WPC 1Q$ʠ(]ZCKqKvp'[ !GF2ױ'+KST S##^ѝ2q]]`{'x(5v$FǩJmx~ }~^Rfr5o&Zv׈,y `@$_H[aD5uIr\TzwP1nى8B B-8ɠk'qר2Ÿ:: ,{tB1"zcbV2j0"i&<"Zݞڊde^vZCfEl#Ղ*tνvӼ:NRiU @ c,V.l,r Xg:,e5穅A]S ߘ٫}H[ۿ M Dt4xS.TO4x<;_ȣolFYr[_kY-";UN: % 0Y# ^^l mnw4^  D-~ 72 0U2 0J$-%%&' 09E( A~( 0)) 0 * 0* 0+ 0, 0k- 0<. 0C / 0M/ 00 00 01 02 0D3 04 04 0@5 05 06 0X7 0 8 08 09 0f: 0"; 0<; 1< 72<<< 1 >7> 72? 1? 72@ 1@ 72:A 1lA 72AE%B 0'B 0<'C 0,cC 0C 0&!D 0GE 0F 0:F 0F 0-G 00H 00 J 03 0Y 0 0 06 0 0t 0 0 0Q 0 0i 0 0 0 0 0% 0 0= 0 0U 0 0m 0 0 0 0 1U) 7 ~ 1e 7 1e 7b 1Up 7 U ,U > 7 ; 7G 7U 7 c 1o 72 1( 72 1 72h 1 72! 1S 72 1 72 1 72L 0~ 0j DCy 1 72C 1u 72 1. 72 1 72n 0 0& 17 1 1E 1 0S 0 0 0 0D 1 1O 1 1] 72 1 72 1 72V 0 0y 0j 0X 0F 01 0 0 0 0 0 0 0h 0D 0 0 0 0 0 0a  0?  0  0  0  0  0z 0&O 0u 0 0# 0 0 0< U.E 0s 0t 0: 0&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp41yy0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptU%u?ό|)rirs?g%w~@ 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a. 2 a`'ISUS.,,,..XXXX? 0XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _ (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. - e`)ISUS.,,,..XXXX? 0XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.2S+P 0_level1  , ;1PPP|, 4<D ";23  ..  8.$$|, 4<D "8  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number:<<8Body Text 2  X  IS XXX US   X <`+f :Outline001_1   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline002_1   /% <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline003_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline004_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  < :Outline005_1   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline006_1   /% <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline007_1   /%  <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline008_1   2( 4 <DL2A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Q+Q :Outline009_15+ 4 <DL523  ..5+ 4 <DL5< :Outline010_15+ 4 <DL5A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS5+ 4 <DL5<+ :Outline011_123  ..64Hyperlink     d cfA<< c(O$<+ :Outline011_223  ..<+ :Outline011_323  ..<+ :Outline011_423  ..<+ :Outline011_523  ..<+ :Outline011_623  ..<+ :Outline011_723  ..ikmo0JTEu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<+ :Outline011_823  ..(N3`$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 0XX-?vbX-#ggdd  8CYdXXd8ISIS,.      <+ :Outline011_923  ..(N3`$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 0XX-?vbX-#ggdd  8CYdXXd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3`$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 0XX-?vbX-#ggdd  8CYdXXd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 0XX-?vbX-#ggdd  8CYdXXd8ISIS,.       d <c+f :Outline012_1  { /%W W <DL/23  ..  