WPCE }wS!5YCX eԴq'pBP!vZ^DpڔXiU;.ds+C탔AhFƸm컹C"F#d$=x=6L3mqƳ dZ hpF" l !Jku j^һc1aH:BJ/hWfX-3 ->9xX&Y #C󛩥a> ^9ĊR9xOϑ;xԲ/mfDUNv % 04 # 4>9 m;wR4V^ jvK Ac 0Q D-_@ V B=- 0U 0n 0K 0  0 0v 0#! 0! 0k" 0# 0# 0$ 0=% 0% 0& 0 ' 0' 0D( 0( 0) 0O* 0* 0+ 0;, 0, 0e- 0- Bu. B.f.a.o.:F/00f0a000 0<00000f0a000000000000000000000N00000 100 0Q1155 0Q6 0K: 0]6;6; 0u?? 0w@@ 0@@ 0AA 1uAAAA BVBVBVBVB6sBsBsBsBsBsBsBsBsBsBsBsB 72CC/CC 1 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ADU:VEVEVEVEMEEEEEEEEEE(E&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptUĂCArirs?gyEA 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5 f&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? ?XX0?vvbX0#ggdd  8OdXXd8ISIS,.     )!dxdx7  L e)ISUS.,,,..XXXX? <`XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ)Hairline d*+ (_2623  ..*D+D (_25   ," <DL,23  ..," <DL,   *5+5 (_24  ) <DL)23  ..) <DL)  *2+2 (_23 ` &<<DL&23  ..&<<DL& ` */+/ (_22  #DL#23  ..#DL#  *,+, (_21   DL 23  .. DL  *)+) (_20 h DDL23  ..DDL h *&+& (_19  L23  ..L  *#+# (_18   L23  .. L  *>> (_17  2( 4 <DL223  Ԁ2( 4 <DL2  *DD (_16   ," <DL,23  Ԁ," <DL,   *55 (_15  ) <DL)23  Ԁ) <DL)  *22 (_14 ` &<<DL&23  Ԁ&<<DL& ` *// (_13  #DL#23  Ԁ#DL#  *,, (_12   DL 23  Ԁ DL  *)) (_11 h DDL23  ԀDDL h *&& (_10  L23  ԀL  (## &_9   L23  Ԁ L  (>> &_8  2( 4 <DL223  2( 4 <DL2  (DD &_7   ," <DL,23  ," <DL,   (55 &_6  ) <DL)23  ) <DL)  (22 &_5 ` &<<DL&23  &<<DL& ` (// &_4  #DL#23  #DL#  (,, &_3   DL 23   DL  ()) &_2 h DDL23  DDL h (&& &_1  L23  L  &## $_   L23   L  % %d[ [dTABLE AWPCdFd513%)+ .- #d# 0 a'ISUS.,,,..XXXX? <`XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ TABLE B<:Default ParaTABLE Cikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? ?XX0?vvbX0#ggdd  8OdXXd8ISIS,.     ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? ?XX0?vvbX0#ggdd  8OdXXd8ISIS,.     ( $ Figure  1  (53 $ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? ?XX0?vvbX0#ggdd  8OdXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g +ISUS.,,,..XXXX? <`XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)c&Draw Object =8C HKKKK4cp Z "Times Regular Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? <`XX0?vvbX0#ggdd  8<`dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q8 9140.lggjafarYing2011!2012.3PrentaWupp. ( Xingskjal403"1.ml.QQ8^\<` ViWb;t.   #<`\^Ҭ#2.umrWa.     e<`@XXNefndarlit#<` eA#     umfrumvarptilfjrlagafyrirriW2012.   Fr2.minnihlutafjrlaganefndar. K #   Inngangur.       FrYvaWfjrmlarWherralagWiframfrumvarptilfjrlagafyrirriW2012hefurfjrlaga   nefndunniWviWYaW,haldiW24fundiogttviWtlviWfjlmargaaWila,m.a.fulltrarWuneyta wO  ogstofnana,einstaklinga,fulltrasveitarflaga,einstakraflagaoghagsmunasamtaka. B    Annarminnihlutimunlitinuleggjaframtillgursembyggjasth;fsamriogbyrgri    miWjustefnusemogefnahags-ogatvinnumlatillgumFrams;knarflokksinsfrYvhaust.   BtfrWareruleiWirtilaWaukatekjurrkissj;Ws,rvahagvxtogkomahj;lumatvinnulfsins {  afstaW.Xrtillgursemrkisstj;rninhefurlagtframogbyggjasthugmyndafrWivinstri nF flokkahafaYvmiWurleittafsrminnihagvxt,rUraritekjurogk;lnunhagkerfisinsenneitt 9 riW.    HvaWtgjaldahliWinavarWarvill2.minnihlutileitastviWaWverndavelferWarkerfiW.0fjr  lgumfyrirriW2011vargengiWnrriheilbrigWiskerfilandsmannaoglagtafstaWgrund r vallarbreytingarYvnYessaWfyrirlgistefnaogtlunumfyrirkomulagheilbrigWis e= Yj;nustunnar.EkkivarheldurgerWgangskraWYvaWgerattektbyggWarlegumhrifum 0 niWurskurWarinsYrttfyrirloforWYveruna.2.minnihlutiteluraWtilokaWsaWganga  lengraboWuWumniWurskurWigagnvartheilbrigWisYj;nustulandsmannanYessaWskaWa  kerfiWvaranlega.2.minnihlutihafnarYvYeimsfelldutillgumsemrkisstj;rninleggur i framumgjrbyltinguheilbrigWiskerfinumeWauknumniWurskurWiYessogleggurjafnframt \4 tilaWhlutiniWurskurWarinssWastariverWibttur.XverWurtillgum2.minnihluta ' komiWtilm;tsviWYtekjulgstuYj;Wflaginu,atvinnulausa,ryrkjaogellilfeyrisYega,  YannigaWYeirfiumsamdarhkkanirsamrmiviWkjarasamninga.XverWurlagttilaW  komiWverWisrstaklegatilm;tsviWbarnaf;lkmeWhkkunbarnab;ta. `   Almenntumforsendurfrumvarpsins.  "   FrumvarptilfjrlagafyrirriW2012semlagtvarframbyrjunhaustYingsinsbyggWist # forsendumsemalmenntvarlj;staWekkimundustandast.GertvarrWfyrir3,1%hagvexti  $  rinu2012Yj;WhagsspHagstofunnarfrYvjneinsogsjmeftirfaranditflu. !W% 9 y_     &   Forsendurfjrlagafrumvarps2012.  ( *;<ddd Xdd Xdd X>>,dd ,Tdd,Tdd,Tdd,Tdd,Tdd+  ," ,$<`Breytingmillira ' 'Ј 'U 'Ј 'U 'Ј 'U 'Ј 'U 'Ј <+U < =,! =2011 =,! " =2012 =,! " =2013 =,! " =2014 =,! " =2015 ;1' "  ;Hagvxtur  a 2,5 'aU '3,1 'aU '2,8 'aU '2,8 'aU '2,7 ,"aU ,VerWb;lga  T, 3,9 'T,U '3,7 'T,U '2,6 'T,U '2,5 'T,U '2,5 ,"T,U ,Atvinnuleysi   7,2 'U '6 'U '5,4 'U '5,2 'U '4,8 ,"U ,KaupmtturrWstfunartekna    3,3 '!U '3,2 '"U '2,7 '#U '2,8 '$U '2,5 ,"%U ,ViWskiptajfnuWur   & -7,4 ' 'U '-6 ' (U '-7,1 ' )U '-5,9 ' *U '-6 ," +U ,StofnkostnaWur   X, 14,1 ' X-U '12,1 ' X.U '12,3 ' X/U '12,7 ' X0U '12,9 3" X1U 3VaxtagjldmilljrWumkr. 