WPC& 9M^O~ Ca4g ݼ#PɱU{f~̐&1?T., + 'j]AoFȲ,*(?~lJP#X^!.W8Bf;DKs tqgM|'Z%]`ZqC6@ؖ:K뜒 5/?gU_6jܲj!@,Ld~zP7;;N`/Df.+tkj֟82-_ΧKT5I YЉcsv~5Ҥ1ޞ^- u@daq +gugKEwȲF![y[0qJT1 ? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXalXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXal0?vvbX0#ggdd  8"dd8ISIS,.     _ _ikmo(%03q 132.lggjafarYing2005!2006. ( Xskj.1013"361.ml.     @ Frumvarptillaga# Z#   umfaggildinguo.fl.   @ (Eftir2.umr.,29.mars.) K #    I.KAFLI     GildissviWo.fl.    1.gr. wO  GildissviW. B  F  LgYessigildaumfaggildingu,mattilnefndumaWilumogmatg;Wumstarfsvenjum    viWranns;knir,Y;ekkimatstarfsvenjumviWlyfjaranns;knir.     2.gr. nF Skilgreiningar. 9   0lgumYessumermerkingeftirfarandiorWaogorWasambandasemhrsegir:  "i0J"  i0J2%  1  .3  Ԉ0    Faggilding:FormlegviWurkenningYartilbrsstj;rnvaldsYvaWaWilishfurtilaW  vinnatiltekinverkefnivarWandisamrmismat.i0J݌r Ќ  "i0J"  i0JD 2%  2  .3  Ԉ0    G;WarstarfsvenjurviWranns;knir:GWakerfisemvarWarskipulagsferliogskilyrWifyrir e= tlun,framkvmd,eftirlit,skrningu,gagnageymsluogskUrslugjfaWYvervarWar 0 ranns;knirumhverfisryggiogheilbrigWisranns;knirsemekkieruklnskar.i0JD q ݌ Ќ  "i0J"  i0Ju 2%  3  .3  Ԉ0    Pr;fun:GreiningeinumeWafleirieiginleikumsUnissemmetnirerusamkvmtfyrir  framgefinniaWferW.i0Ju ݌i Ќ  "i0J"  i0J 2%  4  .3  Ԉ0    Samrmismat:MatYvhvortvara,ferli,kerfieWaaWiliuppfyllikrfur.i0J ݌\4 Ќ  "i0J"  i0J2%  5  .3  Ԉ0    SkoWun:Athugunvruhnnun,vru,ferlieWauppsetningubnaWarogkvrWun ' samrmiYessviWtilgreindarkrfur,eWaalmennarkrfur,ogskalYbyggtfaglegum  rskurWi.i0JD݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  6  .3  Ԉ0    TilkynnturaWili:AWilisemstj;rnvldhafatilkynnttilEftirlitsstofnunarEFTA,fram `  kvmdastj;rnarESBogannarraaWildarrkjaEvr;pskaefnahagssvWisinsaWuppfylli S+! viWeigandikrfurtilYessaWfstviWsamrmismatsamkvmttiltekinnitknilegrireglu " gerW.i0J݌# Ќ  "i0J"  i0J>2%  7  .3  Ԉ0    TilnefnduraWili:AWilisemstj;rnvaldhefurveitttilnefningu.i0J>k݌ $ Ќ  "i0J"  i0Jh2%  8  .3  Ԉ0    Tilnefning:Heimildsemstj;rnvaldveitiraWilatilaWstundatilteknastarfsemiviWsam !W% rmismat.i0Jh݌J""& Ќ  "i0J"  i0J2%  9  .3  Ԉ0    Vottun:FormlegstaWfestingYriWjaaWilaYvaWvara,ferli,kerfieWaaWiliuppfyllikrf #' ur.i0J݌#(    $ )   &   II.KAFLI -  Framkvmdfaggildingaro.fl.   _  3.gr.  FaggildingarsviW. a   FaggildingarsviWEinkaleyfastofuannastfaggildinguogaWraYstarfsemisemumgetur Y, 1.gr.fyrirhnd'-kslenskrastj;rnvalda.SviWiWskalverafaglegaogfjrhagslegasjlfstttog $ ;hWopinberumaWilumogeinkaaWilumsemeigaeWakunnaaWeigaviWYaWviWskipti.Starf  semiYessskalverafjrhagslegaaWgreindfrannarristarfsemiEinkaleyfastofu.Faggildingar   sviWstendurundirllumkostnaWisemafstarfseminnihlUstsamrmiviWkvWi12.gr.um  X