WPC( r07) Cݚ2 Åd@'[p粘=J3+8\Rةٽ1l>jVO9=KDh/`#FlPkD%MZzbYUe Rʰ7\c,dq;Z[s't,҇J]Og fU?V^Pd k ]脨~^9VSCnL׋# @l]f2%=bgkiLe ЖzdNetvk|0ц@촹|/Y_CMg>Vu(c <6yw+kP'&\uKcRS f={tPvitYyq_DQK" >qZ"AG yʐ,7UN" %p 04v #(s 4 m>w&^ *46JJJJJJJJJYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYEaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaNccccc 1ee 0Q 0QGG 0] 0u 0wj j 0 0~!~! 1uC"C"Y"" B%%%%6.%.%.%.%.%.%.%.%.%.%.%.% 72d&d&/&& 1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&U:f'f'f'f'M''''V'&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptrD7 tYC7rirs?g3|x ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3b$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXh(XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXh(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.     ()3b$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXh(XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXh(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.     (53j4$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXh(XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXh(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) O ab'ISUS.,,,..X"XXX? XX"0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? _#[#_?_  2d X"Xd2 #XX"#_ d , gj4+ISUS.,,,..X"XXX? XX"0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L eb)ISUS.,,,..X"XXX? XX"0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX"XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX"0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q_s_ 9135.lggjafarYing2007!2008. ( Xskj.47"47.ml.     Z@* * TillagatilYingslyktunar# Z޲#   umtakmrkunauglUsinga;hollrimatvrusembeinteraWbrnum.   @ Flm.:staR.J;hannesd;ttir. K #    AlYingilyktaraWfelaheilbrigWisrWherraaWkannagrundvllfyrirsetningureglnaum    takmrkunauglUsingamatvrusembeinteraWbrnumefmatvaraninniheldurmiklafitu,   sykureWasalt,meWYaWaWmarkmiWiaWspornaviWoffitu,einkummeWalbarnaogungmenna. wO  RWherraleitistYessuskynim.a.viWaWnsamstWumeWframleiWendum,innflytjendum B  ogauglUsendumumaWYessarvrurverWiekkiauglUstarsj;nvarpiYegarbarnaefnier    dagskrogYekkifyrreneftirklukkannukvldin.   @#dggGreinargerW.#ggd Ԉ nF   OffitaerhrattvaxandiheilbrigWisvandaml,einkumhinumvestrnaheimioger0sland 9 enginundantekningYar.Hafaranns;knirsUntaWoffitaerraunorWinfaraldurslensku  Yj;Wflagienhneykurst;rlegalkurUmsumsjkd;mum,t.d.sykursUki2eWasvokallaWri  unninnisykursUki,hjarta-ogWasjkd;mum,ristilkrabbameini,kfisvefniogstoWkerfis r sjkd;mum,aukYesssemfullyrWamaWslrnirfylgikvillaroffitusuverulegir.Xrttfyrir e= framangreinthefurltiWfariWfyrirbeinumaWgerWumstj;rnvaldatilaWstemmastiguviW 0 Yr;uninni.AlYingit;kY;umrWuumvandannogsamYykkti131.lggjafarYingiYings  