2( 4 <DL2  (M(m$2JT  0  .3  0  <`+f :Outline012_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  (O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<]+f :Outline012_3 j + ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<Z+f :Outline012_4   &__DL&23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<W+f :Outline012_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline012_6 j 3  DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline012_7   ggL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline012_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline012_9 j ;  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline013_1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  < :Outline013_2   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <]+f :Outline013_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline013_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline013_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline013_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline013_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline013_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline013_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  qi)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2   gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline016_1  h /%D D <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline016_2   ,"x x <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline016_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline016_4  L &((DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline016_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline016_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline016_7  T 00L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline016_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline016_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <f+f :Outline017_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular<c+f :Outline017_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline017_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline017_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline017_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline017_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline017_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline d<Q+f :Outline017_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline017_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline018_1  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline018_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline018_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (`H2$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0XX-?vbX-#ggdd  8CYdXXd8ISIS,.          0  0Ԁ<Z+f :Outline018_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  (#$  0  <W+f :Outline018_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline018_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline018_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline018_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline018_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline019_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline019_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline019_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline019_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline019_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline019_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline019_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline019_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline019_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <+ :Outline020_123  ..<+ :Outline020_223  ..<+ :Outline020_323  ..<+ :Outline020_423  ..<+ :Outline020_523  ..<+ :Outline020_623  ..<+ :Outline020_723  ..<+ :Outline020_823  ..< :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i. 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4.........(\ Y`Symbol\  `&Times New Roman.i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& U=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.<%%:Definition T US XXX UK <li:Definition L US XXX , ;1PPP|, 4<D ";  8.$$|, 4<D "8 UK (EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikmoh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a. a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.2J+J 0_level2  X 2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2J+J 0_level3   2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level4   /%& & & ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level5   /%R R R ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level7  4 ," .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level8  ` ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level9   ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levsl1  , 5+ & ~ .6> 523  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl2  X 2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl3   2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl4   /%& & & ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl5   /%R R R ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl7  4 ," .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl8  ` ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl9   ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levnl1  , 5+ & ~ .6> 523   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl2  X 2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl3   2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl4   /%& & & ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl5   /%R R R ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl7  4 ," .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl8  ` ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl9   ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  <zp :Body Text I2 d X  US XXX  /%v v ~ .6> /2(v v& ~ .6> 2 IS   X 622 4Body Text US XXX   IS   <>> :Body Text I1   US XXX   IS    <c :Body Text In   US XXX /%v vK7  > /PFvv& ~ .6> P IS   : 8Body Text 3 US XXXC4\  `Tms RmnC5+v vv& ~ .6> 5J@vv& ~ .6> J IS S\  `&Times New RomanS<%%:Comment Refe US  IS < :Comment Text\  `Tms Rmn8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    RW),fjarlfjrlagaskrifstofaFjrmlarWuneyti,  fjrlagaskrifstofa `  !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0XX-?vbX-#ggdd  8CYdd8ISIS,.      _ _ikmo(JT03q57 Xingskjal1123"691.ml.       0Frumvarptillaga/#0 m#  XX0umbreytingulgumnr.139/2005,umstarfsmannaleigur,   meWsWaribreytingum(starfskjrstarfsmanna).