WPC- @z=h:ٺ`D¸thq|x=y_I8$ȗz=$F{!5F;Okֶ5@dtJ_!`+.J 8eo3z :[yM8̶) g (,Ay;QB{ӓ `62j'2{\sʵ-bm6`mWu.$y+_ruΑmVŬv:aZGƭpnX*fQ]SDhq-wlUtMYRu:uaaGDg꽢UN" %p 04v #(s 4 m>w&^ *46JY 0m 0Dd B-:N 1 0Q 0Q 0]L$L$ 0 u(( 0w)) 0)) 02*2* 1u**** Bl+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+l+ 72++++ 1+++++++++++++++++++++U:\,\,\,\,M,,,,V,&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptMZA aYA:i+003|x   $ISUS.,,,..XnXXX? XXn0?vvbX0#ggdd  ISIS,.    1    _E0  SkUrslaeftirlitsnefndartilefnahagsogviWskiptarWherra,samkvmtlgumnr.107/2009,umaWgerWir  Ygueinstaklinga,heimilaogfyrirtkjavegnabankaoggjaldeyrishrunsins,bls.8.#E]#(,2 $ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX|XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XX|0?vvbX0#ggdd  82dXXd8ISIS,.       0  (#$  0  )Hairline d 0 aU_'ISUS.,,,..XnXXX? XXn0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3U_$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX|XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XX|0?vvbX0#ggdd  82dXXd8ISIS,.     ()3U_$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX|XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XX|0?vvbX0#ggdd  82dXXd8ISIS,.     (53a$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX|XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XX|0?vvbX0#ggdd  82dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L eU_)ISUS.,,,..XnXXX? XXn0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXnXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XXn0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 140.lggjafarYing2011!2012. ( Xingskjal988"625.ml.     S@ Frumvarptillaga# S#     umbreytingulgumumhsnWisml,nr.44/1998,meWsWaribreytingum.   Flm.:EinarK.GuWfinnsson,sbjrn:ttarsson,GuWlaugurX;rX;rWarson, K #  rniJohnsen,LiljaM;sesd;ttir.      1.gr.   ?  2.og3.mgr.kvWistilbrWabirgWaXIVlgunumorWastsvo: wO    HeimilteraWfraniWurveWkrfurskv.1.mgr.umalltaW15millj.kr.hjeinstaklingum B  ogumalltaW30millj.kr.hjhj;num,sambUlisf;lkiogeinstWumforeldrum.NeminiWur    frslanhrrifjrhWen10millj.kr.hjeinstaklingiog20millj.kr.hjhj;num,sambUlis   f;lkieWaeinstWumforeldrumskallkkaniWurfrsluveWkrfusemnemurveWrUmiaWfar {  arhfrieigneigulntakaeWamakahans,aWhlutaeWaheild,aWYvmarkisemveWrUmiWer nF umfram1millj.kr.aWviWbttumtvfldumtborguWummnaWartekjumviWkomandiein 9 staklings.    