WPC' Ѓ8_(`!Șdn-Dʳɏ%rpRR\ SgR|HgKfHGgYefhq^=T\#O"ӭ4/@)ڣ@6:Btl@nq<o#pPҤڶ\#h%'Pu*j\{dXX~0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.     ()3)$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX~XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? >XX~0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.     (53O$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX~XXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? >XX~0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , gO+ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e))ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8wdd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9130.lggjafarYing2003!2004. ( Xskj.1075"162.ml.     QZ@XXNefndarlit# QZ#   umfrv.till.umverndunhafsogstranda.   @Frumhverfisnefnd. K #    NefndinhefurfjallaWummliWogfengiWsinnfundIngimarSigurWsson,Sigrnu    gstsd;tturogSigurbjrguSmundsd;tturfrumhverfisrWuneyti,GstafAdolfSklason   frSamtkumatvinnulfsins,GuWfinnJohnsonfrLandssambandislenskratgerWarmanna, wO  :lafJ.BriemfrSambandislenskrakaupskipatgerWa,GestGuWj;nssonfrOludreifingu B  og:lafJ;nssonfrSkeljungi,HelgaJenssonogKristjnGeirssonfrUmhverfisstofnun,    SnorraBaldurssonogJ;nGunnarOtt;ssonfrNttrufrWistofnun,J;nJ;nssonfrSam   bandislenskrasveitarflaga,SigmarrmannssonfrSambandislenskratryggingaflaga, {  UnniSverrisd;tturfrsamgngurWuneytiogHelgaJ;hannessonfrSiglingastofnun.Einnig nF varrttviWpr;fessorViWarMMatthassonsmafundi.FrumvarpiWvarsenttilumsagnar 9 ogbrustsvrfrHafranns;knastofnun,NttrufrWistofnun0slands,Landhelgisgslu0s  lands,Skipulagsstofnun,LandssambandislenskratgerWarmanna,FlagiheilbrigWis-og  umhverfisfulltra,Siglingastofnun0slands,Vlstj;raflagi0slands,Landssambandifiskeldis r stWva,SamtkumiWnaWarins,Hafnasambandisveitarflaga,Sambandislenskrakaupskipa e= tgerWa,Skeljungi,flagsmlarWuneytinu,Sambandislenskratryggingaflaga,Samtkum 0 atvinnulfsins,Sambandislenskrasveitarflaga,Umhverfisstofnun,Umhverfis-ogheilbrigW  isstofuReykjavkur,LandverndogOludreifinguehf.,Oluverslun0slandshf.ogOluflag  inuehf. i   MeWfrumvarpinuerlgWtilheildarlggjfsemtlaWeraWkomastaWlaganr.32/1986, \4 umvarnirgegnmengunsjvar.MarkmiWfrumvarpsinserhiWsamaoglaganna,aWvernda ' hafiWogstrendurlandsinsgegnhverskonarmengunogathfnumsemstofnaWgetaheilbrigWi  mannahttu.0frumvarpinuerum.a.tarlegarskilgreiningarogreglugerWarheimildir,reglur  umviWbrgWviWbrWamengunaukYesssemgerterrWfyriraukinnibyrgWYeirraervalda `  mengun. S+!   