WPC  E0iZT| Td<C.xazF{ES,k5ׁ$t;B`BɎV˿fJ5X+g [7]֛q"q/}]U*^[h Lôy6 I|mxxu'%\#S.紡CG Ǔs# >4#ȈٮzMXj8PLB:p3>M;1ϵ3) ,X98sGcnt'`l$jBԿ v)Fk\qn B9&W'9n{ش6Zj6K9"֒ liGKR,IQ`4 9ɋ79x[?dX0  #T Dj~ {^"JIn<5}TI o+8h[!:2>̓IW^C1,,9B -UNv % 04# ^^{ m}N 0!^  0 D- 72 0U 0*X 0e+ 09}! A! 0a" 0A# 0$ 0$ 0% 0& 0t' 0CB( 0( 0V) 0$* 0* 0+ 0|, 0>- 0- 0@. 0. 0/ 00 0X1 02 02 03 0Z4 0<5 1M5 725 0$6 1*7 07 728 19 729 19 72A: 1s: 72: 0,; 0D< 0<D= 0,= 0= 0&>> 0d? 0"@ 0:@ 0A 0-A 00B 00)D 03YE 0F 0EI 0L 0N 0 |Q 0R 0U 0YU 00V AMBW 0NW 0W 0|XNY 0Y 0Y 0[Z 0Z 1[ 0*\ 0Q\ 0a 0Qa D5 f 0Q?f 0Kj 0]j 008o 0[uhp 0-p 0w r Ar 0 s 0*s 0t 0'u 1uv 0$HwHw 0lx B y 0y 00z 0{6~ 0'w 0! 4* 0>Y 03hh 0- 0*ȅ 72 0'$/K 72z 1 0$M 0!q 0 0 00ˍ 0- 0*( 0'R 0$y 0! 0 0ܕ 0 00 0-? 0*l 0' 0$ 0! 0U: 0Z 0u 03M 00ģ 0- 0*!VKM 0' 0$̩ 0! B- 0> 0\ 00w 0- 0*԰ 0 0' 0Dз 0$ 0!8 0Y 0w 0 03 00ݾ 0- 0*: 0'd 0$ 0! 0 0 0 0 0G 0 0 0$ 0 0b 0 0 0 0 01 0 0I 0 0a 0 0y 0 0 0 0 05 0 0M 1U 7 . 1e: 7 1e 7 1U 7 u 7 7 7 7 1 72< 1n 72 1' 72 1 72g 1 72 1R 72 1 72 0 0jU DC 1 72 1 72B 1t 72 1- 72 0 0l 1} 1 1 1 0 09 0 0 0D 1 1 1 1 72* 1\ 72 1 72 1 72U 1 72 1@ 72 1 72 1 729 1k 72 1$ 72 1 72d ^^U ,RU >~~:E&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp400\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~2.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptU<T+f :Outline012_6 j 3  DL 23  ..  2( 4 <DL2 j 1Z0s <N+f :Outline012_8   L23  ..  2( 4 <DL2  ӁLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  ..<]+f :Outline013_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.<W+f :Outline013_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.<Q+f :Outline013_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.<K+f :Outline013_9    L23  ..  2( 4 <DL2  2S+P 0_level1  , ;1PPP|, 4<D ";23  ..  8.$$|, 4<D "8  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number:<<8Body Text 2  X  IS XXX US   X <`+f :Outline001_1   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline002_1   /% <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline003_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline004_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  < :Outline005_1   ," <DL,A((\ Y`SymbolA23  S)\  `&Times New RomanSA((\ Y`SymbolA..S)\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline006_1   /% <DL/A((\ Y`SymbolA23  S)\  `&Times New RomanSA((\ Y`SymbolA..S)\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline007_1   /%  <DL/A((\ Y`SymbolA23  S)\  `&Times New RomanSA((\ Y`SymbolA..S)\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline008_1   2( 4 <DL2A((\ Y`SymbolA23  S)\  `&Times New RomanSA((\ Y`SymbolA..S)\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Q+Q :Outline009_15+ 4 <DL523  ..5+ 4 <DL5< :Outline010_15+ 4 <DL5A((\ Y`SymbolA23  S)\  `&Times New RomanSA((\ Y`SymbolA..S)\  `&Times New RomanS5+ 4 <DL5<+ :Outline011_123  ..64Hyperlink    <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2   cfA<< c(O$<+ :Outline011_223  ..<+ :Outline011_323  ..<+ :Outline011_423  ..<+ :Outline011_523  ..<+ :Outline011_623  ..<+ :Outline011_723  ..ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<+ :Outline011_823  ..()3+$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 6XX0?vvbX0#ggdd  8_edXXd8ISIS,.     <+ :Outline011_923  ..()3+$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 6XX0?vvbX0#ggdd  8_edXXd8ISIS,.     uuuu)!dxdx()3+$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 6XX0?vvbX0#ggdd  8_edXXd8ISIS,.     ( $ Figure  1  (53$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 6XX0?vvbX0#ggdd  8_edXXd8ISIS,.      d <c+f :Outline012_1  { /%W W <DL/23  ..  2( 4 <DL2  (M0J$2  0  .3  0 ` <`+f :Outline012_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  (O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<]+f :Outline012_3 j + ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<Z+f :Outline012_4   &__DL&23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<W+f :Outline012_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline012_7   ggL23  ..  2( 4 <DL2   d<K+f :Outline012_9 j ;  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline013_1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  < :Outline013_2   ," <DL,A((\ Y`SymbolA23  S)\  `&Times New RomanSA((\ Y`SymbolA..S)\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2   , g+ISUS.,,,..XXXX? 6XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀<Z+f :Outline013_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline013_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  a0ό|)p}.bk6<N+f :Outline013_8   L23  ..  2( 4 <DL2  3|x<f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  qi)<Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2   %y_qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline016_1  h /%D D <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline016_2   ,"x x <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline016_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline016_4  L &((DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline016_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline016_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline016_7  T 00L23  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular<N+f :Outline016_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline016_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <f+f :Outline017_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline017_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline017_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline017_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2   L e+)ISUS.,,,..XXXX? 6XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ<Z+f :Outline017_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline017_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline017_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline d<Q+f :Outline017_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline017_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline018_1  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline018_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline018_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (;H2:$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 6XX0?vvbX0#ggdd  8_edXXd8ISIS,.         0  K6Ԁ<Z+f :Outline018_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  (#$  0  <W+f :Outline018_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline018_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline018_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline018_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline018_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline019_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline019_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline019_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline019_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline019_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline019_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline019_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline019_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline019_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <+ :Outline020_123  ..<+ :Outline020_223  ..<+ :Outline020_323  ..<+ :Outline020_423  ..<+ :Outline020_523  ..<+ :Outline020_623  ..<+ :Outline020_723  ..<+ :Outline020_823  ..< :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i.U 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4..........i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& u=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.<%%:Definition T US XXX UK <li:Definition L US XXX , ;1PPP|, 4<D ";  8.$$|, 4<D "8 UK (EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikmo   h}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a.a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList28a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList29a.a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList30a.a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList311.1.1.1.1.1.1.1.1.(uEGMSY_ekqAutoList32a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList33a.a.a.a.a.a.a.a. a.(EGMSY_ekqAutoList34a.a.a.a.a.a.a.a."a.(EGMSY_ekqAutoList35a.a.a.a.a.a.a.a.$a.'\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt(\ Y`Symbol\  `&Times New Roman 0 a+'ISUS.,,,..XXXX? 6XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 6XX0?vvbX0#ggdd  8_edd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q+ 9130.lggjafarYing2003!2004. ( _Xskj_.1122"751.ml.     ab6@ Frumvarptillaga#6 ab#   umbreytingulgumnr.17/1991,umeinkaleyfi,meWsWaribreytingum(_evr;pski_Ԁ_einka   leyfasamningurinn_Ԁ_o.fl_.).  X @f f (LagtfyrirAlYingi130.lggjafarYingi2003!2004.)    @;;!1.gr.     eftir4.mgr.2.gr.lagannakemurnUmlsgreinsemorWastsvo: wO    XeruskilyrWi1.mgr.ekkiYvtilfyrirstWuaWveittverWieinkaleyfifyrirYekktuefnieWa B  efnablndumtiltiltekinnarnotkunarviWaWferWirYrsemnefndareru3.mgr.1.gr.svo    framarlegasemslknotkunerekkiYekkt.   @;;!2.gr. nF   eftir8.gr.lagannakemurnUgrein,8.gr.a,semorWastsvo: 9   Einkaleyfastofanskalgefaums;knums;knardagYegar:  "i0J"  i0J 2%  1  .3  Ԉ0    teljamafums;knarggnumaWumsaWrWaums;knumeinkaleyfi,i0J ݌ Ќ  "i0J"  i0J 2%  2  .3  Ԉ0    afums;knarggnummrWahverumskjandisoghvarunntsaWhafasambandviW r hannogi0J ݌e= Ќ  "i0J"  i0J 2%  3  .3  Ԉ0    a.m.k.eitteftirtalinnaatriWaeraWfinnaums;knarggnum:i0J 4 ݌0 Ќ  "m"  m)0  0 2%  a  .3  Ԉ0v  lUsinguuppfinningar,m)V݌vv Ќ  "m"  mE0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  teikningareWamEr݌vv Ќ  "m"  mZ0  0 2%  c  .3  Ԉ0v  tilvsuntilfyrriums;knar.mZ݌ivv Ќ    EfskilyrWi1.mgr.fyrirveitinguums;knardagseruekkiuppfylltskulueinkaleyfayfirvld \4 gefaumskjandatveggjamnaWafresttilaWbtaYarr.BtiumskjandirYeimgllum ' innanfrestsinsmiWastums;knardagurviWYanndagYegarlagfringarbrustEinkaleyfastof  unni.EfekkierbttrglluminnanfrestsinserlitiWsvoaWums;knhafiekkiveriWlgW  inn. `    0reglugerW,semiWnaWarrWherraskalsetja,erkveWiWnnarumveitinguums;knardags. S+! @;;!3.gr. #   0staWorWsins?einkaleyfisbrf 1.mgr.20.gr.lagannakemur:einkaleyfisskjal.  $ @;;!4.gr. J""&   EftirfarandibreytingarverWa31.gr.laganna: #' ! ! (80_ikmo"i0J"  i0J2  a  .3  Ԉ0    0staWorWanna?30mnaWa 1.mgr.kemur:31mnaWar.i0J'݌#( Ќ  "i0J"  i0J"2  b  .3  Ԉ0    2.mgr.fellurbrott.i0J"O݌$ ) Ќ  & a @;;!5.gr. A&"+   eftir40.gr.lagannakomatvrnUjargreinarsemorWastsvo:  '",  'aA& '#-S 9 y_   &     a.