WPC' w54X9P9!lZ2 /-Yɶ $k0*O?cKe~\q1Kp8GTW,y_=M.,Y3+nDh<p4[wa$qC Z=]z'}܉Xh%t?D;Pbǭ? PP#PPK#X6XP#PXX6#(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3f$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXkhXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXkh0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.     ()3f$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXkhXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXkh0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.     (53 $ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXkhXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXkh0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L ef)ISUS.,,,..X6XXX? PXX60?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX6XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? PXX60?vvbX0#ggdd  8Pdd8ISIS,.     _ _ikmo(%03q  138.lggjafarYing2009!2010. ( Xskj.844"309.ml.     PP@ Frumvarptillaga#P PY#   umviWurkenningu_faglegri_Ԁmenntunoghfitilstarfahrlandi.   @ (Eftir2._umr_.,22.mars.) K #  @==!PP1.gr.    @uuGildissviW.     LgYessitakatilYessYegarmetaYarfhvorteinstaklingur,semhefurhugaWstarfahr wO  landisemlaunYegieWasjlfstttstarfandi,uppfyllirskilyrWitilaWstarfastarfsgrein,sem B  tilYarfleyfi,lggildingueWaaWrajafngildaviWurkenningustj;rnvalds,grundvelli_faglegrar_    menntunaroghfissemhannhefuraflaWsrWrulandi.     LgYessigildaennfremurYegartilkynnaskalumYj;nustusemveitterhrlanditma {  bundiWeWameWhlumoghWerleyfi,lggildingueWaannarri_jafngildri_ԀviWurkenningu nF stj;rnvalds. 9   2.gr.  Rttindi. r    Einstaklingarsemerurkisborgarar_aWildarrkjum_ԀEvr;pska_efnahagssvWisins_ԀeWa e= landiYarsemsamiWhefurveriWumgagnkvmaviWurkenningu_starfsrttinda_ԀeigarttaW 0 gegnahrlandistarfi,hvortheldurersjlfsttteWasemlaunYegar,meWsmuskilmlum  oggildaumslenskarkisborgara,endauppfylliYeirskilyrWi:   (g00_ikmo"i0J"  i0J 2g  a  .3  Ԉ0    _tilskipunar_Ԁ_Evr;puYingsins_ԀogrWsins2005/36/EB,umviWurkenningu_faglegri_Ԁmennt i unoghfi,semogviWaukaviWhanaeinsogYeireruhverjumtma,i0J ݌\4 Ќ  "i0J"  i0J2g  b  .3  Ԉ0    samningumsemrkisstj;rnirNorWurlandageraogWlasthafagildiaWYver0sland ' varWarogkveWaumalmennarreglurumgagnkvmaviWurkenningu_starfsrttinda_,i0J݌ Ќ  "i0J"  i0Ji2g  c  .3  Ԉ0    _Hoyvkursamningsins_,dags.31.gst2005,millirkisstj;rnar0slandsannarsvegarog  rkisstj;rnarDanmerkurogheimastj;rnarFreyjahinsvegar.i0Ji݌`  Ќ    3.gr. " _Lgbr_Ԁstj;rnvld. #   Einstaklingursemfellurundir_tilskipunina_ԀeWasamningaumviWurkenningu_starfsrttinda_,  $ sbr.2.gr.,og;skareftirYvaWstarfahrlandiskalbeinaums;knsinnitilmenntaog !W% _menningarmlarWuneytisins_,nemaWrustj;rnvaldismeWlgumeWa_stj;rnvaldsfyrirml J""& um_Ԁfalinrlausnmlsins. #'   Einstaklingursemekkifellurundir_tilskipunina_ԀeWasamningaumviWurkenningu_starfs #( rttinda_,sbr.2.gr.,skalbeinaums;knsinnitilmenntaog_menningarmlarWuneytisins_ $ ) nemaWrustj;rnvaldismeWlgumeWa_stj;rnvaldsfyrirmlum_Ԁfalinrlausnmlsins. v%N!