WPC/ +skg߃"M1lF`ҕdFBjVNZk5 [4[M}*.92&c] Q׼dџfEܵ7KԎ(녃Ѡd y/KW%Tz|#ar`pWv Ȇr_F5fЗO͆hJY3 fS5j\+lbz786!2E[۝/\2 #GxneLuSe0YogQjboB;U$p_ޯvϳAXV$=,Ͽl*'6NG{$ /%UN" %p 04v #(k 4 m>w^ "4.BBBB:QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 0y""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NE 0D 1 0Qtttt 0Q 0]$$ 0us(s( 0w(( 0_)_) 0)) 1u**** B6+6+6+6+6S+S+S+S+S+S+S+S+S+S+S+S+ 72,,/,, 1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,U:----M----V-&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\clust02\ps_pdf_prentuntt0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptZ\3s Ό|)rirs?g3|x 0 a'ISUS.,,,..X|XXX? XX|0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ  2\$ISUS.,,,..X|XXX? XX|0?vvbX0#ggdd  ISIS,.    1  0   _09HeildarlosunvegnalandflutningariW2002var131kl;tonneWaum21,7%aflosunvegna_vegasam  gangna_Ԁ0slandi.XessberaWgetaaWhlutdeild_losunar_Ԁfr_landflutningum_ԀhefurltiWbreysttmabil E inu1983!2002Y;_heildarlosun_ԀhafvaxiWafarmikiW.#9}#(,%2\$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXOXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? ?XXO0?vvbX0#ggdd  8[ dd8ISIS,.       0  0  (#$  0  ikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? )XX0?vvbX0#ggdd  8Edd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? )XX0?vvbX0#ggdd  8Edd8ISIS,.     (53R&$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? )XX0?vvbX0#ggdd  8Edd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , gR&+ISUS.,,,..X|XXX? XX|0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..X|XXX? XX|0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TX|XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX|0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9132.lggjafarYing2005!2006. ( _Xskj_.251"251.ml.     Љ@  Tillagatil_Yingslyktunar_# Љ#   um_strandsiglingar_.   @_Flm_.:J;nBjarnason,GuWj;nA.Kristjnsson,XurWur_Backman_, K #  @  Sigurj;nX;rWarson,gmundurJ;nasson.      AlYingilyktaraWfela_samgngurWherra_ԀaWundirbaaW_strandsiglingar_ԀverWihlutiaf   _vruflutninga_Ԅogsamgngukerfilandsins.RWherram;tistefnuog_aWgerWatlun_Ԁogleggi wO  framlagafrumvrpYessuskyni,efmeWYarf,YannigaWrkiWgetitryggtreglulegar_strand B  siglingar_ԀtilallralandshlutameWYvaWbj;WatsiglingaleiWir.RWherraltimetakostnaWviW    aWhaldauppireglulegumstrandsiglingumumalltlandmiWaWviWskilgreindaYj;nustuoggeri   tillgurumsiglingaleiWirsembj;Wat.RWherraskiliniWurstWumtilAlYingiseigisWar {  en1.febrar2006. nF @#dggGreinargerW.