gjaldskrrogaWteknutillititilframlagsrkissj;Wssamkvmtfjrlgumhverjusinni. P #    FaggildingarsviWveitirfaggildingufyrirskoWunarstofur,pr;funarstofur,kvrWunarstofur    ogvottunarstofurogannastmattilnefndumaWilum,Y.e.hfniYeirraoghfitilaWstarfa    samkvmtYeimlgumogreglumsemgildaYvsviWisemstarfsemihinstilnefndaaWila   tekurtil.FaggildingarsviWannasteinnigmatg;WumstarfsvenjumviWranns;knirognnur |O  verkefnisemkveWiWerumlgumYessum. G    ViWskiptarWherrafermeWyfirstj;rnmlasemlgYessitakatil.     4.gr. {  @ Starfsreglurumfaggildingu. sF   RWherraseturreglugerWstarfsreglursemfaggildingarsviWiberaWstarfaeftirogtilvsanir > tilYeirrastaWlasemumstarfseminaeigaaWgilda.XgefurfaggildingarsviWtverklags-og   leiWbeiningarreglursamrmiviWviWkomandistaWlaYegarYaWviW.AukYessberfaggild  ingarsviWiaWhafatilhliWsj;narleiWbeiningarreglursemgefnarhafaveriWtafEvr;pu r samtkumumfaggildingu(EA)eWaWrumalYj;WlegaviWurkenndumsamtkumsemmiWa j= aWYvaWsamrmakrfursemgerWarerutilfaggildingar. 5   FaggildingarsviWskalbirtaupplUsingarumaWilasemerufaggiltirogtilhvaWasviWafag  gildingYeirratekur.    5.gr. a4 Ums;knumfaggildingu. , B"  0ums;knumfaggildinguerumskjandaskyltaWveitafaggildingarsviWiallarnauWsyn  legarupplUsingarsemYaWYarftilkvrWunarumhvortfaggildingskuliveitt.    FaggildingarsviWtekurkvrWunumYaWhvortveitaskulifaggildingugrundvellimats `  skUrsluogYeirrarb;tasemumskjandihefurgert,YegarYaWviW. X+!   NsynjarfaggildingarsviWums;knumfaggildinguogskalsynjuninYrkstuddskriflega. #" Synjunmskj;tatilrWherra. #   6.gr. !W% BreytingarskilyrWumfaggildingar. O""& T%  AWilasemhlotiWhefurfaggildinguber,samrmiviWreglurogskilyrWisemgildaumfag #' gildingar,skyldatilaWtilkynnafaggildingarsviWiumallarbreytingarsemkunnaaWhafahrif #( YauatriWisemfaggildinginbyggist.BeristnUjarupplUsingarsemhafahrifgrundvll $ ) faggildingargeturfaggildingarsviW,samrmiviWreglursemgildaumfaggildingar,settnU {%N!* skilyrWifyrirframhaldandifaggildingueWabreyttskilyrWumsemsettvoruviWveitingufag F&"+ gildingarogkveWiWinnanhvaWatmafrestsskilyrWinskuliuppfyllt. '",  '#-   7.gr. - NiWurfellingfaggildingar.  (  FaggildingfellurniWureffaggilturaWili;skareftirniWurfellinguhennar.Xgeturfaggild  ingarsviWfelltniWurfaggildinguefskilyrWifyrirveitinguhennareruekkilenguruppfyllteWa a faggilturaWilihefurst;rfellteWatrekaWbrotiWkvWilaga,reglugerWar,staWlaogreglnasem Y, gildaumfaggildingueWaskilyrWiYausemsetthafaveriWfyrirfaggildinguhans.Ummls $ meWferWfersamkvmtkvWumstj;rnsUslulaga,nr.37/1993.BerfaggiltumaWilaYaWskila  leyfisbrfisnutafarlausttilfaggildingarsviWs.     FaggildingarsviWiberaWbirtatilkynninguumYaWopinberlegaYegarleyfitilfaggildingar  X erfelltniWur. P #    8.gr.    Eftirlit.   ,  FaggildingarsviWhefureftirlitmeWYvaWaWilarsemYaWhefurveittfaggildingufarieftir |O  kvWumYeimsemgildaumfaggildingunaogskilyrWumsemsetterufyrirhennisamrmi G  viWkvWilgum,reglugerW,stWlumogreglumsettumsamkvmtYeim.AW;skfaggild   ingarsviWseraWilumsemhlotiWhafafaggildinguskyltaWtakam;tifulltrumYesstileftir   litsheims;knar.AWWruleytiferumeftirlitsamkvmtreglugerWsemrWherraseturumfag {  gildingarogeftirlitmeWfaggildingumognnarireglumstWlum. sF   9.gr.   MlsmeWferWviWmattilnefndumaWilumo.fl.  '0  UmmlsmeWferWviWmattilnefndumaWilumogmatg;WumstarfsvenjumviWranns;kn r irfersamkvmtkvWumstj;rnsUslulaga,svoogkvWum5.!8.gr.,eftirYvsemviWgetur j= tt,nemasrreglurmlifyrirumannaW. 5   10.gr.  UmgagnkvmaviWurkenningufaggildingu. i 2  Faggilding,semveitterafYartilbrustj;rnvaldisemeraWiliaWEvr;pusamtkumum a4 faggildingu(EA)eWaAlYj;Wasamtkumumfaggildingarsamvinnu(ILAC),erviWurkenndhr , landiYeimsviWumsemframkomamarghliWasamningumsemviWkomandistj;rnvld  hafaundirritaW.    11.gr. X+! Faggildingarmerki. #" (4  XeimaWilumsemfaggildingarsviWhefurfaggiltberaWnotamerkisviWsinssamrmiviW # reglursemumYaWgilda.Wrumer;heimiltaWnotamerkifaggildingarsviWseWamerkisem  $ skapaWgeturhtturuglingi. !W%   RWherrasamYykkirmerkifaggildingarsviWsogseturreglugerWsemumYaWskalgilda, O""& m.a.umtlitmerkisins,stWuYessognotkun. #'   12.gr. $ ) GjaldskrfyrirYj;nustufaggildingarsviWs. {%N!* 6  Xj;nustafaggildingarsviWsergjaldskyld.GjldsamkvmtYessarigreinskuluskiptast F&"+  eftirfarandiflokka: '", ! ! _ikmo(%00 _ikmo"i0J"  i0J82%  1  .3  Ԉ0    & a  Ums;knar-ogskrningargjald:Gjaldfyrirm;ttku,skrninguogyfirferWums;knarog - fylgiskjala,auklitsgerWarumniWurstWurfyrstuyfirferWarums;knogfylgiggnum  hennar,svoogundirbningsheims;kntilumskjandaYegarYaWviW.'a- 9i0J88݌ Ќ  "i0J"  i0J:2%  2  .3  Ԉ0    Faggildingargjald:GjaldfyrirmatfaggiltumeWatilnefndumaWilaenYaWfelursr a valmatsmnnum,gerWverk-ogtmatlunar,matgWakerfiogtknilegristarfsemi Y, umskjanda,skUrslugerW,kvrWunumfaggildingueWamattilnefndumaWila,ogfyrir $ stj;rnfaggildingareWamatstilnefndumaWila.i0J::݌ Ќ  "i0J"  i0JO=2%  3  .3  Ԉ0    Eftirlitsgjald:GjaldfyrirumsUsluviWeftirlitmeWfaggiltumeWatilnefndumaWila,val   matsmnnum,gerWverk-ogtmatlunar,matgWakerfiogtknilegristarfsemihins  X faggiltaeWatilnefndaaWila,skUrslugerW,kvrWunumfaggildingueWamattilnefndum P #  aWila,ogfyrirstj;rneftirlitsins.i0JO=|=݌   Ќ  "i0J"  i0J?2%  4  .3  Ԉ0    Gjaldfyrirmatg;WumstarfsvenjumviWranns;knir:GjaldfyrirmatgWakerfisem    varWarskipulagsferliogskilyrWifyrirtlun,framkvmd,eftirlit,skrningu,gagna   geymsluogskUrslugjfaWYvervarWarranns;knirumhverfisryggiogheilbrigWis |O  ranns;knirsemekkieruklnskar.i0J??