lyktunartillguheilbrigWis-ogtrygginganefndarumaWgerWirtilaWbtaheilbrigWi0slend  ingameWhollaramatarWiogaukinnihreyfingu. i   0YessusambandiersrstaklegabrUntaWstj;rnvldbeinisj;numaWaukinnioffitumeWal \4 barnaogungmennaenranns;knirhafasUntsvoekkiverWurumvillstaWtWnioffituhjYeim ' eyksthrWumskrefum.SstaWreyndhlUturaWvaldaverulegumhyggjumendaeykuroffita  ungaaldriverulegalkuroffitufullorWinsrum.0skUrslusemberheitiW?MarkaWs  setning;hollrarfWusembeinteraWbrnumEvr;pu ogfjallarum1.fangaverkefnisins `  ?Brn,offitaogtengdirlangvinnirsjkd;marsemmforWast semsamtkinHjartaverndog S+! systrasamtkYeirra20lndumvinnaaWkemurframaWverulegaskortirreglurumslka " markaWssetninguenaWeinssexlndEvr;puhafisettslkarreglur.EinnigsmikilvgtaW # skilgreinaannarsvegarhollanmatoghinsvegar;hollustu.FlutningsmaWurtelurmikilvgt  $ aWrWherrabeitisrfyrirslkriskilgreiningutengslumviWYessavinnu.EinnigYarfaWhuga !W% aWauglUsingum;hollustuvefnumsembeintersrstaklegaaWbrnumoghvortunnter J""& aWtakmarkaYr. #'   MeWtillguYessarierlagttilaWAlYingifeliheilbrigWisrWherraaWkannagrundvllfyrir #( setningureglnaumtakmrkunauglUsingamatvruseminniheldurmiklafitu,sykureWasalt $ ) meWYaWaWmarkmiWiaWspornaviWoffitu,einkummeWalbarnaogungmenna.ErYessu v%N!* skynilagttilaWrWherrareyniaWnsamstWumeWframleiWendumoginnflytjendumYessarar A&"+ vrusemogauglUsendumumaWslkarauglUsingarverWiekkisUndarsj;nvarpifyrreneftir  '", klukkannukvldinenmeWYvm;tittiaWmestuaWveratryggtaWbrnsjiYrekki. '#- NauWsynlegteraWhorfastauguviWaWhrifamtturauglUsingaermikillogYegarumbrn (z$. 9 y_   eraWrWaerhannverulegur.MeWauglUsingumeruumrddarmatvrurgerWareftirs;knar ( verWaraugumbarnannaogmeWhliWsj;nafniWurstWumranns;knasemsUnasfelltaukna  sykur-ogfituneyslumeWalbarnaogungmennamlyktaaWauglUsingarnarnitiltluWum  rangri.XaWervonogtrflutningsmannsaWframleiWendur,innflytjendurogauglUsendur a takibyrgWYessummlumYannigaWunntverWiaWkomaslkuauglUsingabannin T, beinnarlagasetningar.MeWframangreinduerekkigertltiWrbyrgWforeldraYessuefni.  Xvertm;tierYaWskoWunflutningsmannsaWYarsbyrgWinmest.HinsvegarkemurYaW  ekkivegfyriraWriraxliYbyrgWsemYeimberYessummlum.AWotasfellu;hollum   mataWbrnumogungmennumnYessaWhirWaumafleiWingarnarerbyrgWarleysi.  X   FlutningsmaWurvekurYessusambandiathygliYeimaWgerWumsembreskheilbrigWis K #  yfirvldhafagripiWtilentillagaYessihefurYraWnokkrusemfyrirmynd.Xvekurflutn    ingsmaWurathygliYvaWsWastaribirtilandlknisembttiWklnskarleiWbeiningarum    offitubarnaogunglingaYarsemsettareruframupplUsingarumgreiningu,forvarnirog   meWferWviWoffitu.XaWermatflutningsmannsaWmeWYessuhafiYarftogmikilvgtstarf wO  veriWunniW.HinsvegarernYrfmarkvissumaWgerWumYarsemvegiWeraWr;tum B  vandansogertillagaYessihugsuWsemYtturslkumaWgerWum.      