WPC4 P:-*T3pYRXBT-"Ux4\#g|E?:ǮJU}U:ߕ\p6ѠD-IPT!% U!Nx6lc{%J򜚝cĕCKܨ 3uA(u"Ao|IN^KȔWA,vs!lmkޘ0[ ؎qj&~K8KQglj@9ܦi ۷;5Hh3I6~)(h.1B颞i[jBQq Җ)~fIS3O<ڪmgX󌒦FJj|DҸA]_$9+d&qYuαg,H6s4[V )N}z UY걊M[+"[XcIϙUN" %p 04v #(s 4 m>w@&^ f4r 1{> 1NN 1 1\E 1 1ll 1 1zz 1 1 1 1 1 1 1++ 1 19999 1 1GG 1 0U 0)777777777777777777777777777777777N 1 0Q 0Q## 0]N(N( 0u,, 0kw - - 0)-- 04.4. 1u..]n/n/ B00006000000000000 7222/P2P2 1222222222222222222222U: 3 3 3 3MZ3Z3Z3Z3V^3&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPT5UW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt eEfPghijklmnMڃB B:i+003|xn8j3CIOU[agmNumbers1.1.1.1.1.1.1.1. Beijingordrepublic(CEKQW]cioAutoList1a)a)a)a)a)a)a)a)(CEKQW]cioAutoList2a)a)a)a)a)a)a)a)0CEKQW]cioAutoList3a)a)a)a)a)a)a)a)(CEKQW]cioAutoList4a)a)a)a)a)a)a)a)(ʽCEKQW]cioAutoList5a)a)a)a)a)a)a)a)0ZCEKQW]cioAutoList6a)a)i)a)a)a)a)a)0CEKQW]cioAutoList7a)a)a)a)a)a)a)a)(CEKQW]cioAutoList8a)a)a)a)a)a)a)a)( CEKQW]cioAutoList9a)a)a)a)a)a)a)a)(:EGMSY_ekqAutoList11a)a)a)a)a)a)a)a)0EGMSY_ekqAutoList12a)a)i)a)a)a)a)a)(*EGMSY_ekqAutoList10a)a)a)a)a)a)a)a)(EGMSY_ekqAutoList13i)i)i)i)i)i)i)i)(jEGMSY_ekqAutoList14a)a)a)a)a)a)a)a)(zEGMSY_ekqAutoList15a)a)a)a)a)a)a)a)0 EGMSY_ekqAutoList16a)a)i)a)a)a)a)a)(EGMSY_ekqAutoList18a)a)a)a)a)a)a)a)(EGMSY_ekqAutoList19a)a)a)a)a)a)a)a)(jEGMSY_ekqAutoList20a)a)a)a)a)a)a)a)<SS@O#:QuickFormat1  cb    cb  <SS@O#:QuickFormat2  cb    cb  ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX{<XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ?  XX{<0?vvbX0#ggdd  8 dd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX{<XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ?  XX{<0?vvbX0#ggdd  8 dd8ISIS,.     (53$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX{<XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ?  XX{<0?vvbX0#ggdd  8 dd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O$0  2  3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) S a'ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _?  d , g+ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qs 9141.lggjafarYing2012!2013. ( Xingskjal155"155.ml.      NFrumvarptillaga# NҤ#     umsamningSameinuWuYj;Wannaumrttindibarnsins.   Flm.:HelgiHjrvar,:lfNordal,_Birkir_ԀJ;nJ;nsson, K #  lfheiWurIngad;ttir,MargrtTryggvad;ttir.       1.gr.   R  MarkmiWlagaYessaraeraWstyrkjastWumannrttindabarna. wO  Ѐ  2.gr.      SamningurSameinuWuYj;Wannaumrttindibarnsinshefur_lagagildi_Ԁ0slandi.MeWYess   umsamningierttviWeftirfarandisamningogvalfrjlsar_b;kanir_ԀviWhann: {   (g00_ikmo"i0J"  i0J 2g  a  .3  Ԉ0    samningfr20.n;vember1989umrttindibarnsins,i0J  ݌nF Ќ  "i0J"  i0J 2g  b  .3  Ԉ0    _valfrjlsa_Ԁb;kunfr25.ma2000viWsamninginnumrttindibarnsinsumslu 9 brnum,_barnavndi_Ԁog_barnaklm_,i0J ! ݌ Ќ  "i0J"  i0J 2g  c  .3  Ԉ0    _valfrjlsa_Ԁb;kunfr25.ma2000viWsamninginnumrttindibarnsinsumYtttkubarna  vopnuWumtkum.i0J ݌r Ќ   _ikmo(%00a   Samningurinnumrttindibarnsinssamtframangreindumvalfrjlsumb;kunumviWhann, e= sbr.1.mgr.,erbirtursemfylgiskjalmeWlgumYessum. 