WPC/C *1oKUG %eYH徺9 ]mkeJ&싛_ظOjb| 'k1 H&>%ѿ[SFs o;Unf3Fj?݈KQ-&pk<Z IEK\ jZpG]bVwV|aD/[K53Yw ~ :ދ6m PyhvГYҌzt!Q0s`j\nt=!eg;J{~8=]WZPzBr_LY4l|$<aC +"ix(&- OMJT_$̇ڡWC9CAqZJ$/aQ'&⎲"j? JzީP $CK{oc#bS2xI@OtχP«| BhUPN % 04#8 ^^W mN 0!^  0 D- 72  0U= 0* 0 !e"+## 09$ A$ 0% 0{& 0X' 02( 0 ) 0) 0* 0C|+ 0+ 0, 0^- 0). 0. 0/ 0x0 071 0@1 012 02 03 04 0W5 06 06 07 0<K8 18 729 0$@9 1d: 0: 72 < 1;< 72< 1< 72{= 1= 724> 0f> 0^~? 0<@ 0,A 0DA 0&A 0B 0C 0:xD 0D 0-dE 00F 00G 03H 0$J 0L 0O 0UR 0 U 0V 0X 0YQY 00Y AMZ 0N'[ 0u[ 0\N\ 0\ 0T] 0] 0^ 11_ 0_ 0Qa` 0d 0QQe D5i 0Qi 0K(n 0]sn 00r 0ut 0-ut 0 `u Av 0v 0*>w 0hx 0'-y 1uTz 0$zz 0{ B  } 0(} 00@~ 0p6) 0'_w 0!4 0چ 03 0- 0*I 72s 0'/̋ 72 1- 0$Ό 0! 0 01 00L 0-| 0* 0'Ӕ 0$ 0! 0? 0] 0x 00 0- 0* 0' 0$> 0!b 0U: 0ۣ 0 03MA 00E 0-u 0*V̪M" 0'& 0$M 0!q B- 0 0ݰ 00 0-( 0*U 0 0'* 0 DQ 0$ 0! 0ڽ 0 0 03+ 00^ 0- 0* 0' 0$ 0!0 0Q 0o 0 0) 0 0g 0 0 0D 0 0 0 0 0& 0 0> 0 0VV 0 0n 0 0 0 0 0* 0 0B 0 1UZ 7 1e 7 1e. 7 1U 7 7  7 7 7 * 16 72 1 72v 1 72/ 1a 72 1 72 1 72Z 1 72 0E 0j DC@ 1 72 1< 72 1 72| 1 725 1g 01& 1 1 1& 1 04 0 0l 00 0 1 1{ 1 0& 0" 1; 0 0m ^!^U ,U > EGdIIIFXH Ae#],27f1=a3= 72G= 72y= 72= 72= 72> 72A>Ns> 72u>M> 7 > 7> 7> 7 > 7 > 7> 7> 7 ? 72? 72E? 72w? 72? 72? 72 @ 72?@ 72q@ 72@ 72@ 72A ^9A^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA:A&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp400\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~2.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt.U<T+f :Outline012_6 j 3  DL 23  ..  2( 4 <DL2 j [j/s <N+f :Outline012_8   L23  ..  2( 4 <DL2  ӁLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  ..<]+f :Outline013_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.<W+f :Outline013_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.<Q+f :Outline013_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.<K+f :Outline013_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <DX:QuickFormat2X+XXX XX+cb    dX+XXX XX+cb    d<:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number:<<8Body Text 2  X  IS XXX US   X <`+f :Outline001_1   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline002_1   /% <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline003_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline004_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  < :Outline005_1   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline006_1   /% <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline007_1   /%  <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline008_1   2( 4 <DL2A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Q+Q :Outline009_15+ 4 <DL523  ..5+ 4 <DL5< :Outline010_15+ 4 <DL5A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS5+ 4 <DL5<+ :Outline011_123  ..64Hyperlink    <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2   cfA<< c(O$<+ :Outline011_223  ..<+ :Outline011_323  ..<+ :Outline011_423  ..<+ :Outline011_523  ..<+ :Outline011_623  ..<+ :Outline011_723  ..ikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<+ :Outline011_823  ..()3U"$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,.     <+ :Outline011_923  ..()3U"$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,.     uuuu)!dxdx()3U"$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,.     ( $ Figure  1  (53]$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,.      d <c+f :Outline012_1  { /%W W <DL/23  ..  2( 4 <DL2  (M0J$2  0  .3  0 ` <`+f :Outline012_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  (8,1$0  2%3  0` "" cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<]+f :Outline012_3 j + ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<Z+f :Outline012_4   &__DL&23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<W+f :Outline012_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline012_7   ggL23  ..  2( 4 <DL2   d<K+f :Outline012_9 j ;  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline013_1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  < :Outline013_2   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2   , g]+ISUS.,,,..XXXX? ,XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀<Z+f :Outline013_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline013_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  G/<  <N+f :Outline013_8   L23  ..  2( 4 <DL2  3|x<f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  qi)<Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2   %y_qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline016_1  h /%D D <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline016_2   ,"x x <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline016_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline016_4  L &((DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline016_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline016_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline016_7  T 00L23  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular<N+f :Outline016_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline016_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <f+f :Outline017_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline017_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline017_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline017_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2   L eU")ISUS.,,,..XXXX? ,XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ<Z+f :Outline017_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline017_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline017_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline d<Q+f :Outline017_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline017_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline018_1  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline018_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline018_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (;H2)$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,.         0  S/Ԁ<Z+f :Outline018_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  (#$  0  <W+f :Outline018_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline018_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline018_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline018_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline018_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline019_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline019_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline019_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline019_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline019_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline019_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline019_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline019_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline019_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <+ :Outline020_123  ..<+ :Outline020_223  ..<+ :Outline020_323  ..<+ :Outline020_423  ..<+ :Outline020_523  ..<+ :Outline020_623  ..<+ :Outline020_723  ..<+ :Outline020_823  ..< :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i.U 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4..........i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& u=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.0bCSY_ekqw}Numbers 2Numbers1)a)1)1)1)1)1)1)<uuDh:QuickFormat1    cb    d    cb    d(EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p""(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"ikmo   h}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.<uuDhQ:QuickFormat3    cb    d    cb    dH"" Mo4fyrirs?gnfyrirs?gn  d  d0&GIOU[cksystafl-svigia)i)i.(1)(a)(i)1)a)r*,'6footnote8sneWanmlsgrein 1 8pt tv1dlka ZISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,.      /c=?Z_2t1L9?vvbc(  0  )0  ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXX ? /XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8  2;0level1a2  a  )3  0  \\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt(\ Y`Symbol\  `&Times New Roman Z_'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  1  )0    _StjtW_._EB_ԀC263,16.10.1989,_bls_.41_og_Ԁ_StjtW_._EB_ԀC  176,8.7.1991,_bls_.1. _'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  2  )0    litfr4.september2001(hefurennekkiveriWbirt  _Stj;rnartWindum_ԀEB). <_'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  3  )0    StjtW.EBC124,21.5.1990,bls.34. >_'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  4  )0    Sjbls.22YessuheftiStjtW.EB _'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  5  )0    StjtW.EBL395,30.12.1989,bls.40.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeW_aWildarlgunum_Ԁfr1994. _'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  6  )0    _StjtW_._EB_ԀL65,14.3.1968,_bls_.8._Tilskipuninni_Ԁvar  _sWast_Ԁ_breytt_Ԁ_meW_Ԁ_aWildarlgunum_Ԁ_fr_Ԁ1994. 7_'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  7  )0    _StjtW_._EB_ԀL295,20.10.1978,bls.36._Tilskipuninni_Ԁvar  _sWast_ԀbreyttmeW_aWildarlgunum_Ԁfr1994. _'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  8  )0    nnurtilskipunrWsins77/91/EBEfr13.desember  1976umsamrmingu_::verndarrWstafana_::,semtlaWer . aWverajafngildar_::bandalaginu_::Ԁog_::aWildarrki_::Ԁkrefjast 2 YegaralmenningshlutaflgerustofnuWogum_::tilskiliW_:: ` hlutafogheimilaWarbreytingarhlutafYeirra d skilningiannarrarmlsgreinar58.gr.sttmlanstilaW  verndahagsmuniflagsmannaogannarra(_::StjtW_::._::EB_::ԀL + 26,31.1.1977,bls.1)._::Tilskipuninni_::ԀvarsWastbreytt / meW_::aWildarlgunum_::Ԁfr1994. _'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  9  )0    _StjtW_._EB_ԀL126,26.5.2000,_bls_.1. _'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  10  )0 t   _StjtW_._EB_ԀL374,31.12.1991,_bls_.7. ~_'ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ ,XX0?vvbX0#ggdd  8Cdd8ISIS,. @    ,c=?Z_2t1L9?vvbc  '(  11  )0    _StjtW_._EB_ԀL317,16.11.1990,bls.57.TABLE A_3a.6a.91.;1.=1.qi).i.i...i.i..a.1.1.A.1.A.A.1.a.a.a.H\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt 0 aU"'ISUS.,,,..XXXX? ,XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? ,XX0?vvbX0#ggdd  8F-dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qg 9130.lggjafarYing2003!2004. ( _Xskj_.214"203.ml.     ~ ,@ Frumvarptillaga#, ~ #   um_Evr;puflg_.   % K #@h h (LagtfyrirAlYingi130.lggjafarYingi2003!2004.) %     I.KAFLI     AlmennkvWi.   ^  1.gr. Q)  GildissviW.     kvWireglugerWarrWsins(_EB_)nr.2157/2001fr8.okt;ber2001,umsamYykktirfyrir   _Evr;puflg_Ԁ(_SE_),skuluhafa_lagagildi_ԀhrlandisamrmiviWb;kunIum_altka_ԀaWlgun   viWsamninginnumEvr;pska_efnahagssvWiW_,sbr.lgnr.2/1993,umEvr;pska }U  _efnahagssvWiW,_ԀYarsem_b;kunin_Ԁerlgfest.ReglugerWinum_Evr;puflg_,evr;psk H  _hlutaflg_,erprentuWsem_fylgiskjal_ԀmeWlgumYessum.    0samrmiviWreglugerWinaum_Evr;puflg_Ԁ(_Evr;puflagareglugerWina_)erulgum  YessumsettnnarikvWium_Evr;puflg_.NYaukvWiaWeinstil_Evr;puflaga_Ԁsem  skrWeru0slandinemaannaWstekiWfram. tL   2.gr.   B;khaldog_rsreikningar_.     _Evr;puflag_,semskrWerhrlandi,skalfrab;khaldogsemjarsreikningasamkvmt x lgumumb;khaldoglgumumrsreikningaseigikveWiWumannaW kC _Evr;puflagareglugerWinni._Ԁ_Evr;puflag_ԀgeturfengiWheimild_rsreikningaskrr_ԀtilaWfra 6 b;khaldsitterlendumgjaldmiWlisamrmiviWkvWilagaumb;khaldogsemjaogbirta  _rsreikning_ԀsinnerlendumgjaldmiWlisamrmiviWlgumrsreikninga.    S_Evr;puflag_ԀmeWskrWaskrifstofuWrurkiEvr;pska_efnahagssvWinu_Ԁenstundar o starfsemiformi_tibs_Ԁhrlandiskalb;khaldog_rsreikningur_Ԁ_tibsins_Ԁverasamrmi b:  viWlgumb;khaldoglgumrsreikninga.Heimild2._mlsl_.1.mgr.gildireinnigumYessi -! tib. "   3.gr.  f$ Heiti. Y!1%   _Evr;puflagi_ԀerskyltaWhafa_skammstfunina_Ԁ_SE_Ԁheitisnu.Xverauk $"& _skammstfunarinnar_ԀheimilthafaorWiW_Evr;puflag_Ԁheitinu,svoognota_skammstfunina_ "' _SE_/Ef.HeitiWskalgreinaglggtfrheitiannars_Evr;puflags_ԀsemskrWhefurveriW #( _hlutaflagaskr,_Ԁsbr.8.gr. $] )   NnarikvWiumheiti_Evr;puflags_Ԁeru11.gr._Evr;puflagareglugerWarinnar_Ԁog P%(!* _firmalggjf_. &!+    &", 9 y_   _ & a 4.gr. ( AWildstarfsmannaaW_ Evr;puflgum_ .    LgumaWildstarfsmannaaW_ Evr;puflgum_ ԀgildaumaWildYeirraaWflgunum.'a(l    II.KAFLI T,  Stofnun_ Evr;puflags_ .   5.gr.  Xtttakastofnun_ Evr;puflags_ .     SeigikveWiWumannaW_ Evr;puflagareglugerWinni_ ԀerhlutaflagieWa_ einkahlutaflagi_ ,  X semhefur_ aWalskrifstofu_ ԀrkiutanEvr;pska_ efnahagssvWisins_ ,heimiltaWtakaYtt K #  stofnun_ Evr;puflags_ Ԁef_ hlutaflagiW_ ԀeWa_ einkahlutaflagiW_ :     =(uh80_ikmo"i0J"  i0J2uh  1  .3  Ԉ0    erstofnaWsamkvmtlgumrkisEvr;pska_ efnahagssvWinu_ ;i0J݌   Ќ  "i0J"  i0J2uh  2  .3  Ԉ0    hefurskrWaskrifstofurkiskv.1._ tlul_ .ogi0J݌  Ќ  "i0J"  i0J2uh  3  .3  Ԉ0    hefurraunverulegogstWugtengslviWatvinnulfrkisEvr;pska_ efnahagssvWinu_ .i0J(݌wO  Ќ    kvWi1.mgr.um_ hlutaflg_ Ԁog_ einkahlutaflg_ Ԁgildaeinnigum_ lgaWila_ Ԁatvinnurekstri B  skv.3.mgr.2.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀvarWandistofnun_ d;tturfyrirtkja_     _ Evr;puflags._      6.gr. nF Xtttaka_ fjrmlafyrirtkja_ Ԁstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamruna. 9 2"  Fyrirtki,sem_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀhefureftirlitmeW,erekkiheimiltaWtakaYttstofnun  _ Evr;puflags_ Ԁskv.1.mgr.2.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀvarWandistofnun_ Evr;puflags_   meWsamrunaef_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀleggstaWlokinniathugungegnYvmeWtillititil r _ almannahagsmuna_ ԀendageristofnuninYaWfyrirtgfuvottorWsskv.2.mgr.25.gr. e= _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀYessefnisaWlokiWsllum_ gerningum_ ԀogformsatriWumfyrir 0 stofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamruna.    FyrirtkiWskalleggjainnums;knumathugun_ Fjrmlaeftirlitsins_ Ԁskv.1.mgr.Mli  eitthvaWgegnYvaWathugunfariframskal_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀgefafyrirtkinukostaWtj i siginnantiltekins_ frests_ ԀeWabtarannmrkum.GerifyrirtkiWYettaekkiskalvsaums;kn \4 Yessfr. '   _ Hlutaflagaskr_ Ԁskalhafnaums;knumleyfitilaWhrindaframkvmd_ samrunatlun_   semgerirrWfyrirstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamrunaef_ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁhefurekki  _ athugaW_ Ԁums;knskv.2.mgr.eWa_ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁhefurgrundvellislkrarathugunarlagst `  gegn_ samrunanum_ .ViWathugunums;knskalgtt_ samrunakvWa_ Ԁ_ samkeppnislaga_ Ԁoglaga S+! sviWi_ fjrmagnsmarkaWar_ ԀeftirYvsemviW. "   EfeigierunntaWfallastums;knskv.4.mgr.vegnaYessaWathugunskv.2.mgr.stendur # yfirogtlamaWhenniljkiinnanskammserums;kninbiWumalltaWsexmnaWaskeiW.  $   7.gr. J""& BtgfavottorWsviWstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamruna. #' I-  _ Hlutaflagaskr_ ԀskalgefatvottorWskv.2.mgr.25.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_  #( YessefnisaWlokiWsllum_ gerningum_ ԀogformsatriWumfyrirstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeW $ ) samrunaYegarskrinhefur: v%N!* ! ! ;(eh88="i0J"  i0JP02eh  1  .3  Ԉ0    gefiWhlutaflagileyfitilaWhrindaframkvmdannaWhvort_ lgmtri_ ԀkvrWun A&"+ _ hluthafafundar_ ԀumaWtakaYttstofnunflagsinsmeWsamrunaskv.124.gr.laganr.  '", 2/1995,um_ hlutaflg_ ,eWai0JP0}0݌'#- Ќ  "i0J"  i0J22eh  2  .3  Ԉ0    kvrWunstj;rnarumsamaefniskv.124.eWa129.gr.smulaga.i0J22݌(z$. Ќ    &  III.KAFLI (  Skrning_ Evr;puflaga_ Ԁ_ o.fl_ .   8.gr.  _ Skrningaryfirvald_ . a 3  _ Hlutaflagaskr_ ,semrkisskattstj;ristarfrkir,skrir_ Evr;puflg_ .Umskrningu T, _ flaganna_ Ԁhj_ hlutaflagaskr_ ԀgildakvWi'(3Ԁlagaum_ hlutaflg_ ,ogeftiratvikumnnur  _ lagakvWi,_ Ԁ_ m.a._ ԀumgjaldmiWilhlutafjr,sbr.4.gr.og1.mgr.67.gr.  _ Evr;puflagareglugerWarinnar._ ԀUm_ Evr;puflg_ ԀsemstundastarfsemisviWi   _ fjrmagnsmarkaWar_ ԀgildakvWilagaYvsviWi,ogeftiratvikumnnurlagakvWi,viW  X skrninguflagannaeftirYvsemviW. K #    Umgjaldfyrirskrningu_ Evr;puflaga_ ԀfereftirYeimkvWumlagaum_ aukatekjur_     rkissj;WservarWa_ hlutaflg_ .Um_ aukatilkynningar_ Ԁ_ o.fl_ .fereftirkvWumsmulaga.    _ FjrmlarWherra_ ԀerheimiltaWsetjameWreglugerWkvWiumskrningu_ Evr;puflaga_ ,   nnurenalmenntgildaum_ hlutaflg_ ,YarmeWtaliWumskipulag_ skrningarinnar_ ,rekstur wO  skrr,aWgangaWskroggjaldtku,_ m.a._ Ԁfyrirtgfu_ vottorWa_ ԀogafnotafYeimupplUsingum B  semskrinhefurtlvutkuformi.Skrininnheimtirgjldvegnabirtingar    _ LgbirtingablaWi_ ԀsamkvmtlgumogreglumYaraWltandi,svooggjldvegnabirtingar   upplUsingaumskrninguog_ afskrningu_ Ԁ_ Evr;puflaga_ Ԁ_ Stj;rnartWindum_  {  _ Evr;pubandalaganna_ ,sbr.14.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ . nF   9.gr.  BirtingtillagnaaWUmsumkvrWunum.  >  Framkvmdastj;rn_ Evr;puflagi_ ԀmeW_ tvYttri_ Ԁstj;rneWastj;rn_ Evr;puflagi_ ԀmeW r _ einYttri_ Ԁstj;rnskalafhenda_ hlutaflagaskr_ ԀtillguraWkvrWunumskv.2.mgr.8.gr. e= _ Evr;puflagareglugerWarinnar,_ ԀvarWandiflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofu,2.mgr.32.gr. 0 _ reglugerWarinnar,_ ԀvarWandistofnun_ Evr;puflags_ Ԁsemer_ eignarhaldsflag_ ,4.mgr.37.gr.  _ reglugerWarinnar,_ ԀvarWandibreytingustarfandihlutaflags_ Evr;puflag_ ,ogloks3.mgr.66.  gr.reglugerWarinnar,varWandibreytingu_ Evr;puflags_ ԀhlutaflagYv_ EES_ -rkiYarsem i _ Evr;puflagiW_ ԀermeWskrWaskrifstofu.UpplUsingarumskrninguskalndrttarltabirta \4 kostnaW_ tilkynnanda_ Ԁ_ LgbirtingablaWi_ .StillagaeigibirtheildskalgreinafrYv ' _ tilkynningu_ Ԁhvarnlgastmegitillguna.    _ IV_ .KAFLI `   Flutningur_ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_ .  S+! 10.gr. " Rttur_ Fjrmlaeftirlitsins_ ԀtilaWleggjastgegnflutningi. # E  Fyrirtki,sem_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀhefureftirlitmeW,erekkiheimiltaWflytjaskrWa  $ _ skrifstofu_ Ԁfr0slandiefstofnuninleggstgegn_ flutningnum_ ԀinnantveggjamnaWa_ frests_ Ԁfr !W% _ birtingu_ Ԁ_ flutningstillgu_ Ԁ_ LgbirtingablaWi_ Ԁskv.6.mgr.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ . J""&   0sWastalagitveimurvikumeftirbirtingu_ flutningstillgu_ ԀskalfyrirtkiWleggjainn #' ums;knumathugun_ Fjrmlaeftirlitsins_ Ԁskv.14.mgr.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_  #( varWandiandmliviWflutningi_ skrWrar_ Ԁskrifstofu._ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁgetureinungislagst $ ) gegn_ flutningnum_ Ԁgrundvelli_ almannahagsmuna_ . v%N!