WPC4 L(X@'چ v8S@Ivxq0]^sPTV*zl$_ M_l`y:;M#K W!=>KDhXP֢69i%m)Td{YΤS/ ڷv9^T؛$"JAOФSJd&~v~0,yR{`@7RBήxMn`'DS\`poľ>DOCB z/& GtQ L̦ *  X-8kdd8% Adobe PDF  0W:\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPTW:\corel8\template\customwp\Skjritun4.wptQ>  =?EKQW_gmstafl.a.1.a.1.(a)(i)1)a))'\  `TimesRoman3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<ό|)3|x6Times New Roman Regular!UF*MIVJMiWjar texta.@a..  i)*ee=(/LH I '\  `TimesRomanI I '\  `TimesRomanI(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.>*SKLSkletur.   (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.          gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3~$ h!}X)XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXX)#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8dXXd8%   (3~$ h!}X)XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXX)#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8dXXd8%   (3 *  X-8dXXd8%    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O$0  2  3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(# d(UhCEKQW]cioAutoList3a.a.a.a.a.a.a.a. " 6~'X1XXXXX1#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _  D   8~)X1XXXXX1#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _Ԁ>c$"Small Circle"0 (w$0  0` ""0 ` "` "2  3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2  +3  0h"h"(ZR$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2  3  0""(7$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2  x3  0p""ABCDh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)8dEGMSY_ekqAutoList27a)a.a.a.a.a.a.a.)Hairline d               h!}X1XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXX1#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8dd8%   _ 4ABCD(%03  }su @(`Lg  #Ҭ#  X1XumLgan;samninginnumd;msvaldogumviWurkenningu   ogfullnustud;maeinkamlum.#XX1Q#     ?3@%`________ c  @&`1.gr.    y HeimilteraWfullgildafyrir0slandshndsamningumd;msvaldogumviWurkenninguog   fullnustud;maeinkamlumsemgerWurvarLgan;30.okt;ber2007ogkemurstaW Z samningsumd;msvaldogumfullnustud;maeinkamlumsemgerWurvarLgan;16. M% september1988,samtYeimYremurb;kunumognuviWaukumsemhonumfylgjaogteljast  ;aWskiljanlegurhlutihans.   y Samningurinnsamtb;kunumogviWaukumsemhonumfylgjaerprentaWursemfylgiskjal  meWlgumYessum. yQ   2.gr.   y Lgan;samningurinnogYrYrjrb;kanirsemhonumfylgjaskuluhafalagagildihr  landi. }   3.gr. ; Z  y D;mar,semhvorkiYarfaWviWurkennanfullngjaskv.61.gr.samningsins,fekki  rttarverkanirhrlandi.    4.gr. g? B  y kvWi1.gr.lagaYessaraWlastYegargildi. 2    y nnurkvWilagannaWlastgildiumleiWogendurskoWaWurLgan;samningurWlast ! gildiaWYver0slandvarWar.  "   5.gr. ^"6$   y ViWgildistkuYessaralagafallargildilgnr.68/1995,umLgan;samninginnum )#% d;msvaldogumfullnustud;maeinkamlum. #&   U&-") _=@/>@1?@B@@DA@N/]!bb bFylgiskjal. ( mAY?) dE$ A^m     SAMNINGUR a umd;msvaldogumviWurkenninguogfullnustud;maeinkamlum  T, GerWurLgan;hinn30.okt;ber2007.  INNGANGUR  X AVILARAVSAMNINGIXESSUM,    SEMERUSTAVRVNIRaWstyrkjayfirrWasvWumsnumrttarverndYeirramanna   semYarerubsettir, wO  SEMTELJAaWYvskynisnauWsynlegtaWkvarWahiWalYj;Wlegad;msvaldd;mst;la    sinnaogaWauWveldaviWurkenninguogkomaskj;tvirkrimlsmeWferWtilaWtryggja   fullnustud;mum,opinberlegastaWfestumskjlumogrttarsttum, {  SEMGERASRGREINfyrirtengslumsnmilli,semerustaWfestsviWiefnahagsmla 9 meWfrverslunarsamningummilliEvr;pubandalagsinsogtiltekinnaaWildarrkja  FrverslunarsamtakaEvr;pu,  SEMHAFAHLIVSJ:NAF: e=  ABCD(}x04ABCD"A0J"  A0J y2}!3  Ԉ0    Brusselsamningnumfr27.september1968umd;msvaldogumfullnustud;ma 0 einkamlumeinsoghonumhefurveriWbreyttmeWaWildarsamningumeftirYvsem  Evr;pusambandiWhefurstkkaW,A0J 6݌   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Lgan;samningnumfr16.september1988umd;msvaldogumfullnustud;ma i einkamlum,semfelursraWreglumBrusselsamningsinsverWurbeitttilteknum \4 aWildarrkjumFrverslunarsamtakaEvr;pu,A0J݌'   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    reglugerWrWsins(EB)nr.44/2001fr22.desember2000umd;msvald,viWurkenningu  ogfullnustud;maeinkamlum,semhefurleystafh;lmiofangreindan  Brusselsamning,A0J݌`    Ќ  "A0J"  A0JFy2}!3  Ԉ0    samningimilliEvr;pubandalagsinsogkonungsrkisinsDanmerkurumd;msvald, S+! viWurkenninguogfullnustud;maeinkamlum,semvarundirritaWurBrussel19. " okt;ber2005,A0JFs݌#   Ќ  SEMERUSANNFRVIRumaWmeWYvaWltameginreglurreglugerWar(EB)nr.44/2001 !W% einnigntilsamningsaWilannamunilagalegogefnahagslegsamvinnastyrkjast, J""& SEM:SKAaWtryggjasamrmdatlkunsamningiYessumeinsogfrekasterunnt, #( HAFAYessumandaKVEVIVaWgerameWsrsamningYennanog v%N!* HAFAORVIVSTTIRUMEFTIRFARANDI:  '",   '#-   &     I.HLUTI (  GILDISSVIV   1.gr.   1. y SamningurYessigildirumeinkaml,YarmeWalverslunarml,ntillitstilYesshvaWa a '(d;mst;llfermeWml.Hanntekursrlagiekkitilskattamla,tollamlaogstj;rnsUslumla. T, 2. y Samningurinngildirekkium:   (d8x ABCD"A0J"  A0J y2d  a  )3  Ԉ0    pers;nulegarttarstWumanna,rtthfieWagerhfi,fjrmlhj;na,brfarfeWalgarf,A0J݌   Ќ  "A0J"  A0J y2d  b  )3  Ԉ0    gjaldYrot,nauWasamningaeWasambrilegamlsmeWferW,A0J݌    Ќ  "A0J"  A0J  y2d  c  )3  Ԉ0    almannatryggingar,A0J !݌ X   Ќ  "A0J"  A0J! y2d  d  )3  Ԉ0    gerWard;ma.A0J! "݌K #    Ќ  3. y 0samningiYessummerkirhugtakiW?rkibundiWafYessumsamningi srhvertrkisem    eraWiliaWYessumsamningieWaaWildarrkiaWEvr;pubandalaginu.HugtakiWgetureinnig    YUttEvr;pubandalagiW.     II.HLUTI B   VARNARXING     1.KAFLI   ALMENNKVVI {  2.gr. nF $1. y MeWYeimtakmrkunumsemgreinirsamningiYessumskallgskjamenn,semeiga 9 heimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,fyrird;mst;lumYvrki,hvertsem  rkisfangYeirraer.  2. y XeirmennsemekkierurkisborgararYvrkisemerbundiWafYessumsamningi,Yarsem r Yeireigaheimili,skulultasmuvarnarYingsreglumoggildaumrkisborgaraYessrkis. e=   3.gr.  &1. y Menn,semeigaheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,maWeinslgskja  fyrird;mst;lumWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,samkvmtYeimreglumsem i settareru2.!7.kaflaYessahluta. \4 2. y Srstaklegamekkibeitareglumumd;msvaldrkja,semsettareruviWaukaI,gegn ' Yeim.    4.gr. `   )1. y EigivarnaraWiliekkiheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,kvarWalghvers S+! rkis,semerbundiWafYessumsamningi,umsigd;msvaldd;mst;laYess,sbr.Y;kvWi22. " og23.gr. # 2. y GegnvarnaraWila,semYannigerstattum,geturhverssemheimilirki,semer  $ bundiWafYessumsamningi,hvertsemrkisfanghanser,frtsrnytYvrkiYr !W% varnarYingsreglursemYargildasamahttogrkisborgararYessrkisogsrstaklegaYr J""& reglursemtilgreindareruviWaukaI. #'   &  2.KAFLI $ ) SRSTAKARVARNARXINGSREGLUR v%N!*  ,  5.gr. A&"+ ,Mann,semheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,mlgskjaWrurkisem  '",  erbundiWafYessum'$,,samningi: '#- ! ! 4ABCD(%08"A0J"  A0J=. y2%  1  .3  Ԉ0    & ,    a)0  mlum,semvarWasamninga,fyrird;mst;liYessstaWarYarsemskuldbindinguna ( skyldiefna,A0J=.j.݌   Ќ   y   b)0  tilvikiYessakvWis,nemaumannaWssamiW,ersstaWurYarsemskuldbindingu  ',(.skalefna:a   0 y 0y y 0e  0e e !0   YegarumlausafjrkauperaWrWa,sstaWurrki,semerbundiWafYessum T, samningi,Yarsem,samkvmtsamningi,hluturvarafhentureWaskyldiafhenda,    0 y 0y y 0e  0e e !0   YegarYj;nustaerveitt,sstaWurrki,semerbundiWafYessumsamningi,Yar  sem,samkvmtsamningi,Yj;nustavarveitteWahanaskyldiveita,      y 0  c)  efkvWibliWareigaekkiviW,YskulukvWialiWargilda, X   "A0J"  A0J3 y2%  2  .3  Ԉ0    mlum,semvarWaframfrsluskyldu:A0J34݌K #    Ќ  0 y 0y y a)0  fyrird;mst;liYessstaWarYarsemssemrtttilframfrsluheimilieWadvelstaW    jafnaWi,eWa     0 y 0y y b)0  fyrirYeimd;mst;lisemsamkvmtlgumsemviWhanngildaerbrtilaWfarameW   mlvarWandipers;nulegarttarstWumanns,efleysamrlitaefnisemtengist wO  framfrsluskylduYvmli,nemavarnarYingiWbyggisteinungisrkisfangieins B  aWilans,eWa     0 y 0y y c)0  fyrirYeimd;mst;lisem,samkvmtYeimlgumsemviWhanngilda,erbrtilaW   farameWmlvarWandiforeldraskyldur,efleysamrlitaefnisemtengist {  framfrsluskylduYvmli,nemavarnarYingiWbyggisteinungisrkisfangieins nF aWilans,9   "A0J"  A0J&9 y2%  3  .3  Ԉ0    mlumumskaWabturutansamningafyrird;mst;liYessstaWarYarsem  tj;nsatburWurinnvarWeWageturorWiW,A0J&9S9݌   Ќ  "A0J"  A0J: y2%  4  .3  Ԉ0    YegarkrafisterskaWab;taeWaYessaWfyrrastandiverWikomiWogkrafanr;taW r rekjatilrefsiverWsverknaWar,fyrirYeimd;mst;liYarsemopinberamliWertil e= meWferWar,aWYvtilskilduaWd;mst;llinn,samkvmtYeimlgumsemviWhanngilda, 0 sbrtilaWfarameWkrfureinkamlarttarlegseWlis,A0J::݌   Ќ  "A0J"  A0JJ= y2%  5  .3  Ԉ0    vegnagreinings,semstafarafrekstritibs,umboWsskrifstofueWaannarrarstarfsemi,  fyrird;mst;liYessstaWarYarsemstarfseminer,A0JJ=w=݌i   Ќ  "A0J"  A0J> y2%  6  .3  Ԉ0    semstofnanda,vrslumanneWartthafafjrvrslusj;Ws,semstofnaWurhefurveriW \4 grundvellilagaeWameWskjalieWameWmunnlegumgerningisemstaWfesturerskriflega, ' fyrird;mst;liYvrkisemerbundiWafYessumsamningiogYarsemsj;Wurinn  heimili,A0J>?݌   Ќ  "A0J"  A0J,A y2%  7  .3  Ԉ0    vegnagreiningsumgreiWslulauna,semkrafistervegnabjrgunarYgufarmseWa `  farmgjalds,fyrirYeimd;mst;liYarsemkyrrsetningfarmsinseWafarmgjaldskrfunnar:A0J,AYA݌S+!   Ќ  0 y 0y y a)0  hefurveriWgerWtiltryggingarYeirrigreiWslu,eWa"   0 y 0y y b)0  hefWimttfaraframenbyrgWeWannurtrygginghefurveriWsett,#   0 y 0y y kvWiYettaY;einungisviWefYverhaldiWframaWvarnaraWilieigitilrttaraWtelja  $ farminumeWafarmgjaldskrfunnieWaaWhannhafitttilslksrttaraWteljaYegar !W% bjrgunvarW.J""&     & a 6.gr. #( tEMann,semheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,meinniglgskja: $ ) ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0JF y2%  1  .3  Ԉ0    efhann'a#EereinnafmrgumvarnaraWilum,fyrird;mst;liYessstaWarYarsemeinhver v%N!* Yeirraheimili,svofremiaWkrfurnarsusvotengdarinnbyrWisaWskilegtsaWfara A&"+ meWYrogdmasameiginlegatilaWkomavegfyriraW;samrUmanlegird;marverWi  '",  kveWniruppefdmtvriumhverjaYeirrasrstaklega,A0JFF݌'#-   Ќ  "A0J"  A0JoI y2%  2  .3  Ԉ0    & #  semYriWjamannsakaukamlieWasemYriWjamannWrummlum,fyrirYeim ( d;mst;liYarsemmlerupphaflegahfWaW,nemaYaWhafieinungisveriWhfWaWYv  skyniaWkomavegfyriraWhannyrWilgs;tturrttuvarnarYingisnu,A0JoII݌   Ќ  "A0J"  A0JK y2%  3  .3  Ԉ0    mlumumgagnkrfu,efhnr;tsnaaWrekjatilsamasamningseWamlsatvikaog a aWalkrafanbyggist,fyrird;mst;liYarsemaWalkrafanertilmeWferWar,A0JKK݌T,   Ќ  "A0J"  A0JeM y2%  4  .3  Ԉ0    mlum,semvarWasamningaefmliWmsameinamligegnsamavarnaraWilaogYaW  varWarrttindiyfirfasteign,fyrird;mst;lirki,semerbundiWafYessumsamningi,Yar  semfasteigniner.A0JeMM݌    Ќ  '#(J  7.gr. K #  ^OEfd;mst;llrki,semerbundiWafYessumsamningi,hefursamkvmtsamningiYessum    d;msvaldmlumumbyrgWsemstafarafnotkuneWarekstriskipshefursd;mst;ll,eWa    hversd;mst;llannarsemaWlgumYessrkiskemurhansstaW,einnigd;msvaldmlum   umtakmrkunYessararbyrgWar. wO    3.KAFLI    VARNARXING0VTRYGGINGARMLUM   8.gr. {  GQ0mlumumvtryggingarskalkvarWavarnarYingeftirkvWumYessakafla,sbr.Y;4.gr. nF og5.tlul.5.gr. 9   9.gr.  