0 Ѐ  3.gr.    LgYessiWlastYegargildi. i   4.gr. '   ViWgildistkulagaYessaraverWaeftirfarandibreytingarWrumlgum:   (j90_ikmo"i0J"  i0JA2j  1  .3  Ԉ0    Lgum_flagsYj;nustu_Ԁsveitarflaga,nr.40/1991,meWsWaribreytingum:ViW1.mgr.  58.gr.lagannabtistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:BarnrttaWltalj;sskoWanir `  snarmlumsemYaWvarWamiWaWviWaldurYessogYroska.i0JAn݌S+! Ќ  "i0J"  i0J2j  2  .3  Ԉ0    LgummlefnifatlaWsf;lks,nr.59/1992,meWsWaribreytingum:Eftirfarandibreyting " arverWa5.gr.laganna:i0J݌# Ќ  ! ! (g09"i0J"  0  0i0J 2g  a  .3  Ԉ0v  eftir2.mlsl.3.mgr.kemurnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:FtluWbrneigartt  $ aWltalj;sskoWanirsnarumYj;nustuYeimtilhandamiWaWviWaldurYeirraog !W% Yroska.i0J݌J""&vv Ќ  "i0J"  0  0i0Jww 2g  b  .3  Ԉ0v  0staWorWsins?hans 3.mlsl.3.mgr.kemur:fatlaWseinstaklings.i0J݌#'vv Ќ   (j80+"i0J"  i0J2j  3  .3  Ԉ0    Lgumfullnustu_refsinga_,nr.49/2005,meWsWaribreytingum:ViW14.gr.laganna #( btistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:i0J݌$ ) Ќ  0  0   v Fangarsemeruundir18raaldriskuluvistaWirheimilivegum_barnaverndaryfir v%N!* valda_,nemasrstakarstWursutilaWvistaYfangelsi.UmslkavistungildakvWi A&"+ lagannaeinsogviW.RWherraseturreglugerWum&  nnariframkvmdvistunarsam  '", kvmtYessarimlsgrein.' ''#-  (z$. 9 y_   _ &  Fylgiskjal. ( mAu) dE>$ A^m     SamningurSameinuWuYj;Wannaumrttindibarnsins , a y  nr.182.n;vember1992.  T,    Inngangur.   D  RkiYausemaWilareruaWsamningiYessum,     semtelja,samrmiviWmeginreglurYrerframkomasttmlahinnaSameinuWuYj;Wa,  X aWviWurkenningmeWfddrigfgiogjfnum_;aWskiljanlegum_Ԁrttindumallramannas K #  grundvllurfrelsis,rttltis'(ogfriWarheiminum,      semhafahugaaWhinarSameinuWuYj;WirhafasttmlanumennstaWfesttrsna    _grundvallarmannrttindi_ԀogvirWinguoggildiallramanna,oghafaeinsettsraWstuWlaaW   flagslegumframfrumogbttumlfskjrumviWmeirafrjlsrWi, wO    semviWurkennaaWSameinuWuYj;WirnarhafamannrttindayfirlUsingunniog_alYj;Wa B  samningunum_ԀummannrttindilUstYvyfirogsamYykktaWhvermaWurskulieigakrfu    rttindumYeimogfrelsisemYarerlUst,nnokkurs_greinarmunar_,svosemvegnakynYttar,   litarhttar,kynferWis,tungu,trarbragWa,stj;rnmlaskoWanaeWaannarraskoWana,_Yj;Wernis {  uppruna_ԀeWaflagslegsuppruna,eigna,tterniseWaannarraaWstWna, nF   semminnastYessaWhinarSameinuWuYj;WirhafalUstYvyfirm&  annrttindayfirlUsing 9 unniaWbrnum'9#&berisrstkverndogaWstoW,    semerusannfrWumaWveitaberifjlskyldunni,sem_grundvallareiningu_Ԁsamflagsinsog  hinueWlilegaumhverfitilvaxtarogvelfarnaWarallrameWlimasinna,ensrstaklegaY;barna, r