#0XX#00  r  % K #(LagtfyrirAlYingi140.lggjafarYingi2011!2012.) %    ] 5   ?U?' b dE" ? ] 5    @==!1.gr.     EftirfarandibreytingarverWa1.gr.laganna: a   6(Eh80_ikmo"i(m"  i(m 2Eh  a  .3  Ԉ0    0staW1.mlsl.1.mgr.komatveirnUirmlsliWir,svohlj;Wandi:LgYessigildaum T,  starfsmannaleigurinnlendumvinnumarkaWiogstarfsmennYeirra.Jafnframtgildalg   YessiumskyldurnotendafyrirtkjatengslumviWsamningYeirraviWstarfsmannaleigur.i(m : ݌ Ќ  "i(m"  i(m: 2Eh  b  .3  Ԉ0    ViWbtasttvrnUjarmlsgreinar,svohlj;Wandi:i(m: g ݌ Ќ  0  0   v MeWnotendafyrirtkierttviWeinstakling,fyrirtki,opinberanaWilaeWaannan X YannsemstundaratvinnureksturoghefurstarfsmennstarfsmannaleigutilaWsinnatma K# bundnumstrfumundirverkstj;rnsinni. 0  0   v MeWstarfsmannistarfsmannaleiguerttviWeinstaklingsemerrWinnhjstarfs  mannaleigutilaWsinnatmabundnumstrfumfyrirnotendafyrirtkiundirverkstj;rn  Yess.wO  _ikmo(JT086@==!2.gr.     5.tlul.1.mgr.4.gr.lagannafellurbrott.  @==!3.gr. nF   eftir5.gr.lagannakemurnUgrein,5.gr.a,svohlj;Wandi: 9    StarfsmaWurstarfsmannaleiguskalYeimtmasemhannsinnirstrfumfyrirnotenda ! fyrirtkiaWlgmarkinj;tasmulaunaogannarrastarfskjaraoghannhefWinotiWhefWihann " veriWrWinnbeinttilnotendafyrirtkisinstilaWgegnasamastarfi,sbr.einnig1.gr.laganr. r# 55/1980,umstarfskjrlaunaf;lksogskyldutryggingulfeyrisrttinda,meWsWaribreyt e =$ ingum. 0!%   YeimtmasemstarfsmaWurstarfsmannaleigusinnirstrfumfyrirnotendafyrirtkiskal !& fyrirtkiWveitahonumsamaaWgangaWhverskonaraWbnaWiogsameiginlegriaWstWu,svo "' semmtuneytiogsamgngum,ogstarfsmennnotendafyrirtkisinsnj;ta,nemagildrkmli #i( meWannarrimeWferWvegnahlutlgraYtta. \$4 ) @==!4.gr. %!+   ViW7.gr.lagannabtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi: &",   Notendafyrirtkiskalveitastarfsmannistarfsmannaleigu,Yeimtmasemhannsinnir '`#- strfumfyrirfyrirtkiW,tmanlegaupplUsingarumstrfsemlosnainnanfyrirtkisins,Y.m.t. S(+$. hlutastrf,tilaWhannhafismutkifritilaWverarWinn;tmabundiWogaWrirstarfsmenn. ( HeimilteraWveitaslkarupplUsingarmeWalmennumtilkynningumviWeigandistaWinnan  notendafyrirtkis.  Ѐ@==!5.gr. T,   ViW8.gr.lagannabtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:    StarfsmannaleigaskalleitastviWaWgreiWafyriraWgangistarfsmannssnsaWstarfsmennt  unogstarfsYjlfun,meWalannarssvoaWhanngetiaukiWhfnisnaogtilaWstuWlaaWfram   gangioghreyfanleikahansstarfi.GildirYaWeinnigmilliYesssemstarfsmaWurstarfs  X mannaleigusinnirstrfumfyrirnotendafyrirtki.YeimtmasemstarfsmaWurstarfsmanna K #  leigusinnirstrfumfyrirnotendafyrirtkiskalstarfsmannaleiganjafnframtleitastviWaW    greiWafyriraWgangistarfsmannsinsaWstarfsmenntunogstarfsYjlfunsemertluWstarfs    mnnumhlutaWeigandinotendafyrirtkis.   @==!6.gr. B    LgYessi,semerusettmeWhliWsj;naftilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2008/104/EB,    umstarfsmannaleigur,WlastYegargildi.     #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggd nF   Srlgumstarfsmannaleigurhafagilthrlandifrrinu2005,sbr.lgnr.139/2005,um 9 starfsmannaleigur,meWsWaribreytingum,enYY;ttinauWsynlegtaWsetjakveWnarlg  marksreglurumstarfsemistarfsmannaleignahrlandilj;siYessaWrunumundan  hafWifrstvxtaWslenskfyrirtkinUttusrYj;nustustarfsmannaleigna.0lgunumeraW r finnaalmennkvWiumstarfsemistarfsmannaleignahrlandi.XarmeWalerkveWiWum e= aWstarfsmannaleigums;heimiltaWkrefjastgreiWslnafrstarfsmnnumsnumfyriraW 0 bj;WaeWaveitaYeimvinnu,hvortsemerviWupphafrWningarsambandseWasWar.Enn  fremurerlgunumtakmrkunYvhvenrstarfsmannaleigageturleigttstarfsmanntil  fyrirtkissemviWkomandistarfsmaWurhefurWurstarfaWhj.Jafnframterstarfsmannaleigu i ;heimiltaWtakmarkarttstarfsmannssemleigWurhefurveriWtilnotendafyrirtkistilaW \4 stofnasWartilrWningarsamningsviWYaWfyrirtki. '   0frumvarpiYessuerulagWartiltilteknarbreytingarlgumumstarfsmannaleigurmeW  hliWsj;naftilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2008/104/EB,fr19.n;vember2008um  starfsmannaleigur(e._Directive_Ԁ2008/104/ECofthe_European_Ԁ_Parliament_Ԁ_and_Ԁofthe_Council_ `  of19_November_Ԁ2008_on_Ԁ_temporary_Ԁ_agency_Ԁ_work_).kvWilagaumstarfsmannaleigureru S+! aWmiklumhlutaefnislegasamhlj;WakvWumfyrrnefndrartilskipunarumstarfsmanna " leigurenaWfaraorWumaWtilskipuninnikemurmeWalannarsframaWhennistlaWaWsetja # rammaumkjrogrttindistarfsmannastarfsmannaleignaumleiWogtekiWertillittilYess  $ aWfyrirtkiYurfikveWinnsveigjanleikaviWrWningustarfsf;lks.herslaerlgWaW !W% ;tmabundnirrWningarsamningarskuliverarkjandirWningarformogaWrWningarkjr J""& starfsmannastarfsmannaleignaskuliekkiveralakarienYeirrastarfsmannasemrWnirhafa #' veriWbeinttilhlutaWeigandinotendafyrirtkja.XarsemumnUlegatilskipuneraWrWaer #( lj;staWekkihefurreyntmikiWkvWihennarframkvmd.XykirYvmikilvgtaWviW $ ) framkvmdlaganna,verWifrumvarpYettaaWlgum,verWifylgstvelmeWd;maframkvmd v%N!* Evr;pud;mst;lsinssemogEFTAd;mst;lsinskomandimissirum,ekkissttengslumviW A&"+  samspilgildissviWsumrddrartilskipunarviWgildissviWannarratilskipanaEvr;pusambands  '", insogYeinkumtilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins96/71/EB,&   umstrftsendrastarfs ( mannatengslumviWveitinguYj;nustu.'(y*    ViWgerWfrumvarpsYessahafWivelferWarrWuneytiWsamrWviWAlYUWusamband0slands,  Bandalaghsk;lamanna,Bandalagstarfsmannarkisogbja,Kennarasamband0slands, a starfsmannaskrifstofufjrmlarWuneytisins,Sambandslenskrasveitarflaga,Samtkat T, vinnulfsinsogVinnumlastofnun.    MeginreglanslenskumvinnumarkaWiersaWstarfsmennerurWnir;tmabundiWbeint  tilvinnuveitandaendarkirkveWinnsveigjanleikirWningumsemtlaWeraWauWvelda   fyrirtkjumaWbregWastviWsveiflumstarfsemiYeirra.0greinargerWmeWfrumvarpiYver  X varWaWlgumumstarfsmannaleigurkemurmeWalannarsframaWlgunumsekkitlaWaW K #  breytaYeirri;skrWureglu.HiWsamagildirumfrumvarpYetta.XaWersemendranrsameig    inlegurviljivelferWarrWherra,AlYUWusambands0slands,Bandalagshsk;lamanna,Banda    lagsstarfsmannarkisogbja,fjrmlarWherra,Kennarasambands0slands,Sambands   slenskrasveitarflagaogSamtakaatvinnulfsinsaW;tmabundnirrWningarsamningarstarfs wO  mannabeintviWvinnuveitendursnaverWiframrkjandirWningarformhrlandi.Xessi B  viljiaWilavarmeWalannarsrttaWurb;kunmeWkjarasamningiAlYUWusambands0slands    ogSamtakaatvinnulfsinsalmennumvinnumarkaWifr5.ma2011.XarvarmeWalannars   undirstrikaWaWsamkvmtlgumnr.55/1980,umstarfskjrlaunaf;lksogskyldutryggingu {  lfeyrisrttinda,meWsWaribreytingum,kveWakjarasamningarlgmarkskjrslenskum nF vinnumarkaWi.EnnfremurvarundirstrikaWfyrrnefndrib;kunaWmeginreglatilskipunar 9 innarumstarfsmannaleigurumjafnameWhndlunyrWilgfesthrlandiogaWmiWaWyrWi  viWaWYeimtmasemstarfsmennstarfsmannaleigustarfahjnotendafyrirtkiskulirWn  ingarkjrYeirraveraaWminnstakostiYausemhefWugiltefYeirhefWuveriWrWnirbeinttil r viWkomandifyrirtkistilaWsinnasamastarfi.XaryrWivsaWtilraunverulegralaunakjarahj e= notendafyrirtkinuhvernigsemYauvrukvrWuWoghvernigsemYauvrugreidd. 