MlYettavarWurflutt132.Yingienvarekkiafgreitt.    FylgiskjalI.  qIAu6) dE> A^qI   LaufeySteingrmsd;ttir: e=   Offitufaraldurkrefstsamflagslegralausna.   (LknablaWiW90(6),2004.)  2!  Ennberastskyggilegarfrttirafholdafarioghreyfingarleysilandsmanna.0greineftir \4 SigrWiLruGuWmundsd;tturogflagaYessuheftiLknablaWsinskemurframaWfleirihr ' landilifikyrrsetulfienvWasthvarngrannalndumogaWmeirihlutifullorWinsf;lks  hfuWborgarsvWinusyfirskilegriYyngd(1).NiWurstWursemYessareruhugsanlega  httaraWvekjaathygli,frttirnarnnastdaglegtbrauWogveruleikinnviWtekinn.HrerY; `  ferWinniYr;unlfshttumsemhefurgrafalvarleghrifheilsuogvelferW,ekkibarahr S+! landi,heldurvWasthvarverldinni. "   AWmatiAlYj;WaheilbrigWismlastofnunarerenginlUWheilsu;gnjafnvanmetinumvWa # verldogoffitan.XarbertalaWumheimsfaraldursemundanskiljihvorkiftkYr;unar  $ rkinvestrniWnrki(2).XaWerYveinsgottaWfaraaWbasigundirholskeflusjkd;ma !W% semnnast;hjkvmilegafylgirkjlfariWefheldurframsemhorfir,enfrrunum1974 J""& til1994nnasttvfaldaWisthlutfallfullorWinnaReykvkingasemgreinastoffeitir,YaWer #' meWlkamsYyngdarstuWulyfir30,samkvmtniWurstWumH;lmfrWarXorgeirsd;tturrh;p #( ranns;knHjartaverndar(3).EinkumerY;breytinginholdafaribarnaogunglingahyggju $ ) efnieinsogframkemurranns;knBrynhildarBriemhWogYyngd9rask;labarna v%N!* Reykjavkfrrunum1938til1998(4).HlutfallbarnasemgreinistyfirkjrYyngdhefur A&"+ aukistjafntogYtt,r0,7%drengjariW19387,6%riW1978ogsWast17,9%riW1998.  '", SamaYr;unhefurttsrstaWmeWalstlknaogenneruenginmerkiumaWaukningins '#- rnun.Xvertm;tibendafyrstuniWurstWurrviWamikilliranns;knErlingsJ;hannssonar (z$. ogfleirilfshttumbarnaogunglingatilYessaWfaraldurinnsennaWskjasigveWriWog ( fleiribrngreinistofYung(5).    Einafauglj;sariafleiWingumYessaWsfelltfleiribrnogunglingarYyngjastumoferaW  sykursUki2verWuralgengarioggreinistyngrialdursh;pumenWur.Greiningarogspr a gerarWfyriraWEvr;pumunitWnisykursUki2afYessumskummargfaldastframtilrsins T, 2020ogekkertbendirtilYessaWviWfrumvarhlutaafYeirriYr;un(6,7).Einseyksthtta  meWgngusykursUkimeWalbarnshafandikvennasemeruofYungarbyrjunmeWgngu,meW  tilheyrandihttufyrirm;Wurogbarn.Xeru;taldiraWrirsjkd;marogkvillarsemtengjast   offitu,svosemhjartaogWasjkd;mar,ristilkrabbamein,kfisvefn,stoWkerfissjkd;mar  X ogfleira. K #    OrsakaYessaWnnastallarYj;WirheimseruaWYyngjastrh;fifram,ogYaWjafntbar    Yr;unarlandasemvestrnnaiWnrkja,hefurmeWalannarsveriWleitaWnringarsamsetningu    fWunnar,mikillifitu,sykriogfnunnumkolvetnum,samtminnilkamlegrireynsludag   legulfif;lks.VandinnsrY;vntanlegadUprirturleitinnimarkaWssetningumatvara wO  ogslumennsku,YarsemmarkmiWiWerfyrstogfremstmeirineysla,strrimatarskammtar B  ogaukiWframboWafgirnilegummat.XarviWbtisttknivWingsemgerirokkurkleiftaW    eyWalunganumrdeginumnnasthreyfingarlaus,hvortheldurervinnueWafrstundum.   