nauWsynlegaverndogaWstoWtilaWsinnatilhltarYeirribyrgWsemhennihvlirsamflag e= inu, 0   semviWurkennaaWbarneigiaWalastuppinnanfjlskyldu,viWhamingju,stogskilning,  tilYessaWpers;nuleikiYessgetim;tast_heilsteyptan_ԀogjkvWanhtt,    semteljaaWundirbaberibarniWaWfullutilaWlifasjlfstWulfiinnansamflagsins,og i alaYaWuppandaYeirrahugsj;nasemlUstersttmlahinnaSameinuWuYj;Wa,srstaklega \4 andafriWar,virWingar,umburWarlyndis,frelsis,jafnrttisogsamstWu, '   semminnastYessaWYeirrarnauWsynjaraWbarninusveittsrstkverndhefurveriWgetiW  _GenfaryfirlUsingu_Ԁumrttindibarnsinsfr1924ogyfirlUsinguumrttindib_arnsins_Ԁsem  samYykktvar_allsherjarYinginu_Ԁhinn20.n;vember1959,oghefurhnveriWviWurkennd `  mannrttindayfirlUsingunni,_alYj;Wasamningnum_Ԁumborgaralegogstj;rnmlalegrttindi S+! (srstaklega23.og24.gr.),_alYj;Wasamningnum_Ԁumefnahagsleg,flagslegogmenningarleg " rttindi(srstaklega10.gr.),ogsamYykktumogUmsum_lggerningum_Ԁ_srstofnana_Ԁog # _alYj;Wastofnana_ԀsemltasigvelferWbarnavarWa,  $   semhafahugaaWbarnYarfnistYess?aWYvsltintsrstkverndogumnnunYar !W% semYaWhafiekkitekiWtlkamleganogandleganYroska,YarmeWalviWeigandilgvernd, J""& jafntfyrirsemeftirfWingu ,einsogsegiryfirlUsingunniumrttindibarnsins,semminnast #' kvWa_yfirlUsingarinnar_ԀumflagslegaroglagalegarmeginreglurumverndbarnaogvelferW #( meWsrstakrihliWsj;naff;stribarnaogttleiWinguinnanlandsogmillirkja,almennra_lg $ ) marksreglna_ԀSameinuWuYj;WannaummeWferW_afbrotamla_Ԁungmenna&  (Beijingreglnanna), v%N!* og_yfirlUsingarinnar_ԀumverndkvennaogbarnaerneyWrkireWa;friWurgeisar,'v%2 A&"+   &  semgerasrgreinfyriraWllumlndumheimserubrnsembaviWsrstaklegaerfiWar  '",  aWstWur,ogaWYauYarfnistsrstakrarathygli,' '{3 '#-   &   semtakafullttillittilYesshversumikilvgarsiWvenjurogmenningararfleifWhverrar ( Yj;War'(|4ԀerutilYessaWverndabarniWogtryggjaaWYaWYroskistjkvWanhtt,    semviWurkennamikilvgialYj;Wlegrarsamvinnusvobtamegilfskjrbarnallum  lndum,enY;srstaklega_Yr;unarlndum_, a   hafakomiWsrsamanumeftirfarandi: T,    I.hluti.   1.gr.   6  0samningiYessummerkirbarnhvernYanneinstaklingsemekkihefurnWtjnraaldri,  X nemahannnifyrr_lgrWisaldri_ԀsamkvmtlgumYeimsemhannlUtur. K #    2.gr.    98  1.AWildarrkiskuluvirWaogtryggjahverjubarniinnanlgsgusinnarYaurttindisem   kveWiWerumsamningiYessum,n_mismununar_Ԁafnokkrutagi,ntillitstilkynYttar,litar wO  httar,kynferWis,tungu,trarbragWa,stj;rnmlaskoWanaeWaannarraskoWana,upprunameW B  tillititil_Yj;Wernis_,_Yj;Whtta_ԀeWaflagslegrarstWu,eigna,ftlunar,tterniseWaannarraaW    stWnaYesseWaforeldrisYesseWa_lgrWamanns_.     2.AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirtilaWsju&  maWbarnisekkimis {  munaWeWa';refsaWvegnastWueWaathafnaforeldraYess,_lgrWamanna_ԀeWafjlskyldumeW nF lima,eWasj;narmiWasemYeirltalj;seWaskoWanaYeirra. 