(40.gr.a.) (   Einkaleyfishafigetur;skaWeftirYvviWEinkaleyfastofunaaWhntakmarkiverndarsviW  einkaleyfismeWbreytingumkrfumeinkaleyfisog,efYurfaYykir,breytingulUsingu  einkaleyfis. a '(I  EfeinkaleyfierandlagfullnustugerWar,veWsetningareWad;msmlsskv.52.eWa53.gr. T, erekkiunntaWleggjainnbeiWniskv.1.mgr.    FyrirbeiWniumtakmrkunskv.1.mgr.skaleinkaleyfishafigreiWatilskiliWgjald.    b.(40.gr.b.)  X   UppfyllibeiWniskv.40.gr.aekkiYartilgreindskilyrWi,eWatakmrkuninfellurundir K #  tilvik2.!4.tlul.1.mgr.52.gr.um;gildingu,skaleinkaleyfishafagefinnkosturaWtjsig    ummliWeWabtargllum.EfeinkaleyfishafihvorkitjirsigummliWngerirnauWsyn    legarrWstafanireWateljiEinkaleyfastofan,aWfengnusvarieinkaleyfishafa,enneitthvaW   mlam;tiYvaWbeiWninverWisamYykkt,oghafieinkaleyfishafifengiWtkifritilaWtj wO  sigumYaWatriWi,skalbeiWninnihafnaW. B    TeljiEinkaleyfastofanekkertYvtilfyrirstWuaWsamYykkjabeiWnieinkaleyfishafaskv.    40.gr.askaleinkaleyfiWtakmarkaWsamrmiviWbeiWnina.Einkaleyfastofanskalbirtatil   kynninguumkvrWuninaogtbanUtteinkaleyfisskjalaWYvtilskilduaWeinkaleyfishafi {  hafigreitttilskiliWgjaldfyrirendurtgfu.FrYeimtmaskaleinkaleyfiWbreyttrimynd nF veraaWgengilegtalmenningi. 9   Takmrkuneinkaleyfisskv.2.mgr.hefurhriffrbirtingutilkynningarumbreytinguna.    EinkaleyfishafaerskyltaWupplUsad;mara;gildingarmliumframlagWabeiWniumtak  mrkuneinkaleyfi. r   EinkaleyfishafigeturskotiWtilfrUjunarnefndarhugverkarttindasviWiiWnaWarkvrW e= unEinkaleyfastofunnarumaWhafnabeiWniumtakmrkuneinkaleyfis. 0 Ѐ@;;!6.gr.    0staWorWanna?meWd;mief 1.mgr.52.gr.lagannakemur:heildeWaaWhlutameW i d;mief. \4 @;;!7.gr.    EftirfarandibreytingarverWa1.mgr.54.gr.laganna:  ! ! (88"i0J"  i0Jv%2  a  .3  Ԉ0    eftirorWunum?skuluYaulUsaeinkaleyfiWniWurfalliW kemur:heild.i0Jv%%݌`  Ќ  "i0J"  i0J&2  b  .3  Ԉ0    ViWbtistnUrmlsliWursemorWastsvo:NiWurfellingeinkaleyfisinshefurhriffrbirt S+! ingutilkynningar.i0J&&݌" Ќ  @;;!8.gr.  $   EftirfarandibreytingarverWa72.gr.laganna: !W% ! ! (U88"i0J"  i0JG)2U  a  .3  Ԉ0    eftirorWinu?einkaleyfisumskjandi 1.mgr.kemur:eWaeinkaleyfishafi.i0JG)t)݌J""&   "i0J"  i0J*2U  b  .3  Ԉ0    2.mgr.fellurbrott.i0J**݌#' Ќ  "i0J"  i0Jy+2U  c  .3  Ԉ0    &   3.mgr.orWastsvo:i0Jy++݌( Ќ    0     v kvWi1.mgr.eigaviWumforgangsrttskv.1.mgr.6.gr.efbeiWniumendurveit  inguerlgWframinnantveggjamnaWafrlokumfrestsskv.1.mgr.6.gr.kvWi1.  mgr.gildaekkiumfresttilmlshfWunarskv.3.mgr.25.gr.a "i0J"  i0J-2U  d  .3  Ԉ0    ViWbtistnUmlsgreinsemorWastsvo:i0J-+.݌T, Ќ    0     v kvWi1.og2.mgr.eigaviWumyfirfrslualYj;Wlegrareinkaleyfisums;knarskv.  31.gr.kvWineigaeinnigviWumslkarums;knirYegarumskjandihefurglataWrtti  afYeirristWuaWfrestirhafaekkiveriWvirtirgagnvartviWtkuyfirvldum,alYj;Wleg   umnUnmisranns;knaryfirvldum,yfirvldumsemframkvmaalYj;Wlegaforathugun  X einkaleyfishfieWaalYj;Waskrifstofunni.K #  '(,@;;!9.gr.      eftirX.kaflalagannakemurnUrkafli,X.kaflia, Evr;pskeinkaleyfi, meWtjnnUjum   greinum,ogbreytistgreinatalasamkvmtYv: wO    a.(75.gr.)      Evr;pskteinkaleyfimerkireinkaleyfisemveitterafEvr;pskueinkaleyfastofunni(EPO)   samrmiviWevr;pskaeinkaleyfasamninginn(EPC)fr5.okt;ber1973.Evr;pskeinka {  leyfisums;knmerkirums;knsamrmiviWkvWievr;pskaeinkaleyfasamningsins. nF   Evr;pskteinkaleyfigeturtekiWtil0slands. 9   Ums;knumevr;pskteinkaleyfiskallgWinnhjEvr;pskueinkaleyfastofunnieWaEinka  leyfastofunnisemerviWtkuaWiliums;knarhrlandi.Einkaleyfastofanframsendirum  s;kninatilEvr;pskueinkaleyfastofunnarsamrmiviWnnarireglursemiWnaWarrWherra r seturreglugerW.Hlutunarums;knfyrirevr;pskteinkaleyfiskv.76.gr.evr;pskaeinkaleyfa e= samningsinsverWurY;einungislgWinnhjEvr;pskueinkaleyfastofunni. 0   kvWiYessakaflagildaumevr;pskeinkaleyfiogevr;pskareinkaleyfisums;knirsem  takatil0slands.    b.(76.gr.) \4   Evr;pskteinkaleyfitelstveittYegarEvr;pskaeinkaleyfastofanbirtirtilkynninguumveit ' inguna.Evr;pskteinkaleyfi,semWlasthefurgildihrlandi,hefursmuhrifogeinkaleyfi  semveitterafEinkaleyfastofunnioggildaumYaWsmureglurnemakveWiWsumannaW  lgumYessum. `    c.(77.gr.) "   Evr;pskteinkaleyfiWlastaWeinsgildihrlandiefumskjandi,innantilskilinsfrests # frYeimdegisemEvr;pskaeinkaleyfastofanhefurbirttilkynninguumveitingueinkaleyfis  $ eWatekiWkvrWunumaWstaWfestaeinkaleyfiWbreyttritgfu,leggurinnhjEinkaleyfa !W% stofunnislenskaYUWingukrfumeinkaleyfisinssamtslenskrieWaenskriYUWingu J""& Wrumhlutumeinkaleyfisinshafievr;pskteinkaleyfiveriWveitteWastaWfestbreyttritgfu #' YUskueWafrnsku.UmskjandiskalinnansamafrestsgreiWaEinkaleyfastofunnitilskiliW #( gjaldfyrirtgfu.FrestursamkvmtframangreinduverWurkveWinnreglugerWsemiWn $ ) aWarrWherrasetur. v%N!*   Einkaleyfisggnskv.1.mgr.erullumaWgengileg.GgninverWaY;aldreiaWgengileg A&"+  fyrrenEvr;pskaeinkaleyfastofanhefurbirteinkaleyfisums;knina.  '", & ,      Xegarggnskv.1.mgr.hafaveriWafhent,gjaldgreittogEvr;pskaeinkaleyfastofanhefur ( birttilkynninguumveitingueinkaleyfis,eWakvrWunsnaumaWstaWfestaevr;pskaeinka  leyfiWbreyttritgfu,skalEinkaleyfastofanbirtaauglUsinguYessefnis.Eintakafeinkaleyf  ',(,>inuskalYegaraWYvloknuverafanlegthjEinkaleyfastofunni. a   d.(78.gr.)    kvWi1.mgr.72.gr.umendurveitingurttindaeigaeinnigviWumfrestivarWandiYUW  ingaroggreiWslugjaldaskv.1.mgr.77.gr.     EinkaleyfastofanskalbirtaauglUsingueforWiWerviWbeiWniumendurveitingurttinda.  X   Hafieinhverg;WritrbyrjaWaWhagnUtauppfinninguhrlandiatvinnuskyni,eWagert K #  verulegarrWstafanirtilYesseftiraWliWinnerfresturskv.1.mgr.77.gr.enWurenauglUsing    umendurveitinguerbirt,eigakvWi2.og3.mgr.74.gr.viWumrtttilhagnUtingar.      e.(79.gr.) wO    kvWi4.tlul.1._mgr._Ԁ52.gr.um;gildingueigaeinnigviWumevr;pskeinkaleyfisvo B  framarlegasemverndarsviWeinkaleyfishefurveriWrUmkaWeftiraWeinkaleyfiWvarveittskv.    76.gr.     f.(80.gr.) nF   kvrWunEvr;pskueinkaleyfastofunnarumaWtakmarka,fellaniWureWa;gildaevr;pskt 9 einkaleyfihefursmuhrifevr;pskaeinkaleyfiWhrlandi.Einkaleyfastofanskalbirta  auglUsinguYessefnis.    g.(81.gr.) e=   rgjaldafevr;pskueinkaleyfiskalgreiWatilEinkaleyfastofunnarfyrirhvertgjaldrsem 0 byrjaraWlWaeftiraWEvr;pskaeinkaleyfastofanhefurtilkynntkvrWunsnaumaWveita  evr;pskteinkaleyfi.    Srgjaldekkigreittskv.1.mgr.,sbr.41.gr.,fellureinkaleyfiWrgildi.rgjaldfyrir i fyrstagjaldreftirveitingufellurY;ekkigjalddagafyrrenfj;rummnuWumeftiraWeinka \4 leyfiWvarveitt. '   h.(82.gr.)    FrYvaWums;knfrums;knardaghjEvr;pskueinkaleyfastofunnihefurhnhrifhr `  landieinsogumlandsbundnaums;knvriaWrWa.Hafiumskjandikrafistforgangsrttar S+! samrmiviWevr;pskaeinkaleyfasamninginngildirsforgangsrttureinnighrlandi. "   Evr;pskeinkaleyfisums;kn,sembirthefurveriWskv.93.gr.evr;pskaeinkaleyfasamn # ingsins,telstYekkt,sbr.2.mlsl.2.mgr.2.gr.,ogerlgWaWjfnuviWums;knirsembirtar  $ eruskv.22.gr.XaWsamagildirumalYj;Wlegaeinkaleyfisums;knskv.3.mgr.153.gr.evr !W% ;pskaeinkaleyfasamningsinsefEvr;pskaeinkaleyfastofanleggurbirtinguhennaraWjfnu J""& viWbirtinguskv.93.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins. #'   i.(83.gr.) $ )   EfumskjandiafhendirEinkaleyfastofunnislenskaYUWingukrfumums;knareinsog v%N!* hnvarbirtafhlfuEvr;pskueinkaleyfastofunnarskalYUWingingerWaWgengilegalmenn A&"+  ingi.EinkaleyfastofanskalbirtatilkynninguYessefnisELS-tWindum.  '", &       EftiraWslktilkynninghefurveriWbirtogums;knhefurleitttilveitingarevr;pskseinka ( leyfishrlandierunntaWbeitakvWumervarWabroteinkaleyfisrtti.0slkumtilvikum  nreinkaleyfisverndinY;aWeinstilYesssemframkemurbWikrfumums;knar,einsog  Yrvorubirtar,ogkrfumeinkaleyfiseinsogYaWvarveitteWaYvbreytt.kvWi57.gr. a '(^NeigaekkiviWframangreindumtilvikumheldureraWeinsskyltaWgreiWabturfyrirtj;nskv. T, 2.mgr.58.gr.    j.(84.gr.)     HafiumskjandidregiWtilbakaevr;pskaeinkaleyfisums;kneWatilnefningu0slands  X slkriums;kn,eWaltabersvosamkvmtevr;pskaeinkaleyfasamningnum,oghafiums;kn K #  ekkiveriWtekintilfrekarimeWferWarskv.121.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins,hefurYaW    smuhrifogYegarums;kninerdregintilbakahrlandi.      Hfnunevr;pskrareinkaleyfisums;knarhefursmuhrifoghfnunums;knarhr   landi. wO    k.(85.gr.)      SamrmistYUWingarskv.77.og83.gr.ekkitextanumYvtungumlisemnotaWvarviW   mlsmeWferWhjEvr;pskueinkaleyfastofunnitekureinkaleyfisverndinaWeinstilYesssem {  tilgreinterbWumtextunum. nF   0;gildingarmlumskaltextitungumlimlsmeWferWarhjEvr;pskueinkaleyfastofunni 9 rWa.    l.(86.gr.) r   AfhendieinkaleyfishafieWaumskjandiEinkaleyfastofunnileiWrttaYUWingueinkaleyfi e= skv.77.gr.oggreiWitilskiliWgjaldfyrirtgfuleiWrttrarYUWingarskalsYUWingkoma 0 staWYeirrarsemWurvarafhent.XegarleiWrttinghefurveriWafhentoggjaldgreittbirtir  EinkaleyfastofanauglUsinguYessefnissvoframarlegasemupphaflegaYUWingineraWgengi  leg.XegarauglUsinghefurveriWbirtskaleintakafleiWrttuYUWingunniveraaWgengilegtal i menningiogfanlegthjEinkaleyfastofunni. \4   AfhendiumskjandileiWrttaYUWinguums;knskv.83.gr.birtirEinkaleyfastofanaug ' lUsinguYessefnisoghefurhinaleiWrttuYUWinguaWgengilegaalmenningi.Eftirbirtingu  auglUsingarkemurhinleiWrttaYUWingstaWhinnarupphaflegu.    Ssemhefurg;WritrnotaWuppfinningunaatvinnuskynihrlandi,eWahefurgert `  verulegarrWstafanirtilYessYegarhinleiWrttaYUWinghlUturgildi,ognotkuninbrautekki S+! rttiumskjandaeWaeinkaleyfishafasamkvmtfyrriYUWingu,hefurrtttilhagnUtingar " samrmiviW2.og3.mgr.74.gr. #   m.(87.gr.) !W%   kvrWunEvr;pskueinkaleyfastofunnarumaWendurveitaeinkaleyfishafaeWaumskj J""& andarttindi,semhannhefurglataWYareWhannvirtiekkitilskilinnfrest,gildireinnighr #' landi. #(   Ssemg;WritrbyrjaraWhagnUtauppfinninguatvinnuskynihrlandi,eWahefurgert $ ) verulegarrWstafanirtilYesseftiraWrttindamissirhefurttsrstaWenWurenEvr;pska v%N!* einkaleyfastofanhefurendurveittrttindinogbirttilkynninguYessefnis,hefurrtttilhag A&"+ nUtingarsamrmiviW2.og3.mgr.74.gr.  '",   n.(87.gr.a.) (z$.   Ssemg;WritrbyrjaraWhagnUtauppfinningu,semlUsterbirtrievr;pskrieinkaleyfis ( ums;kneWaeinkaleyfi,atvinnuskynihrlandi,eWahefurgertverulegarrWstafanirtilYess  eftiraWkvrWunfrUjunarnefndarEvr;pskueinkaleyfastofunnarliggurfyrirenWurenr  skurWurWrifrUjunarnefndarEvr;pskueinkaleyfastofunnarskv.112.gr.aevr;pskaeinka a leyfasamningnumerbirtur,hefurrttskv.2.og3.mgr.74.gr. T,   o.(88.gr.)    