*   XaWstj;rnvaldsemveitirleyfi,& a lggildingueWaviWurkenningutilYessaWgegnastarfi A&"+ starfsgreinhrlandikannarhvortskilyrWi_tilskipunarinnar_ԀeWasamningaskv.bogcliW  '", 2.gr.ogYauskilyrWisemum'aA&ԀstarfiWgildaaWWruleytisuuppfyllt. '#-   Einstaklingursem;skareftirYvaWgegnahrstarfisemlaunYegieWasjlfstttstarfandi, ( tmabundiWeWameWhlum,skalWursendahlutaWeigandistj;rnvaldiskriflegatilkynningu  umfyrirtlansna,sbr.5.gr.    4.gr. T, TmabundinYj;nustaeWameWhlum.    EinstaklingursemfellurundirskilyrWi_tilskipunarinnar_ԀrttaWveitahrlandiYj;n  ustutmabundiWogmeWhlumefhann:   ! ! (g00"i0J"  i0J2g  a  .3  Ԉ0    hefur_lgfesta_Ԁbsetu_aWildarrki_ԀEvr;pska_efnahagssvWisins_ԀogrtttilYessaW  X stundaYarsamastarfogi0J݌K #  Ќ  "i0J"  i0J2g  b  .3  Ԉ0    hefurunniWviWstarfiWaWminnstakostitvrsWastliWnumturumWurenYj;nust    anerveittogYaWerekki_lgverndaW_ԀYvrki.SkilyrWiumtveggjarastarfsreynslu    gildirekkiYegarannaWhvort_starfsgreinin_ԀeWamenntuntilstarfsinserhWleyfi,lggild   ingueWaviWurkenningustj;rnvalds.i0J݌wO  Ќ    ViWmateWliYj;nustusemveittertmabundiWog_;reglubundiW_Ԁskalhverjutilvikilta B  til_tmalengdar_,tWni,_reglufestu_ԀogsamfelluYj;nustunnar.      5.gr. {  YfirlUsingvegnaYj;nustusemveittertmabundiWeWameWhlum. nF "  Ssem;skareftirYvaWveitaYj;nustuhrlandifyrstasinn,sbr.4.gr.,skalWuren 9 hnhefstgefaskriflegayfirlUsingutilhlutaWeigandistj;rnvalds,Yarsem_m.a._ԀergetiWYeirra  _vtrygginga_ԀsemhannnUtur.YfirlUsinginskalendurnUjuWrlegaef;skaWereftirYvaW  haldaframaWveitaYj;nustutmabundiWeWameWhlum. r   HlutaWeigandistj;rnvaldgeturkrafistYessaWyfirlUsinguumskjanda,sem;skareftiraW e= veitaYj;nustusnusviWifyrstasinn,eWaYegarumeraWrWamikilvgarbreytingaraW 0 stWumsembyggthefurveriW,fylgieftirtalinggn:  ! ! (g00"i0J"  i0J'2g  a  .3  Ԉ0    snnunfyrirYj;Werniumskjanda,i0J''݌ Ќ  "i0J"  i0J(2g  b  .3  Ԉ0    vottorWumaWumskjandismeW_lgfesta_Ԁbsetu_aWildarrki_ԀtilYessaWstundaYar i samastarfogaWhannhafitilYessleyfiYegarhannafhendirvottorWiW,i0J((݌\4 Ќ  "i0J"  i0J*2g  c  .3  Ԉ0    pr;fskrteinisemsUnirframmenntunoghfiumskjandatil_starfsrttinda_,i0J**݌' Ќ  "i0J"  i0J+2g  d  .3  Ԉ0    snnunYessaWstarfiWhafiveriWstundaWaWminnstakostitvrsWastliWnumtu  rum,sbr.bliW1.mgr.4.gr.,i0J+,݌ Ќ  "i0J"  i0JV-2g  e  .3  Ԉ0    hreint_sakavottorW_ԀfyrirstrfryggisYj;nustuYegarYesserkrafisthrlandi.i0JV--݌`  Ќ    6.gr. " UpplUsingar. # .  