9   3.gr.  "=  1.XaWsembarnierfyrirbestuskalvallthafaforgangYegar_flagsmlastofnanir_Ԁvegum r hinsopinberaeWaeinkaaWila,d;mst;lar,stj;rnvldeWa_lggjafarstofnanir_ԀgerarWstafanir e= semvarWabrn. 0   2.&  MeWhliWsj;nafrttindumogskyldumforeldraeWa_lgrWamanna_,eWaannarrasembera  byrgWaWlgumbrnum,skuldbindaaWildarrki'>ԀsigtilaWtryggjabrnumYverndogum  nnunsemvelferWYeirrakrefst,ogskuluYauYvskynigeraallarnauWsynlegarrWstafanir i sviWilggjafarogstj;rnsUslu. \4   3.AWildarrkiskulusjtilYessaWstofnanirYarsembrnumskalveittumnnunogvernd ' starfisamrmiviWreglursemYartilbrstj;rnvldhafasett,einkumumryggi,heilsu  verndogfjldaoghfnistarfsmanna,svoogumtilhlUWilegayfirumsj;n.    4.gr. S+! =B  AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirsviWilggjafarogstj;rnsUslu,svoog " Wrumvettvangi,tilaWrttindiYau,semviWurkennderusamningiYessum,komitilfram # kvmda.HvaWefnahagsleg,flagslegogmenningarlegrttindisnertirskuluaWildarrkigera  $ slkarrWstafaniraWYvmarkisemYau_framast_Ԁhafabolmagntil,ogmeWalYj;Wlegrisam !W% vinnuYarsemYrfkrefur. J""& & a   5.gr. #( D  AWildarrkiskuluvirWabyrgW,rttindiogskyldurforeldra,eWaeftirYvsemviWYeirra $ ) semtilheyra_st;rfjlskyldu_ԀeWasamflagisamkvmtstaWbundnumvenjum,'a#DeWa_lgrWa v%N!* manna_ԀeWaannarrasemaWlgumerubyrgirfyrirbarni,tilaWveitaYvtilhlUWilegaleiWsgn A&"+ oghandleiWslusamrmiviWvaxandiYroskaYesserYaWbeitirrttindumYeimsemviWur  '", kennderusamningiYessum. '#-  (z$.   6.gr. ( G  1.AWildarrkiviWurkennaaWsrhvertbarnhefur_meWfddan_Ԁrtttillfs.    2.AWildarrkiskulueftirfremstamegnitryggjaaWbrnmegilifaogYroskast.    7.gr. T, I  1.BarnskalskrWYegareftirfWingu,ogYaWfrfWingurtttilnafns,rtttilaWWlast  rkisfang,ogeftirYvsemunnterrtttilaWYekkjaforeldrasnaognj;taumnnunarYeirra.    2.AWildarrkiskulutryggjaaWrttindumYessumskomiWframkvmdsamrmiviW   lgsnogskuldbindingarviWeigandi_alYj;Wasamningum_ԀYessusviWi,einkumYeimtilvik  X umYegarbarnyrWiella_rkisfangslaust_. K #  Ѐ  8.gr.    K  1.AWildarrkiskuldbindasigtilaWvirWarttbarnstilaWviWhaldaYvsemauWkennirYaW   semeinstakling,YarmeWtldurkisfangisnu,nafniog_fjlskyldutengslum_ԀeinsogviWur wO  kenntermeWlgum,n;lgmtraafskipta. B    2.Sbarn;lglegasvipteinhverjueWalluYvsemauWkennirYaWsemeinstaklingskulu    _aWildarrkin_ԀveitaviWeigandiaWstoWogverndYvskyniaWbtarYvsemfyrst.     9.gr. nF N  1.AWildarrkiskulutryggjaaWbarnsekkiskiliWfrforeldrumsnumgegnviljaYeirra, 9 nemaYegarlgbrstj;rnvldkveWasamkvmtviWeigandilgumogreglumummlsmeW  ferWaWaWskilnaWursnauWsynlegurmeWtillititilhagsmunabarnsinsendasskvrWun  hWendurskoWund;mst;la.SlkkvrWunkannaWveranauWsynlegkveWnumtilvikum,svo r semefbarnstirmisnotkuneWaervanrktafforeldrumsnum,eWaYegarforeldrarbaekki e= samanogkveWaverWurhverskuliveradvalarstaWurYess. 