Teljistevr;pskeinkaleyfisums;kn,semlgWhefurveriWinnhjeinkaleyfayfirvldum   aWildarrkis,dregintilbakavegnaYessaWums;kninhefurekkiveriWframsendEvr;psku  X einkaleyfastofunniinnantilskilinsfrestsskalEinkaleyfastofan,efumskjandikrefstYess, K #  ltasvoaWhennihafiveriWbreyttlandsbundnaums;knhrlandisvoframarlegasem:    ! ! (e88"i0J"  i0Jd2e  1  .3  Ԉ0    krafanersettframviWeinkaleyfayfirvld,Yarsemums;kninvarlgWinn,innanYriggja    mnaWaeftiraWumskjandavartilkynntaWhnteldistdregintilbaka,i0Jdd݌  Ќ  "i0J"  i0J^f2e  2  .3  Ԉ0    krafanberstEinkaleyfastofunniinnantuttugumnaWafrums;knardegieWa,effor wO  gangsrttarerkrafist,frforgangsrttardegiogi0J^ff݌B  Ќ  "i0J"  i0Jg2e  3  .3  Ԉ0    umskjandigreiWir,innanfrestssemkveWinnerafiWnaWarrWherra,ums;knargjaldog    afhendirslenskaYUWinguafums;kninnisamrmiviWkvWireglugerWar.i0Jg h݌  Ќ    Efums;knuppfyllirformkrfurEvr;pskueinkaleyfastofunnarskalhntekingildaWYv {  leyti. nF   p.(89.gr.)    kvWi9.,breyttrar60.og131.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsinsogb;kunmeWsamn  ingnumumlgsguogviWurkenningukvarWanavarWandirtttilaWfveittevr;pskteinka r leyfi(b;kunumviWurkenningu)skuluhafalagagildihrlandi. e=   kvWievr;pskaeinkaleyfasamningsins,semvsaWertil1.mgr.,ogYargreindb;kun 0 eruprentuWsemfylgiskjlIogIImeWlgumYessum.    q.(89.gr.a.) i   kvWilagaYessaraumvarWveislulffrWilegsefniseigaekkiviWumevr;pskeinkaleyfi. \4   r.(90.gr.)    IWnaWarrWherraskalreglugerWsetjannarikvWiumframkvmdYessakafla.  @!10.gr. S+!   kvWi1.,2.,3.,4.,6.og8.gr.lagaYessaraWlastYegargildi.kvWia!m-liWarog " o!r-liWar9.gr.Wlastekkigildifyrrenevr;pskieinkaleyfasamningurinnhefurWlastgildi # hrlandisamrmiviW169.gr.samningsinsogbirterauglUsingumaW0slandhafigerst  $ aWiliaWhonum.kvWi5.gr.,7.gr.ogn-liWar9.gr.Wlastekkigildifyrrenbreytingar,sem !W% gerWarvoruevr;pskaeinkaleyfasamningnumriW2000,hafaWlastgildiogbirteraug J""& lUsingumaW0slandhafigerstaWiliaWbreytingunum. #'   EfannaWerekkitiltekiWhreftireigalgYessiviWumeinkaleyfisums;knirsemfengiW #( hafaums;knardagfyrirgildistkulagaYessara,semogeinkaleyfisemveittvorufyrirgildis $ ) tkulagaYessara. v%N!*   kvWi4.gr.lagaYessaratekurtilalYj;Wlegraeinkaleyfisums;knaYarsemYrjtumn A&"+ aWafresturtilyfirfrslu,taliWfrums;knardegieWaforgangsrttardegi,rennurtviWgildis  '", tkulagaYessaraeWasWarendahafiYrekkiveriWyfirfrWarYeimtma. '#-  (z$. Ї& X FylgiskjalI.  `8Au,) dE> A^`8   @KVVI9.,60.OG131.GR.EVR:PSKAEINKALEYFASAMNINGSINS T,   9.gr.  byrgW.   'Xs    1.UmsamningsbundnabyrgWstofnunarinnarskuluYaulggildasemviWeigaumhlut  X aWeigandisamning. K #    2.UmbyrgWstofnunarinnarutansamningavegnatj;nssemhnveldureWastarfsmenn    Evr;pskueinkaleyfastofunnarstarfisnugildakvWilagasambandslUWveldisinsXUska    lands.EftibiWHaageWaundirskrifstofaeWastarfsmennYarvaldatj;nigildakvWilaga   YessaWildarrkisaWsamningnumYarsemtibiWeWaundirskrifstofanhefuraWsetur. wO    3.KveWaskalumpers;nulegabyrgWstarfsmannaEvr;pskueinkaleyfastofunnargagn B  vartstofnuninnistarfsreglumYeirraeWarWningarskilmlum.      4.Xeird;mst;lar,semfarameWlgsgutilaWleysardeilumskv.1.og2.mgr.,eru:   ! ! (u88"i0J"  i0J3z2u  a  .3  Ԉ0    aWYvervarWardeilurskv.1.mgr.,valdbrird;mst;larsambandslUWveldinuXUska {  landinemakveWiWsumd;mst;laannarsrkissamningimilliaWilanna;i0J3z`z݌nF Ќ  "i0J"  i0J{2u  b  .3  Ԉ0    aWYvervarWardeilurskv.2.mgr.,annaWhvortvaldbrird;mst;larsambandslUWveld 9 inuXUskalandieWavaldbrird;mst;larrkinuYarsemtibiWeWaundirskrifstofan  hefuraWsetur.i0J{|݌ Ќ    60.gr. e= Rtturtilevr;pskseinkaleyfis. 0     1.RtttilaWfevr;pskteinkaleyfiuppfinningamaWureWassemhefurWlastrtthans.  EfuppfinningamaWurinnerlaunYegikvarWastrtturinntilevr;pskseinkaleyfisaflgum  rkisinsYarsemlaunYeginnstarfaraWallegaenefekkierunntaWkvarWahvaWarkilaun i YeginnstarfaraWallegaskalbeitalgumrkisinsYarsematvinnurekandinnhefurstarfs \4 stWinasemlaunYeginntengist. '   2.HafitveireWafleirieinstaklingarkomiWframmeWuppfinningu,;hWirhvoreWahver  Wrum,skalseigartttilaWfevr;pskteinkaleyfisemfyrstskirumhannendahafifyrsta  ums;knveriWbirt. `    3.0mlihjEvr;pskueinkaleyfastofunniskallitiWsvoaWumskjandasheimiltaWfara S+! meWrttinntilevr;pskseinkaleyfis. "   131.gr.  $ Samstarfumframkvmdoglggjf. !W%     1.SeigikveWiWumannaWsamningiYessumeWalandslgumskuluEvr;pskaeinka J""& leyfastofanogd;mst;lareWayfirvldaWildarrkjumaWsamningnumaWstoWahvertannaW, #' YegarumerbeWiW,meWupplUsingaskiptumeWameWYvaWheimilaskoWungagna.SkilyrWi #( semsetteru128.gr.gildaekkiumskoWuninaYegarEvr;pskaeinkaleyfastofanheimilar $ ) d;mst;lum,embttumsaks;knaraeWaaWalrttindastofumsviWiiWnaWarhugverkaaWskoWa v%N!* ggn. A&"+   2.Xegard;mst;lareWannurvaldbryfirvldaWildarrkjumaWsamningnumtakaviW  '",  beiWnumumvitnaleiWslufrEvr;pskueinkaleyfastofunniskuluYauleitanauWsynlegraupp '#- lUsinga&   eWageraaWrarrWstafaniraWlgumfyrireinkaleyfastofunaaWsvomikluleytisem ( YaufarameWlgsgu.'(ˆ   FylgiskjalII.  dAu,) dE> A^d     B:KUNUMLGSGU  X OGVIVURKENNINGUKVARVANA K #  VARVANDIRTTTILAVFVEITTEVR:PSKTEINKALEYFI    (B:KUNUMVIVURKENNINGU)    (5.okt;ber1973.)   I.KAFLI B   Lgsaga.     1.gr.       1.D;mst;laraWildarrkjaskulusamrmiviW2.!6.gr.farameWlgsgutilaWskerar {  umkrfurgegnumskjandaYarsemtilkallergerttilrttartilaWfveittevr;pskteinkaleyfi nF gagnvarteinueWafleirumYeirraaWildarrkjaaWsamningnumsemtilnefnderuums;knum 9 evr;pskeinkaleyfi.    2.0b;kunYessarinrhugtakiWd;mst;laryfirYauyfirvldsemaWlandslgumaWildar  rkiaWsamningnumhafalgsgutilaWskerarumkrfurYrerumgetur1.mgr.Hvert r aWildarrkiaWsamningnumskaltilkynnaEvr;pskueinkaleyfastofunnihverYauyfirvlderu e= semslklgsagaerveittogskalhnveitaWrumaWildarrkjumaWsamningnumupplUsingar 0 Yarum.    3.0b;kunYessarihugtakiWaWildarrkiaWsamningnumviWhvertYaWaWildarrkiaW  samningnumsemhefurekkibeitt167.gr.samningsinstilaWtilokaaWb;kunineigiviW. i   2.gr. '     Efumskjandiumevr;pskteinkaleyfihefuraWsetureWaaWalstarfsstWeinuaWildarrkj  annaaWsamningnumskalmlgegnhonum,meWfyrirvaraum4.og5.gr.,rekiWfyrird;m  st;lumYessaWildarrkisaWsamningnum. `    3.gr. "     Efumskjandiumevr;pskteinkaleyfihefuraWsetureWaaWalstarfsstWutanaWildarrkj # annaaWsamningnumenaWilinn,semgerirtilkalltilrttartilaWfveittevr;pskteinkaleyfi,  $ hefuraWsetureWaaWalstarfsstWeinuaWildarrkjannaaWsamningnum,skulud;mst;lar !W% sWarnefndarkisins,meWfyrirvaraum4.og5.gr.,einirfarameWlgsgu. J""&   & a 4.gr. #(     Efs;tterumevr;pskteinkaleyfigrundvelliuppfinningarsemlaunYegihefurkomiW $ ) frammeWskulu,meWfyrirvaraum5.gr.,'a#td;mst;larYessaWildarrkisaWsamningnum,Yar v%N!* semlgkvarWarttinntilevr;pskseinkaleyfisskv.2.mlsl.1.mgr.60.gr.samningsins, A&"+ efYeimertilaWdreifa,einirhafalgsgumlummillilaunYegansogatvinnurekandahans.  '",   5.gr. (z$.     1.EfmlsaWilardeiluumrttinntilaWfevr;pskteinkaleyfiveitthafagertmeWsr ( samkomulag,annaWhvortskriflegaeWamunnlegameWskriflegristaWfestingu,YessefnisaW  d;mst;lleWad;mst;lartilteknuaWildarrkiaWsamningnumeigiaWskerarYesshttardeilu  skald;mst;lleWad;mst;larYessrkiseinirfarameWlgsgu. a   2.SumlsaWilarlaunYegiogatvinnurekandihansgildir1.mgr.Y;YvaWeinsaWslkt T, samkomulagsheimiltsamkvmtlandslgumYeimsemgildaumstarfssamningYeirra  milli.    6.gr.  X     0Yeimmlum,semhvorkifallaundirkvWi2.!4.gr.n1.mgr.5.gr.,farad;mst;lar K #  sambandslUWveldisinsXUskalandseinirmeWlgsgu.      7.gr.       XegarkrfurYrsemumgetur1.gr.erugerWarfyrird;mst;lumaWildarrkiaWsamn wO  ingnumskalhannnkrfurskurWahvortYeirfarimeWlgsguskv.2.!6.gr.eWaekki. B    8.gr.       1.EfmlerhfWaWgrundvellismukrfuogmillismuaWilafyrird;mst;lumfleiri {  eneinuaWildarrkiaWsamningnumskald;mst;ll,YarsemmliWersWarhfWaW,nkrfu nF afsalasrlgsgutilYessd;mst;lsYarsemYaWvarfyrrhfWaW. 9   2.FarisvoaWbrigWursubornarlgsgud;mst;lsins,YarsemmliWvarfyrrhfWaW,  skald;mst;ll,YarsemYaWvarsWarhfWaW,frestamlsmeWferWYartilhinnd;mst;llinn  kveWuruppfullnaWarrskurW. r   II.KAFLI 0  ViWurkenning.   9.gr.      1.EftekinhefurveriWeinhverjuaWildarrkiaWsamningnumfullnaWarkvrWunum i rttinntilaWfveittevr;pskteinkaleyfigagnvarteinueWafleirumYeirraaWildarrkjasemtil \4 nefnderuums;kninniumevr;pskteinkaleyfiskal,meWfyrirvaraum2.mgr.11.gr.,viWur ' kennaYkvrWunnYessaWtilYurfiaWkomasrstkmlsmeWferWWrumaWildarrkjum  aWsamningnum.    2.Mlskoter;heimiltumlgsgud;mst;lsins,semkvaWupprskurWYannsemviWur `  kennaber,svoogumrttmtislkrarskurWa. S+!   & # 10.gr. #     1.mgr.9.gr.ekkiviWef:  $ ! ! (88"i0J"  i0J2  a  .3  Ԉ0    umskjandiumevr;pskteinkaleyfi,semhefurekkihaftuppim;tmligegnkrfu,sUnir !W% framaWskjaliW,semrttarhldinvoruhafinmeW,hafiekkiveriWkynnthonumeinsog J""& veraberogtkatWsvoaWhanngetihaftuppivarnireWai0J*݌#' Ќ  "i0J"  i0J 2  b  .3  Ԉ0    umskjandisUnirframaWrskurWurinnfaribgaviWannanrskurW,kveWinnupp #( aWildarrkiaWsamningnummlimillismuaWila,endahafiYaumlaferlihafistfyrr $ ) enhinYarsemrskurWurinn,semviWurkennaber,varkveWinnupp.i0J 6݌v%N!* Ќ  '#  11.gr.  '",     1.0samskiptumaWildarrkjaaWsamningnumskulukvWib;kunarYessarargangaframar '#- hverjumYeimkvWumannarrasamningaumlgsgueWaviWurkenningud;masemkunna (z$. aWveragagnstWYeim. (   2.B;kunYessiskalekkihafahrifframkvmdsamningamilliaWildarrkisaWsamn  _ ingnumogrkissemer;bundiWafb;kuninni.  @ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdԈ T,   FrumvarpYettafelursrbreytingarlgumumeinkaleyfi,nr.17/1991,meWsWari  breytingum.MeginhlutiYessvarWarbreytingarvegnavntanlegraraWildar0slandsaWevr  ;pskaeinkaleyfasamningnum.AWrarbreytingarerutilkomnarm.a.vegnakvWasamstarfs   samningsinsumeinkaleyfi(PCT-samningsins)ogsamrmingarviWYr;unframkvmdar  X alYj;Wavettvangi.EnnfremurerulagWartilbreytingarYeimtilgangiaWaukaskUrleikaog K #  gtasamrmisinnaneinkaleyfalaganna.      EinsogfyrrhefurkomiWframfelurfrumvarpiWsrbreytingarvegnavntanlegraraW    ildar0slandsaWevr;pskaeinkaleyfasamningnum.RWgerteraWsamhliWafrumvarpiYessu   verWilgWfyrirAlYingitillagatilYingslyktunarvarWandiaWild0slandsaWevr;pskaeinka wO  leyfasamningnumfr1973,breytingarsamningnumviWhannfrrinu2000ogLundna B  samningnumfrrinu2000varWandiYUWingarsembreytaeinnigsamningnum,sbr.skUringar    hreftir.SamningarYessirverWafylgiskjlmeWYingslyktunartillgunni.      UmaWdragandaaWgerWfrumvarpsinsogaWild0slands nF aWevr;pskaeinkaleyfasamningnum.  9     UmrWaumaWild0slandsaWevr;pskaeinkaleyfasamningnumfr1973(EuropeanPatent  Convention,skammstafaWEPC)hefurttsrstaWumnokkurntma.MeWalYessmnefnaaW  riW1994,kjlfarheims;knarforstj;raEinkaleyfastofunnartilEvr;pskueinkaleyfastof r unnar(EuropeanPatentOffice,skammstafaWEPO),t;kEvr;pskaeinkaleyfastofansaman e= minnisblaWumhelstuatriWiervrWuWuhugsanlegaaWild0slandsaWevr;pskaeinkaleyfa 0 samningnum.    