4#K #2 467,3 =,!K #3U =78,4 =,!K #4U =82 =,!K #5U =86,3 =,!K #6U =92,9'(7-+K #7U   7#<`$#  0endurskoWaWrispfrYvnn;vemberergertrWfyrir2,4%hagvexti.Lj;steraW  8 forsendursprinnarumkrftugaeinkaneysluogauknaatvinnuvegafjrfestingueruhWar  9 mikilli;vissuoggtuhglegabreysttilhinsverra.AWmati2.minnihlutaeinkennastfor wO : sendurumaWatvinnuvegafjrfestingaukistum19%nstariafbjartsUni.MYvsam B ; bandiminnaformstj;rnvaldaumkolefnisskattsemgtisettformumksilverksmiWju   < HelguvkuppnmenYauerust;rhrifavaldurhagspnni.0spnniergertrWfyrirfram  = kvmdumviWfyrstafangalversHelguvkrinu2013enYessaristunduerfullkomlega { > ;lj;sthvortstmasetninggengureftir.0hagspSeWlabankansertilaWmyndaekkireiknaW nF? meWframkvmdumviWHelguvkfyrren2014oghvorkiAlYUWusamband0slandsngrein 9@ ingardeildArionbankagerarWfyrirYvverkefnihagspmsnum. A   FjrfestingerltilumYessarmundirenhnerforsendavaranlegshagvaxtarnsturum. B VxtureinkaneysluerjafnframtmikilvgdriffjWurhagvaxtar.0spHagstofunnarergert rC rWfyriraWeinkaneyslaaukistaWmeWaltalium3%riframtilrsins2014ogstandiYv e=D rflegaundirhelmingihagvaxtarinsnstuYrjrin.ViWfyrstusUneruYaWYvjkvWar 0E frttiraWtluverWaukninghafiorWiWeinkaneysluaWundanfrnuenYvmiWurvirWista.m.k. F aWhlutatilmegaskUrahanameWtmabundnumrrWum.MYarnefnaeingreiWslurtillaun G Yegavegnakjarasamninga,vaxtaendurgreiWslurLandsbankans,ttektirsreignarsparnaWi iH ogjafnvelYvaWlntakendurgreiWiekkiaflnumogkunniaWnotaYanngreiWslufresttil \4I einkaneyslu.XaWerYv;lj;sthvortvaranlegurkrafturskominneinkaneyslu.Veruleg 'J httaerYvaWYegarhrifaYessaratmabundnuaWgerWahttiraWgtamunidragarinn K lendrieftirspurnhagkerfinu.GangiYaWeftirertorsWhvaWakraftarkomatilmeWaWknUja L hagvxtinnframkomandirum. `M   AnnarminnihlutibendiraWeinstaklingumvanskilaskrhefurfjlgaWmjgYaWsem S+N aferrinusembendirtilmikilsgreiWsluvanda.EkkiervitaWhvortaWlgunskuldaheimil O annaleiWirtilmeirieWaminnieinkaneyslueftiraWgreiWslufrestunumlUkur.MinnteraW P rkisstj;rninberbyrgWYvaWskapalandsmnnumumgjrWogaWstWursemnauWsynlegar  Q erutilaWtryggjahagsldkomandirum.XvmiWurhefurYaWekkitekistogenginraunhf !WR rrWieraWfinnafjrlagafrumvarpinueWabreytingartillgumviWYaWsemvekjavonirum J""S aWendurreisnsnstaleiti. #T   VerWb;lguhorfurhafaversnaW.NerreiknaWmeWaWmeWaltalsverWlaghkkium4,1% #U 2011,4,2%riW2012ennlgisteftirYaWverWb;lgumarkmiWSeWlabankans.XergertrW $ V fyriraWfjrfestinghinsopinberadragistsamanum20%riW2011aWraungildiogum6% v%N!W riW2012.EkkierhgtaWtlkaniWurstWurhagsprinnarannanvegensemkalltilrkis A&"X stj;rnarinnarumaWfaraaWstandasig.  '"Y   AnnarminnihlutivararviWhkkandiskuldumrkissj;WsogYeirrihttusemfelst '#Z vaxtagjldumsemkunnaaWaukasthkkivextir.Vaxtagjldfrumvarpinunema78,4millj (z$[ rWumkr.enlkkunYeirrafrframlagningufrumvarpsinsframaW2.umrWusUnirY ( vaxtahttusemviWstndumframmifyrirsnistalltverriveg.   MarkmiWrkisstj;rnarinnar.  a   grundvellimeginmarkmiWasemframkomaskUrslufjrmlarWherraumtlunum T, jfnuWrkisfjrmlum2009!2013kemurframaWrkisstj;rninhefurgerttlanirumjfnuW  rkisfjrmlum,semmrkuWustefnuhennarnsturumtekjuflunfyrirrkissj;Wogvar  tlaWaWsetjatgjldumhansskorWur.TilaWnYessummeginmarkmiWumvargertrWfyrir   aWfrumjfnuWurrkissj;WsyrWium1,8%afvergrilandsframleiWslurinu2011.  X   0Yj;WhagsspfjrmlarWuneytisinssemmarkmiWinvorubyggWvargertrWfyriraW K #  smmsamanfriaWrofatilriW2010ogaWhagvxturyrWinokkurrin2011!2013.Hag    kerfiWmundiYr;astttaWmeirajafnvgismeWlgriverWb;lgu,minnkandiviWskiptahalla    ogbatnandiatvinnustandseinsogsjmeftirfaranditflu.    @V V Xj;Whagssp2009!2013.  B  *56d ddd TddTTddTTddTTddTTddT;<>>,dd ,Xdd,Xdd,Xdd,Xdd,Xdd+  3"     3$<` =,!   =2009 =,!  " =2010 =,!  " =2011 =,!  " =2012 =,!  " =2013 ;1'  "  ;Einkaneysla    -24,7 ' U '-2,6 ' U '4,1 ' U '3,8 ' U '4,0 ," U ,Fjrmunamyndun  {  -36,3 '{ U '11,6 '{ U '17,8 '{ U '5,3 '{ U '-5,6 ,"{ !U ,VerglandsframleiWsla  nF" -10,6 'nF#U '0,2 'nF$U '4,4 'nF%U '3,1 'nF&U '2,2 ,"nF'U ,ViWskiptajfnuWur,%afVLF  9( -2,3 '9)U '0,4 '9*U '-0,3 '9+U '-0,9 '9,U '0,4 ,"9-U ,VsitalaneysluverWs  . 10,2 '/U '1,5 '0U '1,7 '1U '2,1 '2U '2,1 3"3U 3Atvinnuleysi,%afvinnuafli 4#4 49,0 =,!5U =9,6 =,!6U =8,0 =,!7U =6,1 =,!8U =4,77-+9U   7#<`$8#  0skUrsluumtlunrkisfjrmlumsemfjallarumrkisbskapinn2012!2015kemur e=: framaWendurskoWuWrkisfjrmlatlunfelursraWnergertrWfyriraWaWlgunrkis 0; fjrmlannaYurfiekkiaWverWajafnskrpoghrWoglagtvaruppmeWriW2009.MarkmiW < umjkvWanheildarjfnuWernsettrin2013!2014aukYesssemnokkuWminniafgangur = byrjunertalinnngjanlegur.stWurYessaendurmatsaWlgunartluninnierunokkrar. i> 0fyrstalagihefuraWlgunarYrfinreynstveraminnienupphaflegartlanirgerWurWfyrir. \4? NermiWaWviWaWviWsnningurfrumjfnuWiverWium10!11%afVLFstaW16%upp '@ haflegritlun.0WrulagimnefnaaWYrttfyrirmildariaWlgunarferilnvarhallinn A rkissj;Wir,heildarjfnuWur,tlaWurum1%minniensamkvmtupphaflegritlun B 0slandsogAGS.GerterrWfyriraWhallinnverWineikvWurumu.Y.b.2,5%afVLFsem `C veitirrkissj;WiaukiWsvigrm.0YriWjalagivarYaWmatstj;rnvaldaogAGSaWYungvg S+D efnahagslegrkhnigjuaWYvaWofmikiloghrWaWlgunrkisfjrmlumtilviWb;tarviW E YaWsemYegarhafWittsrstaWgtihaftveruleganeikvWhriffyrirefnahagslfiWheild, F Y.e.aWvextihagkerfisinsyrWistefnthttu.EndurskoWaWritlunerYvtlaWaWstyWja  G beturviWefnahagsbatann.0fj;rWalagilaukkjarasamningumvinnumarkaWimeWumtals !WH verWumhkkunumlaunaogb;ta. J""I        v  #K   vr$j~0Fdp@@@5,#d# d d (d@EFdFdBreytingarheildarjfnuWi.  ( I*DEdddd XddXXddXXddXXddXXddX56>>,// ,//%,//%,//%,//%,//%+  9( 9$<` I8' IFrumvarp  2012 I8'" ITillgur  rkisstj;rnar  viW2.umrWu I8'qI" ITillgur  meirihluta   fjrlaga qI  nefndar I8'0 " INokkrir   vantaldir   liWir I8'qI" ISamtals PF-"  PHLFrumtekjur 3) 3500,3 3)U 30,4 3)U 3Ј 3)U 3Ј 3)U 3500,7 A7U AFrumgjld 3) 3460,8 3)U 34,7 3)U 30,6 3)U 332,7 3)U 3498,8 A7U AFrumjfnuWur 3) ] 339,5 3) ]U 3-4,3 3) ]U 3-0,6 3) ]U 3-32,7 3) ] U 31,9 A7 ]!U AVaxtatekjur 3)P (" 321,1 3)P (#U 30,0 3)P ($U 3Ј 3)P (%U 3Ј 3)P (&U 321,1 A7P ('U AVaxtagjld 3) ( 378,4 3) )U 3-0,6 3) *U 3Ј 3) +U 3Ј 3) ,U 377,8 A7 -U AVaxtajfnuWur 3) . 