FrumvarpiWernlagtframYriWjasinn.GerWarhafaveriWY;nokkrarbreytingarfrYv " aWYaWvarlagtframsWastogvarYaraWst;rumhlutatekiWmiWafYeirriumfjllunsemmliW # hlautumhverfisnefnd128.Yingienekkit;kstaWljkaafgreiWsluYess.VegnaYeirrabreyt  $ ingasemgerWarvorumlinumilliYingakvaWnefndinaWsendamliWtilumsagnarog !W% barstfjldiathugasemda. J""&   NefndinskoWaWisrstaklegakvWi16.gr.frumvarpsinsYarsemlgWertilhlutlg #' byrgWvegnabrWamengunartj;naaWkveWnuhmarki(einmillj;nSDR)efmenguniner #( afvldumatvinnurekstrarfrlandieWaflutningsolu,eiturefnumeWahttulegumefnum $ ) ogYeimsembrubyrgWslkrimengungertaWtakabyrgWartryggingusemnemursmu v%N!* fjrhW.FyrstogfremsterumaWrWabyrgWbrWamengunartj;num,Y.e.mengunsem A&"+ verWurskyndilega,ekkimengunsemverWursmmsamanogjafnvellngumtma.UmYaW  '", gildaalmennarreglurskaWab;tarttar.HrerumnUmliaWrWaslenskriumhverfislggjf '#- enviWumfjllunummliWkomframaWngrannalndineruflestmeWlagakvWium (z$. 9 y   hlutlgabyrgWvegnamengunarfratvinnurekstri.AWmatinefndarinnarerrttaWleitast ( viWaWveitaumhverfinuauknaverndmeWYvaWlgfestakvWiumhlutlgabyrgWYegar  hlutatvinnurekstursemkannaWteljasthttulegurumhverfinu.NefndinleitaWieftirupp  lUsingumumhversumikiWkostnaWuratvinnulfsinsvegnaaukinnatgjaldaiWgjldum a mundiaukastviWlgfestingukvWisins.EkkifengustfullngjandisvrviWYv.Enginnsem T, nefndinleitaWieftirupplUsingumhjtreystisrtilaWsvaraYvvegnaofmargra;vissuYtta.  X;komframhjeinumgestanefndarinnaraWYrbyrgWartryggingarsemfyrirtkierumeW  ntakitilmengunartj;naogYrfjrhWirsembyggter16.gr.rmistinnanYeirratrygg   inga.NUmliWerhinsvegarYaWaWkveWiWerumbyrgWnsakarsemgtihaftfrmeW  X sraWb;takrfumfjlgi.Breytinginsemnefndinleggurtil16.gr.felursraWeinungis K #  verWiheimiltaWtakabyrgWartryggingu.TelurnefndinaWof;lj;stshverjaraWrarfullngj    anditryggingargetiveriW.TilsamrmiserlgWtilbreytingwliW1.mgr.6.gr.Einnigeru    lagWartilbreytingar17.gr.enYarerumlagfringaraWrWa.     kvWifrumvarpsinserualmennseWlis.NefndinltursvoaWkvWisrlaga,t.d.sigl wO  ingalaga,gangiframarkvWumfrumvarpsinsefkvWiskarast. B    EfnifrumvarpsinserYesseWlisaWYaWsnertirmlefnasviWfleirirWherraenumhverfisrW    herrasemleggurYaWfram.NefndinleggurYvtilnokkrarbreytingartilsamrmisviWgild   andilggjf.sWastarit;kugildilgumvaktstWsiglinga,nr.41/2003.MarkmiWYeirra {  erm.a.aWtryggjaruggarsiglingarslenskriefnahagslgsguogeflavarnirgegnmengun nF sjvarfrskipum.ErSiglingastofnun0slandsfaliWaWsetjaf;tvaktstWsiglingasemveiti 9 skipumsemsiglaumslenskaefnahagslgsgum.a.YryggisYj;nustuaWtakam;tiog  miWlatilkynningumfrskipumsemflytjahttuleganog/eWamengandivarning.Telurnefnd  inaWYrtilkynningarsemkveWiWerum2.mgr.12.gr.fallivelaWkerfinusemkveWiWer r umlgumumvaktstWsiglinga.LeggurnefndinYvtilbreytingufrumvarpinusemfelur