*   & a MlieitthvaWgegnYvaWathugunfariframskal_ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁgefafyrirtkinukost A&"+ aWtjsiginnantiltekins_ frests_ ԀeWabtarannmrkum.GerifyrirtkiWYettaekkiskalvsa  '", ums;knYessfr.'aA&.L '#-  (z$.   (   11.gr. ( UpplUsingar_ Evr;puflags_ Ԁtilkrfuhafaumflutningflagsins.  M  Ef_ hluthafafundur_ Ԁ_ Evr;puflags_ ԀsamYykkirskv.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀaW  flytjaskrWaskrifstofuflagsinstilannarsrkisEvr;pska_ efnahagssvWinu_ ԀskalflagiW a tilkynnaYekktumkrfuhfumflagsinskvrWuninaskriflega. T,   0tilkynningunniskuluveraupplUsingarumrttkrfuhafaflagsinsgrundvelli4.mgr.  8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀtilaWskoWa_ flutningstillguna_ ԀaukskUrsluskv.3.mgr.  8.gr.reglugerWarinnar.0tilkynningunniskuluennfremurveraupplUsingarumrttkrfuhafa   skv.13.gr.lagaYessaratilaWleggjastgegn_ flutningnum_ .  X   12.gr.    Ums;knum_ flutningsleyfi_ .    R  _ Evr;puflag_ Ԁskalskjaumleyfitilflutnings_ skrWrar_ Ԁskrifstofutilannars_ EES_ -rkishj   _ hlutaflagaskr_ .Leggjaskalinnums;kninnanmnaWarfrkvrWun_ hluthafafundar_  wO  _ flagsins._  B    Ums;knskulufylgja:    ! ! =(uh88;"i0J"  i0JU2uh  1  .3  Ԉ0    tvafrit_ fundargerWar_ Ԁfr_ hluthafafundi_ ԀYarsemkvrWunumflutningvartekin;i0JUU݌  Ќ  "i0J"  i0JGW2uh  2  .3  Ԉ0    eittafrit_ flutningstillgu_ ;i0JGWtW݌{  Ќ  "i0J"  i0J_X2uh  3  .3  Ԉ0    eittafritskUrsluskv.3.mgr.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ;i0J_XX݌nF Ќ  "i0J"  i0JY2uh  4  .3  Ԉ0    vottorWfrframkvmdastj;rn_ Evr;puflagi_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi,stj;rn 9 _ Evr;puflagi_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfieWaframkvmdastj;ra_ Evr;puflags_ ԀumaW  YekktumkrfuhfumflagsinshafiveriWveittarupplUsingarskv.11.gr.ogi0JYY݌ Ќ  "i0J"  i0JJ\2uh  5  .3  Ԉ0    staWfestingfr_ Fjrmlaeftirlitinu_ ԀvarWandifyrirtkiskv.10.gr.YessefnisaWstofnunin r hafiathugaWums;knsamkvmtYeirrigreinogekkilagstgegnflutningi.i0JJ\w\݌e= Ќ    Hafi_ Evr;puflag_ ԀltiWundirhfuWleggjastaWltaskjlskv.2.mgr.fylgjaums;kneWa 0 annaWtlmarathugunums;knskal_ hlutaflagaskr_ ԀgefaflaginukostaWtjsiginnan  _ tiltekins_ Ԁ_ frests_ ԀeWabtarannmrkum.GeriflagiWYettaekkiskal_ hlutaflagaskr_ Ԁvsa  _ ums;kn_ ԀYessfr. i   13.gr. ' MeWferW_ flutningsmls_ Ԁhj_ hlutaflagaskr_ .  v`  Hafi_ hlutaflagaskr_ ԀtekiWums;knum_ flutningsleyfi_ Ԁskv.12.gr.tilathugunarskalhn  gefatskoruntilkrfuhafa_ Evr;puflags_ . `    0skorunskv.1.mgr.skalkveWaumYaWaWYeirsemleggistgegnflutningi_ skrWrar_  S+! skrifstofuskulisWastalagikveWnumdegitilkynnaYaWskriflega. "   skorunskalbirt_ LgbirtingablaWi_ ._ Hlutaflagaskr_ Ԁskalsendasrstakatilkynninguum # _ skorunina_ ԀtilsUslumannsYvumdmiYarsemskrWskrifstofaflagsinser.  $   14.gr. J""& d  Efkrfuhafi,semhefurfengiWskorunskv.13.gr.,leggstgegnYvinnantiltekins_ frests_  #' aWflagiWflytjiskrWaskrifstofuskal_ hlutaflagaskr_ ԀsendaerindiWhraWsd;miYv #( _ umdmi_ ԀYarsemflagiW&  hefurskrWaskrifstofu.Hafienginnkrfuhafilagstgegn $ ) _ flutningnum_ Ԁskalskrinveitaflaginu_ umbeWiW_ Ԁ_ flutningsleyfi_ '$tf. v%N!*   A&"+   & ,  15.gr. ( MeWferW_ flutningsmls_ ԀfyrirhraWsd;mi.  g  Hafierindiumflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_ Ԁtilannars_ EES_ -rkisveriWsent  hraWsd;miskald;murinnveita_ flutningsleyfi_ ',(gԀsUniflagiWframaWYeir_ krfuhafar_ ,sem a hafalagstgegn_ flutningnum_ ,hafifengiWfullagreiWslukrfumsnumeWafullngjandi T, tryggingufyrirgreiWsluYeirrakrafnasemhafaorWiWtilfyrirYanndagsemtilgreindurvar  skv.2.mgr.13.gr.AWWrumkostiskald;murinnhafnaums;knflagsins.    HraWsd;murskalaWeiginfrumkvWiupplUsa_ hlutaflagaskr_ ԀumniWurstWu   _ flutningsmls_ Ԁfyrird;minum.  X   16.gr.    BtgfavottorWsvegnaflutnings.    l  _ Hlutaflagaskr_ ԀskalgefatvottorWskv.8.mgr.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_    varWandilok_ gerninga_ ԀogformsatriWafyrirflutningiYegar: wO  ! ! =(uh88="i0J"  i0Jn2uh  1  .3  Ԉ0    skrinhefurveitt_ flutningsleyfi_ Ԁskv.14.gr.eWai0Jn#o݌B  Ќ  "i0J"  i0J'p2uh  2  .3  Ԉ0    hraWsd;murhefurveitt_ flutningsleyfi_ Ԁskv.15.gr.i0J'pTp݌   Ќ    V.KAFLI {   Skipulag_ Evr;puflaga_ .  nF 17.gr. 9 _ Evr;puflg_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi.  ]q  Um_ Evr;puflg_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfiskv.39.!42.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_   gildaeftirfarandikvWi: r ! ! ;(eh88="i0J"  i0Jt2eh  1  .3  Ԉ0    SeigikveWiWumannaWreglugerWinniskulukvWilagaum_ hlutaflg_ ,ogeftir e= atvikumannarralaga,umstj;rneWastj;rnarmenn,einniggildaumframkvmdastj;rn 0 eWa_ framkvmdastj;rnarmenn_ ԀYessara_ Evr;puflaga_ ,svoog_ eftirlitsstj;rn_ ԀeWa  _ eftirlitsstj;rnarmenn_ ԀeftirYvsemviW.i0Jt>t݌ Ќ  "i0J"  i0Jw2eh  2  .3  Ԉ0    Auk_ skyldna_ ԀsamkvmtkvWum_ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁskal_ eftirlitsstj;rn_ Ԁgefa i aWalfundiskUrslumeWupplUsingumumYaumlefnisemskiptamliummat \4 _ rsreikningi_ ԀflagsinsogskUrsluendurskoWendaeWa_ skoWunarmanna_ .Um_ framlagningu_  ' ogsendinguskUrslunnartilskrWrahluthafaskalfylgja4.mgr.88.gr.laganr.2/1995,  um_ hlutaflg_ .022.gr.lagaYessaraeraWfinnannarikvWiumstrf_ eftirlitsstj;rnar_ .i0JwIw݌ Ќ    18.gr. S+! +{  S_ eftirlitsstj;rnarmaWur_ Ԁvalinnsem_ framkvmdastj;rnarmaWur_ ,skv.3.mgr.39.gr. " _ Evr;puflagareglugerWarinnar,_ ԀskalvaliWeigiveratillengritmaentveggjamnaWa. #   19.gr. !W% _ Evr;puflg_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi. J""& |  SeigikveWiWumannaW_ Evr;puflagareglugerWinni_ ԀskulukvWilagaum_ hlutaflg_ , #' ogeftiratvikumannarralaga,umstj;rnogstj;rnarmenn,einniggildaumstj;rneWa #( _ stj;rnarmenn_ Ԁ_ Evr;puflaga_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiskv.43.!45.gr.reglugerWarinnar. $ )   20.gr. A&"+ Fjldimanna_ stj;rnarstofnunum_ Ԁ_ Evr;puflaga_ .  '",   S_ Evr;puflag_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfiskv.39.!42.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_  '#- skulufstYrrmennsitjaframkvmdastj;rnogfstfimmmenn_ eftirlitsstj;rn_ . (z$.   &  S_ Evr;puflag_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiskv.43.!45.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_  ( skulufstYrrmennsitjastj;rnflagsins'(Ɂ.    21.gr. a Framkvmdastj;ri_ Evr;puflags_ . T,   _ Evr;puflag_ Ԁskalhafaframkvmdastj;ra.    SflagiWmeWtvYttustj;rnkerfiskv.39.!42.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁskal  framkvmdastj;rnrWaframkvmdastj;ra.0Yvtilvikigeturframkvmdastj;rinnekkitt   sti_ eftirlitsstj;rn_ .SflagiWmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiskv.43.!45.gr.  X _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁskalstj;rnrWa_ framkvmdastj;rann_ . K #    NnarerkveWiWumframkvmdastj;raogverksviWhanslgumum_ hlutaflg_ .      22.gr.   Eftirlit_ Evr;puflgum_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi. wO  3  0_ Evr;puflagi_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfiskv.39.!42.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_  B  skulubWi_ eftirlitsstj;rn_ Ԁogframkvmdastj;rnhafaeftirlitmeWstrfumframkvmdastj;ra.    kvWi40.og41.gr.reglugerWarinnarumeftirlit_ eftirlitsstj;rnar_ ԀmeWstrfum   _ framkvmdastj;rnar_ Ԁgildaeinnigumeftirlit_ eftirlitsstj;rnar_ Ԁogframkvmdastj;rnarmeW {  strfum_ framkvmdastj;rans._  nF   Srhver_ eftirlitsstj;rnarmaWur_ ԀrttaWffrframkvmdastj;rnogframkvmdastj;ra 9 nauWsynlegarupplUsingartilaWgetahafteftirlitmeWstrfumframkvmdastj;rnarskv.1.  mgr.40.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ,svoogeftirlitmeWstrfumframkvmdastj;ra  skv.1.mgr.greinarYessarar.Srhver_ framkvmdastj;rnarmaWur_ ԀrttaWffr r _ framkvmdastj;ra_ ԀnauWsynlegarupplUsingartilaWgetahafteftirlitmeWstrfumhans. e=   23.gr.  Eftirlit_ Evr;puflgum_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi.  ֍  kvWi22.gr.umeftirlitframkvmdastj;rnar_ Evr;puflagi_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi i meWstrfumframkvmdastj;raogrtthennartilaWfupplUsingarfrhonumgildaum \4 eftirlitstj;rnarmeWframkvmdastj;ra_ Evr;puflagi_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiskv.43.!45. ' gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ .    _ VI_ .KAFLI `   nnurkvWi.  S+! 24.gr. " _ Tillgurttur_ Ԁhluthafa. #   Hluthafihefurntillitstil_ hlutafjreignar_ ԀrtttilaWgerakrfuumaWeitteWafleirinUml  $ sutekindagskr_ hluthafafundar_ . !W%   Hluthafi,semvillfmltekiWfyrir_ hluthafafundi_ ,skalgeraskriflegakrfuumYaWtil J""& framkvmdastj;rnar_ Evr;puflags_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfieWastj;rnar_ Evr;puflags_ ԀmeW #' _ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi. #(   MliWskaltekiWtilmeWferWar_ hluthafafundi_ Ԁefkrafanhefurborist: $ ) ! ! ;(eh88;"i0J"  i0JՕ2eh  1  .3  Ԉ0    sWastalagifimmvikumfyrir_ hluthafafund_ ,sbr.88.gr.laganr.2/1995,um_ hlutaflg_ , v%N!* eWai0JՕ݌A&"+   "i0J"  i0Js2eh  2  .3  Ԉ0    sWarengreinir1._ tlul_ .enY;svosnemmaaWunntsaWtakamliWupp_ fundarboW_ .i0Js݌ '", Ќ    & ,  25.gr. ( Stj;rnvaldboWartil_ hluthafafundar_ .    SeigiboWaWtil_ hluthafafundar_ Ԁ_ Evr;puflagi_ Ԁsamkvmt_ Evr;puflagareglugerWinni_ ,  _ flagssamYykktum_ ԀeWakvrWun_ hluthafafundar_ ',(ԀskalviWkomandistj;rnvaldsamkvmt a lgumum_ hlutaflg_ ԀboWatil_ hluthafafundar_ Ԁskv.87.gr.laganr.2/1995,um_ hlutaflg_ ,ef T, krafaYaraWltandihefurboristfr_ framkvmdastj;rnarmanni_ ԀeWa_ eftirlitsstj;rnarmanni_   _ Evr;puflagi_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi,_ stj;rnarmanni_ Ԁ_ Evr;puflagi_ ԀmeW_ einYttu_   _ stj;rnkerfi,_ Ԁframkvmdastj;ra,_ endurskoWanda_ ,_ skoWunarmanni_ ԀeWahluthafa.     26.gr. K #    RWstafanirgagnvart_ Evr;puflagi_ ԀmeWskrWaskrifstofu    og_ aWalskrifstofu_ Ԁmismunandi_ EES_ -rkjum.      Fullngi_ Evr;puflag_ Ԁekkiskyldumsnumskv.7.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁum   aWskrWskrifstofaog_ aWalskrifstofa_ Ԁflagsinssusama_ EES_ -rkiskal_ hlutaflagaskr_  wO  staWfestameWsrstakrikvrWunaWsvos.SkrinskalsWangefaflaginufyrirmliumaW B  btar_ annmarkanum_ Ԁinnan_ hfilegs_ Ԁ_ frests_ .      Fari_ Evr;puflagiW_ ԀekkiaWfyrirmlumskv.1.mgr.skalviWkomandistj;rnvaldskv.107.   gr.laganr.2/1995,um_ hlutaflg_ ,gerakrfuumaWflagiWstekiWtilskipta. {    27.gr. 9 Mlskot.    kvrWun_ hlutaflagaskrr_ ԀvarWandiskrningu_ Evr;puflags_ ԀerheimiltaWleggjafyrir  hraWsd;minnantveggjamnaWafr_ kvrWunardegi_ .SamagildirumYkvrWunskrrinnar r aWvsafrums;knflagsinsum_ flutningsleyfi_ ,sbr.12.gr. e=   kvrWun_ hlutaflagaskrr_ Ԁskv.1.mgr.26.gr.umstaWsetninguskrifstofamleggjafyrir 0 hraWsd;minnaneinsmnaWarfrYeimdegier_ Evr;puflagiW_ Ԁfkkvitneskjuum  _ kvrWunina._ ԀLeggjamkvrWunstj;rnvaldsskv.2.mgr.26.gr.fyrirhraWsd;minnaneins  _ mnaWar_ Ԁfr_ kvrWunardegi_ . i   LeggjamkvarWanir_ Fjrmlaeftirlitsins_ Ԁskv.6.gr.varWandisamrunaog10.gr.varWandi \4 flutningfyrirhraWsd;m. '   28.gr.  ViWurlg. `  M  kvWi_ XVIII_ .kaflalaganr.2/1995,um_ hlutaflg_ ,varWandirefsingarog_ o.fl_ .gildameW S+! samsvarandihttium_ m.a._ Ԁstj;rnendur_ Evr;puflaga_ ԀsemskrWeruhrlandi,_ t.d._ ԀkvWi " umviWurlgviWvanrkslu_ tilkynninga_ Ԁtil_ hlutaflagaskrr_ . #   29.gr. !W% _ Gildistaka_ . J""&   LgYessiWlastgildi8.okt;ber2004.  #'  _ Fylgiskjal_ . ( mAu) dE>$ A^m   Mo  d  s, Mo  REGLUGERVRVSINS(_ EB_ )nr.2157/2001Mo݌ a Ќ  d  Mo  d  Moޮ  fr8.okt;ber2001Moޮ݌ q Ќ  d  Mo  d  Mo  umsamYykktirfyrir_ Evr;puflg_ Ԁ(_ SE_ ) Mo݌  Ќ  d  (>>(T.?vbEI"?vvbTRV_ EVR:PUSAMBANDSINS_ ԀHEFUR, e = meWhliWsj;naf_ stofnsttmla_ Ԁ_ Evr;pubandalagsins_ ,    einkum308.gr. i A  meWhliWsj;naftillguframkvmdastj;rnarinnar(_  #  1      _ ),   meWhliWsj;nafliti_ Evr;puYingsins_ Ԁ( #  2      ),   meWhliWsj;naflitiefnahags-og qI  _ flagsmlanefndarinnar_ Ԁ(  #  3      ),   ogaWteknutillititileftirfarandi: uM  (b08;"i0J"  i0J2b  1  )3  Ԉ0    TilkomainnrimarkaWarinsogYr  _ efnahagslegu_ Ԁogflagsleguframfarirsemhann yQ leiWirtilgervllu_ bandalaginu_ Ԁhafaekki % einungisfrmeWsraWryWjaverWurrvegi  _ viWskiptahindrunum_ ԀheldureinnigaWlaga }U verWurskipulag_ framleiWslu_ ԀaWaWstWum ) _ bandalaginu_ Ԁ_ almennt._ Ԁ0YessuskynierYaW  grundvallaratriWiaWflgum,semekkieru Y bundinviWaWsinna_ staWbundnum_ ԀYrfum - eingngu,skleiftaWgeratlanirumog  endurskipuleggjastarfsemisna ] _ bandalagsvsu_ .i0J݌1   Ќ  "i0J"  i0Jd2b  2  )3  Ԉ0    ForsendafyrirslkriendurskipulagningueraW a" _ flg_ Ԁfrmismunandi_ aWildarrkjum_ ԀeigiYess 5 # kostaWsameinakraftasnameWsamruna.Slkt $ mYvaWeinskomatilframkvmdaaWtekiW e% stilhlUWilegttillittilreglnannaumsamkeppni 9& semmlterfyrirumsttmlanum.i0Jd݌' Ќ  "i0J"  i0J2b  3  )3  Ԉ0    Endurskipulagningogsamvinnaflagafr =!) _ mismunandi_ Ԁ_ aWildarrkjum_ ԀhefurfrmeWsr !* _ vandaml_ Ԁaflagalegum,slrnumog "m+ _ skattalegum_ Ԁtoga.MeWsamrmingu A#, _ flagartti_ Ԁ_ aWildarrkjanna_ ԀmeW_ tilskipunum_ #- sembyggjast44.gr.sttmlansmsigrast e =- sumumYessara_ vandamla._ ԀSlksamrming  . leysirhinsvegarekkiflg,sembaviW;lk  / rttarkerfi,undanYeirrikvWaWvelja i A0 flagsformsemlUtur_ tilteknum_ Ԁ_ landslgum_ .i0J>݌ 1 Ќ  "i0J"  i0J%J2b  4  )3  Ԉ0    _ Lagarammi_ ԀviWskipta_ bandalaginu_ Ԁbyggistenn mE 3 aWst;rumhlutainnlendumlgumogeraf  4 YeimskumekkilengursamrmiviWYann  5 _ efnahagsramma_ ԀsemYarfaWveraumYr;un qI 6 _ viWskipta_ ԀefmarkmiWin,semsetterufram18.  7 gr.sttmlans,eigaaWnst.Slktstander  8 _ veruleg_ ԀhindrunvegiYessaWmyndaWirsu uM9 _ h;par_ Ԁflagafrmismunandi_ aWildarrkjum_ .i0J݌!: Ќ  "i0J"  i0J%J2b  5  )3  Ԉ0    _ AWildarrkjum_ ԀberskyldatilaWtryggjaaW yQ< kvWi,semgildaum_ Evr;puflg_ Ԁsamkvmt %= _ Yessari_ ԀreglugerW,leiWihvorkitil_ mismununar_  > _ skum_ ԀYessaW_ Evr;puflg_ Ԁfi,meW }U? _ ;rttmtum_ Ԁhtti,aWrameWferWen_ hlutaflg_  )@ ntilYessaWsettarverWi;eWlilegarskorWurviW A _ myndun_ Ԁ_ Evr;puflags_ ԀeWaflutningi_ skrWrar_  YB _ skrifstofu_ ԀYess.i0J݌-C Ќ  "i0J"  i0J %J2b  6  )3  Ԉ0    NauWsynlegteraWtryggjaeinsogfrekaster ]E _ kostur_ ԀaWsamsvrunsmilli_ efnahagslegra_ Ԁog 1 F _ lgformlegra_ Ԁeiningafyrirtkja_ bandalaginu_ . G 0YessuskyniskalgerarWstafanirsemgera aH kleiftaWstofnaflg,semerustofnuWogstarfa 5 I _ samkvmt_ Ԁ_ bandalagsreglugerW_ Ԁsemgildir J _ llum_ Ԁ_ aWildarrkjunum_ Ԁnfrekari_ lgfestingar_ , eK _ samhliWa_ Ԁstofnunflagasemltatilteknum 9L _ landslgum._ i0J 7݌M Ќ  "i0J"  i0J%J2b  7  )3  Ԉ0    kvWislkrarreglugerWarmunugerakleiftaW =!O stofnaogstUraflgummeWevr;pskusniWi !P semerulausviWYrhmlursemsprettaaf "mQ _ misrmi_ ԀogtakmrkuWusvWisbundnu A#R _ gildissviWi_ Ԁ_ flagarttar_ Ԁeinstakralanda.i0J݌#S Ќ  "i0J"  i0J%J2b  8  )3  Ԉ0    SamYykktirfyrirevr;psk_ hlutaflg_ Ԁ(semhr E%!U eftirerunefnd?_ Evr;puflg_  )erumeWal %!V Yeirra_ rWstafana_ ԀsemrWiWttiaWgerafyrir &u"W 1992samkvmt_ hvtb;k_  I'!#X _ framkvmdastj;rnarinnar_ Ԁumtilkomuinnri '#Y markaWarinsenfundur_ leiWtogarWsins,sem (y$Z komsamanMlan;jn1985,samYykkti ( hana.FundurleiWtogarWsins,semkomsaman  Brussel1987,settiframY;skaWslkar X samYykktiryrWuflj;ttaWveruleika.i0J1݌, Ќ  "i0J"  i0J82b  9  )3  Ԉ0    VerulegahefurmiWaWleiWisviWsamrmingu \ innlendsflagarttareftiraW 0 framkvmdastj;rninlagWiframtillguaW  reglugerWumsamYykktirhlutaflagariW  ` 1970,semvarbreyttriW1975,ogmYv 4   styWjastviWlggjfumhlutaflgYv    aWildarrkiYarsemskrWskrifstofaviWkomandi  d  Evr;puflagshefuraWsetur,aWYvervarWar 8   YauatriWistarfsemiYesssemekkikrefjast    samrmdrareglnabandalagsins.i0J8e݌ h  Ќ  "i0J "  i0JHH2b  10  )3  Ԉ0    EfhfuWmarkmiWYeirralagareglna,semgilda   umEvr;puflg,eigaaWnsternauWsynlegt, l  meWfyrirvaraumhverskonarefnahagslegar @  YarfirsemkunnaaWverWatilframtWinni,aW   unntsa.m.k.aWstofnaslkflg,bWitilYess p  aWgeraflgummismunandiaWildarrkjum D kleiftaWsameinasteWastofnaeignarhaldsflg  ogtilYessaWgeraflgumogWrum t lgaWilum,semstundaatvinnustarfsemiog H  starfagrundvellilagamismunandi  aWildarrkja,kleiftaWmyndasameiginleg x d;tturfyrirtki.i0J݌L$ Ќ  "i0J "  i0JHH2b  11  )3  Ԉ0    samahtthlutaflagmeWskrWaskrifstofu | ogaWalskrifstofuinnanbandalagsinsaWgeta P( breystEvr;puflagnYessaWkomaYurfitil  skiptameWferWar,svofremiaWflagiWeigi   d;tturfyrirtkiWruaWildarrkienYvYarsem T,! skrWskrifstofaYesser.i0J݌" Ќ  "i0J "  i0J-HH2b  12  )3  Ԉ0    InnlendkvWiumhlutaflg,sembj;Wa X0$ almenningiverWbrfsntilkaupsogum % verWbrfaviWskipti,skulueinniggildaum & Evr;puflgsemerustofnuWmeWYvaWbj;Wa \4' verWbrftalmennummarkaWiogum ( Evr;puflgsem;skaeftiraWnUtasrslk ) fjrmlaskjl.i0J-Z݌` 8* Ќ  "i0J "  i0JHH2b  13  )3  Ԉ0    Evr;puflagiWsjlftverWuraWvera !, hlutaflagsformiendaerYaWformiWsembest d"<- felluraWYrfumflagasemstarfa #. bandalagsvsu,bWiaWYvervarWar #/ fjrmgnunogstj;rnun.TilaWtryggjaaWslk h$@ 0 flgsuhfilegast;rskalkveWatiltekna % 1 lgmarksfjrhWYannigaWngilegamiklar %!2 eignirsufyrirhendinYessY;aWlitlumog l&D"3 meWalst;rumfyrirtkjumsgerterfittumvik '"4 aWstofnaEvr;puflg.i0J݌'#5 Ќ   p(H$6 "i0J "  i0JU$J2b  14  )3  Ԉ0    Evr;puflagskalveraundirskilvirkristj;rnog (6 viWeigandieftirliti.HafaberhugaaWneru 7 viWlUWitvennskonarstj;rnkerfifyrir X8 hlutaflgbandalaginu.X;ttEvr;puflagieigi ,9 aWverafrjlstaWveljamillikerfannatveggja : beraWgreinameWskUrumhttimilli \; verksviWsYeirrasemberabyrgWstj;rnunog 0< hinnasemberabyrgWeftirliti.i0JU݌= Ќ  "i0J"  i0J`$J2b  15  )3  Ԉ0    RWifyrirtkiyfirWrufyrirtkisembUrviW 4 ? annaWrttarkerfiskulu,samkvmtreglum,  @ m.a.meginreglum,alYj;Wlegseinkamlarttar,  dA lgYau,semgildaumundirfyrirtkiW,gilda 8 B umYaurttindiogskyldurhinsrWandi  C fyrirtkissemafYessumreglumleiWiraWYv  h D ervarWarverndminnihlutahluthafaogYriWju < E aWilasbr.Y;skuldbindingarrWandi  F fyrirtkisinssamkvmtlgumlandiYess,t.d. l G krfurumaWtbasamstWureikninga.i0J`݌@ H Ќ  "i0J"  i0J$J2b  16  )3  Ԉ0    MeWfyrirvaraumafleiWingarhugsanlegrar, p J sWarisamrmingarlgumaWildarrkjannaer DK ekkiYrf,einsogsakirstanda,srstkum L reglumumEvr;puflgYessusviWi.Af tM YessumskumberaWbeitareglum,m.a. H N meginreglumalYj;Wlegseinkamlarttar,hvort O semEvr;puflagfermeWyfirrWyfirWru xP flagieWalUturyfirrWumYess.i0J݌L$Q Ќ  "i0J"  i0J$J2b  17  )3  Ԉ0    TilgreinaberYrreglursemgildaYegar |S Evr;puflaglUturyfirrWumannarsfyrirtkis P(T ogvsaYvsambanditilgildandilagaYess U aWildarrkisumhlutaflgYarsem V Evr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu.i0J݌T,W Ќ  "i0J"  i0J $J2b  18  )3  Ԉ0    HverjuaWildarrkiskalgertaWbeita Y hlutaflgum,semheyraundirlgsguYess, X0Z viWeigandiviWurlgumYegarumeraWrWa [ brotYessarireglugerW.i0J 9݌\ Ќ  "i0J"  i0J$J2b  19  )3  Ԉ0    0tilskipun2001/86/EB(! #  4      )ermltfyrirum ^ reglurumaWildstarfsmannaaWEvr;puflgum _ ogkomaYaukvWitilfyllingarYessari ` 8` reglugerW,eru;aWskiljanlegviWb;tviWhanaog  !a skalbeittsamhliWahenni.i0J݌!b Ќ  "i0J"  i0JO$J2b  20  )3  Ԉ0    XessireglugerWtekurekkitillagaWrum #d sviWumsvosemskattalaga,samkeppnislaga, #e hugverkarttareWagjaldYrotalaga.kvWi h$@ f lgumaWildarrkjannaogbandalagsinsgilda % g YvframangreindumsviWumogWrum %!h sviWumsemYessireglugerWtekurekkitil.i0JO|݌ l&D"i Ќ  "i0J"  i0JHH2b  21  )3  Ԉ0    Tilskipun2001/86/EBertlaWaWtryggjartt  starfsmannatilaWildaraWmlumog X kvrWunumsemsnertastarfsemi , Evr;puflagsinssemYeirvinnahj.Umnnur  mlefni,semvarWaflagsmla-og \ vinnulggjf,einkumumrttstarfsmanna, 0 samkvmtreglumaWildarrkjanna,til  upplUsingaogsamrWs,feraWviWeigandi,  ` innlendumkvWumsemgildameWsmu 4   skilyrWumumhlutaflg.i0J݌   Ќ  "i0J"  i0JHH2b  22  )3  Ԉ0    FrestaskalgildistkuYessararreglugerWarsvo 8   aWhverjuaWildarrkigefistrWrmtilaWtaka    kvWitilskipunar2001/86/EBupplandslg  h  ogkomafyrirframuppYvkerfisemYarftilaW <  stofnamegiogrekaEvr;puflgmeWskrWar   skrifstofuryfirrWasvWiYess,YannigaWunnt l  saWbeitareglugerWinniogtilskipuninni @  samhliWa.i0J%݌  Ќ  "i0J"  i0JHH2b  23  )3  Ԉ0    Veitaberflagi,semhefuraWalskrifstofuutan D bandalagsins,leyfitilaWtakaYttstofnun  Evr;puflags,aWYvtilskilduaWYaWsstofnaW t samkvmtlgumaWildarrkis,aWskrW H  skrifstofaYesssviWkomandiaWildarrkiog  YaWhafiraunverulegogstWugtengslviW x atvinnulfaWildarrkissamkvmt L$ viWurkenndummeginreglumalmennrar  tlunarumafnmhaftastaWfesturttifr | 1962.Einkumteljastslktengslverafyrir P( hendiefflagiWhefurstarfsstWviWkomandi  aWildarrkiogstUrirrekstristarfsemisinnar   YaWan.i0J݌T,! Ќ  "i0J"  i0J'HH2b  24  )3  Ԉ0    GeraberEvr;puflagikleiftaWflytjaskrWa # skrifstofusnatilannarsaWildarrkis.Gtaber X0$ hagsmunaminnihlutahluthafa,semleggjast % gegnflutningnum,lnardrottnaogannarra & rtthafameWfullngjandiogsanngjrnum \4' htti.Slkurflutningurmekkihafahrif ( Yaurttindisemunnisthafafyrirflutninginn.i0J'T݌) Ќ  "i0J"  i0JHH2b  25  )3  Ԉ0    XessireglugerWhefurekkihrifneinYau  !