R1. y Vtryggjanda,semheimilirkisemerbundiWafYessumsamningi,mlgskja: r ! ! (d804ABCD"A0J"  A0JS y2d  a  )3  Ԉ0    fyrird;mst;lumYvrkiYarsemhannheimili,eWaA0JST݌e=   Ќ  "A0J"  A0JT y2d  b  )3  Ԉ0    Wrurki,semerbundiWafYessumsamningi,YeimtilvikumYegarmlerhfWaWaf 0 vtryggingartaka,vtryggWumeWaWrumrtthafa,fyrird;mst;liYessstaWarYarsem  stefnandiheimili,eWaA0JT'U݌   Ќ  "A0J"  A0JV y2d  c  )3  Ԉ0    shannsamvtryggjandi,fyrird;mst;lirki,semerbundiWafYessumsamningi,Yar i semmlerhfWaWgegnaWalvtryggjanda.A0JVW݌\4   Ќ  2. y Nvtryggjandiekkiheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,enhefurtib, ' umboWsskrifstofueWaaWrastarfsemirki,semerbundiWafYessumsamningi,ogskalY,  mlumsemstafaafrekstristarfseminnar,litiWsvosemhanneigiheimiliYvrki.    10.gr. S+! Y0mlumvegnabyrgWartryggingaeWavtryggingafasteignummeinniglgskja " vtryggjandafyrird;mst;liYessstaWarYarsemtj;nsatburWurinnvarW.Xettagildireinnigef # vtryggingarsamningurtekurbWitilfasteignaroglausafjroghvorttveggjaverWurfyrir  $ tj;nivegnasamaatburWar. !W%   &  11.gr. #' [1. y 0mlumvegnabyrgWartrygginga'#[meinniglgskjavtryggjandannfyrird;mst;liYar #( semtj;nYolihefurhfWaWmlgegnvtryggWumefYaulgsemviWd;mst;linngildaveita $ ) heimildtilYess. v%N!* 2. y kvWi8.,9.og10.gr.gildaummlsemtj;nYolihfWarbeintgegnvtryggjandaYar A&"+ semslkbeinmlss;knerheimil.  '", 3. y Nveitalgumslkabeinamlss;knheimildtilaWdragavtryggingartakaeWa '#- vtryggWaninnmliWoghefursamid;mst;llYeinnigd;msvaldgagnvartYeim. (z$. Ї  12.gr. (  _1. y VtryggjandimeinungishfWamlfyrird;mst;lumrkisemerbundiWafYessum  samningiogYarsemvarnaraWiliheimili,hvortsemhannervtryggingartaki,vtryggWur  eWaannarrtthafi,sbr.Y;kvWi3.mgr.11.gr. a 2. y kvWiYessakaflahafaekkihrifrtttilaWberaframgagnkrfufyrirYeimd;mst;li T, YarsemaWalkrafanertilmeWferWarsamrmiviWkvWiYessakafla.    13.gr.   aFrkvWumYessakaflamaWeinsvkjameWsamningi:  X ! ! 4ABCD(%08"A0J"  A0Jb y2%  1  .3  Ԉ0    efhannergerWureftiraWgreiningurerrisinn,eWaA0Jbb݌K #    Ќ  "A0J"  A0Jc y2%  2  .3  Ԉ0    efhannveitirvtryggingartaka,vtryggWumeWaWrumrtthafaheimildtil    mlshfWunarfyrirWrumd;mst;lumenYeimsemnefndireruYessumkafla,eWaA0Jc d݌     Ќ  "A0J"  A0Je y2%  3  .3  Ԉ0    efhannergerWurmillivtryggingartakaogvtryggjanda,semttubWirheimili,eWa   dvldustaWjafnaWisamarki,semerbundiWafYessumsamningi,Yegarsamningurinn wO  vargerWur,oghannveitird;mst;lumYessrkisd;msvald,jafnvelY;tttj;nsatburWurinn B  kunniaWverWaerlendisendasslkursamningurekkiandstWurlgumYessrkis,eWaA0Jee݌     Ќ  "A0J"  A0J6h y2%  4  .3  Ԉ0    efhannergerWurviWvtryggingartakasemekkiheimilirki,semerbundiWaf   Yessumsamningi,nemaumsaWrWavtryggingusemerlgboWineWahnvarWar {  fasteignrkisemerbundiWafYessumsamningi,eWaA0J6hch݌nF   Ќ  "A0J"  A0J5j y2%  5  .3  Ԉ0    efhannvarWarvtryggingarsamningsemtekurtileinseWafleirihttuflokkasem 9 nefndireru14.gr.A0J5jbj݌   Ќ    14.gr. r k05.tlul.13.gr.ervsaWtileftirfarandihttuflokka: e= ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0Jl y2%  1  .3  Ԉ0    srhverstj;ns:A0Jll݌0   Ќ  0 y a)0ey y hafskipum,mannvirkjumundanstrndumeWarmsj;eWaloftfrumYegartj;niW  rturaWrekjatilatburWasemtengjastnotkunYeirraatvinnuskyni,e e  0 y b)0ey y vrumflutningi,nemafarangrifarYega,YegarflutteraWhlutaeWaaWlluleytimeW i slkumskipumeWaloftfrum,\4e e  "A0J"  A0Jo y2%  2  .3  Ԉ0    srhverrarbyrgWar,nemavegnalkamstj;nsfarYegumeWatj;nsfarangriYeirra,A0Joo݌'   Ќ  0 y a)0ey y semrturaWrekjatilnotkunareWarekstursskipa,mannvirkjaeWaloftfara,semvsaW  ertilaliW1.tlul.,aWYvleyti,hvaWhiWsWarnefndavarWar,semlgYessrkissem  bundiWerafYessumsamningi,YarsemloftfariWerskrW,bannaekkisamningaum `  varnarYingsambandiviWvtryggingugegnslkrihttu,S+!e e  0 y b)0ey y tj;nisemvrurvaldaflutningisemgreinirbliW1.tlul.,"e e  "A0J"  A0JXs y2%  3  .3  Ԉ0    srhversfjrtj;nstengslumviWnotkuneWareksturskipa,mannvirkjaeWaloftfarasem # vsaWertilaliW1.tlul.,einkumtapsfarmgjalds-eWaleigutekjum,A0JXss݌ $   Ќ  "A0J"  A0Jt y2%  4  .3  Ԉ0    srhverrarhttusemtengistYeimhttuflokkumsemnefndireru1.!3.tlul.,A0Jt,u݌!W%   Ќ  "A0J"  A0J1v y2%  5  .3  Ԉ0    mikillarhttuhverskonar,Yrttfyrir1.!4.tlul.A0J1v^v݌J""&   Ќ    4.KAFLI #( VARNARXING0NEYTENDAMLUM $ ) 15.gr. v%N!* Iw1. y 0mlumvegnasamninga,semmaWur,neytandi,gerirtilgangisemteljaverWuraWvarWi A&"+ ekkiatvinnuhans,skalkvarWavarnarYingeftirkvWumYessakafla,sbr.Y;4.gr.og5.  '", tlul.5.gr.,endasumaWrWa: '#- ! ! (d804ABCD"A0J"  A0Jy y2d  a  )3  Ԉ0    samningumlausafjrkaupmeWafborgunarskilmlum,eWaA0Jyy݌(z$.   Ќ  "A0J"  A0Jz y2d  b  )3  Ԉ0    samningumln,semendurgreiWaskalmeWafborgunum,eWaannarskonar ( lnafyrirgreiWslutilaWfjrmagnakauplausaf,eWaA0Jz{݌   Ќ  "A0J"  A0JT| y2d  c  )3  Ԉ0    llumWrumtilvikum,hafisamningurveriWgerWurviWmannsemstundarverslunar-  eWaatvinnustarfsemirki,semerbundiWafYessumsamningiogYarsemneytandinn a heimili,eWameWeinhverjumhttibeinirslkristarfsemitilYessrkiseWafleirirkja, T, YarmeWalYessrkis,endatakisamningurtilslkrarstarfsemi.A0JT||݌   Ќ  2. y NviWsemjandineytandansekkiheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,en  hefurtib,umboWsskrifstofueWasvipaWastarfsemirki,semerbundiWafYessum   samningi,ogskalYgreiningi,semstafarafrekstristarfseminnar,litiWsvoaWaWilinn  X eigiheimiliYvrki. K #  3. y KafliYessigildirekkiumflutningssamninga,nemaYeirfelisrferWiroggistingufyrir    heildarverW.      16.gr. wO  31. y NeytandigeturhfWaWmlgegnhinumsamningsaWilanumannaWhvortfyrird;mst;lum B  YvrkisemerbundiWafYessumsamningiogYarsemsaWiliheimilieWafyrird;mst;lum    Yarsemneytandinnheimili.   2. y HinnsamningsaWilinngetureinungishfWaWmlgegnneytandanumfyrird;mst;lumYv {  rkisemerbundiWafYessumsamningiogYarsemneytandinnheimili. nF 3. y kvWiYessarargreinarhafaekkihrifrtttilaWkomaaWgagnkrfufyrird;mst;liYar 9 semaWalkrafanertilmeWferWarsamrmiviWkvWiYessakafla.    17.gr. r FrkvWumYessakaflamaWeinsvkjameWsamningi: e= ! ! 4ABCD(%08"A0J"  A0J˅ y2%  1  .3  Ԉ0    semgerWurereftiraWgreiningurerrisinn,eWaA0J˅݌0   Ќ  "A0J"  A0J y2%  2  .3  Ԉ0    semheimilarneytandanumaWhfWamlfyrirWrumd;mst;lumenYeimsemgetiWer  umYessumkafla,eWaA0J݌   Ќ  "A0J"  A0JS y2%  3  .3  Ԉ0    semgerWurerafneytandaogsamningsaWilahanssemttubWirheimilieWadvldustaW i jafnaWisamarki,semerbundiWafYessumsamningi,YegarsamningurinnvargerWur \4 ogsamningurinnveitird;mst;lumYessrkisd;msvaldendasslkursamningurekki ' andstWurlgumYessrkis.A0JS݌   Ќ    &  5.KAFLI `  VARNARXING0VINNUSAMNINGUMEINSTAKRAMANNA S+! 18.gr. " 1. y 0mlumsemvarWavinnusamningaeinstakramannaskalkvarWavarnarYingeftir # kvWum'ŠYessakafla,sbr.Y;4.gr.og5.tlul.5.gr.  $ 2. y NgerirlaunYegivinnusamningviWvinnuveitandasemekkiheimilirki,semer !W% bundiWafYessumsamningi,enhefurtib,umboWsskrifstofueWasvipaWastarfsemirki, J""& semerbundiWafYessumsamningi,ogskalY,vegnagreiningssemstafarafrekstri #' tibsins,umboWsskrifstofunnareWastarfseminnar,ltasvoaWvinnuveitandinneigiheimili #( Yvrki. $ )   19.gr. A&"+ MHeimilteraWhfWamlgegnvinnuveitandasemheimilirkisemerbundiWafYessum  '", samningi: '#- ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0J y2%  1  .3  Ԉ0    fyrird;mst;lumYvrkiYarsemhannheimili,eWaA0J݌(z$.   Ќ  "A0J"  A0Jސ y2%  2  .3  Ԉ0    WrurkisemerbundiWafYessumsamningi:A0Jސ ݌(   Ќ  0 y 0y y a)0  fyrird;mst;lumYarsemlaunYeginnstarfaraWjafnaWieWafyrird;mst;lumYess  staWarYarsemhannstarfaWisWast,eWa   0 y 0y y b)0  eflaunYeginnstarfareWastarfaWiaWjafnaWiekkieinutilteknulandi,fyrir a d;mst;lumYessstaWarYarsemstarfsemin,semlaunYeginnvarrWinntil,ereWavar.T,     20.gr.  21. y VinnuveitandimeinungishfWamlgegnlaunYegafyrird;mst;lumrkisemerbundiW   afYessumsamningiogYarsemlaunYegiheimili.  X 2. y kvWiYessakaflahafaekkihrifrtttilaWkomaaWgagnkrfufyrird;mst;liYarsem K #  aWalkrafanertilmeWferWarsamrmiviWkvWiYessakafla.      21.gr.   :FrkvWumYessakaflamaWeinsvkjameWsamningiumvarnarYing: wO  ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0J{ y2%  1  .3  Ԉ0    semgerWurereftiraWgreiningurerrisinn,eWaA0J{݌B    Ќ  "A0J"  A0J y2%  2  .3  Ԉ0    semheimilarlaunYeganumaWhfWamlfyrirWrumd;mst;lumenYeimsemgetiWer    umYessumkafla.A0J݌    Ќ    6.KAFLI nF SKYLDUVARNARXING 9 22.gr.  Eftirgreindird;mst;larhafaeinird;msvald,ntillitstilheimilis:  ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0J y2%  1  .3  Ԉ0    mlumumrttindiyfirfasteigneWaleigufasteignar,d;mst;larYvrkisemerbundiW r afYessumsamningiogYarsemfasteigniner.A0J݌e=   Ќ  0 y 0y y  e 0mlumumfasteignaleigusamninga,semgerWireruumtmabundinpers;nulegafnot 0 tilalltaWsexmnaWa;slitiW,skulud;mst;larYvrkisemerbundiWafYessum  samningiogYarsemvarnaraWiliheimiliY;einnighafad;msvald,endasleigutaki  pers;naogbWileigutakiogleigusalieigiheimilisamarkisemerbundiWafYessum i samningi,\4   "A0J"  A0JB y2%  2  .3  Ԉ0    mlumumgildistofnskrrflaga,;gildiYeirraeWasliteWaannarralgpers;naeWa ' samtakamannaeWalgpers;naeWaumgildikvarWanafyrirsvarsaWilaYeirra,d;mst;lar  YvrkisemerbundiWafYessumsamningiogYarsemflagiW,lgpers;naneWa  samtkinhafaaWsetur.ViWkvrWunaWsetriskald;mst;llinnbeitaYeim `  lagaskilareglumsemviWhanngilda,A0JBo݌S+!   Ќ  "A0J"  A0J. y2%  3  .3  Ԉ0    mlumumgildiskrningaopinberarskrr,d;mst;larYvrkisemerbundiWaf " YessumsamningiogYarsemskrinerhaldin,A0J.[݌#   Ќ  "A0J"  A0J y2%  4  .3  Ԉ0    mlumsemvarWaskrningueWagildieinkaleyfa,vrumerkja,mynstraeWaannarra  $ svipaWrarttindasemtilkynnaYarfeWaskr,hvortheldurgreiningsefniWerhaftuppi !W% tils;knareWavarnar,d;mst;larYvrkisemerbundiWafYessumsamningiogYarsem J""& tilkynningeWabeiWniumskrninguhefurveriWlgWfram,hefurfariWframeWaertalin #' hafafariWframsamkvmtgerningiEvr;pubandalagsinseWakvWumalYj;Wasamnings.A0Jݣ݌#(   Ќ  0 y 0y y  e AWWruleytienYv,semgreinirumlgsguEvr;pskueinkaleyfastofnunarinnar $ ) samkvmtsamningiumveitinguevr;pskraeinkaleyfasemundirritaWurvarMnchen v%N!* 5.okt;ber1973,skulud;mst;larallrarkja,semerubundinafYessumsamningi,einir A&"+ hafad;msvald,ntillitstilheimilis,mlumumskrningueWagildievr;psks  '", einkaleyfishvortheldurgreiningsefniWerhaftuppitils;knareWavarnar,'#-   "A0J"  A0J: y2%  5  .3  Ԉ0    mlumumfullnustud;ma,d;mst;larYvrkisemerbundiWafYessumsamningiog (z$. YarsemfullnustahefurfariWframeWaskalfarafram.A0J:g݌(   Ќ    7.KAFLI  SAMNINGARUMVARNARXING a 23.gr. T, Ъ1. y NhafaaWilarsamiWumaWd;mst;lleWad;mst;larrki,semerbundiWafYessum  samningi,skulihafad;msvaldumgreiningsemYegarerrisinneWaumgreiningsemkann  aWrsatengslumviWtiltekinlgskiptiYeirraogaWminnstakostiannarYeirraeWaeinnYeirra   heimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,ogskalYsd;mst;lleWaYeird;mst;lar  X hafad;msvald.Slktd;msvaldtilokard;msvaldannarrad;mst;lanemamlsaWilarhafi K #  samiWumannaWfyrirkomulag.SlkursamningurumvarnarYingskalvera:    ! ! (d804ABCD"A0J"  A0J y2d  a  )3  Ԉ0    skriflegureWamunnlegurogstaWfesturskriflega,eWaA0J#݌     Ќ  "A0J"  A0J y2d  b  )3  Ԉ0    formisemersamrmiviWvenjursemaWilarhafakomiWsnmilli,eWaA0J=݌    Ќ  "A0J"  A0JD y2d  c  )3  Ԉ0    millirkjaviWskiptum,formisemersamrmiviWviWskiptavenjursemaWilunumvoru wO  eWattuaWhafaveriWkunnarogerualmenntYekktarogfariWeralmennteftirafaWilum B  samningaafYeirrigerWYvviWskiptasviWisemumeraWrWa.A0JDq݌     Ќ  2. y Srhverrafrnsamskiptisemveitavaranlegaskrningusamningnumskuluverajafngild   ?skriflega . {  3. y HafislktsamkomulagveriWgertmilliaWilaoghvorugureWaenginnYeirraheimilirki, nF semerbundiWafYessumsamningi,getad;mst;larWrumrkjum,semerubundinafYessum 9 samningi,ekkiskoriWrmlinunemasd;mst;lleWaYeird;mst;lar,semsamiWhefurveriW  um,hafivsaWmlifrd;mivegnarangsvarnarYings.  