WPC% vd+Gc veac^OVo!5x`u+fΫQ}vbٵ(@Gkm/5ׂyG` K 1MOTsZM [jhXI 0zjCD22F)[ιl^_? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXvXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXv0?vvbX0#ggdd  8 dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 130.lggjafarYing2003!2004. ( Xskj.1581"464.ml.     @RRNefndarlit# #   umfrv.till.umbreyt.umferWarlgum,nr.5030.mars1987,meWsWaribreytingum.   @Frsamgngunefnd. K #    NefndinhefurfjallaWummliWogfengiWsinnfundSigurbergBjrnssonogKarlAlvars    sonfrsamgngurWuneyti,XorleifX;rJ;nssonfrSamtkumatvinnulfsins,BaldvinSigur   plssonog:marJ;hannssonfrLandssambandisendibifreiWastj;ra,SteinSigurWssonfr wO  Flagih;pferWaleyfishafa,:laH.X;rWarsonfrumferWarrWi,Fj;luGunnarsd;tturfrLg B  gildingarstofu,HerdsiL.Storgaardfrrvekni,J;nRgnvaldssonogStefnErlendssonfr    VegagerWinni,GrtarJ;nassonfrLandssambandilgreglumanna,XorgrmSigurWssonfr   lgreglunniReykjavkogErlendBaldurssonfrFangelsismlastofnun. {    MliWerfyrstaumferWarlagamliWsemsamgngunefndafgreiWirfrYvaWmlaflokkurinn nF frWistfrd;msmlarWuneytitilsamgngurWuneytisogYarmeWmillifagnefndaYingsins. 9 Nefndint;kmliWtilalltarlegrarskoWunarogumrWummeWgestumogskriflegumum  sgnumkomuframmjgmikilvgarupplUsingarsemsumarhverjarurWugrundvlluraWtil  lgumnefndarinnarumbreytingarfrumvarpinu.Xkomueinnigframathugasemdirsem r nefndinvillaWteknarverWitilskoWunarY;svoaWhngeriekkitillgurumlagabreytingar e= vegnaYeirraYessustigi. 0   XarberfyrstaWnefnaaWnefndinhefurfariWframviWsamgngurWuneytiaWkvWi  reglugerWarumaksturs-oghvldartmakumannao.fl.innanlandsflutningumogviWflutn  inginnanEvr;pskaefnahagssvWisinsverWitekintilathugunarogskoWaWhvortekkisrm i tilaWtakatillittilYessYegarkumennlendavandaviWflutningavegnaveWurs.ViWumrW \4 urnefndinnikomframaWtilstenduraWtakatilendurskoWunarYrreglursemgildaum ' YettaEvr;pskaefnahagssvWinu.NefndinleggurhersluaWreyntverWiaWfinnaleiWirtil  aWtakatillittilYessYegarlandflutningartefjastummargarklukkustundirvegnaskyndilegra  veWurbreytingaeWa;frWar. `    ViWumfjllunum5.gr.frumvarpsinsbentuumsagnaraWilaraWtilefnistilaWtakatil S+! skoWunarreglurumbarnablst;la.0mligestakomframaWalloftsuleiWbeiningarsemf;lk " frviWkaupblumogryggisbnaWifyrirbrn;fullngjandi.XkemurfyriraWf;lknoti # barnablst;lasempassaekkiviWkomandiblaeneftirlitogleiWbeiningarumslktskortir.  $ NokkurviljivarnefndinnitilaWtakatillittilYessarabendingameWbreytingartillgumen !W% eftirnnariumfjllunvarkveWiWaWskoWaYettafrekarsamvinnuviWrWuneytiogfleiriaW J""& ilaendaermikilvgtaWvandaWverWitilverkaogallarbreytingarYessusviWiverWikynntar #' vel. #(   XkomframmeWannefndinhafWimliWtilathugunaraWReykjavkurborghefurekki $ ) taliWsrheimiltfyrrennaWsektabifreiWarsemlagter;lglegastWimerktftluWum v%N!