#ggd Ԉ    TillagaYessivarlgWfram131.lggjafarYingiogernlgWframltiWbreyttfrYeirri  _framlagningu_.FlestarumsagnirsemboristhafaumtillgunahafaveriWjkvWar. r   sWusturumhafa_strandsiglingar_ԀsmmsamanveriWaWleggjastafhrlandi.Flutn e= ingsmennteljaaWekkiverWiviWYaWunaWendamfullyrWaaW_sj;flutningar_ԀmeWframstrand 0 lengjunnisuverulega_vannUttur_Ԁ_samgngukostur_.XvleggjaYeirtilaW_samgngurWherra_  verWifaliWaWundirbaaW_strandsiglingar_ԀverWihafnarmeWtilstyrkhinsopinberagrundvelli  _tboWa_.BrUnteraWrWherragrpistraxtilaWgerWa. i   128.lggjafarYingilagWifyrstiflutningsmaWursamtfleirumframtillagatil_Yingslykt \4 unar_Ԁum_strandsiglingar_.XarvarlagttilaW_samgngurWherra_ԀyrWifaliWaWskipanefnd, ' _strandsiglinganefnd_,erltigerattekt_Yj;Whagslegu_ԀgildiYessaWhrviWlandvruflugar  _strandsiglingar_ԀmeWsrstakrihliWsj;nafumhverfis-og_byggWahrifum_,umferWarryggiog  fleiru._Samgngunefnd_ԀlagWitilaWYeirritillguyrWivsaWtilrkisstj;rnarinnar.0svariviW `  fyrirspurnfyrsta_flutningsmanns_Ԁtil_samgngurWherra_Ԁ130.lggjafarYingiumframgang S+! YeirrartillgukomframaWrWherrahefWiekkiskipaW_strandsiglinganefnd_ԀenaWrWuneytiW " hefWistrfumsnumtaliWeWlilegtaWstofnanirYessbeinduathygliaWstrandsiglingum # grundvellibendingaog_gtra_ԀhugmyndagreinargerWmeWtillgunni.RWherrat;kYfram  $ aWhannteldiaWtillaganfr128.lggjafarYingihefWiveriWYarftinnleggumrWunaogaW !W% viWendurskoWun_samgngutlun_ԀhlytiaWverWalitiWtilkveWinnaYttasemYarvoru J""& nefndir. #'   TillagansemnefndarmennleggjanframgengurlengraenssemlgWvarfram128. #( lggjafarYingiaWYvleytiaWhennifelstaWhafinnverWibeinnundirbninguraWYvaWrkiW $ ) bj;Wit_strandsiglingar_ԀogtryggiYannigllumlandshlutumYessamikilvguYj;nustu. v%N!*   XesservertaWgetaaWframkvmdastj;rn_Evr;pusambandsins_ԀhefurfallistaW_aWstoWar A&"+ kerfi_ԀsemBretarhafikomiWtilaWfraflutningaafvegumogyfirsiglingarogh;flegur  '", styrkurrkistilslkraaWgerWabrj;tiekkigegn_samkeppnisreglum_Ԁbandalagsins.Einnighafa '#- nUlegaveriWfluttarafYvfrttiraW_Evr;pusambandiW_Ԁsjlfthyggistnst;raukaframlgtil (z$. 9 y_   aWefla_sj;samgngur_Ԁogaukaflutningasj;,_m_ԀogvtnumogWrumsiglingaleiWumtilaW - dragarlosungr;Wurhsalofttegundaogannarrimengunoglttalagiafvegum.0Yvsam  bandimnefnaaWhrlandiertaliWaWendingvegasumumlandshlutumminnkiumhelm  ingefYungaflutningaraukastsemsvararYvvrumagnisemnerfluttsj;leiWis. a   FlutningsmennteljamikilvgtaWtboWsiglingaleiWumgetihafisteigisWarenhaustiW Y, 2006.XverhrlagttilaWrWherraskilitillgumsnumsemallrafyrstogeigisWaren1. $ febrar2006.    MeWframangreindritillgutilYingslyktunarumstrandsiglingarfr128.lggjafarYingi   fylgditarleggreinargerWogvsaflutningsmenntilhennarhvaWvarWarUmisrkfyrirmikil  X vgiYessaWstrandsiglingarviWalltlandiWverWitryggWar,svosemhvaWvarWarumhverfis P #  sj;narmiW,byggWahrifogsamkeppnisstWusj;flutningagagnvartlandflutningum.     FylgiskjalI. G    Au\) dE>C A^      gmundurJ;nasson: {     EimskipaflagiW!einkavWingoggamallMorgunblaWsleiWari.  > (MorgunblaWiW,4.gst2004.)   "  SkUrthefurveriWfrYvaWfrogmeW1.desembernstkomandimuniEimskipaflag r 0slands,d;tturflagBurWarss,httastrandsiglingumkringum0sland.0tilkynninguumaf j= komuBurWarsssegiraWYesssvnstaWYessiaWgerWkomitilmeWaWskilaflaginu 5 300!400millj;nakr;nahagrWingursgrundvelli.EinnigkemurframaWuppsagnir40!50  starfsmannaskrifstofuEimskipaflagsinsfyrrYessummnuWimunikomatilg;Wahag  rWingarskyniogsreiknaWmeWaWallsnemisparnaWurinn200!250millj;numrsgrund i velli. a4  MikiWvillmeira.     EnskyldiEimskipaflagiWveravonarvl?EkkiersvoaWskiljaYvflagiWhefurupplUst  aWhagnaWurfyrirafskriftirrinu2004stlaWuru.Y.b.2.300millj;niroggerterrWfyrir `  aWafkomarsins2005verWium3.000millj;nirogum3.500millj;nirriW2006.Xegar X+! SkipatgerWrkisinsvarlgWniWurriW1992ttiMorgunblaWiWvartn;gusterkorWtilaWlUsa #" hveg;WskvrWunvaroghinn24.marsYaWrvarWYettaleiWarahfundiblaWsinstilefni # tilYessaWstaWhfaaWeinkavWingstrandsiglingamyndi?tryggjanauWsynlegaYj;nustueftir  $ hagkvmustuog;dUrustutiltkumleiWum.Oglttajafnframthtturekstriogoftarenekki !W% taprekstriafrkissj;WiogYarmeWskattgreiWendum .0umrWumYingiYessumtmakom O""& framaWmiklumfjrmunumhefWiveriWvariWtilstrandsiglingannaoguxuUmsumYrupp #' hWirmjgaugum.UmrWanumYennanYttmlsinsvarY;afaryfirborWskennd.Xannig #( einblndumennkostnaWinnviWsiglingarnarogtldusiglausaallramlaeftiraWSkipat $ ) gerWinyrWilgWaf.XargleymdistaWgetaYeirrafjrmunasemauglj;slegayrWiaWsetja {%N!* vegakerfiWeftiraWYungaflutningarfrWustupplandiW.MeWkvrWunEimskipaflagsins F&"+ nerlj;staWlagiWvegakerfiWmunennaukast.Xj;WhagslegakannYessikvrWunaWhafa '", alvarlegarafleiWingar.0fyrrnefndumleiWaravorulitlarefasemdirumaWeinkavWinginvri '#- tilhagsb;tafyrirneytendurogsamflagiWallt:?SvoeraWsjsemsamgngurWherrahafi - haldiWsvoYessumli,aWsamflagiWhlj;tiafnokkurnhag.Afrkissj;WihefurveriWltt  verulegumtgjldum,nYessaWYj;nustahafiskerzt.VonirstandaogtilaWsamkeppniEim  skips,Samskipaogannarra,semstrandsiglingarstunda,munisvaraeftirspurn8neytenda. a FlestbendirYvtilYessaWeinkavWingstrandsiglingamunitakastvel. Xarnareyndist Y, leiWarahfundurekkisannsprogeinaferWinaennhefursannastaWvafasamteraWsetjajafn $ aWarmerkimillihagsmunaeinstakrafyrirtkjaannarsvegarogYj;Warhagshinsvegar.Af  YessumleiWaannaWogmeira:XaWermisskilninguraWleggjadmiWuppsem?taprekstur    einsogleiWarahfundurgerWiforWum.MarkmiWfyrirtkisogsamflagsYarfekkiaWverahiW  X sama.XanniggetursamflagtekiWkvrWunumaWhaldauppiYj;nustusemfyrirtkisisr P #  ekkihag.EnnfremurgeturYj;Warhagurkrafistannarralausnaenerufrieinstakrafyrir    tkja.     FrumkvWiJ;nsBjarnasonar.  |O    Fyrirnokkruf;rJ;nBjarnasonfyrirokkurYingmnnumVGogfluttiYingslyktunartil G  lguumaWrkilegttektyrWigerWstrandsiglingumviW0slandmeWYaWfyriraugumaWefla   Yr.XingmlinuvarvsaWtilrkisstj;rnarinnar.HnhefurhinsvegarekkertaWhafstmlinu   eftirYvsemgkemstnst.HinsvegarhefgfyrirsattaWSturluBWvarssynisamgngurW {  herrahafiekkiveriWskemmtYegarhonumvorufrWtWindinafkvrWunEimskipaflagsins sF n. >   EinusinnivartalaWumEimskipaflagiWsem;skabarnYj;WarinnarogtalsmnnumYess   varWtWrttumbyrgWYegarumheildarhagsmuniYj;WarinnarvriaWrWa.EkkiYekkig  flagslegasamviskuEimskipaflagsinsgegnumtWinatilaWdmaYarum.Hitterlj;staW r YvbinuernfyrstogfremsthugsaWumaWhmarkahagnaWinn. j=  NYarfaWbyrjauppnUtt.     