WPC& g> @Tߩ#`o;d?k91쿊BISbyi-ԦNzrj6qV.M?QS.g6ֈ~f>T|@!T4#hef"۪S.~K"90>aZMA"Os> 9@i*E*ƦŨ dS~XB^8^$8>ZTjJd"E r3S?q\F$IkBl>qo}p#zCy1!bTʶD&s~;W<8@я9UN" %p 04v # ^k m^w@^ D4Pddd:ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssN 1 0Q@@@@ 0Q 0] 0u? ? 0w 0+!+! 0!! 1u"""" B####6############ 72U$U$/$$ 1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$U:W%W%W%W%M%%%%V%&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp400 \\MIMIR\FORRIT\WP2000\template\SKJRIT~2.WPTU\\MIMIR\FORRIT\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt[s/s kl/rirs?g3|x 0 aY'ISUS.,,,..XXXX? 58XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3Y$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? < XX0?vvbX0#ggdd  8[dXXd8ISIS,.     ()3Y$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? < XX0?vvbX0#ggdd  8[dXXd8ISIS,.     (53E1$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? < XX0?vvbX0#ggdd  8[dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , gE1+ISUS.,,,..XXXX? 58XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L eY)ISUS.,,,..XXXX? 58XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 58XX0?vvbX0#ggdd  8N)dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9130.lggjafarYing2003!2004. ( _Xskj_.372"87.ml.     w58@XX_Nefndarlit_#58 w#   umfrv.til_fjraukalaga_ԀfyrirriW2003,sbr.lgnr.58/2003.   @  Fr1.minnihluta_fjrlaganefndar_. K #    Frumvarptil_fjraukalaga_ԀsemerhrtilumrWuerannaW_fjraukalagafrumvarpiW_Ԁrinu.    _vorYingi_ԀvorusamYykkt_fjraukalg_Ԁsemf;lusr4,7milljarWa_kr_.tgjaldaaukningu.0   frumvarpinusemhrliggurfyrirerlagttilaWtgjldrkissj;WsverWiaukinum8milljarWa wO  _kr_.NviW2.umrWukomaennframtillgurfrrkisstj;rnogmeirihluta_fjrlaganefndar_ B  umaWaukatgjldin,num4,1milljarW_kr_.MeWsamYykktfyrirliggjandifrumvarpsog    _breytingartillagna_ԀviWYaWhafa_fjrheimildir_ԀrsinsYvveriWauknarum16,8milljarWa_kr_.eWa   6,5%affjrlgum.1.minnihluti_fjrlaganefndar_Ԁhefurundanfrnumrumbentfjlmrg {  atriWivarWandi_fjraukalg_ԀsemekkihafastaWistkvWi_fjrreiWulaga_ԀogYvmiWurgefur nF frumvarpiWenneinnganginntilefnitilsamskonarathugasemda. 9   FrumvarpiWsamtbreytingartillgumsUnirennogafturhveltiWaWhalderfjrmlastj;rn  rkisins.XrttfyriraWunniWsmeW_rammafjrlg_Ԁhalda_rammarnir_ԀekkinemaframaW_fram  lagningu_Ԁ_fjrlagafrumvarps_Ԁhversrs.XegarkemuraW_fjraukalgum_Ԁeruallirrammar r horfnir.XvirWastallirrWherrarhafasneiginfjrlgogafleiWinginereinfaldlegasaW e= fjrmlarWherrastenduroftogtWumframmifyrir_orWnum_ԀhlutoggeturltiWrkstutt_um 0 framkeyrslu_ԀeinstakrarWuneytaogstofnana._AWhaldsleysi_ԀvirWistrkjafjrmlumrkisins  ogagaleysimeWalYeirrasemtakakvarWanirumtgjld.    