0   2.ViWallamlsmeWferWsamkvmt1.tlul.YessarargreinarskalveitallumaWilumsem  hagsmunahafaaWgtakostaWtakaYttmlsmeWferWogaWgeragreinfyrirsj;narmiWum  snum. i   3.AWildarrkiskuluvirWarttbarnssemskiliWhefurveriWfrforeldrieWaforeldrum \4 snumtilaWhaldapers;nulegumtengslumogbeinusambandiviWYaubWimeWreglu ' bundnumhtti,endasYaWekkiandsttthagsmunumYess.    4.NaWskilnaWurrturaWrekjatilaWgerWaafhlfu_aWildarrkis_,svosem_varWhalds_,  fangelsunar,_tlegWar_,_brottvsunar_ԀrlandieWaandltsannarshvorsforeldrannaeWabeggja `  eWabarnsins(YarmeWalandltsafhvaWaorsksemermeWanrkiWhafWihinnltna S+! gslu),ogskalY_aWildarrkiW_ԀYegarYesser_beiWst_ԀveitaforeldrunumeWabarninu,eWaWrum " fjlskylduYeirraefviW,nauWsynlegavitneskjuumhvarYeirfjlskyldumeWlimireruniWur # komnir,semfjarverandieru,endaskaWiYaWekkibarniWaWltavitneskjunat.AWildarrki  $ skuluennfremursjtilYessaWYaWeittaWslkbeiWnisborinframhafiekkislmarafleiW !W% ingarfyrirYaWf;lksemhlut. J""&   10.gr. #( Y  1.0samrmiviWskuldbindingarsnarsamkvmt1.tlul.9.gr.skuluaWildarrkimeWj $ ) kvWuhugarfari,mannWlegaogmeWskj;tumhttiafgreiWabeiWnibarnseWaforeldrisYess v%N!* umaWkomatileWafarafraWildarrkivegnaendurfundafjlskyldu.AWildarrkiskuluenn A&"+ fremursjtilYessaWYaWeittaWslkbeiWnisborinframhafiekkislmarafleiWingarfyrir  '",  _beiWendur_ԀeWaaWrafjlskylduYeirra. '#-   2.&   Barnsemforeldra_bsetta_ԀmismunandirkjumrtttilYessaWhaldapers;nulegum ( tengslum'([ԀogbeinusambandiviWYaubWimeWreglubundnumhtti,nemasrstaklegastandi  .0Yvskyni,ogsamrmiviWskuldbindingarsnarsamkvmt1.tlul.9.gr.,skuluaWildar  rkivirWarttbarnsogforeldraYesstilaWfarafrhvaWalandisemer,YarmeWaleiginlandi, a ogtilaWkomatileiginlands.RtturtilaWfarafrhvaWalandisemerskaleinungishWur T, YeimtakmrkunumsemkveWnarerumeWlgumognauWsynlegarerutilaWgttsryggis  Yj;Warinnar,_allsherjarreglu_Ԁ(ordrepublic),heilbrigWisalmenningseWasiWgWis,eWarttar  ogfrelsisannarra,ogsemsamrmastWrumrttindumviWurkenndumsamningiYessum.     11.gr. K #  %`  1.AWildarrkiskulugerarWstafanirgegnYvaWbrnsu;lglegafluttrlandioghaldiW    erlendis.      2.0YvskyniskuluaWildarrkistuWlaaWYvaWgerWirsuumYaWtvhliWaeWamarghliWa   samningar,eWaaWildfenginaWsamningumsemYegarhafaveriWgerWir. wO    12.gr.    b  1.AWildarrkiskulutryggjabarnisemmyndaWgetureiginskoWanirrtttilaWltaYr   frjlslegalj;sllummlumsemYaWvarWa,ogskaltekiWrttmtttillittilskoWanaYess {  samrmiviWaldurYessogYroska. nF   2.VegnaYessaskalbarnieinkumveitttkifritilaWtjsigviWhverjaYmlsmeWferW 9 fyrird;mieWastj;rnvaldisembarniWvarWar,annaWhvortbeinteWafyrirmilligngu_talsmanns_  eWaviWeigandistofnunar,YannhttsemsamrmistreglumlgumummlsmeWferW.    13.gr. e= Me  1.BarnrtttilaWltalj;sskoWanirsnar,ogfelurYaWsrrtttilaWleita,takaviWog 0 miWlahverskynsvitneskjuoghugmyndum,ntillitstillandamra,annaWhvortmunnlega,  skriflegaeWaprenti,formilistaeWaeftirhverskynsWrumleiWumaWvaliYess.    