Neruhinsvegarg;WrWdUr.0slendingarhafavariWmiklumfjrmunumhafnargerWvWs  vegarumlandiW,bWifyrirfiskiskipaflotannogeinnigflutningaskip.MargtbendirtilYess i aWsj;flutningarsuhagkvmurkosturYj;Whagslegutilliti.GtiveriWrWaWsamflagiW a4 tkihndumsamanumaWkomastrandsiglingumaWnUju?FyrirtkiWgtit.d.heitiWSkipa , tgerWrkisins.NafniWskiptirekkillumli.HittskiptirmliaWviWfrumalvruaWhug  leiWahvortviWeigumannarrakostavlenaWbyrjauppnUttoghefjauppbyggingarstarf  YeimsviWumYarsemrkisstj;rnirsWastahlfanannanratuginnhafagengiWharWastfram `  einkavWingu.VWahefurhnskiliWeftirsviWnajrW.KannskileiWarahfundurMorgun X+! blaWsinsltisvoltiWaWfjallaumafdrifstrandsiglinga0slandikjlfarYessaWYrvoru #" einkavddar.HinarsveruyfirlUsingarfrYvmarsriW1992gefafullttilefnitilslks. #   O""&  &   FylgiskjalII. - mAu\) dE>) A^m   Ritstj;rnargrein: a   Flutningarsj;oglandi.  $ (MorgunblaWiW,5.gst2004.)  k?  kvrWunEimskipaflags0slandsumaWhttastrandsiglingumhefurleitttiltluverWra  X umrWnaumflutningamloggmundurJ;nasson,'->alYingismaWur,spyrMorgunblaWiWspurn P #  ingagreinhrblaWinugrtilefniafskrifumblaWsinsfyrirt;lfrum,YegarSkipatgerW    rkisinsvarlgWniWur.      XaWskiptirekkimeginmli,hvortflutningarfaraframsj;eWalandieWaYessvegna   lofti.MeginatriWiWeraWYj;nustaflutningafyrirtkjannauppfyllikrfurviWskiptavinaYeirra |O  ogYessutilvikibyggWarlagavWsvegarumland. G    EfhagkvmaraeraWflytjavrurlandleiWinahlj;taflutningarmillilandshlutaaWfrast   YaWformsmttogsmtteinsograunhefurorWiW.kvrWunEimskipaflagsinsumaW   leggjaniWurstrandsiglingarerYvsjlfusrekkimlisverW,Y;ttummliforstj;raflags {  insumflugvellioghafnirtilandisuhvorkiviWeigandinflaginutilframdrttar.Svar sF tWinaWbWiEimskipogSamskiptldusrhagkvmtaWsiglakveWnarhafnirogm.a.var > unniWaWhafnab;tumtilaWgreiWafyrirYeimsiglingum.SvarlkatWin,aWflugflgtldu   hagkvmtfyrirsigaWfljgakveWnastaWilandinu,semekkierlengurtaliWeftirs;knar  vert.EnsnumtmalgWuflginnanlandsflugiherzluframkvmdirviWflugvelli,sem r Yauviljaekkilengurnotam.a.vegnaYess,aWbetravegakerfihefurtekiWfrYeimfarYega. j=   EnsvolengisemEimskipaflagiWkemurYeimvrumtilviWskiptavinasinna,semflagiW 5 hefurtekiWaWsraWflytjaumsmduverWiogumsmdumtma,kemurviWskiptavininum  raunekkiviWhvernigflagiWsinnirYeirriYj;nustu.    