0YessusamhengierhugavertaWrifjauppummlifjrmlarWherraogformanns_fjr i laganefndar_ԀviW1.umrWuumfrumvarptil_fjraukalaga_ԀYessars.XarhltfjrmlarWherra \4 YvframaWrkisstj;rningtitekiWkvarWanirumaWgreiWakostnaWsemtilfllivegna ' YeirrarstaWreyndaraWhnhefur_Yingmeirihluta_ԀAlYingiogtreystiraWf_greiWsluheimildir_  eftir.XessiummliendurspeglaYaWviWhorf_framkvmdarvaldsins_ԀaWhrsekkiraun  _Yingbundin_Ԁrkisstj;rnheldur_stj;rnbundiW_ԀYing.XkomframhjfjrmlarWherrasmu `  umrWuaWYessu_fjraukalagafrumvarpi_ԀvriveriWaWskjaum_fjrheimildir_ԀYrttfyriraW S+! YrgreiWslurkomiekkiendilegatilgreiWsluyfirstandandiri.XettaersrkennilegtviWhorf " til_fjraukalaga_. #   Fr;WlegteraWskoWaYessiummlifjrmlarWherralj;siYesssemformaWur_fjrlaga  $ nefndar_ԀsagWiumrWunni.FormaWurinnlUstiYeirriskoWunsinniaW_fjraukalg_ԀttuaWvera !W% h;flegogekkikveWaumaWrar_fjrheimildir_ԀenYrsem,,vartYolabiW .Taldihannmikil J""& vgtaWframkvmdarvaldiWhverjumtmaumgengistheimildirtil_fjraukalaga_Ԁlgumum #' fjrreiWurrkisinsmeW_h;fsemd_.XeirhafaYvmismunandisUntilgang_fjraukalaga_,rW #( herrannogformaWurinn.0Yessumummlumendurspeglastraunstogstreitasemermilli $ ) lggjafarvaldsinsog_framkvmdarvaldsins_ԀvarWandifjrlaga-og_fjraukalagagerW_.Xessitog v%N!* streitahefurntekiWsignUjamyndmeW_brfasendingu_ԀfjrmlarWuneytistilannarrarWu A&"+ neytameWtilskipunumaWbannaeinstkumstofnunumrkisinsaWhafafrumkvWiaWYv  '",  aWfundameW_fjrlaganefnd_ԀumfjrhagsstWusna. '#- 9 y_     0skUrslusemRkisendurskoWungaftaprl2001um&   fjrlagaferliWkemurm.a.frams ( skoWunaW'(fjrheimildveitteftir,einsogmrgdmieruumfrumvarpitilfjraukalaga  fyrirriW2003,felisrraunverulegtframsalfjrveitingavaldsinstilrkisstj;rnarinnar,enda  Y;ttformlegasfjrveitingavaldiWframhjAlYingi.0smuskUrsluereinnigfjallaWum a reglugerWumframkvmdfjrlagaogbyrgWfjrreiWumrkisstofnanaA-hlutasemfjr T, mlarWuneytiWgaftbyrjunrs2001.XarerrttumbyrgWfjrmlarWuneytisinsog  annarrarWuneytaframkvmdfjrlagaogsegirm.a.aWfjrmlarWuneytiWskulihafaeftir  litmeWYvhvernignnurrWuneytihagaeftirlitimeWfjrreiWumstofnanasemundirYau   heyra.02.mgr.12.gr.reglugerWarinnarsegir:  X   ?RWuneytiskalreglubundiWberasamantlunfjrlagaviWtgjld,ekkisjaldnarenann K #  anhvernmnuW.Komilj;seftirknnunrWuneytistgjldumstofnunar,eWaaWfengnum    upplUsingumforstWumanns,aWtgjldstofnunarerumeiraen4%umframtlunhennar    skalrWuneytiWhafafrumkvWiaWYvaWleitaskUringaogbeitasrfyrirnauWsynlegumaW   gerWumtilaWfratgjldaWheimildum.  