+ kvWisemkunnaaWverWafelldinnBrussel !, samYykktinafr1968eWaaWratextasem d"<- aWildarrkineWarWiWhafasamYykkthennar #. staWvarWandireglurumlgsgusemgilda #/ YegarskrWskrifstofahlutaflagsflystfreinu h$@ 0 aWildarrkitilannars.i0J݌% 1 Ќ  "i0J"  i0JHH2b  26  )3  Ԉ0    StarfsemifjrmlastofnanalUturreglum l&D"3 samkvmtsrtilskipunumogkvWi '"4 landslaga,semerusetttilframkvmdarslkum '#5 tilskipunumoginnlendarviWb;tarreglurump(H$6 slkastarfsemi,gildaaWfulluumEvr;puflg.i0J݌(6 Ќ  "i0J"  i0J $J2b  27  )3  Ԉ0    XareWEvr;puflgerusrkennandifyrir X8 bandalagiWhafakvWiYessararreglugerWar ,9 umraunverulegtaWseturEvr;puflagahvorki : hriflgaWildarrkjannanforgangframyfir \; aWrarheimildirbandalagsinsumflagarttsem 0< hugsanlegaYarfaWveljaum.i0J  ݌= Ќ  "i0J"  i0J $J2b  28  )3  Ԉ0    0sttmlanumerekkikveWiWumaWrar 4 ? heimildirtilaWsamYykkjaYessareglugerWen  @ Yrsemumgetur308.gr.i0J 1 ݌ dA Ќ  "i0J"  i0J $J2b  29  )3  Ԉ0    XareWaWildarrkingetaekkimeWfullngjandi  C httinWmarkmiWumfyrirhugaWraaWgerWa,  h D semraktareruhraWframan,ogYarsemveriW < E eraWkomaevr;pskumhlutaflgum  F evr;pskumvettvangiogmarkmiWinnstYess l G vegnabeturvettvangibandalagsinsskum @ H strWarogumfangsslkraflagaer  I bandalaginuheimiltaWgerarWstafanir p J samrmiviWdreifrWisregluna5.gr. DK sttmlans.0samrmiviWmeWalh;fsregluna L umrddrigreingengurYessireglugerWekki tM lengraennauWsynlegtertilaWnYessum H N markmiWum.i0J  ݌O Ќ  SAMXYKKTREGLUGERVXESSA: L$Q   I.BLKUR |S hsssssscb    d  h?  ALMENNKVVIh? ݌ U Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ$  1.gr.hQ$݌  V Ќsssssscb    d  1. J StofnamflagyfirrWasvWibandalagsins, W formievr;pskshlutaflags,Evr;puflags#,s#s,Ԁ(Societas X EuropaeaeWaSE),meWYeimskilyrWumogYann tLY httsemmlterfyrirumYessarireglugerW.  Z 2. J HlutafEvr;puflagsskalskiptasthluti.Enginn xP\ hluthafiskalverabyrgurfyrirhrrifjrhWen $] hannerskrWurfyrir. ^ 3. J Evr;puflagskalhafarttarstWulgaWila. (!` 4. J UmaWildstarfsmannaaWEvr;puflagigilda "Xb kvWitilskipunar2001/86/EB. ,#c hQsssssscb    d  hQ:  2.gr.hQ:݌ $\ e Ќsssssscb    d  1. J Hlutaflgum,einsogYeimsemumgeturI. %l!f viWauka,semstofnuWhafaveriWsamkvmtlgum @&"g aWildarrkismeWskrWarskrifstofurog &"h aWalskrifstofurinnanbandalagsins,erheimiltaW 'p#i stofnaEvr;puflgmeWsamrunaaWYvtilskilduaW D($j a.m.k.tvYeirraheyriundirlgsgumismunandi ( aWildarrkja.  2.  Hlutaflgumogeinkahlutaflgum,einsog , YeimsemumgeturII.viWauka,semstofnuWhafa  veriWsamkvmtlgumaWildarrkis,meWskrWar \ skrifstofurogaWalskrifstofurinnanbandalagsins,er 0 heimiltaWstandaaWstofnunEvr;puflagssemer  eignarhaldsflag,aWYvtilskilduaWa.m.k.tv  ` Yeirra: 4    (&00""  {2&  a  )3  0    heyriundirlgmismunandiaWildarrkja,eWa{݌ d  Ќ  ""  w 2&  b  )3  0    hafia.m.k.tvrttd;tturfyrirtki,semheyrir    undirlgannarsaWildarrkis,eWatibWru  h  aWildarrki.w  ݌<  Ќ  3.  Flgumogfyrirtkjumskilningi2.mgr.48. l  gr.sttmlansogWrumlgaWilum,semlta @  opinberumrttieWaeinkarttiogstofnaWirhafaveriW   samkvmtlgumaWildarrkisogerumeWskrWar p  skrifstofurogaWalskrifstofurinnanbandalagsins,er D heimiltaWstofnad;tturfyrirtkiEvr;puflagsmeW  YvaWskrsigfyrirhlutumYessaWYvtilskildu,aW t a.m.k.tvYeirra: H  ! !""  i$2&  a  )3  0    heyriundirlgmismunandiaWildarrkja,eWai$$݌x Ќ  ""  e%2&  b  )3  0    hafia.m.k.tvrttd;tturfyrirtki,semheyrir  undirlgannarsaWildarrkis,eWatibWru | aWildarrki.e%%݌P( Ќ  4.  Breytamhlutaflagi,semstofnaWhefurveriW   samkvmtlgumaWildarrkisogmeWskrWar T,! skrifstofurogaWalskrifstofurinnanbandalagsins, " Evr;puflaghafiYaWa.m.k.tvrtt # d;tturfyrirtkisemheyrirundirlgannars X0$ aWildarrkis,. % 5.  AWildarrkigeturkveWiWumaWflagi,sem \4' hefuraWalskrifstofuutanbandalagsins,skuliheimilt ( aWtakaYttstofnunEvr;puflags,aWYvtilskildu ) aWYaWsstofnaWsamkvmtlgumaWildarrkis,aW ` 8* skrWskrifstofaYesssviWkomandiaWildarrkiog  !+ YaWhafiraunverulegogstWugtengslviWatvinnulf !, aWildarrkis. d"<- hQsssssscb    d  hQ*  3.gr.hQ*f+݌ #/ Ќsssssscb    d  1.  AWYvervarWar1.,2.og3.mgr.2.gr.skallitiW $ 0 Evr;puflagsemhlutaflagsemheyrirundirlg x%P!1 YessaWildarrkisYarsemYaWhefurskrWaskrifstofu. $&!2 2.  Evr;puflaggeturfyrirsittleytistofnaW |'T#4 d;tturfyrirtki,eitteWafleiri,meW (($5 Evr;puflagssniWi.XaukvWilgum (5 aWildarrkisinsYarsemd;tturfyrirtkiEvr;puflags 6 ermeWskrWaskrifstofu,semkrefjastYessaW X7 hluthafarhlutaflagisufleirieneinn,gildaekki ,8 umd;tturfyrirtkiEvr;puflaga.kvWi 9 landslgumumframkvmdt;lftutilskipunarrWsins \: (89/667/EBE)fr21.desember1989um 0; einkahlutaflgeinsaWila(" #  5      )skulugildaum < Evr;puflgaWbreyttubreytanda.  `= hQsssssscb    d  hQ0  4.gr.hQ01݌  ? Ќsssssscb    d  1. J HlutafEvr;puflagsskalgefiWuppevrum.  @ 2. J SkrWhlutafskalveraminnst120000evrur. H B 3. J KrefjistlgaWildarrkisaWskrWhlutafflaga, x D semsinnatilteknumtegundumstarfsemi,shrri L$ E fjrhWskuluYaulggildaumEvr;puflgmeW  F skrWarskrifstofurYvaWildarrki. | G hQsssssscb    d  hQ4  ݇5.gr.hQ4q5݌  I Ќsssssscb    d  MeWfyrirvaraum1.og2.mgr.4.gr.skuluYau  J kvWi,semgildaumhlutaflgaWildarrkinuYar K semEvr;puflagiWerskrW,gildaumhlutaf d<L Evr;puflags,viWhaldYessogbreytingarYv, M samthlutabrfum,skuldabrfumogWrum N svipuWumverWbrfum. h@O hQsssssscb    d  hQ$8  6.gr.hQ$88݌ Q Ќsssssscb    d  0YessarireglugerWmerkir?samYykktir R Evr;puflagsins hvorttveggjastofnsamningurog |TS sjlfarsamYykktirEvr;puflagsinsYegarYreru (T efnisrstaksskjals. U hQsssssscb    d  hQ ;  7.gr.hQ ;;݌ ,W Ќsssssscb    d  SkrWskrifstofaEvr;puflagsskalverainnan <X bandalagsinsogsamaaWildarrkiogaWalskrifstofa Y Yess.AukYessgeturaWildarrkilagtYskyldu lZ herWarEvr;puflgum,semeruskrW @[ yfirrWasvWiYess,aWYaustaWsetjiaWalskrifstofu \ snaogskrWaskrifstofusamastaW.  p] hQsssssscb    d  hQ>  8.gr.hQ>{?݌ !_ Ќsssssscb    d  1. J FlytjamskrWaskrifstofuEvr;puflagstil #` annarsaWildarrkissamrmiviW2.til13.mgr. #a SlkurflutningurskalekkihafafrmeWsrslit X$0 b Evr;puflagsinseWatilurWnUslgaWila. % c  %!d 2.  Framkvmdastj;rneWastj;rnflagsinsskal ( semjatillguumflutningogbirtahanasamrmi  viW13.gr.nYessY;aWYaWhafihrifnnurform X birtingarsemaWildarrkiW,YarsemskrWaskrifstofan , hefuraWsetur,kannaWkveWaumtilviWb;tar.0  tillgunniskulukomaframgildandiheiti,skrW \ skrifstofaognmerEvr;puflagsins& X ogskalhnn 0 yfireftirtalinatriWi:'X0C  ! !""  D2&  a  )3  0    fyrirhugaWaskrWaskrifstofuEvr;puflagsins;DD݌4   Ќ  ""  E2&  b  )3  0    fyrirhugaWarsamYykktirEvr;puflagsins,Y.m.t.,  d  YarsemviW,nUttheitiYess;EE݌8   Ќ  ""  F2&  c  )3  0    YauhrifsemflutningurinnkannaWhafaaWild  h  starfsmannaaWmlumflagsins;FF݌<  Ќ  ""  H2&  d  )3  0    fyrirhugaWatmatlunumflutninginn;H0H݌l  Ќ  ""  H2&  e  )3  0    hverskonarrttindisemeigaaWtryggjavernd   hluthafaog/eWalnardrottna.H#I݌p  Ќ  3.  Framkvmdastj;rneWastj;rnflagsinsskaltaka  samanskUrsluYarsemlagalegirogefnahagslegir t YttirflutningsinseruskUrWirogrkstuddirog H  skUrWarafleiWingarflutningsinsfyrirhluthafa,  lnardrottnaogstarfsmenn. x 4.  HluthafaroglnardrottnarEvr;puflagsskulu  eigarttYvaWskoWaflutningstillgunaog | skUrsluna,semtekinersamanskv.3.mgr.,skrWri P( skrifstofuEvr;puflagsinsminnsteinummnuWi  fyrirhluthafafundinn,semerboWaWurtilaWtaka   kvrWunumflutninginn,ogaWfafritafYeim T,! skjlumendurgjaldslaust. " 5.  EfEvr;puflgeruskrWyfirrWasvWi X0$ aWildarrkis,erYvheimiltaWsamYykkjakvWi % YvskyniaWtryggjaviWeigandiverndminnihluta & hluthafasemleggjastgegnflutningnum. \4' 6.  EkkimkveWaflutningtvomnuWieftiraW ) tillaganhefurveriWbirt.SlkkvrWunskaltekin ` 8* einsogmlterfyrirum59.gr.  !+ 7.  WurenlgbrtyfirvaldgefurtvottorWiW,sem d"<- umgetur8.mgr.,skalEvr;puflagiWsUnaYvfram #. ,aWYvervarWarskuldirsemverWatilfyrirbirtingu #/ flutningstillgunnar,aWhagsmunalnardrottnaog h$@ 0 annarrartthafaaWYvervarWarEvr;puflagiW % 1 (Y.m.t.opinberraaWila)hafiveriWgttmeW %!2 fullngjandihttisamrmiviWkrfur l&D"3 aWildarrkisinsYarsemEvr;puflagiWermeWskrWa '"4 skrifstofufyrirflutninginn. '#5  p(H$6 AWildarrkierheimiltaWrUmkagildissviWfyrstu (6 undirgreinarYannigaWhntakieinnigtilskuldasem 7 verWatil(eWakunnaaWverWatil)fyrirflutninginn. X8 Fyrstaognnurundirgreinskuluekkihafahrif : YaWhverniginnlendrilggjfaWildarrkjaum \; lkninguskuldaeWatryggingugreiWslnatilopinberra 0< aWilaerbeittgagnvartEvr;puflgum. = 8. J D;mst;ll,lgb;kandieWaannaWlgbrtyfirvald 4 ? aWildarrkinu,YarsemEvr;puflagiWhefurskrWa  @ skrifstofu,skalgefatvottorWsemstaWfestiraWgerW  dA gerningaogformsatriWa,semkrafisterfyrir 8 B flutninginn,slokiW.  C 9. J NUjaskrninginmekkikomatilframkvmda < E fyrrenvottorWiW,semumgetur8.mgr.,hefurveriW  F lagtframsamtggnumsemsannaaWformsatriWum, l G semkrafisterviWskrningulandinuYarsemnUja @ H skrWaskrifstofaner,hafiveriWfullngt.  I 10. J FlutningurskrWrarskrifstofuEvr;puflags, DK samtmeWfylgjandibreytingumsamYykktumYess, L WlastgildiYanndagsemEvr;puflagiWer, tM samrmiviW12.gr.,skrWskrhinnarnUju,skrWu H N skrifstofu. O 11. J AWlokinninUrriskrninguEvr;puflagsinsskal L$Q skrningarskrifstofahinnarnUjuskrWuskrifstofu R tilkynnaYaWskrningarskrifstofuhinnarfyrriskrWu |S skrifstofu.AfskrskalflagiWreldriskrnniYegar P(T framangreindtilkynninghefurboristeneigifyrr. U 12. J 0samrmiviW13.gr.skalbirtanUjuskrninguna T,W ogafskrningurgmluskrnnihlutaWeigandi X aWildarrkjum. Y 13. J ErnUskrningEvr;puflagshefurveriWbirtm [ byggjarttYvgagnvartYriWjaaWilaaWskrW \ skrifstofaflagsinsshinnUjaskrWaskrifstofa. \4] MeWanafskrningafskrhinnarfyrriskrWu ^ skrifstofuhefurekkiveriWbirtgeturYriWjiaWiliY; _ ennboriWYaWfyrirsigaWskrWskrifstofaYessshin ` 8` fyrriskrWaskrifstofanemaflagiWsanniaWhonum  !a hafiveriWkunnugtumnUjuskrWuskrifstofuna. !b 14. J 0lgumaWildarrkismkveWasvoaWflutningur #d skrWrarskrifstofu,semleiWamynditilbreytingar #e YvhvaWalggilda,Wlistekkigildigagnvart h$@ f Evr;puflagisemskrWerYvaWildarrkiefYver % g m;tmltaflgbruyfirvaldiaWildarrkinuinnan %!h YesstveggjamnaWafrestssemumgetur6.mgr. l&D"i SlkandmliverWaaWeinssettframYeim '"j forsendumaWYaWvarWihagsmunialmennings. '#k  p(H$l EfEvr;puflagerundireftirlitiinnlends ( fjrmlaeftirlitssamkvmttilskipunumbandalagsins  skalYaWyfirvaldeinnighafartttilYessaWm;tmla X flutningiskrWrarskrifstofuflagsins. , Gefaskalkostd;msmeWferWfyrirrtti. \ 15.  Evr;puflagiskal;heimiltaWflytjaskrWa  skrifstofusnahafimlveriWhafiWhendurYvtil  ` flagsslita,skiptameWferWar,gjaldYrotaskipta, 4   greiWslustWvunareWaannarrarm;tameWferWar.    16.  HafiEvr;puflagfluttskrWaskrifstofusnatil 8   annarsaWildarrkisskaleigiaWsWurlitiWsvo,aW    YvervarWarmlsemeigaupptkfyrirflutninginn  h  semerskilgreindur10.gr.,aWskrWskrifstofaYess <  saWildarrkinuYarsemEvr;puflagiWvarskrW   fyrirflutninginn,einsY;ttkranhendur l  Evr;puflaginuslgWframeftirflutninginn. @  hQsssssscb    d  hQe  9.gr.hQef݌ p  Ќsssssscb    d  1.  EftirtalinkvWiskulugildaumEvr;puflg:  ! !""  h2&  a  )3  0    kvWiYessararreglugerWar,h3h݌ Ќ  ""  h2&  b  )3  0    kvWisamYykktaYeirraefbeinheimilderfyrir X0 YvYessarireglugerW,h"i݌ Ќ  0  eWa\4 ""  `j2&  c  )3  0    YegarumeraWrWamlefnisemreglugerWYessi  gildirekkiumeWaekkinemaaWhlutatilskulu `8 eftirtalinkvWigildaumYYttisemreglugerW    Yessitekurekkitil:`jj݌! Ќ  "k,1"  k,11l0  2&  i  )3  0  0kvWilagasemaWildarrkinsamYykkjaum # framkvmdYeirrarWstafanabandalagsins $ semvarWaEvr;puflgsrstaklega;k,11l^l݌h@% Ќ  "k,1"  k,1m0  2&  ii  )3  0  YaukvWilgumaWildarrkjannasem ' gildamunduumhlutaflagsemstofnaWvri lD( samrmiviWlgaWildarrkisinsYarsem  ) Evr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu;k,1mn݌ * Ќ  "k,1"  k,1o0  2&  iii  )3  0  kvWisamYykktumEvr;puflagsins, ", samahttogttiviWumhlutaflagsem "- stofnaWvrisamrmiviWlg t#L. aWildarrkisinsYarsemEvr;puflagiWermeW  $/ skrWaskrifstofu.k,1oo݌$ 0 Ќ  2.  kvWilaga,semaWildarrkinsamYykkjaum $&!2 Evr;puflgsrstaklega,skuluverasamrmiviW &"3 tilskipanirsemgildaumhlutaflgsemumgeturI. |'T#4 viWauka. (($5 Ї3. J EfsrstkkvWilandslgumgildaum (5 starfsemiafYvtagisemEvr;puflagsinnirskulu 6 YaukvWigildaaWfulluumEvr;puflagiW. X7 hQsssssscb    d  hQs  & h 10.gr.hQszt݌ 9 Ќsssssscb    d  SekkikveWiWumannaWYessarireglugerWskal : umEvr;puflagfara'htllumaWildarrkjunumeinsog l; umhlutaflagvriaWrWasemhefurveriWstofnaW @ < samrmiviWlgaWildarrkisinsYarsemYaWhefur  = skrWaskrifstofu.  p> hQsssssscb    d  hQ w  11.gr.hQ ww݌  @ Ќsssssscb    d  1. J BtaskalskammstfuninniSEframanviWeWa  A aftanviWheitiEvr;puflags.  B 2. J EinungisEvr;puflgmeganota  D skammstfuninaSEheitisnu.  E 3. J EnguaWsWurskalflgum,fyrirtkjumog  G WrumlgaWilum,semhafaveriWskrWaWildarrki  H WurenreglugerWYessikemurtilframkvmdaog `8I hafaskammstfuninaSEheitisnu,ekkigertaW  J breytaYv. K hQsssssscb    d  hQc{  12.gr.hQc{.|݌ M Ќsssssscb    d  1. J SrhvertEvr;puflagskalskrWYvaWildarrki  N YarsemYaWermeWskrWaskrifstofu,skrsemer O tilgreindlgumYessaWildarrkissamrmiviW3. xPP gr.fyrstutilskipunarrWsins(68/151/EBE)fr9. $Q mars1968umsamrminguverndarrWstafana,sem R tlaWeraWverajafngildarbandalaginuog |TS aWildarrkikrefjastafflgumskilningiannarrar (T mlsgreinar58.gr.sttmlans,tilaWvernda U hagsmuniflagsmannaogannarra(# #  6      ). XV 2. J :heimilteraWskrEvr;puflag,nemaYvaWeins X aWtekisthafisamkomulagumtilhgunaWild \Y starfsmannaaWflaginuskv.4.gr.tilskipunar 0Z 2001/86/EBeWatekinhafiveriWkvrWunskv.6. [ mgr.3.gr.YeirrartilskipunareWaaWfresturtil `\ samningaviWrWnaskv.5.gr.smutilskipunarhafi 4 ] runniWtnYessaWsamkomulaghafinWst.  ^ 3. J TilaWunntsaWskrEvr;puflagaWildarrki 8"` semhefurnUttsrYannkostsemumgetur3.mgr. "a 7.gr.tilskipunar2001/86/EBverWurannaWhvortaW #hb hafanWstsamkomulagskv.4.gr.tilskipunarinnar <$ c umtilhgunaWildstarfsmanna,Y.m.t.umYtttku $ d Yeirra,eWaekkertYtttkuflagmhafaheyrtundir %l!e reglurumYtttkufyrirskrninguEvr;puflagsins. ( 4.  SamYykktirEvr;puflagsmegaaldreistrWagegn X YeirritilhgunaWildstarfsmannasemYannighefur , veriWkveWin.StrWinUttfyrirkomulag,semer  kvarWaWsamkvmtframangreindritilskipun,gegn \ gildandisamYykktumskalbreytasamYykktunum 0 einsogYrfkrefur.  XegarYannigstendurmkveWasvolgum 4   aWildarrkisaWframkvmdastj;rneWastj;rn    Evr;puflagsinsmegibreytasamYykktunumn  d  frekarikvarWanahluthafafundar. 8   hQsssssscb    d  hQr  13.gr.hQr=݌  h  Ќsssssscb    d  BirtaskalYauskjlogupplUsingarumEvr;puflag, x  sembirtaskalsamkvmtreglugerWYessari,meW L$  YeimhttisemmltfyrirumlgumYess   aWildarrkisYarsemEvr;puflagiWermeWskrWa |  skrifstofusamrmiviWtilskipun68/151/EBE. P(  hQsssssscb    d  hQʊ  14.gr.hQʊ݌  Ќsssssscb    d  1.  Birtaskaltilkynninguumskrningu  Evr;puflagsogafskrninguYessupplUsingaskyni d< Stj;rnartWindumEvr;pubandalagannaeftir  birtingusamrmiviW13.gr.0Yeirritilkynningu  skulukomaframheiti,skrningarnmer, h@ skrningardagurogskrningarstaWur  Evr;puflagsins,tgfudagur,tgfustaWurogtitill  birtingarrits,skrWskrifstofaEvr;puflagsinsog lD starfssviW.  2.  EfskrWskrifstofaEvr;puflagsflystsamrmi pH  viW8.gr.skalbirtaumYaWtilkynningumeWYeim ! upplUsingum,semkveWiWerum1.mgr.,samt " upplUsingumumnUjuskrninguna. tL# 3.  UpplUsingarYr,semumgetur1.mgr.,skulu % sendartilskrifstofuopinberrartgfustarfsemi xP& Evr;pubandalagannainnaneinsmnaWarfrYeirri $' birtingusemumgetur13.gr. (   II.BLKUR (!* ehsssssscb    d  h  STOFNUNho݌ "X, Ќsssssscb    d    1.Yttur #h- }hsssssscb    d  h  AlmennkvWih݌ $ / Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ  15.gr.hQh݌ %!0 Ќsssssscb    d  1.  SekkikveWiWumannaWreglugerWYessari '"1 skalstofnunEvr;puflagsheyraundirlgum '#2 hlutaflgsemgildaaWildarrkinuYarsem `(8$3 Evr;puflagiWkemurf;tskrWriskrifstofu. (3 2. J SkrningEvr;puflagsskaltilkynntsamrmi X5 viW13.gr. ,6 hQsssssscb    d  hQ&  &  16.gr.hQ&݌ \8 Ќsssssscb    d  1. J Evr;puflagskalWlastrttarstWulgaWila l9 daginnsemYaWerskrWskrnasemumgetur12. @ : gr.'  ; 2. J EflggerningurergerWurnafniEvr;puflags D = fyrirskrninguYessskv.12.gr.enYaWgengsteftir  > skrningunaekkiviWskuldbindingum,semeiga  t? rturaWrekjatilYessagernings,beraYeir H @ einstaklingar,flg,fyrirtkieWaaWrirlgaWilar,  A semgerWugerninginn,;skiptaog;takmarkaWa x B byrgWefndumendahafiekkiumannaWsamist. L$ C   2.Yttur | E hsssssscb    d  hD  StofnunmeWsamrunahD݌  G Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ,  17.gr.hQ,݌  H Ќsssssscb    d  1. J HeimilteraWstofnaEvr;puflgmeWsamruna I samrmiviW1.mgr.2.gr. J 2. J SlkansamrunamframkvmasamrmiviW:  L ! !""  2&  a  )3  0 J   mlsmeWferWumsamrunameWyfirtkusem xPN mlterfyrirum1.mgr.3.gr.YriWjutilskipunar $O rWsins(78/855/EBE)fr9.okt;ber1978um P samrunaalmenningshlutaflaga,byggWgliW3. |TQ mgr.54.gr.sttmlans($ #  7      )eWa1݌(RJJ Ќ  ""  f2&  b  )3  0 J   mlsmeWferWumsamrunameWstofnunnUsflags XT semmlterfyrirum1.mgr.4.gr.tWrar ,U tilskipunar.f݌VJJ Ќ  XegarumeraWrWasamrunameWyfirtkuskal 0X yfirtkuflagiWtakasigformEvr;puflagsviW Y samrunann.XegarumeraWrWasamrunameW `Z stofnunnUsflagserhiWnUstofnaWaflag 4 [ Evr;puflagiW.  \ hQsssssscb    d  hQ*  18.gr.hQ*݌ 8"^ Ќsssssscb    d  AWYvervarWarmlefni,semYessiYtturgildirekki H# _ um,eWaefhanngildireinungisaWhlutatilum #` eitthvertmlefni,aWYvervarWarYauatriWiYess $x a mlefnissemYessiYtturgildirekkium,skalhvert L%$!b YaWflag,semhlutaWstofnunEvr;puflagsmeW %!c samruna,ltakvWumumsamrunahlutaflaga ( lgumYessaWildarrkis,semfermeWlgsgu  mlumYess,samrmiviWtilskipun78/855/EBE. X hQsssssscb    d  hQ  & h 19.gr.hQN݌  Ќsssssscb    d  0lgumaWildarrkismkveWasvoaWflagi,sem  lUturlgumYessaWildarrkis,s'hlekkiheimiltaWtaka l YttstofnunEvr;puflagsmeWsamrunaefYver @  m;tmltaflgbruyfirvaldiaWildarrkinuWuren   vottorWiW,semumgetur2.mgr.25.gr.,ergefiWt.  p  Slkm;tmliverWaaWeinssettframYeim    forsendumaWalmannahagurkrefjist.Gefaskalkost  t  d;msmeWferWfyrirrtti. H  hQsssssscb    d  hQ  20.gr.hQ݌ x  Ќsssssscb    d  1.  Framkvmdastj;rnireWastj;rnir   samrunaflagannaskulusemjasamrunatlun.0 \4  samrunatluninniskaleftirfaranditilgreint:   ! !""  2&  a  )3  0    heitiogskrWskrifstofahverssamrunaflaganna `8 aukfyrirhugaWsheitisogskrWrarskrifstofu   Evr;puflags;݌ Ќ  ""  %2&  b  )3  0    skiptihlutfallhlutaogfjrhWjfnunargreiWslu;%R݌ Ќ  ""  &2&  c  )3  0    skilmlarvarWandithlutunhluta h@ Evr;puflaginu;&S݌ Ќ  ""  =2&  d  )3  0    frhvaWadegirttureigendahluta lD Evr;puflaginutilhlutdeildarhagnaWimyndast  ogsrstkskilyrWivarWandiYannrtt;=j݌ Ќ  ""  2&  e  )3  0    frhvaWadegiviWskiptisamrunaflagannaskuli ! frWb;khaldisemviWskiptiEvr;puflagsins;݌" Ќ  ""   2&  f  )3  0    hvaWarttindiEvr;puflagiWveitireigendum  $ Yeirrahlutasemsrstkrttindifylgjaog % eigendumannarraverWbrfaenhlutabrfaeWa xP& hvaWarWstafanirsufyrirhugaWarYv $' sambandi; :݌( Ќ  ""  2&  g  )3  0    hvaWasrstkukjr,efumslkteraWrWa, (!* bj;WastYeimsrfrWingumsemskoWa !+ samrunatluninaeWaYeimsemsitjastj;rn, "X, framkvmdastj;rneWaeftirlitsstj;rn ,#- samrunaflaganna;*݌#. Ќ  ""  2&  h  )3  0    samYykktirEvr;puflagsins;#݌0%!0 Ќ  ""  2&  i  )3  0    upplUsingarummlsmeWferWviWkvrWun &`"2 tilhgunaraWildstarfsmannasamkvmt 4' #3 tilskipun2001/86/EB.݌'#4 Ќ   (d$5 2. J SamrunaflgingetatilgreintfleiriatriWi (5 samrunatluninni. 6 hQsssssscb    d  hQ  & h 21.gr.hQ݌ ,8 Ќsssssscb    d  AWYvervarWarhvertogeittafsamrunaflgunum <9 ogmeWfyrirvara'h,umviWb;tarkrfurafhlfu : aWildarrkisinssemfermeWlgsgumlefnum l; hlutaWeigandiflagsskalbirtaupplUsingarum @ < eftirfarandilgbirtingablaWiYessaWildarrkis:  = ! !""  n2&  a  )3  0 J   tegund,heitiogskrWaskrifstofuhvers D ? samrunaflags;n݌ @JJ Ќ  ""  2&  b  )3  0 J   skrnaYarsemskjlin,semumgetur2.mgr.3. H B gr.tilskipunar68/151/EBE,eruskrWfyrirhvert  C samrunaflagannaognmerhverrarfrslu x D Yeirriskr;݌L$ EJJ Ќ  ""  02&  c  )3  0 J   upplUsingarumtilhvaWarWstafanahefurveriW | G gripiWsamrmiviW24.gr.tilaWlnardrottnar P( H viWkomandiflagsgetis;ttrttindisnog  I heimilisfangiWYarsemfmallarupplUsingar J umYrrWstafanir,nendurgjalds;0]݌T,KJJ Ќ  ""  T2&  d  )3  0 J   upplUsingarumtilhvaWarWstafanahefurveriW M gripiWsamrmiviW24.gr.tilaWminnihluta X0N hluthafarviWkomandiflagigetis;ttrttindisn O ogheimilisfangiWYarsemfmallar P upplUsingarumYrrWstafanir,nendurgjalds;T݌\4QJJ Ќ  ""  2&  e  )3  0 J   heitiogskrWaskrifstofusemfyrirhuguWeru S fyrirEvr;puflagiW.݌`8TJJ Ќ  hQsssssscb    d  hQ  22.gr.hQx݌ V Ќsssssscb    d  0staWsrfrWinga,semstarfafyrirhndhvers W samrunaflags,erhugsanlegtaWeinneWafleiri tLX ;hWirsrfrWingar,skilningi10.gr.tilskipunar  Y 78/855/EBE,semyfirvaldsviWid;mgslueWa Z stj;rnsUslueinhverjuaWildarrkisamrunaflaganna xP[ eWafyrirhugaWsEvr;puflagstilnefnirYvskyniaW $\ sameiginlegribeiWniallraflaganna,skoWi ] samrunatluninaoggefillumhluthfumeina, | T^ sameiginlegaskUrslu. (!_ SrfrWingarnirskulueigarttaWfaWgangaW "Xa llumYeimupplUsingumfrhverjusamrunaflagi ,#b semYeirteljaYrftilaWgetarktstarfsitt. #c hQsssssscb    d  hQ   23.gr.hQ ݌ 0%!e Ќsssssscb    d  1. J Hluthafafundurhverjusamrunaflagiskal @&"f samYykkjasamrunatlunina. &"g 2. J TilhgunaWildstarfsmannaaWEvr;puflaginu D($i skalkvrWuWsamrmiviWtilskipun2001/86/EB. ( Hluthafafundurhversflags,semtekurYtt  samrunanum,geturskiliWsrrtttilaWbinda X skrninguEvr;puflagsinsYvskilyrWiaWtilhgun , s,semYannigerkveWin,sstaWfestmeW  skUlausumhtti. \ hQsssssscb    d  hQd  24.gr.hQd/݌  Ќsssssscb    d  1.  AWteknutillititilYessaWsamruninnnryfir   landamriskululgaWildarrkjanna,semhvert  p  samrunaflagfellurundir,gildaeinsogumsamruna D   hlutaflagavriaWrWa,aWYvervarWargslu    hagsmunaeftirtalinnaaWila:  t  ! !""  2&  a  )3  0    lnardrottnasamrunaflaganna;݌  Ќ  ""  2&  b  )3  0    eigendaskuldabrfasamrunaflaganna;݌L$  Ќ  ""  2&  c  )3  0    eigendaverWbrfa,annarraenhlutabrfa,sem |  veitasrstkrttindisamrunaflgunum.݌P(  Ќ  2.  AWildarrkierheimilt,aWYvervarWar  samrunaflgsemltalgumYess,aWsamYykkja T, kvWiYvskyniaWverndameWviWeigandihtti  minnihlutahluthafasemleggstgegnsamrunanum.  hQsssssscb    d  hQ  25.grhQ݌  Ќsssssscb    d  1.  GrannskoWaskalhvortsamruninnslgmtur,  aWYvervarWarYYttimlsmeWferWarinnarsem  snertahvertsamrunaflag,samrmiviWlgum lD samrunahlutaflagaaWildarrkinusemfermeW  lgsgumlefnumsamrunaflagsins.  2.  0hverjuhlutaWeigandiaWildarrkiskald;mst;ll, ! lgb;kandieWaannaWlgbrtyfirvaldgefat " vottorWtilendanlegrarstaWfestingarYvaWlokiWs tL# llumviWeigandigerningumogformsatriWumfyrir  $ samrunann. % 3.  EfkveWiWerummlsmeWferWlgum $' aWildarrkis,semfermeWlgsgumlum ( samrunaflags,umhvernigstandaberiaWathugun | T) ogbreytingumskiptihlutfallihlutaeWaum (!* jfnunargreiWslurtilminnihlutahluthafa,nYessaW !+ komiWsvegfyrirskrningusamrunans,skalYv "X, aWeinsbeitaslkrimlsmeWferWaWhin ,#- samrunaflginaWildarrkjum,Yarsemekkier #. kveWiWumslkamlsmeWferW,gefi;tvrtttil $\ / kynna,umleiWogYausamYykkjasamrunatlunina 0%!0 samrmiviW1.mgr.23.gr.,aWYausuYv %!1 samYykkaWhluthafarYesssamrunaflagsgetinUtt &`"2 srslkamlsmeWferW.0slkumtilvikumgetur 4' #3 d;mst;ll,lgb;kandieWaannaWlgbrtyfirvald '#4 gefiWtvottorWiW,semumgetur2.mgr.,jafnvel (d$5 Y;ttslkmlsmeWferWshafin.0vottorWinuskalY; (5 komaframaWmlsmeWferWinnisekkilokiW. 6 kvrWuns,semerniWurstaWamlsmeWferWarinnar, X7 skalverabindandifyriryfirtkuflagiWogalla ,8 hluthafaYess. 9 hQsssssscb    d  hQ  26.gr.hQ݌ 0; Ќsssssscb    d  1. J Lgmtisamrunans,aWYvervarWarYannYtt @ < mlsmeWferWarinnarsemsnertirframkvmd  = samrunansogstofnunEvr;puflagsins,skal  p> grannskoWaWafd;mst;li,lgb;kandaeWaWruYv D ? yfirvaldiaWildarrkisins,YarsemfyrirhugaWeraW  @ skrWskrifstofaEvr;puflagsinsverWi,semertil  tA YessbrtaWgrannskoWalgmtisamruna H B hlutaflagameWtillititilYessYttar.  C 2. J 0Yessuskyniskalhvertsamrunaflagsenda L$ E lgbrayfirvaldinuvottorWiW,semumgetur2.  F mgr.25.gr.,innansexmnaWafrYvaWYaWer | G gefiWtsamtafritiafsamrunatluninnisem P( H viWkomandiflaghefursamYykkt.  I 3. J EinkumskalyfirvaldiW,semumgetur1.mgr., T,K sjtilYessaWsamrunaflginhafisamYykkt L samrunatlunmeWsamaorWalagiogaWtilhgun M aWildstarfsmannahafiveriWkveWinsamkvmt X0N tilskipun2001/86/EB. O 4. J Samayfirvaldskaljafnframtgangarskuggaum \4Q aWEvr;puflagiWhafiveriWstofnaWsamrmiviW R krfurlgumaWildarrkisinsYarsemYaWermeW S skrWaskrifstofusamrmiviW15.gr. `8T hQsssssscb    d  hQ@  27.gr.hQ@ ݌ V Ќsssssscb    d  1. J SamruniflagaogstofnunEvr;puflagssem W honumersamfaraskulukomatilframkvmda tLX daginnsemEvr;puflagiWerskrWsamrmiviW  Y 12.gr. Z 2. J Evr;puflagiWskalekkiskrWfyrrenaW $\ fullngWumformsatriWumsemumgetur25.og26. ] gr. | T^ hQsssssscb    d  hQ  28.gr.hQ݌ !` Ќsssssscb    d  Fyrirhvertsamrunaflagskalbirtatilkynninguum "a samrunanneinsogmlterfyrirumlgumhvers #hb aWildarrkissamrmiviW3.gr.tilskipunar <$ c 68/151/EBE. $ d hQsssssscb    d  hQ  29.gr.hQj݌ @&"f Ќsssssscb    d  1. J Samruni,semerframkvmdureinsogmlter P'(#g fyrirumaliW2.mgr.17.gr.,hefureftirfarandi '#h rttarhrifsemverWasamtmis: ($i Ї! !""  l2&  a  )3  0    allareignirogskuldirhversflags,semtekiWer ( yfir,frasttilyfirtkuflagsins;l݌ Ќ  ""  2&  b  )3  0    hluthafarflagsins,semtekiWeryfir,verWa , hluthafaryfirtkuflaginu;݌ Ќ  ""  2&  c  )3  0    flagiW,semtekiWeryfir,httiraWveratil;݌0 Ќ  ""  2&  d  )3  0    yfirtkuflagiWverWurEvr;puflagaWformitil.݌ ` Ќ  2.  Samruni,semerframkvmdureinsogmlter    fyrirumbliW2.mgr.17.gr.,hefureftirfarandi  d  rttarhrifsemverWasamtmis: 8   ! !""  2&  a  )3  0    allareignirogskuldirsamrunaflagannafrast  h  tilEvr;puflagsins;݌<  Ќ  ""  2&  b  )3  0    hluthafarsamrunaflagannaverWahluthafar l  Evr;puflaginu;݌@  Ќ  ""  2&  c  )3  0    samrunaflginhttaaWveratil.?݌p  Ќ  3.  XegarumeraWrWasamrunahlutaflagaoglg  aWildarrkiskveWaumaWfullngjaYurfitilteknum t formsatriWumtilaWyfirfrslatiltekinnaeigna, H  rttindaeWaskuldbindingaafhlfu  samrunaflagannateljistgildgagnvartYriWjaaWila x skuluYauformsatriWieigaviWogYeimskalfullngt L$ annaWhvortafsamrunaflgunumeWa  Evr;puflaginuYegarYaWhefurveriWskrW. | 4.  RttindiogskyldurYtttkuflaga,aWYver  varWarrWningarskilmlasemleiWiraflandslgum,   venjuogeinstkumrWningarsamningumeWa T,! rWningarsambndumogerugildiYegarskrningin " ferfram,skulufrasttilEvr;puflagsinsviW # skrninguYess. X0$ hQsssssscb    d  hQ  ݇30.gr.hQ݌ & Ќsssssscb    d  EkkierheimiltaWlUsasamruna,einsogkveWiWer ' um1.mgr.2.gr.,;gildaneftiraWEvr;puflagiW lD( hefurveriWskrW.  ) HafilgmtisamrunansekkiveriWgrannskoWaW, p!H+ skv.25.og26.gr.,geturYaWtalistmeWalgildra ", stWnatilslitaEvr;puflagi. "- hQsssssscb    d  hQ   31.gr.hQ k ݌  $/ Ќsssssscb    d  1.  0YeimtilvikumYegarsamruniskilningialiWar 0%!0 2.mgr.17.gr.verWurfyrirtilverknaWflagssem %!1 llhlutabrfognnurverWbrfsemveita &`"2 atkvWisrtthluthafafundumannarsflagsskulu 4' #3 hvorkib-,c-eWad-liWir1.mgr.20.gr.nb-liWur1. '#4 mgr.29.gr.n22.gr.gilda.Landslg,semhvert (d$5 samrunaflagheyrirundir,svooglandslgum (5 samrunahlutaflagasamrmiviW24.gr. 6 tilskipunar78/855/EBEskulueigiaWsWurgilda. X7 2. J 0YeimtilvikumaWsamrunimeWyfirtkuverWur 9 fyrirtilverknaWflagssemminnst90%enekkill \: hlutabrfognnurverWbrfsemveitaatkvWisrtt 0; hluthafafundumannarsflagsskaleinungisfara < framskUrslurfrframkvmdastj;rneWastj;rneWa  `= skUrslurfr;hWumsrfrWingieWasrfrWingum 4 > ogskjlsemnauWsynlegerutilaWgrannskoWa  ? lgmtisamrunans,aWYvmarkisemkveWiWer  d@ umslktlandslgumYeimsemyfirtkuflagiWeWa 8 A flagiW,semtekiWeryfir,heyrirundir.  B AWildarrkjumerhinsvegarheimiltaWkveWaum < D aWYessimlsgreingetittviWumflag,sem  E hlutabrfsemveitaYv90%atkvWisrttareWa l F meiraenY;ekkiallanatkvWisrttinn. @ G   3.Yttur p I khsssssscb    d  h  StofnunEvr;puflagssemereignarhaldsflaght݌ K Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ  32.gr.hQu݌ L Ќsssssscb    d  1. J StofnamEvr;puflag,semereignarhaldsflag, M samrmiviW2.mgr.2.gr. N Flag,semstenduraWstofnunEvr;puflagssemer P eignarhaldsflag,samrmiviW2.mgr.2.gr.,skal Q haldaframaWveratil. lDR 2. J Framkvmdastj;rneWastj;rnflaganna,sem T standaaWstofnuninni,skulusemjatlun,meWsama pHU orWalagi,umstofnunEvr;puflagssemer V eignarhaldsflag.tluninskalinnihaldaskUrslu W semskUrirogrkstyWurlagalegaogefnahagslega tLX YttistofnunarflagsinsoggerirgreinfyrirYeim  Y afleiWingumsemEvr;puflagsformYesshefurfyrir Z hluthafaogstarfsmenn.Ennfremurskulukomafram xP[ tluninniupplUsingarYrsemkveWiWerum $\ a-,b-,c-,f-,g-,h-ogi-liWum1.mgr.20.gr.ogYar ] skalfastsetjaYaWlgmarkshlutfallhlutahverju | T^ flagi,semstenduraWstofnuninni,semhluthfum (!_ beraWleggjaframsemstofnframlagtil !` Evr;puflagsins,semereignarhaldsflag.XaW "Xa hlutfallhlutaskalveitameiraen50%varanlegs ,#b atkvWisrttar. #c 3. J AWYvervarWarhvertogeittflagannasem 0%!e standaaWstofnuninniskalbirtatluninaum %!f stofnunEvr;puflagsins,semereignarhaldsflag, &`"g Yannhttsemmlterfyrirumlgumhvers 4' #h aWildarrkis,samrmiviW3.gr.tilskipunar '#i 68/151/EBE,minnsteinummnuWifyrir (d$j hluthafafundinnsemerboWaWurtilaWtakakvrWun ( umstofnunflagsins.  4.  tlunumstofnunflagsins,semsaminhefur , veriWsamrmiviW2.mgr.,skalathuguWafeinum  eWafleirisrfrWingum,semeru;hWirflgunum \ semstandaaWstofnuninnioghafaveriWtilnefndir 0 eWasamYykktirafyfirvaldisviWid;mgslueWa  stj;rnsUsluaWildarrkinusemfermeWlgsgu  ` mlumhversflagssamrmiviWinnlendkvWi 4   semhafaveriWsamYykkttilaWframkvmatilskipun    78/855/EBE,ogskuluYeirgefahluthfumhvers  d  flagsskriflegaskUrslu.Samkvmtsamkomulagi 8   milliflaganna,semaWstofnuninnistanda,geta    ;hWirsrfrWingar,einneWafleiri,semhafaveriW  h  tilnefndireWasamYykktirafyfirvaldisviWi <  d;mgslueWastj;rnsUsluaWildarrkinusemfer   meWlgsgumlumeinsYeirraflagasemaW l  stofnuninnistandaeWafyrirhugaWsEvr;puflags @  samrmiviWinnlendkvWisemhafaveriW   samYykkttilaWframkvmatilskipun78/855/EBE, p  samiWeinaskriflegaskUrsluhandahluthfumallra D flaganna.  5.  0skUrslunniskalgreinafrYv,hvortsrstk H  vandamlviWverWmtamathafikomiWupp,hvort  fyrirhugaWskiptihlutfallhlutassanngjarnt,hvaWa x aWferWumhafiveriWbeitttilaWkvarWa L$ skiptihlutfalliWoghvortYessaraWferWirsu  fullngjandimeWtillititilviWkomandimls. | 6.  Hluthafafundurhverjuflagi,semaW  stofnuninnistendur,skalsamYykkjatluninaum   stofnuneignarhaldsEvr;puflagsins. T,! TilhgunaWildstarfsmannaaWeignarhalds # Evr;puflaginuskalkvrWuWsamrmiviW X0$ tilskipun2001/86/EB.Hluthafafundurhversflags, % semstenduraWstofnuninni,geturskiliWsrrtttil & aWbindaskrninguEvr;puflagsins,semer \4' eignarhaldsflag,YvskilyrWiaWtilhguns,sem ( YannigerkveWin,sstaWfestmeWskUlausumhtti. ) 7.  kvWiYessiskulugildaaWbreyttubreytanda  !+ umeinkahlutaflg. !, hQsssssscb    d  hQ*  33.gr.hQ*+݌ #. Ќsssssscb    d  1.  Hluthafarflgum,semstandaaWstofnuninni,  $/ skulufYriggjamnaWafresttilaWskUraflgunum, $ 0 semstandaaWstofnuninni,frYvhvortYeirhyggist x%P!1 leggjahlutisnastofnunEvr;puflagsins,semer $&!2 eignarhaldsflag.Sfresturhefstdaginnsem &"3 skilmlarfyrirstofnunEvr;puflagsins,semer |'T#4 eignarhaldsflag,hafaveriWendanlegakvarWaWir (($5 samrmiviW32.gr. (5 2.Evr;puflagiW,semereignarhaldsflag,skalYv X7 aWeinsstofnaWaWhluthafarflgunum,semstanda ,8 aWstofnuninni,hafiframseltlgmarkshlutfallhluta 9 hverjuflagi,innanYessfrestssemumgetur1. \: mgr.,samrmiviWtluninumstofnunflagsins 0; ogaWuppfylltumllumWrumskilyrWum. < 3. J HafillskilyrWifyrirstofnunEvr;puflagsins, 4 > semereignarhaldsflag,veriWuppfylltsamrmi  ? viW2.mgr.skalbirtatilkynninguYessefnisaWYver  d@ varWarhvertogeittflagannasemstandaaW 8 A stofnuninniYannhttsemmlterfyrirum  B landslgumYeimsemhvertYessaraflagaheyrir  h C undiroghafaveriWsamYykkttilaWframkvma3. < D gr.tilskipun68/151/EBE.  E Hluthafarflgum,semaWstofnuninnistanda,er @ G hafaekkigefiWtilkynnahvortYeirhyggistbj;Wa  H flgum,semaWstofnuninnistanda,hlutisnaYv p I skyniaWstofnaEvr;puflagiW,semer DJ eignarhaldsflag,innanYessfrests,semumgetur1. K mgr.,skuluftilYesseinnmnuWviWb;t. tL 4. J Hluthafar,semhafalagtverWbrfsnstofnun N Evr;puflagsins,skulueignasthluti xO Evr;puflaginu,semereignarhaldsflag. L$P 5. J EkkimskrEvr;puflag,semer |R eignarhaldsflag,fyrrensUnthefurveriWframaW P(S formsatriWum,semumgetur32.gr.,sfullngtog T aWskilyrWin,semumgetur2.mgr.,hafiveriW U uppfyllt. T,V hQsssssscb    d  hQ6  34.gr.hQ67݌ X Ќsssssscb    d  AWildarrkierheimilt,aWYvervarWarflgsemaW Y stofnuninnistanda,aWsamYykkjakvWiYvskyni h@Z aWtryggjaverndminnihlutahluthafa,semleggst [ gegnstofnuninni,lnardrottnaogstarfsmanna. \   4.Yttur  ^  :hsssssscb    d  hH:  Stofnund;tturfyrirtkisEvr;puflagshH:;݌ p!H` Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQE<  35.gr.hQE<=݌ "Xa Ќsssssscb    d  HeimilteraWstofnaEvr;puflagsamrmiviW3. #hb mgr.2.gr. <$ c hQsssssscb    d  hQ>  36.gr.hQ>Y?݌ %l!e Ќsssssscb    d  Flg,fyrirtkiogaWrirlgaWilar,semtakaYtt &|"f stofnuninni,skulufallaundirviWeigandikvWium P'(#g Yttsinnstofnund;tturfyrirtkisformi '#h hlutaflagssamkvmtlandslgum. ($i Ї  5.Yttur ( Ahsssssscb    d  hA  BreytingstarfandihlutaflagsEvr;puflaghAB݌ X Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQC  37.gr.hQCD݌ h Ќsssssscb    d  1.  HeimilteraWstofnaEvr;puflagsamrmiviW x 4.mgr.2.gr. L$ 2.  &  MeWfyrirvaraum12.gr.skalbreyting  | hlutaflagsEvr;puflagekkihafafrmeWsrslit P ( hlutaflagsinseWatilurWnUslgaWila.' )F    3.  EkkimflytjaskrWaskrifstofufreinu T ,  aWildarrkitilannarsskv.8.gr.samatmaog    breytinginkemurtilframkvmda.   4.  Framkvmdastj;rneWastj;rnflagsinsskal   semjatlunumbreytinguogskUrsluYarsem   lagalegirogefnahagslegirYttirbreytingarinnareru \4  skUrWirogrkstuddirogskUrterhvaWaafleiWingar   samYykktEvr;puflagsformsinsmunhafafyrir   hluthafaogstarfsmenn. `8 5.  Birtaskaltluninaumbreytinguflagsins  Yannhttsemmlterfyrirumlgumhvers d< aWildarrkis,samrmiviW3.gr.tilskipunar68/  151/EBE,minnsteinummnuWifyrir  hluthafafundinnsemerboWaWurtilaWtakakvrWun h@ umbreytinguflagsins.  6.  Fyrirhluthafafundinn,semumgetur7.mgr., lD skulu;hWirsrfrWingar,einneWafleiri,semhafa  veriWtilnefndireWasamYykktir,samrmiviW  innlendkvWisemhafaveriWsamYykkttilaW pH  framkvma10.gr.tilskipunar78/855/EBE,af ! yfirvaldisviWid;mgslueWastj;rnsUslu " aWildarrkinusemfermeWlgsgumlumflagsins tL# sembreytaEvr;puflag,votta,samrmiviW  $ tilskipun77/91/EBE(% #  8      ),aWbreyttubreytanda,aW % hreineignflagsinssamsvaria.m.k.hlutafYess,aW xP& viWbttumYeimvarasj;Wumsemekkimthluta $' samkvmtlgumeWasamYykktum. ( 7.  HluthafafundurskalsamYykkjabreytingartlun (!* samtsamYykktumEvr;puflagsins.kvrWunin (* skalafgreiddeinsogmlterfyrirumYeim + kvWumlandslagasemsamYykkthafaveriWtil X, framkvma7.gr.tilskipunar78/855/EBE. ,- 8. J AWildarrkingetabundiWbreytingunaYvskilyrWi \/ aWhnnj;tistuWningsaukinsmeirihlutaatkvWaeWa 00 ssamYykktsamhlj;WaYeirristj;rnarstofnun 1 flagsinsYarsemYtttakastarfsmannaerskipulgW.  `2 9. J Rttindiogskyldurflagsins,sembreyta,aW  4 YvervarWarrWningarskilmlasemleiWiraf  d5 landslgum,venjuogeinstkum 8 6 rWningarsamningumeWarWningarsambndumog  7 erugildiYegarskrninginferfram,skulu,  h 8 grundvellislkrarskrningar,frasttil < 9 Evr;puflagsins.  :   III.BLKUR @ < Shsssssscb    d  hS  SKIPULAGEVR:PUFLAGSINShST݌ p > Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQU  38.gr.hQUV݌ ? Ќsssssscb    d  SamkvmtkvWumYessararreglugerWarskulu @ eftirfarandistofnanirveraEvr;puflagi: d<A ! !""  