EinaspurninginYessusambandi!ogYaWgeturveriWst;rspurning!ers,hvortland i flutningarogsj;flutningarsitjiviWsamaborWafhlfuhinsopinbera. a4   VegakerfiWhefursmttogsmttveriWaWbatna.XaWerbetravegakerfimeWvaranleguslit , lagi,semhefurorWiWtilYessaWflutningarhafafrztafsj;yfirland.ErhugsanlegtaWhiW  opinberamismuniflutningafyrirtkjumeinhvernhtteftirYv,hvortflutningarfarafram  meWskipumeWaflutningablum?ErhugsanlegtaWopinbergjaldtakageriYaWaWverkum,aW `  landflutningarverWihagkvmari?ErhugsanlegtaWlandflutningafyrirtkineigiaWgreiWa X+! meiraenYaugerafyrirnotkunvegum? #"   XessumspurningumYurfastj;rnvldaWsvaraYeimumrWum,semnstandayfirum # flutningaml.  $   0YessusambandiberlkaaWhafahuga,aWhinirst;ruogYunguflutningablarskapamik !W% iWlagvegakerfiWogYessvegnam.a.eWlilegtaWYeirgreiWigjaldfyrirafnotafvegunum. O""& EnYeirskapalkakveWnahttuvegunum.Xrttfyrirmiklarframkvmdirvegamlum #' eruvegirnirennsvomj;ir,aWYaWertluverWhttaferWum,Yegarhverflutningabllinn #( fturWrumkemur90kmhraWaogumferWsmrriblam;ti.F;lkgeturveriWlfshttu $ ) efflutningablstj;rarnirfaraekkivarlega.OgberYessY;aWgetaYessusambandi,aWfyrir {%N!* feinumdgumsUndiflutningablstj;rimikiWhugrekkiogsnarrWi,YegarhannforWaWist;r F&"+  slysimeWYvaWstofnasjlfumsrhttu. '", &     Eft.d.vritaliWnauWsynlegtaWkomaflutningunumtsj;tilYessaWdragarhttu - umferWinnivrihgtaWgeraYaW'-pQmeWmismunandiskattlagningulandflutningaannarsvegar  vegnaafnotaafvegunumogsj;flutningahinsvegart.d.meWlgrigjldumvegnaafnotaaf  hfnum.XgtimismununveriWrttltanlegYeimforsendum. a   gmundurJ;nasson;skareftirYvgreinhrblaWinugraWMorgunblaWiWfjallium Y, afdrifstrandflutningalj;sistuWningsblaWsinsviWYaW,aWSkipatgerWrkisinsvarlgWniWur $ fyrirrmumratug.XaWersjlfsagtaWverWaviWYeim;skumYingmannsins.MorgunblaWiW  varogerYeirrarskoWunar,aWrtthafiveriWaWleggjaSkipatgerWinaniWur.AWWruleyti   vsasttilYess,semhrhefurveriWsagt.  X   XaWerreiWanlegengintilviljun,aWannaWskipaflaghefurnUlegahafiWsj;flutningatil P #  VestfjarWaeingngu.VestfirWirerueftirWrumlandshlutumvegaumb;tum.Xareruvega    lengdirlkamiklarenbyggWarlgfmenn.Velmvera,aWVestfirWirsudmiumlandshluta    YarsemhagkvmarageturveriWaWhaldauppisj;flutningumenlandflutningumbWiaffyrr   nefndumstWumeneinnigvegnaYess,aWvegirumVestfirWilokastoftyfirvetrartmann. |O    Miklu& a skiptirfyrirlandsbyggWinaaWflutningarsueinshagkvmirogkosturer.0Yv G  sambandiermikilvgtaWsamkeppnirkiflutningsmarkaWnum.XarkannaWverapottur   brotinn.Flutningarnir'aGXԀerufyrstogfremsthndumtveggjafyrirtkja.Hefureinhverknnun   fariWframflutningsgjldumYessumleiWum?SkipaflginhafaratugumsamanlegiW {  undirgagnrUnifyrirofhflutningsgjldmilli0slandsogannarralandaogfyrirskortsam sF keppni. >   FkeppnierekkinUttfyrirbri0slandi,hvorkiflutningumnWrumsviWumviWskipta.   EnYaWerekkerttilefnitilaWslakaeftirlitimeWYeirrifkeppni.   FylgiskjalIII.  m@Au\) 5dE> 5A^m@   Landvernd: a4   FjlYtturvinningurstrandsiglinga.   (Frttir,3.gst2004.)  \  0vikunnisemleiWtilkynntuEimskipaWfyrirtkiWhygWistleggjaniWurstrandsiglingarviW X+! 