wO    AWkrfu1.minnihlutafjrlaganefndarvorullrWuneytibeWinumupplUsingarumraun B  stWustofnana31.gst2003ogtlaWastWurslok2003.FjrmlarWuneytiWsendiyfir    lityfirstWuallrafjrlagaliWamiWaWviWlokgst2003ogkomYarframaWrekstrargjld   stofnanavoru2,8milljrWumkr.umframfjrheimildir.EngarupplUsingarvoruveittarum {  tlaWastWurslok2003einsog;skaWvareftiroghefurnveriWtrekaW.VerWiekkiorWiW nF viWYessarisjlfsgWubeiWnierYaWyfirlitsemboristhefurraun;nothftsemnauWsynlegur 9 upplUsingagrunnurfyrirfjrlaganefnd.XessitregWaviWupplUsingagjfvirWistYvmiWurfara  vaxandirfrriogYveWlilegtaWhnsskoWuWsamhengiviWYtogstreitusemsrstaW  milliYingsinsogframkvmdarvaldsins.0svarifjrmlarWuneytisinskemureinnigframaW r rWuneytiWhafinYegartrekaWmeWsrstkubrfiviWnnurrWuneytiaWYaukallieftir e= skUringumogaWgerWumhjstofnunumYegarYrfer.1.minnihlutileggurmiklaherslu 0 aWYessisvrverWikynntfjrlaganefndfyrir2.umrWuumfrumvarptilfjrlagafyrirriW  2004.    FjrlaganefndhefurYvmiWurekkiYyfirsUnyfirrkisfjrmlinsemnauWsynleger.M i YvsambandiminnaaWnefndarlitimeirihlutafjrlaganefndarumfrumvarptilfjrauka \4 lagafyrirriW1999komframaWgerWyrWikrafaum,,aWupplUsingarumreksturstofnana ' miWaWviWfjrheimildir[lgju]fyrirmnaWarlegaogaWnauWsynlegttalnaefnirlauna  b;khaldi[brist]reglulega .NerkomiWundirlokrsins2003ogekkihefurYessarigmlu  krfuennveriWfylgteftir.XaWsegirmeiraenmargtannaWumhverYr;uninhefurveriW `  samskiptumfjrlaganefndarogframkvmdarvaldsins. S+!   0WurnefndriskUrsluRkisendurskoWunarfrrinu2001umfjrlagaferliWerYvhaldiW " framaWskipulagfjrlagagerWar,Y.e.rammafjrlagagerW,hafialmenntgefistvelogefltmjg # stefnum;tunarhlutverkrkisstj;rnarinnar.HinsvegarerbentaWYettaskipulagniekkitil  $ afgreiWsluAlYingisfjrlgum.OrWrttsegir:,,SheildarsUnogsagisemfelstskipulag !W% inuferYvforgrWumeftiraWfjrlagafrumvarphefurveriWlagtfyrirYing.St;rhlutiYeirrar J""& tgjaldaaukningarsemjafnanverWurmeWfrumYingsinsrturaWrekjatiltillagnafr #' rkisstj;rn. XettaagaleysiheldursWanframeftirsamYykktfjrlaga.XrttfyriraWkerfiW #( svelskipulagtogagaWtilaWhaldautanumtgjldrkisinsnrYaWekkitilkvarWanasem $ ) rkisstj;rninogeinstakirrWherrartaka.XaWfrumvarpsemhrertilumfjllunarsannaraW v%N!* ekkerthefurbreystfrYvaWRkisendurskoWungerWiskUrsluna.Rkisstj;rninsjlfhefur A&"+ ekkiYannagasemskipulagiWkrefstogeftirhfWinudansalimirnir.  '",   EinsogWurhefurkomiWframtelur1.minnihlutiverulegabrestiverafjrmlastj;rn '#- rkisins.XettameinniglesatrWurnefndriskUrsluRkisendurskoWunarumfjrlagaferliW. (z$. _MargarstofnanireyWaumframheimildirreftirrnYessaWgripiWstilaWgerWa.Xegar ( skoWuWerufjraukalgsWustuYriggjaraverWurekkibetursWenaWsumarstofnanirsu  skrifenduraWfjraukalgum,Y.e.YrhafafengiWaukafjrveitingarhverjurifrrinu  2001ogennerugerWartillgurumfjrveitingarYettariW.MYarsemdminefnaembtti a forseta0slands,aWalskrifstofuforstisrWuneytisins,viWhaldmenningarstofnana,Fj;rW T, ungssjkrahsiWAkureyri,Landsptala!hsk;lasjkrahsogVeWurstofu0slands.Xhafa  safnliWirhjmenntamlarWuneytinuvegnahsk;laogframhaldssk;laveriWrlegafjr  aukalgum.Yettahefur1.minnihlutitrekaWbentognUleguviWtaliviWframkvmda   stj;raSamtakaatvinnulfsinskemurframaWmikilfrvikreftirrmillifjrlagaog_rkis  X reiknings_Ԁvekiuppspurningarumstj;rnrkisfjrmla.0viWtalinusegirhannorWrtt:,,XaW K #  geturekkistaWistaWYaWsalltmeWfellduYegarviWb;tarfjrheimildireruviWvarandisem    svost;rhlutiheildarfjrveitinga.Xreynastfjrlginansimarkltil.       