4. y D;mst;llseWad;mst;larrki,semerbundiWafYessumsamningi,semveitthefurveriW r d;msvaldmeWskjalisemstofnarfjrvrslusj;W,hafaeinird;msvaldmlumgegn e= stofnanda,vrslumannieWartthafaefmlsnUstumlgskiptiYessaraaWilaeWaumrttindi 0 YeirraeWaskyldursamkvmtreglumsj;Wsins.  5. y SamningarumvarnarYingeWaslkkvWiskjali,semstofnarfjrvrslusj;W,hafaekki  gildiefYaufaragegnkvWum13.,17.eWa21.gr.eWaefYautilokad;msvaldYeirra i d;mst;lasemeinirskuluhafaYaWsamkvmt22.gr. \4   &  24.gr.  $Enda'0Y;ttnnurkvWisamningsYessaveitid;mst;lirki,semerbundiWafYessum  samningi,ekkid;msvaldhefurhannd;msvaldefvarnaraWiliskird;mYingfyrirhonum. `  XettagildirY;ekkiefYingers;tttilaWm;tmlavarnarYingieWaefannard;mst;llhefur S+! einnd;msvaldsamkvmt22.gr. "   8.KAFLI  $ KNNUNVARNARXINGIOGXV0 !W% HVORTMLSTKTTILMEVFERVAR J""& 25.gr. #' =Nerd;mst;lirki,semerbundiWafYessumsamningi,faliWaWskerargreiningisem #( aWalatriWumvarWarmlefnisemd;mst;larWrurki,semerbundiWafYessumsamningi, $ ) hafaeinird;msvaldumsamkvmt22.gr.ogskalhannYsjlfkrafavsamlifrd;mi. v%N!*   & a 26.gr.  '", 1. y NermaWur,semheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,lgs;tturfyrir '#- d;mst;li'a 'Wrurki,semerbundiWafYessumsamningi,ogskirYarekkid;mYingogskal (z$. d;mst;llinnYsjlfkrafavsamlifrd;minemahannhafid;msvaldsamkvmtkvWum ( samningsYessa.  2. y D;mst;llinnskalfrestameWferWmlsinsYartilsUnterframaWvarnaraWilinnhafitt  kostaWtakam;tistefnueWasamsvarandiskjalisvotmanlegaaWhannhefWigetaW a undirbiWvrnsnaeWaaWallarnauWsynlegarrWstafanirhafiveriWgerWarYvskyni. T, 3. y kvWi15.gr.Haagsamningsinsfr15.n;vember1965umbirtinguerlendis  rttarskjlumogutanrttarskjlumeinkamlumeWaverslunarmlumkomastaWkvWa  2.mgr.efsendaskalstefnueWasamsvarandiskjalummlshfWunsamkvmtYeimsamningi.   4. y AWildarrkiEvr;pubandalagsins,semerubundinafreglugerWrWsins(EB)nr.1348/2000  X fr29.ma2000eWasamningimilliEvr;pubandalagsinsogkonungsrkisinsDanmerkurum K #  birtingurttarskjlumogutanrttarskjlumeinkamlumeWaverslunarmlum,semvar    undirritaWurBrussel19.okt;ber2005,skulu,samskiptumsnmilli,beitakvWum19.    gr.YeirrarreglugerWarefsendaskalstefnueWasamsvarandiskjalummlshfWunsamkvmt   YeirrireglugerWogYeimsamningi. wO    9.KAFLI    ?LITISPENDENS OGSKYLDARKRFUR   27.gr. {  1. y Efkrafa,byggWsmumlsstWumogmillismuaWila,ergerWfyrird;mst;lum nF tveimureWafleirirkjum,semerubundinafYessumsamningi,skalhverd;mst;ll,annaren 9 ssemmlerfyrsthfWaWfyrir,sjlfkrafafrestameWferWYessYartilfyrirligguraWs  d;mst;llhafid;msvaldmlinu.  2. y XegarfyrirligguraWsd;mst;llsemmlerfyrsthfWaWfyrirhafid;msvaldskuluaWrir r d;mst;larvsamlinufrd;miYguhans. e=   28.gr.  K1. y EfskyldarkrfurerugerWarfyrird;mst;lumtveimureWafleirirkjumsemerubundin  afYessumsamningigeturhverd;mst;ll,annarenssemmlerfyrsthfWaWfyrir,frestaW i mlsmeWferWsinni. \4 2. y EfskyldarkrfurerugerWarfyrstad;mstigi,geturhvaWad;mst;llsemer,annarens ' semmliWvarfyrsthfWaWfyrir,vsaWmlinufrsamkvmtkrfueinhversmlsaWilans,ef  sd;mst;llsemmlerfyrsthfWaWfyrirhefurd;msvaldumkrfurnaroglg,semgildaviW  Yannd;mst;l,heimilaaWskyldarkrfursus;ttarsameiginlega. `  3. y MeWskyldumkrfumergreinYessarittviWkrfursemerusvotengdarinnbyrWisaW S+! skilegteraWfarameWYrogdmasameiginlegatilaWkomavegfyriraW;samrUmanlegir " d;marverWikveWniruppefdmterumhverjaYeirrasrstaklega. #   29.gr. !W% Effleirid;mst;lareneinneigahverumsigeinird;msvaldumkrfuskuluallird;mst;lar, J""& aWrirenssemmlerfyrsthfWaWfyrir,vsamlifrd;miYguYessd;mst;ls. #'   30.gr. $ ) JSamkvmtYessumkaflatelstmlhfWaWfyrird;mst;li: v%N!* ! ! 4ABCD(%08"A0J"  A0J~ y2%  1  .3  Ԉ0    Yegarstefna,eWasamsvarandiskjalummlshfWun,hefurveriWlgWframfyrird;mi, A&"+ svofremiaWstefnandihafiekkikjlfariWltiWhjlWaaWgrpatilnauWsynlegra  '", rWstafanatilYessaWltabirtastefnunafyrirstefnda,A0J~݌'#-   Ќ  "A0J"  A0J y2%  2  .3  Ԉ0    efnauWsynlegteraWbirtastefnuWurenhnerlgWframfyrird;mi,frYeimtma (z$. YegarssemhefurheimildtilaWbirtastefnutekurviWhenni,svofremiaWstefnandihafi ( ekki& a kjlfariWltiWhjlWaaWgrpatilnauWsynlegrarWstafanatilaWleggjastefnufram  fyrird;mi.A0J݌   Ќ  'a(  10.KAFLI T, BRVABIRGVABRRVI,XARMEVTALINTRYGGINGARBRRVI  31.gr.  Leitamtild;mst;larki,semerbundiWafYessumsamningi,umaWbeitarttarrrWum   tilbrWabirgWa,YarmeWtalintryggingarrrWi,semlgYessrkiskunnaaWheimila,enda  X Y;ttd;mst;larWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,hafid;msvaldumefnimlsins K #  samkvmtsamningiYessum.      III.HLUTI    VIVURKENNINGOGFULLNUSTA  wO  32.gr. B  0samningiYessummerkir?d;mur srhverjakvrWunummlsrslit,semtekineraf    d;mst;lirki,semerbundiWafYessumsamningi,hverjunafnisemhnnefnist,svosem   d;m,rskurWeWakvrWunumfullnustu,svoogkvrWunrttarritaraummlskostnaW. {    1.KAFLI 9 VIVURKENNING  33.gr.  1. y D;mur,semkveWinnhefurveriWupprkisemerbundiWafYessumsamningi,skal r viWurkenndurWrumrkjum,semerubundinafYessumsamningi,nYessaWnokkurrar e= srstakrarmlsmeWferWarsYrf. 0 2. y EfgreiningurrsumYaWhvortd;murskuliviWurkenndurgeturhversaWilisem  hagsmunahefuraWgta;skaW,samkvmtYeirrimlsmeWferWsemkveWiWerum2.og  3.kaflaYessahluta,kvrWunarumaWd;murinnskuliviWurkenndur. i 3. y EfviWurkenninginhefurYUWingufyrirrslitmlssemrekiWerfyrird;mst;lirki,sem \4 erbundiWafYessumsamningi,ogaWiliberhanafyrirsighefursd;mst;lld;msvaldum ' viWurkenningarkrfuna.    34.gr. `  D;murskalekkiviWurkenndur: S+! ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0J y2%  1  .3  Ԉ0    efviWurkenninghansvribersUnilegaandstWallsherjarregluYvrkiYarsemhennar " erkrafist,A0J&݌#   Ќ  "A0J"  A0J[ y2%  2  .3  Ԉ0    efhannertivistard;murogvarnaraWilavarekkibirtstefnaeWasamsvarandiskjalsvo  $ tmanlegaogmeWYeimhttiaWhanngtiundirbiWvrnsna,nemastefndihafiltiW !W% hjlWaaWhefjamltilaWhnekkjad;minumYegarhannttiYesskost,A0J[݌J""&   Ќ  "A0J"  A0J~ y2%  3  .3  Ԉ0    efhanner;samrUmanlegurd;misemkveWinnhefurveriWuppmlimillismuaWila #' rkiYvYarsemviWurkenningarerkrafist,A0J~݌#(   Ќ  "A0J"  A0J  y2%  4  .3  Ԉ0    &  efhanner;samrUmanlegurd;mi,semWurhefurveriWkveWinnuppWrurki,semer $ ) bundiWaf'$Yessumsamningi,eWaYriWjarkiumsamasakarefniogmillismuaWila, v%N!* endafullngifyrrid;murinnskilyrWumtilviWurkenningarYvrkiYarsem A&"+ viWurkenningarerkrafist.A0J 6݌ '",      '#-   & ,  35.gr. ( 1. y D;murskalennfremurekkiviWurkenndurefhannbrUturgegnkvWum3.,4.eWa6.kafla  II.hlutaeWaefumeraWrWatilviksemfjallaWerum68.gr.AukYessmsynjaum  viWurkenningud;msefumeraWrWatilviksem',(ԀfjallaWerum3.mgr.64.gr.eWa4.mgr. a 67.gr. T, 2. y ViWknnunvarnarYingsreglumYeimsemvsaWertil1.mgr.erd;mst;llseWa  yfirvaldYaWsemviWurkenningarkrafanersettframviWbundiWYeimniWurstWumum  mlsatviksemd;mst;llupphafsrkisinsbyggWid;msvaldsitt.   3. y D;msvaldd;mst;lsinsd;msrkinuverWurekkiendurskoWaWaWWruleytiengreinir1.  X mgr.skilnaWurssemvsaWertil1.tlul.34.gr.umsamrmiviWallsherjarreglutekur K #  ekkitilvarnarYingsreglna.      36.gr.   UErlendand;mmaldreiendurskoWaaWefnitil. wO    37.gr.    1. y EfkrafisthefurveriWviWurkenningarfyrird;mst;lirki,semerbundiWafYessum   samningi,d;mikveWnumuppWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,m {  d;mst;llinnfrestamlinuefd;murinnhefursttmlskotimeWvenjulegumhtti. nF 2. y EfkrafisthefurveriWviWurkenningarfyrird;mst;lirki,semerbundiWafYessum 9 samningi,d;mikveWnumupp0rlandieWaBreskakonungsrkinumd;mst;llinnfresta  mlinueffullnustuhefurveriWfrestaWd;msrkinuvegnamlskots.    &  2.KAFLI e= FULLNUSTA 0 38.gr.  1. y D;mi,semkveWinnhefurveriWupprki,semerbundiWafYessumsamningi,ogfullngja  mYvrki'e,skalfullngjaWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,Yegarhann,aW i beiWnirttsaWila,hefurveriWlUsturfullnustuhfurYar. \4 2. y 0BreskakonungsrkinuskalY;fullngjaslkumd;miEnglandiogWales,Skotlandi ' eWaNorWur0rlandiYegarhann,aWbeiWnirttsaWila,hefurveriWskrWurfullnustuhfur  YeimhlutaBreskakonungsrkisins.    39.gr. S+! .1. y BeiWninaskalleggjaframtilYessd;mst;lseWavaldbrsstj;rnvaldssemertaliWupp " listanumviWaukaII. # 2. y HeimiliYess,semfullnustuerkrafisthj,eWasstaWurYarsemfullnustuerkrafist,rWur  $ Yvhverd;mst;llfermeWml. !W%   40.gr. #' 1. y MeWbeiWninaskalfarasamkvmtlgumYessrkisYarsemfullnustuerkrafist. #( 2. y &  BeiWandiskaltilgreinarttarfarslegtaWseturumdmiYessd;mst;lssembeiWnierbeint $ ) til.Ef'$lgYessrkisYarsemfullnustuerkrafistmlaekkifyrirumslktaWseturskal v%N!* beiWanditilnefnamlflutningsumboWsmann. A&"+ 3. y SkjlYausem53.gr.geturskulufylgjabeiWni.  '",   '#- b        &   41.gr. ( D;murskallUsturaWfararhfurumleiWogformskilyrWi53.gr.hafaveriWuppfyllt,nYess  aWhannsendurskoWaWursamkvmt34.og35.gr.YessustigimlsinsskalYeimaWilasem  fullnustuerkrafisthjekkiveittfriaWgeraathugasemdirviWbeiWnina. a '(  42.gr.  1. y GeraskalbeiWandasamstundiskunnugtumafdrifkvrWunarumbeiWniumfullnustuhfi  samrmiviWrttarfarsreglurYvrkisemfullnustuerleitaW.   2. y YfirlUsinguumaWd;mursfullnustuhfurskalbirtafyrirYeimaWilasemfullnustuer  X krafisthj,samtd;minumsjlfum,efhannhefurekkiYegarveriWbirturaWilanum. K #    43.gr.    1. y MlsaWilumerbWumheimiltaWberaundird;mkvrWuntilefniafbeiWnium   yfirlUsinguumfullnustuhfieWafhanaendurupptekna. wO  2. y MlskotieWa;skumendurupptkuskalbeinatilYessd;mst;lssemnefndurerviWauka B  III.    3. y UmmlskoteWa;skumendurupptkufersamkvmtreglumumrttarfarumYrttum   einkamlum. {  4. y EfsaWili,semfullnustuerleitaWhj,mtirekkifyrird;miYegarkrafabeiWandaum nF mlskotertekinfyrir,gildakvWi2.og4.mgr.26.gr.YrttfyriraWsaWilisemfullnustu 9 erleitaWhjeigiekkiheimilineinurkisemerbundiWafYessumsamningi.  5. y BeramkvrWunumfullnustuhfiundird;minnanmnaWarfrbirtinguhennar.Efs  aWilisemfullnustuerleitaWhjheimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,Wruen r YvYarsemfullnustuheimildvarveitt,erfresturtilmlskotseWaendurupptkutveirmnuWir e= taliWfrYeimdegierbirtingf;rfram,annaWhvortfyrirhonumsjlfumeWaheimilihans. 0 FrestYennanmekkilengjavegnamikillarfjarlgWar.    &  44.gr. i NiWurstWumlskots'eWaendurupptkuverWuraWeinshnekktmeWmlskotisemvsaWertil \4 viWaukaIV. '   45.gr.  1. y D;mst;llsemtekurfyrirmlskoteWabeiWniumendurupptkusamkvmt43.eWa44.gr. `  skalsynjaeWafellargildiyfirlUsinguumfullnustuhfieinungisYeimgrundvellisem S+! tilgreindurer34.og35.gr.SkalkvrWund;mst;lsinsliggjafyrirntafar. " 2.Hinnerlendad;mmaldreiendurskoWaaWefnitil. #   46.gr. !W% 1. y D;mst;llssemmlierskotiWtilsamkvmt43.eWa44.gr.geturaWkrfuYesssem J""& fullnustuerkrafisthjfrestaWmliefd;minumhefurveriWskotiWtilWrad;msvenjulegan #' httd;msrkinueWaendurupptkuerkrafistYareWaeffresturtilYessaerennekkiliWinn. #( 0sWargreindatilvikinugeturd;mst;llinnkveWiWfresttilaWkomaframmlskotieWaleggja $ ) framkrfuumendurupptku. v%N!