e= sraWtilkynningunumverWibeinttilvaktstWvarsiglingaogaWhnsjisvoumaWmiWla 0 YeimframtilLandhelgisgslunnar.TelurnefndinhagrWiaWYvfyrirsj;farenduraWYeir  YurfieinungisaWsendatilkynningartileinnarstofnunarstaWtveggja.Xer1.mgr.20.gr.  heimildfyrirsamgngurWherratilaWsetjareglugerWumsiglinguskipainnanmengunarlg i sgunnar.AWmatinefndarinnarfellurYettakvWibeturaWsiglingalgumenYvfrumvarpi \4 semhrumrWirogleggurtilaWkvWiWverWifelltbrottenkannaWverWihvortstWas ' tilaWsetjasambrilegtkvWisiglingalgeWannurlgmlefnasviWisamgngurWherra.  LgWertilbreytingfyrirsgngreinarinnartilsamrmis.Nefndinleggurjafnframttilbreyt  ingar27.gr.semkveWurumkyrrsetninguskipaefbrotiWergegnkvWumlagannaog `  brotiWtengistskipi.AWmatinefndarinnarerrttaWgtasamrmisviWlgumeftirlitmeW S+! skipum,nr.47/2003,ogkvWiIV.kaflaYeirraumfarbanngildiefkveWiWeraWsetjaskip " farbann.LeggurnefndinjafnframttilaWtilsamrmisverWiorWiWfarbannnotaWstaWkyrr # setningar.  $   XvekurnefndinathygliaW2.mgr.9.gr.frumvarpsinserlagttilaWlagningsstrengja !W% ogneWansjvarleiWslnaverWihWleyfiUmhverfisstofnunaraWhfWusamrWiviWUmsaaWila, J""& YarmeWalSiglingastofnun.0gildandilggjferkvWi10.gr.lagaumvitaml,nr. #' 132/1999,umlagninguYeirra.0YvkvWikemurframaWtilaWtryggjaryggisiglingaskuli #( WurenneWansjvarleiWslurogsstrengirerulagWiraflasamYykkisSiglingastofnunarfyrir $ ) leguYeirraogskalstofnuninleitalitshagsmunaaWilasjvartvegi.AWmatinefndarinnar v%N!* verWuraWskoWasrstaklegahvernigleyfisveitingumvegnaneWansjvarleiWslnaogsstrengja A&"+ skulihagaW.XettaermlsemvarWarnokkurnfjldastofnanaogfyrirtkjaogYvvrifar  '", slastaWYaurWuneytisemmliWvarWarskoWuWuheildsttthvernighagaskulileyfisveit '#- ingueWaeftiratvikumsamYykkifyrirlegusstrengjaogneWansjvarleiWslna.Leggurnefndin (z$. YvtilaW2.mgr.9.gr.verWibreyttYannvegaWleitaskulisamYykkishjUmhverfisstofnun ( WurensstrengireWaneWansjvarleiWslurerulagWar.EkkiverWikveWiWumleyfisveitingar  fyrrenkvrWunhefurveriWtekinumhvarYessummlumverWurskipaW.    Nefndinleggureinnigtilbreytingufyrirsgnfrumvarpsins.ViWumfjllunummliWvar a bentaWkvWifrumvarpsinsbeindustfyrstogfremstaWmengunarvrnum.Enginlfrkis T, verndarkvWivruYvogfyrirsgnfrumvarpsinsvriYvekkisamrmiviWefniYess.  AWmatinefndarinnarerumrttmtabendinguaWrWaogleggurhnYvtilaWfyrirsgn  frumvarpsinsverWi?frumvarptillagaumvarnirgegnmengunhafsogstranda .     