessutilstuWningsmbendaaWtekjurrkissj;Ws  aftekjuskattieinstaklingahafamrgundanfarinrhkkaWmunmeiraennemurhkkun i launavsitlu. \4   MiWstj;rnAS0hefurmargoftm;tmltogvaraWviWYeimbreytingumsemsamYykktar ' voruAlYingidesember2001lgumumtekjuskattogeignarskatt.0samYykktmiWstj;rn  arfr16.okt;ber2002komm.a.fram:    ?MiWstj;rnAS0gagnrUnirharWlegaYaW;rttltiogYauknumisskiptingusemeinkennir `  tekjuhliWfjrlagafrumvarpsrkisstj;rnarinnarfyrirriW2003.meWanskattaralmennt S+! launaf;lkeruhkkaWirogvegiWeraWundirstWumvelferWarkerfisinseruskattarhtekju- " ogst;reignaf;lkogfyrirtkilkkaWirsemnemurmrgummilljrWumkr;na.MiWstj;rnAS0 # telurmikilvgtaWp;litskumrWanstumnaWakomitilmeWaWsnastumstefnustj;rn  $ valdaskattamlumogvelferWarmlum.  !W%   XaWersvonasemrkisstj;rninlaunarAS0greiWannfrYvbyrjunrsinsYegarsamtkin J""& gripuinnefnahagsstj;rninaYegaralltstefndihrun.AS0hefureinnigvakiWathygliYv #' aWrkisstj;rninhefurekkistaWiWviWyfirlUsingarsnarfr10.mars2000,tengslumviWgerW #( kjarasamninga,umaWbeitasrfyrirYvaWpers;nuafsltturogskattleysismrkbreytisttakt $ ) viWumsamdarlaunahkkanirsamningstmabilinu.XvverWurfr;WlegtaWfylgjastmeWYv v%N!* YegarkemuraW3.umrWuumfjrlgfyrirriW2003hvernigrkisstj;rninhyggstbregWast A&"+ viWYessarigagnrUniAS0.  '",   '#-  & ,    AldraWirogryrkjar.  (   Rkisstj;rninhefurhr;saWsrafYvaWhafaundanfrnumrumbeittsrfyrirUmsum  breytingumalmannatryggingakerfinusemmiWaaWYvaWbtakjraldraWraogryrkja.  ',(.EitthvaWhafaYessarkjarabturveriWnaumtskammtaWarYvaWsamkvmtttektFlags a eldriborgarahefurellilfeyrirrUrnaWumrmar206Ys.kr.rifrYvaWkveWiWvar1995 T, aWltaellilfeyrifylgjaYr;unverWlagsenekkilauna.NUttsamkomulagFlagseldriborgara  ogrkisinsfelursrnokkrarrbturenekkiverWurhgtaWtakaendanlegaafstWutilYess  fyrrenviW3.umrWu,Yegartfrtsamkomulagliggurfyrir.   Ѐ BreytingartillgurviW2.umrWu.  K #    Tillgurrkisstj;rnarogmeirihlutafjrlaganefndargerarWfyriraWtgjldaukistum4,3    milljarWakr.Um1,5milljarWarkr.erutlaWirtilaWbtastandiWheilbrigWismlum,Yar    aferu700millj.kr.tlaWartilaWstyrkjarekstrargrunnLandsptala!hsk;lasjkrahss.0   skUringumkemurm.a.framaWkostnaWurviWlyfoglkninga-oghjkrunarvrurhefur wO  aukistmunmeiraenhgteraWskUrameWverWlags-ogtknibreytingum.HrerraunveriW B  aWgefaskynaWvandastofnunarinnarsfrekaraWleitastj;rnhennarenytriaWstWumn    YessaWtekiWsYeimvanda,haldiWsframaWaukaframlgneWlilegsrkstuWnings.     Um560millj.kr.ertlaWaWmtahrifumUmissakjarasamninga,Y.m.t.kostnaWiviW {  samningaviWheilsugslulkna.XerframlagtilAtvinnuleysistryggingasj;WsaukiWum300 nF millj.kr.vegnaendurskoWunartlunumatvinnuleysi.EkkiergertrWfyriraWlaga 9 rekstrargrundvllfjlmargrastofnanamenntakerfinuogerfullstWatilaWvaraviWYv  standisemskapastnstariefekkertverWuraWgert.  Ѐ Fjrhagsvandistofnana.  e=   Lj;steraWfyrirliggjandifrumvarpleysirekkirfjrhagsvandafjlmargrastofnana 0 rkisins.0nUtkominniskUrsluRkisendurskoWunarumendurskoWunrkisreikningsfyrirriW  2001ersrstaklegafjallaWumYessivandamlogaWhlutaendurspeglastYaufrumvarpitil  fjraukalagafyrirriW2002.FjrmlarWuneytiWgaffebrar2001treglugerWnr.116/ i 2001,umframkvmdfjrlagaogbyrgWfjrreiWumrkisstofnanaA-hluta.MarkmiW \4 hennarvaraWstuWlaaWskilvirkumrekstrirWuneytaogstofnanaYannigaWhannyrWiinnan ' heimildafjrlagaogaWforsvarsmennbrubyrgWsamrmiviWlgumfjrreiWurrkisins  oglgumrttindiogskyldurstarfsmannarkisins.0reglugerWinnierukvWiYessefnisaW  stefnitgjldaWfaraframr4%rinueigiaWgrpatilrWstafana,annaWhvortaWdraga `  samantgjldYaWsemeftirerrsinseWatryggjastofnunauknarfjrheimildir. S+!   