TilaWfjrlaganefndhafiYyfirsUnsemnauWsynlegerverWuraWtryggjaaWviWafgreiWslu   fjraukalagaliggivalltfyrirtluWfjrhagsstaWastofnanaviWlokYessrssemtilum wO  fjllunarerufjraukalgumhverjusinni.XettaekkisWurviWumafgreiWslufjrlagaYv B  YaWeru;vnduWvinnubrgWaWsamYykkjafjrveitingartilrekstrarstofnananstarin    YessaWtakatillittilstWuYeirraumram;t.TakaYarfvandastofnanastraxoghannkemur   framYvtilgangslausteraWflytjaskuldiryfirram;tefekkiliggjafyrirraunhfartlanir {  umaWstofnanirnargetirWiWviWvandann.SamagildiruminneignireinstakrastofnanaYv nF ekkiersjlfgefiWaWYrflytjistmilliranathugunar.NauWsynlegteraWviWafgreiWslu 9 fjrlagaogfjraukalagaliggifyrirtluWtkomastofnanamiWaWviWfjrheimildirYannig  aWYvsekkifrestaWaWtakavandamlumogYessbeWiWaW;efniskomiW.    0WurnefndrireglugerWumframkvmdfjrlagaogbyrgWfjrreiWumrkisstofnanaA- r hlutakemurframaWmarkmiWreglugerWarinnareraWstuWlaaWskilvirkumrekstrirWuneyta e= ogstofnanaYannigaWhannverWiinnanfjrheimilda.011.gr.reglugerWarinnarerfjallaWum 0 ;fyrirsWagreiWsluskyldurWuneytaogstofnana.Xarsegirm.a.:?FalligreiWsluskyldarkis  sj;WsamkvmtYessarigreinleitarfjrmlarWherraheimildarAlYingistilgreiWslutgjald  annasamrmiviWnnarifyrirmli33.gr.,34.gr.og44.gr.laganr.88/1997. 033.gr.lag i anna,Y.e.fjrreiWulaganna,erkveWiWumaWfjrmlarWherrasskyltaWgerafjrlaganefnd \4 greinfyrir;fyrirsWumgreiWslumstraxogkvrWunhefurveriWtekinumYrogleita ' heimildatilYeirrameWfrumvarpitilfjraukalaga.Lj;steraWeftirYessumlagakvWum  hefurekkiveriWfariWYvfjrlaganefndhefuryfirleittekkiveriWgerWgreinfyrir;fyrirsWum  greiWslum. `    0nUtkominniskUrsluRkisendurskoWunarumendurskoWunrkisreikningsfyrirriW2002 S+! ersrstaklegafjallaWumYessivandaml.0skUrslunnikemurframaW109af510fjrlaga " liWum,eWaum20%,f;ruframrYeim4%mrkumsemkveWinerureglugerWinnium # framkvmdfjrlaga.XettaerusvipaWartlurogrinu2001enYf;ru105af511fjrlaga  $ liWumframyfir4%mrkin.standiWhefurYvekkibatnaWaWYessuleytimillira.Xessum !W% stofnunumhefurhvorkiveriWgertaWdragarkostnaWinYeimtryggWarauknarfjrheimildir J""& oghefurkvWumreglugerWarumframkvmdfjrlagaYvekkiveriWframfylgtaWYessu #' leyti. #(   0raunmsegjaaWYrennfjrlgkvarWiheimildirnstari.0fyrstalagifjrlgfyrir $ ) riW2004,fjraukalgfyrirriW2003ogsWanlokafjrlgfyrirriW2003Yarsemm.a.eru v%N!* tundaWarfrslurfjrheimildummillira.Millifrslurfjrheimildamilliraerukomnar A&"+ langttfyrirYaWsemeWlilegtmteljast.VissulegaereWlilegtaWstofnanirgetiflUtteWa  '",  frestaWverkefnumogfluttfjrheimildirmillirameWtillititilYess,enYegarfariWeraW '#- notaYessarmillifrslurtilaWfrestaYvaWtakastviWvandaeinstakrastofnana&   svorum ( skiptirernauWsynlegt'([KaWtakmarkaYessaheimild_framkvmdarvaldsins_.    