݌G  Ќ    GjaldskrsamkvmtYessarigreinskalm.a.takamiWafvinnutmagjaldifaggildingarsviWs,   ferWakostnaWi,efniskostnaWiogWrumtlgWumkostnaWiYegarYaWviWoghlutdeild   venjulegumstj;rnunarkostnaWi,Y.m.t.kostnaWiviWhsnWiogaWgangaWnauWsynlegum {  tkjumogbnaWi. sF   RWherrasamYykkirgjaldskrsamkvmtYessarigreinogbirtirB-deildStj;rnartWinda. >   III.KAFLI   TilkynntiraWilarogsamrmismat.  r 13.gr. j= TilkynnturaWili. 5 D  FaggildingarsviWannastmathfnioghfiYesssemvillWlastrttinditilYessaWfram  kvmasamrmismatsemskylteraWframkvmavru,ferlieWaYj;nustusamrmiviW  lgogreglurseminnleiWanUaWferWartilskipanirslenskanrttoggildaumhlutaWeigandi i vru,ferlieWaYj;nustu. a4   RWherraviWeigandistj;rnsUslusviWitekurkvrWunumaWtilkynnaaWila,sbr.6.tlul. , 2.gr.,semuppfyllaYauskilyrWisemkveWiWerumlgumogreglugerWumsemumstarf  semiYeirragilda.    EftilkynnturaWilibrUturafsreWafullngirekkilengurYeimskilyrWumsemstarfsleyfi `  hansbyggistgeturviWkomandirWherrakveWiWaWafturkallatilnefningusnatilkynntum X+! aWilatilEftirlitsstofnunarEFTA,framkvmdastj;rnarESBogaWildarrkjaEvr;pskaefna #" hagssvWisins. #   14.gr. !W% Samrmismat. O""& I  NiWurstWursamrmismatsfrtilkynntumaWilumEvr;pskaefnahagssvWinugildahr #' landi. #(   $ )   &   IV.KAFLI -  TmiskvWi.   15.gr.  Xagnarskylda. a K  llumsemtakaYtteWatengjastmeWhndlunums;knaumfaggildinguerskyltaWhalda Y, leyndumllumYeimatriWum'-KsemYeirhafafengiWvitneskjuumviWframkvmdstarfasinna $ gagnvart;viWkomandiYriWjaaWila.XagnarskyldasamkvmtYessarigreinhelstY;ttltiWs  afstarfi.     16.gr. P #  ViWurlg.    M  AWilisemnotarmerkifaggildingarsviWsnYessaWhafahlotiWfaggildingueWagefur    annanhttskynaWhannsfaggilturskalstasektumnemaYyngrirefsingliggiviWsam   kvmtWrumlgum. |O    17.gr.   O  LgYessiWlastYegargildi.     ViWgildistkulagaYessaraverWaeftirfarandibreytingarlgumnr.100/1992,umvog, {  mlogfaggildingu: sF ! ! _ikmo(%00_ikmo"i0J"  i0JP2%  1  .3  Ԉ0    OrWiW?faggildingu 1.gr.fellurbrott.i0JPQ݌> Ќ  "i0J"  i0JQ2%  2  .3  Ԉ0    2.efnismgr.2.gr.fellurbrott.i0JQ R݌  Ќ  "i0J"  i0JR2%  3  .3  Ԉ0    IV.kaflifellurbrott.i0JRS݌ Ќ  "i0J"  i0JS2%  4  .3  Ԉ0    EftirfarandibreytingarverWa1.mgr.15.gr.:i0JST݌r Ќ  "m"  mT0  0 2%  a  .3  Ԉ0v  4.tlul.fellurbrott,mT U݌j=vv Ќ  "m"  mV0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  orWin?faggildinguog 5.tlul.fallabrott,mV;V݌5vv Ќ  "m"  mJW0  0 2%  c  .3  Ԉ0v  orWin?ogsviWifaggildingar 6.tlul.fallabrott,mJWwW݌vv Ќ  "m"  mX0  0ww 2%  d  .3  Ԉ0v  orWin?ogfaggildingar 7.tlul.fallabrott.mXX݌vv Ќ  "i0J"  i0JY2%  5  .3  Ԉ0    HeitilagannaverWur: Lgumvogogml. i0JYY݌i Ќ    kvWitilbrWabirgWa.  , Z  ViWgildistkulagaYessaraskalstarfsmanniNeytendastofuboWiWannaWstarfhjfaggild  ingarsviWiEinkaleyfastofu.ViWrWstfunstarfsinsYarfekkiaWgta7.gr.laganr.70/1996,  umrttindiogskyldurstarfsmannarkisins. `