* 2. y Hafid;murveriWkveWinnupp0rlandieWaBreskakonungsrkinuskallitiWhvertYaW A&"+ mlskot,semheimilaWerd;msrkinu,semvenjulegtmlskotmerkingu1.mgr.  '", 3. y D;mst;llinngetureinnigskiliWumfullnustuaWsettverWitryggingsemd;mst;llinn '#- kvarWar. (z$. Ї  & a 47.gr. ( 1. y XegarviWurkennaberd;msamkvmtYessumsamningiskalekkikomavegfyriraW  beiWandinotfrisrrttarrrWitilbrWab'a(irgWa,YarmeWtalintryggingarrrWi,samrmi  viWlgYessrkissemumrWir,nYessaWkrafistsyfirlUsingarumfullnustuhfi a samkvmt41.gr. T, 2. y YfirlUsingumfullnustuhfifelursrrtttilaWbeitahvaWatryggingarrWstfunumsem  er.  3. y MeWanfresturtilmlskotssamkvmt5.mgr.43.gr.umkvrWunumfullnustuhfier   ekkiliWinnogYartilniWurstaWaafslkumlskotiliggurfyrirmekkigeraaWrarrWstafanir  X tilfullnustuenYrsemmiWaaWYvaWtryggjafullnustueignumYessaWilasemfullnustu K #  erkrafisthj.      48.gr.   : 1. y Nhefurerlendumd;miveriWtekinafstaWatilmargrakrafnaogekkierunntaWheimila wO  fullnustuYeirraallraogskalYd;mst;llinneWavaldbrtstj;rnvaldheimilafullnustueinnar B  YeirraeWafleiri.    2. y BeiWandinngeturkrafistyfirlUsingarumfullnustuhfid;msaWhlutatil.     49.gr. nF % Hafierlendurd;murmltfyrirumfvtiverWurhonumaWeinsfullngtYvrkiYarsem 9 fullnustuerkrafisteffjrhWfvtisinshefurveriWendanlegakveWinafd;mst;lum  d;msrkinu.    & a 50.gr. e= x1. y Efssemfullnustukrefsthefurd;msrkinu,aWlluleytieWaaWhluta,notiWaWlgum 0 fjrhagslegraraWstoWar'aeviWmlarekstureWaveriWundanYeginnkostnaWieWagjldumskal  hannviWYmlsmeWferWsemYessumkaflageturnj;taallrarYeirraraWstoWareWa  undanYgnafrkostnaWieWagjldumsemframasteruveittarmeWlgumYvrkiYarsem i fullnustuerkrafist. \4 2. y X;geturssemkrefstfullnusturskurWiumframfrsluskyldu,semstj;rnvald ' Danmrku,0slandieWaNoregihefurkveWiWupp,nUttsrYvrkiYarsemfullnustuerkrafist  YaWhagrWisem1.mgr.segir,efhannleggurframyfirlUsingufrdanska,slenskaeWa  norskad;msmlarWuneytinu,eftirYvsemviW,umaWhannfullngiefnahagslegum `  skilyrWumtilfjrhagslegraraWstoWar,aWlluleytieWaaWhluta,eWatilundanYgufr S+! kostnaWieWagjldum. "   51.gr.  $ AWili,semkrefstfullnusturki,semerbundiWafYessumsamningi,d;misemupphefur !W% veriWkveWinnWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,verWurekkikrafinnumneins J""& konartryggingueWaframlagYeimforsendumaWhannserlendurrkisborgarieWaaWhann #' eigiekkiheimilieWadvlYvrkiYarsemfullnustuerkrafist. #(   52.gr. v%N!* Enganskatt,gjaldeWaY;knun,semreiknastmeWhliWsj;nafverWmtiYeirrahagsmunasem A&"+ hfieru,mleggjatengslumviWmeWferWyfirlUsingarumfullnustuhfiYvrkiYarsem  '", fullnustuerkrafist. '#-  (z$.   3.KAFLI ( SAMEIGINLEGKVVI  53.gr.  U1. y AWili,semkrefstviWurkenningareWayfirlUsingarumfullnustuhfid;mi,skalleggja a framendurritd;mssemfullngirnauWsynlegumskilyrWumtilaWsannagildihans. T, 2. y AWili,semkrefstyfirlUsingarumfullnustuhfid;mi,skaleinnigleggjaframvottorWYaW  semvsaWertil54.gr.,sbr.Y;55.gr.    54.gr.  X D;mst;lleWavaldbrtstj;rnvaldrki,semerbundiWafYessumsamningiogYarsem K #  rlausnvarfengin,skal,eftirkrfuYesssemhagsmunaaWgta,gefatvottorWogtilYess    notastaWlaWaeyWublaWiWviWaukaV.      55.gr. wO  ,1. y HafiskjaliW,semtilgreinter54.gr.,ekkiveriWlagtframgeturd;mst;llinneWavaldbrt B  stj;rnvaldsettfresttilframlagningarYess,tekiWsamsvarandiskjalgilteWa,efd;mst;llinn    telurmlngilegaupplUst,falliWfrkrfuumframlagninguYess.   2. y Efd;mst;llinneWavaldbrtstj;rnvaldkrefstYessskalleggjaframYUWinguskjlunum. {  SkalYUWinginstaWfestafmannisemtilYesserbreinhverjurkjannasemerbundiWaf nF Yessumsamningi. 9 &    56.gr.   EkkiverWur'krafistlggildingareWasvipaWraformsatriWaaWYvervarWarskjlYausem r fjallaWerum53.gr.eWa2.mgr.55.gr.,naWYvervarWarmlflutningsumboW. e=   IV.HLUTI   OPINBERLEGASTAVFESTSKJLOGRTTARSTTIR   57.gr. i k1. y OpinberlegastaWfestskjal,semgefiWhefurveriWtogfullnustuhfterrkisemer \4 bundiWafYessumsamningi,skalsamkvmtbeiWnilUsafullnustuhftWrurki,semer ' bundiWafYessumsamningi,samkvmtYeimreglumsemgreinir38.gr.ogeftirfarandi  greinum.D;mst;ll,semtekurfyrirmlskoteWabeiWniumendurupptkusamkvmt43.eWa  44.gr.,skaleinungissynjaeWafellargildiyfirlUsinguumaWd;mursfullnustuhfuref `  fullnustaskjalsinsvribersUnilegaandstWallsherjarreglurkiYvsembeiWnierbeinttil. S+! 2. y EinnigskalltarWstafanirstj;rnvaldavegnaframfrsluskyldueWastaWfestingar " stj;rnvaldaYeimsemopinberlegastaWfestskjlskilningi1.mgr. # 3. y SkjaliWskalfullngjaYeimskilyrWumsemnauWsynlegerutilaWsannaaWYaWs  $ opinberlegastaWfestskjalrkiYvsemYaWvargefiWt. !W% 4. y kvWin3.kaflaIII.hlutagildaeftirYvsemviW.Valdbrtstj;rnvaldrki,semer J""& bundiWafYessumsamningiogYarsemskjalvaropinberlegastaWfestoggefiWt,skalgefa #' tvottorW,eftirkrfuYesssemhefurhagsmunaaWgta,ogtilYessnotastaWlaWaeyWublaWiW #( viWaukaVI. $ )   58.gr. A&"+ &Stt,semgerWhefurveriWfyrird;mst;liviWmeWferWmlsogerfullnustuhfrkisemer  '", bundiWafYessumsamningiogYarsemhnvargerW,mfullngjaYvrkiYarsem '#- fullnustuerkrafistmeWsmuskilyrWumoggildaumopinberlegastaWfestskjl.D;mst;lleWa (z$. valdbrtstj;rnvaldrkisemerbundiWafYessumsamningiogYarsemrttarsttvarstaWfest ( skalgefatvottorW,eftirkrfuYesssemhefurhagsmunaaWgta,ogtilYessnotastaWlaWa  eyWublaWiWviWaukaV.    V.HLUTI T,  ALMENNKVVI   59.gr.  x)1. y XegarkvarWaskalhvortaWilieigiheimilirki,semerbundiWafYessumsamningiogYar   semmlhefurveriWhfWaW,skald;mst;llinnbeitaYeimlgumsemviWhanngilda.  X 2. y EfaWiliekkiheimiliYvrkiYarsemmlhefurveriWhfWaWskald;mst;llinn,Yegar K #  hanntekurafstWutilYesshvortaWilinneigiheimiliWrurkisemerbundiWafYessum    samningi,beitalgumYessrkis.      60.gr. wO  X,1. y XegarbeitterkvWumsamningsYessaskalteljaheimiliflags,annarrarlgpers;nueWa B  samtakamannaeWalgpers;naYarsem:    ! ! (d804ABCD"A0J"  A0J- y2d  a  )3  Ԉ0    aWseturYeirraer,eWaA0J-,.݌    Ќ  "A0J"  A0J. y2d  b  )3  Ԉ0    hfuWstWvarYeirraeru,eWaA0J.'/݌{    Ќ  "A0J"  A0J/ y2d  c  )3  Ԉ0    meginstarfsemiYeirraferfram.A0J/+0݌nF   Ќ  2. y 0tilvikiBreskakonungsrkisinsog0rlandsmerkir?aWsetur skrWa&  skrifstofueWa,efum 9 engaslkaskrifstofu'9`1eraWrWaneinsstaWar,YannstaWYarsemaWilierstofnaWursem  lgpers;na,eWa,efumenganslkanstaWeraWrWaneinsstaWar,YannstaWYarsem  viWkomandiaWilivarWtileftirYeimlgumsemYargilda. r 3. y XegarkvarWaskalhvortfjrvrslusj;WureigiheimilirkisemerbundiWafYessum e= samningiogYarsemmlhefurveriWhfWaWskald;mst;llinnbeitaYeimlagaskilareglum 0 semviWhanngilda.    61.gr. i F4nYessaWraskaWsgildikvWalandslgum,sembetrirttveita,getaYeirsemeiga \4 heimilirki,semerbundiWafYessumsamningi,ogstamlshfWunvegnabrots,sem ' framiWvarafgleysi,valiWsr,fyrirsakad;miWrurkisemerbundiWafYessumsamningi  ogYarsemYeireruekkirkisborgarar,lghfanmanntilaWannastvrnsna,einnigY;ttYeir  mtiekkisjlfirfyrird;mi.D;mst;lls,semmeWmliWfer,geturY;kveWiWaW `  viWkomandiskulisjlfurkomafyrird;m;komihannekkifyrird;mYarfhvorkiaW S+! viWurkennanfullngjad;miWrumrkjum,semerubundinafYessumsamningi,aWYv " ertekurtilkrfueinkamlarttarlegseWlisefhannttiYessekkikostaWtakatilvarna # mlinu.  $   62.gr. J""& 80samningiYessummerkirhugtakiW?d;mst;ll yfirvaldsemhefurveriWfaliWd;msvaldaf #' rki,semerbundiWafYessumsamningi,mlumsemfallaundirgildissviWYessasamnings. #(   VI.HLUTI v%N!*  BRVABIRGVAKVVI  A&"+ 63.gr.  '", 91. y Xessumsamningiskaleinungisbeitaumd;msmlsemhfWuWeruogumopinberlega '#- staWfestskjlsemgefineruteftiraWsamningurinnWlastgildid;msrkinuogYegarkrafist (z$. erviWurkenningareWafullnustu& a d;mieWaopinberlegastaWfestuskjali,YvrkisembeiWni ( erbeinttil.  'a(};2. y X;skulud;mar,semkveWnireruuppeftiraWsamningurYessiWlastgildi,enYarsemml  d;msrkinuvarhfWaWfyrirgildistkuYessasamnings,veraviWurkenndirogYeimfullngt a samkvmtkvWumIII.hluta: T, ! ! (d88"A0J"  A0J > y2d  a  )3  Ԉ0    efmliWd;msrkinuvarhfWaWeftiraWLgan;samningurinnfr16.september1988  t;kgildibWid;msrkinuogYvrkisembeiWnierbeinttil,A0J >9>݌   Ќ  "A0J"  A0J? y2d  b  )3  Ԉ0    llumWrumtilvikum,efd;msvaldd;mst;lsinsbyggWisthliWstWumreglumogeru   II.hlutasamningsYessaeWasamningisemvargildimillid;msrkisinsogYessrkis  X sembeiWnierbeinttilYegarmliWvarhfWaW.A0J??݌K #    Ќ    VII.HLUTI     AFSTAVATILREGLUGERVARRVSINS(EB)NR.44/2001   OGANNARRASAMNINGA  wO  64.gr. B  A1. y SamningurYessihindrarekkiaWaWildarrkiEvr;pubandalagsinsbeitireglugerWrWsins    (EB)nr.44/2001umd;msvald,viWurkenninguogumfullnustud;maeinkamlum,meW   sWaribreytingum,samningiumd;msvaldogumfullnustud;maeinkamlum,sem {  undirritaWurvarBrussel27.september1968,eWab;kunumtlkund;mst;ls nF Evr;pubandalagannaYeimsamningi,semundirrituWvarLxemborg3.jn1971,einsog 9 YeimhefurveriWbreyttmeWaWildarsamningumrkjaEvr;pubandalagannaaWYeimsamningi  ogb;kun,auksamningsmilliEvr;pubandalagsinsogkonungsrkisinsDanmerkurum  d;msvald,viWurkenninguogfullnustud;maeinkamlumsemvarundirritaWurBrussel19. r okt;ber2005. e= 2. y SamningiYessumskalY;valltbeita: 0 ! ! (d88"A0J"  A0JeG y2d  a  )3  Ԉ0    viWrlausnumd;msvaldefvarnaraWiliheimilirkiYarsemYessisamningurgildir,  enekkisamningursamkvmt1.mgr.,eWaefd;mst;lumslkurkierveittd;msvald  meW22.eWa23.gr.samningsYessa,A0JeGG݌i   Ќ  "A0J"  A0J\I y2d  b  )3  Ԉ0    um?litispendens eWaskyldarkrfur,sbr.27.og28.gr.,YegarmlerhfWaWrkiYar \4 semsamningurYessigildir,enekkisamningursamkvmt1.mgr.,ogrkiYarsem ' samningurYessigildirauksamningssamkvmt1.mgr.,A0J\II݌   Ќ  "A0J"  A0J`K y2d  c  )3  Ԉ0    viWrlausnumviWurkenninguogfullnustuYegarannaWhvortd;msrkiWeWarkiYaWsem  beiWnierbeinttilbeitirekkisamningisamkvmt1.mgr.A0J`KK݌`    Ќ  3. y AukYeirrastWnasemtilgreindareruIII.hlutamsynjaumviWurkenningueWa S+! fullnustuefYrreglursemd;mst;llinnhefurbyggtd;msvaldsitteruaWrarenYrsemaf " samningiYessumleiWirogkrafisterviWurkenningareWafullnustuhjaWilasemheimili # rkiYarsemYessisamningurgildirenekkisamningursamkvmt1.mgr.,nemad;minnmegi  $ ellaviWurkennaeWahonummegifullngjasamkvmtlgumYvrkisembeiWnierbeint !W% til. J""&   65.gr. #( OAWWruleytienYvsemleiWiraf2.mgr.63.gr.,66.gr.og67.gr.kemursamningurYessi, $ ) hvaWvarWarrkisemerubundinafYessumsamningi,staWsamningamillitveggjaYeirraeWa v%N!* fleirisemfjallaumsamaefniogYessisamningur.SrlagiskalYessisamningurgangafyrir A&"+ YeimsamningumsemvsaWertilviWaukaVII.  '",   '#- b       & ,  66.gr. ( Q1. y SamningarYeirsemtaldireru65.gr.skuluhaldagildisnuYeimsviWumsem  samningurYessitekurekkitil.  ',(Q2. y Xeirskuluennfremurhaldagildisnuumd;masemkveWnireruuppogumopinberlega a staWfestskjlsemgefinerutWurensamningurYessiWlastgildi. T,   67.gr.  S1. y SamningurYessihefurekkihrifsamningasembindasamningsaWilanaog/eWarkin,sem   bundineruafYessumsamningi,ogkvarWad;msvaldeWaviWurkenningueWafullnustud;ma  X tilteknumsviWum.Xrttfyrirskyldur,semleiWirafWrumsamningummillitiltekinna K #  samningsaWila,kemurYessisamningurekkivegfyriraWsamningsaWilargerislka    samninga.    