HreyfingoghollfWaeruYvauknummlihWupplUstrikvrWunhverseinstaklingsum {  aWlifaheilsusamlegulfiogafleiWinginerhr;pandi;jafnrWitilheilsu,Yarsemoffitaein nF kennirWrufremurYsemhafaminnitkifritilaWstundaheilsusamlegtlf. 9   NiWurstWurrlandsknnunmatarWivorukynntarfyrrYessuri(8).XarkommeWal  annarslj;saWungirpiltardrekkaaWmeWaltalitpanltraafgosdrykkjumdagogaW  sykurneyslaungsf;lkservgastsagtgfurleg,Yarsem15!20%orkunnarkemurrviWbtt r umsykri.FarefnokkrarEvr;puYj;WirskkaslenskumungmennumaWYessuleyti.Einser e= berandihversultiWerafgrnmetiogfiskifWiungsf;lksendaerbrauWhleifurmeWosti 0 uppistaWaflestumskyndibitumsemeruvinslirYeirrah;pi.Raunarergrnmetisneysla  0slendingaftklegllumaldursh;pum.XrttfyriraukningusWusturaborWa0slendingar  ennminnstgrnmetiallraNorWurlandaYj;WaoghelmingiminnaenrWleggingarManneldis i rWssegjatilum. \4   HWogYyngd,lkamlegreynslafrstundumogkyrrseturfyrirframansj;nvarpvoru ' einnigmetinknnunmatarWi.Fj;rWihverpilturaldrinum15!24raogrmurhelming  urkarlayfir25rareyndistYarverayfirkjrYyngd,YaWerBMI>25(BodyMassIndex,  lkamsYyngdarstuWull).XtttakendurvoruekkivigtaWireWamldirheldurvarumsjlfgefnar `  upplUsingaraWrWaoghafaranns;knirsUntaWgeramegirWfyrirnokkruvanmatiYyngd S+! viWslkaraWstWur.XrttfyrirYessartakmarkanirreyndiststerktneikvttsambandmilli " hreyfingarogBMIkarla,enjkvttsambandvarmillifituneysluogBMIkarla.Hluturkol # vetnavarhinsvegarheldurminnihjYeimsemtldustofYungir.HliWstWarniWurstWur  $ fengustefYeirsemsgWustveramegrunvoruekkiteknirmeWtreikningunum.Hreyfing !W% arleysiogfiturktfWivoruYvYeirYttirsemhelsttengdustofYyngdmeWalslenskrakarla J""& ranns;kninni. #'   FyrstuopinberurWleggingarnarumdaglegahreyfingufyrir0slendingabirtustfyrrYessu #( riogYsemhlutiafnUjumogendurskoWuWumrWleggingumManneldisrWsummatarWi $ ) (8).GmlumanneldismarkmiWinsemmargirkannastvntanlegaviWhafaYarmeWveriWleyst v%N!* afh;lmi.MrgumhefurhugsanlegabrugWiWbrnviWrWleggingarnarsemhlj;Waupp A&"+ hvorkimeiranminnaen45!60mntnahreyfingudagviWmeWallag,ekkisstYarsem  '", AlYj;WaheilbrigWismlastofnunogfleirihafanefnt30mnturdagsemkj;sanlegtviWmiW. '#- 0slenskurWleggingarnareruhinsvegarsamhlj;WaYeimnorrnusemtakamiWafranns;kn (z$. umvgihreyfingarfyrirlkamsYyngdekkisWurenfyrireinstklffrakerfi(9).Hlfrar ( klukkustundarreynsladagkemurhjartaogWakerfinuvel,styrkirogstlir,enYegar  holdafariWerannarsvegarYarfeinfaldlegameiratil.DaglegarathafnirskiptaYarlkamegin  mli,svosemgngurogheimilisstrf,ekkisWurenheims;knirlkamsrktina. a   Smiklafjlgunf;lkssemviWoffituaWstrWaumvWaverldendurspeglarbreytingar