3-57,3 3) /U 30,6 3) 0U 30,0 3) 1U 30,0 3) 2U 3-56,7 A7 3U AHeildartekjur 3) 4 3521,4 3) 5U 30,4 3) 6U 30 3) 7U 30,0 3) 8U 3521,8 A7 9U AHeildargjld 3)| T : 3539,2 3)| T ;U 34,1 3)| T <U 30,6 3)| T =U 332,7 3)| T >U 3576,6 H7| T ?U HHeildarjfnuWur I8'G @ I-17,8 I8'G AU I-3,7 I8'G BU I-0,6 I8'G CU I-32,7 I8'G DU I-54,8 TJ-G EU  THlutivantalinnaliWa: 6, F 6Ј 3) GU 3Ј 3) HU 3Ј 3) IU 3Ј E; JU ESparisj;WurKeflavkur 6, K 6Ј 3) LU 3Ј 3) MU 330,0 3) NU 3Ј E; OU ESjkratryggingar 6, P 6Ј 3) QU 3Ј 3) RU 31,3 3) SU 3Ј E; TU E:fjrmgnuWvaxtaniWurfrsla 6,sK U 6Ј 3)sK VU 3Ј 3)sK WU 31,4 3)sK XU 3Ј H7sK YU HSamtals I8'>Z IЈ I8'>[U IЈ I8'>\U IЈ I8'>]U I32,7 I8'>^U IЈ=31>_U   =#<`$ZL#    AnnarminnihlutibendiraWtillgurrkisstj;rnarviW2.umrWufjrlagasemogbreyt ` ingartillgurmeirihlutanseruvsbendingumtilaWforsendurYessarhafiekkireynsteins wa traustarogrkisstj;rnintaldiogaWhnhafiekkinWYeimmarkmiWumsemhnsjlfsetti jBb srfyrrgreindriskUrslufjrmlarWherraumtlunumjfnuWrkisfjrmlum2009!2013. 5 c AukYesshefurrkisstj;rninekkiviWurkenntUmsatgjaldaliWifjrlgumsemviWblasa d nstunni.MYarnefnamlefniSpKefsemgtikostaWalltaW30milljarWakr.,VaWlaheiWar e gngaWfjrhWa.m.k.8,8milljarWarkr.semtluninvirWistaWhaldautanrkisreiknings, nf innbyggWur;leysturvandisjkratryggingaogUmislegtfleira.&  ԀXvervafaundirorpiWhvort a9g rkisstj;rninnihafitekistaWmyndaYaWsvigrmsemWurvarlUst.'af ,h   XgagnrUnir2.minnihlutiharWlegabreyttaframsetningurkisstj;rnarinnarrkisfjr i mlunumYannhttaWleggjaherslufrumjfnuWstaWheildarjafnaWar.2.minnihluti j bendiraWRkisendurskoWunhefurgagnrUntYessaframsetningueinsogframkemurmeW ek skUrumhttiumsgnRkisendurskoWunarfr7.n;vembersl.umfrumvarptilfjrlaga X0l 2012,fjraukalaga2011oglokafjrlaga2010kaflasemberheitiW?Framsetningtekjuhalla . #m Xarsegir: n   ?01.gr.fjrlaga,rekstraryfirlitrkissj;Ws,erunotuWhugtkinheildarjfnuWurogfrum o jfnuWur.XettaerhliWstttYvsemgertvarfrumvarpitilfjrlagaogfjrlgum2011  \p (nemaYarvartalaWumheildartekjujfnuW).XessiframsetninghafWihinsvegarekkitWkast O!'q framtilYesstma.MeWfrumjfnuWierttviWafkomurkissj;Wsnvaxtagjalda.Samkvmt "r 22.gr.lagaumfjrreiWurrkisins,nr.88/1997,skalfrumvarpitilfjrlagasUnatlaWan "s rekstrarreikningfyrirrkisaWilaA-hluta.SamkvmtYvekkiaWsUnamillistrWrekstrar #t reikningsrkissj;Wssemlokatkomureikningsins,Y.e.aWsUnatlaWajkvWaafkomuaW {$S u fjrhW16,9ma.kr.staWtlaWstekjuhallaaWfjrhW36,4ma.kr.tlaverWuraWfyrir F%!v stj;rnvldumvakimeWYessarinUjuframsetninguaWleggjasrstakaherslufrumjfnuWinn. &!w AWmatiRkisendurskoWunarttifremuraWsUnafrumjfnuWsemmillistrWundanvaxta &"x gjldumrekstraryfirlitinu.  '#y  r(J$z  AgaleysiviWfjrlagagerWina,framkvmdfjrlaga. (    AnnarminnihlutihefurundanfrnumrumgagnrUntYauvinnubrgWsemhafaveriW  viWhfWviWgerWfjrlagagegnumtWina.ErYartekiWundirmeWRkisendurskoWunsem  hefurbentlausatkrkisfjrmlumsWustutvoratugi.Reyndarmhrekkiundanskilja a hlutfjrlaganefndarennefndinhefurekkisinnteftirlitsskyldusinningilegavelYessuri. T, AlmenntmsegjaaWframkvmdfjrlagahafiveriWgagnrUnisverWgegnumrin.Hefur  trekaWveriWbentaWalmenntagaleysihafiveriWrekstrifjlmargrastofnanasemogaW  bindandifyrirmlifjrlagahafiekkiveriWvirt.HefurstofnuninYvhvatttilYessaWbyrgW   rWuneytafjrreiWumrkisstofnanaverWigerWafdrttarlausgildandilgumogreglum.  X   AnnarminnihlutitekurundirmeWRkisendurskoWunumaWgeraverWiskUlausakrfutil K #  rWuneytaumaWstofnanirsemundirYauheyrasureknarinnanfjrheimilda.TakaYurfi    uppsfnuWumhallastofnanameWafgerandihtti,annaWhvortmeWkrfuumsamdrtt    rekstriYeirraeWaYannigaWYrfingarfjrheimildir.2.minnihlutiharmaraWekkihefur   veriWtekiWtillittilbendingaRkisendurskoWunarumaukiWeftirlitmeWYeimfjrmunum wO  semAlYingithlutarogaWeftirfylgnimeWfjrreiWumrkisinsogtlanagerWhafiekkitekiW B  miklumbreytingumsWastliWintvr.EnginlghafaveriWsetttilaWstyrkjaeftirlitiWutan    heimildasemRkisendurskoWunfkktilaWaflaskUrslnafyrirfjrlaganefndmeWlgumnr.   56/2009ogmeWYingslyktunartillgufr11.jnsamarYarsemRkisendurskoWuner {  heimiltaWveitafjrlaganefndAlYingisaWgangaWYeimggnumsemhnaflareWaleggja nF framskUrslu.2.minnihlutibendirYvaWlangurvegurerfrYvaWAlYingigetirkteftir 9 litshlutverksittmeWskUrumhttiogYannYttstj;rnkerfisinsverWuraWstyrkja.    AnnarminnihlutibendireinnigmikilvgiskUrslufrAlYj;Wagjaldeyrissj;WnumfrYv  mars2009.XarkemurframbrUnnauWsynYessaWtrverWugleikifjrlagarammanstilmilli r langstmaverWistyrkturtilaWkomafjrhagslegumagaogrkstyWjaframsetninguogsam e= Yykktfjrlaga.LgWerherslaaWstyrkjaframkvmdfjrlagaogtakmarkaverulegaheim 0 ildirtilaWflytjafjrheimildirmillira.XerlagttilaWtekjuroggjldverWifrWeftirYv  semYauverWatilenekkiYegarYauerugreidd.EflaYurfiframkvmdfjrlaga,dragarvgi  fjraukalagaogdragarframrkeyrslufjrlaga.BendirAGSsrstaklegamikilvgihinar i svoklluWu?topdown aWferWarfjrlagagerWinnienmeWYverttviWaWvaldiWviWgerW \4 fjrlagaliggihjYeimsemfarimeWfjrlagavaldiW,Y.e.hjAlYingi. '   AnnarminnihlutibendireinnigsrstaklegaaWheilbrigWisrWuneytinuvarfulllj;stviW  fjrlagagerWinaaWtlaWursparnaWurnWistekkiframrekstrinemasrfrWilknarfllust  aWlkkagjaldskrsnamjgmikiWeWatilkmuverulegarkerfisbreytingar.KrafaumaW `  Sjkratryggingar0slandsnWuframmikillilkkunlkniskostnaWarnslkrabreytinga, S+! skUrrarstefnum;tunarogleiWsagnarrWuneytisinsvarYvalgerlega;raunhf.EnguaWsWur " erhaldiWframsmubraut. #  SafnliWir.  !W%   fundinefndarinnar4.n;vemberltfulltri2.minnihlutab;kaeftirfarandi:?LUster J""& hyggjumafmeWferWsvokallaWrasafnliWafjrlgum.FyrirY;nokkrusWanvarkallaWeftir #' nnariupplUsingumumframkvmdYeirrafjrlaganefndenYrhafaekkiveriWlagWar #( fram.:skaWereftiraWYeirrivinnuverWiflUttYarsemmargarfyrirspurnirhafaboristfr $ ) sveitarflgumumframkvmdinafundumnefndarinnar. fundifjrlaganefndar22. v%N!