0sland.ErYettabeinuframhaldiafYeirriYr;unsemhefurttsrstaWvruflutningumsW #" ustur.SkipumstrandsiglingumhefurfkkaW;WummeWansfellthefurbsthervru # flutningabifreiWasemYeysaumvegilandsins.stWaYessararYr;unarersgWverasflutn  $ ingshraWisemkrafistersamflagiokkar. !W%   UmrWantengslumviWYessakvrWunEimskipahefurfyrstogfremstbeinstaWhrifum O""& hennarslitvegaogauknahttuumferWinni.St;rirvruflutningablargetavaldiWmiklu #' tj;niogalvarlegumslysumlendiYeirrekstriaukYesssemflutningurhttulegraefna #( vegumgeturveriWvarasamur.VegaslitvrublaermargfaltviWf;lksblaogsvovirWistsem $ ) ekkihafitekistaWfrakostnaWinnviWvegaslityfirvrublasamrmiviWnotkunYeirra. {%N!*   LandverndvillvekjaathygliYvaWneikvWarafleiWingarvruflutningalandieruekki F&"+ eingngubundnarviWslysogvegaslit.LandflutningarfelasralltaWsjfaltmeirilosun '", koldoxWsenstrandflutningaroghefurlosunkoldoxWsfrlandflutningumaukistum67% '#- tmabilinu1983!2002_* ]#  1      _.AukiWmagn_koldoxWs_ԀandrmsloftinuerhelstastWaYeirra - httulegu_loftslagsbreytinga_ԀsemnverWasfellt_sUnilegri_.Aukinhersla_Eimskipa_Ԁ_land  flutninga_ԀerYvafarneikvWYr;unYessusamhengi.    XaWblasirviWaWrkstWaertilaWefla_strandflutninga_ԀhrviWlandtilaWdragarhttu a slysumogslitivegaogtilaWtakmarkalosun_gr;Wurhsalofttegunda_.kvrWun_Eimskipa Y, flagsins_ԀhlUturYvaWvekjaspurningarumYaWhvernigstj;rnvldgetabrugWistviWsvo $ breytinggetiorWiWYeirrineikvWuYr;un.    _Landvernd_ԀvinnurYessimisserinaWfjlYttriathugunYvhvernig0slandog0slendingar   getatakmarkaWlosun_gr;Wurhsalofttegunda_.LiWurYvverkefnieraWskoWaleiWirsemgtu  X frt_vruflutninga_Ԁafvegumyfirsj;leiWina,enalltbendirtilYessaWvinningurafslkri P #  Yr;ungetiveriW_margYttur_ԀfyrirsamflagiW.VonandiverWurkvrWun_Eimskipaflagsins_    tilYessaWYessimlverWitekintil_vandlegrar_ԀskoWunarogframkomi_framsknar_Ԁog_hag    kvmar_ԀleiWirtilrb;ta.    _Fylgiskjal_Ԁ_IV_.   J { Au\) 'dE> 'A^{ J   {  J;nBjarnason: >   Af_;skabarni_ԀYj;WarinnaroghremmingumYess.   (_Morgunp;stur_Ԁ_VG_,8.gst2004.) r Bm  ?:skabarnYj;WarinnarEimskipmunfrogmeW1.des.nstkomandihttastrandsigling 5 umkringum0sland.LUkurYarmeWnr_aldarlngum_Ԁkafla_samgngusgu_ԀYj;Warinnar,en  flagiWhefursinntstrandsiglingumkringumlandiWalltfrrinu1917.     Xannighlj;War_dnartilkynning_ԀYeirrar_almannaYj;nustu_ԀsemvarmetnaWarml0slendinga i fyrsturatugumsWustualdar.Xj;nusta,semvar_;rjfanlegur_ԀhlutisjlfstWisbarttunnar a4 ogttihvaWdrUgstanYttYeimgrWarlegu_efnahagsframfrum_ԀsemYj;WinhefurnWmeW , dugnaWisnumsWusturatugum.EftilvillerYaWtknrnnhrokistWu_Eimskipa_Ԁdag  aWvelja_fullveldisdaginn_Ԁ1.des.tilaWhtta_tlunarsiglingum_ԀmeWframstrndumlandsins.  FjrmagniWsemYj;WinlagWiEimskiperkomiWalYj;Wlegt_brask_Ԁogbirtistnkaupum `  tkkneskasmanum. X+!  Ekkieinkaml_flutningsfyrirtkjanna_.  #   SamgngurersYtturYj;nustuhverssamflagssemrWurhvaWmestuumgrunngerW  $ Yess.Vru-ogf;lksflutningareruYvekkerteinkamleinstakrafyrirtkjaY;margirhaldi !W% aWsvos.Samgngurogflutningartilogfrlandinusvooginnanlandsereinaf_grunnstoW O""& um_ԀsjlfstWrarYj;War.FramkvmdYeirragetureftiratvikumveriWhndumeinkaaWila.XaW #' erhlutverklggjafansogframkvmdavaldsinsaWbaYessariYj;nustuumgjrWhverjum #( tmasemersamrmiviWbyrgW,hagsmuni,alYj;Wlegarskuldbindingarog_langtmastefnu_ $ ) stj;rnvaldasamgngumlum.XettavargertmeWstofnunRkisskipaogFlugflags0slands - snumtma.XrfinogbyrgWinmikilvgiYessaraYj;nustufyrirYj;Winaer;breyttY;tt  hnshndumeinkaaWila.   Samgngutlun.  Y,   XaWY;ttimikiWframfarasporogvisstmam;tYegarAlYingiaWtillgusamgngurWherra $ SturluBWvarssonarsamYykktisl.risamgngutluntilnstu12ra.KostirYessvinnu  lagsvoru,aWlitiWersamrmtuppbyggingusamgngumannvirkjaogtilhgunsamgangna   sj;,landioglofti.0YeirritlunerutilgreindmarkmiWsamgngummeWtillititilum  X hverfiskrafna,ryggismla,hagkvmniogbyggWasj;narmiWam.a.Jafntstj;rnarliWarsem P #  stj;rnarandstWingarlofuWuYauvinnubrgWogrddueinmittummikilvgisj;flutningaog    samkeppnisstWuYeirraviWflutningblkvrumumlandiW.MeWsamrmdrisamgngutl    unvrihgtaWfylgjaeftirgrunnstefnuhinsopinberasamgngumlumYj;Warinnar.     AnnaWkemursvodaginn.Tmabundingr;WafknYeirrarWurferWogstefnurkisstj;rn |O  arinnarsamgngumlumergefiWlangtnef.EnhngeturY;sjlfrisrumkennt. G   & a Fkeppniogeinokun.      0skUrslunefndarumflutningskostnaWsemsamgngurWuneytiWltvinna2003errakin {  gfurleghkkun'aB~ԀflutningskostnaWarsWusturumYrttfyrirmeintahagrWingu: sF   ?SamYjppunaWilalandflutningumogYtttakaskipaflagagerirYaWaWverkumaWtveir > flutningsaWilarerumeWnrallalandflutninga0slandi!fkeppnierYvrWandiYessum   flutningum.SamfaraYessuhafagjaldskrrflutningsaWilahkkaWverulegaumframYr;un  neysluvruvsitlu.  r   ?0sumumtilfellumhafasjvartvegsfyrirtkinbrugWistviWmeWYvaWltafrystitogarana j= landaeinsnlgttflutningshfnoghugsastgetur.AWilarkvartayfir;gagnsigjaldskrr 5 flutningsfyrirtkjaoghafatilfinningufyrirYvaWekkissamkeppniland-og_sj;flutning  um_.     TveiraWilar,EimskipogSamskip,erunrallsrWandiflutningumbWisj;oglandiog i getakraftiYeirrarstWugertYaWsemYeimsUnist. a4   XaWerafar;eWlilegtsamkeppnislegasWaWsamiaWilieigiogrekiflutningsnetiWbWi , sj;oglandi.EneftiraWbWiEimskipogSamskiplgWuundirsigaWmestuallalandflutn  ingahafaYaukraftifkeppnisstWusinnartilokaWeWlilegaognauWsynlegasamkeppni.  EkkibtirrskkaWsumireigendurYessarafyrirtkjaerujafnframtrWandiWrumst;r `  fyrirtkjumlandsinsoggetabeittYeimtilfjlYttarisamYjppunarogeinokunaratvinnulf X+! inu.XaWerafarbrUntaWbrj;taYessasamYjppunuppogskapaeWlilegtsamkeppnisumhverfi #" vruflutningum. #   0kraftieinokunarogfkeppnihafaYessitvfyrirtkinWkverkatakiYj;nustunniog  $ getastillt,almenningi,fyrirtkjumogrkisvaldinuuppviWvegg.SstaWaer;Yolandi.