2. y SamningurYessikemurekkivegfyriraWd;mst;llrki,semerbundiWafYessum   samningiogsamningiumtiltekiWefni,takisrd;msvaldsamkvmtYeimsamningiendaY;tt wO  varnaraWilieigiheimiliWrurkisemerbundiWafYessumsamningiogekkieraWiliaWYeim B  samningi.D;mst;llssemmlhefurtilmeWferWarskalY;valltbeitakvWum26.gr.    samningsYessa.   3. y D;mar,semkveWnireruupprki,semerbundiWafYessumsamningi,afd;mst;li,sem {  d;msvaldhefursamkvmtsamningiumtiltekiWefni,skuluviWurkenndirogYeimfullngt nF WrumrkjumsemerubundinafYessumsamningisamrmiviWkvWinIII.hluta 9 samningsYessa.  4. y AukYeirrastWnasemtilgreindareruIII.hlutamsynjaumviWurkenningueWa  fullnustuefrkiYaWsembeiWnierbeinttilerekkiaWiliaWsamningiumtiltekiWefniogs r maWursemviWurkenningareWafullnustuerkrafisthjheimiliYvrkieWa,efrkiWeraWili e= aWEvr;pubandalaginuogvegnasamningasemEvr;pubandalagiWYyrftiaWgera,einhverju 0 aWildarrkjasinna,nemad;minnmegiellaviWurkennaeWahonummegifullngjasamkvmt  lgumYvrkisembeiWnierbeinttil.  5. y NerubWid;msrkiWogrkiYaWsembeiWnierbeinttilaWilaraWsamningiumtiltekiW i efniogsamningurinntilgreinirskilyrWifyrirviWurkenningueWafullnustud;maogskuluY \4 YauskilyrWigilda.valltmbeitakvWumsamningsYessaummlsmeWferWtil ' viWurkenningarogfullnustud;ma.    68.gr. `  ^1. y SamningurYessihefurekkihrifsamningasemrki,semerubundinafYessum S+! samningi,gerWu,WurenYessisamningurWlastgildi,umaWviWurkennaekkid;ma,sem " kveWnireruuppWrumrkjumsemerubundinafYessumsamningi,gegnvarnaraWilumsem # eigaheimilieWadveljastaWjafnaWiYriWjarkiefsvostendursem4.gr.segirogd;minn  $ mttieinungisbyggjavarnarYingsreglusemtilgreinder2.mgr.3.gr.Xrttfyrirskyldur, !W% semleiWirafWrumsamningummillitiltekinnasamningsaWila,kemurYessisamningurekki J""& vegfyriraWsamningsaWilargerislkasamninga. #' 2. y X;msamningsaWiliekkiskuldbindasiggagnvartYriWjarkitilaWviWurkennaekkid;m #( semkveWinneruppWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,afd;mst;lisembyggir $ ) d;msvaldsittYvaWvarnaraWilieignirYvrkieWaYvaWs;knaraWilihefurkomiWfram v%N!* aWfreignsemerYvrki: A&"+ ! ! (d88"A0J"  A0J|d y2d  a  )3  Ԉ0    efmliWvarWareignarrtteWaumrWarttyfireigninni,miWaraWYvaWWlast  '", rWstfunarrttyfirhennieWavarWarannangreiningumeignina,eWaA0J|dd݌'#-   Ќ  "A0J"  A0J(f y2d  b  )3  Ԉ0    efeigninhefurveriWsetttiltryggingarkrfusemmliWvarWar.A0J(fUf݌(z$.   /]     ь    VIII.HLUTI (  LOKAKVVI   69.gr.  g1. y SamningYennanskalleggjaframtilundirritunarafhlfuEvr;pubandalagsins,Danmerkur a ogrkjasemeruaWilaraWFrverslunarsamtkumEvr;puYeimtmasemsamningurinnvar T, lagWurframtilundirritunar.  2. y SamningurinnerhWurfullgildinguafhlfuYeirrarkjasemundirritahann.  FullgildingarskjlinskalafhendasvissneskasambandsrWinusemsinnirhlutverkivrsluaWila   samningsins.  X 3. y XegarsamningurinnhefurveriWfullgilturmegasamningsaWilarsendayfirlUsingar K #  samrmiviWI.,II.ogIII.gr.b;kunnr.1.    4. y SamningurinnWlastgildifyrstadagsjttamnaWareftirYanndagYegar    Evr;pubandalagiWogaWildarrkiaWFrverslunarsamtkumEvr;puhafaafhent   fullgildingarskjlsn. wO  5. y SamningurinnWlastgildigagnvartsrhverjumWrumsamningsaWilafyrstadagYriWja B  mnaWareftiraWhannhefurafhentfullgildingarskjalsitt.    6. y MeWfyrirvaraum3.mgr.3.gr.b;kunnr.2kemursamningurYessistaWsamningsum   d;msvaldogumfullnustud;maeinkamlum,semvargerWurLgan;16.september1988, {  frYeimdegisemhanntekurgildisamrmiviW4.og5.mgr.hraWframan.LitiWverWur nF allartilvsanirLgan;samninginnfr1988WrumsamningumsemtilvsuntilYessa 9 samnings.  7. y AWYvervarWarsambandiWmilliaWildarrkjaEvr;pubandalagsinsogYeirra  yfirrWasvWasemfjallaWerumbliW1.mgr.70.gr.ogeruekkiEvr;pu,YkemurYessi r samningurstaWsamningsumd;msvaldogumfullnustud;maeinkamlumsemvar e= undirritaWurBrussel27.september1968,b;kunarumtlkund;mst;lsEvr;pubandalaganna 0 Yeimsamningi,semundirrituWvarLxemborg3.jn1971,einsogYeimhefurveriW  breyttmeWaWildarsamningumrkjaaWEvr;pubandalgunumaWYeimsamningiogb;kun,  hvaWYessiyfirrWasvWivarWarsamrmiviW2.mgr.73.gr.,frYeimdegisemYessi i samningurtekurgildi. \4   70.gr.  r1. y XegarsamningurYessihefurWlastgildieraWildaWhonumheimil:  ! ! (d88"A0J"  A0Js y2d  a  )3  Ԉ0    rkjumsemverWaaWilaraWFrverslunarsamtkumEvr;pu,eftiraWsamningurYessier `  lagWurframtilundirritunar,meWYeimskilyrWumsemeraWfinna71.gr.,A0Js$t݌S+!   Ќ  "A0J"  A0Ju y2d  b  )3  Ԉ0    aWildarrkjumEvr;pubandalagsinssemkomaframfyrirhndtiltekinnayfirrWasvWa " utanEvr;pu,eneruhlutiafyfirrWasvWiYessaWildarrkiseWaaWildarrkiWerbyrgt # fyrirutanrkismlumYessyfirrWasvWissamkvmtskilyrWum71.gr.,A0Juu݌ $   Ќ  "A0J"  A0Jw y2d  c  )3  Ԉ0    hvaWaWrurkisemermeWYeimskilyrWumsemeraWfinna72.gr.A0Jww݌!W%   Ќ  2. y & a XaurkisemvsaWertil1.mgr.ogviljagerastaWilaraWYessumsamningiskulubeina J""& ums;knsinnitilvrsluaWilans.Ums;kninni,samtYeimupplUsingumerumgetur71.og #' 72.gr.,skalfylgjaenskogfrnskYUWing.'aJ" y #(   71.gr. v%N!* jz1. y HvertYaWrkisemvsaWertilaogbliW1.mgr.70.gr.ogvillgerastaWiliaWYessum A&"+ samningi:  '", ! ! (d88"A0J"  A0J{ y2d  a  )3  Ԉ0    skalkomatilskilaYeimupplUsingumsemkrafistertilaWYessisamningurgildi,A0J{#|݌'#-   Ќ  "A0J"  A0J/} y2d  b  )3  Ԉ0    mleggjaframyfirlUsingarsamrmiviWI.ogIII.gr.b;kunnr.1.A0J/}\}݌(z$.   Ќ  2. y VrsluaWilinnskalsendaallarupplUsingarsemhannhefurfengiWsamkvmt1.mgr.til m)E%/ hinnasamningsaWilannaWurenaWildarskjalviWkomandirkiserafhenttilvrslu. (   72.gr.  P1. y HvertYaWrkisemvsaWertilcliW1.mgr.70.gr.ogvillgerastaWiliaWYessum a samningi: T, ! ! (d88"A0J"  A0Jր y2d  a  )3  Ԉ0    skalkomatilskilaYeimupplUsingumsemkrafistertilaWYessisamningurgildi,A0Jր݌   Ќ  "A0J"  A0J y2d  b  )3  Ԉ0    mleggjaframyfirlUsingarsamrmiviWI.ogIII.gr.b;kunnr.1,ogA0J<݌   Ќ  "A0J"  A0J> y2d  c  )3  Ԉ0    skalveitavrsluaWilanumupplUsingar,ervarWasrstaklega:A0J>k݌    Ќ  0 y 0y y 1)0  rttarkerfiYess,YarmeWalupplUsingarumskipund;maraogsjlfstWiYeirra, X    y   2)0  landsrttYessvarWandirttarfareinkamlumogumfullnustud;ma,ogK #     y   3)0  lagaskilareglurYeirratengslumviWeinkamlarttarfar.     2. y VrsluaWilinnskalsendaallarupplUsingar,semberastsamkvmt1.mgr.,tilhinna    samningsaWilannaWurenviWkomandirkierboWiWaWgerastaWiliaWsamningnumsamrmi   viW3.mgr. wO  3. y VrsluaWilinnskalYvaWeinsbj;WaviWkomandirkiaWildefYaWhefurfengiWeinr;ma B  samYykkisamningsaWilanna,sbr.Y;4.mgr.SamningsaWilarnirskulukappkostaaWlj    samYykkisittsWastalagiinnanrsfrYvaWvrsluaWilinnbauWviWkomandirkiaWgerast   aWili. {  4. y AWYvervarWarsamskiptiYessrkissemgeristaWiliogYeirrasamningsaWilasemekki nF hafaandmltaWildYessWlastsamningurinngildifyrirfyrstadagYriWjamnaWareftiraW 9 aWildarskjaliWerafhenttilvrslu.    73.gr. r e1. y FullgildingarskjlinskalafhendavrsluaWilanumtilvrslu. e= 2. y 0tilvikirkis,semgeristaWiliaWsamningnumsamkvmt70.gr.,tekursamningurinngildi 0 fyrstadegiYriWjamnaWareftiraWaWildarskjaliWerafhenttilvrslu.FrYeimtmaskal  viWkomandirkitaliWveraaWiliaWYessumsamningi.  3. y SrhversamningsaWilimsendavrsluaWilanumtextaYessasamningstungumlieWa i tungumlumviWkomandisamningsaWilaogskaltextinntalinnjafngildurWrumtextum,ef \4 aWilaraWYessumsamningikomastaWsamkomulagiumslktsamrmiviW4.gr.b;kun ' nr.2.    74.gr. `  1. y SamningurYessier;tmabundinn. S+! 2. y SrhversamningsaWiligetur,hvenrsemer,sagtsamningnumuppmeWtilkynningutil " vrsluaWilans. # 3. y UppsgninWlastgildiviWlokYessalmanaksrsYegarsexmnuWireruliWnirfrYeim  $ degiervrsluaWilinnveittitilkynninguumuppsgnviWtku. !W%   75.gr. #' Eftirfarandib;kanirogviWaukarfylgjasamningnum: #( ! ! ABCD(}x8"A0J"  A0J!y2}!3  Ԉ0    b;kunnr.1umtiltekinatriWivarWandivarnarYing,mlsmeWferWogfullnustu,A0J!N݌$ )   Ќ  "A0J"  A0JIy2}!3  Ԉ0    b;kunnr.2umsamrmdatlkunsamningsinsogumfastanefndina,A0JIv݌v%N!*   Ќ  "A0J"  A0JTy2}!3  Ԉ0    b;kunnr.3umbeitingu67.gr.samningsins,A0JT݌A&"+   Ќ  "A0J"  A0JLy2}!3  Ԉ0    viWaukarI!IVogviWaukiVIImeWupplUsingumtengslumviWbeitinguYessasamnings,A0JLy݌ '",   Ќ  "A0J"  A0J~y2}!3  Ԉ0    viWaukarVogVIYarsemeraWfinnavottorWinsemvsaWertil54.,58.og57.gr.Yessa '#-  samnings,A0J~݌(z$.   !b !  !  ь  "A0J"  A0J!y2}!3  Ԉ0    & ,  viWaukiVIIIYarsemeraWfinnayfirlityfirjafngildtungumlsemvsaWertil79.gr., ( ogA0J!N݌   Ќ  "A0J"  A0J~y2}!3  Ԉ0    viWaukiIXsemvarWarbeitinguII.gr.b;kunnr.1.A0J~݌   Ќ  B;k',(anirYessarogviWaukarskuluteljast;aWskiljanlegurhlutiYessasamnings. a   76.gr.  SrhversamningsaWiligeturfariWframendurskoWunYessasamnings,sbr.Y;77.gr.  VrsluaWilinnskalYvskynikallatilfastanefndinameWYeimhttisemsegir4.gr.b;kun   nr.2.  X   77.gr.    a1. y SamningsaWilarnirskulusendavrsluaWilanumtextaallrakvWalgumsembreyta    listunumsemeraWfinnaviWaukaI!IV,semogllumbrottfellingumogviWb;tumviW   listannsemeraWfinnaviWaukaVIIoghvenrYrt;kugildi.KomaskalmeWslkar wO  tilkynningarinnanhfilegstmaWurenbreytingarnartakagildiogskalYeimfylgjaYUWing B  enskuogfrnsku.VrsluaWilinnskalaWlagaumrddaviWaukasamrmiviW    breytingarnar,eftiraWhafarWfrtsigviWfastanefndinasamrmiviW4.gr.b;kunnr.2.   SamningsaWilarnirskuluYvskynitvegaYUWinguYeirriaWlguntungumlumYeirra. {  2. y FastanefndinskalgeraallarbreytingarviWaukumV!VIogVIII!IXviWYennansamning nF samrmiviW4.gr.b;kunnr.2. 9   78.gr.  ß1. y VrsluaWilinnskaltilkynnasamningsaWilunumum: r ! ! (d8x ABCD"A0J"  A0J y2d  a  )3  Ԉ0    afhendingusrhversfullgildingar-eWaaWildarskjals,A0J#݌e=   Ќ  "A0J"  A0J  y2d  b  )3  Ԉ0    gildistkudagasamningsYessagagnvartsamningsaWilunum,A0J :݌0   Ќ  "A0J"  A0J' y2d  c  )3  Ԉ0    srhverjayfirlUsingusemm;ttekinersamkvmtI.!IV.gr.b;kunnr.1,A0J'T݌   Ќ  "A0J"  A0JW y2d  d  )3  Ԉ0    srhverjatilkynningusemgerWersamkvmt2.mgr.74.gr.,1.mgr.77.gr.og4.mgr.  b;kunnr.3.A0JW݌i   Ќ  2. y TilkynningunummunfylgjaYUWingenskuogfrnsku. \4   79.gr.  SamningurYessi,semgerWurereinufrumritiYeimtungumlumsemtalineruupp  viWaukaVIII,Yarsemallirtextarnirerujafngildir,skalvarWveitturskjalasafnisvissneska `  sambandsrWsins.SvissneskasambandsrWiWskalsendastaWfestafritsamningsinstilallra S+! samningsaWila. " XESSUTILSTAVFESTUhafaundirritaWirfulltrarritaWundirsamningYennan.  $ GjrtLgan;30.okt;ber2007 J""& 3FyrirhndEvr;pubandalagsins #( FyrirhndlUWveldisins0slands $ * FyrirhndkonungsrkisinsNoregs &!, FyrirhndSvissneskasambandslUWveldisins 4' #. FyrirhndkonungsrkisinsDanmerkur P(($0 3   B:KUNNR.1 ( umtiltekinatriWivarWandivarnarYing,mlsmeWferWogfullnustu.   ۩SAMNINGSAVILARHAFAKOMIVSRSAMANUMEFTIRFARANDI: a   I.gr.  Ӫ1. y Rttarskjlogutanrttarskjl,semgerWhafaveriWrkisemerbundiWafYessum  samningiogbirtaYarfmanniWrurki,semerbundiWafYessumsamningi,skalframsenda   meWYeimhttisemsamningareWasamkomulagsemergildimilliYessararkjakveWaum.  X 2. y EfsamningsaWiliyfirrWasvWi,Yarsembirtingskalframfara,m;tmlirYvekkimeW K #  yfirlUsinguviWvrsluaWilannmeinnigsendaslkskjlfrviWkomandiopinberum    starfsmnnumYvrkiYarsemskjalersamiWbeinttilviWkomandiopinberrastarfsmanna    YvrkiYarsemviWtakandaeraWfinna.SkalstarfsmaWurinnd;msrkinuYsendasamrit   skjalsinstilYessstarfsmanns,YvrkisembeiWniersendtil,sembrertilaWafhendaYaW wO  viWtakanda.SkjaliWskalafhentmeWYeimhttisemlgYessrkissembeiWniersendtilmla B  fyrirum.AfhendinginskalstaWfestmeWvottorWisemsendaskalbeinttilstarfsmannsins    d;msrkinu.   