* einkal;Wum.NefndinteluraWathugaverWirttarreglurhvaWYettavarWarsvoaWllumvafa A&"+ verWieyttendaeralvarlegteff;lkleggurslkstWitraustiYessaWYaWverWiekkisektaW  '", ogbeinirnefndinYvtilrWherraaWtakamliWtilskoWunar. '#-   Nefndinleggurtileftirfarandibreytingarfrumvarpinu. (z$. "i0J"  i0J{2%  1  .3  Ԉ0    AWorWinu?farartki cliWaliWar1.gr.verWibreytt?kutki tilsamrmisviWann - antextalgunum.EinnigeruhraWamrkvegnahlaupahj;lasett8!15kmklst.,m.a.  vegnaathugasemdaLggildingarstofusemtaldiaWtkisemgerWvrufyriraksturundir  8kmttuaWfallaundirleikfangastaWlaogreglugerWumryggileikfangaoghttulegar a eftirlkingar,nr.408/1994.XervertaWgetaYessaWtilskipunEvr;pusambandsins Y, 2002/24/EB,umtegundarviWurkenningarfyrirtveggjaeWaYriggjahj;lakutkisem $ tluWerutilakstursvegum,nrekkitilYessarahlaupahj;laYarsemsrstaklegaertek  iWframc-liWaliWar1.gr.frumvarpsinsaWslkumfarartkjummegiekkiakaakbraut   um.i0J{݌ X Ќ  "i0J"  i0J&2%  2  .3  Ԉ0    AWstaWorWsins?d;msmlarWherra komi?rWherra endahefurframkvmdum P #  ferWarlaganveriWfrWfrd;msmlarWherratilsamgngurWherra.i0J&S݌   Ќ  "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    AWnotaWverWiorWiW?ryggispWi staW?loftpWi .OrWiWloftpWierreglugerWum    gerWogbnaWkutkjanotaWumtiltekinnhlutafjaWrabnaWarst;rumbifreiWumog   YvgeturvaldiWruglingiaWnotaYaWeinnigumuppblsanlegapWainnibifreiWum.i0J݌|O  Ќ  "i0J"  i0J5 2%  4  .3  Ԉ0    AWorWiW?viWurkenndan komifyrirframanorWiW?hlfWarhjlm 6.gr.ogYanniglgW G  herslaaWYeirhlfWarhjlmarsemnotaWireruuppfyllilgmarksstaWlaogkrfursem   gerWarerutilslkrapers;nuhlfasamkvmtreglugerWumsemumYrgilda.i0J5 b ݌  Ќ  "i0J"  i0Jr"2%  5  .3  Ԉ0    AWlokamlsliWurbliWar8.gr.fallibrott.0nefndinnispannsttluverWumrWaum8.gr. {  frumvarpsinsoghrifhennar.EftirYumrWutelurnefndinaWmikilvgtsaWtakatil sF heildarendurskoWunnarrefsingarviWlvunarakstriogm.a.hvortekkimegifjlgaeWa > breytarrWumeinhverjumtilfellum.NefndinmunrWaYettafrekarviWsamgngu   rWuneyti.i0Jr""݌ Ќ  "i0J"  i0J:%2%  6  .3  Ԉ0    AWgerWarverWibreytingar106.gr.lagannasemfriendurveitingukurttartilYeirra r semhafaveriWsviptirhonumlengritmaenYrjrfrrWuneytitilrkislgreglustj;ra j= semafturgeturfaliWlgreglustj;rumframkvmdina.Samkvmtgildandi106.gr.um 5 ferWarlagaerrWherraheimiltaWveitamanni,semsvipturhefurveriWkurttiumlengri  tmaenYrjr,kurttinnaWnUju.EfviWkomandihefurveriWsvipturkurttivilangt  geturendurveitingY;ekkittsrstaWfyrrenaWfimmrumliWnum.XerkveWiWum i YaWlgunumaWeinungisskuliheimilaendurveitinguaWsrstakarstWurmlimeW a4 Yv,enWurskalleitaWumsagnarviWkomandilgreglustj;ra.i0J:%g%݌, Ќ  0  0  0reyndhefurframkvmdinveriWmeWYeimhttiaWYegarsviptinghefurstaWiWtil  greindantmahefurendurveitingveriWheimiluWnemasrstakarstWurmligegnYv.  