ViWverWmatfasteignasamkvmtkvWiYessuskalmiWaviWfasteignamat.X;er0bWa  lnasj;WiheimiltaWbyggjaverWmatmarkaWsverWifasteignargefifasteignamat2011ekki r rttamyndafverWmtieignar.SfasteignekkifullbyggWmiWastverWmatviWmarkaWsverW e= eignar.TilgrundvallarmatimarkaWsverWiskalliggjaverWmatlggiltsfasteignasalasem 0 0bWalnasj;WuraflareiginkostnaW.    2.gr. i k   ViWlginbtistnUttkvWitilbrWabirgWa,svohlj;Wandi: \4   0bWalnasj;WurskalendurgreiWaeinstaklingum20%vaxtaalmennralnaogendurb;ta ' lnasemYeirgreiddusj;Wnumtmabilinufr31.desember2008til1.janar2011.    EndurgreiWslaskv.1.mgr.feraWeinsframeigi0bWalnasj;WurekkieWahafittvan  goldnakrfuhendurlntakaeldrien90dagagamla.HafilnveriWendurtreiknaWeWaskil `  mlumYessbreytttmabilinufr31.desember2008til1.janar2011skalaldurvangold S+! innarkrfumiWaWurviWtmabiliWfrupphafigreiWsludrttarframaWdagsetninguendurt " reikningseWaskilmlabreytingar. #   HvereinstaklingurgeturaWhmarkifengiWendurgreiddavextiaWfjrhW1millj.kr.  $   0bWalnasj;WurskalrWstafavaxtaendurgreiWsluskv.1.mgr.tilniWurgreiWslulnaein !W% staklingahjsj;WnumeiginkostnaW.Eigieinstaklingurekkilengurlnhjsj;Wnumskal J""& vaxtaendurgreiWslangreiddt. #'   3.gr. $ )   LgYessiWlastYegargildi. v%N!* @#dggGreinargerW.#ggdԈ  '",   MarkmiWYessafrumvarpseraWtryggjaaW0bWalnasj;WurgetiboWiWlntkumupp '#- sambrilegrrWiogLandsbankinnhf.hefurboWiWviWskiptavinumsnum,undirheitinu (z$. SkuldalkkunLandsbankans.MarkmiWiWertfrttveimurgreinumfrumvarpsinssembWar ( gerarWfyrirbreytingumlgumumhsnWisml,nr.44/1998,meWsWaribreytingum.   bendingeftirlitsnefndar.  a   MatflutningsmannafrumvarpsinseraWmarkmiWYesssandaYesssemframkemur T, skUrslueftirlitsnefndarsamkvmtlgumnr.107/2009,umaWgerWirYgueinstaklinga,  heimilaogfyrirtkjavegnabanka-oggjaldeyrishrunsins.0samantektarkaflaskUrslunnar  kemureftirfarandim.a.fram:     ?NefndinteluraW110%rrWiWhafiveriWtfrtofYrngtsamkomulaginufr15.jan  X ar2010oghefWimttveraeinfaldaraogYarmeWflj;tlegraframkvmd.MeWYvaWmiWa K #  viW110%affasteignamatistaWmarkaWsvirWis;dUrarieigna,ltaaWraraWfararhfareignir    ekkidragastfrniWurfrsluaWkveWnumarkiogtakaupp_freignamark_ԀmeWfastrifjrhW,    hefWimtteinfaldaogflUtamlumaWmatinefndarinnar.AWilarsamkomulagsinshefWutt   aWstandaaWsameiginlegri,samrmdribreytingusamkomulaginustaWYessaWstandahver wO  aWsinnitfrslurrWinuYegarlj;skomhversuerfittYaWvarframkvmd.  #  1      ׀ B   SkrefjafnrWistt.      0lj;siYessaWLandsbankinnhf.og0bWalnasj;Wurerulnastofnanireiguslenskarkis {  insteljaflutningsmennaWsamYykktfrumvarpsinsseWlilegsvoaWskrefverWistiginjafn nF rWistthvaWskuldaravarWar.XsjflutningsmennfrumvarpsinsfyrirsraWsamYykktYess 9 kunniaWleiWatilYessaWsetjaaukinnYrUstingaWaWrarfjrmlastofnanirsamrmiverklag  sittYegarkemuraWrlausnskuldavandaheimilanna.   