2.LtamrttYennanstavissumtakmrkunum,enY;aWeinsaWYvmarkisemmlt i erfyrirlgumogernauWsynlegt \4 "m"  mg0  0ww 2j  1  .3  Ԉ0v  tilYessaWvirWarttindieWamannorWannarra,eWamgg݌'vv Ќ  "m"  mi0  0ww 2j  2  .3  Ԉ0v  tilaWgtaryggisYj;WarinnareWa_allsherjarreglu_Ԁ(ordrepublic),eWaheilbrigWisal  menningseWasiWgWis.miCi݌vv Ќ   _ikmo(%08  14.gr. S+! ]k  1.AWildarrkiskuluvirWarttbarnstilfrjlsrarhugsunar,sannfringarogtrar. "   2.AWildarrkiskuluvirWarttogskyldurforeldra,og_lgrWamanna_,eftirYvsemviW, # tilaWveitabarnileiWsgnviWaWbeitarttisnumYannhttsemsamrmistvaxandiYroska  $ Yess. !W%   3.& a ԀFrelsitilaWltalj;streWaskoWunskaleinungishWYeimtakmrkunumsemmlt J""& erfyrirumlgumogerunauWsynlegartilaWgtaryggisalmennings,_allsherjarreglu_, #' heilsualmenningseWasiWgWis,eWa_grundvallarrttinda_Ԁogfrelsisannarra.'aJ"im #(   & a   15.gr. v%N!* w 2  a  )3  Ԉ0    HvetjafjlmiWlatilaWdreifaupplUsingumogefnisembrnnj;tag;Wsafflagslega wO  ogmenningarlegaogsamrmistanda29.gr.i0J>www݌B  Ќ   (88! !"i0J"    i0Jmy 2  b  )3  Ԉ0    StuWlaaWalYj;WlegrisamvinnuviWundirbning,skiptiogdreifinguslkumupplUs    ingumogefniaffjlbreyttumuppruna,menningarlegum,Yj;WlegumogalYj;Wlegum.i0Jmyy݌  Ќ   (88! !"i0J"  ݀0  i0J{ 2  c  )3  Ԉ0  StuWlaaWYvaWbarnabkursusamdarogYeimdreift.i0J{|݌{  Ќ  "i0J"  ݀0  i0J} 2  d  )3  Ԉ0  HvetjafjlmiWlatilaWtakasrstakttillittil_tungu&  mlaYarfa_Ԁbarnssemtilheyrir_minni nF hlutah;pi_ԀeWa'n~eraf_frumbyggjattum_.i0J}H}݌9 Ќ  "i0J"  ݀0  i0J! 2  e  )3  Ԉ0  StuWlaaWYvaWm;taWarverWiviWeigandi_leiWbeiningareglur_Ԁumverndbarnsfyrirupp  lUsingumogefnisemskaWaWgeturvelferWYess,meWkvWi13.og18.gr.huga.i0J![݌ Ќ    18.gr. e= !  1.AWildarrkiskulugeraYaWsemYeirravaldistendurtilaWtryggjaaWsmeginreglas 0 virtaWforeldrarberisameiginlegabyrgWaWalauppbarnogkomaYvtilYroska.Foreldrar,  eWa_lgrWamenn_,&  efviW,bera_aWalbyrgW_ԀuppeldibarnsogYvaWbarniskomiWtil  Yroska.XaWsembarninuerfyrirbestuskal'ԀveraYeimefsthuga. i   2.TilYessaWtryggjaogeflarttindiYausemkveWiWerumsamningiYessumskuluaW \4 ildarrkiveitaforeldrumog_lgrWamnnum_ԀviWeigandiaWstoWviWaWrkja_uppeldisskyldur_ ' snarogsjtilYessaWbyggWarsuuppstofnanirogaWstaWaogYj;nustaveitttilumnnunar  barna.    3.AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirtilaWtryggjaaWbrnforeldrasem `  stundaatvinnufinotiWg;WsafYj;nustuogaWstWutilumnnunarbarnasemYaukunnaaW S+! eigartt. " & a   19.gr.  $   1.AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirsviWilggjafar,stj;rnsUslu,flags- !W% og_menntunarmla_ԀtilaWverndabarngegnhverskyns'a چԀlkamleguogandleguofbeldi,_meiW J""& ingum_,misnotkun,vanrkslu,skeytingarleysi,illrimeWferWeWanotkun,YarmeWalkyn #' ferWislegrimisnotkun,meWanYaWerumsjannars&  eWabeggjaforeldra,_lgrWamanns_ԀeWa #( _lgrWamanna_,eWanokkursannarssemhefurYaWumsjsinni.'