T, lfshttumYarsemkyrrseturfyrirframantlvurogsj;nvarphaldasthendurviWofneyslu  ogofgn;tt.Orsakirnarerulj;sar,YaWertmitilkominnaWbregWastviW.XarskiptaaWstWur  barnaogunglingamestumliogjafnirmguleikarYeirratilaWlifaheilsusamlegulfi.NU   stofnuWLUWheilsustWhefurYvhafiWundirbningaWmetnaWarfulluverkefni,samvinnuviW  X sveitarflglandinu,Yarsemsj;numerbeintaWnringuoghreyfingubarna.HollfWa K #  sk;laogaukintkifritilleikjaoghreyfingarfrstundumogsk;latmafyrirllbrner    sheilsueflingsemhelstgeturorWiWhraWliWi.HeilsugslanhefurekkisWurmikilvgu    hlutverkiaWgegna,meWalannarsviWaWstyrkja,frWaoghlaaWfjlskyldumbarnaog   hvetjaYrtilheilsusamlegrilfshtta. wO    Heimildir.     "i0J"  i0JG2%  1  .3  Ԉ0    GuWmundsd;ttirSL,:skarsd;ttirD,FranzsonL,IndriWason:S,SigurWssonG.Sambandlkamlegrar   YjlfunarviWYyngdarstuWul,fitumassaoggripstyrkslenskuYUWi.LknablaWiW2004;90:479!86.i0JGH݌mE  Ќ  "i0J"  i0JI2%  2  .3  Ԉ0    FoodandhealthinEurope:anewbasisforaction.ed:RobertsonA,TiradoC,LobsteinT,JerminiM,   KnaiC,JensenJH,FerroLuzziA&JamesWPT.WHORegionalPublications,Europeanseries,No96,  2004.i0JIJ݌}U Ќ  "i0J"  i0JK2%  3  .3  Ԉ0    Xorgeirsd;ttirH,Steingrmsd;ttirL,:lafsson,GuWnasonV.Xr;unofYyngdarogoffitumeWal45!64 - raReykvkingarunum1975!1994.LknablaWiW2001;87:699!704.i0JKK݌ Ќ  "i0J"  i0JfM2%  4  .3  Ԉ0    BriemB.HWogYyngd9rask;labarnaReykjavk1919!1998.Reykjavk:Hsk;li0slands1999.i0JfMM݌e Ќ  "i0J"  i0JN2%  5  .3  Ԉ0    J;hannssonE,ArngrmssonS,BriemB,SveinssonX,X;rlindssonX.LifestyleandBMIAmongNine = YearOldsinIceland.IntJObes2003;27:T5(abstract).i0JNN݌ Ќ  "i0J"  i0JOP2%  6  .3  Ԉ0    AstrupA.HealthylifestylesinEurope;preventionofobesityandtypeIIdiabetesbydietandphysical u activity.PublicHealthNutr2001;4:499!515.i0JOP|P݌M% Ќ  "i0J"  i0JQ2%  7  .3  Ԉ0    MurrayCJL,LopezAD.Globalburdenofdiseasestudy.Lancet1997;349:1436!42.i0JQR݌ Ќ  "i0J"  i0J S2%  8  .3  Ԉ0    Steingrmsd;ttirL,Xorgeirsd;ttirH,:lafsd;ttirAS.KnnunmatarWi0slendinga2002.HelstuniWur  stWur.Ranns;knirManneldisrWs0slandsV.LUWheilsustW2003.i0J S6S݌]5 Ќ  "i0J"  i0JT2%  9  .3  Ԉ0    SarisWH,BlairSN,vanBaakMA,EatonSB,DaviesPS,DiPietroL,etal.Howmuchphysicalactivity   isenoughtopreventunhealthyweightgain?OutcomeoftheIASO1stStockConferenceandconsensus   statement.ObesRev2003;4:101!14.i0JTT݌mE! Ќ  # G#G FylgiskjalII. ~V% I !Au6) dE>z A^I !  I !&   Bretland!BannaWaWauglUsaruslfWi.  !( (FrttirRkistvarpsins,14.n;vember2004.) ") WӀ  AuglUsingarumhamborgara,gosdrykkiogannaWruslfWiverWabannaWarsj;nvarpi @$ + Bretlandi,samkvmttlunbreskrastj;rnvaldaumaWgerWirgegnoffitubarna.XverWasr  % , stakirviWvrunarmiWarsettirmatvruseminniheldurmiklafitu,salteWasykur. %!