* n;vembersl.ltfulltri2.minnihlutab;kaaWhann;skaWieftirsundurliWunumsemskUrWi A&"+ millifrslurogbreytingarvegnafrsluthlutanaafsafnliWumtilrWuneytannaogUmissa  '", sj;Wa.Xlthannb;kaaWhanntrekaWigagnrUnisnabreyttverklagogframsetningufjr '#- heimildavegnathlutunarogstyrkjaliWafjrlgumeWahinnasvoklluWusafnliWa.Jafn (z$. framthafiveriWtrekaWkallaWeftirupplUsingumumtfrsluhinubreyttaverklaginYess ( aWYaWhafiveriWlagtfram.BentvaraWeinvikavriYangaWtil2.umrWaumfrumvarp  tilfjrlagafrifram.    AnnarminnihlutihefurveriWm;tfallinYvaWkvarWanirumthlutunfjrmagnsaf a safnliWumverWifluttartilrWuneytaogannarraaWilaoghaftframmiefasemdirumaWYr T, leiWitilfaglegrivinnubragWaoggagnsiviWframkvmd!gtujafnvelhaftYverfughrif.  JafnframthefurhanngagnrUntframkvmdinaogundrasthve;lj;shnhefurveriWogseint  framkomin.XkomframfundinefndarinnarmeWfjrmlastj;rumrWuneytannafyrr   vikunniaWennseftiraWhnUtamargralausaenda.2.minnihluti;ttastaWfjlmrgverkefni  X hafiveriWsettuppnmvegnaYesshvehgtog;lj;stYessarivinnuhefurmiWaW.Xgagn K #  rUnir2.minnihlutiaWembttismnnumhafiveriWfaliWfjrveitingavaldsemAlYingiseitt    hefur.Telur2.minnihlutiaWYaWgangiYvertgegntilmlumranns;knarskUrsluAlYingis    semkveWurskUrtumaWstyrkjaYurfiAlYingigagnvartstj;rnsUslunniogbendingumAGS   umaWkvrWunarvaldumYfjrmunisemrkiWhefurtilrWstfunarskulikomafrAlYingi. wO  JafnframterbentaWmenningarsamningarhafaveriWskertirhlutfallslegameiralands B  byggWinnihjnverandirkisstj;rn.2.minnihlutibendirb;kunstj;rnarSambandssveitar    flagaAusturlandifr22.n;vembersl.vegnamenningarsamningaenYarkomam.a.fram   athugasemdirviWaWbyggtverWismubreytumoghafaveriWtilhliWsj;narvegnavaxtar {  samningaendatelurstj;rninaWumverulega;skyldmlsaWrWa.XarvarsamYykkt nF samhlj;WaaWfelaundirrituWumaWtilkynnaWrumlandshlutasamtkumoghlutaWeigandi 9 starfsmnnummenningarmlarWuneytisinsaWSSAgetiekkiorWiWaWiliaWhugsanlegusam  komulagi.   Breytingarfrfrumvarpitil2.umrWust;rumdrttum.  e= Tekjuroggjld. 0   Samkvmttillgumrkisstj;rnarinnarsemhafaveriWtilumfjllunarfjrlaganefndfyrir  2.umrWuumfjrlagafrumvarpiWogaWteknutillititilYeirratillagnasemmeirihlutinngerir  erutekjurrkissj;WstlaWar521,9milljarWarkr.,semer0,4milljarWakr.hkkunfrfrum i varpinu.BreytingartillgurtilumfjllunarviW2.umrWunema4.564,6millj.kr.tilhkk \4 unarsundurliWun2,Y.e.fjrmlumrkisaWilaA-hluta.AthyglivekuraWbreytingar ' tillgunumerfjldimlasemeWlilegthefWiveriWaWgangafrfjrlagafrumvarpinuYarsem  ekkiverWurannaWsWenallarupplUsingarsemmliskiptahafilegiWfyrirviWvinnsluYess.  EkkiliggurennfyrirhvortbyggingnUsfangelsisverWurunnineinhverskonareinkafram `  kvmdeWaframkvmdbeintafrkissj;WieWahvortafhenniverWiyfirhfuWYarsem S+! stj;rnarliWarmeirihlutiallsherjar-ogmenntamlanefndarlUsamiklumefasemdumum " framkvmdinalitisnutilfjrlaganefndar.Xarsegir:?Miklarefasemdirkomufram # _nefndinni_ԀumYfyrirtlunaWbyggtverWiannaWryggisfangelsiH;lmsheiWi,nokkratugi  $ kl;metrafrLitla-HrauniEyrarbakka,ogkomuframefasemdirumhagkvmniYess. X !W% erekkitekiWvandasjkratryggingasemnemurum1,2milljrWumkr.ogekkiertlaW J""& fyrirkostnaWiafyfirtkuSparisj;WiKeflavkur,semgtikostaWalltaW30milljarWakr. #' MinnihlutinnteluraWofst;rirkostnaWarliWirstandienntafborWinutilaWfrumvarpiWgefi #( eWlilegamyndafvntanlegriafkomurkissj;Wsnstari.KomiYessikostnaWurfram $ ) nstariverWurekkisWaWrkisstj;rninniYeimjfnuWirekstrirkisinssemaWerstefnt. v%N!*  TekjuhliW.   '",   HinlakatkomaYj;WhagsspHagstofunnarbyggistfyrstogfremstYeirristaWreynd, '#- semfyrr,aWrkisstj;rninnihefurekkitekistaWkomahj;lumatvinnulfsinsafstaW,t.d.meW (z$. YvaWhefjaorkufrekarframkvmdirYeimmlisemYarf.ErYaWeinungistilmarksumaW ( stWnunhefureinkenntslensktatvinnulfsembtistofanYrgandi;vissuslenskra  heimila.AWmati2.minnihlutaerstWuofltilshagvaxtaraWleitaverkflniogrrWa  leysirkisstj;rnarinnar.XrttfyrirbendingarbestumannaumhvaWgeraYurfiogblkaldar a staWreyndirumstWuYj;Warbsinskemurrkisstj;rninnnastenguverk,enframtakssamt T, f;lkvrifyrirlngubiWaWleysarYeimvandamlumsemrkisstj;rninnireynast;leysan  leg.    ViWsWustufjrlagagerWlagWi2.meirihlutiframtillgurYessefnisaWekkiyrWigengiW   jafnlangtskattahkkunumogrkisstj;rninlagWitilogaWs;ttaryrWutekjurafsreignar  X sparnaWiupp35milljarWakr.2.minnihlutibendiraWeffarinhefWiveriWsleiWhefWu K #  tekjurrkissj;WsafskttumaWllumlkindumorWiWmeirioguppsafnaWurhallifyrirriW    2011hefWiYvorWiWminni.XannighefWiveriWhgtaWverjavelferWarkerfiWfyrirYeim    fllumsemhafaduniWyfirmeWtillgummeirihlutansYessuognstafjrlagari.     AnnarminnihlutigagnrUndijafnframtviWsWustufjrlagagerWbreytingarskattkerfinu wO  oglagWihersluaWskattastefnanvrieinfld.Fl;kiWskattkerfifelursrmikla;hag B  kvmniogmyndarhvatatilundanskota.EinnighefurfjldierlendrafyrirtkjasWustu    mnuWumlUstyfirhugaaWfjrfestahrlandi,enhelstahindruninerp;litsk;vissa(skort   urreiWanleika)ogfl;kinog;lj;sskattastefna.2.minnihlutileggurhersluaWfariW {  verWirkilegasaumanaYvhvernignUtamegiskattavilnanirtilYessaWrvaatvinnulfiW nF meWtillititilsamkeppni,m.a.vegnagagnaveraogkvikmyndagerWar. 9   XaWermat2.minnihlutaaWrkisstj;rninsennnUaWdragargetuhagkerfisinsmeW  skattatillgumsnumsemseinkamununauWsynlegumbataogaukaatvinnuleysi.2.minni  hlutitelurmunvnlegratilrangursaWfaraaWgerWirsemstuWlaaWauknumtekjumrkis r sj;Ws,m.a.meWYvaWskattleggjasreignarsparnaWaWhlutatilfyrirfram,aukafiskveiWi e= heimildir,nUtainnlendaorkutilatvinnuskpunarognUtaframleiWslugetuhagkerfisins. 