pX2&  a  )3  0 J   hluthafafundirogpXX݌CJJ Ќ  ""  KY2&  b  )3  0 J   annaWhvorteftirlitsstj;rnogframkvmdastj;rn E (tvYttkerfi)eWastj;rn(einYttkerfi)eftirYv F hvaWaformhefurveriWkveWiWsamYykktum lDG flagsins.KYxY݌HJJ Ќ    1.Yttur pHJ [hsssssscb    d  hP[  TvYttkerfihP[\݌ L Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ2]  39.gr.hQ2]]݌ M Ќsssssscb    d  1. J Framkvmdastj;rnberbyrgWstj;rnun N Evr;puflagsins.AWildarrkigeturkveWiWumaW lO framkvmdastj;rieWaframkvmdastj;rarskulibera @P byrgWdaglegristj;rnflagsinssmuforsendum Q oggildaumhlutaflgsemerumeWskrWar  pR skrifstofuryfirrWasvWiYessaWildarrkis. D!S 2. J SeWaYeir,semeigastiframkvmdastj;rn "tU flagsinsskulutilnefndirogYeimvikiWfraf H# V eftirlitsstj;rninni. #W AWildarrkigeturhinsvegarkrafistYesseWaleyftaW L%$!Y samYykktumflagsinssukvWiumaWseWa %!Z Yeirsemsitjaframkvmdastj;rninniskuli &|"[ tilnefndirogYeimvikiWfrafhluthafafundiog P'(#\ smuforsendumoggildaumhlutaflgsemeru '#] meWskrWarskrifstofuryfirrWasvWiYess ($^ aWildarrkis. ( 3.  SamiaWilimekkisamtmiseigasti X framkvmdastj;rnogeftirlitsstj;rnsama , Evr;puflags.Eftirlitsstj;rningeturhinsvegar  tnefnteinnrsnumrWumtilaWtakasti \ framkvmdastj;rn,komitilforfalla.SskalYvkja 0 stireftirlitsstj;rninnimeWan.AWildarrkigetur  takmarkaWgildistmaslkrarrWstfunar.  ` 4.  SamYykktirEvr;puflagsinsskulumlafyrirum    fjldaYeirrasemsitjaframkvmdastj;rninnieWa  d  umreglurtilaWkvarWaYannfjlda.AWildarrkier 8   hinsvegarheimiltaWkvarWalgmarks-og/eWa    hmarksfjldaYeirra.  h  5.  EfekkierkveWiWsrstaklegaumtvYttkerfi   aWYvervarWarhlutaflgmeWskrWarskrifstofur l  yfirrWasvWieinhversaWildarrkisgeturviWkomandi @  aWildarrkisamYykktviWeigandirWstafaniraWYver   varWarEvr;puflg. p  hQsssssscb    d  hQh  40.gr.hQhi݌  Ќsssssscb    d  1.  Eftirlitsstj;rninhefureftirlitmeWstrfum  framkvmdastj;rnarinnar.Hennierfyrirsittleyti  ekkiheimiltaWstj;rnaEvr;puflaginu. X0 2.  HluthafafundurskaltilnefnamenntilaWsitja  eftirlitsstj;rninni.0fyrstueftirlitsstj;rninamhins \4 vegartilnefnamenngrundvellisamYykkta  flagsins.XettagildirmeWfyrirvaraum4.mgr.47.  gr.ogumYaWmeWhvaWahttitilhgunYtttku `8 starfsmannaverWurkveWinsamkvmttilskipun    2001/86/EB. ! 3.  SamYykktirflagsinsskulumlafyrirumfjlda # Yeirrasemsitjaeftirlitsstj;rninnieWaumreglurtil $ aWkvarWaYannfjlda.AWildarrkierhinsvegar h@% heimiltaWmlafyrirumfjldaYeirrasemsitja & eftirlitsstj;rnEvr;puflags,semerskrW ' yfirrWasvWiYess,eWaumlgmarks-og/eWa lD( hmarksfjldaYeirra.  ) hQsssssscb    d  hQo  41.gr.hQoTp݌ p!H+ Ќsssssscb    d  1.  Framkvmdastj;rninskalgefaeftirlitsstj;rninni "X, skUrslu,a.m.k.einusinniYriggjamnaWafresti,um ,#- framvinduoghorfurrekstriEvr;puflagsins. #. 2.  AukYeirraregluleguupplUsinga,semumgetur 0%!0 1.mgr.,skalframkvmdastj;rnintafarlaustkoma %!1 framfriviWeftirlitsstj;rninahverskonar &`"2 upplUsingumumatburWisemtlamaWhafi 4' #3 umtalsverWhrifEvr;puflagiW. '#4  (d$5 3. J Eftirlitsstj;rningeturkrafiW (5 framkvmdastj;rninaumhverjarYrupplUsingar 6 semhnYarfaWhaldatilaWsinnaeftirliti X7 samrmiviW1.mgr.40.gr.AWildarrkigeturkveWiW ,8 umaWsrhveraWilieftirlitsstj;rninniskulieiga 9 kostslku. \: 4. J Eftirlitsstj;rninnierheimiltaWframkvmaeWa < ltaframkvmahverjarYrranns;knirsemkunna  `= aWreynastnauWsynlegartilaWhngetisinnt 4 > skyldumsnum.  ? 5. J & X SrhveraWilieftirlitsstj;rninniskalhafartttil 8 A aWskoWaallarupplUsingarsemlagWarerufyrirhana.'X8 v  B hQsssssscb    d  hQpw  42.gr.hQpw;x݌ < D Ќsssssscb    d  Eftirlitsstj;rninkUssrformannreiginrWum.Hafi L$ E helminguraWilaeftirlitsstj;rninniveriWtilnefndur  F afstarfsmnnummeinungiskj;saformannr | G rWumYeirrasemhafaveriWtilnefndiraf P( H hluthafafundi.  I   2.Yttur T,K zhsssssscb    d  hz  EinYttkerfihz{݌ M Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ|  43.gr.hQ|}݌ N Ќsssssscb    d  1. J Stj;rninskalstUraEvr;puflaginu.AWildarrki O geturkveWiWumYaWaWframkvmdastj;rieWa xPP framkvmdastj;rarskuliberabyrgWdaglegri $Q stj;rnflagsinssmuforsendumoggildaum R hlutaflgsemerumeWskrWarskrifstofur |TS yfirrWasvWiYessaWildarrkis. (T 2. J SamYykktirEvr;puflagsinsskulumlafyrirum XV fjldastj;rnarmannaeWaumreglurtilaWkvarWa ,W Yannfjlda.AWildarrkierhinsvegarheimiltaW X kvarWalgmarksfjldaog,efYrfkrefur, \Y hmarksfjldaYeirrasemsitjastj;rninni. 0Z 0stj;rninniskuluhinsvegarveraa.m.k.Yrr `\ stj;rnarmennefYtttakastarfsmannaheyrirundir 4 ] reglursamrmiviWtilskipun2001/86/EB.  ^ 3. J HluthafafundurskaltilnefnaeinneWafleiritilaW 8"` sitjastj;rn.0fyrstustj;rninamhinsvegartilnefna "a menngrundvellisamYykktaflagsins.Xettagildir #hb meWfyrirvaraum4.mgr.47.gr.ogumYaWmeW <$ c hvaWahttitilhgunYtttkustarfsmannaverWur $ d kveWinsamkvmttilskipun2001/86/EB. %l!e 4. J EfekkierkveWiWsrstaklegaumeinYttkerfi &"g aWYvervarWarhlutaflgmeWskrWarskrifstofur 'p#h yfirrWasvWieinhversaWildarrkisgeturviWkomandi D($i aWildarrkisamYykktviWeigandirWstafaniraWYver ( varWarEvr;puflg.  hQsssssscb    d  hQ:  44.gr.hQ:݌ , Ќsssssscb    d  1.  Stj;rninskalkomasamanmeWkveWnumillibili, < semnnarermltfyrirumsamYykktumflagsins  eneigisjaldnareneinusinniYriggjamnaWafresti, l tilYessaWrWaumframvinduoghorfurrekstri @  Evr;puflagsins.   2.  Hverstj;rnarmaWurskalhafartttilaWskoWa D   allarupplUsingarsemlagWarerufyrirstj;rnina.    hQsssssscb    d  hQ/  45.gr.hQ/݌ H  Ќsssssscb    d  Stj;rninkUssrformannreiginrWum.Hafi X0  helmingurstj;rnarmannaveriWtilnefnduraf   starfsmnnummeinungiskj;saformannrrWum   YeirrasemhafaveriWtilnefndirafhluthafafundi. \4  Mo  d  Mo1  3.YtturMo1n݌   Ќ  d  hsssssscb    d  h  ReglursemerusameiginlegareinYttaog  tvYttakerfinuh݌ pH Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ  46.gr.hQ݌ X Ќsssssscb    d  1.  XeiraWilar,semstieigastj;rnarstofnunum h flags,skulutilnefndirtilkveWinstmasemmlter < fyrirumsamYykktumflagsins,Y;eigilenguren  tilsexra. l 2.  MeWfyrirvaraumtakmarkanir,semkannaWvera  mltfyrirumsamYykktunum,skalheimiltaW p endurtilnefnaaWila,einusinnieWaoftar,tilkveWins D tmasemkvarWaWurersamrmiviW1.mgr.  hQsssssscb    d  hQL  47.gr.hQL݌ H ! Ќsssssscb    d  1.  SamYykktirEvr;puflagsgetaheimilaWflagi X0" eWaWrumlgaWilaaWgerastaWiliaW # stj;rnarstofnunumYess,aWYvtilskilduaWslktstrWi $ ekkigegnkvWumlagaumhlutaflg \4% aWildarrkinuYarsemEvr;puflagiWermeWskrWa  & skrifstofu.  ' XaWflageWaslgaWiliskaltilnefnaeinstaklingtil  ") aWsinnahlutverkiflagsinseWalgaWilans "* viWkomandistj;rnarstofnun. d#<+ 2.  EnginnaWilimeigastistj;rnarstofnun $ - Evr;puflagseWaverafulltriaWilaskilningi1. h%@!. mgr.efhanntelst: &!/ ! !""  2&  a  )3  0    vanhfur,grundvellilagaaWildarrkisins,Yar l'D#1 semEvr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu,til(#2 aWstarfasamsvarandistj;rnarstofnun (2 hlutaflagssemheyrirundirlgYessaWildarrkis, 3 eWaՙ݌X4JJ Ќ  ""  2&  b  )3  0 J   vanhfur,grundvellid;msrskurWareWa 6 stj;rnvaldskvrWunaraWildarrki,tilaWstarfa \7 samsvarandistj;rnarstofnunhlutaflagssem 08 heyrirundirlgaWildarrkis.ڛ݌9JJ Ќ  3. J SamYykktirEvr;puflagsgeta,samrmiviWlg 4 ; umhlutaflgaWildarrkinuYarsemEvr;puflagiW  < ermeWskrWaskrifstofu,mltfyrirumsrstk  d= skilyrWifyrirkjrgengiaWilasemerufulltrar 8 > hluthafa.  ? 4. J XessireglugerWhefurekkihrifYaukvWi < A landslgumsemgeraminnihlutahluthafaeWaWrum  B aWilumeWayfirvldumkleiftaWtilnefnahluta l C aWilannasemsitjastj;rnarstofnunflags. @ D hQsssssscb    d  hQ  48.gr.hQ݌ p F Ќsssssscb    d  1. J 0samYykktumEvr;puflagsskalveraskryfir G YrtegundirviWskiptasemeruYesseWlisaW T,H framkvmdastj;rninYarfleyfitilYeirrafr I eftirlitsstj;rninnitvYttakerfinueWaaWYr J krefjastskUlausrarkvrWunarstj;rnarinnar X0K einYttakerfinu. L AWildarrkigeturhinsvegarkveWiWumYaWaW \4N tvYttakerfinuseftirlitsstj;rninnifyrirsittleyti O heimiltaWleyfisbindatilteknartegundirviWskipta. P 2. J AWildarrkigeturkveWiWhvaWategunda  R viWskiptasa.m.k.skyltaWgetasamYykktum S Evr;puflagasemskrWeruyfirrWasvWiYess. d<T hQsssssscb    d  hQ  49.gr.hQk݌ V Ќsssssscb    d  Xeir,semsitjastj;rnarstofnunumEvr;puflags,eru W bundnirYagnarskyldu,jafnveleftiraWYeirhafaltiW xPX afstrfum,umallarupplUsingarsemYeirkunnaaW $Y bayfirvarWandiEvr;puflagiWoggtureynst Z skaWlegarhagsmunumflagsinsefgerWaryrWi | T[ opinberar,nemaYvaWeinsaWkvWilandslagaum (!\ hlutaflgkrefjistYesseWaleyfiYaWaWslkar !] upplUsingarsultnarteWaYaWsYgu "X^ almannahagsmuna. ,#_ hQsssssscb    d  hQ&  50.gr.hQ&݌ $\ a Ќsssssscb    d  1. J XarsemekkierkveWiWumannaWreglugerW %l!b YessarieWasamYykktumskuluinnrireglurum @&"c lyktunarhfiogkvarWanirfunda &"d stj;rnarstofnunumEvr;puflagaverasemhrsegir: 'p#e  D($f ! !""  i2&  a  )3  0    lyktunarhfi:a.m.k.helmingurYeirra,semsitja ( stj;rnarstofnuninni,skalveraviWstaddureWa  eigafulltrafundinum;i݌X Ќ  ""  2&  b  )3  0    kvarWanir:skuluteknarafmeirihlutaYeirrasem  eruviWstaddireWaeigafulltrafundinum.݌\ Ќ  2.  EfenginsrstkkvWiYaraWltandieru  samYykktumflagsinsskalformaWurhverrar  ` stj;rnarstofnunarfarameWoddaatkvWiYegar 4   atkvWifallajafnt.EnginkvWigagnstWYessu    megaverasamYykktunumefhelmingurYeirrasem  d  eigastieftirlitsstj;rninnierufulltrar 8   starfsmanna.    3.  XegarkveWiWerumYtttkustarfsmanna <  samrmiviWtilskipun2001/86/EBgeturaWildarrki   kveWiWumaWlyktunarhfifundaogkvarWanir l  fundumeftirlitsstj;rnarinnarskuliYrttfyrir1.og2. @  mgr.hWsmureglumoggildameWsmuskilyrWum   umhlutaflghlutaWeigandiaWildarrki. p  hQsssssscb    d  hQ  51.gr.hQô݌  Ќsssssscb    d  0samrmiviWkvWihlutaflagalagaaWildarrkinu  YarsemEvr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu  skuluYeir,semeigastiframkvmdastj;rn, X0 eftirlitsstj;rneWastj;rnEvr;puflags,berabyrgW  tapieWaskaWasemEvr;puflagiWverWurfyrir  kjlfarbrotaYeirralgum,samYykktumeWaWrum \4 skuldbindingumsemf;lgnareruskyldumYeirra.    4.Yttur `8  hsssssscb    d  hJ  HluthafafundurhJ݌ ! Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ*  52.gr.hQ*݌ " Ќsssssscb    d  HluthafafundurskaltakakvarWanirummlefnisem # hannbereinnbyrgWsamkvmt: \$ ! !""  2&  a  )3  0    YessarireglugerWeWaԼ݌& Ќ  ""  2&  b  )3  0    lggjfaWildarrkisinsYarsemEvr;puflagiWer 4 ( meWskrWaskrifstofuogsemhefurveriW  ) samYykkttilaWframkvmatilskipun !d* 2001/86/EB.݌8"+ Ќ  EnnfremurskalhluthafafundurtakakvarWanirum #h- mlerhluthafafundihlutaflagi,semheyrirundir <$ . lgaWildarrkisinsYarsemEvr;puflagiWermeW $ / skrWaskrifstofu,erfalinbyrgW,annaWhvort %l!0 samkvmtlgumYessaWildarrkiseWasamYykktum @&"1 Evr;puflagsinssamrmiviWYaulg. &"2 hQsssssscb    d  hQ  53.gr.hQ݌ D($4 Ќsssssscb    d  MeWfyrirvaraumreglurYrsemmlterfyrirum (4 YessumYttiskululgumhlutaflgaWildarrkinu, 5 YarsemEvr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu, X6 gildaumskipulagogframkvmdhluthafafundaog ,7 atkvWagreiWslurYeim. 8 hQsssssscb    d  hQI  54.gr.hQI݌ 0: Ќsssssscb    d  1. J HaldaskalhluthafafundEvr;puflagiminnst @ ; einusinnihverjualmanaksri,innansexmnaWa  < frlokumfjrhagsrsYessnemalgumhlutaflg,  p= semsinnasamskonarstarfsemiaWildarrkinuYar D > semEvr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu,kveWi  ? umtWarifundi.AWildarrkigeturhinsvegarkveWiW  t@ umaWhaldamegifyrstahluthafafundhvenrsem H A erfyrstu18mnuWieftirstofnunEvr;puflags.  B 2. J Framkvmdastj;rn,stj;rn,eftirlitsstj;rneWa L$ D aWrarstj;rnarstofnanireWalgbryfirvldgeta  E boWaWtilhluthafafundarsamrmiviWlandslgum | F hlutaflgaWildarrkinuYarsemEvr;puflagiWer P( G meWskrWaskrifstofu.  H hQsssssscb    d  hQ  55.gr.hQ݌ T,J Ќsssssscb    d  1. J Hluthafar,einneWafleiri,semrWayfirminnst d<K 10%skrWshlutafjrEvr;puflags,geta;skaWeftir L YvaWboWaWverWitilhluthafafundar M Evr;puflaginuogsamindagskrfundarins;Y; h@N megasamYykktirEvr;puflagsinseWalandslg O kveWaumlgrahlutfallmeWsmuskilyrWiogviW P eigaumhlutaflg. lDQ 2. J 0beiWniumboWunhluthafafundarskaltilgreina S hvaWaml;skastsettdagskrfundarins. pHT 3. J HafihluthafafundurekkiveriWhaldinn V tilsettumtma,kjlfarbeiWniskv.1.mgr.,og tLW sWastalagiinnantveggjamnaWagetalgbr  X yfirvldsviWid;mgslueWastj;rnsUslu Y aWildarrkinu,YarsemEvr;puflagiWermeWskrWa xPZ skrifstofu,skipaWsvofyriraWhluthafafundurverWi $[ boWaWurinnantiltekinsfrestseWaheimilaW \ hluthfunum,semf;ruframfundinneWafulltrum | T] Yeirra,aWboWatilhluthafafundar.XettagildirmeW (!^ fyrirvarauminnlendkvWisemhugsanlegaheimila !_ hluthfunumsjlfumaWboWatilhluthafafunda. "X` hQsssssscb    d  hQ  56.gr.hQ݌ #b Ќsssssscb    d  Hluthafar,einneWafleiri,semrWayfirminnst10% $ c skrWshlutafjrEvr;puflags,geta;skaWeftirYvaW %l!d viWb;tarliWir,einneWafleiri,suteknirdagskr @&"e hluthafafundar.MlaskalfyrirummlsmeWferWog &"f tmamrk,semgildaskuluumslkarbeiWnir, 'p#g landslgumaWildarrkisinsYarsemEvr;puflagiWer D($h meWskrWaskrifstofueWa,sslkumkvWumekki ( tilaWdreifa,samYykktumEvr;puflagsins.Lkka  mframangreinthlutfallsamYykktumflagsinseWa X lgumaWildarrkisinsYarsemEvr;puflagiWermeW , skrWaskrifstofu,meWsmuskilyrWumogviWeiga  umhlutaflg. \ hQsssssscb    d  hQu  57.gr.hQu@݌  Ќsssssscb    d  MeirihlutigildraoggreiddraatkvWarWurrslitum   viWkvarWanirhluthafafundinemakrafistsaukins  p  meirihlutaYessarireglugerWeWa,efumYaWerekki D   aWrWa,lgumumhlutaflgaWildarrkinuYar    semEvr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu.  t  hQsssssscb    d  hQ  58.gr.hQ݌   Ќsssssscb    d  TilgreiddraatkvWateljastekkiatkvWisem   tengjasthlutumhluthafasemhefurekkitekiWYtt   atkvWagreiWslunni,hefursetiWhjeWaskilaWauWum \4  eWa;gildumatkvWaseWli.   hQsssssscb    d  hQ  59.gr.hQ݌ `8 Ќsssssscb    d  1.  kvrWunumbreytingusamYykktum pH Evr;puflagsskaltekinhluthafafundiogverWur  YvaWeinsgildaWhnhlj;tisamYykkiminnst2/3  hlutagreiddraatkvWa,nemalgumhlutaflg tL aWildarrkinu,YarsemEvr;puflagiWermeWskrWa   skrifstofu,krefjisteWaheimilimeirimeirihluta.  2.  LgaWildarrkismegaY;kveWaumaW $ einfaldurmeirihlutiatkvWa,semumgetur1.mgr.  hraWframan,skulingjaYegarfariWermeW |T atkvWifyrira.m.k.helmingskrWshlutafjr ( Evr;puflags.   3.  BirtaskalbreytingarsamYykktumEvr;puflags ," samrmiviW13.gr. # hQsssssscb    d  hQ  60.gr.hQR݌ 0% Ќsssssscb    d  1.  EfEvr;puflaghefurfleirieneinnflokkhluta @& skalsrhverkvrWunhluthafafundarverahW ' srstakriatkvWagreiWsluhversflokkshluthafasem  p( verWurfyrirYvaWrttindihansbreytastafYeim D!) skum. !* 2.  EfkvrWunhluthafafundarkrefstYess H# , meirihlutaatkvWa,semtilskilinner1.og2.mgr. #- 59.gr.,skalsmeirihlutieinnigtilskilinnviW $x . srstakaatkvWagreiWsluhversflokkshluthafasem L%$!/ verWurfyrirYvaWrttindihansbreytastafvldum %!0 kvrWunarinnar. &|"1   IV.BLKUR '#3  ($4 ghsssssscb    d  h  RSREIKNINGAROG (4 SAMSTVUREIKNINGARh݌ 5 Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ  61.gr.hQ݌ 6 Ќsssssscb    d  MeWfyrirvaraum62.gr.skalEvr;puflagheyra 7 undirreglurumhlutaflgsamkvmtlgum x8 aWildarrkinu,YarsemEvr;puflagiWermeWskrWa L$9 skrifstofu,aWYversnertirgerWrsreikningaog, : YegarviW,samstWureikningasamtmeWfylgjandi  |; rsskUrslusvoogendurskoWunogbirtinguYessara P (< reikninga.  = hQsssssscb    d  hQ  62.gr.hQb݌ T ,? Ќsssssscb    d  1. J UmgerWrsreikninga,ogeftiratvikum, d < @ samstWureikningasamtmeWfylgjandirsskUrslu  A svoogumendurskoWunogbirtinguYessara  B reikningaskalEvr;puflag,semerlna-eWa h@ C fjrmlastofnun,faraeftirreglumsemmlthefur  D veriWfyrirumYeimlandslgumaWildarrkisins,Yar  E semEvr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu,semsett lD F erutilframkvmdartilskipunEvr;puYingsinsog  G rWsins2000/12/EBfr20.mars2000umstofnunog H reksturlnastofnana(& #  9      ). pHI 2. J UmgerWrsreikninga,ogeftiratvikum, K samstWureikningasamtmeWfylgjandirsskUrslu tLL svoogumendurskoWunogbirtinguYessara  M reikningaskalEvr;puflag,semervtryggingaflag, N faraeftirreglumsemmlthefurveriWfyrirum xPO YeimlandslgumaWildarrkisins,Yarsem $P Evr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu,semsetteru Q tilframkvmdartilskipunrWsins91/674/EBEfr |TR 19.desember1991umrsreikningaog (S samstWureikningavtryggingaflaga(') #  10      ). T   V.BLKUR ,V hsssssscb    d  h  FLAGSSLIT,SKIPTAMEVFERV, \X GJALDXROTOGGREIVSLUSTVVUNh݌ 0Y Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ(  63.gr.hQ(݌ @Z Ќsssssscb    d  Evr;puflagskal,aWYvervarWarflagsslit, P ([ skiptameWferW,gjaldYrot,greiWslustWvunogm;ta  \ mlsmeWferW,heyraundirlagakvWisemgilda !] munduumhlutaflagstofnaWsamrmiviWlg T",^ aWildarrkisinsYarsemYaWermeWskrWaskrifstofu, #_ Y.m.t.kvWiumkvarWanirhluthafafunda. #` hQsssssscb    d  hQ  64.gr.hQ݌ % b Ќsssssscb    d  1.  XegarEvr;puflagferekkilenguraWkrfunum ( semmlterfyrir7.gr.skalaWildarrkiWYarsem  Evr;puflagiWermeWskrWaskrifstofu,knUja X Evr;puflagiWmeWviWeigandirWstfunumtilaW , komareglumlefnisninnantiltekinstma:  ! !""  r2&  a  )3  0    annaWhvortmeWYvaWflytjaaWalskrifstofusna 0 afturtilaWildarrkisinsYarsemYaWermeW  skrWaskrifstofueWar݌ ` Ќ  ""  2&  b  )3  0    meWYvaWflytjaskrWuskrifstofunasamrmi    viWmlsmeWferWinasemmlterfyrirum8.gr.(݌ d  Ќ  2.  AWildarrkiW,YarsemEvr;puflagiWermeW    skrWaskrifstofu,skaltryggjameWnauWsynlegum  h  rWstfunumaWEvr;puflag,semlturundirhfuW <  leggjastaWkomalagimlefnisnsamrmiviW1.   mgr.,stekiWtilskiptameWferWar. l  3.  AWildarrkiW,YarsemEvr;puflagiWermeW   skrWaskrifstofu,skaltryggjarttarrrWimeWtilliti p  tilallrastaWfestrabrota7.gr.SlktrrWiskalhafa D hriftilfrestunar& X mlsmeWferWYeirrisemmlter  fyrirum1.og2.mgr.'X t 4.  EfstaWfester,annaWhvortaWfrumkvWi  yfirvaldaeWaeinhvershagsmunaaWila,aW x Evr;puflagsmeWaWalskrifstofusna L$ yfirrWasvWiaWildarrkisandsttt7.gr.skulu  yfirvldYessaWildarrkisYegarstaWgera | aWildarrkinu,YarsemEvr;puflagiWermeWskrWa P( skrifstofu,greinfyrirYv.  hQsssssscb    d  hQ  65.gr.hQ] ݌ T,! Ќsssssscb    d  MeWfyrirvaraumkvWilandslgum,semkrefjast d<" frekaribirtingar,skal,samrmiviW13.gr.,birta # tilkynningarumupphafoglokflagsslita, $ skiptameWferWar,gjaldYrotaskiptaog h@% greiWslustWvunarsvoogumkvarWanirumaWhalda & framrekstri. ' hQsssssscb    d  hQ   66.gr.hQ  ݌  ) Ќsssssscb    d  1.  BreytamEvr;puflagihlutaflagsemheyrir (!* undirlgaWildarrkisinsYarsemYaWermeWskrWa !+ skrifstofu.EkkimtakakvrWunumbreytingu "X, flagsfyrrentvreruliWinfrskrninguYesseWa ,#- tveirfyrstursreikningarnirhafaveriWsamYykktir. #. 2.  BreytingEvr;puflagshlutaflagskalekkihafa 0%!0 frmeWsrflagsslitflagsinseWatilurWnUs %!1 lgaWila. &`"2 3.  Framkvmdastj;rneWastj;rnEvr;puflagsins '#4 skalsemjatlunumbreytinguogskUrsluYarsem (d$5 lagalegirogefnahagslegirYttirbreytingarinnareru (5 skUrWirogrkstuddirogskUrthvaWaafleiWingar 6 samYykkthlutaflagsformsinsmunihafafyrir X7 hluthafaogstarfsmenn. ,8 4. J Birtaskaltluninaumbreytinguflagsins \: Yannhttsemfyrirermltlgumhvers 0; aWildarrkis,samrmiviW3.gr.tilskipunar < 68/151/EBE,minnsteinummnuWifyrir  `= hluthafafundinnsemerboWaWurtilaWtakakvrWun 4 > umbreytinguflagsins.  ? 5. J Fyrirhluthafafundinn,semumgetur6.mgr., 8 A skulu;hWirsrfrWingar,einneWafleiri,semhafa  B veriWtilnefndireWasamYykktirafyfirvaldisviWi  h C d;mgslueWastj;rnsUsluaWildarrkinusemfer < D meWlgsgumlumEvr;puflagsinssembreyta  E hlutaflagsamrmiviWinnlendkvWisemhafa l F veriWsamYykkttilaWframkvma10.gr.tilskipunar @ G 78/855/EBE,vottaaWeignirflagsinssua.m.k.  