riW1997unnuStefnMrStefnssonogXorgeirrlygsson,lagapr;fessorarviWHsk;la  0slands,litsgerWvarWandiaWild0slandsaWevr;pskaeinkaleyfasamningnumoghvortaWildin i frihugsanlegabgaviWkvWislenskustj;rnarskrrinnar.0litsgerWsinnikomustYeir \4 aWYeirriniWurstWuaWaWildinfriekkibgaviWstj;rnarskrna. '   0jn2001skipaWiiWnaWarrWherranefndtilaWkannahrifaWildar0slandsaWevr;pska  einkaleyfasamningnum.0nefndinavoruskipuWSveinnXorgrmssonfriWnaWar-ogviW  skiptarWuneytunum,ElnR.J;nsd;ttirfrEinkaleyfastofunni,GuWmundurG.Haraldsson `  frHsk;la0slands,GunnarrnHarWarsonfrSamtkumumverndeignarrttindasviWi S+! iWnaWar(SVESI),J;nL.ArnaldsfrFlagiumboWsmannavrumerkjaogeinkaleyfaog:laf " urHelgirnasonfrSamtkumiWnaWarins.NefndinkomstaWYeirriniWurstWuaWkostir # aWildar0slandsvrurWandiogaWenginveigamikilatriWimltum;tiaWild.Jafnframt  $ gerWinefndintillgutiliWnaWarrWherraumaWhafinnyrWiundirbninguraWaWild0slandsaW !W% evr;pskaeinkaleyfasamningnummeWgerWfrumvarpsvegnanauWsynlegrabreytingalgum J""& ogaWildarums;knarkjlfarYess.0tengslumviWvinnunefndarinnarvarMagnsiFjalari #' GuWmundssynihagfrWingifaliWaWgerattektfjrhagslegumhrifumaWildarrekstur #( Einkaleyfastofunnar. $ )   & a fundirkisstj;rnarinnar29.n;vember2002vartekinkvrWunumaW0slandskyldiger v%N!* astaWiliaWevr;pskaeinkaleyfasamningnumogYarmeWEvr;pskueinkaleyfastofnuninni A&"+ (E'av%yuropeanPatentOrganisation).0kjlfarYessvarhafinnundirbninguraWaWild0slands.0  '", aprl2003rWiWnaWarrWuneytiW:lfuVigdsiRagnarsd;tturlgfrWingtilaWvinnaaW '#- drgumaWfrumvarpivegnaaWildarinnar.Auk:lafarkomueftirfarandiaWilaraWvinnuviW (z$. frumvarpiW:staValdimarsd;ttir,forstj;riEinkaleyfastofunnar,ElnR.J;nsd;ttir,deildar ( stj;rieinkaleyfadeildarEinkaleyfastofunnar,LiljaAWalsteinsd;ttir,lgfrWingureinkaleyfa  deildarEinkaleyfastofunnar,ogJ;ngmundurXorm;Wsson,skrifstofustj;riiWnaWar-og  viWskiptarWuneytunum. a   Vegnabreytingartillagnaevr;pskaeinkaleyfasamningnumriW2000unnuNorWurlndin T, samanaWbreytingumnorrnnilggjfumevr;pskeinkaleyfi.0slenskeinkaleyfayfirvld  t;kuYttYeirrivinnusemnUttistvelviWgerWYessafrumvarps.FrumvarpiWerllummeg  inatriWumsamhlj;Walggjfumevr;pskeinkaleyfiannarsstaWarNorWurlndum.   @  Evr;pskieinkaleyfasamningurinn.  K #    Evr;pskieinkaleyfasamningurinnvarundirritaWurriW1973oggekkgildiriW1977(hr    eftirnefndursamningurinn).MeWsamningnumvarEvr;pskaeinkaleyfastofnunin,semhef    urhfuWstWvarMnchen,settlaggirnar.UndirstofnuninaheyraframkvmdarW,skipaW   fulltrumogvarafulltrumaWildarrkjanna,ogEvr;pskaeinkaleyfastofansemsrumveit wO  inguevr;pskraeinkaleyfa.InnanEvr;pskueinkaleyfastofunnarerustarfrktareftirfarandi B  deildirognefndirtilaWsjummlsmeWferWsamkvmtsamningnum:m;ttkudeild,nUnm    isranns;knardeildir,ranns;knardeildir,andmladeildir,lgfrWideild,frUjunarnefndirog   WrifrUjunarnefnd. {    MarkmiWevr;pskaeinkaleyfasamningsinseraWstyrkjasamvinnumeWalEvr;purkja nF varWandivernduppfinninga.MeWYvaWveitaeinkaleyfigrundvellisameiginlegrarmls 9 meWferWarerunniWaWYvmarkmiWi.MeWeinniums;knensku,YUskueWafrnskuerunnt  aWfeinkaleyfieinueWafleiriaWildarrkjum.SegjamaWevr;pskteinkaleyfisgildi  margralandsbundinnaeinkaleyfasemYarfaWstaWfestahverjulanditilaWYaWWlistgildi. r Evr;pskteinkaleyfi,semhefurveriWstaWfestaWildarrki,veitirsmurttindiogeinkaleyfi e= veittviWkomandilandi.Eftirveitinguevr;pskaeinkaleyfisinsereinkaleyfiW,aWundan 0 skilduandmlaferlinu,frUjunogrttieinkaleyfishafatilaWfeinkaleyfitakmarkaWeWafellt  niWurfrupphafi(extunc),ekkilengurumsjEvr;pskueinkaleyfastofunnar.Frveitingu  erYvaWmeginreglutilaWeinsunntaWltareynaeinkaleyfiWfyrird;mst;lumYeirralanda i semYaWhefurveriWstaWfest. \4   Hinn1.gst2003voruaWildarrkisamningsins27,m.a.llfimmtnrkiEvr;pusam ' bandsinsogaukYessSviss,Liechtenstein,Tkkland,Sl;vaka,Blgara,Eistland,Tyrkland,  KUpur,M;nak;,Sl;vena,UngverjalandogRmena.riW2004errWgertaWP;lland,  Lithen,&  ԀLettlandogMaltabtistviW.AfNorWurlndunumeruYaWaWeins0slandogNoregur `  semeigaekkiaWildaWevr;pskaeinkaleyfasamningnum.'n S+!   KostnaWurinnviWaWfevr;pskteinkaleyfihefurveriWtalinnsamsvaraYvaWflands " bundiWeinkaleyfiYremurrkjum.TilsamanburWarmnefnaaWheiminumeraWmeWaltali # s;ttumeinkaleyfinurkjumfyrirhverjauppfinninguYannigaWlj;stmteljaaWumtalsvert  $ hagrWigetihlotistafevr;pskakerfinu. !W%   X;svoaWslenskiraWilarhafigetaWsentums;knirtilEvr;pskueinkaleyfastofunnarern J""& taliWrttaW0slandskipisrsessmeWngrannarkjummeWaWildaWsamningnum.MeW #' frumvarpinuertaliWaWviWskiptaumhverfiogsamkeppnisstaWafyrirtkjahrlandiverWi #( btt.AWilumverWurgertkleiftaWWlastrttindimrgumrkjummeWeinueinkaleyfiYar $ ) semgildasamrmdarreglurumtgfuogmeWferW. v%N!* @qq  Breytingarevr;pskaeinkaleyfasamningnumriW2000.   '",   EinsogfyrrhefurkomiWframerevr;pskieinkaleyfasamningurinnfrrinu1973.Samn '#- ingurinnhefursWanYtekiWnokkrumbreytingum.riW2000vorulagWartilviWamiklar (z$. breytingarsamningnumsemvorusamYykktarrWstefnu7.jn2001(hreftirnefndur ( EPC2000).NUframkvmdareglugerWvarsamYykktriW2002.Hvorkibreytingarnar  samningnumnframkvmdareglugerWinhafaWlastgildi.TilaWbreytingarsamningnum  WlistgildiYarftiltekinnfjldiaWildarrkjaaWfullgildabreytingarnaroggeraYarfbreytingar a landsrtti.NnartiltekiWtakaEPC2000ogframkvmdareglugerWin2002fyrstgilditveim T, urrumeftiraWfimmtnaWildarrkihafafullgiltbreytingarnareWafyrstadegiYriWjamn  aWarfrYeimtmaaWllaWildarrkiaWsamningnumhafafullgiltbreytingarnareftirYvhvort  tmamarkiWverWurfyrr.     MeWbreytingumsamningnumriW2000varm.a.stefntaWYvaWgeralagaumhverfiW  X sveigjanlegra.0YvskynivoruUmiskvWirsamningnumfrWframkvmdareglugerWina. K #  XvarframkvmdarWiEvr;pskueinkaleyfastofnunarinnarfengiWvaldtilbreytingafram    kvmdareglugerWinninYessaWboWaYurfitilsrstakrarrWstefnuaWildarrkjanna.Enn    fremurvarframkvmdarWinufengiWvaldtilaWbreytakveWnumgreinumsamningsinsaW   YvtilskilduaWumsamrminguvriaWrWaviWkvWialYj;WlegrasamningaeWalggjf wO  Evr;pubandalagsinsumeinkaleyfi. B    BreytingartillgurnarsamningnumriW2000f;lueinnigsrUmsarefnislegarbreyt    ingar.MYarnefnahlutverkWrifrUjunarnefndar,kvWiergerirmgulegtaWWlast   einkaleyfinotkunYekktraefnaogefnasambandatilframleiWslulyfitillkningasjk {  d;mumsemekkivarYekktaWefniWgtiverkaWogkvWisemgerireinkaleyfishafakleift nF aW;skaeftirYvviWEvr;pskueinkaleyfastofunaaWeinkaleyfiverWitakmarkaWeWafellt 9 niWur.    0frumvarpinuertekiWtillittilYeirrabreytingasemsamYykktarvoruevr;pskaeinka  leyfasamningnumriW2000YarsemstefnteraWYvaW0slandverWiaWiliaWbreytingasamn r ingnumtengslumviWaWildaWevr;pskaeinkaleyfasamningnum. e=   Lundnasamningurinn(samningurumbeitingu65.gr.evr;pska  einkaleyfasamningsinsumveitinguevr;pskraeinkaleyfa).       MikillhlutikostnaWarviWaWskjaumeinkaleyfifelstYUWingum.Evr;pskaeinkaleyfa i stofnuninhefursWusturumkomiWframmeWtillgursemdragaeigarYessumkostnaWi. \4 rWstefnu,semhaldinvarLondonokt;berriW2000,vorulagWartilbreytingar65.gr. ' evr;pskaeinkaleyfasamingsinssemvarWarYUWingulUsingum.Samningurinn,semundir  ritaWurvarafttaaWildarrkjumrWstefnunni,svonefndurLundnasamningur(Agreement  ontheApplicationofArticle65oftheConventionontheGrantofEuropeanPatents!the `  LondonAgreement),felursrbreytingufyrrnefndri65.gr.AWildaWLundnasamningnum S+! ervalkvWfyriraWilaaWevr;pskaeinkaleyfasamningnum.MeWYvaWgerastaWilaraWsamn " ingnumfallastaWildarrkiaWvkjaheildeWaaWhlutafrkrfumumYUWingareinka # leyfum.SamningurinnfelursraWaWildarrki,semhafasamaopinberttungumlogeittaf  $ opinberumtungumlumEvr;pskueinkaleyfastofunnar,fallafrkrfumtilYUWingaraWhluta. !W% XauaWildarrkisemhafaekkiensku,frnskueWaYUskusemopinberttunguml,veljaeittaf J""& fyrrnefndumtungumlumEvr;pskueinkaleyfastofunnarogfallafrkrfumtilYUWinga #' lUsingueinkaleyfisefeinkaleyfihefurveriWveittYvtungumlieWaYUttYaW.AWildar #( rkjumerhinsvegarheimiltaWkrefjastYUWingareinkaleyfiskrfumopinbertmlviWkom $ ) andirkis. v%N!*   XegarsamningurinnhefurveriWfullgilturaftuaWildarrkjummunhanntakagildioger A&"+ YtaliWlklegtaWYUWingarkostnaWurinnmunilkkast;rlegaeWaumu.Y.b.50%.Stefnter  '", aWYvaWundirritaogfullgildaLundnasamninginnfyrir0slandshndtengslumviWaWild '#- aWevr;pskaeinkaleyfasamningnum. (z$. Ї@h h  hrifaWildaraWevr;pskaeinkaleyfasamningnum.  ( a.Almennt.    Xr;unogbreytingareinkaleyfamlumhafaveriWmiklarundanfarnaratugi.Xrhafa  einkennstafst;rauknusvWisbundnuogalYj;Wlegusamstarfiogsamrmingureglna.Xv a hafaorWiWtilalYj;WlegkerfitilhagrWisYeimsemskjasteftirverndunuppfinningasinna. T, Evr;pskaeinkaleyfastofanereinafYremurhelstustofnunumheiminumsemveitaeinka  leyfi.Hinartvrerubandarskaeinkaleyfastofanogjapanskaeinkaleyfastofan.Evr;pska  einkaleyfastofanhefurnWtraustrif;tfestuoghefurnotkunkerfisinsveriWogerennstW   ugumvexti.  X   MarkmiWEvr;pskueinkaleyfastofunnareraWstyrkjanUskpun,aukasamkeppniogefla K #  hagvxtYgubaEvr;pu.AWYvmarkmiWierunniWmeWveitingueinkaleyfafyrirllaW    ildarrkingrundvellisamrmdrareglna.      HtknisamflagntmaYj;WflagikrefstflugsogtraustseinkaleyfakerfissemnUtam   tilumbunarogverndarfyrirYsemvinnaaWnUskpunogYr;un.0slensktatvinnu-ogviW wO  skiptalferhrenginundantekning.0slensktviWskiptaumhverfierorWiWmunalYj;Wlegraen B  WuroglandfrWilegmrkhafastWugtminnagildi.sWusturumhefur0slandtekiWYtt    ogfylgtYr;uneinkaleyfamlasemhefurveriWtaktviWYr;unslensksatvinnulfsogaukiW   mikilvgiranns;kna-ogYr;unarstarfslandinu.LtamaWildaWevr;pskaeinkaleyfa {  samningnumsemframhaldYeirriYr;un. nF   TeljamaWaWildaWevr;pskaeinkaleyfakerfinuhafijkvWhrifskipanogframkvmd 9 einkaleyfamlaaWildarrkjumYess.XerekkieingnguttviWhagrWinguviWmeWferWum  s;knaheldureinnigvarWandisamrmdaverndogsamrmdaframkvmd.XereinnigmikiW  hagrWiafsamstarfiviWflunogmiWlunupplUsingaYessusviWi. r b.VerkefnioghlutverkEinkaleyfastofunnar. 0   HlutverkEinkaleyfastofunnarviWveitingueinkaleyfamunbreytastnokkuWviWaWildaW  evr;pskaeinkaleyfasamningnum.Evr;pskaeinkaleyfastofanveitireinkaleyfifyrirllaW  ildarrkisn.BastmviWYvaWmeirihlutiallraeinkaleyfahrlandiverWieinkaleyfifr i Evr;psku& , einkaleyfastofunni.TmisnUverkefnimunutengjasttgfuevr;psku \4 einkaleyfannahrlandiogdragamunrverkefnumsemtengjasttgfulandsbundinna ' einkaleyfa.    Verkef',\niEinkaleyfastofunnarmunuYvbreytast.JafnframtmunaWildinhafahrifrekst  urEinkaleyfastofunnar.EinkaleyfayfirvldaWildarrkjumhafaekkitekjurafevr;pskum `  einkaleyfisums;knum.TekjurYeirrabyggjasttgfugjldumogrgjldumfyrirveitt S+! einkaleyfienhelmingurYeirrargjaldarennatilaWildarrkjanna.GeramYvrWfyriraW " tekjurdragist& a verulegasaman3!5reftiraWildaWevr;pskaeinkaleyfasamningnumen # aukistsWaneftirYaWYegarEinkaleyfastofanfrhlutargjaldaafeinkaleyfumog  $ tgfugjld.'a !W% &  @ HelstunUmli.  #'   HelstunUmli,semframkomafrumvarpinu,felasteftirfarandi:'# #( ! ! "(88 "i0J"  i0Ji2  a  .3  Ԉ0    AfnuminerstakmrkunvarWandieinkaleyfishfiYekktraefnaogefnasambandasem $ ) notaviWlkningaaWferWiraWumfyrstulknisfrWilegunotkunYurfiaWveraaWrWa v%N!