0  B& a reytingartillgur,herslurogbendingar.     0haustlagWiFrams;knarflokkurinnframraunhfartillgurefnahags-ogatvinnumlum. i WurhfWukomiWframtillgur'aԀatvinnumlumYj;Warinnar.0YeimkemurskUrtframaW \4 slenskahagkerfiWYarfaWverastWugt,gagnsttogtraust,ogfyrirtkjumogeinstaklingum ' biWstarfsumhverfiYarsemfrumkvWi,dugnaWurogsamflagslegtrttltisuhvegum  hfW.XarerskUrtkveWiWumaWatvinnasforsendahagvaxtarviWnverandiaWstWur.  TkifrinsutilstaWarogYauYurfiaWnUtabWihvaWvarWaropinberarframkvmdirsem `  reynasthagkvmarsemogfrumkvWieinstaklinga.RttaYurfiviWefnahaglandsinsog S+! byggjauppvelferWarsamflagiWnU. "   0tillgunumkemureinnigeftirfarandifram: #   ?TilYessaWskapastrfverWurhagkerfiWaWvaxa.VinnuaflertilstaWarogtkifrineru  $ tilstaWar.XauYarfaWnUta.TilviWb;tarviWbyrgrkisfjrmlmunYaWleiWatilnauWsynlegs !W% vaxtarhagkerfisins.Frams;knarflokkurinnteluraWnYegarYurfiaWhefjasrstakttak J""& opinberumframkvmdumogframkvmdumYarsemopinberiraWilarhafaforustueWa #' greiWafyrirY;tteinkaaWilarframkvmi.MikilvgteraWviWvalslkumframkvmdums #( horfttilvinnuaflsfrekraverkefnaogarWsemiYeirra.Slktskaparatvinnuogeykurhagvxt. $ ) UmleiWermikilvgtaWnUtaYettatkifrisemnertilnauWsynlegraogarWsamrafram v%N!* kvmdatilframtWar,meWanraunverulegurYj;WhagslegurframkvmdakostnaWureralgeru A&"+ lgmarki.  '",   Stj;rnvldYurfaaWtryggjaryggiatvinnuvegannaogrekstrarskilyrWi.MikilvgteraW '#- rkisvaldiWliWkitafarlaustfyrirframkvmdumoginnleiWiskattastefnusemUtirundirfjr (z$. festinguogumsvifatvinnulfinufremurenaWdragarYeim.Mikilvgastaverkefnistj;rn ( mlannasviWisjvartvegseraWskapastWugleikaogeyWa;vissufyrirgreininasvohn  getidafnaWogfjrfestnUskpun,aukiWarWsemioghagvxt.    Frams;knarflokkurinnleggurherslulangtmatlunrkis-ogopinberumfjrmlum a yfirleittogaWtryggjasjlfbrnirekstri.MikilvgteraWtlanirrkisfjrmlumsu T, gerWarlengraframtmannenntWkastogerlagttilaWgerWarverWitlanirumfjrml  rkisinstilannarsvegarfimmraoghinsvegartura.HalliopinberumrekstriertWvara  samurogoftbeinlnishttulegur.AWeinsundantekningartilfellumYarsemtilteknumskil   yrWumerfullngtaWveraheimiltaWrekarkissj;WogsveitarflgmeWhalla.Frumvarpi  X meWtgjldumskalvalltfylgjafrumvarpumtekjuflunm;ti. K #    MikilvgteraWhefjavinnuviWendurskipulagningurkiskerfinumeWYaWaWmarkmiWi    aWaukaskilvirkniogsparakostnaW.0Yessufelstm.a.aWfarayfirallahelstutgjaldaliWimeW    YaWhugaaWkannahvortYeirskilisamflaginungilegumvinningi,lkkaraunkostnaW   viWskynsamleganopinberanreksturm.a.meWaWhaldiogbetrahvatningarkerfifyrirstarfs wO  f;lkogstj;rnendur.ViWsparnaWogendurbturrkisrekstrierlykilatriWiaWforgangsraWa. B  StaWinnverWivrWurumgrunnYttiheilbrigWis-,velferWar-ogmenntakerfis,endaerYarum    fjrfestingutilframtWaraWrWa.     MarkmiWskattlagningarertekjuflunfyrirrkissj;W.XvmiWurhafannursj;narmiWrkt {  sWusturin.MikilvgteraWrkisvaldiWliWkitafarlaustfyrirmannaflsfrekumverkefnum nF meWinnleiWinguskattastefnusemUtirundirfjrfestinguogumsvifatvinnulfinufremuren 9 aWdragarYeim.Frams;knarflokkurinnteluraWnYegarhafialltoflangtveriWgengiW  hkkunskattalaunaf;lkogheimili.FlestbendirtilaWYrskattahkkanirsemnverandi  rkisstj;rnhefurstaWiWfyrirhafileitttilvaxandiundanskotafrskattiogdregiWrhvata r f;lkstilflunarteknaogaukinnarverWmtaskpunarYj;Wflaginu.  e=   & a Breytingartillgur2.minnihlutaerubyggWarfyrrgreindumtillgumrefnahagsstefnu 0 Frams;knarflokksinsmeWYaWhyggjuaWUtaundirfjrfestingu,dragaratvinnuleysiog  verjaheilbrigWis-ogvelferWarkerfiYj;Warinnar.'a0{   UmtillguumtekjurafsreignarsparnaWi.  \4   AnnarminnihlutienennsmuskoWunarogviWafgreiWslufjrlaga2011umskattlagningu ' sreignarsparnaW.2.minnihlutileggurtilaWgerWarverWibreytingartekjuhliWfjrlaga  frumvarpsinsmeWskattlagningusreignarsparnaWi.2.minnihlutitelurY;aWskattleggja  eigihelmingaf;skattlgWumsreignarsparnaWilandsmannaogYarmeWaukisttekjurrkis `  sj;WsumalltaW40milljarWakr. S+!  Tillagaumaflaaukningu.  #   Xingflokkurframs;knarmannahefurtrekaWlagttilaWaflaheimildiryrWuauknar.kvrW  $ unyrWitekinaWhfWusamrWihagsmunaaWilaogvsindasamflagsins.MiWaWviWhugmyndir !W% semlgutilgrundvallartillgugerWflokksinsvargertrWfyriraWtlaWtflutningsverWmti J""& sjvarafurWagtiaukistum20!30milljarWakr.Y;svoaWstaWanmrkuWumnsverriog #' skiliYvlklegaekkisamaverWmtiogY.tlamaWtflutningsverWmtiWviWaukningu #( aflaheimildarinu2012getiskilaWmilli15!20milljrWumkr.ViWmathrifum_afla $ ) aukningarinnar_ԀlandsframleiWslumYrefaldatflutningsverWmtiWsemgtisamkvmt v%N!* YessuaukiWlandsframleiWsluumalltaW45!60milljarWakr.VeltuhriferuYvveruleg.AW A&"+ aukimunduskatttekjurrkissj;WsafauWlindagjaldihkkasamrmiviWYaukninguveiWi  '", heimildasemkveWinyrWi. '#-  (z$.  Orkufrekverkefni.  (   Orkan0slandiervafaltiWsauWlindsemmestumlimunskiptaumafkomulandsmanna  umlangaframtW.LeggjaverWurhersluaWgrundvelliframboWsogeftirspurnarverWi  litlumogmillist;rumfyrirtkjumsemnotahreinaorku,vegnasvaxandihersluum a hverfisvernd,gertmgulegtaWvaxaogdafnahrlandi.TryggjaYarffjlbreytni,arWbrni T, oghraWaatvinnuuppbygginguogaWorkabj;WistfyrirtkjumafYessutagi.2.minnihluti  teluraWstj;rnvldeigintafaraWrWastorkufrekarframkvmdirHelguvkogBakka  viWHsavk.AlltoflengihefurdregistaWkomaframkvmdumYessumstWumafstaW.    AlmennsparnaWarkrafatilaWalskrifstofarWuneyta.  K #    AnnarminnihlutileggurtilaWalmenn3%sparnaWarkrafaverWigerWtilaWalskrifstofa    rWuneytannaumframformfrumvarpsins.     AukinmatvlaframleiWsla.  