-   0nUrritluntilaWdragaroffitubarnaaWhvetjaframleiWendurogauglUsendurtilYess &y". aWsamYykkjastrangarreglurumauglUsingarruslfWi,m.a.aWYrverWiekkibirtarsj;n l'D#/ varpifyrreneftirklukkannukvldin.OffitaerneinnmestiheilsufarsvandiBretlandi. 7($0 Fjldioffeitra6!15rabarnaYrefaldaWistmilliranna1990og2001ogfjldioffeitra2!4 ( rabarnahefurtvfaldast10ratmabili.Stj;rnvldNorWur0rlandih;fufyrrveturher  ferWgegnoffitubarnaogunglingaennUjarranns;knirsUnaaWbarnask;lumereinnaf  hverjumfimmdrengjumofYungureWaoffeiturogeinafhverjumfj;rumstlkum.Upphaf a legavartluninaWbannaeinungisruslfWisauglUsingarYegarbarnaefniersUntenstWa T, YykirtilaWhafabanniWmunvWtkaraYarsemlj;shefurkomiWaW70%afsj;nvarpshorfi  barnaermilliklukkansexognukvldin.BanniWaWntilmatvruseminniheldur  miklafitu,saltogsykur,einsoghamborgarar,kartfluflgur,gosdrykkirogeinnigunnar   mj;lkurvrur,morgunkornogjafnvelfiskpinnar.XerlagttilaWsrstakirmiWarverWisettir  X ruslfWiYarsemskUrterfr;hollustumatvrunnar.:hollurmaturfrrauWanmiWaen K #  hollurhvtan,grnmetiogvextirgrnanmiWa,nringarrkurenfeiturmatureinsogostur    frgulanmiWa.Tvst;rfyrirtkimatvruverslun,verslunarkeWjurnarSainsburyogTesco,    hafaYegarboWaWviWvrunarmerkingarmatYarsemm.a.ertekiWmiWafrWleggingumAl   Yj;WaheilbrigWisstofnunarinnar.JohnReid,heilbrigWisrWherraBretlands,teluraWstuWningur wO  almenningssviWYessaraWgerWirsembeinistgegnvaxandioffituvandabarnaBretlands B  eyjum.     FylgiskjalIII.  qIAu6) 5dE> 5A^qI   J;hannaIngvarsd;ttir: e=   :hollustanmunoftarauglUstenhollmetiW.   (MorgunblaWiW22.september2005.)  c  UmYaWbil20%evr;pskrabarnask;laaldrieruoffeit,enYvstandigeturfylgtaukin \4 httalangvinnumsjkd;mum.AfllumYeimfjldaerfj;rWungurinnaWkljstviWoffitu, ' semermikillhttuYtturhjarta-ogWasjkd;maaukYesssemlkurerufullorWinssykur  sUkieWaWrumfylgikvillumsnemmafullorWinsaldrieWajafnvelfyrr.    OffitabarnaveldursvaxandihyggjumumallaEvr;puogYvhafahjartaverndarstofnanir `  tuttuguEvr;pulndumsamtYremursamstarfssamtkumtekiWhndumsamanum S+! verkefniW?Brn,offitaogtengdirlangvinnirsjkd;marsemmforWast .BterkominskUrsla " umfyrstafangaverkefnisins,enYarerfjallaWummarkaWssetningu;hollrarfWu,sembeint # eraWbrnumEvr;pu.0WrumfangaverWakannaWirkostir,semtilgreinakoma  $ barttunniviWoffitubarnaogYriWjafangaerfyrirhugaWaWsetjasamantillguumsam !W% evr;pskttaksverkefnigegnvandamlinu.VerkefniWh;fstmars2004ogertlaWaWvara J""& samtals32mnuWi.0slenskurtengiliWurverkefnisinserHjartavernd. #'  Neyslaoghreyfingarleysi  $ )   BreyttmarkaWssetningmatvarafyrirbrneraWeinseittafYeimrWum,semhgteraW v%N!* grpatil,tilaWdragarofmiklumlkamsYunga.MeiraYarfY;tilYvoffitastafarbWiafof A&"+ neyslukveWinnafWutegundaog;n;grihreyfingu.0nUtkominniskUrslusegiraWYaWleyni  '", srekkiaW;hollarvrureigiyfirleitthlutaWmliYegarveriWsaWmarkaWssetjamatar-og '#- drykkjarvrurfyrirbrnogungmenni.FramleiWendurvarannabeitisauknummlisam (z$. YttumoghYr;uWumaWferWumtilaWkomavrunumframfriviWbrn,meWbeinumog ( ;beinumhtti.    &  0alYj;Wlegriranns;kn,semframf;r1996!1999fimmtnlndum,komframaWallsstaW  arvorumatvrurstrsti'mflokkurauglUstravaradagskrrliWumbarna.XaWsemlangmestvar a auglUstreyndistveraslgti,sttmorgunkorn,snakkoggosdrykkirogalltaW95%auglUs T, ingamatvarasj;nvarpivoruvrurmeWmikillifitu,miklumsykrieWasalti.   FrjlsrWivefnum      ?Sj;nvarpiWermikiWnotaWendaerYarumaWrWamikilvirktverkfritilaWmarkaWssetja  X matvrur,enjafnframtermarkaWssetningsk;lunummeiraogmeirastunduW.ViWYettabt K #  istaWstWugtbermeiraUmsumWrumaWferWumsemekkierueinshefWbundnar.EinaW    ferWinogssemmestaukninger,eraWkomavrunniframfriveraldarvefnumogYaW    ereinmittsauglUsingavettvangurYarsemminnsterumlgogreglugerWir.XaWerorWiWal   gengtaWmatvrufyrirtkinotisamanblnduafhefWbundnumog;hefWbundnumaWferWum wO  YegarYaubeinaspj;tumsnumaWbrnum, segirskUrslunni. B    ?AuglUsendurnotaskapandiaWferWirviWauglUsingar,semtlaWarerubrnum.Xeirhag    nUtasrnintengslviWbarnamenningu,einsogt.d.tilvsanirkvikmyndiroghetjurnarsem   birtastYeim.Xeirbeitatilvsunumtilleikjabarna,gleWi,vintUraYrr,ennfremurtilgaldra {  oghugmyndaflugs.MargirauglUsendurhagnUtasrteiknimyndafgrureWabeitafyrirsig nF frgumeinstaklingum, segirennfremur. 9  Venjurfestarsessi     X;flunsamanburWarhfraupplUsingahafireynstmjgerfiW,erlj;staWauglUsingum r barnatmumsj;nvarpierrekinnmikillr;Wurfyrir;hollummat,enafarltiWgertYvaW e= mlameWvxtumeWagrnmetiogWrumhollummat. 0   AthuganirsUnaaWmatarauglUsingarhafahrifvalbarnamatvlum,innkaupavenjur  Yeirraogneyslu,bWiYegarmiWaWerviWvrumerkiogviWvruflokka.0ttektAlYj;Wa  heilbrigWismlastofnunarinnarfrrinu2002ernefntaWbrnhafimeW?YvaWnauWaog i rella mikilhrifkaupvenjurforeldrasinna.BrninhafiYvraunskapaWmarkaWifyriral \4 Yj;Wafyrirtki.EinnigerYvhaldiWframaWframleiWendurbeinimarkaWssetningusinniaW ' brnumogunglingumtilaWfestasessimatarmenningu,sembyggistreglulegriogtWri  neyslugosdrykkjaogskyndibitaoghvetjitilneysluvenja,semendistframfullorWinsr.   Einkennistaf;samrmi  S+!   0skUrslunnierbentaWlaga-ogreglugerWarumhverfiWeinkennistafmiklu;samrmi " landamilli.SumsstaWargildit.d.strangarreglurumYrauglUsingar,sembeintsaWbrn # um,enannarstaWarsekkertaWhafst.X;ttflestlndttisigmikilvgiYessaWverndabrn  $ fyrirhrifumauglUsingaalmennt,hafieinungissexlndsettsrstakarreglurummarkaWs !W% setningumatvla;Bretland,Danmrk,Finnland,0rland,SpnnogXUskaland.hinnb;ginn J""& hafaBelgar,0slendingar,PortgalirogUngverjarengarreglur,hvorkisjlfstUrWarnsam #' kvmtlgum,umauglUsingarveraldarvefnumsvodmisutekinendamunveraafar #( sjaldgftaWreglugerWumstlaWaWdragarneyslu;hollrarfWu.