H jafnarhlutafYess. p I 6. J HluthafafundurEvr;puflagsinsskalsamYykkja K tluninaumbreytingusamtsamYykktum tL hlutaflagsins.kvrWuninskalafgreiddeinsog H M mlterfyrirumYeimkvWumlandslagasem N samYykkthafaveriWtilaWframkvma7.gr. xO tilskipunar78/855/EBE. L$P   VI.BLKUR |R hsssssscb    d  h  VIVB:TARKVVIOG T BRVABIRGVAKVVIh݌ U Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ8  67.gr.hQ8݌ V Ќsssssscb    d  1. J MeWanYriWjifangiYr;unEfnahags-og W myntbandalagsEvr;pu(EMU)ekkiviWum tLX eitthvertaWildarrkigeturYaWaWildarrkibeittsmu  Y kvWumgagnvartEvr;puflgummeWskrWar Z skrifstofuryfirrWasvWiYessoggildaum xP[ hlutaflgsemYaWhefurlgsguyfiraWYver $\ varWargjaldmiWilinnsemhlutafYeirraergefiWupp ] .HvernigsematvikastvillgeturEvr;puflagauk | T^ YessgefiWupphlutafsittevrum.Xegarsvober (!_ undirskalumreikningsgengiinnlendsgjaldmiWils !` gagnvartevruveraYaWsemYaWvarsWastadag "Xa nstamnaWarfyrirstofnunEvr;puflagsins. ,#b 2. J MeWanYriWjifangiYr;unEfnahags-og $\ d myntbandalagsEvr;pu(EMU)ekkiviWum 0%!e aWildarrkiWYarsemEvr;puflagermeWskrWa %!f skrifstofuerEvr;puflaginuhinsvegarheimiltaW &`"g semjaogbirtarsreikningasnaog,YegarviW, 4' #h samstWureikningaevrum.AWildarrkiWgetur '#i krafistYessaWEvr;puflagsemjiogbirti (d$j rsreikningasnaog,YegarviW,samstWureikninga ( innlendumgjaldmiWliogsmuforsendumogviW  eigaumhlutaflgsemheyraundirlgsguYess X aWildarrkis.EnguaWsWurskalEvr;puflagiWeinnig , eigaYesskostaWbirtarsreikningasnaog,Yegar  viW,samstWureikningaevrumsamrmiviW \ tilskipunrWsins90/604/EBEfr8.n;vember1990 0 umbreytingutilskipun78/660/EBEum  rsreikningaogtilskipun83/349/EBEum  ` samstWureikningaaWYvervarWarundanYgurfyrir 4   ltilogmeWalst;rflgogbirtingureikningaekum    (ECU)(( #  11      ).  d    VII.BLKUR    %hsssssscb    d  h%  LOKAKVVIh%&݌ <  Ќsssssscb    d  hQsssssscb    d  hQ'  68.gr.hQ'(݌ L$  Ќsssssscb    d  1.  AWildarrkinskulugeraallarviWeigandi \4  rWstafanirtilaWtryggjag;WaframkvmdYessarar   reglugerWar.   2.  & X HvertaWildarrkiskaltilnefnalgbryfirvld   skilningi8.,'X5h*25.,26.,54.,55.og64.gr.XaWskal  upplUsaframkvmdastj;rninaognnuraWildarrki d< Yarum.  hQsssssscb    d  hQ+  69.gr.hQ+X,݌ h@ Ќsssssscb    d  EigisWarenfimmrumeftiraWreglugerWYessi xP Wlastgildiskalframkvmdastj;rninsendarWinu $ ogEvr;puYinginuskUrsluumbeitingu  reglugerWarinnarogtillgurumbreytingarefviW. |T 0skUrslunniskaleinkumkannaeftirfarandi: ( ! !""  /2&  a  )3  0    hvortheimilaeigiaWaWalskrifstofaogskrWX! skrifstofaEvr;puflagssuhvorsnu (! aWildarrki;/-/݌"JJ Ќ  ""  m02&  b  )3  0 J   hvortrUmkaeigihugtakiW?samruna 2.mgr. ,$ 17.gr.YannigaWYaWtakieinnigtilannarra % tegundasamrunaenYeirrasemskilgreindareru \& 1.mgr.3.gr.og1.mgr.4.gr.tilskipunar 0' 78/855/EBE;m00݌(JJ Ќ  ""  h22&  c  )3  0 J   hvortendurskoWaeigikvWiWumlgsgu 4 * d;mst;la16.mgr.8.gr.lj;sikvWasem  + kunnaaWverWafelldinnBrusselsamYykktina  d, fr1968eWaaWratexta& X semaWildarrkineWa 8 - rWiWhafasamYykkthennarstaW;'X8 3h22݌ .JJ Ќ  ""  42&  d  )3  0 J   hvortaWildarrkieigiaWleyfa,meWlgumum < 0 framkvmdheimildasemreglugerWYessiveitir  1 aWildarrkjunumeWameWlgumsemsamYykkt l 2 hafaveriWtilaWtryggjag;Waframkvmd @ 3 YessararreglugerWarmeWtillititil  4 Evr;puflagsins,aWsettverWikvWi p 5 samYykktirEvr;puflagssemvkjafreWaerutil D6 fyllingarYessumlgumjafnvelY;ttslkkvWi 7 vruekkileyfWsamYykktumhlutaflagssemer t8 meWskrWaskrifstofuaWildarrkinu.44݌H 9JJ Ќ  hQsssssscb    d  hQA8  ݇70.gr.hQA8 9݌ x; Ќsssssscb    d  ReglugerWYessiWlastgildi8.okt;ber2004. < ReglugerWYessierbindandiheildsinnioggildir > llumaWildarrkjunumnfrekarilgfestingar. ? GjrtLxemborg8.okt;ber2001.  A Mo  d  Mo<;  FyrirhndrWsins,Mo<;y;݌ d<C Ќ  d  Mo  d  Mo<  L.ONKELINXMo<K<݌ tLD Ќ  d  Mo  d  Mo<  forseti.Mo< =݌ \E Ќ  d  (>>( ( Mo  d  Mo=  I.VIVAUKIMo=>݌  Ќ  d  Mo  d  Mo>  HLUTAFLGSEMUMGETUR01.MGR.2.GR. Mo>>݌  Ќ  d  BELG0A: x lasocitanonyme//denaamlozevennootschap  DANMRK: P ( aktieselskaber    XTSKALAND:    dieAktiengesellschaft X0  GRIKKLAND:   E+ )#;   SPNN: `8 lasociedadan;nima  &  FRAKKLAND:  lasocitanonyme'2A h@ 0RLAND:  publiccompanieslimitedbyshares  publiccompanieslimitedbyguaranteehavingasharecapital pH  0TAL0A: " societperazioni  $ LBXEMBORG: xP& lasocitanonyme ( HOLLAND: (!* denaamlozevennootschap "X, AUSTURR0KI: #. dieAktiengesellschaft 0%!0 PORTBGAL: &`"2 asociedadean;nimaderesponsabilidadelimitada '#4  (d$5 FINNLAND: ( julkinenosakeyhti//publiktaktiebolag X SV0XJ:V:  publiktaktiebolag 0 BRESKAKONUNGSR0KIV:  ` publiccompanieslimitedbyshares    publiccompanieslimitedbyguaranteehavingasharecapital 8   Mo  d  Mo]E  II.VIVAUKIMo]EE݌ <  Ќ  d  Mo  d  Mo'F  HLUTAFLGOGEINKAHLUTAFLGSEMUMGETUR02.MGR.2.GR. Mo'FgF݌ L$  Ќ  d  BELG0A:   lasocitanonyme//denaamlozevennootschap, `8 lasocitpriveresponsabilitlimite//beslotenvennootschapmetbeperkteaansprakelijkheid  _ DANMRK:  _ aktieselskaber_ , h@ _ anpartselskaber_   XTSKALAND:  _ die_ Ԁ_ Aktiengesellschaft_ , pH  _ die_ Ԁ_ Gesellschaft_ Ԁmit_ beschrnkter_ Ԁ_ Haftung_  " GRIKKLAND:  $ _ E+_ Ԁ_  )#;_  xP& _  )#;_ Ԁ_ ! ##%7'n_ Ԁ_  + A'_  ( SPNN: (!* _ la_ Ԁ_ sociedad_ Ԁ_ an;nima_ , "X, _ la_ Ԁ_ sociedad_ Ԁ_ de_ Ԁ_ responsabilidad_ Ԁ_ limitada_  #. FRAKKLAND: 0%!0 _ la_ Ԁ_ socit_ Ԁ_ anonyme_ , &`"2 _ la_ Ԁ_ socit_ Ԁ_ _ Ԁ_ responsabilit_ Ԁ_ limite_  '#4  (d$5 0RLAND: ( _ public_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ shares_ , X _ public_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ guarantee_ Ԁ_ having_ Ԁa_ share_ Ԁ_ capital_ ,  _ private_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ shares_ , 0 _ private_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ guarantee_ Ԁ_ having_ Ԁa_ share_ Ԁ_ capital_   ` 0TAL0A:    _ societ_ Ԁper_ azioni_ , 8   _ societ_ Ԁa_ responsabilit_ Ԁ_ limitata_   h  _ LBXEMBORG_ :   _ la_ Ԁ_ socit_ Ԁ_ anonyme_ , @  _ la_ Ԁ_ socit_ Ԁ_ _ Ԁ_ responsabilit_ Ԁ_ limite_  p  HOLLAND:  _ de_ Ԁ_ naamloze_ Ԁ_ vennootschap_ , H  _ de_ Ԁ_ besloten_ Ԁ_ vennootschap_ Ԁmet_ beperkte_ Ԁ_ aansprakelijkheid_  x AUSTURR0KI:  _ die_ Ԁ_ Aktiengesellschaft_ , P( _ die_ Ԁ_ Gesellschaft_ Ԁmit_ beschrnkter_ Ԁ_ Haftung_    PORTBGAL: " a_ sociedade_ Ԁ_ an;nima_ Ԁ_ de_ Ԁ_ responsabilidade_ Ԁ_ limitada_ , X0$ a_ sociedade_ Ԁ_ por_ Ԁ_ quotas_ Ԁ_ de_ Ԁ_ responsabilidade_ Ԁ_ limitada_  & FINNLAND: ( _ osakeyhti_  ` 8* _ aktiebolag_  !, SV0XJ:V: #. _ aktiebolag_  h$@ 0 BRESKAKONUNGSR0KIV: %!2 _ public_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ shares_ , '"4 _ public_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ guarantee_ Ԁ_ having_ Ԁa_ share_ Ԁ_ capital_ , p(H$6 Ї_ private_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ shares_ , ( _ private_ Ԁ_ companies_ Ԁ_ limited_ Ԁ_ by_ Ԁ_ guarantee_ Ԁ_ having_ Ԁa_ share_ Ԁ_ capital_  X #,s#s,  #,s`#   @ #dggAthugasemdirviW_ lagafrumvarp_ ԀYetta.#ggd#aԈ ( ]%? EI"?vbEI"] *)u*m ddd Xdd Xdd X>>, dd +  & &  Efnisyfirlit. >4'    >bGerWfrumvarps. 5+m   5_ Forsaga_ . 5+iA   5LUsingefni_ Evr;puflagareglugerWar_ . 5+=   5FramtWarform_ flagartti_ . 5+    5UppbyggingreglugerWarinnar. 5+    5_ InnleiWing_ ԀreglugerWarinnar. 5+     5Uppbygging_ lagafrumvarps_ . 5+ e    5LUsingefnifrumvarpsins..$"a 9     .a.?vbEI"? EI"aa   GerWfrumvarps.    f  _ Lagafrumvarp_ ԀYettaum_ Evr;puflg_ ,evr;psk_ hlutaflg_ ,semsamiWer   _ viWskiptarWuneytinu,_ ԀtengistfrumvarpiflagsmlarWherraumaWildstarfsmannaaW f  _ Evr;puflgum_ Ԁog_ frumvarpskvWum_ ԀumbreytingarUmsumlgum,fyrstogfremst X0  sviWi_ fjrmagnsmarkaWar._  "    MeWlyktunsinni13.desember2002samYykktiAlYingiaWheimilarkisstj;rninniaW   staWfestafyrir0slandshndkvrWunsameiginlegu_ EES_ -nefndarinnarnr.93/2002fr25.jn  2002varWandibreytingu_ flagarttarviWauka_ Ԁ_ EES_ -samningsinsogfella X _ Evr;puflagareglugerWina,_ Ԁsem_ lagafrumvarp_ ԀYettabyggist,innsamninginn. J"    _ Forsaga_ .   k  Xegarlgumum_ hlutaflg_ Ԁvarbreyttogsrstklgum_ einkahlutaflg_ Ԁsettrsbyrjun  1995vegnaaWildar0slandsaWsamningnumumEvr;pska_ efnahagssvWiW_ Ԁvar rJ _ athugasemdum_ ԀmeWviWkomandi_ lagafrumvrpum_ ԀgerWgreinfyrirYvaWfyrirlgju < _ Evr;pubandalaginu_ ԀannarsvegardrgaWreglugerWum_ Evr;puflagiW_ Ԁ(evr;pska  _ hlutaflagiW),_ Ԁensku_ European_ Ԁ_ company_ ,tilaWauWveldasamrunaflagamismunandi  _ aWildarrkjum_ Ԁogstofnun_ eignarhaldsflaga_ Ԁogsameiginlegratiba,svoogdrgaWtilskipun r varWandiYettaflagergeymdikvWiumatvinnulUWrWi(aWild_ starfsmanna)._ ԀVarYremur d< _ meginleiWum_ ԀumaWildstarfsmannalUstnnarfrumvarpinuogtekiWframaWerfittvriaW . myndasraW0slandgtiekkivaliWeinnafYeimmguleikumsemboWivruefnnur  _ EFTA_ -rki,svoog_ EB_ -rkin,gtuYaW._ Lagafrumvrpunum_ ԀvardreiftvWaogUmsar   umsagnirvoruveittar.Engarsrstakarefasemdirkomuframhrlandium_ Evr;puflagiW_  d! YeWaframhaldiafmeWferW_ frumvarpanna_ . V."   Hugmyndirum_ Evr;puflagiW_ Ԁkomufram_ Efnahagsbandalagi_ ԀEvr;puum1970enmliW  # tafWistafUmsumstWum,fyrstogfremstvegnagreiningsumaWildstarfsmanna.sWustu  $ rumvorugerWarsrstakartilraunirtilaWleysamliWoghefurYaWntekist.Hinn8.okt;ber !% 2001varannarsvegarsamYykktreglugerWrWsins(_ EB_ )nr.2157/2001fr8.okt;ber2001, ~"V& umsamYykktirfyrir_ Evr;puflg_ Ԁ(_ SE_ ),oghinsvegartilskipunrWsins2001/86/EBfr8. H# ' okt;ber2001,umviWbturviW_ stofnsamYykktir_ Ԁfyrir_ Evr;puflg_ ԀaWYvervarWaraWild $( starfsmanna.HrlandiheyrirreglugerWinum_ Evr;puflgin_ ԀundirviWskiptarWherraen $ ) tilskipuninumaWildstarfsmanna_ Evr;puflgum_ ԀundirflagsmlarWherra.VerWurYv %~!* vikiWsrstaklegaaWreglugerWinniumflginhreftirenaWeinsdrepiWrstutt p&H"+ _ tilskipunina_ ԀumaWildstarfsmannatilyfirlitsyfirsviWiWheildogaWWruleytivsaW :'#, frumvarpsemflagsmlarWherraleggurfram. (#-   Afhlfu_ viWskiptarWuneytisins_ Ԁvar_ EFTA_ Ԁtilkynntjanar2002aWsetjaYyrftilggjf ( hrlandivegnareglugerWarinnarum_ Evr;puflgin_ ԀeinsoggertvarYegarreglugerWinum  evr;pskafjrhagslega_ hagsmunaflagiW_ ԀvarsnumtmatekinuppslenskalggjfmeW  lgumnr.159/1994,umevr;pskfjrhagsleg_ hagsmunaflg_ ,semteljastsrstktegund ^ _ sameignarflaga_ ,ogaWekkiYurfi_ aWlgunarkvWi_ .VarWandi_ aWlgunarkvWi_ Ԁvarhorfttil P( YessaWreglugerWinYarfekkiaWverakomintilframkvmdafyrren_ gildistkudegi_ Ԁhennar,  8.okt;ber2004,samatmaogtilskipunin.    MeWkvrWunsameiginlegu_ EES_ -nefndarinnarnr.93/2002fr25.jn2002,um   _ breytingu_ Ԁ_ XXII_ .viWauka(_ Flagarttur_ )viW_ EES_ -samninginn,varkveWiWaWreglugerWin x P yrWitekinupp_ EES_ -samninginn.MeWkvrWunnr.89/2002samafundivarsamYykktaW B   taka_ tilskipunina_ ԀumaWildstarfsmannaupp_ EES_ -samninginn.      SjmaWviWmeWferWmlsinshj_ Evr;pubandalaginu_ ԀsWusturumhefurreglugerWin    um_ Evr;puflgin_ ԀveriWmikiWstytt.MeginatriWinvirWastY;haldasrfrYvsemvar.  x  FelldurhefurveriWniWurblkurYarsembeintvarkveWiWumfjrmagn,hlutiog jB  _ skuldabrfaln_ Ԁsembreytamegihluti. 4     LUsingefni_ Evr;puflagareglugerWar_ .      ReglugerWinnierlUststuttumlifrttfr_ Evr;pusambandinu_ ,dags.8.okt;ber2001. j  Xarerreyndarlkagreintfr_ tilskipuninni_ ԀumaWildstarfsmanna. \4   0frttinnisegiraWreglugerWinogtilskipuninhafiveriWsamYykktareftiraWYrjturhafi & veriWliWinfrYvaWtillgurkomufyrstframum_ Evr;puflagiW_ .MeWreglugerWinnis  flgum,erstarfimeiraeneinu_ aWildarrki_ Ԁ_ Evr;pusambandsins_ ,gefinnsvalkosturaW  stofnaeittflagsamkvmtkveWnumreglumYannigaWYaWgetiYstarfaWgrundvelli \ einnareglnaumstj;rn_ o.fl_ .staWYessaWYurfaaWstarfagrundvellireglnamismunandi N& lndumYarsemflginhafatib.XettaleiWirtilminni_ stj;rnunarkostnaWar_ Ԁog_ skriffinnsku_   ogauki_ samkeppnishfni_ Ԁflagasambandinu.0lokinertekiWframaWunntsaWsetja  _ Evr;puflagiW_ ԀstofnmeWsamrunaflaga,sameiginlegutibi,_ eignarhaldsflagi_ ԀeWa  breytinguflagisemstofnaWhefurveriWgrundvelli_ landslaga_ .HiWsWastnefndaer vN nUmli. @   RttYykiraWtakaframhraWfrttinnisegirumaWildstarfsmannaaWviWstofnun   _ Evr;puflags_ ԀYurfiaWfaraframviWrWursamninganefndumYtttkustarfsmanna  _ flaginu_ Ԁsrstakri_ fulltranefnd_ ԀallrastarfsmannasemeraWskiliWfrstj;rnflagsins.Ef v samkomulagnstekkigildikveWnarmeginreglurviWauka_ tilskipunarinnar_ .AWild h@  _ starfsmanna_ ԀfelstYvaWstj;rnendurfyrirtkisinsgefifulltrumstarfsmanna 2 ! _ fulltranefndinni_ ԀreglulegaskUrslur,hafireglulegtsamrWviWYoggefiYeimupplUsingar " umnnartiltekinatriWi,_ m.a._ Ԁuppsagnir.MismunandireglurgetagilteftirYvhvernigaWild # starfsmannaerhttaWYeimlndumsemstofnunflagsinssnertir.  h$    FramtWarform_ flagartti_ .  $"&   grundvelliskUrslu_ httsettra_ ԀsrfrWinga_ Evr;pusambandsins_ ԀsviWi_ flagarttar_ Ԁfr4. "' n;vember2002um_ ntmalegar_ Ԁmeginreglurevr;pskum_ flagartti_ ԀhefurveriWunniWaW #( srstakri_ starfstlun_ ԀhjsambandinuYessusviWiYarsemgerterrWfyrir_ forgangsrWun_  $Z ) ogtmamrkum.SumtafYv,semtilmeWferWarer,snertir_ Evr;puflg_ Ԁsrstaklega.Hrm L%$!* srstakleganefnaaWvinnaerhafinnUviWdrgaW10._ tilskipuninni_ Ԁumsamrunahlutaflaga &!+ Yvertlandamri.0athugasemdumviW_ hlutaflagafrumvarpiW_ Ԁ1994varekkitaliWaWkvWi &", fyrirliggjandidragaYeimtmamunduvaldamiklumvandahrlandi.0tengslumviW '#- _ Evr;puflagareglugerWina_ Ԁt;kstsWanaWleysavandamlvarWandiaWildstarfsmannasem t(L$. snerti10._ tilskipunina_ .XegargengiWhefurveriWfr_ tilskipuninni_ ԀmbastviWaWeitthvaW ( kunniaWdragarstofnun_ Evr;puflaga_ .XerunniWaWgerW14._ flagarttartilskipunarinnar_   umflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofusemskiptireinnigmli.VinnaviWgerW_ tilskipunar_ Ԁum  evr;psksamvinnuflgerkominvelleiWis.SWarverWurathugaWmeWgerWirumevr;psk ^ gagnkvmflgogjafnvelevr;psksamtk(frjlsflg),svoogsjlfseignarstofnanir. P( AthugaWverWursWarhvortstWastilaWundirbagerWumevr;psk_ einkahlutaflg_ .  Tmislegtfleiraerundirbningi,svosemreglurumskrninguflagameW_ rafrnum_ Ԁhtti.  XverWurhugaWaWUmsu,_ t.d._ Ԁkosningum_ hluthafafundum_ ԀmeW_ rafrnum_ Ԁhtti,jafnvel   millilanda,enoflangtmleraWgeralluskilhr. x P    UppbyggingreglugerWarinnar.       SlitiWnnarreglugerWinamsjaWhnernaWeins70greinarogsamtals21sWameW    tveimurviWaukum.SkiptistreglugerWininngang,Yarsemgreinterfrtildrgumhennar,og  x  sWanfimm_ meginblka_ .0inngangisegir_ m.a._ Ԁ20.liWaWreglugerWintakiekkitillaga jB  WrumsviWumen_ flagartti_ ,svosem_ skattalaga_ ,_ samkeppnislaga_ ,_ hugverkarttar_ ԀeWa 4  _ gjaldYrotalaga_ .GildakvWi_ landslaga_ ԀYarum.     0I.blki(1.!14.gr.)erualmennkvWi.Xarsegir_ m.a._ ԀaW_ hlutaflg_ Ԁtengiststofnun   _ Evr;puflagsins_ Ԁen_ einkahlutaflg_ ԀgetaY;komiWviWsgu.EinstaklingargetaekkiveriW j  stofnendur._ Lgmarkshlutaf_ Ԁeralmennt120Ysund_ evrur_ Ԁ(um10,7_ millj_ ._ kr_ .miWaWviW \4 _ slugengi_ Ԁ11.september2003,1_ evra_ Ԁ=89,38_ kr_ .,sbr.4_ millj_ ._ kr_ .tilstofnunarhlutaflags & 0slandi),sbr.4.ogY;67.gr.reglugerWarinnar.    SkrmflagiWhvaWa_ EB_ -rkisemer(_ EES_ -rkieftirupptkugerWarinnar_ EES_ -  samninginn).SekkikveWiWumannaWreglugerWinniskalum_ Evr;puflag_ Ԁfarallum \ _ aWildarrkjum_ ԀeinsogumhlutaflagvriaWrWa. N&   0II.blki(15.!37.gr.)erfjallaWumstofnun_ Evr;puflagsins_ .01.Ytti(15.!16.gr.)eru  almennkvWi.02.Ytti(17.!31.gr.)erfjallaWumstofnungrundvellisamrunaogkveWiW  _ m.a._ ԀumdrgaW_ samrunatlun_ ,3.Ytti(32.!34.gr.)umstofnun_ Evr;puflags_ Ԁsemer  _ eignarhaldsflag_ ,4.Ytti(35.!36.gr.)umstofnun_ Evr;puflags_ Ԁformi_ tibs_ Ԁog5.Ytti vN (37.gr.)umbreytinguhlutaflagi_ Evr;puflag_ .TakamframsrstaklegaaWskv.25.gr. @ ferknnunYvhvortsamrunislgmtureftirlgumviWkomandirkis.     0III.blki(38.!60.gr.)erfjallaWumskipulag_ Evr;puflags_ ԀogvikiWfyrstaW  _ hluthafafundi_ ԀogannaWhvorttvYttueWa_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiflagsins(38.gr.).01.Ytti v (39.!42.gr.)er(_ EES_ -rki)vikiWaWtvYttakerfinu,_ eftirlitsstj;rn_ Ԁogframkvmdastj;rn.0 h@  2.Ytti(43.!45.gr.)erfjallaWum_ einYtta_ ԀkerfiW,stj;rn.03.Ytti(46.!51.gr.)erureglur 2 ! semeru_ sameiginlegar_ Ԁ_ einYtta_ ԀogtvYttakerfinu.04.Ytti(52.!60.gr.)erukvWium " _ hluthafafund._  #   0_ IV_ .blki(61.!62.gr.)erfjallaWumrsreikningaog_ samstWureikninga_ .  h$   0V.blki(63.!66.gr.)erfjallaWumslitflaga_ o.fl_ .,_ m.a._ Ԁbreytingu_ Evr;puflags_ Ԁskv.66. Z!2% gr.hlutaflagYvrkiYarsemflagiWermeWskrWaskrifstofu. $"&   0_ VI_ .blki(67.gr.)eru_ viWb;tarkvWi_ ԀogbrWabirgWakvWi. "'   0_ VII_ .blki(68.!70.gr.)eru_ lokakvWi_ ԀYarsem_ m.a._ ԀkemurframaWreglugerWinskuli #( gangagildi8.okt;ber2004. $Z )   0I.ogII.viWaukaerupptalningtegundumflagameWvsankveWnargreinar L%$!* _ reglugerWarinnar._  &!+    _ InnleiWing_ ԀreglugerWarinnar.  '#-   ViWundirbningaW_ innleiWingu_ Ԁ(upptku)reglugerWarinnarumsamYykktirfyrir t(L$. _ Evr;puflg_ Ԁslenskanrttvar_ m.a._ ԀhaftsamrWviWYsemfstviW_ flagartt_ ԀrWuneytum ( hinnaNorWurlandaYj;Wanna.EinkumhefurveriWstuWstviWsnskt_ lagafrumvarp_ Ԁensnsku  lginum_ hlutaflg_ Ԁognnurnorrnlgum_ hlutaflg_ ԀeruefnislegasvipuWslensku  lgunumum_ hlutaflg._ ԀXareWreglugerWinkveWurumskylduogheimildrkjatilaWtaka ^ vissumatriWumhafaveriWsettallmrgkvWi_ lagafrumvarp_ ԀYetta.TakamframaW P( aukinnfjldi_ tilvsana_ ԀlandslgreglugerWinnisWaristigumsamningarhennarleiWirtil  YessaW_ einsleitni_ Ԁlggjf_ EES_ -rkjavarWandi_ Evr;puflgin_ ԀerminnienupphaflegavaraW  stefnt.UmeinstkkvWireglugerWarinnarvsasttilhennaraukYesssemframkemur   einstkumgreinumfrumvarpsinshvaWaatriWirreglugerWinnisutekintilsrstakrar x P meWferWar. B      Uppbygging_ lagafrumvarps_ .       Frumvarptillagaum_ Evr;puflg_ Ԁskiptistsemhrsegir:  x  I.kafli0 u 0auuAlmennkvWijB aa   1.gr.0 a GildissviW4 aa   2.gr.0 a B;khaldog_ rsreikningar_  aa   3.gr.0 a Heiti aa   4.gr.0 a AWildstarfsmannaaW_ Evr;puflgum_ j aa II.kafli0 u 0auuStofnun_ Evr;puflags_ \4aa   5.gr.0 a Xtttakastofnun_ Evr;puflags_ &aa   6.gr.0 a Xtttaka_ fjrmlafyrirtkja_ Ԁstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamrunaaa   7.gr.0 a BtgfavottorWsviWstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamrunaaa III.kafli0 a Skrning_ Evr;puflags_ Ԁ_ o.fl_ .\aa   8.gr.0 a _ Skrningaryfirvald_ N&aa   9.gr.0 a BirtingtillagnaaWUmsumkvrWunumaa _ IV_ .kafli0 a Flutningur_ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_ aa   10.gr.0 a Rttur_ Fjrmlaeftirlitsins_ ԀtilaWleggjastgegnflutningiaa   11.gr.0 a UpplUsingar_ Evr;puflags_ ԀtilkrfuhafaumflutningflagsinsvNaa   12.gr.0 a Ums;knum_ flutningsleyfi_ @aa   13.!     14.gr.0 a MeWferW_ flutningsmls_ Ԁhj_ hlutaflagaskr_ aa   15.gr.0 a MeWferW_ flutningsmls_ ԀfyrirhraWsd;mivaa   16.gr.0 a BtgfavottorWsvegnaflutningsh@ aa V.kafli0 u 0auuSkipulag_ Evr;puflaga_ 2 !aa   17.! "   18.gr. a _ Evr;puflg_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi #   19.gr.0 a _ Evr;puflg_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi h$aa   20.gr.0 a Fjldimanna_ stj;rnarstofnunum_ Ԁ_ Evr;puflaga_ Z!2%aa   21.gr.0 a Framkvmdastj;ri_ Evr;puflags_ $"&aa   22.gr.0 a Eftirlit_ Evr;puflgum_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi"'aa   23.gr.0 a Eftirlit_ Evr;puflgum_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi#(aa _ VI_ .kafli0 a TmiskvWi$Z )aa   24.gr.0 a _ Tillgurttur_ ԀhluthafaL%$!