wO    AnnarminnihlutibendirYmiklumguleikasemerufyrirhenditilaWaukamatvla B  framleiWslulandinu,m.a.meWfullvinnsluaflahrheima.:nUtts;knarfrierufyrirhendi    bWilandbnaWiogsjvartvegi.    HagrWingrekstriA-hlutarkissj;Ws.  nF HeilbrigWisml. 9   0skUrsluOECDfr28.febrar2008kemurframaWalYj;WlegumsamanburWier_heil  brigWiskerfi_Ԁ0slendingalofsvertYrttfyriraWvera;venjukostnaWarsamt.NauWsynlegtsYv  aWaukahagkvmniognUtingufjrmunasemlagWireruheilbrigWiskerfiW.Lj;steraW0sland r hefurtekiWYessarathugasemdirtilsnogbrugWistviWYeimYarsemskUrslufrOECD,sem e= tkomn;vember2010,kemurframaW0slandsh;piYeirrarkjasemhvaWbestkomut 0 samanburWiskilvirkniogstefnumrkunheilbrigWisYj;nustuognUtinguYessfjrmagns  semlagterYj;nustuna.XykirYvlj;staWsstefnasem0slendingarhafamarkaWsrog  nUtingYeirrafjrmunasemlagWireruheilbrigWiskerfiW,hafaveriWtilfyrirmyndaraWmati i stofnunarinnarYrttfyrirmikinnkostnaWsemYv;neitanlegafylgir. \4   0frumvarpinufyrirfjrlginfyrirriW2011komframaWsparnaWarformkallaumtals ' verWarhagrWingaraWgerWirogforgangsrWunverkefna.ErYarumaWrWaeinuskUruum  merkiYessaWrkisstj;rnintliaWbreytaheilbrigWiskerfilandsmannagegnumfjrlgin.2.  minnihlutihefurgagnrUntYauformharkalegaogbendiraWmeirihlutivelferWarnefndar `  AlYingisssmuskoWunundirlitnefndarinnarskrifastj;rnarYingmennVinstrihreyf S+! ingarinnar!grnsframboWsogSamfylkingarinnar.ErumaWrWaforkastanlegvinnubrgW " einsogfjallaWverWurnnarumhreftir. #   0septembersl.skipaWivelferWarrWherrarWgjafarh;ptilaWskoWahvortYrfvri  $ grundvallarbreytingumheilbrigWiskerfinuoghverjuslkarbreytingargtufalistYannig !W% aWunntvriaWuppfyllamarkmiWumryggiogjfnuWsamatmaogaWhaldskrfumfjr J""& lagavrimtt.RWgjafarh;purinnskilaWiokt;bersl.tillgumumskipulagheilbrigWis #' Yj;nustuogrWstfunfjrmuna.Xrf;lum.a.sraWtekinyrWiuppYj;nustustUring,endur #( skoWaWyrWigreiWslufyrirkomulagfyrirheilbrigWisYj;nustu,sameininguheilbrigWisstofnana $ ) yrWilokiWogheilsugslanhfuWborgarsvWinuyrWiendurskipulgW.Lj;steraWYessartil v%N!* lgurgetaleitttilhagrWisogtgjaldalkkunarfyrirrkissj;WsogYvgagnrUnivertaWYessi A&"+ vinnaskyldiekkifaraframfyrrYessurisvounnthefWiveriWaWbyggjaYeimviWvinnu  '", aWfjrlagafrumvarpi.0litimeirihlutavelferWarnefndarumfjrlagafrumvarpiWkemurfram '#- aWhannteljijkvttaWvinnarWgjafarh;psinsliggifyriren?jafnframtmjgmiWuraW_til (z$. lgur_Ԁh;psinshafiekkiveriWlagWartilgrundvallarviWfjrlagavinnuna. 2.minnihlutitekur ( undirYessiorWmeirihlutavelferWarnefndarogrttarmikilvgiYessaWYegarkemuraWjafn  mikilvgumoglfsnauWsynlegummlaflokkiogheilbrigWismlumsukvarWanirumhag  rWinguteknargrundvelliskUrrarstefnumrkunarogngraupplUsinga.0litimeirihluta a velferWarnefndarermikilvgiYessarttaWenYarsegir?MeirihlutinnrttarmikilvgiYess T, aWhagrWingrkisrekstrisgrundvlluWg;WumupplUsingumogskUrristefnumrkun.N  YarfframhagkvmniogrttltristUringualmannafjrnYessaWYj;nustaviWsjklingaeWa  ryggiYeirrasskert.      0fjrlagafrumvarpifyrirriW2011vargertrWfyrirmiklumniWurskurWifjrveitingum  X tileinstakraheilbrigWisstofnana.0kjlfarmikillam;tmlaogathugasemdaumfyrirhugaWan K #  niWurskurWkomheilbrigWisrWherraf;tfagh;pisemfundaWimeWstj;rnendumogfagf;lki    heilbrigWisstofnunumtilaWleggjamatmguleikaheilbrigWisstofnanatilaWmtahag    rWingarkrfunum.XessivinnavarWtilYessaW/// 3 %% q 12 q ///hlutumhagrWingarkrfuheilbrigWis   stofnanirfyrirriW2011varfrestaWframnstar,Y.e.348,9millj.kr. wO    EkkiliggjaennfyrirupplUsingarumYaWhvernigheilbrigWisstofnanirtlasraWnfram B  YeirrihagrWingarkrfusemYrerulagWar.0litimeirihlutavelferWarnefndarkemurfram    aWheilbrigWisstofnanirhafafresttil2.desembernk.tilaWskilainntilvelferWarrWuneytis   tillgumsnumaWYvhvernigYrhyggjastmtahagrWingarkrfum.Meirihlutinnbendir {  rttilegaaWYarsemYriWjaumrWafjrlagasamkvmtstarfstlunaWfarafram6. nF desemberhafihannekkitkifritilaWfarayfirYrtillgur.Xrttarmeirihlutinn 9 ?nauWsynYessaWfyrirliggistefnaogtluntillangstmaumfyrirkomulagheilbrigWisYj;n  ustunnaroginnanhvaWafjrhagsrammahnaWstarfa.XarYarft.d.aWskoWastaWsetningu,  samvinnu,sameiningarstofnanaeWaeiningaogskilgreinastarfseminahverjumstaWmeW r YaWaWmarkmiWiaWhnsfagleg,g;Woghagkvm.XannigttualliraWilaraWvitatilhvers e= ertlastafYeimfaglegaogfjrhagslegaoggetalagaWstarfsemisnaaWYeimrmmumsem 0 settireru.MeirihlutinnteluraWbreytingaferliYurfiaWsetjaeWlilegtmamrksvollum  gefistt;mtilaWlgunar. 2.minnihlutitekurundirYettaogbendiraWeinsogsakirstanda  erekkibyggtYeirristefnum;tunarvinnusemgerWhefurveriW,greiningarvinnaliggurekki i fyrir,tillgurumYaWhvernigmtaeigifyrirhuguWumniWurskurWihverristofnunfyrirsig \4 hafaekkiveriWkynntar.XaWerYvekkitryggtaWheilbrigWisstofnunumlandsbyggWinnis ' gertmgulegtaWbj;WaYj;nustusamrmiviWYarfirbahverjuheilsugsluumdmieWa  Yj;nustusvWiendaerlitimeirihlutivelferWarnefndarrttilegabentaWekkiliggifyrir  hvaWahrifniWurskurWurinnmunhafaeinstkumstofnunum,stWumoglandsvWum. `    SamkvmtfyrirliggjandifjrlagafrumvarpierlgWtil1,6%hagrWingarkrafaheil S+! brigWisstofnanir.OfanhanabtistsvoshagrWingarkrafasemfrestaWvarfyriryfirstand " andir.SamanlgWlkkunfjrveitingumtilmlaflokksinsersamkvmtfjrlagafrumvarp # inu1.588,5millj.kr.aWfrtldumlauna-ogverWlagsbreytingum.XaWermismunandihversu  $ hhagrWingarkrafanerfyrirhverjaheilbrigWisstofnun.XliggurfyriraWniWurskurWurinn !W% hefurkomiWmjgmisjafnleganiWurYessumstofnunum.0skUrslunniSamanburWurfjr J""& veitingatilheilbrigWisstofnanasemCapacentvannfyrirfjgursveitarflgXingeyjarsUsl #' um,NorWurYing,Tjrneshrepp,SktustaWahreppogXingeyjarsveit,ogsveitarstj;rnSveitar #( flagsinsSkagafjarWar(Capacent,2011)erstaWfestmeWtlulegumggnumaWniWurskurWur $ ) hefurkomiWmjgmisjafnlegaviWeinstakarstofnanirogviWeinstakaYttiheilbrigWis v%N!