AWgerWirArionbanka.  e=   Hinn26.janarsl.tilkynntiArionbankiaWskilvsireinstaklingarviWskiptumviWbank 0 annfengjusrstakanafslttafgreiWslumsWastarsvegnalnaYeirrahjbankanum,eins  ogsegirtilkynningu.NamafsltturinntveimurgjalddgumsWastarsmiWaWviWaW12  gjalddagarhafiveriWgreiddir,eWa16,7%afgreiddumgjalddgum.Einnigvarveittur30% i afsltturafvaxtagreiWslumsWastarsvegnayfirdrttarlna.AWmeWaltalinemurgreiWsla \4 vegnabWalna125Ys.kr.oggreiWslavegnayfirdrttarlna13Ys.kr.Samtalsfenguum ' 33YsundviWskiptavinabankansgreitttilbakafrArionbankafstudaginn27._janar._    KostnaWurvegnaYessaertlaWurum2,5milljarWarkr.XarmeWerkostnaWurbankans  vegnaaWgerWaersnaaWeinstaklingumogheimilumorWinnrmir40milljarWarkr.semer `  rmum5milljrWumkr.umframYaWsvigrmbankanssemskapaWistviWyfirtkulnanna. S+!   AfYessuerlj;staWbankarerunvaxandimliaWkomafrekartilm;tsviWviWskipta " mennsna.EftirstendurYaW0bWalnasj;WurhefurekkilagalegarheimildirtilYessaW # bj;WasambrilegrrWi.XarmeWskapast;jafnrWiskuldara,YarsemhelstvirWisthalla  $ viWskiptavini0bWalnasj;Ws.ViWsvobiWmekkistandalengur.EWlilegteraWminnsta !W% kostiaWjafnrWiverWiltiWgildaumYsemerumeWbWaln_rkisstofnuninni_Ԁ0bWalna J""& sj;WiogYsemt;kusamskonarlnYeimbanka,Landsbanka0slands,semaWlangstrstum #' hlutaereigurkisins. #(   $ )  KostnaWur0bWalnasj;W!& a  vinningureinstaklinga.  (   yfirstandandiYingilagWifyrstiflutningsmaWurfrumvarpsinsframfyrirspurntilvelferW  arrWherrasemtengistYessumli(Yskj.414338.mli)ogvarhenni'a('ԀdreiftAlYingi29.  n;vembersl.Fyrirspurninvarsvohlj;Wandi: a "i0J"  i0J3)2%  1  .3  Ԉ0    HveryrWikostnaWur0bWalnasj;Wsog& a YarmeWvinningurskuldarahansefsj;Wurinn T, frismuleiWogLandsbankinnviWlkkunfasteignaskuldaogmeWendurgreiWslu20%  vaxtaseminnheimtirvorufr31.desember'aT*2008tilaprllokaYessars?i0J3)c)݌ Ќ  "i0J"  i0Ju+2%  2  .3  Ԉ0    HyggstrWherrabeitasrfyrirYvaWlntakendurhj0bWalnasj;WiverWijafnsettir   Yeimsemt;kulntilfasteignakaupahjrkisbankanumLandsbankanum?i0Ju++݌ X Ќ    FyrirspurninnivarsvaraW30.janarsl.ogYarkomuframupplUsingarumhrifYessaW K #  0bWalnasj;WurfriYleiWsemklluWhefurveriW_landsbankaleiWin_ԀogmlterfyrirYessu    frumvarpi.TilYessaWvarpalj;simliWerhrvitnaWorWrttsvarvelferWarrWherra:      ?VarWandihvaWYaWmundikostaaWfara_landsbankaleiWina_ԀYhafWi0bWalnasj;WurnU   legasamYykkt2.824ums;knirvegna110%-leiWarinnarognemaafskriftirsj;WsinsYaraWlt wO  