EkkiYarfaWfaramrgumorWumum_fjrhagsvandann_ԀheilbrigWiskerfinu.EndaY;tt  rekstur_heilbrigWisstofnana_ԀhafiveriW_nllstilltur_ԀfyrirfumrumvirWistalltkomiWsama a fariWaftur.AlYingihefurenguveriWgerWgreinfyrirhvaWf;rrskeiWis,hvorkiafhlfu T, fjrmlarWherranheilbrigWisrWherra.0rslok2001varrekstur22_heilbrigWisstofnana_  umfram_fjrheimildir_ԀognamsamanlagWurvandiYeirra1,6_milljrWum_Ԁ_kr_.Ennseig;gfu  hliWinarinu2002.SambrilegartlurfyrirriW2002sUna20stofnanirmeWhallaupp   1,8milljarWa_kr_._Rekstrarvandi_ԀLandsptala!_hsk;lasjkrahss_Ԁnam798_millj_._kr_.rslok  X 2002ogYessuriYarfaWbtaviWtpum2_milljrWum_Ԁ_kr_.,Yarafer1,6milljarWur_kr_. K #  vegna_uppsafnaWs_Ԁ_rekstrarhalla_.Frrinu2001hefurYessistofnunfengiW4,5milljarWa_kr_.    _fjraukalgum_.XmbendaaWFj;rWungssjkrahsiWAkureyrihefurfengiWrmar364    millj;nir_kr_._fjraukalgum_Ԁsamatma.     MrgummenntastofnunumhefurnnastveriWhaldiW_herkv_Ԁundanfarinrafmennta wO  mlarWuneytinuogltiWveriWgerttilaWleysaYeirravanda.0WurnefndriskUrslu_Rkis B  endurskoWunar_ԀumendurskoWunrkisreikningsfyrirriW2002kemurframaW13fram    haldssk;larf;rumeiraen4%framrfjrheimildumYvrienYeirvoru11riWundan.   BtgjldYessarask;laumframfjrheimildirvorusamtals661millj.kr.rinu2002.m;ti {  veguraWsafnliWurinn?Framhaldssk;lar,almennt varmeWjkvWastWuaWfjrhW206 nF millj.kr.0YvfrumvarpisemhrertilumfjllunarergertrWfyrir180millj.kr.tilaWmta 9 rekstrarhallaframhaldssk;lanna.Lj;steraWYessarrWstafanirdugaenganveginntilaWvinna  rekstrarvandask;lanna.1.minnihlutihefur;skaWeftirYvviWmenntamlarWuneytiWaW  YaWupplUsiumskiptinguYessafjrmillieinstakrask;laenYrupplUsingarhafaennekki r borist. e=   AWmati1.minnihlutasUnaUmsartillgurYessafrumvarpsaWrekstrargrundvllurmargra 0 stofnana,einsoghannbirtistfrumvarpitilfjrlagafyrirriW2004,erbrostinnoglj;staW  verulegarbreytingarYarfaWgeraYvfrumvarpi.1.minnihlutileggurhersluaWfyrir2.  umrWuumfrumvarptilfjrlagafyrirriW2004verWilagWarframupplUsingarsemsUna i ;tvrttaWreksturstofnanarinu2004stryggWur.AnnaWerblekkingarleikursemleikinn \4 hefurveriWoflengioggeturhaftalvarlegarafleiWingarbWifyrirrekstureinstakrastofnana ' semogefnahagslfiWheild.MarkltilfjrlgfallegumumbWumhafaeinkenntYrkis  stj;rnsemnsitur.TilaWYeimleiklinniYarfaWst;reflaeftirlitshlutverkAlYingisgagnvart  _framkvmdarvaldinu_. `    GuWj;nA.KristjnssonheyrnarfulltrisatfundinefndarinnarogersamYykkurnefndar S+! litiYessu. " @ AlYingi,18.n;v.2003.  $ !J"".UUUUUU>>.@))|EinarMrSigurWarson, !& @|_frsm_. "' @  AnnaKristnGunnarsd;ttir. !' @ii/xHelgiHjrvar. !' .UUUUUU> > . M$% ' r$b % @J;nGunnarsson. $b (