0   MeWfrumvarpiYessuerYvlagttilaWnnarverWiskilgreinthvaWteljistveranotenda  fyrirtkioghverjirteljistverastarfsmennstarfsmannaleigu.EnnfremurerlagttilaWsrstak  legaverWikveWiWumaWstarfsmaWurstarfsmannaleiguskuliaWlgmarkinj;tasmulauna i ogannarrastarfskjaraoghannhefWiellanotiWhefWihannveriWrWinnbeinttilnotenda \4 fyrirtkis.XettakvWiersamrmiviW1.mgr.5.gr.tilskipunarinnarumstarfsmanna ' leigur.JafnframterfrumvarpinurttaWaWnotendafyrirtkiskuliveitastarfsmannistarfs  mannaleiguYeimtmaerhannstarfarfyrirfyrirtkiWsamaaWgangaWhverskonaraWbnaWi  ogsameiginlegriaWstWusemstarfsmennfyrirtkisinsnj;tanemagildrkmlimeWannarri `  meWferWvegnahlutlgraYtta.0samrmiviWmeginreglunaum;tmabundnarWninguer S+! ennfremurlgWherslamikilvgiYessaWveitastarfsmannistarfsmannaleigutmanlega " upplUsingarumstrfsemlosnainnannotendafyrirtkisinstilaWhannhafismutkifritil # aWverarWinn;tmabundiWogaWrirstarfsmenn.0samatilgangierjafnframtlagttilaWstarfs  $ mannaleigaleitistviWaWgreiWafyriraWgangistarfsmannssnsaWstarfsmenntunogstarfs !W% Yjlfun,sbr.einnig5.mgr.6.gr.tilskipunarinnarumstarfsmannaleigur.Xgerirtilskipunin J""& rWfyriraWnotendafyrirtkitryggistarfsmnnumstarfsmannaleignaryggi,aWbnaWog #' hollustuhttiYeimtmaerYeirsinnastrfumfyrirYaumeWsamahttiogWrumstarfs #( mnnumYeirra.0YessusambandiYykirrttaWrttaaWlitiWersvoaWlgnr.46/1980,um $ ) aWbnaW,hollustuhttiogryggivinnustWum,meWsWaribreytingum,gildiumstarfsmenn v%N!* starfsmannaleignaerYeireruaWstrfumfyrirnotendafyrirtkiogerekkigertrWfyrir A&"+ breytinguaWYessuleytiverWifrumvarpYettaaWlgum.  '",  '#-   AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. ( ?@ Um1.gr.    LagtertilaWtekiWverWiskUrarframaWlgumumstarfsmannaleigursekkieingngu  tlaWaWgildaumstarfsemistarfsmannaleignaheldureinnigumstarfsmennYeirra.0trekaber a Y;aWekkierumaWrWabreytingugildissviWilagannaaWYessuleyti.Xykirjafnframt T, mikilvgtaWskilgreinafrekarhvaWtterviWmeWstarfsmnnumstarfsmannaleignaskiln  ingifrumvarpsYessaogYarmeWlagannaumstarfsmannaleigur.ErYttviWeinstaklinga  semrWnireruhjstarfsmannaleigutilaWsinnatmabundnumstrfumfyrirnotendafyrirtki   undirverkstj;rnYesssWarnefnda.ErsskilgreiningsamrmiviWskilgreininguumrddrar  X tilskipunarumstarfsmannaleigurstarfsmannistarfsmannaleigu,sbr.c-liW3.gr.tilskipunar K #  innar.EnnfremurerlagttilaWtekiWverWiframaWgildissviWlagaumstarfsmannaleigurtaki    einnigtilskyldnanotendafyrirtkjasemleiWamegiafsamningumYeirraviWstarfsmanna    leigur.0YessusambandierskUrtnnarhvaWtterviWmeWnotendafyrirtkiskilningilag   anna.ErYarttviWeinstakling,fyrirtki,opinberanaWilaeWaannanYannsemstundar wO  atvinnurekstur,semhefurstarfsmennstarfsmannaleigutilaWsinnatmabundnumstrfum B  undirverkstj;rnsinni,sbr.einnigd-liW3.gr.tilskipunarinnarumstarfsmannaleigur.    @ Um2.gr. {    EFTAd;mst;llinnhefurkomistaWYeirriniWurstWumliEftirlitsstofnunarEFTAgegn nF 0slandi,nr.E-12/10,fr28.jn2011,aWefni7.gr.laganr.45/2007,umrttindiogskyldur 9 erlendrafyrirtkjasemsendastarfsmenntmabundiWtil0slandsogstarfskjrstarfsmanna  Yeirra,ogvsaWertil5.tlul.1.mgr.4.gr.lagannaumstarfsmannaleigur,brj;tibgaviW  samninginnumEvr;pskaefnahagssvWiWogtilskipunEvr;puYingsinsogrWsins96/71/EB, r umstrftsendrastarfsmannatengslumviWveitinguYj;nustu.ErYvlagttilaWumrddur e= 5.tlul.1.mgr.4.gr.lgumumstarfsmannaleigurfallibrott. 0 @ Um3.gr.    UmrddtilskipunumstarfsmannaleigurfjallarmeWalannarsummeginreglunaumjafna i meWferWaWYvervarWarrWningar-ogstarfsskilyrWi.Skv.5.gr.tilskipunarinnarskulu \4 starfsmennstarfsmannaleignanj;taaWminnstakostismualmennurWningar-ogstarfs ' skilyrWa(e._basic_Ԁ_working_Ԁ_and_Ԁ_employment_Ԁ_conditions_)ogYeirhefWunotiWhefWuYeirveriW  rWnirbeinttilnotendafyrirtkisinstilaWgegnasamastarfi.AlmennrWningar-ogstarfs  skilyrWierunnarskilgreindf-liW3.gr.tilskipunarinnarsemrWningar-ogstarfsskilyrWi `  einsogYauerukveWinmeWlgum,reglugerWum,stj;rnsUslufyrirmlumeWakjarasamn S+! ingumsemgildanotendafyrirtkinuaWYvervarWarlaun,lengdvinnutma,yfirvinnu,hl, " hvldartma,nturvinnu,orlofoglgboWnafrdaga.ErYvfrumvarpiYessulagttilaW # kveWiWverWiumaWstarfsmennstarfsmannaleignaskuliYeimtmaerYeirsinnastrfum  $ fyrirnotendafyrirtkinj;taaWlgmarkismulaunaogannarrastarfskjaraogYeirhefWuella !W% notiWhefWuYeirveriWrWnirbeinttilnotendafyrirtkisinstilaWgegnasamastarfi.0Yessu J""& sambandierjafnframtvsaWtil1.gr.laganr.55/1980,umstarfskjrlaunaf;lksogskyldu #' tryggingulfeyrisrttinda,meWsWaribreytingum,tilaWundirstrikaaWkjarasamningaraWila #( vinnumarkaWarinserulgmarkskjrinnlendumvinnumarkaWifyrirallalaunamennviW $ ) komandistarfsgreinsvWiYversamningurinntekurtil.Samningareinstakralaunamanna v%N!* ogvinnuveitandaumlakarikjrenhiniralmennukjarasamningarkveWaskulu;gildir. A&"+ GildirYaWumstarfsmennstarfsmannaleignasamahttogumaWrastarfsmenninnlendum  '", vinnumarkaWi. '#-   XgerirtilskipuninumstarfsmannaleigurrWfyriraWYeimtmaerstarfsmaWurstarfs ( mannaleigusinnirstrfumfyrirnotendafyrirtkiskulinotendafyrirtkiWveitahonumsama  aWgangaWhverskonaraWbnaWiogsameiginlegriaWstWusemstarfsmennYessnj;tanema  gildrkleiWitilannarrarmeWferWarvegnahlutlgraYtta.0kvWinusjlfuermtuneyti a ogsamgngurnefndsemdmienfleiriatriWikunnaaWkomaYartil,svosemYr;ttaaWstaWa T, semstarfsmennnotendafyrirtkisinshafaaWgangaW.MeWsamgngumerYttviWernot  endafyrirtkigreiWirfyrirferWirstarfsmannatilogfrvinnuaWfullueWaaWhlutaeWahefur  bifreiWarYj;nustusinnitilaWkomastarfsmnnumtilogfrvinnu.   @ Um4.gr. K #    Samkvmt1.mgr.6.gr.tilskipunarYeirrarsemhrumrWirskulustarfsmennstarfs    mannaleiguveraupplUstirumlausarstWurinnannotendafyrirtkisYvskyniaWtryggja    aWYeirhafismutkifritilaWf;tmabundiWstarfogaWrir.ErYvfrumvarpiYessulagt   tilaWsskyldaverWilgWnotendafyrirtkiaWveitastarfsmnnumstarfsmannaleigutman wO  legaupplUsingarumstrfsemlosnainnanfyrirtkisinsYeimtmasemstarfsmennirnir B  starfafyrirfyrirtkiW.0YessusambandiskiptirekkimlihvortumeraWrWafulltstarfeWa    hlutastarf.kvWiYettaerjafnframtefnislegasamhlj;Wa1.mgr.6.gr.laganr.139/2003,   umtmabundnarWningustarfsmanna.TilgangurYessaeraWtryggjaaWstarfsmaWurstarfs {  mannaleigufiupplUsingarumlausstrfviWsitthfitilaWaukaYannigtkifrihanstilaW nF Wlast;tmabundnarWninguendaeru;tmabundnarrWningarmeginreglaninnlendum 9 vinnumarkaWi.XettafelurY;ekkisraWstarfsmaWurstarfsmannaleiguhafi;sjlfrWanfor  gangstarfiW.    