andirmum7,2milljrWumkr._MeWalafskrift_ԀhverjasamYykktaums;knerum2,4millj. B  kr.0bWalnasj;WurhefurYarmeWafgreittallarYrums;knirsemboristhafasj;Wnumog    hafWireyndargertYaWlokn;vembersl.fyrirutanYrums;knirsemekkierunntaWaf   greiWaskumskortsupplUsingum.Xrums;knireruumYaWbil140talsins.Xegaraf {  greiWsluums;knalUkurmgerarWfyriraWheildarkostnaWur0bWalnasj;Wsvegna110% nF leiWarinnarverWium7,5milljarWarkr.EfmiWaWerviWfasteignamatstaWverWmatsviWr 9 vinnsluums;knahkkarheildarkostnaWur0bWalnasj;Wsr7,5milljrWumkr.tplega19  milljarWa.HrerreiknaWmeWupphaflegum_ums;knafjlda_Ԁog;breyttumforsendumvarWandi  frdrtt_aWfararhfra_ԀeignaenYaWvarlkaeittafYvsemvarWruvsihjLandsbankanum. r   EffariWyrWiYessa_forsendubreytingu_Ԁtelglj;staWltaYyrftirrWiWsemnUttog e= stWiYnUttrrWillumlntakendum0bWalnasj;WstilboWa.XaWYyrftisemsagtaWhefja 0 hringrsinaaWnUjuYvaWmargirafYeimsemekkis;ttuumhefWugertYaWefYaWhefWiveriW  miWaWviWannaWverW.TakaYarfYvtillittilYeirrasemekkis;ttuumrrWiundirupphafleg  umforsendumen3.950heimilis;ttuekkiumafskriftirYrttfyriraWveragjaldgengskum i skuldastWu.EfreiknaWermeWaWYessiheimiliskiummgerarWfyrirniWurfrslulna \4 upp8,8milljarWakr.XerreiknaWmeWaWum70%YessaraheimilafiniWurgreiWslurum ' aWmeWaltali3,3millj.kr.    Afskriftir0bWalnasj;Wsvegna110%-leiWargtufariWrYvaWvera7,5milljarWarkr.  27,7milljarWakr.MennverWaaWhafahugaaWYaWyrWivntanlegaaWgreiWastrrkis `  sj;Wi.ViWYessartlurbtistendurgreiWsla20%vaxta_skilvsra_ԀviWskiptavinasj;Wsinsog S+! gtisfjrhWlegiWbilinu8-9milljarWarkr.fyrirumrddantma.ViWtreikninginnvar " horfttileinstaklingasemekkihafafariWyfir90dagavanskiltmabilinulktogLandsbank # inngerWi.Xverlj;st,_hstv_.forseti,aWheildarkostnaWur0bWalnasj;WsvegnaYessaraaW  $ gerWagtinumiWrmum35milljrWumkr. !W%   ViWYettasvarrWherranserYvviWaWbtaaWtlurnarfelasrheildarkostnaW0bWa J""& lnasj;Ws.FrhonumYarfYvdragafrY7,5milljarWakr.semYegarhafaveriW_reiddir_Ԁfram #' vegnahinnarsvoklluWu110%leiWarYeirritfrslusem0bWalnasj;Wurhefurfylgt.Eftir #( standaY27,5milljarWarkr. $ )   XaWerYvnett;kostnaWursj;WsinsogumleiWvinningurviWskiptavinahans.MeWWrum v%N!* orWum.EfviWskiptavinir0bWalnasj;WhefWutekiWlnsnhjrkisbankanumLandsbanka A&"+ 0slandsstWuYeirbetursemnmi27,5milljrWumkr.,enmeWYvaWhafaveriWviWskipta  '", vinir_rkisstofnunarinnar_Ԁ0bWalnasj;Ws. '#-  (z$.  Skuldalkkunheimilanna.  (   MeWYeimd;misemnUlegavarkveWinnuppafHstarttivarWandi_gengisbundnu_Ԁlnin  erlj;staWummunfrekariafskriftirverWuraWrWahjYeimsemhafatekiWslkln.Xetta  hefurkallaWumrWuumaWrarskuldirf;lks.HrerekkiveriWaWleggjatilaWfra_Yrtil_ a annarshorfsenYessaWsamrmisviWrlausnskuldaf;lkshj0bWalnasj;WiogLands T, banka0slands.VitaskuldvriskilegtaWalmenntsamrmivrihjlnastofnunum,_svosem_  eftirlitsnefnderstarfarsamkvmtlgumnr.107/2009,umaWgerWirYgueinstaklinga,  heimilaogfyrirtkjavegnabanka-oggjaldeyrishrunsins,bendirogfyrrervitnaWtil.En   lj;siYessaWYeirlgaWilareruekkieigurkisinserekkitekinafstaWatilYessYessufrum  X varpi.NauWsynlegterhinsvegaraWYaumlsuskoWuWsrstaklegaogkannaWhvortunnts, K #  meWsamkomulagieWalagasetninguaWnslkufram.      AthyglisverteraWskoWaYrtlursem_reiddar_ԀhafaveriWframafSamtkumfjrmlafyrir    tkjaumniWurfrslulnaheimilanna.SamkvmtYeimupplUsingumhafaskuldirheimilanna   veriWlkkaWarum196,5milljarWakr.XarafvegnagengistryggWulnannaum146,6millj wO  arWakr.ogafYvvoru38,5milljarWarkr.vegna_bifreiWaviWskipta_.110%-leiWinleiddihins B  vegar?aWeins til43,7milljarWakr.lkkunarogsrtkskuldaaWlgunlkkaWiskuldirnar    um6,2milljarWakr.Lj;steraWmeWd;miHstarttarfr15.febrarsl.munugengistryggWu   skuldirnarlkkaennhjheimilunum.HversumikiWliggurekkiennfyrir. {   HveraWborga?  9   Lj;steraWkostnaWurviWYaWfyrir0bWalnasj;WaWfarasmuleiWogLandsbankinnyrWi  verulegureinsogYegarhefurveriWrakiW.HrerekkitekinafstaWatilYesshvernigskostn  aWuryrWifjrmagnaWur.Tvenntkemura.m.k.tilgreina,Y;ttekkiverWitekinafstaWatilYess r nkvmlegahvaWaleiWyrWifarin.0fyrstalagivribeintframlagrkissj;Ws,einsogYegar e= hefurraunarttsrstaWvegna_tlnatapa_Ԁsj;Wsins.EinnigvrihgtaWhugsasraWrkiW 0 gfitskuldabrf,vkjandilnsemsj;WurinngtitaliWsempartafhttugrunni,tildmis  til40ra.BrfiW_yrWimeW_Ԁh;flegumvxtumogsj;Wurinn_endurgreiddi_ԀYettameWjfnum_r  greiWslum_.XessileiWmundiekkihafahrifreksturrkissj;WsenmundiaukarkisbyrgWir. i  AthugasemdirviW1.gr.  '   01.gr.frumvarpsinserannarsvegarlgWtilsbreyting2.mgr.kvWistilbrWabirgWa  XIVlgumumhsnWismlaWstaWYessaWaWeinssheimiltaWfraveWkrfurniWurum  alltaW4millj.kr.hjeinstaklingumogumalltaW7millj.kr.hjhj;num,sambUlisf;lkiog `  einstWumforeldrumverWihmark_niWurfrslunnar_ԀhiWsamaoghjLandsbanka0slands,Y.e. S+! 15millj.kr.hjeinstaklingumogalltaW30millj.kr.hjhj;num,sambUlisf;lkiogeinstW " umforeldrum.XergertrWfyrirYvaWYeimtilfellumYegarniWurfrslanrYvmarkiaW # nemahrrifjrhWen10millj.kr.tileinstaklingsog20millj.kr.tilhj;na,_sambUlisf;lks_  $ ogeinstWraforeldraskuli0bWalnasj;WurlkkaniWurfrslu_veWkrfunnar_ԀaWfjrhWsem !W% nemurverWmtis_lauss_Ԁ_veWrUmis_ԀaWfararhfrieigneigulntakaeWamakahans,aWhluta J""& eWaheild.XerlagttilkveWiW_freignamark_,Y.e.aWslklkkunfariY;aWeinsframaWveW #' rUmiWsumfram1millj.kr.,aWviWbttumtvfldumtborguWummnaWartekjumviWkom #( andieinstaklings.MeWtborguWummnaWartekjumerttviWYannhlutateknaskv.7.gr. $ ) tekjuskattslaga,nr.90/2003,semeinstaklingurfrgreiddarteftiraWfrheildartekjumhans v%N!