AWrarbreytingarsemnefndinleggurtilerueftirfarandi:  X "i0J"  i0J22%  1  .3  Ԉ0    LgWertillagfring3.mgr.2.gr.TelurnefndinaWbeturfariYvaWvsatil K #  ;viWrWanlegraytriatvika(forcemajeure)semgetivaldiWYvaWaWgerWirsunauWsyn    legarsemverWiundanskildargildissviWilaganna.MeWbreytingatillgunnierekkiveriW    aWundanskiljaYauatviksemtalineruuppdmaskynifrumvarpinu.i0J2>2݌  Ќ  "i0J"  i0J42%  2  .3  Ԉ0    LagWarerutilnokkrarbreytingar3.gr.YarsemkveWiWerummargarskilgreiningar. wO  LagtertilaWstaWorWsinshreinsunaraWgerWaskilgreiningubrWamengunkomiorWiW B  aWgerWir,YarsemviWbrgWviWbrWamengungetafaliWsrfleiriaWgerWirenbeina    hreinsun,t.d.stWvunleka,nttruverndogverndfyriralmenning.XerlagttilaW3.   tlul.fallibrott.TelurnefndinekkiYrfaWskilgreinasrstaklegahverjirerueftirlits {  aWilarheldurfariYaWeftirefnilagannahverjusinni.NefndintelurekkiheldurYrfaW nF skilgreinasrstaklegainnsvieWaloftfarogleggurtilaW8.og10.tlul.fallibrott. 9 EinnigerlgWtillagfring11.tlul.tilsamrmisviW30.tlul.XerlgWtillagfr  ingskilgreiningunninetlgumtilsamrmisviWkvWiannarralaga.Jafnframter  lagttilaW22.og26.tlul.fallibrott.AnnarsvegarerumaWrWaskilgreininguskipi r semnefndinteluraWgetivaldiWruglingiumhvaWfalliYarundiroghinsvegarstrand e= sj;semvirWistekkiYj;naneinumtilgangi.SWarnefndaorWiWkemurfyrireinumstaW 0 8.gr.ogleggurnefndintilaWstaWYesskomi:sj;.EinnigerlgWtilbreytingskil  greiningusorpifrskipumog;vinnsluhfurrekstrarrgangurfelldurYarundirsam  rmiviWskilgreiningusorpiV.viWaukaMARPOLsamningsins73/78.LagWareru i tilbreytingar10.gr.tilsamrmis.i0J44݌\4 Ќ  "i0J"  i0J<2%  3  .3  Ԉ0    LgWertilbreytingskilgreiningumengunarlgsgu0slands14.tlul.3.gr.Meng ' unarlgsagantakmarkastviWmrkefnahagslgsgunnareWaviWytrimrklandgrunnsins  YarsemYaWnrlengra.0lgumumlandhelgi,efnahagslgsguoglandgrunn,nr.  41/1979,erumrkefnahagslgsgunnarkvrWuWogjafnframtkveWiWumaWinnan `  hennarhafislenskstj;rnvldm.a.lgsguaWYvervarWarverndunhafsins.Innanland S+! helginnargildirhinsvegarfullveldisrttursemfelursrmunvWtkariheimildir. " BreytingarsemlagWarerutil2.gr.erusamrmiviWbreyttaskilgreiningu.i0J< =݌# Ќ  "i0J"  i0J@2%  4  .3  Ԉ0    LgWertilbreyting4.gr.semvarWarframsalYvingunarrrWa.AWmatinefndarinnar  $ eigaYvingunarrrWiaWverahndumUmhverfisstofnunar.NefndintelurY;aWYau !W% tilvikgetiveriWfyrirhendiaWstofnuninnishagrWiaWYvaWfelaheilbrigWisnefnd J""& framkvmdYvingunarrrWa.TelurnefndinmikilvgtaWUmhverfisstofnungtiaWYv #' aWframkvmdYeirrassamrmdlandinuogaWstofnuninhafieftirlitshlutverkkomi #( tilYessaWhnkveWiaWfelaheilbrigWisnefndframkvmdYvingunarrrWa.i0J@@݌$ ) Ќ  "i0J"  i0J_D2%  5  .3  Ԉ0    LagWarerutilbreytingar6.gr.NefndinleggurtilaWheimiltverWiaWvsatilerlendrar v%N!