3. y AWildarrkiEvr;pubandalagsins,semerubundinafreglugerWrWsins(EB)nr.1348/2000 {  fr29.ma2000eWasamningimilliEvr;pubandalagsinsogkonungsrkisinsDanmerkurum nF birtingurttarskjlumeWautanrttarskjlumeinkamlumeWaverslunarmlum,semvar 9 undirritaWurBrussel19.okt;ber2005,skulu,samskiptumsnmilli,beitakvWum  YeirrarreglugerWarogYeimsamningi.    II.gr. e= K1. y Reglu2.tlul.6.gr.og11.gr.umvarnarYingsakaukamlumeWaWrummlumgegn 0 YriWjamannimekkibeitaaWfulluYeimrkjumsemerubundinafYessumsamningiog  vsaWertilviWaukaIX.Mann,semheimiliWrurkisemerbundiWafYessumsamningi,  mlgskjafyrird;mst;lumYeimrkjumsamkvmtYeimreglumsemvsaWertil i viWaukaIX. \4 2. y FrYeimtmaersamningurYessierfullgilturgeturEvr;pubandalagiWlUstYvyfiraW2. ' tlul.6.gr.og11.gr.megiekkibeitatilteknumWrumaWildarrkjumogltiWt  upplUsingarumYrreglursemskulugilda.  3. y D;mar,semkveWnireruuppWrumrkjumsemerubundinafYessumsamningi `  samrmiviW2.tlul.6.gr.eWa11.gr.,skuluviWurkenndirogYeimfullngtrkjum S+! samkvmt1.og2.mgr.samrmiviWIII.hluta.Xaurttarhrifsemd;mar,semkveWnireru " upprkjumYessum,getahaftgagnvartYriWjamanni,meWYvaWbeitakvWum1.og2. # mgr.,skaleinnigviWurkennaWrumrkjumsemerubundinafYessumsamningi.  $   III.gr. J""& =1. y SvissskilursrrtttilaWlUsaYvyfir,viWfullgildingusamningsins,aWYaWmuniekki #' beitaeftirfarandihlutakvWis2.tlul.34.gr.: #( ?nemastefndihafiltiWhjlWaaWhefjamltilaWhnekkjad;minumYegarhannttiYess $ ) kost . v%N!* EfSvisslUsirslkuyfirskuluaWrirsamningsaWilarbeitasamafyrirvaravarWandiYd;ma A&"+ semerukveWniruppafsvissneskumd;mst;lum.  '", 2. y SamningsaWilargetagrundvelliyfirlUsingar,aWYvervarWard;masemerukveWnirupp '#- YvrkisemgeristaWilisamkvmtcliW1.mgr.70.gr.,skiliWsr: (z$. ! ! (d88"A0J"  A0J` y2d  a  )3  Ԉ0    Yannrttsemnefndurer1.mgr.,ogA0J`݌(   Ќ  "A0J"  A0Je y2d  b  )3  Ԉ0    rttYessyfirvaldssemumgetur39.gr.,YrttfyrirkvWi41.gr.,tilYessaWkanna  sjlfthvorteinhverYeirrastWnasemnotaWarerutilaWneitaumviWurkenninguog  fullnustud;msstilstaWareWaekki.A0Je݌a   Ќ  3. y HafisamningsaWiligertslkanfyrirvara,semmlterfyrirum2.mgr.,gagnvartrki,sem T, geristaWili,geturYaWrkigertsamafyrirvarameWyfirlUsingugagnvartd;mumsemkveWnir  eruuppafd;mst;lumviWkomandisamningsaWila.  4. y AWundanskildumYeimfyrirvarasemnefndurer1.mgr.gildayfirlUsingarnarfimmr   ogeruendurnUjanlegaraWloknumYeimtma.SamningsaWilinnskaltilkynnaumendurnUjun  X yfirlUsingarYeirrarsemmlterfyrirum2.mgr.ekkisWarensexmnuWumWurenslku K #  tmabililUkur.Rki,semgeristaWili,getureinungisendurnUjaWyfirlUsingusna,semgefin    ersamkvmt3.mgr.,eftiraWhlutaWeigandiyfirlUsingsamkvmt2.mgr.hefurveriW    endurnUjuW.     IV.gr. B  TYfirlUsingarYrsemvsaWertilYessarib;kunmdragatilbakahvenrsemermeW    tilkynningutilvrsluaWilans.TilkynningunniskalfylgjaYUWingenskuogfrnsku.   SamningsaWilarnirskulutvegaYUWingarsnumtungumlum.Slkafturklluntekurgildi {  fyrstadegiYriWjamnaWaraWlokinnitilkynningunni. nF   B:KUNNR.2  umsamrmdatlkunsamningsinsogumfastanefndina.   INNGANGUR e= OSAMNINGSAVILAR,  SEMV0SATIL75.gr.samningsYessa, i SEMHAFA0HUGAhinnnutengslmillisamningsYessa,Lgan;samningsinsfr1988og ' samningannasemvsaWertil1.mgr.64.Yessasamnings,  SEMHAFA0HUGAaWd;mst;llEvr;pubandalagannahefurvaldtilYessaWskerarum `  tlkunYeirrasamningasemvsaWertil1.mgr.64.gr.Yessasamnings, S+! SEMHAFA0HUGAaWYessisamningurverWurhlutiafreglumEvr;pubandalagsinsogYar # afleiWandihefurd;mst;llEvr;pubandalagannavaldtilaWskerarumtlkunkvWum  $ Yessasamningssemd;mst;laraWildarrkjaEvr;pubandalagsinshafabeitt, !W% SEMERKUNNUGTumrlausnird;mst;lsEvr;pubandalagannaumtlkunYeim #' samningumsemvsaWertil1.mgr.64.gr.YessasamningsframaWundirritunsamnings #( Yessaogrlausnird;mst;lasamningsaWilaLgan;samningsinsfr1988umhinnsWarnefnda $ ) samningframaWundirritunYessasamnings, v%N!* SEMHAFA0HUGAaWsamhliWaendurskoWunbWiLgan;samningsinsfr1988og  '",  Brusselsamninganna,semleidditilYessaWtextiYessarasamningavarendurskoWaWur,var '#- efnislega& a  byggWofangreindumrlausnumumBrusselsamninginnfr1968og ( Lgan;samninginnfr1988,  'a(SEMHAFA0HUGAaWendurskoWaWurtextiBrusselsamningsinshefurveriWfelldurinn a reglugerW(EB)nr.44/2001eftiraWAmsterdamsttmlinnt;kgildi, T, SEMHAFA0HUGAaWYessiendurskoWaWitextivareinniggrundvllurtextaYessa  samnings,   SEMVILJA,meWfullrivirWingufyrirsjlfstWid;mst;lanna,komavegfyrirmismunandi K #  tlkunogneinssamrmdritlkunogunnterkvWumsamningsinsogkvWum    reglugerWar(EB)nr.44/2001,semllummeginatriWumerutekinuppYennansamning,og    WrumsamningumsemvsaWertil1.mgr.64.gr.Yessasamnings,   HAFAORVIVSTTIRUMEFTIRFARANDI: B    1.gr.   91. y Srhverd;mst;ll,sembeitirYessumsamningiogtlkarhann,skaltakarttmtttillittil {  Yeirrameginsj;narmiWasemframkomarlausnumd;mst;larkja,semerubundinaf nF Yessumsamningi,eWad;mst;lsEvr;pubandalaganna,semskiptamliogvarWakvWi,eitt 9 eWafleiri,semumeraWrWaeWahvaWeWahvernnursvipuWkvWiLgan;samningsins  fr1988ogYeirragerningasemvsaWertil1.mgr.64.gr.Yessasamnings.  2. y Skyldasamkvmt1.mgr.gildirgagnvartaWildarrkjumEvr;pubandalagsins,sbr.Y; r skyldurYeirratengslumviWd;mst;lEvr;pubandalagannasemleiWirafsttmlanumum e= stofnunEvr;pubandalagsinseWaafsamningimilliEvr;pubandalagsinsogkonungsrkisins 0 Danmerkurumd;msvald,viWurkenninguogfullnustud;maeinkamlumsemvar  undirritaWurBrussel19.okt;ber2005.    2.gr. \4 Srhverjurki,semerbundiWafYessumsamningiogerekkiaWiliaWEvr;pubandalaginu,er ' heimiltaWsendagreinargerWeWaskriflegarathugasemdir,samrmiviW23.gr.b;kunviW  samYykktd;mst;lsEvr;pubandalaganna,Yarsemd;mst;llaWildarrkisEvr;pubandalagsins  biWurd;mst;lEvr;pubandalagannaumforrskurWvarWandispurninguumtlkunYessum `  samningieWaYeimgerningumsemvsaWertil1.mgr.64.gr.Yessasamnings. S+!   3.gr. # 1. y Framkvmdastj;rnEvr;pubandalagannaskalsetjauppkerfitilaWskiptastupplUsingum  $ umYd;masemmliskiptaogkveWnirhafaveriWuppsamkvmtYessumsamningi,svoog !W% umd;masemmliskiptasamkvmtLgan;samningnumfr1988ogYeimgerningumsem J""& vsaWertil1.mgr.64.gr.Yessasamnings.AWganguraWYessukerfiskalveraopinn #' almenningiogskalgeymad;maWstad;mstigsogd;mst;lsEvr;pubandalaganna,semog #( d;masemhafasrstakaYUWingu,eruendanlegiroghafaveriWkveWniruppsamkvmt $ ) Yessumsamningi,Lgan;samningnumfr1988ogYeimgerningumsemvsaWertil1.mgr. v%N!* 64.gr.Yessasamnings.D;marnirskuluveraflokkaWirogskalYeimfylgjatdrttur. A&"+  y KerfiWermeWYeimhttiaWvaldbryfirvldrkjum,semerubundinafYessum  '", samningi,skulusendad;masemvsaWertilhraWofanogkveWnirhafaveriWuppaf '#- d;mst;lumYessumrkjumtilframkvmdastj;rnarinnar. (z$. 2. y Ritarid;mst;lsEvr;pubandalagannasrumaWveljaml,semhafasrstakaYUWingufyrir ( tilhlUWilegthlutverksamningsins,ogskalhannkynnaYaumlsemhafaveriWvalinfundi  srfrWingasamkvmt5.gr.Yessararb;kunar.  3. y XartilEvr;pubandalginhafakomiWuppkerfisamkvmt1.mgr.skald;mst;ll a Evr;pubandalagannaviWhaldaYeirriupplUsingamiWlunsemvarkomiWf;tmeWb;kunnr. T, 2viWLgan;samninginnfr1988,vegnad;masemkveWnirhafaveriWuppsamkvmt  YessumsamningiogLgan;samningnumfr1988.    4.gr.  X 1. y Setjaskalf;tfastanefndsemskulueigastifulltrarsamningsaWilanna. K #  2. y AW;sksamningsaWilaskalvrsluaWilisamningsinsboWatilfundanefndinniYvskyni    aW:    ! ! ABCD(}x8"A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    rWaumsambandiWmilliYessasamningsogannarraalYj;Wasamninga,A0J(݌    Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    rWaumbeitingu67.gr.,YarmeWalumfyrirhugaWaaWildaWgerningumumtiltekin wO  mlsamkvmt1.mgr.67.gr.,ogumformaWalggjfsamkvmtb;kunnr.3,A0JE݌B    Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    takatilskoWunaraWildnUrrarkja.MsrstakleganefnaaWnefndingeturspurtrkisem    viljagerastaWilarogvsaWertilcliW1.mgr.70.gr.spurningavarWandirttarkerfi   Yeirraogframkvmdsamningsins.NefndingetureinnigtekiWtilskoWunarhugsanlega {  aWlgunsamningsinssemernauWsynlegfyrirbeitinguhansYeimrkjumsemgerast nF aWilar,A0J݌9   Ќ  "A0J"  A0JTy2}!3  Ԉ0    samYykkjanUjarjafngildartungumlatgfursamkvmt3.mgr.73.gr.Yessasamnings  ognauWsynlegarbreytingarviWaukaVIII,A0JT݌   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    rWaumendurskoWunsamningsinssamkvmt76.gr.,A0J݌r   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    rWaumbreytingarviWaukumI!IVogviWaukaVIIsamkvmt1.mgr.77.gr.,A0J݌e=   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    samYykkjabreytingarviWaukumVogVIsamkvmt2.mgr.77.gr.,A0J ݌0   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    afturkallafyrirvaraogyfirlUsingarsamningsaWilannasamkvmtb;kunnr.1oggera  nauWsynlegarbreytingarviWaukaIX.A0J݌   Ќ  3. y NefndinskalsetjamlsmeWferWarreglurumhlutverksittogkvarWanatku.Reglurnar i skulumlafyrirumaWunntsaWhafasamrWogtakakvarWanirmeWskriflegumhtti. \4   &  5.gr.  L1. y VrsluaWili'Xsamningsinsm,YegarnauWsynlegter,boWatilfundarnefndinnimeW  srfrWingumtilaWskiptastskoWunumumhvernigsamningurinnreynistogeinkum `  varWandiYr;unfordmisreglnaognUjalggjfsemgeturhafthrifbeitingusamningsins. S+! 2. y YessumfundieigastisrfrWingarsamningsaWilanna,rkjasemerubundinafYessum " samningi,d;mst;lsEvr;pubandalagannaogFrverslunarsamtakaEvr;pu.Fundurinnskal # veraopinnhverjumWrumsrfrWingumsemtaliWernauWsynlegtaWsuviWstaddir.  $ 3. y SrhverjumvandasemuppkemurvarWandiframkvmdsamningsinsmvsatil !W% fastanefndarinnar,semvsaWertil4.gr.Yessarib;kun,vegnafrekarirWstafana. J""&   B:KUNNR.3 #( umbeitingu67.gr.samningsins.  $ ) kSAMNINGSAVILARHAFAORVIVSTTIRUMEFTIRFARANDI: A&"+ 1.0 y kvWisemmlafyrirumd;msvaldeWaviWurkenningueWafullnustud;ma,aWYver '#- varWartiltekinmlefni,ogfelasteWamunufelastkvrWunumstofnana (z$. Evr;pubandalaganna,skal,hvaWsamninginnvarWar,farameWsamahttogsamninga ( YsemvsaWertil1.mgr.67.gr.y y  2.0 y NtelursamningsaWiliaWkvWi,semfelstfyrirhugaWrikvrWunstofnana  Evr;pubandalaganna,samrUmistekkisamningnumogskulusamningsaWilarnirYYegar a hugaaWbreytasamningnumsamkvmt76.gr.,nYessY;aWraskaWsgildiYeirrar T, mlsmeWferWarsemkveWiWerumb;kunnr.2.y y  3.0 y 0YeimtilvikumYegareinnsamningsaWilieWamargirsamanfellasumeWallkvWin,  semerugerWumstofnanaEvr;pubandalagsins,semvsaWertil1.mgr.,innlandsrtt,   skaltekiWYessumkvWumlandsrttarmeWsamahttiogsamningunumsemvsaWer  X til1.mgr.67.gr.K # y y  4.0 y SamningsaWilarnirskulutilkynnavrsluaWilanumumtextaYeirrakvWasemvsaWertil    3.mgr.SlkritilkynninguskalfylgjaYUWinguenskuogfrnsku.  y y   VIVAUKII  B  EftirfarandieruYrvarnarYingsreglursemvsaWertil2.mgr.3.gr.og2.mgr.4.gr.   samningsins: {  ! ! ABCD(}xx ABCD"A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Austurrki:99.gr.lagaumd;msvaldd;mst;la(Jurisdiktionsnorm),A0J݌nF   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Belgu:5.!14.gr.lagafr16.jl2004umalYj;Wlegteinkamlarttarfar,A0J ݌9   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Breskakonungsrkinu:reglurYrsemheimilaaWvarnarYingbyggistYv:A0J.