#1 $ )   2.EftirYvsemviWskulumeWalslkra_verndarrWstafana_ԀveravirkarrWstafanirtilaW v%N!* komaflagslegriYj;nustutilaWveitabarniogYeimsemhafaYaWsinniumsjnauWsynleg A&"+ anstuWning,ogtilaWkomaWrum_forvrnum_,svoogtilaWgreina,tilkynna,vsafram,  '", rannsaka,takatilmeWferWarogfylgjastmeWtilfellumerbarnhefursttillrimeWferWsvosem '#- lUsthefurveriW,svoogefviWtilaWtryggjaafskiptid;mara. (z$. Ї  20.gr. (   1.BarnsemtmabundiWeWatilframbWarnUturekkifjlskyldusinnar,eWasemmeWtilliti  tilYesssemYvsjlfuerfyrirbestuerekkiunntaWleyfaaWslengurinnanumfjlskyldu  sna,rttsrstakriverndogaWstoWrkisvaldsins. a   2.AWildarrkiskulusamrmiviWlgsnsjbarnisemYannigerstattumfyrirannarri T, umnnun.    3.SlkumnnungeturmeWalannarsfalistf;stri,_kafalah_Ԁsamkvmt_islmskum_Ԁlgum,  ttleiWingueWa,efnauWsynkrefur,vistunviWeigandistofnunsemannastbrn.Xegarlausna   erleitaWskaltekiWtilhlUWilegttillittilYessaWskilegteraWstWugleikiverWiuppeldibarns  X ogtilYj;Wlegs,trarlegsogmenningarlegsupprunaYessogtungumls. K #    21.gr.    ^  AWildarrkisemviWurkennaog/eWaleyfattleiWinguskulutryggjaaWfyrstogfremsts   litiWtilYesssembarnierfyrirbestu,ogskulu: wO  "k"  kk0  2  a  )3  0  SjtilYessaWttleiWingbarnssaWeinsheimiluWafYartilbrumstj;rnvldumsem B  kveWasamkvmtviWeigandilgumogreglumummlsmeWferWoggrundvelliviW    eigandiog_reiWanlegra_ԀupplUsingaaWttleiWingsleyfilegmeWhliWsj;nafstWu   barnsinsgagnvartforeldrumYess,skyldmennumog_lgrWamnnum_ԀogYeirsemhlut {  eigahafiefYesserkrafistveittsamYykkisittfyrirttleiWingu,aWhuguWumliogaW nF fenginninauWsynlegrirWgjf.kk݌9 Ќ  "k"  k0  2  b  )3  0  & a ViWurkennaaWtakamegittleiWingumillilandatilathugunarsemaWraleiWtilaWsj  barnifyrirumnnun,efekkierunntaWkomaYvf;stureWatilttleiWingareWaveita  YvmeWeinhverjumviWeigandi'aԀhttiumnnun_upprunalandi_Ԁsnu.k;݌r Ќ  "k"  ko0  2  c  )3  0  SjtilYessaWbarnsemttleittermillilandanj;tismuverndarogviWttleiWingu e= innanlandsogumYaWgildismureglur.ko݌0 Ќ  "k"  k0  2  d  )3  0  GeraallarviWeigandirWstafanirtilaWtryggjaaWttleiWingmillilandahafiekkifr  meWsr;eWlilegan_fjrgr;Wa_ԀfyrirYsemhluteigaaWhenni.k!݌ Ќ  "k"  k0  2  e  )3  0  StuWlaaWYv,YarsemviW,aWmarkmiWumgreinarYessararverWinWmeWYvaW i komatvhliWaeWamarghliWatilhguneWasamningum,ogleitastinnanYessramma \4 viWaWtryggjaaWYartilbrstj;rnvldeWastofnanirsjiumaWkomabarnifyrirWru ' landi.k݌ Ќ  & a   22.gr. `  8  1.AWildarrkiskulugeraviWeigandirWstafanirtilaWtryggjaaWbarnsemleitareftirrttar S+! stWusemfl;ttamaWur,eWasemtaliW'a,erfl;ttamaWursamkvmtviWeigandireglumogstarfs " httum_Yj;Warttar_ԀeWa_landslaga_,fi,hvortsemYaWerfylgdforeldraeWaannarraeWaekki, # viWeigandiverndogmannWlegaaWstoWviWaWnUtasrYaurttindisemviWeigaogkveWiW  $ erumsamningiYessumog&  WrumalYj;Wlegum_lggerningum_ԀsviWimannrttinda-eWa !W% mannWarmlasemrkiYauerumrWireigaaWildaW.'