* frumtgfuefnalistaogstaWlasemhlotiWhafasamYykkiAlYj;Wasiglingamlastofnunar A&"+ innarsliW1.mgr.XannigverWiheimiltaWnotastviWhvertYeirratungumlasemteljast  '", jafnrtthfrumtgfuviWkomandiefnalistaogstaWlaenekkieingnguenskatextann. '#- XleggurnefndintilaWstaWskipulagWraumhverfissamtaka3.mgr.6.gr.komilands (z$. samtkumumhverfisvernd.MeWYverttviWumhverfisverndarsamtksemhafium ( hverfisverndlandsvsuaWmarkmiWisnuogsuopinfyriralmennriaWild.i0J_DD݌ Ќ  "i0J"  i0JhH2%  6  .3  Ԉ0    LagWarerutillagfringargjaldtkuheimild2.mgr.11.gr.enaWmatinefndarinnarer  YrfaWgeragjaldtkuheimildinaskUrari.i0JhHH݌a Ќ  "i0J"  i0JI2%  7  .3  Ԉ0    LagWarerutilbreytingar1.mgr.12.gr.semvarWartilkynningarskylduvegnalosunar, T, varpsogmengunar.GildissviWfrumvarpsinsnryfirslenskskiputanmengunarlgsgu  entilkynningarskyldaskv.1.mgr.12.gr.nrhinsvegarekkitilslenskraskipathaf  inuutanlgsgurkja.XverlagttilaWtilkynningarskyldannieinnigtilslenskraskipa   thafinueftirYvsemviWogtilsamrmisviWskuldbindingar0slandsalYj;Wasamn  X ingum,enYeirerutilgreindirgreinargerWmeWfrumvarpinu.i0JIJ݌K #  Ќ  "i0J"  i0JZM2%  8  .3  Ԉ0    BreytingarsemerulagWartil14.gr.Yj;naYeimtilgangiaWskUrabeturhlutverkYeirra    semhluteiga.i0JZMM݌   Ќ  "i0J"  i0JN2%  9  .3  Ԉ0    XkomYaWframviWumfjllunmlsinsaWmengunarvarnabnaWurhafnaereiguYeirra   sjlfraogUmhverfisstofnunhefurekkiyfirrWyfirhonum.LagtertilaW19.grverWi wO  breytttilsamrmisviWYaWYannvegaWUmhverfisstofnunhafimillignguumaW B  hafnirnarogvarWskipinendurnUiogkomisruppmengunarvarnabnaWisamrWiviW    svWisrWineftirYvsemffsttilfjrlgum.i0JNN݌  Ќ  "i0J "  i0JQ112%  10  .3  Ԉ0    LgWertilbreytinggildistkukvWitilaWgefanauWsynlegtsvigrmtilundirbnings {  WurenlginWlastgildi.BrWabirgWakvWiIeraukYessfelltundirgildistkukvWi. nF JafnframterlagttilaWbrWabirgWakvWiIIsfelltbrottenaWmatinefndarinnarerYaW 9 ofopiW.TelurnefndinaWYaWsvigrmsemveittermeWrUmragildistkukvWisngi  legt.i0JQQ݌ Ќ  "i0J "  i0JT112%  11  .3  Ԉ0    AWrarbreytingarsemnefndinleggurtilerulagfringar.i0JTT݌r Ќ    NefndinmlirmeW samYykkt frumvarpsinsmeWbreytingumsemgerWertillagaum e= srstkuYingskjali. 0   BryndsHlWversd;ttir,MrWurrnason,J;nKr.:skarssonogAtliGslasonskrifaundir  litYettameWfyrirvara.    Sigurj;nX;rWarsonsatfundinefndarinnarsemheyrnarfulltriogerhannsamYykkurliti i Yessu. \4 @ AlYingi,4.mars2004.  *`.UUUUUU>>.@|SigrWurA.X;rWard;ttir, *  @ |form.,frsm. ! @xxDagnUJ;nsd;ttir. *! @+xBryndsHlWversd;ttir. *!   meWfyrirvara. " .UUUUUU> > . c" rV ..UUUUUU>>.@@|GuWlaugurX;rX;rWarson. # @@nnGunnarBirgisson. # @@/tMrWurrnason. # meWfyrirvara.  k$ .UUUUUU> > . )"$ rf">".UUUUUU>>.@@ |Kjartan:lafsson. f">% @@AtliGslason. f">% meWfyrirvara. 1# & @@-tJ;nKr.:skarsson. f">& meWfyrirvara. 1# ' .UUUUUU> > . $ '