samahttoggildirum1.mgr.6.gr.lagaumtmabundnarWninguergertrWfyriraW r notendafyrirtkiWkveWimeWhvaWahttiYaWupplUsirstarfsmennstarfsmannaleiguum e= lausarstWur.0YvsambandigtihannveittupplUsingarnarmeWalmennriauglUsinguviW 0 eigandistaWinnanfyrirtkisinseWastarfsstWinni.tlamaWdmiumslkastaWisu  kaffistofurfyrirtkisinseWaYartilgerWartflurYarsemvenjaeraWhengjaupptilkynningar  tilstarfsmanna.EnnfremurvriunntaWauglUsastWunainnranetifyrirtkisinseWa i frttablaWiYesssslktfyrirhendi.UmauglUsingarlausumstrfumYj;nusturkisinsgilda \4 aukYesskvWilagaumrttindiogskyldurstarfsmannarkisins.EkkiergertrWfyriraW ' kvWiYettabreytireglumaWbakiauglUsingaskyldunniumjafnrWiYeirrasemskjaum  strfhjrkinu.  @ Um5.gr. S+!   LagtertilaWstarfsmannaleigurleitistviWaWgreiWafyriraWgangistarfsmannasinnaaW " starfsmenntunogstarfsYjlfun.MarkmiWiWeraWviWkomandistarfsmenneigiYesskostaW # aukahfnisnastarfiogYarmeWstuWlaaWframgangisnumoghreyfanleikastarfi.Er  $ jafnframttekiWframaWYettagildieinnigmilliYesssemstarfsmaWurstarfarfyrirnotenda !W% fyrirtki.XerherslalgWYeimtmasemstarfsmennstarfsmannaleignasinnastrfum J""& fyrirnotendafyrirtkiskuliviWkomandistarfsmannaleigajafnframtleitastviWaWgreiWafyrir #' aWgangistarfsmannsinsaWstarfsmenntunogstarfsYjlfunsemtluWerstarfsmnnumhlut #( aWeigandinotendafyrirtkis.MtlaaWstarfsmennstarfsmannaleigugetiYannigaukiWlkur $ ) aWverarWnir;tmabundinnirWningubeinttilvinnuveitandasemerrkjandirWningar v%N!* formslenskumvinnumarkaWi.kvWiYettaerefnislegasamhlj;Wa5.mgr.6.gr.Yeirrar A&"+ tilskipunarsemhrumrWirenjafnframtYaWsrfyrirmynd2.mgr.6.gr.laganr.139/  '", 2003,umtmabundnarWningustarfsmanna. '#- Ї@ Um6.gr. (   kvWiWYarfnastekkiskUringa.   Fylgiskjal.  dAU?) dE? A^d   FjrmlarWuneyti,   fjrlagaskrifstofa:  X    Umsgnumfrumvarptillagaumbreytingulgumnr.139/2005,    umstarfsmannaleigur,meWsWaribreytingum.     )j  MeWfrumvarpinuerveriWaWbregWastviWtilskipunEvr;puYingsinsogrWsinsfr19.   n;vember2008umstarfsmannaleigur.0Yversetturrammiumkjrogrttindistarfsmanna wO  starfsmannaleignaumleiWogtekiWertillittilYessaWfyrirtkinYurfikveWinnsveigjanleika B  viWrWningustarfsf;lks.      0fyrstalagierlagttilaWstarfsmaWurstarfsmannaleiguskuliaWlgmarkinj;tasmulauna   ogannarrastarfskjaraoghannhefWiellanotiWhefWihannveriWrWinnbeinttilnotenda {  fyrirtkis.0WrulagierlgWherslamikilvgiYessaWveitastarfsmannistarfsmannaleigu nF tmanlegaupplUsingarumstrfsemlosnainnannotendafyrirtkisinstilaWhannhafismu 9 tkifritilaWverarWinn;tmabundiWogaWrirstarfsmenn.EinnigerlagttilaWstarfsmanna  leigaleitistviWaWgreiWafyriraWgangistarfsmannssnsaWstarfsmenntunogstarfsYjlfun.    XarsemkvWifrumvarpsinsfjallaeingnguumskyldurnotendafyrirtkjaogskyldur r starfsmannaleignagagnvartstarfsmnnumstarfsmannaleignaverWurekkisWaWfrumvarpiW e= muniaukatgjldrkissj;WsverWiYaWaWlgum. 0