* (1.gr.).i0Ji݌A&"+ Ќ  "i0J"  i0J?2  b  .3  Ԉ0    SetterulgmarksskilyrWisemums;knYarfaWuppfyllatilaWhnfiums;knardag  '", (2.gr.).i0J?l݌'#- Ќ  "i0J"  i0J2  c  .3  Ԉ0    HeimiltverWuraWyfirfraalYj;Wlegaeinkaleyfisums;kntil0slandsinnan31mnaWar (z$. fralYj;Wlegumums;knardegieWaforgangsrttardegi,sforgangsrttarkrafist,staW ( 30mnaWa(4.gr.).i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2  d  .3  Ԉ0    SkUrtertekiWframaWeinkaleyfishafigeti;skaWeftirtakmrkuneinkaleyfis(5.gr.).i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2  e  .3  Ԉ0    kvWiumaWd;mst;largeti;gilteinkaleyfiheildeWahlutaergertskUrara(6.gr.).i0J݌a Ќ  "i0J"  i0J2  f  .3  Ԉ0    SmuskilyrWigildaumendurveitingurttindavegnargjaldaogumendurveitingurtt T, indavegnaannarratilvika(8.gr.).i0JF݌ Ќ  "i0J"  i0J2  g  .3  Ԉ0    kvWi72.gr.umendurveitingurttindaeigaeinnigviWumforgangsrttskv.1.mgr.  6.gr.(8.gr.).i0J݌  Ќ  "i0J"  i0J2  h  .3  Ԉ0    NUjumkafla,X.kaflaa,umevr;pskeinkaleyfi,erbttinnlginYarsemslensklg  X gjfersamrmdevr;pskaeinkaleyfasamningnum,breytingumsamningnumriW2000 K #  ogLundnasamningnumvarWandiYUWingarogYannigskapaWurlagagrundvllurfyrir    YvaWunntsaWframfylgjakvWumsamningsinshrlandi(9.gr.).i0J݌   Ќ  @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. wO  @ Um1.gr. B    04.mgr.2.gr.lagannaeraWfinnasrregluvarWandinUnmisskilyrWiYekktraefnaog    efnasambandasemnotaviWlkningaaWferWir.KemurframaWskilyrWi1.mgr.2.gr.um   aWuppfinningarskuliveranUjarsekkiYvtilfyrirstWuaWveittverWieinkaleyfifyrir {  YekktuefnieWaefnablndumtilnotkunarviWaWferWirYrsemnefndareru3.mgr.1.gr. nF (lkningaaWferWir)svoframarlegasemefniWeWaefnablndurnareruekkiYekktarviWein 9 hverjarYessaraaWferWa.EinungishefurYvveriWunntaWfeinkaleyfifyrirYekktuefnieWa  efnablndumtilnotkunarviWlkningaaWferWirefnotkunefnisinserfyrstalknisfrWilega  notkunYess.EfeinhveruppgtvarsWaraWunntsaWnotaefniWtillkningaWrumsjk r d;mi(sbr.ensku:secondmedicalindication)vrislktYvekkieinkaleyfishftsamkvmt e= kvWinu.kvWisambrilegt4.mgr.2.gr.lagannaeraWfinna5.mgr.54.gr.evr;pska 0 einkaleyfasamningsins.    undanfrnumrumhefurframkvmdinvWabreystvarWandiframangreindtilvik.0  framkvmdhafanvWaveriWveitteinkaleyfifyriruppfinningusemvarWaYaWYegarfundin i ernUlknisfrWilegnotkunYekktsefnis(sbr.ensku:secondmedicalindication).0samrmi \4 viWYessaYr;unvarmeWEPC2000lagttilaWfalliWyrWifrYeirritakmrkunsemframkem ' ur5.mgr.54.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsinsaWumfyrstulknisfrWilegunotkun  YurfiaWveraaWrWa.VarYaWgertYannigaWbttvarviW54.gr.evr;pskaeinkaleyfasamn  ingsinsnUrrimlsgreinsemersambrilegviWnUja5.mgr.2.gr.semlagtertilaWbttverWi `  viWeinkaleyfalginsamkvmtYessarigrein.SamkvmtnUrri5.mgr.2.gr.einkaleyfa S+! laganna&  yrWiYvunntaWveitaeinkaleyfifyrirYekktuefnieWaefnablndumtiltiltekinnar " notkunarviWlkningaaWferWirsvoframarlegasemslknotkunerekkiYekkt.'H # @ Um2.gr. !W%   0greinYessarierlagttilaWtekiWverWiuppYaWnUmliaWkveWiWverWiumtiltekinlg J""& marksskilyrWitilYessaWums;knfiums;knardag.SamsvarandikvWivarWandilgmarks #' skilyrWitilaWums;knfiums;knardageraWfinnaevr;pskaeinkaleyfasamningnumog #( einnigfleirialYj;Wasamningum. $ )   025.gr.dframkvmdareglugerWsamningsins,sbr.samYykktarbreytingar2002,er v%N!* kveWiWumslklgmarksskilyrWi.GerterrWfyriraWEinkaleyfastofangetisWaf A&"+ ums;knarggnumaWumums;knsaWrWa.XaWyrWihndumEinkaleyfastofunnaraWmeta  '", hvenrframangreintskilyrWivriuppfyllt. '#-   EinnigverWuraWveraunntaWrWaafums;knarggnumhverumskjandisoghvarunnt (z$. saWhafasambandviWhann.Nafnog/eWasmanmergtivissumtilvikumveriWn;gtil ( aWuppfyllaYettaskilyrWi.    XrannsakarEinkaleyfastofanhvortums;knarggnhafiaWgeymalUsinguuppfinningu,  teikningareWatilvsuntilfyrriums;knarumskjanda.Efums;knhefuraWgeymalUsingu a erulkurtilYessaWums;kninfiums;knardag.HvortlUsinginuppfylliYrform-ogefnis T, krfursemgerWarerutillUsingaeinkaleyfalgunumoghvortlUsinginssvoskUraWfag  maWurgetigrundvellihennartfrtuppfinningunavarWarekkiveitinguums;knardags.  Vsiumskjanditilfyrriums;knarskalhannveitaupplUsingarumhvarums;kninvarlgW   inn,ums;knardagogums;knarnmer.UmskjandifrfresttilaWleggjainnafritaffyrri  X ums;knsemnnarverWurkveWiWumreglugerW. K #    EinkaleyfastofanleggurmatYaWhvortums;knarggnngitilaWveitaums;knum    s;knardag.EfskilyrWi1.mgr.fyrirveitinguums;knardagseruekkitalinuppfyllterumskj    andasendtilkynningYessefnisoghonumgefinntveggjamnaWafresturtilaWbtaYarr.   FresturinnmiWastviWdagsetningutilkynningarumgalla.Btiumskjandirgllum wO  innantveggjamnaWafrestsinsmiWastums;knardagurviWYanndagsemlagfringarbrust B  Einkaleyfastofunni.EfekkierbttrglluminnanfrestsinserlitiWsvoaWums;knhafi    ekkiveriWlgWinn.?Ums;knin hefurYvenginrttarhrifogYauggn,semumskjandi   hefurlagtinn,eruendursend,aWYvtilskilduaWunntsaWhafasambandviWumskjanda. {  @ Um3.gr. 9   EkkierumefnislegabreytinguaWrWaheldurerlagttilaWsamrmdverWiorWnotkun  einkaleyfalgum.TalaWerumeinkaleyfisskjalWrumkvWumeinkaleyfalagannafyrirYaW  samaogorWiWeinkaleyfisbrfstendurfyrirngildandi20.gr.laganna.MeWeinkaleyfis r skjalierttviWeinkaleyfiWeinsogYaWertgefiWogafhenteinkaleyfishafa. e= &  @ Um4.gr.    0greininnierfjallaWumfresttilyfirfrslualYj;Wlegrareinkaleyfisums;knartil0slands.    0a-liWgreinarinnarerlagttilaWfresturtilaWyfirfraalYj;Wlegaeinkaleyfisums;kntil i 0slandsverWi31mnuWurstaW30mnaWasamkvmtgildandilgum.MeWYessaribreyt \4 ' inguerveriWaWsamrmaslenskalggjf107.gr.framkvmdareglnaevr;pskaeinkaleyfa ' samningsins.X;svoaWslktsekkinauWsynlegtvegnaaWildaraWsamningnumhafamrg  aWildarrkisamstarfssamningsinsumeinkaleyfi(PCT-samningsins)tekiWupp31mnaWar  frest.BreytinginertalinveratilhagrWisfyrirumskjendurYarsemsumrkihafa30mn `  aWafresttilyfirfrsluennnur31mnuWsemveldurkveWinni;vissufyrirumskjendur. S+! Xannigmdragarlkumrttindamissi. "   Lagtertilb-liWaW2.mgr.verWifelldbrott.WurvarfresturtilaWyfirfraalYj;Wlega # ums;kn20mnuWir.XYurftiumskjandiaWleggjainnbeiWniumalYj;Wlegaforathugun  $ einkaleyfishfiinnan19mnaWatilaWf30mnaWafresttilyfirfrslu.EftiraW20mnaWa !W% frestinumtilyfirfrsluvarbreytt30mnaWafrest,sbr.22.gr.samstarfssamningsinsum J""& einkaleyfi,gildir19mnaWafresturinnekkilengur.FresturtilaWleggjainnbeiWniumalYj;W #' legaforathuguneinkaleyfishfiuppfinningarernmiWaWurviWdagsetningualYj;Wlegrar #( nUnmisranns;knarskUrslueWaviWforgangsrttardagoghefurekkihrifrttinntilyfir $ ) frsluinnan30mnaWa. v%N!* @ Um5.gr.  '",   UmaliW(40.gr.a). '#-   HrerumaWrWakvWisemfelursraWeinkaleyfishafigetifengiWeinkaleyfitak (z$. markaWhjeinkaleyfayfirvldum.EinungiseinkaleyfishafihefurheimildsamkvmtkvW ( inutilaW;skaeftirtakmrkun.kvWiWtekurbWitileinkaleyfa,semveitthafaveriWaf  hlfuEinkaleyfastofunnar,ogevr;pskraeinkaleyfasemgildahrlandi.    Samkvmt105.gr.a!105.gr.cEPC2000getureinkaleyfishafim.a.;skaWeftirYv a viWEvr;pskueinkaleyfastofunaaWhntakmarkievr;pskteinkaleyfi.XaWkemurY;ekki T, vegfyriraWeinkaleyfishafigetiW;skaWeftirYvviWEinkaleyfastofunaaWhntakmarki  evr;pskteinkaleyfisemgildirhrlandi.kvrWunEvr;pskueinkaleyfastofunnargildir  fyrirllaWildarrkisamningsinsYarsemeinkaleyfiWereWahefurveriWgildienkvrWun   Einkaleyfastofunnargildireinungis0slandi.Takmrkuneinkaleyfishefurhriffrbirtingu  X tilkynningar(exnunc). K #    BeiWniumtakmrkuneinkaleyfisverWuraWhafaaWgeymaefnislegatakmrkuneinka    leyfiskrfumeinsogYrvoruupprunalegaorWaWareWasWarbreytt.EkkierleyfilegtaW    breytaorWalagikrafnaveittueinkaleyfitilYesseinsaWskUraefniYeirra.LUsingumein   ungisbreytasamhliWabreytingumkrfum.EinkaleyfishafiYarfekkiaWtskUrabeiWni wO  sinniumtakmrkuneinkaleyfisstWurfyrirtakmrkuninnienhinsvegarverWurhannaW B  tskUragreinilegameWhvaWahttihinarbreyttukrfurerufrbrugWnarfyrrikrfum.      02.mgr.erkveWiWumaWekkisunntaWleggjainnbeiWniskv.1.mgr.seinkaleyfi   andlagfullnustugerWar,veWsetningareWad;msmlsskv.52.eWa53.gr.MeWfullnustugerWum {  ereinkumttviWaWfarargerWir(YarmeWalfjrnm),brWabirgWagerWir(Y.e.kyrrsetningu, nF lgbannoglggeymslu),nauWungarslu,gjaldYrotaskiptiogopinberskiptidnarbum. 9   03.mgr.kemurframaWeinkaleyfishafiskuligreiWatilskiliWgjaldfyrirbeiWniumtak  mrkunskv.1.mgr.Efeinkaleyfishafi;skareftirYvviWEinkaleyfastofunaaWeinkaleyfiW  verWitakmarkaWernauWsynlegtaWmetaumbeWnatakmrkuneinkaleyfinu,sbr.nnar40. r gr.&  b(bliW5.gr.)frumvarpiYessu.SlktmatgeturkrafisttluverWrarvinnuafhlfuEinka e= leyfastofunnarogYveWlilegtaWgjaldstekiWfyrir.'ee2 0   UmbliW(40.gr.b).    01.mgr.erfjallaWummeWferWEinkaleyfastofunnarbeiWniumtakmrkuneinkaleyfis.  SamkvmtkvWinuskalEinkaleyfastofangangarskuggaumaWbeiWniuppfylliskilyrWi i 40.gr.aogaWtakmrkuninfalliekkiundirtilvik2.!4.tlul.1.mgr.52.gr.en2.tlul.1. \4 mgr.52.gr.tekurtilYessaWeinkaleyfi,sembiWeraWtakmarka,verWiaWfjallaumuppfinn ' ingunaYannhttaWfagmaWurgetitfrthana.EinkaleyfastofanYarfYvaWgangar  skuggaumaWnUjarkrfursuskUrar.Af3.tlul.1.mgr.52.gr.leiWiraWtakmrkuninm  ekkihafafrmeWsraWeinkaleyfiWtakitilatriWasemekkikomuframupprunaleguum `  s;kninni.TakmarkaWeinkaleyfiverWurYvaWeigasrstoWums;kninnieinsoghnvar S+! upphaflegalgWinn.HvaWvarWar4.tlul.1.mgr.52.gr.mekkibreytaeinkaleyfiskrfum " YannigaWverndarsviWeinkaleyfisinsrUmkifrYvaWYaWvarveitt. #   TeljiEinkaleyfastofanaWeitthvaWsYvtilfyrirstWuaWfallastframkomnabeiWniskal  $ einkaleyfishafagefinnkosturaWtjsigummliWeWabtargllum.Efeinkaleyfishafi !W% hvorkitjirsigummliWngerirnauWsynlegarrWstafanireWateljiEinkaleyfastofan,aW J""& fengnusvarieinkaleyfishafa,enneitthvaWmlam;tiYvaWbeiWninverWisamYykktoghafi #' einkaleyfishafifengiWtkifritilaWtjsigumYaWatriWiskalbeiWninnihafnaW.SbeiWni #( umtakmrkunhafnaWstendureinkaleyfiW;breytt. $ )   02.mgr.erkveWiWummeWferWefekkerterYvtilfyrirstWuaWsamYykkjabeiWnieinka v%N!* leyfishafaskv.40.gr.a.EinkaleyfiWerYtakmarkaWsamrmiviWbeiWnina,tilkynningbirt A&"+ umkvrWuninaELS-tWindumognUtteinkaleyfisskjaltbiW.BtgfanUju,breyttueinka  '", leyfisskjaliogbirtingtilkynningarumtakmrkunerhWYvaWeinkaleyfishafigreiWitilskiliW '#- gjaldfyrirendurtgfuleyfisins. (z$.   03.mgr.kemurframaWtakmrkuneinkaleyfisskv.2.mgr.hafihriffrbirtingutilkynn ( ingarumbreytinguna(exnunc).    04.mgr.erkveWiWumaWeinkaleyfishafasskyltaWupplUsad;mara;gildingarmli  umframlagWabeiWniumtakmrkuneinkaleyfi.XessiupplUsingaskyldagagnvartd;mst;l a umekkieinungisviWYegarbeiWniumtakmrkunhefurveriWlgWinntilEinkaleyfastof T, unnarheldurhneinnigviWYegarbeiWniumtakmrkunhefurveriWlgWinntilEvr;psku  einkaleyfastofunnar.    05.mgr.erkveWiWumaWeinkaleyfishafigetiskotiWtilfrUjunarnefndarhugverkartt   indasviWiiWnaWarkvrWunEinkaleyfastofunnarumaWhafnabeiWniumtakmrkuneinka  X leyfis.kvWiWeraWmrguleytisambrilegtviW67.gr.einkaleyfalagannaensamkvmt K #  YessukvWierYaWeinungiseinkaleyfishafisemgeturskotiWfyrrgreindriendanlegri    kvrWunEinkaleyfastofunnartilfrUjunarnefndar.    @ Um6.gr. wO    052.gr.einkaleyfalagaerfjallaWum;gildingueinkaleyfafyrird;mst;lum.MeWfrum B  varpinuerlgWtilsbreytingaWtekiWverWiframaWunntsaW;gildaeinkaleyfiheildeWa    aWhlutameWd;mi.EkkierumefnislegabreytinguaWrWaYareWframkomgreinargerW   frumvarpstileinkaleyfalaga,nr.17/1991,aWslktvriheimilt.Tekineruaflltvmlium {  aWd;mst;largetieinnigtakmarkaWverndarsviWeinkaleyfismeWbreytingumkrfum.Bent nF skalaWeinkaleyfishafigeturaWeiginfrumkvWilagttiltakmrkuneinkaleyfinu.Grein 9 innisviparefnislegatil3.mgr.138.gr.EPC2000.  @Um7.gr. r   0YessarigreinerulagWartilbreytingar54.gr.laganna. e=   0a-liWerlagttilaWeftirorWunum?skuluYaulUsaeinkaleyfiWniWurfalliW 1.mgr. 0 komi:heild.01.mgr.54.gr.lagannakemurframaWeinkaleyfayfirvldskulilUsa  einkaleyfiWniWurfalliWefeinkaleyfishafifellurfreinkaleyfisnumeWskriflegriyfirlUsingu  tilYeirra.XrttfyriraWYaWkomiekkiframkvWinusjlfukemurframathugasemdum i viW54.gr.frumvarpstileinkaleyfalaga,nr.17/1991,aWunntsaWfallafreinkaleyfiheild \4 eWaaWhluta.NersamkvmtfrumvarpinulagttilaWeinungisverWiunntaWfallafreinka ' leyfiheildskv.54.gr.stWaYessereinkumsaWskv.5.gr.frumvarpsYessaerbttviW  lginnUjumgreinum,40.gr.aog40.gr.b,YarsemkveWiWerumheimildeinkaleyfishafa  tilaW;skaeftirYvviWEinkaleyfastofunaaWhntakmarkiverndarsviWeinkaleyfis.Xarer `  m.a.tekiWframaWkveWinskilyrWiYurfiaWverauppfyllttilaWtakmrkuneinkaleyfisni S+! framaWgangaogeinnigertekiWframaWfyrirbeiWniumtakmrkunskulieinkaleyfishafi " greiWatilskiliWgjald.SamkvmtframangreindumkvWumskalEinkaleyfastofanyfirfara # framlagWabeiWniumtakmrkuneinkaleyfis.MeWalYessYarfaWkannahvortumefnislega  $ takmrkunsaWrWasemgeturkrafisttluverWrarvinnuafhlfuEinkaleyfastofunnarog !W% YveWlilegtaWgjaldstekiWfyrir.XereinnigkveWiWumYaW40.gr.b(bliW5.gr.) J""& frumvarpiYessu,verWieinkaleyfiWtakmarkaWsamkvmtbeiWnieinkaleyfishafa,aWEinka #' leyfastofanskulibirtatilkynninguumkvrWuninaogtbanUtteinkaleyfisskjaleftiraW #( einkaleyfishafihefurgreitttilskiliWgjaldfyrirendurtgfuYess.054.gr.erhinsvegarhvorki $ ) kveWiWumformlegaathugunbeiWniumniWurfellingueinkaleyfisaWhlutangjaldfyrir v%N!* takmrkuneinkaleyfiseWatgfunUseinkaleyfisskjalsgegngreiWslutilskilinsgjalds.Xar A&"+ eWtakmrkuneinkaleyfiskrefstfyrrgreindrarathugunarogerhWtilteknumskilyrWumsem  '", ekkieigaviWumniWurfellinguYykirrttaWYettakvWitakieinungistilniWurfellingar '#- einkaleyfisheild. (z$.   0b-liWerlagttilaWkvWinukomiframfrhvaWatmaniWurfellingeinkaleyfisskv.54. ( gr.hefurhrifensamkvmteinkaleyfalgumkemurYaWeinungisframgreinargerW.NiWur  fellingeinkaleyfisskv.54.gr.hefurhriffrbirtingutilkynningar(exnunc).  @ Um8.gr. T,   0greininnierulagWartilbreytingar72.gr.einkaleyfalaganna,m.a.aWsameina1.og.2.  mgr.72.gr.einamlsgrein.BreytingarnarerusamrmiviW122.gr.EPC2000og85.gr.  bframkvmdareglugerWsamningsinseinsoghennivarbreyttriW2002.     0a-liWerlagttilaWbWiumskjandiogeinkaleyfishafigetilagtframbeiWniumendur  X veitingurttindaskv.1.mgr.SamkvmteinkaleyfalgumgetureinkaleyfishafiaWeinsfariW K #  framendurveitinguYegarrttindihafaglatastvegnavangoldinnargjalda.0frumvarpinu    erhinsvegarlagttilaWeinkaleyfishafiogumskjandihafismumguleikatilaWfarafram    endurveitinguhvortsemrttindiglatastvegnavangoldinnargjaldaeWaannarratilvika.   GerterrWfyriraWkvWi72.gr.einkaleyfalagannaeigiviWumevr;pskeinkaleyfieftirYv wO  semviW,YarmeWalumYUWingaroggjld,sbr.d-liW9.gr.(78.gr.)frumvarpsYessa. B    Lagtertilb-liWaW2.mgr.72.gr.einkaleyfalagannaverWifelldbrott.MeWbreytingunni    erstefntaWsamrminguheimildatilendurveitingarYannigaWumrgjldgildismufrestir   ogkveWiWerumngildandi1.mgr.72.gr.Skv.41.gr.einkaleyfalagannaerheimiltaW {  greiWargjldmeWtilskilinnihkkuninnansexmnaWafrgjalddaga.Xermgulegtskv. nF 2.mgr.72.gr.aWgreiWargjldsexmnuWumsWaraWtilteknumskilyrWumuppfylltum.Xv 9 hefur&  veriWmgulegtaWgreiWargjldalltaWt;lfmnuWumeftirgjalddaga.MeWhliWsj;n  afframangreindumbreytingum72.gr.lengiststmirt;lfmnuWumtjnmnuWi.'#[    0gildandilgumerkvWiYessefnisaWendurveitingeigiekkiviWum1.mgr.6.gr. r einkaleyfalaganna.Lagtertilc-liWaWtilvsuntil1.mgr.6.gr.einkaleyfalagannaverWifelld e= brottYannigaWumskjandigetilagtframbeiWniumendurveitinguforgangsrttarsvofram 0 arlegasemhannhafigertalltsemmeWsanngirnimttiafhonumkrefjasttilaWvirWafrestinn  ogaWbeiWninslgWframinnantveggjamnaWafrlokumYessfrestssemgetiWerum6.  gr.einkaleyfalaganna.ForgangsrtturinnerYvframt;lfmnuWirenefskilyrWumtilendur i veitingarerfullngterY;mgulegtaWleggjainnums;knsembyggistforgangsrttiallt \4 aWfj;rtnmnuWumfrforgangsrttardegi. '   Lagtertild-liWaWkveWiWverWiumaW72.gr.einkaleyfalagannaeigiviWumyfirfrslu  alYj;Wlegraeinkaleyfisums;knaskv.31.gr.XrttfyriraWframkvmdinhafiveriWmeW  YessumhttiYykirrttaWtakaYaWskUrtfram.0d-liWereinnigkveWiWumaW72.gr.eigi `  viWumalYj;Wlegareinkaleyfisums;knirsemyfirfrWarerutil0slandsYegarumskjandihef S+! urglataWrttivegnaYessaWfrestirhafaekkiveriWvirtirgagnvartviWtkuyfirvldum,alYj;W " legumnUnmisranns;knaryfirvldum,yfirvldumsemframkvmaalYj;Wlegaforathugun # einkaleyfishfiogalYj;Waskrifstofunni.TekiWskalframaWalYj;Waskrifstofanstarfar  $ vegumAlYj;Wahugverkastofnunarinnar(WIPO).XettakvWiersamrmiviW2.mgr.48. !W% gr.samstarfssamninginsumeinkaleyfi(PCT)ogreglu82a(ensku82bis)reglummeW J""& samningnum. #' @ Um9.gr. $ )   0greininnierlagttilaWbttverWiviWlginnUjumkafla,X.kaflaa,semberiheitiWEvr v%N!* ;pskeinkaleyfioggeymitjnnUjargreinar.Kaflinnfjallarumevr;pskeinkaleyfioggildi A&"+ Yeirrahrlandi.MeW9.gr.erskapaWurlagagrundvllurfyrirYvaWunntsaWframfylgja  '", kvWumsamningsinshrlandi. '#-   Uma-liW(75.gr.). (z$.   0greininnierm.a.aWfinnaskilgreininguevr;pskueinkaleyfi,kvWiumm;ttkuog ( framsendinguevr;pskrareinkaleyfisums;knarogkvWiumgildissviWkaflaYessa.    01.mgr.ervsaWtilevr;pskaeinkaleyfasamningsins,semundirritaWurvarMnchen5.  okt;ber1973oggekkgildi7.okt;ber1977,varWandiskilgreininguevr;pskueinkaleyfi. a Skv.1.mgr.2.gr.samningsinsskulueinkaleyfi,semveitterusamkvmthonum,beraheitiW T, evr;pskeinkaleyfi.    AWild0slandsaWevr;pskaeinkaleyfasamningnumhefurskv.2.mgr.frmeWsraW  evr;pskteinkaleyfigeturtekiWtil0slands.     03.mgr.erfjallaWumhvarunntsaWleggjainnevr;pskareinkaleyfisums;knir,svoog  X framsendinguYeirra.ViWtkuyfirvldgetaveriWEvr;pskaeinkaleyfastofan(EuropeanPatent K #  OfficeeWaEPO)eWaEinkaleyfastofan,sbr.75.gr.samningsins,nemaYegarumeraWrWa    hlutunarums;kn,sbr.76.gr.samningsins,enYverWurums;kneinungislgWinnhjEvr    ;pskueinkaleyfastofunni.     llum,YarmeWalerlendumaWilum,erheimiltaWleggjainnevr;pskaeinkaleyfisums;kn wO  hjEinkaleyfastofunnisvoframarlegasemkvWilagaeWareglugerWaaWildarrkjaaWsamn B  ingnumkveWaekkiumannaW,sbr.75.gr.samningsins.      EinkaleyfastofunniberaWframsendaevr;pskareinkaleyfisums;knirtilEvr;pskueinka   leyfastofunnarinnantilskilinnatmamarka.AWWrumkostitelstums;knindregintilbaka {  samkvmtkvWum77.gr.EPC2000oggrein25aframkvmdareglugerWsamningsins nF enYarerumaWrWanUjareglu,sbr.samYykktarbreytingarriW2002.NnarverWurkveWiW 9 umYettareglugerWsemiWnaWarrWherrasetur.Teljistevr;pskeinkaleyfisums;kndregin  tilbakaafframangreindristWugeturumskjandilagtinnbeiWniumaWevr;psku  einkaleyfisums;kninniverWibreyttlandsbundnaeinkaleyfisums;kn,sbr.o-liW(88.gr.) r YessarargreinarfrumvarpsYessa. e=   kvWikaflaYessagildaumevr;pskeinkaleyfiogevr;pskareinkaleyfisums;knirsem 0 takatil0slands.    Umb-liW(76.gr.).    XessigreinsrstoWkvWum2.og97.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins.Skv.3. i mgr.97.gr.EPC2000tekurkvrWunumaWveitaevr;pskteinkaleyfiekkigildifyrrenYann \4 dagsemEvr;pskaeinkaleyfastofanbirtirtilkynninguumveitinguna.0samrmiviW2.gr. ' samningsinshefurevr;pskteinkaleyfi,semWlasthefurgildihrlandi,smuhrifog  einkaleyfisemveitterafEinkaleyfastofunnioggildaumYaWsmureglurnemasrstaklega  skveWiWumannaWlgumYessum. `    EinsogaWframangreinirermeginreglansaWsmureglurogumlandsbundineinkaleyfi S+! gildaumevr;pskteinkaleyfieftiraWYaWhefurWlastgildihrlandi.UndantekningerY; " varWandiandmliogfrUjun.EinkaleyfastofankemurekkiaWmatiYvhvortevr;psk # einkaleyfisums;knuppfylliskilyrWifyrirveitinguheldurerYaWalfariWmatEvr;pskueinka  $ leyfastofunnar.AndmliverWaYvaWeinsborinuppviWEvr;pskueinkaleyfastofuna.Sama !W% gildirumfrUjunYegarumeraWrWakvarWanirsemteknarhafaveriWafEvr;pskueinka J""& leyfastofunni.XrkvarWanirverWaekkibornarundirfrUjunarnefndhugverkarttinda #' sviWiiWnaWarhrlandi. #(   Umc-liW(77.gr.). $ )   0YessarigreinerfjallaWumhvaWYurfiaWgeratilaWevr;pskteinkaleyfiWlistgildihr v%N!* landi.:frvkjanlegtskilyrWifyrirgildistkuhrlandieraWumskjandiskiliinnYUWingu A&"+ oggreiWigjaldinnantilskilinsfrests.X;tthrsfjallaWumevr;pskteinkaleyfierhugtakiW  '", umskjandinotaWYvtmabilisemevr;pskaeinkaleyfiWhefurekkiWlastgildihrlandi. '#- 0YessusambandiskaleinnigbentaWlitiWersvoaWreglur12.gr.einkaleyfalagaum (z$. skylduumskjandatilaWhafaumboWsmanneigihrviW. (   kvWi1.mgr.erbyggt65.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsinsogsamningisemgerW  urvarLundnum17.okt;ber2000,hreftirnefndurLundnasamningur.TilgangurLund  nasamningsinseraWdragarkostnaWivegnaYUWingaevr;pskumeinkaleyfum. a   LundnasamningurinnhefuraWgeymanUjarreglurumYUWingar.Skv.2.mgr.1.gr.samn T, ingsinsskalsrhvertaWildarrkiaWhonum,Yarsemopinberttungumlerekkieitthinnaopin  berutungumlaEvr;pskueinkaleyfastofunnar,Y.e.enska,YUskaeWafranska,fallafrkrf  umumYUWingarsemkveWiWerum1.mgr.65.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins.Skil   yrWieraWevr;pskteinkaleyfihafiveriWveittYvopinberatungumliEvr;pskueinka  X leyfastofunnar,semviWkomandiaWildarrkisamYykkir,eWaYUttYaWtunguml.Hinsvegar K #  eraWildarrkiheimiltaWkrefjastYessaWYUWingeinkaleyfiskrfumopinbertmlviWkom    andirkisskulilgWfram.      StefnteraWYvaWundirritaogfullgildaLundnasamninginnfyrir0slandshndtengslum   viWaWildaWevr;pskaeinkaleyfasamningnum.0samrmiviWkvWiLundnasamningsins wO  erlagttilaWheimiltverWiaWleggjaframenskaYUWinguaftextaeinkaleyfisYegareinkaleyfi B  hefurveriWveittWrumtungumlum.UmskjandiYarfY;jafnframtaWafhendaslenska    YUWinguafkrfumeinkaleyfis.Xegarevr;pskteinkaleyfihefurveriWveittenskuYarfum   skjandieinungisaWleggjaframslenskaYUWinguafkrfumeinkaleyfisins.TakiEvr;pska {  einkaleyfastofankvrWunumaWstaWfestaeinkaleyfiWbreyttritgfugildasmureglurum nF YUWingarvarWandihinabreyttutgfu. 9   UmskjandiskalgreiWatilskiliWgjaldfyrirtgfu.VerWieinkaleyfinusWarbreyttYarf  hannjafnframtaWgreiWafyrirtgfubreyttueinkaleyfi.0reglugerWverWurkveWiWum  fjrhWgjaldanna. r   GerterrWfyrirYvaWreglugerWiWnaWarrWherraskveWinnfresturserumskjandi e= hefurtilaWleggjaframYUWinguoggreiWagjaldskv.1.mgr.SfresturverWurekkifram 0 lengdur.FresturinnreiknastfrYeimdegisemEvr;pskaeinkaleyfastofanbirtirtilkynningu  umveitingueinkaleyfiseWatekurkvrWunumaWstaWfestaeinkaleyfiWbreyttritgfu.  