݌   Ќ  ! ! (d8x ABCD"A0J"   y   A0Je2d  a  )3  Ԉ0    aWstefnahafiveriWbirtvarnaraWilameWantmabundinnidvlhansBreska  konungsrkinust;W,eWaA0J݌r   Ќ  "A0J"   y   A0JEe2d  b  )3  Ԉ0    aWvarnaraWilieigieignirBreskakonungsrkinu,eWaA0JE݌e=   Ќ   y   "A0J"  A0Je2d  c  )3  Ԉ0    aWs;knaraWilihafikomiWframaWfreignumsemeruBreskakonungsrkinu,A0J݌0   Ќ  ! ! ABCD(}x8"A0J"  A0Jjy2}!3  Ԉ0    Blgaru:1.tlul.4.gr.lagaumalYj;Wlegteinkamlarttarfar,A0Jj݌   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Danmrku:2.og3.mgr.246.gr.rttarfarslaga(Lovomrettenspleje),A0J݌   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Eistlandi:86.mgr.lagaumrttarfareinkamlum(tsiviilkohtumenetluseseadustik),A0J݌i   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Finnlandi:2.,3.og4.mlsl.1.mgr.1.hluta10.kaflarttarfarslaga \4 (oikeudenkymiskaari/rttegngsbalken),A0J݌'   Ќ  "A0J"  A0J y2}!3  Ԉ0    Frakklandi:14.og15.gr.borgaralgb;kar(Codecivil),A0J 9݌   Ќ  "A0J"  A0J y2}!3  Ԉ0    Grikklandi:40.gr.lagaumrttarfareinkamlum(E ' )9';'),A0J E ݌   Ќ  "A0J"  A0J y2}!3  Ԉ0    0rlandi:reglurYrsemheimilaaWvarnarYingbyggistYvaWstefnahafiveriWbirt `  varnaraWilameWantmabundinnidvlhans0rlandist;W,A0J  ݌S+!   Ќ  "A0J"  A0J y2}!3  Ԉ0    0slandi:4.mgr.32.gr.lagaummeWferWeinkamla,nr.91/1991,A0J I ݌"   Ќ  "A0J"  A0J0 y2}!3  Ԉ0    0talu:3.og4.gr.laga218fr31.ma1995,A0J0 ] ݌#   Ќ  "A0J "  A0J-y2}!3  Ԉ0    KUpur:2.tlul.21.kaflad;mst;lalagannanr.14/1960,meWsWaribreytingum,A0J-Z݌ $   Ќ  "A0J "  A0JUy2}!3  Ԉ0    Lettlandi:27.kafliog3.,5.,6.og9.mgr.28.kaflalagaumrttarfareinkamlum !W% (Civilprocesalikums),A0JU݌J""&   Ќ  "A0J "  A0Jy2}!3  Ԉ0    Lithen:31.gr.lagaumrttarfareinkamlum(Civilinioprocesokodeksas),A0J݌#'   Ќ  "A0J "  A0Jy2}!3  Ԉ0    Lxemborg:14.og15.gr.borgaralgb;kar(Codecivil),A0J݌#(   Ќ  "A0J "  A0Jy2}!3  Ԉ0    Mltu:742.,743.og744.gr.lagaumrttarfareinkamlum!12.kafli12(Kodigita' $ ) OrganizzazzjoniuProgedurafivili!Kap.12L  M  )og549.gr.viWskiptalaganna!13.kafli v%N!* (Kodigitalkummerg!Kap.13),A0J݌A&"+   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Noregi:2.mlsl.kafla43(2)lgumumdeiluml(tvisteloven),A0J݌ '",   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Portgal:65.og65.gr.Algumumrttarfareinkamlum(C;digodeProcesso '#- Civil)og11.gr.lagaumrttarfarvinnumlum(C;digodeProcessodeTrabalho),A0J݌(z$.   Ќ  "A0J"  A0Jwy2}!3  Ԉ0    P;llandi:1103.og1110.gr.lagaumrttarfareinkamlum(Kodekspostqpowania ( cywilnego),aWYvleytisemYrkveWaumd;msvaldgrundvelliheimilisvarnaraWila  P;llandi,umrWavarnaraWilaeignumP;llandieWatilkallshanstileignarrttar  P;llandi,YeirrarstaWreyndaraWandlagdeilunnarerstaWsettP;llandiogYeirrar a staWreyndaraWeinnmlsaWilaerp;lskurrkisborgari,A0Jw݌T,   Ќ  "A0J"  A0Jjy2}!3  Ԉ0    Rmenu:148.!157.gr.laganr.105/1992umalYj;Wlegteinkamlarttarfar,A0Jj݌   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Sl;vaku:37.!37.gr.elgumnr.97/1963umalYj;Wlegteinkamlarttarfarog  skyldarreglur,A0J݌    Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Sl;venu:2.tlul.48.gr.lagaumalYj;Wlegteinkamlarttarfar(Zakono  X mednarodnemzasebnempravuinpostopku)tengslumviW2.tlul.47.gr.lagaum K #  rttarfareinkamlum(Zakonopravdnempostopku)og58.gr.lagaumalYj;Wlegt    einkamlarttarfar(Zakonomednarodnemzasebnempravuinpostopku)tengslumviW    59.gr.lagaumrttarfareinkamlum(Zakonopravdnempostopku),A0J݌    Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Sviss:reglurumkyrrsetningarvarnarYing(lefordulieudusquestre/Gerichtsstanddes wO  Arrestortes/forodelluogodelsequestro)samkvmt4.gr.sambandsrkislagannaum B  alYj;Wleganeinkamlartt(loifdralesurledroitinternationalpriv/Bundesgesetz    berdasinternationalePrivatrecht/leggefederalesuldirittointernazionaleprivato),A0J݌    Ќ  "A0J"  A0J"y2}!3  Ԉ0    SvYj;W:1.mlsl.1.mgr.3.hluta10.kaflarttarfarslaga(rttegngsbalken),A0J"L"݌{    Ќ  "A0J"  A0JI#y2}!3  Ԉ0    Tkklandi:86.gr.laganr.99/1963umrttarfareinkamlum(obcanskUsoudnd) nF meWsWaribreytingum,A0JI#v#݌9   Ќ  "A0J"  A0J$y2}!3  Ԉ0    Ungverjalandi:57.gr.lagatilskipunarnr.13/1979umalYj;Wlegteinkamlarttarfar(a  nemzetkzimagnjogr;lsz;l;1979.vi13.trvnyererendelet),A0J$$݌   Ќ  "A0J"  A0J9&y2}!3  Ԉ0    XUskalandi:23.gr.lagaumrttarfareinkamlum(Zivilprozessordnung).A0J9&f&݌r   Ќ  L  M  L  M  L  M  VIVL  M  AL  M  UL  M  KIII  L  M  L  M  DL  M  ;mst;lareWavaldbrstj;rnvldsemvsaWertil39.gr.ogleggjamframbeiWnitilL  M  Ԁeru i eftirfarandiL  M  : \4 ! ! ABCD(}xx ABCD"A0J"  A0J)y2}!3  Ԉ0    Austurrki:?Bezirksgericht ,A0J))݌'   Ќ  "A0J"  A0J*y2}!3  Ԉ0    Belgu:?tribunaldepremireinstance eWa?rechtbankvaneersteaanleg eWa  ?erstinstanzlichesGericht ,L  M  A0J**݌   Ќ  "A0J"  L  M  A0J ,y2}!3  Ԉ0    Breskakonungsrkinu:A0J ,K,݌`    Ќ  ! ! (d8x ABCDL  M  0 y 0y y a)0  EnglandiogWales,?HighCourtofJustice eWa,efumeraWrWad;mum S+! framfrsluskyldu,?Magistrates'Court fyrirmilligngu?SecretaryofState ,"   0 y 0y y b)0  Skotlandi,?CourtofSession eWa,efumeraWrWad;mumframfrsluskyldu, # ?SheriffCourt fyrirmilligngu?SecretaryofState , $   0 y 0y y c)0  NorWur0rlandi,?HighCourtofJustice eWa,efumeraWrWad;mum !W% framfrsluskyldu,?Magistrates'Court fyrirmilligngu?SecretaryofState ,J""&    y   d)0  Gbraltar,L  M  ?SupremeCourt L  M  ԀeWa,YegarumeraWrWad;mvegna #' L  M  L  M  framfrsluskyldu,?Magistrates'Court fyrirmillignguL  M  ?theAttorneyGeneralof #(  Gibraltar L  M  ,$ )    ABCD(}x8"A0J"  L  M  A0J13y2}!3  Ԉ0    Blgaru:?$  +   %    #  %   % 7 ,A0J13r3݌v%N!*   Ќ  "A0J"  A0Jm4y2}!3  Ԉ0    Danmrku:?byret ,A0Jm44݌A&"+   Ќ  "A0J"  A0JP5y2}!3  Ԉ0    Eistlandi:?maakohus L  M  eWasUslud;mst;l,L  M  A0JP5}5݌ '",   Ќ  "A0J"  A0J|6y2}!3  Ԉ0    Finnlandi:?L  M  krjoikeus/tingsrttL  M  ,L  M  A0J|66݌'#-   Ќ  "A0J"  A0J7y2}!3  Ԉ0    Frakklandi:A0J77݌(z$.   Ќ   y   a)0  ?L  M  greffierL  M  Ԁenchefdutribunaldegrandeinstance L  M  ,L  M  (   0 y 0y y b)0  ?L  M  prsidentdelachambredpartementaledesnotaires L  M  YegarumeraWrWafullnustu  grundvelliskjalssemeropinberlegastaWfestaflgb;kanda,L  M     "A0J"  L  M  A0J:y2}!3  Ԉ0    Grikklandi:? 7' #3)  ; ,A0J::݌a   Ќ  "A0J"  A0J;y2}!3  Ԉ0    Hollandi:?L  M  voorzieningenrechtervanderechtbank ,L  M  A0J;<݌T,   Ќ  "A0J"  A0J =y2}!3  Ԉ0    0rlandi:?HighCourt ,A0J =9=݌   Ќ  "A0J"  A0J=y2}!3  Ԉ0    0slandi:hraWsd;mur,A0J=#>݌   Ќ  "A0J "  A0J>y2}!3  Ԉ0    0talu:?L  M  corted'appelloL  M  ,A0J> ?݌    Ќ  "A0J "  A0J?y2}!3  Ԉ0    KUpur:? !#/?%)9# L  M  eWa,Yegarumd;mvegnaframfrsluskyldueraW  X rWa,?  ?%)9# ,A0J?"@݌K #    Ќ  "A0J "  A0JAy2}!3  Ԉ0    Lettlandi:?rajona(pilsotas)tiesa ,A0JAB݌     Ќ  "A0J "  A0JBy2}!3  Ԉ0    L  M  Lithen:?Lietuvosapeliacinisteismas ,A0JBC݌     Ќ  "A0J "  A0JCy2}!3  Ԉ0    Lxemborg:d;mstj;ri?L  M  tribunald'arrondissementL  M  ,A0JC!D݌    Ќ  "A0J"  L  M  A0J$Ey2}!3  Ԉ0    Mltu:?Prim'AwlatalQortifivili eWa?QortitalMa}istratita'Gawdexfil wO  }urisdizzjonisuperjuritagha eWa,YegarumeraWrWad;mvegnaframfrsluskyldu, B  ?Re}istraturtalQorti fyrirmilligngu?Ministruresponsabbligall|ustizzja ,A0J$EeE݌     Ќ  "A0J"  A0JcGy2}!3  Ԉ0    L  M  Noregi:?tingrettL  M  ,A0JcGG݌    Ќ  "A0J"  A0JoHy2}!3  Ԉ0    Portgal:?TribunaldeComarcaL  M  ,A0JoHH݌{    Ќ  "A0J"  A0JtIy2}!3  Ԉ0    P;llandi:?s_dokrqgowy ,A0JtII݌nF   Ќ  "A0J"  A0JgJy2}!3  Ԉ0    Rmenu:?L  M  TribunalL  M  L  M  ,A0JgJJ݌9   Ќ  "A0J"  A0JKy2}!3  Ԉ0    Sl;vaku:?L  M  okresnUsd ,L  M  A0JKK݌   Ќ  "A0J"  A0JLy2}!3  Ԉ0    L  M  Sl;venu:?okronosodice ,A0JLL݌   Ќ  "A0J"  A0JMy2}!3  Ԉ0    Spni:?JuzgadodePrimeraInstancia ,A0JMM݌r   Ќ  "A0J"  A0JNy2}!3  Ԉ0    Sviss:A0JNN݌e=   Ќ  L  M  0 y 0y y a)0  efd;murertilgreiWslupeninga,?L  M  jugedelamainleve/Rechtsffnungsrichter/giudice 0 competenteapronunciaresulrigettodell'opposizioneL  M  eftirrttarfarsreglum80.og  81.gr.sambandsrkislagannaummlss;knvegnaskuldaoggjaldYrots(L  M  loifdrale  surlapoursuitepourdettesetlafaillite/BundesgesetzberSchuldbetreibungund i Konkurs/leggefederalesullaesecuzioneesulfallimentoL  M  ),\4   0 y 0y y b)0  & a efd;murertilannarsengreiWslupeninga,?jugecantonald'exequatur ' comptent/zustndigerkantonalerVollstreckungsrichter/giudicecantonale  competenteapronunciarel'exequatur ,'a'RR   "A0J"  A0JSy2}!3  Ԉ0    L  M  SvYj;W:?SveaHovrtt ,A0JSS݌`    Ќ  "A0J"  A0JTy2}!3  Ԉ0    Tkklandi:?okresnsoudL  M  eWa?soudnexekutorL  M  ,A0JTT݌S+!   Ќ  "A0J"  L  M  A0JUy2}!3  Ԉ0    Ungverjalandi:?megyeibr;sgszkhelynmkdhelyibr;sg ogBdapest, " ?BudaiKzpontiKerletiBr;sg ,L  M  A0JUU݌#   Ќ  "A0J"  A0JKWy2}!3  Ԉ0    XUskalandi:A0JKWxW݌ $   Ќ  0 y 0y y a)0  d;mstj;riviWdeild?L  M  LandgerichtL  M  ,!W%   0 y 0y y b)0  lgb;kandiYegarleitaWereftirfullnustugrundvelliopinberlegastaWfestsskjals.J""&   L  M  VIVAUKIIII $ )  L  M  L  M  DL  M  ;mst;larsemskj;tammlumtilsamkvmt2.mgr.43.gr.erueftirfarandi: A&"+ "A0J"  L  M  A0JtZy2}!3  Ԉ0    Austurrki:?Landesgericht gegnum?Bezirksgericht ,A0JtZZ݌ '",   Ќ  "A0J"  L  M  A0J[y2}!3  Ԉ0    Belgu:A0J[[݌'#-   Ќ  0 y 0y y a)0  YegarummlskotvarnaraWilaeraWrWa,?tribunaldepremireinstanceL  M  eWa (z$. ?L  M  rechtbankvaneersteaanlegL  M  eWa?L  M  erstinstanzlicheGerichtL  M  ,(   0 y 0y y b)0  YegarummlskotbeiWandaeraWrWa,?L  M  courdappelL  M  eWa?L  M  hofvanberoepL  M  ,L  M     ! ! ABCD(}xx ABCD"A0J"  L  M  A0J_y2}!3  Ԉ0    Breskakonungsrkinu:A0J_`݌   Ќ  0 y 0y y L  M  a)0  EnglandiogWales,?HighCourtofJustice eWa,efumeraWrWad;mum a framfrsluskyldu,?Magistrates'Court ,T,   0 y 0y y b)0  Skotlandi,?CourtofSession eWa,efumeraWrWad;mumframfrsluskyldu,  ?SheriffCourt ,   0 y 0y y c)0  NorWur0rlandi,?HighCourtofJustice eWa,efumeraWrWad;mum   framfrsluskyldu,?Magistrates'Court , X   0 y   L  M  d)0y y Gbraltar,L  M  ?theSupremeCourt L  M  ԀeWa,YegarumeraWrWad;mum K #  L  M  L  M  framfrsluskyldu,?MagistratesCourt ,     "A0J"  L  M  A0Jdy2}!3  Ԉ0    Blgaru:?L  M  !   '    % 7 !$  +  A L  M  ,A0Jd!e݌     Ќ  "A0J"  A0JJfy2}!3  Ԉ0    Danmrku:?landsretL  M  ,A0JJfwf݌    Ќ  "A0J"  A0JDgy2}!3  Ԉ0    Eistlandi:?ringkonnakohus L  M  ,A0JDgqg݌wO    Ќ  "A0J"  A0JEhy2}!3  Ԉ0    Finnlandi:?hovioikeus/hovrtt ,A0JEhrh݌B    Ќ  "A0J"  L  M  A0J6iy2}!3  Ԉ0    Frakklandi:A0J6iwi݌     Ќ  0 y 0y y L  M  a)0  ?courd'appel varWandikvarWanirsemheimilabeitinguna,    0 y 0y y b)0  d;mstj;ri?tribunaldegrandeinstance varWandikvarWanirsemheimilaekki {  beitinguna,nF   "A0J"  A0Jky2}!3  Ԉ0    L  M  Grikklandi:? - ) ;L  M  ,A0Jkk݌9   Ќ  "A0J"  A0Jly2}!3  Ԉ0    Hollandi:?rechtbank ,A0Jll݌   Ќ  "A0J"  A0Jmy2}!3  Ԉ0    0rlandi:?HighCourt ,A0Jmm݌   Ќ  "A0J "  A0Jny2}!3  Ԉ0    0slandi:hraWsd;mur,A0Jnn݌r   Ќ  "A0J "  A0Joy2}!3  Ԉ0    0talu:?L  M  corted'appelloL  M  ,A0Joo݌e=   Ќ  "A0J "  A0Jpy2}!3  Ԉ0    KUpur:L  M  ? !#/?%)9# L  M  ԀeWa,YegarumeraWrWad;mvegna 0 framfrsluskyldu,?L  M    ?%)9# ,A0Jpp݌   Ќ  "A0J "  A0Jry2}!3  Ԉ0    Lettlandi:?Apgabaltiesa gegnum?rajonaL  M  (pilsotas)tiesaL  M  ,A0Jrr݌   Ќ  "A0J "  A0Jsy2}!3  Ԉ0    Lithen:?L  M  Lietuvosapeliacinisteismas ,A0Js!t݌i   Ќ  "A0J"  A0Juy2}!3  Ԉ0    Lxemborg:?CoursuprieuredejusticeL  M  semfrUjunard;mst;lseinkamlum,A0Ju.u݌\4   Ќ  "A0J"  A0J:vy2}!3  Ԉ0    Mltu:?L  M  Qortita'lAppellL  M  samrmiviWfrUjunarferliW?Kodigita'Organizzazzjoni ' uProgedurafivili!Kap.12 eWa,YegarumeraWrWad;mvegnaframfrsluskyldu,  ?gL  M  itazzjoni hj?Prim'AwlatalQortiivilijewilQortitalMa}istratita'Gawdexfil  }urisdizzjonisuperjuritagha ,A0J:vgv݌`    Ќ  "A0J"  A0Jxy2}!3  Ԉ0    Noregi:?lagmannsrett ,A0Jxy݌S+!   