Menntaog_menningarmlarWuneytiW_,svoogstj;rnvldsemhluteiga,getakrafiWum  $ skjandaumupplUsingarsemYrfertilaWtakamegiafstWutilums;knarumheimildtil !W% aWgegnastarfihrlandi,eWaveitaYj;nustutmabundiWeWameWhlum,#PP#tilaWmyndaviW J""& aukaviWpr;fskrteinishannfyrirhendiPP.MeWsamahttimaflaupplUsingafr_lgbrum_ #' yfirvldumYessrkisYarsemrttindaeraflaWeWaYarsemhlutaWeigandihefurstarfaWeWa #( rekiWstarfsemisnaumstaWfestinguYvhvorthannhafiaflaWsr_tilskilinna_Ԁrttindaog $ ) hvorthannhafisttviWurlgumeWa_rttindamissi_Ԁvegnastarfasinna. v%N!*   A&"+   &   7.gr. ( VinnslaogmiWlunupplUsinga.  f3  0slenskstj;rnvldskulueigasamstarfviWstj;rnvldYeirrarkjasemfarameWframkvmd  _tilskipunarinnar_,YarmeWalummiWlunupplUsinga,oghaftgetahrifrtttilYessaWstunda a starfsemtilYarfleyfi,lggildingueWaaWr'(r3ajafngildaviWurkenningu. T,   Stj;rnvaldsemhefurmeWhndumviWurkenningu_starfsrttinda_Ԁsemfellurundir_tilskipun  ina_Ԁhefurheimildtilvinnslupers;nuupplUsingaogannarraupplUsingasemnauWsynlegartelj  astvegnaframkvmdar_tilskipunarinnar_.Erstj;rnvaldiYeimtilgangiheimiltaWhaldasr   stakaskrumupplUsingarnarogmiWlaYeimtilannarra_lgbrra_Ԁyfirvalda_aWildarrkjum_  X Evr;pska_efnahagssvWisins_,endafarislkmiWlunupplUsingaumevr;pskt_upplUsingakerfi_ K #  (e._Internal_Ԁ_Market_Ԁ_Information_ԀSystem)oggttskvWa29.gr.laganr.77/2000,um_per    s;nuvernd_ԀogmeWferWpers;nuupplUsinga.MeWsamahttierstj;rnvaldiheimiltaWtakaviW    upplUsingumrslkukerfiogvarWveitaYrsrstakriskr.MiWlunupplUsingameWWrum   httier;heimil. wO    Stj;rnvldogaWilarsemlgumsamkvmterfaliWaWhafameWhndumviWurkenningu B  menntunaroghfissamkvmt_tilskipuninni_ԀeWahafaeftirlitmeWstrfumYeirrasemhlotiW    hafaleyfitilYessaWstarfahrlandigrundvelli_tilskipunarinnar_ԀskuluhafaaWgangaWupp   lUsingumsemskrWareru. {    UmvinnsluupplUsinga,sbr.2.mgr.,skalaWWruleytigtakvWalaganr.77/2000,Yar nF meWalumaWveitaYeimeinstaklingumsemupplUsingareruskrWarumfrWsluummeWferW 9 upplUsinganna,sbr.18.gr.Yeirralaga.XaWstj;rnvaldsemviWurkennireWaveitirhlutaWeig  andistarfsrttinditelst_byrgWaraWili_ԀskilningiYeirralaga.    8.gr. e= Heimildirtilsetningar_stj;rnvaldsfyrirmla_._Gjaldtaka_. 0 7?  RWherrasemhlutgeturmeWreglugerWveittundanYgufrkvWumlgumervarWa  _rkisfang_,bsetueWaviWurkenningupr;fumaWYvleytisemYaWernauWsynlegtvegna  _skuldbindinga_Ԁerfelast_tilskipuninni_ԀeWasamningumskv.2.gr. i   RWherrasemhlutseturreglurum_hfnispr;f_ԀeWa_viWb;tarmenntun_ԀeftirYvsemviW \4 .HanngetureinnigkveWiWaWumskjandiskuligreiWakostnaWvegnamatshfniog/eWa ' _viWb;tarmenntunar_.FjrhWgjaldsinsmnemakostnaWiviWYUWingugagna,kennslu,nms  matogaWraumsUsluvegna_viWb;tarnms_ԀumrddusviWi.    RWherrasemhlutseturreglurumgjlderkrefjamviWafgreiWsluums;knarumheim `  ildtilaWgegnastarfihrlandi. S+!   9.gr. # D  Samrming,reglugerW_o.fl_.  $ 6E  Menntaog_menningarmlarWuneytiW_Ԁskalsjumogsamrmaframkvmd_tilskipunar !W% innar_Ԁogsamningasemfallaundir2.gr. J""&   Menntaog_menningarmlarWherra_ԀseturnnarifyrirmlireglugerWum_innleiWingu_Ԁog #' framkvmd_tilskipunarinnar_,YarmeWalumheimildirtilYessaWaflaupplUsingahjYeim #( stj;rnvldumsemveitaleyfieWalggildingusamkvmt_tilskipuninni_.0slkrireglugerWskal $ ) ennfremurkveWiWnnarumtilhgunmatsogmlsmeWferWYegarstj;rnvaldfjallarumum v%N!* s;knirumviWurkenningutilaWgegna_lgvernduWu_Ԁstarfihrlandi. A&"+   Menntaog_menningarmlarWherra_ԀgeturmeWsamningifaliWYartilbrumaWilaaWsj  '", um_hfnispr;f_Ԁogveita_viWb;tarmenntun_Ԁskv.2.mgr.8.gr.JafnframtmfelaslkumaWila '#- aWannastmatYvhvortumskjandiuppfyllir_lgmlt_ԀskilyrWitilaWgegnastarfinuogtil ( aW& a takaviWogafgreiWaums;knir,sbr.2.og3.mgr.3.gr.kvrWunstj;rnvaldssemtekin  ergrundvellislkssamningserendanlegogstirekkikrutilWrastj;rnvalds.  'aK  Menntaog_menningarmlarWherra_ԀerennfremurheimiltaWsetjareglugerWnnarifyrir a mliumvinnsluogmiWlunupplUsingasemnauWsynlegareruviWframkvmd_tilskipunarinn T, ar_,endasYargttfyrirmlalaganr.77/2000,um_pers;nuvernd_ԀogmeWferWpers;nuupplUs  inga.    10.& # gr.  X _InnleiWing_Ԁ_tilskipunarinnar_. K #  N  LgYessifelasr_innleiWingu_Ԁtilskipun_Evr;puYingsins_ԀogrWsins2005/36/EBfr7.    september2005umviWurkenningu_faglegri_Ԁmenntunoghfi,einsoghnvartekinupp    samninginnumEvr;pska_efnahagssvWiW_ԀmeWkvrWunsameiginlegu_EES_Ԅnefndarinnarnr.   142/2007,sembirtvar10.aprl2008_EES_ԄviWbtiviW_Stj;rnartWindi_Ԁ_Evr;pusambandsins_ wO  nr.19/2008. B  '# N  11.gr.   _Gildistaka_. {  R  #PP1#LgYessiWlastgildi1.jl2010.PPԀFrsamatmafallabrottlgnr._83/1993,_ԀumviWur nF kenningumenntunogpr;fskrteinum. 9   12.gr.  1T  BreytingarWrumlgum. r lT  ViWgildistkulagaYessaraverWaeftirfarandibreytingarWrumlgum: e= ! ! _ikmo(%00"i0J"  i0JU2%  1  .3  Ԉ0    LgummenntunogrWningukennaraog_sk;lastj;rnenda_ԀviWleiksk;la,grunnsk;laog 0 framhaldssk;la,nr.87/2008:1.mgr.6.gr.lagannaorWastsvo:i0JUV݌ Ќ  0  0   v Menntaog_menningarmlarWherra_ԀskalstaWfestaleyfitilaWnota_starfsheitiW_Ԁ_leik  sk;lakennari_,_grunnsk;lakennari_Ԁog_framhaldssk;lakennari_Ԁsamkvmtums;knrkis i borgarafrrkiinnanEvr;pska_efnahagssvWisins_ԀeWaFreyjumefviWkomandileggur \4 framvottorWumviWurkenndkennslurttindirkiinnansvWisinseWaFreyjumsam ' rmiviWskilyrWi_tilskipunar_Ԁ2005/36/EBumviWurkenningu_faglegri_Ԁmenntunoghfi. "i0J"  i0J[2%  2  .3  Ԉ0    Lgumnmsog_starfsrWgjafa_,nr.35/2009:1.mgr.3.gr.lagannaorWastsvo:i0J[F[݌ Ќ  0  0   v Menntaog_menningarmlarWherra_ԀskalstaWfestaleyfitilaWnota_starfsheitiW_Ԁnms `  og_starfsrWgjafi_Ԁsamkvmtums;knrkisborgarafrrkiinnanEvr;pska_efnahagssvW S+! isins_ԀeWaFreyjumefviWkomandileggurframvottorWumviWurkenndrttindirki " innansvWisinseWaFreyjumsamrmiviWskilyrWi_tilskipunar_Ԁ2005/36/EBumviWur # kenningu_faglegri_Ԁmenntunoghfi.#PPfS# $