* Yj;nustunni.XegarskoWaWerhvernigniWurskurWurhefurveriWeftirstofnunumkemurfram A&"+ aWhannhefurveriWfr17,4%Landsptalanumyfir34,8%hjHeilbrigWisstofnunXing  '", eyinga.NstmesturniWurskurWurhefurveriWhjHeilbrigWisstofnuninniSauWrkr;ki,Y.e. '#- 34,1%ogHeilbrigWisstofnunVestmannaeyja32,8%.0liti1.minnihlutavelferWarnefndar (z$. kemurframaWafleiWingafYessu?eraWbarYessumsvWumbaviWumtalsvertbreytta ( ogskertaYj;nustu. TekiWerundirmeW2.minnihlutavelferWarnefndarYarsemhann  m;tmlirYvharWlega?aWniWurskurWurtilheilbrigWisYj;nustukomiYennanmtaharWar  niWurbumeinstakralandsvWa,YsrstaklegadreifWaribyggWumlandsins. Jafnframt a mveralj;stafYessumniWurskurWartlumaWekkiverWurgengiWmikiWlengraniWurskurWi T, nYessaWskerWamjgYj;nustuogryggisjklinga.MeirihlutivelferWarnefndarvirWist  samamliendalUsirhann?yfirhyggjumafYvaWekkiverWigengiWlengrahagrWingu  nYessaWskerWaYj;nustuogfkkastrfum .     0skUrslurWgjafarh;psvelferWarrWuneytisinsumskipulagheilbrigWisYj;nustuogrWstf  X unfjrmunakemurframaWtgjldrkisinstilheilbrigWisYj;nustuhafaaukistfrrinu2008 K #  meWanaWsamatmahefurdregiWrfjrveitingumtilopinberraheilbrigWisstofnana.M.a.    hafatgjldrkisinstilsrfrWilknaaukistum7%Yessumtmaogfjraukalgumr    ergertrWfyrir1.159millj.kr.framlagitilaWmtahkkuntgjldumvegnasrfrWi   lknayfirstandandiri.2.minnihlutirttarmikilvgiYessaWniWurskurWurtilheil wO  brigWisstofnanaverWiekkitilYessaWaukatgjldrkisinsdUrariYj;nustu.NauWsynlegter B  aWskipuleggjaheilbrigWisYj;nustunaYannigaWryggisjklingaogYj;nustaviWYstryggW    samtYvaWfjrmagnnUtistsembest.TekiWerundirmeW1.minnihlutavelferWarnefndar   aWinnleiWaYurfiYj;nustustUringusamrmiviWtillgurrWgjafarh;psvelferWarrWherra. {    NauWsynlegteraWstandavrWumheilbrigWiskerfiW.MeirihlutivelferWarnefndarrttar nF litisnumikilvgiYessaW?vrWursstaWinnumvelferWarYj;nustuumalltland,aWvel 9 ferWarkerfiWssemskilvirkastogaWtgjaldasamdrttisuYeirvarWirsemminnsthafaog  erumestriYrffyrirvelferWarYj;nustuogaWtryggtsaWhagkvmastaleiWinsalltafvalin  Yegarhgter. 2.minnihlutitekurundirYessiorWogtelurYhagrWingarkrfusemgerW r ertilheilbrigWisstofnanagangagegnYessu.XannigerekkitryggtaWstaWinnsvrWurum e= heilbrigWisYj;nustunaumalltlandendagengiWmjgnrrisumumheilbrigWisstofnunumog 0 niWurskurWurkemurYvmismunandiniWurbumlandsins.MikilvgteraWtryggjaaW  heilbrigWiskerfiWssemskilvirkast.XrttfyriraWfyrirliggitillgursemmiWaYttaWgera  heilbrigWiskerfiWskilvirkaraerekkibyggtYeimviWgerWfjrlagafrumvarpsinseWaviW i kvrWunumniWurskurWfjrveitingatilheilbrigWisstofnana.2.minnihlutitelurekkiunnt \4 fyrirheilbrigWisstofnaniraWmtaYeirrihagrWingarkrfusemlgWertilfyrirliggjandi ' fjrlagafrumvarpinYessaWYj;nustaogryggisjklingaverWiskert.Xsekkilj;sthvort  niWurskurWurtilheilbrigWisstofnanamuniaukaannankostnaWtilheilbrigWisYj;nustu  samrmiviWYr;unsWustura. `    ViWvinnuaWfjrlgumyfirstandandirslagWi2.minnihlutitilaWniWurskurWurheil S+! brigWisstofnaniryrWi4,7%samrmiviWalmennaraWhaldsrWstafanirheilbrigWisrWuneytis " staWYeirra5!39,4%hagrWingarkrfusemgerWvar.2.minnihlutileggurtilaWhagrW # ingarkrafarsinsverWi1,5%enhorftverWitilYeirrarhagrWingarsemheilbrigWisstofnanir  $ hafanWframyfirstandandiri.HafihagrWingnumiWmeiruen4,7%komiYaWsemum !W% framertilfrdrttar1,5%hagrWingarkrfufyrirriW2012.HafiniWurskurWurheilbrigWis J""& stofnunarveriWmeiriensamanlgWhagrWingarkrafaranna,Y.e.rflega6,2%erlagttilaW #' stofnuninfiYaWbtt.AukYesserlagttilaWtekiWverWitillittilhinnarsrhfWuYj;nustu #( semLandsptalinnogFj;rWungssjkrahsiWAkureyriveitaogYvverWiennminnihag $ ) rWingarkrafagerWtilYeirra. v%N!*   AnnarminnihlutileggurennnUtilaWfariWverWigaumgfilegaofanbreytingartillgur A&"+ rkisstj;rnarinnarogkannaWtilhltarhvaWahrifYrkomatilmeWaWhafabalands  '", byggWarinnar.XverWieinniggerWnkvmkostnaWargreiningheilbrigWisYj;nustunniog '#- kannaWhvardrepameginiWurftiheilbrigWiskerfilandsins,enstj;rnvldhafahundsaWY (z$. beiWnitrekaW.2.minnihlutilUsirsigandvganYeirristefnusemboWuWvarfjrlagafrum ( varpi2011ogekkihefurveriWhorfiWfrnUjumtillgumrkisstj;rnarinnar.BenteraW  YrttfyriraWniWurskurWurinnsminnienWurvarboWaWerskerWingingagnvarteinstkum  heilbrigWisstofnunumtilandi,einsogHeilbrigWisstofnuninniSauWrkr;ki,HeilbrigWis a stofnunXingeyingaogHeilbrigWisstofnunFjallabyggWargrWarleg.Meirihlutinnhvikar T, hvergifrboWaWribyltinguheilbrigWiskerfilandsmannaogblasirviWaWtfrslunnieigi  aWnframlengritmaenWurendahefurrkisstj;rninviWurkenntaWofharkalegahafi  veriWgengiWniWurskurWiundanfarinnara.     AnnarminnihlutileggurYvtilaWsmuhagrWingarkrfuverWiskiptjafntheilbrigWis  X kerfiW. K #   Tillgurtiltgjalda.       AnnarminnihlutilagWitiltekjukaflalitsinsaWs;ttiryrWuum40milljarWarkr.fyrir   framskattlagningusreignarsparnaW.2.minnihlutileggurhersluYaWaWstrstihlutiYess wO  fjrmagnsverWinUttursemhlutiafgjaldeyrisvaraforWaogtilaWspornaviWfrekarilntkum B  rkissj;Ws.Jafnframttelur2.minnihlutiaWaukningaflaheimildaogatvinnuuppbygging    orkufrekumiWnaWimunileiWatilaukinshagvaxtarsemsWarmuniskilasrauknumtekjum   rkissj;Ws.2.minnihlutiteluraWlj;sifyrrgreinds,ogYessaWhannhefWihlftheimilum {  landsinsogbarnaf;lkiviWskattahkkunum,aWYannighefWimyndastsvigrmtilaWgtaaW nF velferWarkerfinu,eflasamgngurmeWsmrrisamgnguverkefnumogtryggjaaWallir 9 _landsmenn_ԀmegibaframviWryggimeWYvaWeflalggsluna.Xtelur2.minnihlutiaW  hkkaYurfifjrframlgtilLnasj;WsslenskranmsmannatilaWhanngetihkkaWfram  frsluhlutanmslna.2.minnihluti&  munleggjaframbreytingartillgurumYessimlfyrir r 3.umrWuumfjrlagafrumvarpiW.'A e= Almannatryggingar.