Ќ  "A0J"  A0Jyy2}!3  Ԉ0    Portgal:?TribunaldaRela o erhinnvaldbrid;mst;ll.MlumerskotiWtil " d;mst;lsins,samrmiviWgildandilandslg,meWbeiWnisemstluWerd;mst;linn # semkvaWupphinnumdeildarskurW,A0Jyz݌ $   Ќ  "A0J"  A0J{y2}!3  Ԉ0    P;llandi:?s_dapelacyjny gegnum?s_dokrqgowy L  M  ,A0J{{݌!W%   Ќ  "A0J"  A0J|y2}!3  Ԉ0    Rmenu:?CurtedeApel ,L  A0J|}݌J""&   Ќ  "A0J"  A0J}y2}!3  Ԉ0    M  SambandslUWveldinuXUskalandi:?OberlandesgerichtL  M  ,A0J}~݌#'   Ќ  "A0J"  L  M  A0Jy2}!3  Ԉ0    Sl;vaku:frUjunard;mst;llinngegnumYannhraWsd;mst;lhverskvrWunerveriW #( aWfrUja,A0JE݌$ )   Ќ  "A0J"  A0Jxy2}!3  Ԉ0    Sl;venu:?okronosodice ,L  M  A0Jx݌v%N!*   Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Spni:?L  M  el?JuzgadodePrimeraInstancia L  M  Ԁquedict;laresoluci;nrecurridaparaser A&"+ resueltoelrecursoporlaAudienciaProvincial ,A0J݌ '",   Ќ  "A0J"  L  M  A0J$y2}!3  Ԉ0    Sviss:?tribunalcantonal/Kantonsgericht/tribunalecantonale ,A0J$e݌'#-   Ќ  "A0J"  A0JGy2}!3  Ԉ0    SvYj;W:?SveaHovrtt ,A0JGt݌(z$.   Ќ  "A0J"  A0J9y2}!3  Ԉ0    Tkklandi:frUjunard;mst;llinngegnumhraWsd;mst;linn,L  M  A0J9f݌(   Ќ  "A0J"  L  M  A0Jby2}!3  Ԉ0    Ungverjalandi:staWard;mst;llinnsemerstaWsetturYarsemsUslud;mst;llinnhefur  aWsetur(Bdapest,hraWsd;mst;llinnBda);sUslud;mst;llinntekurfyrir  mlskotsbeiWnina(Bdapest,?theCapitalCourt ).A0Jb݌a   Ќ  VIVAUKIIV   MlskotsemumeraWrWa44.gr.samningsinserueftirfarandi:  X "A0J"  L  M  A0Jy2}!3  Ԉ0    Austurrki:?RevisionsrekursL  M  ,A0J9݌K #    Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Belgu,Grikklandi,Spni,Frakklandi,0talu,LxemborgogHollandi:meW    frUjuntil;gildingar,L  M  A0J<݌     Ќ  "A0J"  A0J{y2}!3  Ԉ0    Breskakonungsrkinu:meWeinummguleikafrUjunumlagaatriWi,A0J{݌    Ќ  "A0J"  A0Jy2}!3  Ԉ0    Blgaru:?        ! #  7 # -     A   %  /     % 7 ,A0J݌wO    Ќ  "A0J "  A0Jy2}!3  Ԉ0    Danmrku:meWfrUjuntil?hjesteret aWfengnuleyfi?Procesbevillingsnvnet ,L  M  A0J,݌B    Ќ  "A0J!"  A0JCy2}!3  Ԉ0    Eistlandi:?kassatsioonikaebus ,L  M  A0JCp݌     Ќ  "A0J""  A0JHy2}!3  Ԉ0    Finnlandi:meWfrUjuntil?korkeinoikeus/hgstadomstolenL  M  ,A0JHu݌    Ќ  "A0J#"  A0Jpy2}!3  Ԉ0    0rlandi:meWfrUjunumlagaatriWitil?SupremeCourt ,A0Jp݌{    Ќ  "A0J$"  A0Jy2}!3  Ԉ0    0slandi:meWfrUjuntilHstarttar,A0J݌nF   Ќ  "A0J%"  A0J}y2}!3  Ԉ0    KUpur:meWfrUjuntilhstarttar,A0J}݌9   Ќ  "A0J&"  A0Jty2}!3  Ԉ0    Lettlandi:meWfrUjuntil?Augst]k]stiesasSen]tsL  M  gegnum?Apgabaltiesa ,L  M  A0Jt݌   Ќ  "A0J'"  A0J͕y2}!3  Ԉ0    Lithen:meWfrUjuntil?L  M  LietuvosAukciausiasisTeismas L  M  ,L  M  A0J͕݌   Ќ  "A0J("  A0J!y2}!3  Ԉ0    Mltu:engumfrekarimlskotumerbeinttileinhversannarsd;mst;ls;Yegarumer r aWrWad;mvegnaframfrsluskyldu?Qortita'lAppell L  M  samrmiviWfrUjunarferliW e= ?kodigita'OrganizzazzjoniuProcedurafivili!Kap.12 ,A0J!N݌0   Ќ  "A0J)"  A0J<y2}!3  Ԉ0    Noregi:meWfrUjuntil?Hyesterettskjremlsutvalg eWa?Hyesterett ,A0J<i݌   Ќ  "A0J*"  A0Jey2}!3  Ԉ0    Portgal:meWfrUjunumlagaatriWi,A0Je݌   Ќ  "A0J+"  A0J]y2}!3  Ԉ0    P;llandi:?skargakasacyjna ,L  M  A0J]݌i   Ќ  "A0J,"  A0Jby2}!3  Ԉ0    Rmenu:?contestatieinanulareL  M  eWa?L  M  revizuireL  M  ,L  M  A0Jb݌\4   Ќ  "A0J-"  A0Jy2}!3  Ԉ0    SambandslUWveldinuXUskalandi:meW?Rechtsbeschwerde ,A0J݌'   Ќ  "A0J."  A0JԞy2}!3  Ԉ0    Sl;vaku:?dovolanie ,L  M  A0JԞ݌   Ќ  "A0J/"  L  M  A0Jҟy2}!3  Ԉ0    L  M  Sl;venu:meWfrUjuntil?L  M  VrhovnosodiceRepublikeSlovenije ,L  M  A0Jҟ݌   Ќ  "A0J0"  A0JHy2}!3  Ԉ0    Sviss:meW?recoursdevantletribunalfdral/BeschwerdebeimBundesgericht/ricorso `  didavantialTribunalefederale ,A0JHu݌S+!   Ќ  "A0J1"  A0Jy2}!3  Ԉ0    SvYj;W:meWfrUjuntil?L  M  HgstadomstolenL  M  ,A0JԢ݌"   Ќ  "A0J2"  A0Jۣy2}!3  Ԉ0    Tkklandi:?dovolnL  M  L  M  Ԁog?alobaprozmatecnost ,L  M  A0Jۣ݌#   Ќ  "A0J3"  A0J%y2}!3  Ԉ0    Ungverjalandi:?fellvizsglatikrelem .A0J%R݌ $   Ќ  VIVAUKIV J""&  L  M  ??vbzv > *  ?L  M  VottorWumd;maogrttarsttirsemvsaWertil54.og58.gr.samnL  M  inL  M  gnumumd;msvald #( ogumviWurkenninguogfullnustud;maeinkamlumL  M  . $ ) L  M  ! 4! 4ABCD(%0x4 ABCD"A0J"  L  M  A0Jk y2%  1  .3  Ԉ0    D;msrkiL  M  A0Jk݌A&"+   Ќ  "A0J"  A0Jz y2%  2  .3  Ԉ0    D;mst;lleWavaldbrtstj;rnvaldsemgefurtvottorWiWL  M  A0Jz݌ '",   Ќ  0 y 0y y 2.1.09   NafnL  M  L  M  '#-9  9   0 y 0y y 2.2. 9 Heimilisfang(z$.   0 y 0y y 2.3. 9 Smi/Fax/NetfangL  M  (   "A0J"  A0J y2%  3  .3  Ԉ0    D;mst;llsemkvaWuppd;minn/samYykktirttarsttina*L  M  A0J1݌   Ќ   y 0  3.1. 9 Tegundd;mst;lsL  M  L  M      y 0  3.2. 9 AWseturd;mst;lsa   "A0J"  A0J y2%  4  .3  Ԉ0    D;mur/rttarstt*L  M  L  M  A0JI݌T,   Ќ   y 0  4.1. 9 DagsetningL  M  L  M      y 0  4.2. 9 TilvsunarnmerL  M      y 0  4.3. 9 AWilaraWd;mnum/rttarsttinni*L  M       y 0  0e  0e e  9 4.3.1.0)   Nafn/nfnstefnanda/stefnendaL  M  L  M   X)  )   0 y 0y y 0e     9 4.3.2. ) Nafn/nfnstefnda/stefnduK # e e   y   0 e 0e e 09   4.3.3. ) Nafn/nfnannars/annarraaWila,efeinhver/jirer/uL  M    9  9    y 0  4.4. 9 DagsetningbirtingarstefnutivistarmlumL  M  L  M        y 0  4.5. 9 Textid;msins/rttarsttarinnar*semfylgirYessuvottorWiL  M      "A0J"  L  M  A0J y2%  5  .3  Ԉ0    NfnYeirraaWilasemnL  M  otiWhafaL  M  aWlgumL  M  fjrhagslegL  M  rarL  M  ԀaWstoWL  M  arL  M  A0J>݌wO    Ќ  D;murinn/rttarsttin*erfullnustuhf/urd;msrkinu(38.og58gr.samningnumL  M  )    gagnvart:   Nafn: {   y   Gjrt.........................,dagsetning........................... 9  y   Undirskriftog/eWastimpill...................................    *StrokistteftiratvikumL  M  .L  M   e= L  M  L  M  & , VIVAUKIVI  L  M  L  M  VottorWumopinberlegastaWfestskjlsemvsaWertil4.mgr.57.gr.samningnumum \4 d;msvaldogumviWurkenninguogfullnustud;maeinkamlum.', ' ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  L  M  A0J y2%  1  .3  Ԉ0    D;msrkiL  M  A0J#݌   Ќ  "A0J"  A0J y2%  2  .3  Ԉ0    D;mst;lleWavaldbrtstj;rnvaldsemgefurtvottorWiWL  M  A0J݌`    Ќ  0 y 0y y 2.1.09   NafnL  M  S+!9  9   0 y 0y y 2.2. 9 HeimilisfangL  M  "   0 y 0y y 2.3. 9 Smi/Fax/Netfang#   "A0J"  A0Jg y2%  3  .3  Ԉ0    L  M  Stj;rnvaldsemhefurstaWfesthiWopinberaskjalA0Jg݌ $   Ќ   y 0  3.1. 9 Stj;rnvaldsemttiYttaWtbahiWopinberaskjal(efviW)!W%    y   0 e 0e e 09   3.1.1. ) Nafnoghlutverkstj;rnvaldsJ""&9  9   0 y    e 0y y 09   3.1.2. ) AWseturstj;rnvalds#'9  9   L  M   y 0  L  M  3.2. 9 Stj;rnvaldsemhefurskrWhiWopinberastaWfestaskjal(efviW)#(      y   0 e 0e e 09   3.2.1. ) Tegundstj;rnvalds$ )9  9    y   0 e 0e e 09   3.2.2. ) AWseturstj;rnvaldsv%N!*9  9   "A0J"  A0JS y2%  4  .3  Ԉ0    OpinberlegastaWfestskjalA0JS݌A&"+   Ќ   y 0  4.1. 9 LUsingskjalinu '",    y 0  4.2. 9 Dagsetning'#-    y   0 e 0e e 09   4.2.1. ) YegarskjaliWvartbiW(z$.9  9    y   0 e 0e e 09   4.2.2. ) efannaW:YegarskjaliWvarskrW(9  9   0 y 0y y 4.3. 9 Tilvsunarnmer   0 y 0y y 4.4. 9 AWilaraWskjalinu    y   0 e 0e e 09   4.4.1. ) Nafnlnardrottinsa9  9    y   0 e 0e e 09   4.4.2. ) NafnskuldunautsT,9  9   "A0J"  L  M  A0J! y2%  5  .3  Ԉ0    TextihinnarfullnustuhfuskuldbindingarsemfylgirYessuvottorWiA0J!b݌   Ќ  HiWopinberastaWfestaskjalerfullnustuhftgegnskuldunautid;msrki(1.mgr.57.gr.   samningsins)  X  y   Gjrt = .....dagsetning    0 y 0y y Undirskriftog/eWastimpill    L  M  B?vvb?vbBL  M  VIVAUKIVII     XessisamningurkemurstaWeftirfarandisamningasamrmiviW65.gr.samningsins: {  ! ! ABCD(}x04ABCD"A0J"  A0JQb2}!3  Ԉ0    samningsmilliSvissogSpnarumgagnkvmafullnustud;maeinkamlumsem nF undirritaWurvarMadrd19.n;vember1896,A0JQ~݌9   Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    samningsmilliTkk;sl;vaskalUWveldisinsogSvissumviWurkenninguogfullnustu  d;ma,samtviWb;tarb;kun,semundirritaWurvarBern21.desember1926,A0J݌   Ќ  "A0J"  A0JDb2}!3  Ԉ0    samningsmilliSvissogXUskarkisinsumviWurkenninguogfullnustud;maog r gerWard;masemundirritaWurvarBern2.n;vember1929,A0JDq݌e=   Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    &  samningsmilli0slands,Danmerkur,Finnlands,NoregsogSvYj;WarumviWurkenningu 0 d;maogfullngjuYeirrasemundirritaWurvarKaupmannahfn16.mars1932,'0DA0J݌   Ќ  "A0J"  A0Jqb2}!3  Ԉ0    samningsmilliSvissog0taluumviWurkenninguogfullnustud;masemundirritaWurvar  R;m3.janar1933,A0Jq݌i   Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    samningsmilliSvYj;WarogSvissumviWurkenninguogfullnustud;maoggerWard;ma \4 semundirritaWurvarStokkh;lmi15.janar1936,A0J݌'   Ќ  "A0J"  A0JFb2}!3  Ԉ0    samningsmilliSvissogBelguumviWurkenninguogfullnustud;maoggerWard;masem  undirritaWurvarBern29.aprl1959,A0JFs݌   Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    samningsmilliAusturrkisogSvissumviWurkenninguogfullnustud;masem `  undirritaWurvarBern16.desember1960,A0J݌S+!   Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    samningsmilliNoregsannarsvegarogSt;raBretlandsogNorWur0rlandshinsvegarum " gagnkvmaviWurkenninguogfullnustud;maeinkamlumsemundirritaWurvar # Lundnum12.jn1961,A0J5݌ $   Ќ  "A0J "  A0Jb2}!3  Ԉ0    samningsmilliNoregsogSambandslUWveldisinsXUskalandsumviWurkenninguog !W% fullnustud;maogfullnustuskjalasviWieinkamlasemundirritaWurvar:sl;17.jn J""& 1977,A0J݌#'   Ќ  "A0J "  A0Jb2}!3  Ԉ0    samningsmilli0slands,Danmerkur,Finnlands,NoregsogSvYj;WarumviWurkenningu #( ogfullngjukrfumborgararttarlegseWlissemundirritaWurvarKaupmannahfn11. $ ) okt;ber1977,A0J݌v%N!*   Ќ  "A0J "  A0J@b2}!3  Ԉ0    samningsmilliNoregsogAusturrkisumviWurkenninguogfullnustud;ma A&"+ einkamlumsemundirritaWurvarVn21.ma1984.A0J@m݌ '",   Ќ  L  M  _L  M   (z$. & , VIVAUKI_VIII_ (  L  M  L  M  TungumlinsemvsaWertil79.gr.samningsinseru:blgarska,tkkneska,danska,  hol',(lenska,enska,eistneska,finnska,YUska,grska,ungverska,slenska,rska,talska, a lettneska,lithska,maltneska,norska,p;lska,portgalska,rmenska,sl;vaska,sl;venska, T, spnskaogsnska.  L  M  L  M  VIVAUKI_IX_    L  M  L  M  RkinogreglurnarsemvsaWertilII.gr.b;kunnr.1erueftirfarandi: K #  "A0J "  A0Jb2}!3  Ԉ0    L  M  XUskaland:68.gr.,72.gr.,73.gr.og74.gr.lagaumrttarfareinkamlum    L  M  (_Zivilprozeordnung_)L  M  ԀvarWanditilkynningarummlshfWuntilYriWjaaWila,A0J3݌     Ќ  "A0J "  A0Jb2}!3  Ԉ0    Austurrki:21.gr.lagaumrttarfareinkamlumL  M  (_Zivilprozeordnung_)L  M  ԀvarWandi   tilkynningarummlshfWuntilYriWjaaWila,A0J#݌wO    Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    Ungverjaland:58.og60.gr.lagaumrttarfareinkamlum(L  M  _Polgri_Ԁ_perrendtarts_L  M  ) B  varWanditilkynningarummlshfWuntilYriWjaaWila,A0J݌     Ќ  "A0J"  A0Jb2}!3  Ԉ0    Sviss,aWYvervarWarYrkant;nur,Yarsemrttarfarslgmlaekkifyrirum   varnarYingYaWsemvsaWertil2.mgr.6.gr.og11.gr.samningsins:viWeigandikvWi {  varWanditilkynningartilYriWjuaWilaummlshfWunL  M  (_litis_Ԁ_denuntiatio_)L  M  ԀviWeigandi nF rttarfarslgum.A0J݌9   Ќ  ##@#`_____________ 0 @ `X1XSamYykktAlYingi20.janar2011.#XX1#