* hafaveriWdregnirskattaroglaunatengdgjld. A&"+   Hinsvegarer1.gr.lgWtilbreytingorWalagi3.mgr.brWabirgWakvWisins.Sam  '", kvmt1.mgr.kvWisinser0bWalnasj;WiheimiltaWfraniWurveWkrfurhendurein '#- staklingumhafi_uppreiknuW_ԀstaWaYeirrahinn1.janar2011veriWumfram110%afverWmti (z$. fasteignar.Gildandi3.mgr.kvWisinsmlirsvofyriraWverWmatfasteignaskulimiWaviW ( fasteignamateWamarkaWsverWfasteignar,hvortsemerhrra.0SkuldalkkunLandsbankans  felstm.a.YaWrrWiaWbankinnlkkaralmennt_veWskuldir_Ԁsemhvlafasteigneiguein  staklingasemeruviWskiptavinirbankansaWYvleytisemYrfaraumfram110%affast a eignamatieignarinnar.01.gr.frumvarpsinserkveWiWumaW0bWalnasj;WurskuliviW T, verWmatfasteignamiWaaWeinsviWfasteignamateinsogrWvirWistfyrirgerthjLandsbank  anum.X;ersj;WnumheimilaWaWmiWaverWmatviWmarkaWsverWfasteignar,sembyggts  _verWmati_Ԁlggiltsfasteignasala,YeimundantekningartilvikumYegarfasteignerekkifull   byggWeWafasteignamat2011gefurekkirttamyndafverWmtieignaraWmatisj;Wsins.Er  X YanniggertrWfyrirYvaWlntakarhj0bWalnasj;WiogviWskiptavinirLandsbankansverWi K #  aWmeginreglueinssettirhvaWYaWvarWaraWviWmiWvegnaniWurfrsluveWskuldaverWahin    smu,Y.e.110%affasteignamati.     AthugasemdirviW2.gr.  wO    02.gr.frumvarpsinserlagttilaWnUjubrWabirgWakvWiverWibttviWlgumhsnWis B  ml.ErgertrWfyrirYvaW0bWalnasj;WurendurgreiWiYeimeinstaklingumsemgreiddu    afalmennumlnumog_viWb;tarlnum_,einsogYaueruskilgreindlgunum,tmabilinufr   31.desember2008til1.janar2011.Xeirfi20%YeirravaxtasemYeirgreidduafhinum {  smulnumendurgreidd.VaxtaendurgreiWslangetiY;aldreiorWiWhrrien1millj.kr. nF hverneinstakling.XarsemkvWinuertlaWaWfelasrkveWinverWlauntil_skilvsra_Ԁog 9 _fyrirhyggjusamra_Ԁ_greiWenda_ԀerekkigertrWfyrirYvaWYeirfiendurgreiWslusemhafavan  greittafhsnWislnumsnumsvonemi90dgumfrgjalddagataliW.XergertrWfyriraW  0bWalnasj;WurrWstafi_vaxtaendurgreiWslunni_ԀtilYessaWgreiWaniWurYaulnsemviWkom r andieinstaklingarhafatekiWhj0bWalnasj;WienhnsaWeinsgreiddtaWviWkomandis e= ekkinokkurriskuldviWsj;Winn.RtteraWtakaframaWaWeinsergertrWfyrirYvaW0bWa 0 lnasj;WurendurgreiWieinstaklingumvextienekkiverWbtureWaannankostnaWsemYeir  hafaorWiWfyrirtengslumviWgreiWsluraflnum,lntkur,skilmlabreytingareWaannaW.