Skv.65.gr.samningsinserYaWmeginreglanaWfresturtilaWleggjaframYUWingareWagreiWa i gjaldskv.1.mgr.sYrrmnuWirenaWildarrkjumerY;heimiltaWhafalengrifrest.Rk \4 kunnaaWverafyrirYvaWhafalengrifresthrlandifyrirumskjendurtilaWleggjafram ' YUWingarkrfumYareWtakmarkaWurfjldiYUWendaerfyrirhendihrlandisrhfWum  sviWum.HinsvegarskalY;bentaWskv.99.gr.samningsinserandmlafresturnumnuWir  frbirtingutilkynningarEvr;pskueinkaleyfastofunnarumveitingueinkaleyfis.Xvstyttist `  tminntilandmlahrlandiYvilengrisemfresturtilaWleggjainnYUWinguverWur.TekiW S+! skalframaWkvWi15.gr.einkaleyfalagannaeigaekkiviWYessumtilvikumYareWgreinin " fjallarumendurupptkuums;knaenekkieinkaleyfi.0YessarigreinerhinsvegarveriWaW # fjallaumevr;pskeinkaleyfioggildistkuYeirrahrlandi.UmskjandigtiY;lagtfram  $ beiWniumendurveitinguskv.72.gr.hafihannglataWrttindumYarsemhannvirtiekki !W% framangreindanfrest. J""&   Samkvmt2.mgr.skuluggnskv.1.mgr.verallumaWgengileg.XaWekkiviWhafi #' Evr;pskaeinkaleyfastofanekkibirtums;knina.slktgtireyntefEvr;pskaeinkaleyfa #( stofantilkynnirveitingueinkaleyfisinnantjnmnaWaeftirums;knardageWaforgangs $ ) rttardagogums;kninhefurYvekkiveriWgerWllumaWgengileg.0slkumtilvikumyrWi v%N!* ums;kninbirtsamtmisevr;pskaeinkaleyfinu. A&"+   Samkvmt3.mgr.birtirEinkaleyfastofanfyrstauglUsinguumaWggnskv.1.mgr.su  '", aWgengilegYegarlj;steraWeinkaleyfiWhefurveriWveitteWastaWfestbreyttritgfu. '#-   Umd-liW(78.gr.). (z$.   Greinintekurendurveitingurttinda,auglUsingaskylduogfornotkunarrtti. (   Samkvmtb-liWYessarargreinarfrumvarpinseigaalmennkvWieinkaleyfalagannaviW  umevr;pskeinkaleyfisemWlasthafagildihrlandinemaannaWstekiWframlgunum.  Evr;pskteinkaleyfiWlastgildihrlandieftiraWeinkaleyfishafihefurfullngtskilyrWum a c-liWar(77.gr.)YessarargreinarvarWandiYUWingaroggjld.AfframangreinduleiWiraW T, kvWi72.gr.einkaleyfalagaeigaviWeftiraWevr;pskaeinkaleyfiWhefurWlastgildihr  landi.HinsvegargtileikiWvafihvort72.gr.lagannattiviWumYUWingaroggreiWslu  gjaldsYareWevr;pskaeinkaleyfiWhefurekkiWlastgildihrlandiYeimtilvikum.Lagt   ertilaWeinkaleyfishafasheimiltaW;skaeftirendurveitinguYeimtilvikumogerYaWYv  X srstaklegatilgreintgreininni.EkkierunntaWgagnlyktatfrgreininniYannigaWendur K #  veitingkomiekkitillitaWrumtilvikum.HvaWvarWarnnurefnisatriWigreinarinnarvsast    til72.gr.einkaleyfalaganna.      Samkvmt2.mgr.skalEinkaleyfastofanbirtaauglUsinguYegarrttindieruendurveitt   grundvelli72.gr.einkaleyfalaganna. wO    03.mgr.erfjallaWumsvokallaWanfornotkunarrttenkvWiWsvararefnislegatil2.og B  3.mgr.74.gr.gildandilaga.    & ,   Ume-liW(79.gr.).     Samkvmtb-liW(76.gr.)greinarinnargildasmureglurumevr;pskteinkaleyfi,sem {  Wlasthefurgildihrlandi,ogeinkaleyfi,veitthrlandi,nemakveWiWsumannaW nF ',lgunum.0samrmiviWframangreintgildakvWi1.mgr.52.gr.umevr;pskeinkaleyfi. 9 Enskv.4.tlul.1.mgr.52.gr.m;gildaeinkaleyfiefverndarsviWeinkaleyfisinshefurveriW  rUmkaWeftiraWeinkaleyfayfirvldtilkynntuumskjandaskv.19.gr.einkaleyfalagannaaW  unntvriaWveitaeinkaleyfi.Vegnatilvsunartil19.gr.erYrfaWtakaYaWsrstaklega r framaW4.tlul.1.mgr.52.gr.einkaleyfalagannaeigieinnigviWumevr;pskeinkaleyfi,veitt e= afEvr;pskueinkaleyfastofunni,hafiverndarsviWeinkaleyfisveriWrUmkaWeftirbirtingutil 0 kynningarumveitinguevr;pskseinkaleyfisskv.b-liW9.gr.frumvarpsins.  & a   FramangreintsamrmistkvWum138.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsinssemfjallar  umgrundvll;gildingarsamkvmtlgumaWildarrkis. i 'aQ  Umf-liW(80.gr.). \4   Greininfjallarumtakmrkun,niWurfellingueWa;gildinguevr;pskueinkaleyfiafhlfu ' Evr;pskueinkaleyfastofunnar.    kvrWunEvr;pskueinkaleyfastofunnarumaWtakmarka,fellaniWureWa;gildaevr;pskt  einkaleyfihefursmuhrifhrlandi. `    GreininerbyggW105.gr.a!105.gr.cEPC2000og68.gr.EPC2000. S+!   Samkvmt68.gr.EPC2000geturEvr;pskaeinkaleyfastofantakmarkaWeWa;giltevr " ;pskteinkaleyfikjlfarandmla.SlkkvrWunhefurhriffrupphafi(extunc). #   Samkvmt105.gr.a!105.gr.cEPC2000getureinkaleyfishafifariWframaWevr  $ ;pskteinkaleyfistakmarkaWeWaYaWfelltniWur.SlkkvrWunEvr;pskueinkaleyfastof !W% unnarumaWtakmarkaeWafellaniWureinkaleyfihefurhrifllumaWildarrkjumsamnings J""& insYarsemeinkaleyfiWhefurWlastgildi.kvrWuninhefurgildifrYeimtmasemEvr #' ;pskaeinkaleyfastofanbirtirtilkynninguumtakmrkuneWaniWurfellingueinkaleyfis. #(   EinkaleyfastofanskalbirtaauglUsinguhafievr;pskteinkaleyfiveriWtakmarkaW,fellt $ ) niWureWa;gilt.kvWiWersamrmiviWYmeginregluaWYriWjimaWureigiaWgetafylgst v%N!* meWstWuallraeinkaleyfasemgerWhafaveriWaWgengilegalmenningi. A&"+   Umg-liW(81.gr.).  '",   GreininhefuraWgeymakvWiumgreiWslurgjaldaafevr;pskumeinkaleyfumogafleiW '#- ingarYessaWYausuekkigreidd.kvWiWstoW141.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins. (z$. 01.mgr.erkveWiWumaWgreiWaYurfirgjaldafevr;pskueinkaleyfitilEinkaleyfastofunn ( artilaWeinkaleyfiWhaldigildihrlandi.rgjaldYarfaWgreiWafyrirhvertgjaldrsem  byrjaraWlWaeftiraWEvr;pskaeinkaleyfastofantilkynnirkvrWunumveitinguleyfisins.  rgjldvegnaums;knaumevr;pskeinkaleyfieruhinsvegargreiddEvr;pskueinkaleyfa a stofunni. T,   Samkvmt41.gr.einkaleyfalagafellurrgjaldgjalddagasWastadagfyrstaalmanaks  mnaWargjaldri.SamaviWmiWkemurfram37.gr.framkvmdareglnasamningsins.Sam  kvmtframansgWuersskilningurlagWur?r ,tengslumviWrgjld,aWumsaWrWa   gjaldrenekkialmanaksr.GreiWslargjaldsfyrirfyrstagjaldreftirveitinguskalY;fyrsta  X lagifallagjalddagaogberastEinkaleyfastofunnifj;rummnuWumeftiraWEvr;pskaeinka K #  leyfastofanbirtirtilkynninguumveitinguevr;pskseinkaleyfis.      Samkvmt3.mgr.41.gr.einkaleyfalagannaerheimiltaWgreiWargjald,meWtilskilinni    hkkun,innansexmnaWafrgjalddaga.SamagildirumrgjaldagreiWslurvegnaevr;pskra   einkaleyfa.VerWirgjaldiWekkigreittinnanYessfrestsverWurevr;pskaeinkaleyfiWafskrifaW wO  n&  undanfaranditilkynningar.BentskalaWeinkaleyfishafigetur;skaWendurveitingarskv. B  72.gr.einkaleyfalagannaaWuppfylltumskilyrWumYeirrargreinar.'B      02.mgr.erfjallaWumafleiWingarYessaWrgjaldsekkigreitt.Skv.51.gr.einkaleyfa   lagannafellureinkaleyfirgildi,srgjaldekkigreitt,frogmeWbyrjunYessgjaldrssem {  ekkiergreittfyrir.kvWi51.gr.gildirmeWsamahttiumevr;pskeinkaleyfi. nF   Umh-liW(82.gr.). 9   GreininhefuraWgeymakvWiumrttarhrifevr;pskraeinkaleyfisums;knahrlandi,  bWihvaWvarWarforgangsrttognUnmi.    kvWi1.mgr.ersamrmiviW66.og139.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins.066. r gr.samningsinserkveWiWumaWevr;pskeinkaleyfisums;knjafngildilandsbundinnium e= s;knhrlandisvoframarlegasemevr;pskueinkaleyfisums;kninnihafiveriWgefiWum 0 s;knarnmer.Hafiumskjandikrafistforgangsrttarevr;pskrieinkaleyfisums;knerlagt  tilaWsforgangsrtturgildieinnighrlandi.    02.mgr.ervsaWtilYessaWviWbeitingu2.mlsl.2.mgr.2.gr.einkaleyfalagaskulievr i ;pskeinkaleyfisums;kn,sembirthefurveriWafhlfuEvr;pskueinkaleyfastofunnarskv.93. \4 gr.samningsins,lgWaWjfnuviWums;knirsembirtareruskv.22.gr.einkaleyfalaganna. ' Xvtelstefnievr;pskrareinkaleyfisums;knar,semlgWhefurveriWinnfyrirums;knardag  annarrar&  ums;knar,Yekkt(nUnmishindrandi)efaWgangurhefurorWiWalmennuraWfyrrium  s;kninniskv.93.gr.samningsins.'ߴ `    SamkvmtsWarimlsliW2.mgr.erbirtingskv.3.mgr.153.gr.EPC2000lgWaWjfnu S+! viWbirtinguskv.22.gr.einkaleyfalagannaenskv.3.mgr.153.gr.EPC2000skalbirting " alYj;Wlegrieinkaleyfisums;kn(PCT-ums;knYarsemEvr;pskaeinkaleyfastofanertilnefnd) # komastaWbirtingarevr;pskrieinkaleyfisums;knefums;kninerbirtopinberutungu  $ mliEvr;pskueinkaleyfastofunnar.SkalhennarYgetiWEinkaleyfatWindumEvr;psku !W% einkaleyfastofunnar(EuropeanPatentBulletin). J""&   Umi-liW(83.gr.). #'   GreininhefuraWgeymakvWiumYverndsemevr;pskeinkaleyfisums;kngeturnotiW #( ums;knartmanum,svonefndabrWabirgWavernd.SlkverndkemuraWeinstilgreinaefum $ ) s;knleiWirtilveittseinkaleyfis.01.mgr.ertekiWframhvaWumskjandiYurfiaWgeratilaW v%N!* WlastslkabrWabirgWaverndogeinnighvaWaskyldurhvlaEinkaleyfastofunni.02.mgr. A&"+ kemursWanframhverjuverndinfelst.  '",   GreininerbyggWkvWum67.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins,YarsemkveWiWer '#- umverndums;knartma,og2.mgr.69.gr.EPC2000semfjallarumumfangverndar. (z$.   01.mgr.kemurframaWumskjandiYurfiaWafhendaslenskaYUWingukrfumums;kn ( arinnartilaWWlastbrWabirgWavernd.kvWiWsamrmist3.mgr.67.gr.samningsinsYar  semaWildarrkjum,semhafaekkiYaWtunguml,semmeWferWf;rfram,semopinbert  tunguml,erheimilaWaWskilyrWabrWabirgWaverndviWYUWingumlviWkomandirkis. a XUWinginaWveragerWaWgengilegalmenningiogberEinkaleyfastofunniaWbirtatilkynn T, inguYessefnis.    02.mgr.erkveWiWumumfangbrWabirgWaverndar.FyrstkemurframaWverndinsvirk  frYvaWtilkynninghefurveriWbirtumaWYUWingums;knarsaWgengileg,sbr.1.mgr.X   kemurframaWverndinniY;aWeinstilYesssemframkemurbWikrfunumeinsogYr  X voruums;knogeinsogYrvoruveittueinkaleyfieWaeftiraWYaWhefurveriWtakmarkaW. K #    0sWastamlsliW2.mgr.kemurframstakmrkunaWgrundvellibrWabirgWaverndars    ekkiunntaWbeitarefsirrWumskv.57.gr.EnnfremureraWeinsunntaWdmabturaWYv    markisemYaWtelstsanngjarnt,Y.e.skv.2.mgr.58.gr.UmfangbrWabirgWaverndareraW   YessuleytisambrilegtviWverndslenskraums;knafrYeimtmasemYrerugerWaraW wO  gengilegaralmenningiogYangaWtilveitingeinkaleyfiserauglUst. B    Umj-liW(84.gr.).      GreininhefuraWgeymakvWiumhrifYesshrlandiaWevr;pskrieinkaleyfisums;kn,   semtekurtil0slands,erhafnaW,hndregintilbakaeWaltabersvoaWhnhafiveriWdregin {  tilbaka.kvWigreinarinnarerbyggt4.mgr.67.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins. nF   066.gr.og1.!3.mgr.67.gr.samningsinserkveWiWumrttarhrifevr;pskrareinka 9 leyfisums;knarYeimaWildarrkjumaWsamningnumsemums;knintekurtil.04.mgr.67.  gr.samningsinserhinsvegarkveWiWumhvaWahrifendanleghfnunevr;pskrieinka  leyfisums;kn,semogafturkllunslkriums;kneWatilnefninguaWildarrkisums;kn, r hefurYeimaWildarrkjumsemums;knintekurtil. e=   01.mgr.erfjallaWumYaWtilvikYegarevr;pskeinkaleyfisums;knerdregintilbaka,til 0 nefning0slandislkriums;knerdregintilbakaeWaltabersvoaWums;knineWatil  nefninginhafiveriWdregintilbaka.Hafiums;knekkiveriWtekintilfrekarimeWferWar,sbr.  121.gr.samningsins,hefurafturkllunums;knareWatilnefningarsmuhrifogYegarum i s;knerdregintilbakahrlandi.hrifafturkllunareWatilnefningarverWaYvekkivirk \4 fyrrenfresturtilfrekarimeWferWarskv.121.gr.samningsinsertrunninn.TekiWskalfram ' aWeinkaleyfalgumerekkiaWfinnaalmennkvWierkveWaumafturkllunums;kna.  