& a     AnnarminnihlutileggurtilaWbturtilatvinnulausraoglfeyrisYegahkkitaktviW  hkkunlgstulauna.ErumaWrWaumsamdahkkun'aԀtengslumviWgerWkjarasamninga i 5.ma2011.SamkvmtkjarasamningunumeigalgstulaunogYarmeWbturaWhkkaum \4 11.000kr.1.febrar2012.0frumvarpinutilfjrlagakemurframaWrkisstj;rninhyggist ' brj;tasamninginn.AtvinnuleysisbturnarmuniaWeinshkkaum5.500kr;nurenekki  11.000kr.2.minnihlutileggurtilaWbturnarhkkitaktviWhkkunlgstulauna.  Minnisamgnguverkefni. S+!   AnnarminnihlutileggurtilaWtgjldtilVegagerWarinnarverWiaukin.GrWarlegurniWur " skurWurhefurorWiWsamgngumlumlandsvsuogmunhannfyrstogfremstbitna # smrrisamgnguverkefnumsveitumlandsins.MYarnefnaeinbreiWarbrUr,oluburWvega  $ ogalmenntviWhaldvegasemteljamnnast;fravWaumland.Xessitgjldmunuskapa !W% vinnuvWaumlandhjsmrriverktkumenYeirhafaorWiWillatiefnahagshruninu.Einn J""& igerlagttilaWniWurgreiWslurflugiinnanlandsverWiauknar. #' Lggsla. $ )   ViWefnahagshruniWj;kstlaglgregluvWsvegarumlandiW.ErnsvokomiWaWerfitt v%N!* hefurreynstaWmannavaktiroghaldauppilgmarksYj;nustutilaWtryggjaryggiborgar A&"+ anna.2.minnihlutitelurbrUntaWstaWinnverWivrWurumYessagrunnYj;nustu.  '",   '#- & ,  L0N. (   AnnarminnihlutitelurmikilvgtaWsettirverWifjrmunirL0NtilaWstyrkjaframfrslu  grunnnmsmanna.  ',(S;knargjld. T,   AnnarminnihlutivekurathygliYvaWs;knargjldhafilkkaWum20%frrinu2008  aWteknutillititilrsagnarYj;Wkirkjunni.samatmahafagreiWslurtilstofnanainnan  rkisrWuneytisinshkkaWvegnaverWb;taum5%.NersvokomiWaWekkierhgtaWhalda   tigrunnstarfimrgums;knumvWsvegarumlandiWaukYesssemviWhaldikirkjumhefur  X ekkiveriWviWkomiW.Telur2.minnihlutimikilvgtaWsetjafjrmuniYennanmlaflokk. K #  0Yr;tta-og:lympusamband0slands.      0Yr;ttahreyfinginhefurmtterfiWleikumsWusturaafbyrgWogsUntaWstWumskilning.   NiWurskurWurYr;ttatengdraverkefnaYgufjrhagslegrarhagrWingarerenganveginn wO  sttanlegurtillengritma.TilaWYr;ttahreyfingingetisinnthlutverkisnuogforvarnagildi B  verWabreytingaraWeigasrstaW.2.minnihlutileggurtilaWtekiWverWitillittilYeirraYtta    meWauknufjrframlagi.   AlYingiogRkisendurskoWun. nF   AnnarminnihlutibendiraWAlYingi0slendingahefurYurftaWmtaharWariniWur 9 skurWarkrfuenrWuneytiogstofnanirrkisins.ErYaWYvertfyrirmliRanns;knarskUrslu  AlYingisYarsemskUrterkveWiWumaWeflaYurfiAlYingisamanburWiviWstj;rnsUsluna.  XrttfyrirYaWhefurAlYingiYurftaWtakasigmunhrriskerWinguenaWalskrifstofurrWu r neytanna.RkisendurskoWunhefurjafnframtbentaWhnhafitekiWsigmeiriskerWingu e= enaWalskrifstofurrWuneytanna.2.minnihlutiteluraWlj;siYessasemogaWflestareftirlits 0 stofnanirlandsinshafiveriWstyrktarYurfislkthiWsamaaWgildaumRkisendurskoWun.Er  YaWeinnigsamrmiviWtrekaWagagnrUni2.minnihlutaframkvmdfjrlagaenRkis  endurskoWungegnirYarveigamikluhlutverki. i Framhaldssk;larnir. '   LagtertilaWframhaldssk;larlandsinsfiauknarfjrheimildirtilrekstrarvegnaaukins  fjldanemenda.XerlagttilaWauknirfjrmunirverWilagWirdreifnmframhaldssk;la  stigi. `  FWingarorlofssj;Wur. "   tlaWeraWtgjldsj;Wsinslkkium146,5millj.kr.vegnaaWhaldsaWgerWasemgripiW # vartilrin2009og2010aukYesssemtgjldsj;WsinshafilkkaWumtalsvertkjlfar  $ breytingasemgerWarvoruhmarksgreiWslumrsj;WnumYessumrum.2.minnihluti !W% leggurtilaWsj;WurinnverWistyrkturnUYannigaWhannYj;nisnumtilgangi. J""&   Barnabtur. #(   LagtertilfrumvarpinuaWbarnabturnemi8,3milljrWumkr.nstari.ErYaWum $ ) 10,2%skerWinguaWrWafrfjrlgumyfirstandandirs.2.minnihlutibendirmikilvgi v%N!* b;tannatilungsbarnaf;lksenYaWtilheyrirYeimh;pisemhvaWversthefurfariWtrhrun A&"+ inuogleggurtilaWYrverWihkkaWar.  '",   '#-  & ,  Samantekt.  (   AnnarminnihlutitrekaraWenginttekthefurveriWgerWbyggWahrifumfjrlagafrum  varpsins.HaldiWsframmeWsmustefnuoglagtvaruppmeWskerWingutilheilbrigWis  stofnanalandsinssWastari.BenteraWmeirihluti',(+ԀvelferWarnefndargagnrUnirYstefnu a harkalegaYannigaWskiptarskoWanireruumstefnunainnanstj;rnarflokkanna.2.minnihluti T, leggurtilaWsniWverWiafYeirristefnusemrkisstj;rninhefurlagtuppmeWheilbrigWis  mlum.ErumaWrWarskunbsetuskilyrWumogbseturyggiYj;Warinnarsemgeturhaft  mikilhriftillangstma.NauWsynlegterYvaWhttaviWboWaWanniWurskurWogbtaYann   skaWasemunninnvarfyrraogtakatilumrWuframtWheilbrigWiskerfis0slendinga.  X   AnnarminnihlutibendiraW;vissaogstefnuleysisemmeirihlutinnveldurmeWstWu K #  leysisnuogskortiskUrristefnum;tunkannekkig;WrilukkuaWstUraviWfjrmlastj;rn    nstars.2.minnihlutihveturrkisstj;rninatilaWsWlaumoggefaskUrfyrirmliogsetja    skUrmarkmiWllumrkisrekstrinumtilhagsb;taYvaWafleiWinginafnverandistandier   hringlandiog;vissa.stWanvirWistsaWekkistilstaWarngjanlegurviljitilaWtaka wO  vandanumogtilhneigingtilaWskj;taerfiWumkvrWunumfrest.NiWurstaWanerYvmiWur B  saWekkivirWistfyrirhendingilegamikilfaglegverkstj;rnYrttfyrirfyrirheitumannaW.    Hvetur2.minnihlutiYveindregiWtilbreyttravinnubragWaviWfjrlaga-ogtlunargerW   rkisinsYarsemhorftverWitillengritmasennogaWmarkmiWogstefnum;tunliggifyrir. {    AnnarminnihlutigagnrUnirharWlegaaWefnahags-ogviWskiptanefndskuliekkihafaveitt nF fjrlaganefndlittekjukaflafjrlagaeinsogvenjahefurveriWundanfarinr.Einnig 9 gagnrUnir2.minnihlutiaWmeirihlutinefndarinnarskuliekkihafakynntYaWlitsemlagt  varframogrmaWistrflegaeinniblaWsWu.2.minnihlutiteluraWYrttfyrirbreytingar  & d YingskpumverWismeirihlutisemrWurrkjumAlYingiaWsjtilYessaWtekjuhlutinn, r semerhelmingurfjrlaganna,sunninnvandaWanhtt. e= @ AlYingi,29.n;vember2011.  3 i@ HskuldurX;rhallsson.'d6