*aa   25.gr.0 a Stj;rnvaldboWartil_ hluthafafundar_ &!+aa   26.gr.0 a RWstafanirgagnvart_ Evr;puflagi_ ԀmeWskrWaskrifstofuog_ aWalskrifstofu_ Ԁ &", mismunandi_ EES_ -rkjum'#-aa   27.gr.0 a Mlskot_ o.fl_ .t(L$.aa   28.gr.0 a _ Gildistaka_ .(aa &    LUsingefnifrumvarpsins.     0I.kaflameWalmennum'ԀkvWumkemur_ m.a._ ԀframaWreglugerWfyrir_ Evr;puflag_ Ԁskuli ^ hafa_ lagagildi_ Ԁhrlandi.JafnframtsegiraWmeWlgumgrundvellifrumvarpsinssstefnt P( aWYvaWsetjannarikvWium_ Evr;puflg_ .SrstaklegaervsaWtil_ fyrirhugaWra_ Ԁlagaum  aWildstarfsmannaaW_ Evr;puflgum_ .    0II.kaflaumstofnun_ Evr;puflags_ ԀereinkumvikiWaWaWildhlutaflaga,semhafa   _ aWalskrifstofu_ ԀrkiutanEvr;pska_ efnahagssvWisins_ ,tilaWtakaYttstofnun_ Evr;puflaga_ , x P svoogaWYtttku_ fjrmlafyrirtkja_ Ԁstofnun_ Evr;puflaga_ ԀmeWsamruna. B     0III.kaflaumskrningu_ Evr;puflaga_ Ԁ_ o.fl_ .ertekiWframaWhrlandimuni    _ hlutaflagaskr,_ Ԁsemrkisskattstj;ristarfrkir,skr_ Evr;puflg_ .VitnaWerhelstulgum    _ skrninguna._ ԀFjrmlarWherraer,semrWherra_ skrningarmla_ Ԁhlutaflaga,heimilaWaWsetja  x  srkvWireglugerWumskrninguflaganna. jB    0_ IV_ .kaflaumflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_ ԀerfjallaWsrstaklegaumums;kn 4  _ Evr;puflags_ Ԁtil_ hlutaflagaskrr_ Ԁumleyfitilflutnings_ skrWrar_ Ԁskrifstofuflagsinstilannars   _ EES_ -rkisogmltfyrirummlsmeWferW.XervikiWaWrtti_ Fjrmlaeftirlitsins_ ԀtilaW   leggjastgegnflutningiskrifstofunnar.SrstkkvWieruummlsmeWferWfyrirhraWsd;mi j  YegarkveWnumskilyrWumerfullngt.MeW_ flutningskvWunum_ Ԁer_ Evr;puflgum_  \4 _ auWveldaW_ ԀaWflytjasigmilli_ EES_ -rkjaYannigaWekkiYurfiaWsltaYeimfyrsteinurki & ogstofnaYausWanWrurki.    0V.kaflaumskipulag_ Evr;puflaga_ Ԁer_ m.a._ Ԁgreintfrmismunandistj;rnkerfi  _ Evr;puflaga,_ ԀtvYttustj;rnkerfiog_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi.0slandiog_ m.a._ ԀDanmrkuog \ SvYj;WertaliWaWum_ einYtt_ Ԁstj;rnkerfisaWrWa.XerkaflanumvikiWaWfjldamanna N& _ stj;rnarstofnun_ Ԁ_ Evr;puflags_ ԀenaWalreglanerYrrmennfsteinsoglgumum_ hlutaflg_ .  XerukvWiumskyldutilaWhafaframkvmdastj;ra_ Evr;puflagi_ ,einsoglgunumum  _ hlutaflg_ ,ogsrstkkvWi_ m.a._ ԀumeftirlitmeWhonum.    0_ VI_ .kafla,semgeymirUmiskvWi,erkveWiWumrtthluthafatilaWfmltekin vN dagskr_ hluthafafundar_ ,boWunafhlfustj;rnvaldstil_ hluthafafundar_ Ԁ @ _ undantekningartilvikum,_ ԀrWstafanirstj;rnvaldaef_ Evr;puflag_ ԀvirWirekkiYaWkvWiaW   hafaskuliskrWaskrifstofuog_ aWalskrifstofu_ Ԁsama_ EES_ -rki,mlskottilhraWsd;ms  kveWnumtilvikumoggildistkulaganna. v @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. 2 !   Um1.gr. "   0greininnierkveWiWumgildissviWlagannaum_ Evr;puflg_ . #   Samkvmt1.mgr.skulukvWireglugerWarrWs_ Evr;pubandalagsins_ Ԁnr.2157/2001fr  h$ 8.okt;ber2001,umsamYykktirfyrir_ Evr;puflg_ ,semtekinhefurveriWuppsamninginn Z!2% umEvr;pska_ efnahagssvWiW_ ,hafa_ lagagildi_ Ԁhrlandi.Afb;kunIum_ altka_ ԀaWlgunviW $"& YannsamningleiWiraWkvWireglugerWarinnarum_ Evr;puflg_ ,evr;psk_ hlutaflg_ ,erekki "' unntaWskilja_ b;kstafsskilningi_ .XannigvriunntaWstofna_ Evr;puflag_ ԀhrlandieWa #( WrumrkjumEvr;pska_ efnahagssvWinu_ ԀY;ttreglugerWinniskveWiWumstofnun $Z ) Yessaraflaga_ aWildarrkjum_ Ԁ_ Evr;pubandalagsins_ . L%$!*   0samrmiviWreglugerWinaum_ Evr;puflg_ Ԁ(_ Evr;puflagareglugerWina_ )erulgum &!+ YessumsettnnarikvWium_ Evr;puflg_ .0reglugerWinnierUmistkveWiWumskyldueWa &", heimildrkjatilaWsetja_ viWb;tarkvWi_ Ԁumflgin.0reglugerWinnigetaveriWalmennar '#- tilvsanirtilinnlendralagaum_ hlutaflg_ Ԁogjafnvelannarralaga,_ Y.e._ ԀkvWilaga t(L$. um_ hlutaflg_ ԀeigaviWnemakveWiWsumannaWreglugerWinni.0hennigetaeinnigveriW ( _ srtkar_ ԀtilvsanirkvWilagaum_ hlutaflg_ .Dmiumslktertilvsun5.gr.  _ reglugerWarinnar_ ԀkvWiinnlendrar_ hlutaflagalggjafar_ Ԁumhlutaf,aWundanskildu  lgmarkiYess.NefnamaWslensk_ skattalg_ Ԁmundugildaum_ Evr;puflg_ .TekiWerfram ^ Yessari P( mlsgreinaW_ viWb;tarkvWi_ Ԁlggjafarum_ Evr;puflg_ ԀniaWeinstilYeirra_ Evr;puflaga_   semskrWeru0slandinemaannaWstekiWfram.    Um2.gr. x P 5  0greininnierfjallaWumkvWilagahrlandiumb;khaldogrsreikningasemfaraskal B   eftirseigikveWiWumannaW_ Evr;puflagareglugerWinni_ .      XegarkvWi1.mgr.eruvirtmupphafibendaaWfordmierufyrirYvlggjfhr    landi,_ Y.e._ Ԁ1.gr.lagaum_ hlutaflg_ ,nr.2/1995,og1.gr.lagaum_ einkahlutaflg_ ,nr.  x  138/1994,aWhlutafgetimeWvissumskilyrWumveriWerlendumgjaldmiWli.AukYessskal jB  hrminntkvWi10.gr.Algumnr.145/1994,umb;khald,svoog11.gr.og11.gr. 4  A!Blgumnr.144/1994,umrsreikninga,varWandifrslu_ b;khalds_ Ԁogsamningu   _ rsreiknings_ ԀerlendumgjaldmiWli.GerterrWfyriraWYessikvWislenskralagagildium   _ Evr;puflg_ ԀY;tt1.mgr.4.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀstandiaWhlutaf j  _ Evr;puflags_ Ԁskuligefaupp_ evrum_ ԀogaWYaWkvWireglugerWarinnarhafitaffyrirsig \4 _ lagagildi_ ԀsemnnurkvWihennar.stWanersaWskv.67.gr.reglugerWarinnargeta & _ EES_ -rkimeWkveWnumskilyrWumvikiWfr1.mgr.4.gr.reglugerWarinnarvarWandi  gjaldmiWilhlutafjr.01.mgr.67.gr.reglugerWarinnarer_ m.a._ ԀtekiWframaW_ Evr;puflag_ Ԁgeti  tilgreinthlutaf \ _ evrum_ ԀaukYesssem_ hlutafW_ ԀyrWigefiWuppinnlendumgjaldmiWli.01.mgr.67.gr.er N& kveWiWumaW_ EES_ -rkigetikrafistYessaW_ Evr;puflag_ Ԁsemjiogbirtirsreikningasnaog,  YegarviW,_ samstWureikninga_ ԀinnlendumgjaldmiWli.XessiheimildyrWinUtthrlandi.  0mlsgreininniertekiWframaW_ Evr;puflagiW_ ԀskuliYrttfyrirYettaeigaYesskostaWbirta  rsreikningasnaog,YegarviW,_ samstWureikninga_ Ԁ_ evrum_ . vN   OrWalag2._ mlsl_ .1.mgr.umheimildYessaraflagatilfrslu_ b;khalds_ Ԁogsamningar @ rsreikningaerlendumgjaldmiWliersamrmiviWorWalag13.gr.laganr.31/1999,um   alYj;Wleg_ viWskiptaflg_ ,einsogYeirrigreinvarbreyttmeWlgumnr.79/2002.TeljaverWur  aWalYj;Wlegu_ viWskiptaflgin_ ԀuppfyllieWlimlsinssamkvmtalmenntkvWi11.gr.A v lgumumrsreikningaoggetigengiWaWYvvsueinsogskrWalYj;Wleg_ viWskiptaflg_ ԀaW h@  fheimildina.SamYykki_ rsreikningaskrr_ ԀerYvnnastformsatriWitilYesseinsaWhalda 2 ! utanumYauflgsemnUtasrYessaheimild.SamaviWumskrWtib_ Evr;puflaga_ ,hr " landi,semskrWeruerlendis. #   XmbendaaWkvWilagaumaWflghaldisigviWheimildinaaWsemja_ rsreikning_   h$ erlendumgjaldmiWli_ a.m.k._ ԀfimmrsamfleytthafaveriWtlkuWrmthj_ rsreikningaskr_  Z!2% oghafiflg,semfengiWhafaheimildina,;skaWeftirbreytinguyfirannanerlendan $"& gjaldmiWil,hefur_ rsreikningaskr_ ԀorWiWviWYv,endahafiflagiWsUntframbreytt "' _ viWskiptaumhverfi._ ԀAthyglierhrvakin1.mgr.66.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁum #( tveggjaratmabil.kvWi_ hlutaflagalaga_ Ԁumheimildhlutaflagatilskrningarhlutafjr $Z ) erlendumgjaldmiWlieftirYvhvortumsaWrWaskrWeWa_ ;skrW_ ԀflgttuaWgilda L%$!* einnigum_ Evr;puflg_ ,endattiaWveramjgauWveltfyrirYauaWuppfyllaYauskilyrWisem &!+ setterulgunum,sbr.nnar1.mgr.8.gr.frumvarpsins. &",   Samkvmt2.mgr.skal_ Evr;puflag_ ,semermeWskrWaskrifstofuWrurkiEvr;pska '#- _ efnahagssvWinu_ Ԁenstundarstarfsemiformi_ tibs_ Ԁhrlandi,haldab;khaldi_ tibsins_  t(L$. aWskildufrb;khaldiflagsinsaWWruleyti,sbr.1.gr.laganr.145/1994,umb;khald,og ( 73.gr.laganr.144/1994,umrsreikninga.    & ^ Um3.gr. ^ 5  0greininnierukvWiumheiti_ Evr;puflags_ . P(   Samkvmt1.mgr.er_ Evr;puflagi_ '^AԀskyltaWhafa_ skammstfunina_ Ԁ_ SE_ Ԁheitisnu,sbr.  nnar11.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ .Skv.1.gr.reglugerWarinnarer_ SE_ Ԁskammstfun  fyrirlatneskaheitiW_ Societas_ Ԁ_ Europaea_ (_ Evr;puflag_ ).0_ EES_ -rkjumverWa_ Evr;puflg_ ,_ Y.e._    evr;psk_ hlutaflg_ ,aWgreindfrWrumflgummeWYessumhtti.GefinnerkosturYv x P frumvarpinuaWhafaaukYessararskammstfunarorWiW_ Evr;puflag_ Ԁheitinu.Xereinnig B   heimilaWaWnotasamblandaferlendrioginnlendriskammstfun,meWWrumorWum    _ skammstfunina_ Ԁ_ SE_ /Ef.Ef.erYvskammstfunfyrir_ Evr;puflag_ .      Svosemgildirumskrninguflagaskv.2.mgr.skalgreinaheitieins_ Evr;puflags_ Ԁglggt  x  frheitiannars_ Evr;puflags_ ԀsemskrWhefurveriW_ hlutaflagaskr_ Ԁhrlandi.Nnari jB  kvWihraWltandieraWfinna_ firmalggjf_ . 4    Um4.gr.      0YessarigreinumaWildstarfsmannaaW_ Evr;puflgum_ ԀsegiraWumslkaaWildmunigilda j  srstklg,_ Y.e._ ԀlgumaWildstarfsmannaaW_ Evr;puflgum_ .VikiWhefurveriWaWYeim \4 lgumalmennumathugasemdumhraWframan,undirfyrirsgninni_ Forsaga_ .Xaulg & grundvallasttilskipun2001/86/EBfr8.okt;ber2001,umviWbturviWsamYykktirfyrir  _ Evr;puflg_ ԀaWYvervarWaraWildstarfsmanna,ogmunuWlastgildisamadagoglgum  _ Evr;puflg_ . \   Um5.gr.    GreininfjallarumYtttkustofnun_ Evr;puflags_ .    01.mgr.erutalinuppYauskilyrWisemhlutaflageWa_ einkahlutaflag_ ԀmeW_ aWalskrifstofu_   rkiutanEvr;pska_ efnahagssvWisins_ ԀYarfaWfullngjaefYaWvilltakaYttstofnun vN _ Evr;puflags_ ._ M.a._ ԀerkveWiWumaWflagiWhafiraunverulegogstWugtengslviWatvinnulf @ rkis_ efnahagssvWinu_ .ErYeigieinungisttviWtengslviWYaWrkiYarsemskrW   skrifstofaflagsinser.0mlsgreininnieraWallegagengiWtfrYtttkuhlutaflagastofnun  _ Evr;puflags_ ԀendaerstundumskilyrWiaWumslkflgsaWrWa,sbr.1.mgr.2.gr. v _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁ(umstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamruna)og4.mgr.2.gr. h@  reglugerWarinnar(umbreytinguhlutaflagi_ Evr;puflag_ ). 2 !   Samkvmt2.mgr.gildakvWi1.mgr.einnigum_ lgaWila_ Ԁskv.3.mgr.2.gr. " _ reglugerWarinnar_ ԀYegarstofnaWerd;tturfyrirtki_ Evr;puflags_ . #   kvWigreinarinnarum_ Evr;puflagiW_ ԀfelasrundantekningufraWalreglu  h$ _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀYessefnisaWeinungisflgmeWskrWaskrifstofuog Z!2% _ aWalskrifstofu_ ԀEvr;pska_ efnahagssvWinu_ ԀmegitakaYttstofnun_ Evr;puflags_ . $"& _ UndanYgan_ ԀergerWgrundvelli5.mgr.2.gr.reglugerWarinnar.0_ t.d._ ԀsrlgumsviWi "' _ fjrmagnsmarkaWar_ ԀerunntaWgerastrangarikrfurenfelastYessariundanYgu. #(   Um6.gr. L%$!*   0greininnierusrstkkvWiumYtttku_ fjrmlafyrirtkja_ Ԁstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeW &!+ samruna. &",   Samkvmt19.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁer_ aWildarrki_ ԀheimiltaWkveWasvoum '#- lgumaWflagi,semlUturlgumYess,sekkiheimiltaWtakaYttstofnun_ Evr;puflags_  t(L$. meWsamrunaefYverm;tmltafYartilbru_ yfirvaldi_ Ԁfyrirnnartiltekinntma.MeW1. ( mgr.frumvarpsinser_ Fjrmlaeftirlitinu_ ԀveittvaldhrlanditilaWleggjastgegn  _ samrunanum_ ԀaWathuguWu&  mlimeWtillititil_ almannahagsmuna_ ԀendasumaWrWafyrirtki  semstofnuninhefureftirlitmeW.' ^   Samkvmt2.mgr.skalfyrirtkiWleggjainnums;knumathugun_ Fjrmlaeftirlitsins_ . P( 0  Samkvmt3.mgr.hefurfyrirtkiWrtttilaWtjsiginnantiltekins_ frests_ ԀeWabtar  annmrkum.Ellaskalvsaums;knYessfr.   04.mgr.erkveWiWumheimild_ hlutaflagaskrr_ ԀtilaWhafnaums;knumleyfitilaW   hrindaframkvmd_ samrunatlun_ Ԁef_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀhefurekkilokiWathugunums;kn x P eWa_ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁhefurlagstgegn_ samrunanum_ .0YvsambandiersrstaklegakveWiW B   umaWgttskulivissralagakvWaeftirYvsemviW.Hrmnefna18.gr._ samkeppnislaga_ ,    nr.8/1993,_ XII_ .kaflalaganr.161/2002,um_ fjrmlafyrirtki_ ,ogX.kaflalaganr.60/1994,    um_ vtryggingastarfsemi_ .  x    05.mgr.erkveWiWumhversulengiums;kngetiveriWbiWmeWanathugunstenduryfir. jB    Um7.gr.   #  0greininnierkveWiWumtgfuvottorWsafhlfu_ hlutaflagaskrr_ Ԁumstofnun   _ Evr;puflags_ ԀmeWsamruna,grundvelli2.mgr.25.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀYess j  efnisaWlokiWsllum_ gerningum_ ԀogformsatriWumfyrirsamrunaYegarnnartilteknum \4 skilyrWumerfullngt._ SamrunakvWi_ Ԁ_ XIV_ .kaflalagaum_ hlutaflg_ ԀeigaviWseigikveWiW & umannaW.XkannaWYurfaaWltatil_ samrunakvWa_ ԀlagasviWi_ fjrmagnsmarkaWar_ Ԁef  _ fjrmlafyrirtki_ ԀtekurYttstofnun_ Evr;puflags_ ԀmeWsamruna.0llumtilvikumskal  _ hlutaflagaskr_ ԀgefatviWkomandivottorW.0_ Evr;puflagareglugerWinni_ ԀeruekkikvWium \ YaWhvaWamlivottorWiWskulivera.ErYveigiskyltaWgefaYaWtWrumlienslensku. N&   Um8.gr.  y)  GreininkveWurum_ skrningaryfirvald_ .    Samkvmt1.mgr.er_ hlutaflagaskr_ ,semrkisskattstj;ristarfrkir,faliWaWskr vN _ Evr;puflg_ .Umskrninguflagannahj_ hlutaflagaskr_ ԀgildakvWilagaum_ hlutaflg_  @ varWandiskrninguhlutaflaga,svoogeftiratvikumnnurlagakvWium_ skrninguna_ ,_ t.d._    kvWilagaum_ hlutaflg_ ,YarsemaWalreglanerhlutafslenskumkr;num,oglgum  _ aukatekjur_ Ԁrkissj;Ws.Um_ Evr;puflg_ ,semstundastarfsemisviWi_ fjrmagnsmarkaWar_ , v getagiltkvWilagaum_ fjrmlafyrirtki_ ,_ vtryggingastarfsemi_ Ԁogeftiratvikumannarra h@  laga,allteftirYvsemviW.TakaverWurtillittil_ srreglna_ Ԁ_ Evr;puflagareglugerWinni_ Ԁsem 2 ! erlgfestskv.1.gr.Hrmsrstakleganefna4.gr.og1.mgr.67.gr.reglugerWarinnarum " heimildtilaWgefahlutafupp_ evrum_ Ԁauk_ innlends_ ԀgjaldmiWils.Einnigmnefnahr2.mgr. # 3.gr.reglugerWarinnarYarsemkveWiWerumaWhluthafarhlutaflagi,semer  h$ _ d;tturfyrirtki_ Ԁ_ Evr;puflags_ ,YurfiekkiaWverafleirieneinn.XettaerundantekningfrYeirri Z!2% grundvallarreglu_ hlutaflagalaga_ ԀaWhluthafarhlutaflagisuminnsttveir. $"&   02.mgr.segiraWumgjldfyrirskrningu_ Evr;puflaga_ ,_ aukatilkynningar_ Ԁ_ o.fl_ .farieftir "' lgumum_ aukatekjur_ Ԁrkissj;Ws.Xermlsgreininniheimildtilhanda_ fjrmlarWherra,_  #( sembernbyrgWskrninguhlutaflaga,tilaWsetjareglugerWumskrningu_ Evr;puflaga_ . $Z ) StyWjastmviWreglugerWum_ hlutaflg_ ԀalmenntengeramrWfyriraWsetjaYurfi L%$!* einhverjarsrreglurum_ Evr;puflg_ ԀogYjafnvelumgjldvegna_ birtinga_ ԀupplUsingaum &!+ skrninguog_ afskrningu_ Ԁ_ Evr;puflaga_ Ԁ_ Stj;rnartWindum_ Ԁ_ Evr;pubandalaganna_ ,sbr.14.gr. &", _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ . '#-   GerterrWfyriraW_ hlutaflagaskr_ ԀskrisvipaWarupplUsingarum_ Evr;puflg_ Ԁog t(L$. _ hlutaflg_ Ԁalmennt,_ t.d._ Ԁumhlutaf,hverjirstj;rniflaginuoggetiritaWfirmaYess.XareW ( ;vsterhversumikiWmuni&  kveWaaWskrningu_ Evr;puflaga_ ԀhrlandiYykirekki  _ nauWsynlegt_ ԀaWkveWaumsrstaka_ Evr;puflagaskr_ .'8    EfhrlandiyrWuskrWtib_ Evr;puflaga_ ,semhafaskrWaskrifstofuWru_ EES_ -rki, ^ mundu_ tibin_ ԀskrWsemtibvenjulegrahlutaflagaeftirYvsemviW. P(   Um9.gr.  ;  0greininnierfjallaWumskyldu_ hlutaflagaskrr_ ԀtilaWbirtatillgurumUmsarkvarWanir   varWandi_ Evr;puflg_ Ԁ_ LgbirtingablaWi_ . x P   NnartiltekiWerumaWrWatillgurgrundvellitiltekinnagreina B   _ Evr;puflagareglugerWinni,_ Ԁ_ Y.e._ Ԁumflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofu,stofnun_ Evr;puflags_ Ԁsem    er_ eignarhaldsflag,_ Ԁbreytingustarfandihlutaflags_ Evr;puflag_ Ԁogbreytingu_ Evr;puflags_     _ hlutaflag._   x    UpplUsingarskalltabirtakostnaW_ tilkynnanda_ Ԁ_ LgbirtingablaWi_ Ԁndrttar.EigiYarf jB  aWbirtatillguheildenshnstyttskalgreinafrYv_ LgbirtingablaWi_ Ԁhvarnlgastmegi 4  tillguna.YrWiYaWvntanlegahj_ hlutaflagaskr_ ԀeinsogsvipuWumtilvikumum   _ hlutaflg_ Ԁalmennt.     Af_ Evr;puflagareglugerWinni_ ԀleiWiraWbirtingtillguskalfaraframsWastalagi j  kveWnumtmafyrir_ hluthafafund_ ԀsemtekurviWkomandikvrWun.0Yessusambandiskal \4 vsaWtil6.mgr.8.gr.,3.mgr.32.gr.,5.mgr.37.gr.og4.mgr.66.gr.reglugerWarinnar & (tveggjamnaWa_ frestur_ ԀvarWandiflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofuskv.8.gr.enmnaWar_ frestur_   samkvmthinumgreinunum,_ Y.e._ ԀvarWandistofnun_ Evr;puflags_ Ԁsemer_ eignarhaldsflag_ ,  breytingustarfandihlutaflags_ Evr;puflag_ Ԁogbreytingu_ Evr;puflags_ Ԁhlutaflag). \   AWYvervarWarstofnun_ Evr;puflags_ ,semer_ eignarhaldsflag_ ,fergrundvelli33.gr. N& _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ Ԁframbirting_ LgbirtingablaWi_ ԀvarWandihverteinstaktflag  semaWstofnun_ eignarhaldsflagsins_ Ԁstendur.Xarf_ stj;rnarstofnun_ Ԁ_ Evr;puflagi_ ԀYvekkiaW  komaupplUsingumumstofnun_ eignarhaldsflagsins_ ԀframfriviW_ hlutaflagaskr_ .    Um10.gr. @ kH  Greininfjallarumrtt_ Fjrmlaeftirlitsins_ ԀtilaWleggjastgegnflutningi_ skrWrar_ Ԁskrifstofu   _ Evr;puflags_ Ԁfr0slandi.    Samkvmt1mgr.snertirheimildinaWeinsfyrirtkisem_ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁhefureftirlit v meW.Hrgeta_ t.d._ ԀveriWferWinni_ hlutaflg_ Ԁsemstundabankastarfsemi, h@  _ vtryggingastarfsemi_ ԀeWaverWbrfaviWskipti.Xarf_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀaWleggjastgegn 2 ! _ flutningnum_ ԀinnantveggjamnaWafrYvaW_ hlutaflagaskr_ Ԁbirtir_ flutningstillgu_ Ԁ " _ LgbirtingablaWi_ ,sbr.6.mgr.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ . #   Samkvmt2.mgr.skalviWkomandifyrirtkiinnantiltekins_ frests_ ԀbiWja_ FjrmlaeftirlitiW_   h$ umathugun_ fyrirhuguWum_ Ԁflutningi_ skrWrar_ Ԁskrifstofufr0slandi.Geturstofnunineinungis Z!2% lagstgegn_ flutningnum_ Ԁgrundvelli_ almannahagsmuna_ .XaWhugtakerekkiskilgreint $"& _ Evr;puflagareglugerWinni_ ԀfremurenreglugerWrWsins(_ EBE_ )nr.2137/85fr25.jl1985, "' umevr;pskfjrhagsleg_ hagsmunaflg_ ,sbr.lgnr.159/1994,umevr;pskfjrhagsleg #( _ hagsmunaflg._ ԀVsbendingukannaWveraunntaWfskUringumreglum $Z ) _ Evr;pusambandsins_ Ԁumfrjlsa_ fjrmagnsflutninga_ .ErfitterY;aWsegjankvmlegatilum L%$!* hvaWgtifalliWhrundirentilgreinagetakomiW_ m.a._ Ԁsj;narmiWumvirkt_ skatteftirlit_ Ԁog &!+ _ afbrotavarnir_ ,_ t.d._ Ԁbarttagegn_ peningaYvtti_ . &",   Samkvmt3.mgr.skal_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀgefaviWkomandifyrirtkikostaWtjsiginnan '#- tiltekins_ frests_ ԀeWabtarannmrkum.GerifyrirtkiWYaWekkiskalvsaums;knYessfr. t(L$. Xannigskal&  _ FjrmlaeftirlitiW_ Ԁvsaums;knfreftveggjavikna_ frestur_ Ԁskv.2.mgr.varWandi ( beiWniumathugunerekkivirtur'(T.    Um11.gr. ^ U  0greininni,semertilfyllingar8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ,ermltfyrirum P( upplUsingar_ Evr;puflags_ ԀtilkrfuhafaflagsinsefYaWhyggstflytjaskrWaskrifstofusna  tilannarsrkisEvr;pska_ efnahagssvWinu_ .0_ reglugerWargreininni_ Ԁoglagagreininnier  kveWiWumframkvmdaratriWivarWandi_ fyrirhugaWan_ Ԁflutningflags.kvWunumsvipar   tilkvWalgumum_ hlutaflg_ ԀvarWandiframkvmdsamrunahlutaflagaeneinhver x P munurkannY;aWveraYar.XannigYarftWaWtilkynnaYekktumkrfuhfumflagsins B   kvrWuninaskriflegaskv.1.mgr.greinarYessararenYessYarfekkiskv.2.mgr.123.gr.    lagaum_ hlutaflg_ Ԁnema_ matsmenn_ ԀteljiaWsamrunikunniaWrUramguleika_ lnardrottna_     fullnustu.01.mgr.felsteinnigaWtilkynnaverWurYeimkrfuhfumsemeigalauna-eWa  x  _ eftirlaunakrfur_ ԀviWkomandifyrirtki.XkunnaaWverasrkvWilggjfsviWi jB  _ fjrmagnsmarkaWar_ ԀumupplUsingartilkrfuhafa. 