UmskjandigeturY;afturkallaWums;knsnahvaWastigimeWferWarsemer.Afturkllun  ums;knarhefurYauhrifaWums;kninerfelldrgildi. `    02.mgr.erfjallaWumYaWYegarevr;pskrieinkaleyfisums;knerendanlegahafnaWaf S+! hlfuEvr;pskueinkaleyfastofunnar.Slkhfnunhefursmuhrifogendanleghfnunum " s;knarhrlandi. #   Umk-liW(85.gr.).  $   GreininerbyggW3.mgr.70.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins.HefurhnaWgeyma !W% kvWiumYaWhvaWatextievr;pskseinkaleyfis/ums;knarskulirWahrlandi. J""&   Samkvmt1.mgr.tekureinkaleyfisverndinaWeinstilYesssemframkemurbWiYUW #' inguogYeimtextaYvtungumlisemnotaWvarviWmlsmeWferW. #(   02.mgr.eraWfinnatakmrkunreglunni1.mgr.XannigerYaWaWeinstextitungumli $ ) mlsmeWferWarhjEvr;pskueinkaleyfastofunnisemrWurYegarum;gildingarmleraW v%N!* rWa. A&"+   Uml-liW(86.gr.).  '",   GreininfjallarumleiWrttinguYUWingumsemlagWareruinnskv.c-liWogi-liW9.gr. '#- frumvarpsins(77.og83.gr.).Byggistgreinin4.mgr.70.gr.evr;pskaeinkaleyfasamn (z$. ingsins. (   Samkvmtk-liWfrumvarpsYessa(85.gr.)rWsteinkaleyfisverndinafYvsembWi  kemurframYUWinguogYeimtextaYvtungumlisemnotaWvarviWmlsmeWferW.Skv.  a-liW4.mgr.70.gr.samningsinsberaWildarrki,semermeWslktkvWilgum,einnigaW a gefaumskjandaeWaeinkaleyfishafakostaWleggjainnleiWrttinguYUWingu.SlkleiW T, rttinghefurY;ekkihriffyrrenumskjandieWaeinkaleyfishafihefuruppfylltYauskilyrWi  semgildaumupprunalegaYUWingu.Xsegirb-liW4.mgr.70.gr.samningsinsaWaWildar  rki,semtekiWhafauppkvWi3.mgr.,skulieinnigtakauppkvWiumfornotkunarrtt.0   YvfelstaWssemhefurg;WritrhagnUttuppfinningunaeWagertverulegarrWstafanirtil  X YessviWkomandirkiWurenleiWrttYUWingWlaWistgildiWlastfornotkunarrttYegarslk K #  hagnUtingvarekkibrotrttiumskjandaeWaeinkaleyfishafasamkvmtfyrriYUWingu.    & ,   01.mgr.erukvWiumYaWtilvikYegareinkaleyfishafileggurinnleiWrttinguYUWingu    skv.77.gr.SgjaldfyrirendurtgfugreittkemurleiWrttaYUWinginstaWYeirrarfyrri.   EinkaleyfastofanbirtirtilkynninguYessefnis. wO  ',   02.mgr.erukvWiumYaWtilvikYegarumskjandileggurinnleiWrttaYUWingukrf B  umums;knarskv.83.gr.SlkYUWingkemurstaWhinnarfyrriYegarEinkaleyfastofanhefur    birttilkynninguYessefnis.     EngintakmrkerufyrirYvhversuoftumskjandieWaeinkaleyfishafigeturafhentleiW {  rttaYUWingu. nF   03.mgr.erfjallaWumfornotkunarrtt,sbr.framangreint,ogumrtttilhagnUtingarvsast 9 til2.og3.mgr.74.gr.einkaleyfalaga.  & ,   Umm-liW(87.gr.).    0greininnieraWfinnakvWiumhrifendurveitingarEvr;pskueinkaleyfastofunnarskv. r 122.gr.evr;pskaeinkaleyfasamningsins. e= ',  Samkvmt1.mgr.skalkvrWunEvr;pskueinkaleyfastofunnarumaWendurveitarttindi 0 meWtillititilevr;pskraeinkaleyfisums;knaogeinkaleyfa,semnj;taverndar0slandi,  jafnframtgildahr.0122.gr.samningsins,sbr.sWaribreytingar,erkveWiWumskilyrWiYau  semumskjandieWaeinkaleyfishafiYarfaWuppfyllatilaWEvr;pskaeinkaleyfastofanendur i veitihonumYannrttsemhannhefurtapaW. \4   kvWi2.mgr.umfornotkunarttersamrmiviW5.mgr.122.gr.EPC2000. '   Umn-liW(87.gr.a).    0greininnierkveWiWumrtttilhagnUtingarYeimtilvikumYegarkvrWunfrUjunar  nefndarEvr;pskueinkaleyfastofunnarerfrUjaWtilWrifrUjunarnefndar.Greininertil `  kominvegnabreytingasemgerWarvoruevr;pskaeinkaleyfasamningnumriW2000.Skv. S+! 112.gr.aEPC2000geturWrifrUjunarnefndEvr;pskueinkaleyfastofunnarsrstkum " tilvikumtekiWkvrWunumaWvsamliafturtilmeWferWarfrUjunarnefndarEvr;psku # einkaleyfastofunnar.  $   GreininerbyggW6.tlul.112.gr.aEPC2000semfjallarumrttYriWjaaWila,hafi !W% hannhagnUtteWagertverulegarrWstafanirtilhagnUtingaruppfinningusemhefurveriWlUst J""& birtrievr;pskrieinkaleyfisums;kneWaeinkaleyfi,frYvaWkvrWunfrUjunarnefndar #' innarlfyrirogYartilkvrWunWrifrUjunarnefndarinnarumaWvsamlinutilnUrrar #( meWferWarhjfrUjunarnefndinnierbirt.kvWiWsvararefnislegatilkvWa2.og3.mgr. $ ) 74.gr.einkaleyfalaga. v%N!*   Umo-liW(88.gr.). A&"+   0greininnierfjallaWummguleikaYvaWbreytaevr;pskrieinkaleyfisums;knlands  '", bundnaums;kn. '#-   01.mgr.greinarinnarkemurframaWunntsaWvissumskilyrWumuppfylltumaWbreyta (z$. evr;pskrieinkaleyfisums;knlandsbundnaums;knYegarums;knintelstdregintilbakaYar ( eWhnvarekkiframsendEvr;pskueinkaleyfastofunniinnantilskilinsfrests.Breyting  landsbundnaums;kngetureinungisttsrstaWkomiframbeiWniYessefnisfrumskjanda  ogaWuppfylltumskilyrWum1.!3.tlul.1.mgr. a   0samrmiviW3.mgr.77.gr.EPC2000og2.mgr.25.gr.aframkvmdareglugerW T, samningsins,einsogYeimvarbreyttriW2002,telstevr;pskeinkaleyfisums;kndregintil  bakahafiums;kninekkiveriWframsendEvr;pskueinkaleyfastofunniinnanfj;rtnmnaWa  frums;knardegi,eWaforgangsrttardegihafiforgangsrttarveriWkrafist.Skv.135.gr.EPC   2000mbreytaevr;pskrieinkaleyfisums;knlandsbundnaums;knteljistums;kninhafa  X veriWdregintilbakasamkvmtframangreindu. K #    BeiWniumaWevr;pskrieinkaleyfisums;knsbreyttlandsbundnaums;knskallgWinn    hjYeimeinkaleyfayfirvldumsemveittuums;kninniviWtku.XauyfirvldskulusWan    framsendabeiWniumbreytingu,samtafritiafums;kninniumevr;pskteinkaleyfi,tileinka   leyfayfirvaldaaWildarrkjasemumskjanditilgreinirbeiWninni.EfbeiWnierekkisend wO  innantuttugumnaWafrums;knardegi,eWaforgangsrttardegisforgangsrttarkrafist, B  hefurevr;pskaums;kninekkilengurrttarhrifviWkomandiaWildarrki,sbr.135.gr.EPC    2000og102.gr.aframkvmdareglugerWsamningsins.     0samrmiviWsamninginnerkveWiWumYaW1.og2.tlul.1.mgr.aWkrafaumbreyt {  ingulandsbundnaums;knskulisettframinnanYriggjamnaWaeftiraWumskjandavar nF tilkynntumaWums;kninteldistdregintilbaka.EinnigkemurframaWkrafanskuliberast 9 EinkaleyfastofunnifrviWtkuyfirvlduminnantuttugumnaWafrYeimdegiYegarum  s;kninvarafhenteWa,efforgangsrttarerkrafist,frforgangsrttardegi.XaWfereftirlgum  viWkomandiaWildarrkishvortunntsaWfaraframendurveitinguhafituttugumnaWa r fresturinnekkiveriWvirtur. e=   Samkvmt3.tlul.1.mgr.Yarfumskjandi,innantilskilinsfrests,aWgreiWaums;knar 0 gjaldogafhendaYUWinguums;kninnisamrmiviWkvWireglugerWar.kvWi2.mgr.  ersamrmiviW137.gr.samningsins.    & a Ump-liW(89.gr.). i   SamkvmtgreininnihafakvWi9.,60.,og131.gr.samningsinslagagildihrlandi. \4 kvWi'aԀ9.gr.samningsinsfjallaumlgsgud;mst;laoghvaWalgumskulibeitamlum ' gegnEinkaleyfastofnunEvr;pu.060.gr.samningsins(EPC2000)erfjallaWumhvaWalgum  skulibeitamlumumrttstarfsmannameWtillititilevr;pskseinkaleyfisog131.gr.  samningsinservikiWaWsamstarfiEvr;pskueinkaleyfastofunnarogd;mst;laeWayfirvalda `  aWildarrkjumumframkvmdoglggjf. S+!   XaraWaukihafakvWib;kunarumviWurkenningu(b;kunumlgsguogviWurkenningu " d;msrskurWavarWandirtttilaWfveittevr;pskteinkaleyfi!ProtocolonJurisdictionand # theRecognitionofDecisionsinRespectoftheRighttotheGrantofaEuropeanPatent),sem  $ fylgirsamningnum,lagagildihrlandi. !W%   Umq-liW(89.gr.a). J""&   SamkvmtgreininnigildakvWi8.,22.og56.gr.einkaleyfalagaumvarWveislulffrWi #' legsefnisekkiumevr;pskeinkaleyfi.HrlandigildatilteknarreglurumafhendingusUnis #( aflffrWileguefnivegnaeinkaleyfisums;knasemorWnareruaWgengilegar,svoogeinka $ ) leyfasemEinkaleyfastofanhefurveitt.HvaWvarWareinkaleyfisemEinkaleyfastofunnihefur v%N!* veittskalssem;skareftirsUniaflffrWileguefnisendabeiWniYessefnistileinkaleyfayfir A&"+ valdahrlandisemmetasamkvmtgildandireglumhvortviWkomandieigirttaWf  '", afhentsUni.TeljieinkaleyfayfirvldekkertYvtilfyrirstWugefaYautvottorWtilYeirrar '#- stofnunar,semvarWveitirlffrWilegaefniW,umafhendingusUnishornstilviWkomandi.Skv. (z$. 7.!9.liWreglu28framkvmdareglugerWmeWevr;pskaeinkaleyfasamningnumerYaWhins ( vegareingnguEvr;pskaeinkaleyfastofansemgefurtvottorWumYaWaWveitamegisUnis  hornaflffrWileguefnivegnaevr;pskraeinkaleyfisums;kna,svoogevr;pskraeinkaleyfa  semveitthafaveriW.Ef;skaWereftirsUnishorniaflffrWileguefnivegnaevr;pskseinka a leyfissemWlasthefurgildihrlandiYarfviWkomandiYvaWfaraframslktviWEvr T, ;pskueinkaleyfastofunasemmeturbeiWninaeftirYeimreglumsemumYessimlgildahj  henni.    Umr-liW(90.gr.).     LiWurinnYarfnastekkiskUringar.  X @rrUm10.gr.      0YessarigreineraWfinnareglurumlagaskil.      01.mgr.kemurframaWgerterrWfyrirYrennskonartmasetninguvarWandigildistku   kvWa: wO  ! ! $(88""i0J"  i0J52  a  .3  Ԉ0    kvWisemWlastYegargildi.i0J5b݌B  Ќ  "i0J"  i0J;2  b  .3  Ԉ0    kvWisemWlastekkigildifyrrenevr;pskieinkaleyfasamningurinnhefurWlastgildi    hrlandisamrmiviW2.mgr.169.gr.samningsinsogbirterauglUsingumaW0sland   hafigerstaWiliaWhonum.i0J;h݌{  Ќ  "i0J"  i0J+2  c  .3  Ԉ0    & , kvWisemWlastekkigildifyrrenbreytingar,semgerWarvoruevr;pskaeinka nF leyfasamningnumriW2000,hafaWlastgildiogbirterauglUsingumaW0slandhafi 9 gerstaWiliaWbreytingasamningnum.i0J+X݌ Ќ    0',n2.mgr.kemurframtilhvaWaums;knaogeinkaleyfalgintaka.LagtertilaWkvWi  frumvarpsinsnitilallraums;knaogeinkaleyfahrlandiaWmeginreglutil.XessileiWer r almennttalintilhagsb;taogeinfldunarfyrirumskjendur,eigendureinkaleyfarttindaog e= einkaleyfayfirvld. 0 & a   03.mgr.ersrstaktgildistkukvWivarWandifresttilyfirfrslualYj;Wlegraeinkaleyfis  ums;kna.Skv.4.gr.frumvarpsinserfresturtilyfirfrslualYj;Wlegraums;knalengdurr  'aYrjtumnuWum31mnuW.SYrjtumnaWafresturinntrunninnfyrirgildistkulaganna i erekkihgtaWnUtaYennanaukamnuWtilyfirfrslu.EfhinsvegarYrjtumnaWafrest \4 urinnrennurtsamadagoglgYessiWlastgildieWasWartekur31mnaWarfresturinntil ' Yeirraums;kna.   Fylgiskjal. " cAu,) dE> A^c  # FjrmlarWuneyti, !W% fjrlagaskrifstofa: J""&   Umsgnumfrumvarptillagaumbreytingulgumnr.17/1991,umeinkaleyfi, #( meWsWaribreytingum(evr;pskieinkaleyfasamningurinno.fl.). $ )     MeWfrumvarpinuerulagWartilbreytingarannarsvegarvegnavntanlegraraWildar0s v%N!* landsaWevr;pskaeinkaleyfasamningnumoghinsvegarvegnakvWasamstarfssamningsins A&"+ umeinkaleyfiogsamrmingarviWYr;unframkvmdaralYj;Wavettvangi.0frumvarpinu  '", erbttviWnUjumkaflagildandilgsemfjallarumevr;pskeinkaleyfiogskapaWurlaga '#- grundvllurfyrirYvaWunntsaWframfylgjakvWumeinkaleyfasamningsinshrlandi. (z$. BreytinginfelursraWums;knirumevr;pskteinkaleyfieruveittarafEvr;pskueinkaleyfa ( stofunni(EPO)ogskululagWarinnhjEvr;pskueinkaleyfastofnunineWaEinkaleyfastofunni  semviWtkuaWilaums;knarhrlandi.Einkaleyfastofanframsendirums;knirtilEPO.r  gjldvegnaums;knaerugreiddtilEPO,eneftirveitingufrEinkaleyfastofan50%rgjalda a ogtgfugjalda. T,   TekjurEinkaleyfastofunnareruafgjaldifyrireinkaleyfiogvrumerkioggjaldifyrir  hnnunarvernd.Samkvmttlunfjrlaga2004ergertrWfyriraWtekjurafYessumgjld  umverWisamtals104,7m.kr.rinu2004.GjldinstandaundirtgjldumEinkaleyfastof   unnar.VerWifrumvarpiWaWlgummgerarWfyriraWtekjurafgjaldifyrireinkaleyfilkki  X um20%framtil2010,eWaumu.Y.b.50m.kr.Yessumrum.SamkvmtYvmgerarW K #  fyriraWtekjurEinkaleyfastofunnarlkkiumu.Y.b.7m.kr.ri,enEinkaleyfastofahafigetu    tilaWbrabiliW.AukerYessergertrWfyriraWtekjurEinkaleyfastofuaukisteftir2010    kjlfarsamningsinsYegarstofnuninfrsinnhlutaaf_ rgjldunum_ .