0skUrsluRkisendurskoWunarkemurframaW105af511fjrlagaliWum,eWaum20%,f;ru " framrYeim4%mrkumsemkveWinerureglugerWinni.Xessumstofnunumhefurhvorki # veriWgertaWdragarkostnaWinYeimtryggWarauknarfjrheimildiroghefurkvWum  $ reglugerWarinnarYvekkiveriWframfylgtaWYessuleyti. !W%   EkkiYarfaWfaramrgumorWumumfjrhagsvandannheilbrigWiskerfinu.EndaY;tt J""& reksturheilbrigWisstofnanahafiveriWnllstillturfyrirfumrumvirWistalltkomiWsama #' fariWaftur.FjrmlarWherrahefurhvergigertAlYingigreinfyrirhvaWf;rrskeiWis.Fjr #( mlastj;rninheilbrigWiskerfinuhefur&  oftareneinusinnifengiWfalleinkunnenenginner $ ) dreginntilbyrgWarogYarvsarhverannan.'$@ v%N!*   0rslok2001varrekstur22heilbrigWisstofnanaumframfjrheimildirognam A&"+ samanlagWurvandiYeirra1,6milljrWumkr.EnnhefursigiW;gfuhliWinarinu2002.  '", RekstrarvandiLandsptalans!hsk;lasjkrahssnam858millj.kr.rslok2001en '#- samkvmtfrumvarpitilfjraukalagafyrirriW2002nemurfjrhagsvandihans1.200millj. (z$. __kr_.EkkierveriWaWtalaumneinar_smfjrhWir_.XettaerhrrifjrhWentlaWeraW ( reksturforstisrWuneytisinskostirinu2003.0tillgumrkisstj;rnarinnarsemnliggja  fyrirerekkitekiWnemaaWhlutaYeimvandasemviWblasirYegarlj;steraWmunmeiraf  YarftilaWtreystarekstrargrundvllstofnanaheilbrigWiskerfinu. a   FyrstiminnihlutihefurhvaWeftirannaWbentaWmikillvandis;leystur_mennta T, kerfinu_.0skUrsluRkisendurskoWunarkemurframaWrekstur22menntastofnanasumfram  _fjrheimildir_Ԁrslok2001ognemur_fjrYrf_ԀYeirrasamtals906_millj_._kr_.Semdmimtaka  Menntask;lannK;pavogien_fjrYrf_Ԁhansnemurrmum160_millj_._kr_.rsloksemer   helmingurYeirrarfjrhWarsemsk;lanumvartluWtilrekstrarsamkvmtfjrlgumrsins  X 2001.SpyrjamhvaWeigiaWgera.aWlokask;lunum?LklegteraWrWuneytiWeigiein K #  hvernhlutaWmliogsYvtregtaWgrpatilaWgerWa.BendamaWsamatmaerinneign    _safnliWum_Ԁvegnaframhaldssk;lasemnemurum550_millj_._kr_.Lj;steraW_rekstrargrund    vllur_Ԁmargrask;laerbrostinnogvirWistsemmenntamlarWuneytiWviljiekkihorfastaugu   viWstaWreyndiroghaldisk;lum_gslingu_ԀnYessaWYeirhafimguleikaaWrttasinnhlut. wO    TmabrteraWfjrmlarWherraleggispilinborWiWog_upplUsi_ԀAlYingiumraunverulega B  fjrhagsstWustofnanarkisinssamttillgumaWlausnvandaYeirra.Lj;steraWfjrlg    nstarsverWamarklaustplaggefekkiverWurgengistviWvandanum.AlYingiekkiaWstta   sigviWYaWaWfekkitkifritilaWleggja_heildsttt_Ԁmat_trverWugleika_Ԁvntanlegra {  fjrlaga. nF  LokaorW.     Lj;steraWfjlmrgmlsemvarWatgjldrkisinsbWa3.umrWufjrlaga.1.minnihluti  erYeirrarskoWunaraWtakmarkaYurfiheimildfjrmlarWherratilaWflytjainneignirog r skuldirstofnanamilliraviWtiltekiWhlutfall.XaWhlutfallmiWistviWmguleikastofnunar e= aWhagrWaYaWmikiWrekstriaWhngetigertuppskuldsna.XettahefurYannkostaW 0 tekiWverWurstraxfjrhagsvandaYeirrastofnanasemversterusettar,annaWerllegfjr  mlastj;rn.EinnigYarfaWhafahugaaWnnastllumstofnunumrkisinsertlaWaWveita  _skattborgurum_ԀYj;nustusemhagkvmastanhtt.XaWerekkieinkaml_framkvmdar i valdsins_ԀhvaWaYj;nustuYaWkUsaWskerWavegnallegrarstj;rnunareWa_tlunargerWar_. \4 SlktaWendurspeglastvel_upplUstum_ԀkvrWunumAlYingis. ' @ AlYingi,22.n;v.2002.  S+.UUUUUU>>.@ |GsliS.Einarsson, ! @|_frsm_. " @ EinarMrSigurWarson. " @  +tMargrtFrmannsd;ttir. "