kveWnarreglurhafaskapastviWframkvmdendurveitinga,t.d.efumskjandihefur `  brotiWafsrsviptingartmanumogekiWnrttindahefursviptingartminnlengstviW X+! hvertbrotumYrjmnuWi,Y;ekkilengureneittr.EinnighefurveriWskoWuWsakaskr #" ogeftiratvikummlaskrlgregluaukYesssemleitaWhefurveriWumsagnarlgreglu # stj;raumdminuYarsemviWkomandibUr.AfgreiWslaYessaramlafelsthelstaWafla  $ sakarvottorWsogleitaumsagnahjlgreglustj;ra.Flestmlannasnasteingnguum !W% tmasetningar.0undantekningartilvikumreynirlitamleinsogbrotaferilvarWandibrot O""& erlendisogmatendurveitinguvegnaYess.#' 0  0  XarsemstrsturhlutiYessaramlaerhreinafgreiWslumlYykireWlilegraaWmeWYau #( sfariWeinsogaWraafgreiWsluhjlgreglu,t.d.tgfukuskrteina.Rkislgreglustj;ri $ ) heldurmlaskroghefurupplUsingarumkuferilviWkomandiumskjandafrsvipt {%N!* ingu.XrttfyriraWframkvmdendurveitingafristtilrkislgreglustj;raergertrW F&"+  fyriraWrvinnslamlannafariframhjlgreglustj;rummeWsvipuWumhttioggerter '", viWveitingukuskrteina.&   MeWYessufyrirkomulagiverWurstj;rnsUslaYessaramlamun -  skilvirkari'-1 0  0  XergertrWfyriraWumskjandiumendurveitingugetikrtsynjunlgreglustj;ratil  rWuneytisinsteljihanngengiWrttsinn.MeWYessuverWatiltvstj;rnsUslustigviW a meWferWYessaramlasemeykurrttarryggiborgaranna.AWlokumergertrWfyriraW Y, settverWireglugerWYarsemkveWiWverWinnarumnUjamlsmeWferW.$ "i0J"  i0J32%  7  .3  Ԉ0    AWnUgreinbtistviWfrumvarpiWYarsemframkomiaWmeWlgunumsuinnleiddar  tvrEBtilskipanir,tilskipunrWsins2002/24/EB,IV.viWauki,ogtilskipun2003/20/EB.i0J3,4݌  Ќ  "i0J"  i0J52%  8  .3  Ԉ0    AWsgreinsemnefndingerirtillguumaWbtistviWfrumvarpiWvarWandiendurveit  X ingukurttartakigildi1.september2004Y;svoaWnnurkvWiWlistYegargildi.i0J55݌P #  Ќ    NefndinleggurtilaWfrumvarpiWverWi samYykkt meWframangreindumbreytingumsem    gerWarerutillgurumsrstkuYingskjali.      J;hannrslsson,staR.J;hannesd;ttir,EinarMrSigurWarsonogGuWj;nA.Krist   jnssonskrifaundirlitiWmeWfyrirvara. |O    KristinnH.GunnarssonogBirkirJ.J;nssonvorufjarverandiviWafgreiWslumlsins. G    XurWurBackmansatfundinefndarinnarsemheyrnarfulltriogerhnsamYykkliti   YessuenskilursrrtttilaWkomaframmeWogstyWjabreytingartillgurviWmliW.   @ AlYingi,29.aprl2004. sF ~ .UUUUUU>>.@|GuWmundurHallvarWsson, ~ @ |form.,frsm. vI @GuWj;nHjrleifsson. ~ @NN+xArnbjrgSveinsd;ttir. ~ .UUUUUU> > .   rI.UUUUUU>>.@|GuWj;nA.Kristjnsson, I @}} |meWfyrirvara.  @UUJ;hannrslsson, I @meWfyrirvara.  @--+xstaR.J;hannesd;ttir, I @yy/xmeWfyrirvara.  .UUUUUU> > . } ruH  EinarMrSigurWarson,  meWfyrirvara.  h>