4    Samkvmt2.mgr.skulutilkynningu_ Evr;puflags_ ԀveraupplUsingarumrttkrfuhafa   flagsinstilaWskoWa_ flutningstillgu_ ԀogskUrslu,sbr.3.og4.mgr.8.gr.   _ Evr;puflagareglugerWarinnar._ ԀXskuluennfremurveratilkynninguflagsinsupplUsingar j  umrttkrfuhafaYessskv.13.gr.frumvarpsinstilaWleggjastgegnflutningum. \4   Um12.gr.  ^  0greininnierfjallaWumums;knum_ flutningsleyfi_ .    Skal_ Evr;puflag_ Ԁskv.1.mgr.skjaumleyfitilflutnings_ skrWrar_ Ԁskrifstofutilannars \ _ EES_ -rkis.Leggjaskalums;knumleyfiinnsWastalagieinummnuWieftirkvrWun N& _ hluthafafundar_ Ԁflagsins.    02.mgr.ertilgreinthvaWaskjlskulifylgjaums;kn.XaukvWiYarfnastekkinnari  skUringarnemahvaW5._ tlul_ .aWeinsviWfyrirtkisem_ FjrmlaeftirlitiW_ ԀhefureftirlitmeW.  _ SrkvWa_ ԀlgumumfyrirtkisviWi_ fjrmagnsmarkaWar_ ԀYarfaWgta. vN   03.mgr.kemurframaW_ aWgerWarleysi_ Ԁafhlfu_ fyrirsvarsmanna_ ԀflagsviWaWleggjafram @ tilskilinskjlskv.2.mgr.geturleitttilYessaW_ hlutaflagaskr_ Ԁvsiums;knflagsinsfr,_ t.d._    ef_ formgalli_ ԀerkvrWun_ hluthafafundar_ ԀeWakvrWunhefurekkiveriWtekinmeWtilskildum  meirihluta.GefaskalflaginukostaWtjsiginnantiltekins_ frests_ ԀeWabtarannmrkum v Wurentilfrvsunarkemur. h@    Um13.gr. " f  0greininnierfjallaWummeWferW_ flutningsmls_ Ԁhj_ hlutaflagaskr_ . #   Samkvmt1.mgr.skal_ hlutaflagaskr_ Ԁgefatskoruntil_ krfuhafanna_ ԀYegarhnhefur  h$ tekiWums;knum_ flutningsleyfi_ Ԁskv.12.gr.tilathugunar. Z!2%   Samkvmt2.mgr.skuluYeirsemleggjastgegnflutningi_ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_  $"& tilkynnaandstWusnaskriflegasWastalagikveWnumdegi. "'   Samkvmt3.mgr.skalskorunbirt_ LgbirtingablaWi_ .Einnigskal_ hlutaflagaskr_ Ԁsenda #( srstakatilkynninguum_ skorunina_ ԀtilsUslumannsYvumdmiYarsemskrWskrifstofa $Z ) flagsinser.EkkiernauWsynlegtaW_ hlutaflagaskr_ ԀsenditilkynningumeWWrumhttitil L%$!* krfuhafa,_ t.d._ Ԁp;sti. &!+   &",   & ^  Um14.gr. ( k  0greininnierfjallaWumandmlikrfuhafagegnflutningi_ skrWrar_ Ԁskrifstofu  _ Evr;puflags._ ԀBeristslkandmliinnantiltekins_ frests_ Ԁskal'^(kԀ_ hlutaflagaskr_ Ԁsendaerindi  hraWsd;miYvumdmiYarsemflagiWhefurskrWaskrifstofu.Tekurd;murinnYmliW ^ tilmeWferWarskv.15.gr.Hafienginnkrfuhafihinsvegarlagstgegn_ flutningnum_ Ԁskalskrin P( veitaflaginu_ umbeWiW_ Ԁ_ flutningsleyfi_ .    Um15.gr.   o  GreininfjallarummeWferW_ flutningsmls_ ԀfyrirhraWsd;miYegarerindiumflutning x P _ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_ Ԁtilannars_ EES_ -rkishefurveriWsentd;minum.Hlutverk B   d;msinseraWtryggjahagsmunikrfuhafasemlagsthafagegn_ flutningnum_ .Erumtv    rrWiaWrWahjd;minum.Annarsvegarveitirhann_ flutningsleyfi_ ԀeWahannhafnarYvaW    veitaslktleyfi.KrfuhafiYarffyrstaWsannaaWhanneigifullgildakrfu.KomaYekkitil  x  greinakrfursemhafakomiWframeftirYannfrestsemtilgreindurvarskoruntilkrfuhafa jB  skv.2.mgr.13.gr._ Evr;puflag_ ԀskalsWansUnaframaWYeir_ krfuhafar_ ,semlagsthafa 4  gegnflutningum,hafifengiWfullagreiWslukrfumeWafullngjanditryggingufyrir   greiWsluYeirra.XaWersvoloksd;msinsaWmetahvortfullgreiWslahafiveriW_ innt_ Ԁafhendi   eWafullngjanditryggingsett.ReglurnarumgreiWsluogtrygginguerusvipaWarog j  kvWumvarWandisamruna,sbr.126.og129.gr.laganr.2/1995,um_ hlutaflg_ .Xeirsem \4 eigalaunakrfufallahrundirhugtakiW_ krfuhafar_ . &   HraWsd;murskalaWeiginfrumkvWiupplUsa_ hlutaflagaskr_ ԀumniWurstWu  _ flutningsmls_ Ԁfyrird;minum.SlkternauWsynlegttilaWtryggjag;Wanframgangmla,sbr.  16.gr. \   Um16.gr.  w  GreininfjallarumtgfusrstaksvottorWsvegnaflutningssem_ hlutaflagaskr_ Ԁskalgefa  tskv.8.mgr.8.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀvarWandilok_ gerninga_ ԀogformsatriWa  fyrirflutningi_ skrWrar_ Ԁskrifstofu_ Evr;puflags_ .GefurskrinvottorWiWthvortsemhn vN hefursjlfveitt_ flutningsleyfiW_ Ԁskv.14.gr.eWahraWsd;murhefurveittslktleyfiskv.15. @ gr._ Evr;puflag_ ԀereigiunntaWskrnUju_ EES_ -rkinemavottorWYettahafiveriWgefiWt.     Um17.gr. v N{  0greininni,ogjafnframt18.gr.,erkveWiWsrstaklegaum_ Evr;puflg_ ԀmeWtvYttu h@  stj;rnkerfi. 2 !   NauWsynlegteraWtakasrstaklegaYessumflgumlgumYessum.stWanersaW " hrerumaWrWanUjanvalkostslenskum_ flagartti_ ԀYareWtaliWeraWslensk_ hlutaflg_  # sumeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiYrttfyrirmguleika_ fulltranefnd_ .EinserlitiWstj;rnkerfi  h$ hlutaflaga_ m.a._ ԀDanmrkuogSvYj;WsvosemWurhefurveriWgreintfr.EkkiervikiW Z!2% hrsrstaklegaaW_ hluthafafundum_ . $"&   kvWilagannaum_ Evr;puflg_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfimunukomatilviWb;tar "' kvWum_ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀumYessiflg,sbr.39.!42.gr.reglugerWarinnar. #(   SeigikveWiWumannaW_ Evr;puflagareglugerWinni_ ԀskulukvWilagaum_ hlutaflg_ , $Z ) ogeftiratvikumannarralaga,gildaskv.1._ tlul_ .umframkvmdastj;rneWa L%$!* _ framkvmdastj;rnarmenn_ Ԁ_ Evr;puflgum_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi.SemdmiumkvWi &!+ lagaum_ hlutaflg_ ,semttgetaviWum_ framkvmdastj;rnarmenn_ ,erukvWium &", _ bsetuskilyrWi_ Ԁog_ hfisskilyrWi_ .StrangarikvWigeta_ t.d._ ԀveriWlggjfumfyrirtkisviWi '#- _ fjrmagnsmarkaWar._ ԀEkkiYykirstWatilaWnotaheimild2.mgr.39.gr. t(L$. _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀtilaWkveWaumaW_ framkvmdastj;rnarmenn_ Ԁskulivaldir ( _ hluthafafundi_ .Gerir_ reglugerWarkvWiW_ ԀrWfyriraW_ eftirlitsstj;rn_ Ԁvelji  _ framkvmdastj;rnarmenn_ .XettakvWimunhafa_ lagagildi_ Ԁhrlandi.XaWvirWist  samkvmtYessu_ aWalregla_ ԀflgummeWtvYttustj;rnkerfiaWfaraYessaleiWviWval ^ stj;rnarmnnum.XykirekkistWatilaWbregWatafYv.ErY_ m.a._ ԀhafthugaaW P( vntanlegayrWu_ Evr;puflg_ ,semstofnuWyrWuhrlandi,meW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfieins  ogslenskumhlutaflgumog_ einkahlutaflgum_ .    SmulagakvWiskuluskv.1._ tlul_ .gildaum_ eftirlitsstj;rn_ ԀeWa_ eftirlitsstj;rnarmenn_    _ Evr;puflaga_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi._ Eftirlitsstj;rn_ ԀeWa_ eftirlitsstj;rnarmenn_ Ԁgetaekkitalist x P jafngildir_ fulltranefnd_ ԀeWa_ fulltranefndarmnnum_ Ԁskv.73.gr.laganr.2/1995,um B   _ hlutaflg._ ԀXarerekkiumaWrWaskyldutilaWhafa_ fulltranefnd_ Ԁheldurheimildtilhanda    flagiaWkveWaumslktsamYykktum.EkkiervitaWtilYessaWYessiheimildhafiveriW    nUtthrlandi.  x    XegarkvWi2._ tlul_ .eruvirtskalhafthugaaWhelstuskyldur_ eftirlitsstj;rnar_ Ԁ jB  _ Evr;puflagi_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfikomafram_ Evr;puflagareglugerWinni_ .02.mgr.39. 4  gr.reglugerWarinnarerkveWiWumaW_ eftirlitsstj;rn_ Ԁskuli_ t.d._ Ԁtilnefna   _ framkvmdastj;rnarmenn_ ԀogvkjaYeimfr.Skv.1.mgr.40.gr.reglugerWarinnarskal   _ eftirlitsstj;rnin_ ԀhafaeftirlitmeWstrfumframkvmdastj;rnarinnar.0_ fyrirhuguWum_ Ԁlgum j  erutalinuppfrekariverkefni_ eftirlitsstj;rnarinnar_ .HrmfyrstalaginefnaeftirlitmeW \4 strfum_ framkvmdastj;ra,_ Ԁsbr.22.gr.frumvarpsins,ogskUrslu_ eftirlitsstj;rnar_ Ԁtil & _ aWalfundar_ Ԁskv.2._ tlul_ .YessarargreinarfrumvarpsinsmeWupplUsingumumYaumlefnisem  skiptamliummat_ rsreikningi_ ԀflagsinsogskUrslu_ endurskoWanda_ ԀeWa_ skoWunarmanna_ .  02._ tlul_ .erusettnnarikvWiumsendinguskUrslunnartilskrWrahluthafaflagsins.0 \ lgunumyrWiekkikveWiWnnarumefniskUrslunnar.0hennimfjallaumatriWisemskipta N& mliviWmathluthafaYegarYeirtakaafstWutilmlaaWalfundi.    Um18.gr.  `  kvWigreinarinnarumtmabundiWval_ eftirlitsstj;rnarmanns_ Ԁ_ Evr;puflagi_ ԀmeW vN _ tvYttu_ Ԁstj;rnkerfisem_ framkvmdastj;rnarmanns_ Ԁflaginugrundvallast3.mgr.39.gr. @ _ Evr;puflagareglugerWarinnar._ ԀSamkvmtYeirrimlsgreinmsamimaWurekkisamtmis   eigasti_ eftirlitsstj;rn_ Ԁogframkvmdastj;rnsama_ Evr;puflags_ .Hinsvegarmveljaeinn  _ eftirlitsstj;rnarmann_ ԀtilaWtakastiframkvmdastj;rnkomitilforfalla.Skal v _ eftirlitsstj;rnarmaWur_ ԀYvkjastir_ eftirlitsstj;rn_ ԀmeWanhinnitmabundnurWstfun h@  stendur.XaWerviWkomandi_ EES_ -rkisaWtakmarkagildistma_ rWstfunarinnar_ .Samkvmt 2 ! _ lagagreininni_ ԀyrWihmarkstmihrtveirmnuWir.ErYaWtalinnngilegalangurtmitilYess " aWunntsaWveljanUjan_ framkvmdastj;rnarmann_ . #   Um19.gr. Z!2%   GreininerumYrreglursem_ Evr;puflg_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiskulustarfaeftir. $"&   VsaWertil43.!45.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀsemgeymaUmiskvWium "' _ einYtta_ Ԁstj;rnkerfiW.SeigikveWiWumannaWreglugerWinniskulukvWilagaum #( _ hlutaflg_ ,ogeftiratvikumannarralaga,umstj;rneWastj;rnarmenneinniggildaumstj;rn $Z ) eWastj;rnarmennYessara_ Evr;puflaga_ . L%$!*   SamkvmtframansgWugildakvWilagaum_ hlutaflg_ Ԁumstj;rnogstj;rnarmennum &!+ _ eftirlitsstj;rn_ Ԁogframkvmdastj;rn_ Evr;puflgum_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfiogumstj;rn &", _ Evr;puflgum_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi,_ Y.e._ Ԁumallar_ stj;rnarstofnanir_ Ԁ_ Evr;puflaga_ , '#- hverjunafnisemnefnast,ogfulltraYeim. t(L$. Ї  & ^ Um20.gr. (   0greininniermltfyrirumfjldamanna_ stj;rnarstofnunum_ Ԁ_ Evr;puflaga_ .    01.mgr.segiraW_ Evr;puflagi_ ԀmeW'^(ԀtvYttustj;rnkerfiskulifstYrrmennsitja  framkvmdastj;rn,einsogerstj;rnumhlutaflagahrlandi,ogfstfimmmenn ^ _ eftirlitsstj;rn_ . P(   X;ttunntsaWstofna_ Evr;puflag_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfihrlandiYarsem_ hlutaflg_   erutalinverameW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfimfremurbastviWaWhryrWustofnuW_ Evr;puflg_   meW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfi.Skv.2.mgr.skuluYfstYrrmennsitjastj;rnflagsins,_ Y.e._    samifjldiogstj;rnumhlutaflagahrlandisamkvmtframansgWu. x P   MeWYvaWmlafyrirumfjldamanna_ stj;rnarstofnunum_ Ԁ_ Evr;puflaga_ ԀnUtirlggjafinn B   srheimild4.mgr.39.gr.,3.mgr.40.gr.og2.mgr.43.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ .    _ Lgmarksfjldi_ ԀerkveWinnenekkitalinYrfaWkveWahmarksfjldalgum.    _ Hmarksfjldinn_ ԀyrWiYkveWinnsamYykktumviWkomandiflags.  x    EkkierkveWiWumfjldavaramanna_ Evr;puflagareglugerWinni_ .MttikveWafjlda jB  YeirrasamYykktumviWkomandiflags. 4    VakinskalathygliYvaWskv.1.mgr.46.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀerunntaW   veljastj;rnarmenntilsexralengstenfjgurrerreglansamkvmtlggjfum_ hlutaflg_    og_ einkahlutaflg_ Ԁhrlandi. j    Um21.gr. &   Greininfjallarumframkvmdastj;ra_ Evr;puflags_ .    kvWi1.mgr.byggjast1.mgr.39.gr.og1.mgr.43.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_   YarsemkveWiWerumskyldutilaWhafaframkvmdastj;ra_ Evr;puflagi_ .Hafamhuga \ aWskylteraWhafaframkvmdastj;rahlutaflgumhrlandi.SamkvmtreglugerWinni N& geturveriWumaWrWaeinneWafleiriframkvmdastj;raenskv.65.gr.laganr.2/1995,um  _ hlutaflg_ ,skalstj;rnhlutaflagsrWaeinntilYrjframkvmdastj;ranemakveWiWsum  fleiriframkvmdastj;rasamYykktumflags.UmeraWrWa_ Evr;puflg_ ԀsemhafaskrWa  skrifstofu0slandi. vN   S_ Evr;puflagiW_ ԀmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfieinsogvntamhrlandiYarsem @ _ hlutaflg_ ԀerutalinmeW_ einYttu_ Ԁstj;rnkerfiskalstj;rnflagsinsskv.2.mgr.rWa   _ framkvmdastj;ra._ ԀEfflagiWvrimeWtvYttustj;rnkerfimundi_ framkvmdastj;rnin_ Ԁvelja  hann.S_ Evr;puflagiW_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfimframkvmdastj;rinnekkieigasti v _ eftirlitsstj;rn_  h@  endahnaWhafaeftirlitmeWstrfumhans. 2 !   03.mgr.segiraWnnarskveWiWumframkvmdastj;raogverksviWhanslgumum " _ hlutaflg_ .XettaleiWiraf9.gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ .XarsegiraWum_ Evr;puflg_  # gildikvWireglugerWarinnar,kvWisamYykktameWbeinniheimildreglugerWinniog  h$ lagakvWiYvlandiYarsemflagiWermeWskrWaskrifstofu.Hrmvsasrstaklegatil Z!2% 2.mgr.68.gr.laganr.2/1995,um_ hlutaflg_ .XarerkveWiWumaW_ framkvmdastj;ri_  $"& annistdagleganreksturflagsinsogskuliYeimefnumfaraeftirYeirristefnuogfyrirmlum "' sem_ flagsstj;rn_ ԀhefurgefiWaukYesssemnnariskUringareruhvaWfelistdaglegum #( rekstri.nnurkvWilagannagetakomiWtilgreinaumframkvmdastj;raYessusambandi, $Z ) _ t.d._ Ԁ_ hfisskilyrWi_ . L%$!*   Um22.gr. &",   Greininfjallarumeftirlit_ Evr;puflagi_ ԀmeWtvYttustj;rnkerfi. '#-   01.mgr.eraWallegafjallaWumeftirlitmeWstrfumframkvmdastj;raen2.mgr.umrtt t(L$. tilupplUsingatilaWgeta_ innt_ ԀafhendieftirlitmeWframkvmdastj;raogframkvmdastj;rn. ( _ kvWiumeftirliteftirlitsstj;rnarmeWframkvmdastj;raerekkiaWfinnaannarsstaWar  frumvarpiYessunEvr;puflagareglugerWinni.    AWYvervarWar2.mgr.umrtttilupplUsingaskaltekiWframaWeftirlitsstj;rngeturskv. ^ 3.mgr.41.gr.Evr;puflagareglugerWarinnarkrafiWframkvmdastj;rnumYrupplUsingar P( semhnYarfaWhaldatilYessaWsinnaeftirlitimeWstrfumframkvmdastj;rnarinnar,sbr.  1.mgr.40.gr.reglugerWarinnar.0mlsgreininniernUttheimildskv.3.mgr.41.gr.  reglugerWarinnartilaWgefasrhverjumeftirlitsstj;rnarmanniheimildtilaWkrefjast   upplUsinga.XeraWeinsttviWYrupplUsingarsemnauWsynlegarerutilaWgetahafteftirlit x P meWstrfumframkvmdastj;rnarogframkvmdastj;ra.Mundieftirlitsstj;rnineWa B   eftirlitsstj;rnarmaWurkveWaupprumYaWhvortupplUsingarnarvruYesseWlisaWskylt    vriaW    veitaYr.  x    Um23.gr. 4    GreininerumeftirlitEvr;puflgummeWeinYttustj;rnkerfi.     0greininnierkveWiWumaWkvWi22.gr.umeftirlitframkvmdastj;rnar   Evr;puflagimeWtvYttustj;rnkerfimeWstrfumframkvmdastj;raogrtthennartilaW j  fupplUsingarfrhonumgildiumeftirlitstj;rnarmeWframkvmdastj;raEvr;puflagi \4 meWeinYttustj;rnkerfi. &   Um24.gr.    KveWiWerumtillgurtthluthafagreininni. \   Samkvmt1.mgr.geturhluthafigertkrfuumaWeitteWafleirinUmlsutekin N& dagskrhluthafafundar.Skiptirhlutafjreignhansekkimlifremurenlgumum  hlutaflg.MeWYessukvWiernUttheimildtilaWvkjafraWalreglu  Evr;puflagareglugerWarinnar,nnartiltekiW56.gr.,YessefnisaWYeirsem;skaeftiraW  viWb;tarliWirsuteknirdagskrYurfiaWrWayfirminnst10%skrWshlutafjr.Skv.56.gr. vN reglugerWarinnarskallandslgummlafyrirummlsmeWferWogtmamrk. @   Samkvmt2.mgr.skalgeraskriflegakrfuumhinnUjudagskrratriWi.     03.mgr.erkveWiWumtmamrk.SkalkrafaumaWmlstekiWtilmeWferWar  hluthafafundihafaboristsWastalagifimmvikumfyrirhluthafafund,sbr.88.gr.laganr. v 2/1995,umhlutaflg,eWasWarenY;YaWsnemmaaWunntsaWtakamliWuppfundarboW. h@    Um25.gr. " g  GreininfjallarumboWunafhlfustj;rnvaldstilhluthafafundarEvr;puflagi.0samrmi # viW54.gr.Evr;puflagareglugerWarinnar,sbr.55.gr.og2.mgr.68.gr.hennar,getur  h$ stj;rnvaldskv.2.!3.mgr.87.gr.laganr.2/1995,umhlutaflg,boWaWtilhluthafafundarhafi Z!2% eigiveriWboWaWtilhanssamkvmtreglugerWinni,flagssamYykktumeWakvrWun $"& hluthafafundar.TilgreindireruYeiraWilar,m.a.hluthafar,semgetaboriWkrfuum "' fundarboWunsamkvmtlgumumhlutaflgundirviWskiptarWherra. #(   Samkvmt3.mgr.55.gr.Evr;puflagareglugerWarinnar,semgerterrWfyriraWmuni $Z ) hafalagagildihrlandi,ermguleikinUrrileiWvarWandihluthafafundi,Y.e.viWkomandi L%$!* stj;rnvaldgeturheimilaWhluthfum,semf;ruframfund,eWafulltrumYeirraaWboWatil &!+ hluthafafundarsemhefurekkiveriWhaldinn.EinungiserY;umheimildaWrWa. &",   Um26.gr. t(L$. d  GreininfjallarumrWstafanirgagnvartEvr;puflagisemermeWskrWaskrifstofuog ( aWalskrifstofumismunandi_ _ EES_ -rkjum.    01.mgr.kemurframaW_ Evr;puflag_ Ԁfullngiekkiskyldumsnumskv.7.gr.  _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀefskrWskrifstofaog_ aWalskrifstofa_ Ԁflagsinseru ^ mismunandi_ EES_ -rkjum._ Skrifstofurnar_ ԀYurfaaWverasama_ EES_ -rki.Skal_ hlutaflagaskr_  P( staWfestameWsrstakrikvrWunaWkvWireglugerWarinnarhafiveriWbrotinoggefasWan  flaginufyrirmliumaWbtar_ annmarkanum_ Ԁinnan_ hfilegs_ Ԁ_ frests_ .Erstj;rnvldum  _ EES_ -rkiskyltaWgerarWstafanirgagnvart_ Evr;puflagi_ ԀYessumtilvikumgrundvelli64.   gr._ Evr;puflagareglugerWarinnar_ .Skv.1.mgr.64.gr.hennarstendurflagiWYframmifyrir x P tveimurkostum.AnnaWhvortverWurYaWaWflytja_ aWalskrifstofu_ Ԁsnaafturtil0slands,Yarsem B   YaWvrimeWskrWaskrifstofu,eWaflytjaskrWuskrifstofunafr0slandisamrmiviW    mlsmeWferW8.gr.reglugerWarinnar.Sgreinfjallarumflutning_ skrWrar_ Ԁskrifstofu    _ Evr;puflags_ Ԁtilannars_ EES_ -rkis.  x    Fari_ Evr;puflagiW_ ԀekkiaWfyrirmlumskv.1.mgr.umaWbtarannmarkaskal jB  viWkomandistj;rnvaldskv.107.gr.laganr.2/1995,um_ hlutaflg_ ,gerakrfuumaWflagiW 4  stekiWtilskipta.ErnmltfyrirumaWviWskiptarWherrahafiYettahlutverkhendi.   FlaginuyrWiskiptmeWsamahttioghlutaflagi.     HugtakiW_ aWalskrifstofa_ Ԁerekkiskilgreint_ Evr;puflagareglugerWinni_ .EkkierheldurtaliW j  rttaWskilgreinaYaW_ fyrirhuguWum_ Ԁlgumum_ Evr;puflgin_ ԀendayrWiYaWvandkvWum \4 bundiW.LtaYarftilYessaW48.gr._ EB_ -sttmlansertalaWumskrWaskrifstofuflaga, & _ aWalstj;rnstW_ ԀeWa_ aWalstarfsstW_ .Getad;mst;lar_ EES_ -svWinuttYttaWm;taskUringu  Yessumhugtkum.    _ EES_ -rki,YarsemviWkomandi_ Evr;puflag_ Ԁhefur_ aWalskrifstofu_ Ԁsnaandsttt7.gr. \ _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ,bereinnigvissskyldatilaWgerWa.Skv.4.mgr.64.gr. N& reglugerWarinnarskulustj;rnvldYvrkisendatilkynninguYaraWltandiummliWtil  rkisinsYarsem_ Evr;puflagiW_ ԀhefurskrWaskrifstofu.    Um27.gr. vN   0greininnieruUmiskvWiummlskottilhraWsd;mskvrWunumsemteknarhafa @ veriWummlefni_ Evr;puflaga_ .NnartiltekiWerumaWrWa:   ! ! ;(eh80"i0J"  i0Jh2eh  1  .3  Ԉ0    kvarWanir_ hlutaflagaskrr_ ԀvarWandiskrningu_ Evr;puflaga_ ,frvsunums;knar  _ flagsins_ Ԁum_ flutningsleyfi_ ԀogstaWsetninguskrifstofa,i0Jh݌v Ќ  "i0J"  i0Jm2eh  2  .3  Ԉ0    kvrWunviWkomandistj;rnvaldsumtkuflagstilskiptavegnabrotakvWumum h@  staWsetninguskrifstofaogloksi0Jm݌2 ! Ќ  "i0J"  i0J2eh  3  .3  Ԉ0    kvarWanir_ Fjrmlaeftirlitsins_ ,annarsvegarvarWandisamrunaoghinsvegarvarWandi " flutning.i0J ݌# Ќ    Um28.gr. Z!2% W  0greininnierukvWiumviWurlgmeWhliWsj;naf1.mgr.68.gr. $"& _ Evr;puflagareglugerWarinnar_ ԀYarsemsegirefnislegaaW_ EES_ -rkinskuligeraallar "' viWeigandirWstafanirtilaWtryggjag;WaframkvmdreglugerWarinnar. #(   Um29.gr. L%$!* (  0greininniergertrWfyriraWlginum_ Evr;puflg_ ԀWlistgildihrlandi8.okt;ber &!+ 2004,samadagog_ Evr;puflagareglugerWin_ .XergertrWfyrirgildistkulagaumaWild &", starfsmannaaW_ Evr;puflgum_ ,svoogUmissalagakvWaannarra,samatma.EkkiverWur '#- unntaWstofna_ Evr;puflg_ ԀhrlandifyrrenviWgildistkuviWkomandilagaog t(L$. _ reglugerWarinnar._  (  _ Fylgiskjal_ . ^ ^P(c;Au) dE>b A^c;     FjrmlarWuneyti,  _ fjrlagaskrifstofa_ : k    Umsgnumfrumvarptillagaum_ Evr;puflg_ .  '      MeWfrumvarpiYessuerreglugerW(_ EB_ )nr.2157/2001,umsamYykktirfyrir_ Evr;puflg_ ,    _ innleidd_ Ԁslenskanrtt.MarkmiWiWereinkumaWauWveldasamrunaflagamismunandi    _ aWildarrkjum_ Ԁ_ EES_ Ԁogstofnun_ eignarhaldsflaga_ Ԁogsameiginlegratiba._ Evr;puflg_ Ԁlta  ]  Yeirri_ skattmeWferW_ Ԁsemalmenntgildirum_ hlutaflg_ ԀYvsvWiYarsemYaueru. O '    VerWifrumvarpiW;breyttaWlgumverWurekkisWaWYaWhafikostnaWaraukafrmeW   srfyrirrkissj;W.