! J""&   2.0YessuskyniskuluaWildarrkiveitaSameinuWuYj;Wunum,svoogWrumhfum_milli #' rkjastofnunum_ԀeWastofnunum,semrkieigaekkiaWildaW,erhafasamvinnuviWSameinuWu #( Yj;Wirnar,allaYsamvinnuerYauteljaaWviWeigi,viWleitniYeirratilaWverndaogaWstoWa $ ) brnsemYannigerstattum,ogviWaWleitauppiforeldrabarnssemerfl;ttamaWur,eWaaWra v%N!* fjlskylduYess,tilaWaflaupplUsingasemYrfertilaWfjlskyldangetisameinast.Xegar A&"+ ekkierunntaWhafauppiforeldrumeWaWrumfjlskyldunniskalveitabarnismuvernd  '", oghverjuYvbarnibersemtilframbWareWatmabundiWnUturekkifjlskyldusinnar,hver '#- semstWaYesser,einsogkveWiWerumsamningiYessum. (z$. Ї  23.gr. ( @  1.AWildarrkiviWurkennaaWandlegaeWalkamlegafatlaWbarnskulinj;tafullsog_s;ma  samlegs_Ԁlfs,viWaWstWursemtryggjavirWinguYessogstuWlaaWsjlfsbjrgYessogvirkri  Ytttkusamflaginu. a   2.AWildarrkiviWurkennarttfatlaWsbarnstilsrstakrarumnnunar,ogskuluYaustuWla T, aWYvogsjumaWbarnisemrttYv,svoogYeimerhafahendiumnnunYess,verWi  eftirYvsemfngeruveittsaWstoWsems;tterumoghentarbarninuogaWstWumfor  eldraeWaannarrasemannastYaW.     3.MeWtillititilhinnasrstkuYarfafatlaWsbarnsskalaWstoWsamkvmt2.tlul.Yessarar  X greinarveitt;keypisYegarunnter,meWhliWsj;nafefnahagforeldraeWaannarrasemhafa K #  hendiumnnunYess,ogskalhnmiWuWviWaWtryggtsaWfatlaWabarniWhafiraunaW    gangaWognj;timenntunar,Yjlfunar,heilbrigWisYj;nustu,endurhfingar,_starfsundirbn    ings_Ԁogmguleikatilt;mstundaiWju,YannigaWstuWlaWsaWsemallramestriflagslegriaW   lgunogYroskaYess,YarmeWalmenningarlegumogandlegumefnum. wO    4.AWildarrkiskuluandaalYj;WlegrarsamvinnustuWlaaWYvaWskipstsviWeigandi B  upplUsingumumfyrirbyggjandiheilsugsluoglknisfrWilega,slfrWilegaog_starfrna_    meWferWfatlaWrabarna,Y.m.meWdreifinguogaWgangiaWupplUsingumum_endurhfing   araWferWir_,menntunog_atvinnuhjlp_,ermiWiaWYvaWgeraaWildarrkjumkleiftaWbtagetu {  snaogfrniogauka&  reynslusnaaWYessuleyti.HvaWYettasnertirskaltekiWsrstakttillit nF tilYarfaYr;unarlanda'nv. 9   &  24.gr.  8  1.AWildarrkiviWurkenna'EԀrttbarnstilaWnj;tabestaheilsufarssemhgteraWtryggja, r ogaWstWutil_lknismeWferWar_Ԁogendurhfingar.AWildarrkiskulukappkostaaWtryggjaaW e= ekkertbarnfarimisviWrttsinntilaWnj;taslkrarheilbrigWisYj;nustu. 0   2.AWildarrkiskulustefnaaWYvaWrtturYessikomistaWfullutilframkvmda,ogeink  umgeraviWeigandirWstafanir:  ! !"k"  k0  2  a  )3  0  TilaWdragarungbarna-og_barnadauWa_.kI݌i Ќ  "k"  ݀kG0  2  b  )3  0  TilaWtryggjallumbrnumnauWsynlegalknisaWstoWogheilbrigWisYj;nustu,meW \4 hersluuppbygginguheilsugslu.kGu݌' Ќ  "k"  ݀kĵ0  2  c  )3  0  TilaWberjastgegnsjkd;mumogvannringu,Y.m.innanheilsugslunnar,meWal  annarsmeWYvaWbeitaYeirritkniYekkingusemerauWveldlegatiltkogmeWYvaW  tvegangilegahollafWuoghreintdrykkjarvatnumleiWogtekiWstillittilhttu `  _umhverfismengun_Ԁoghrifaafvldumhennar.kĵ݌S+! Ќ  "k"  ݀k[0  2  d  )3  0  TilaWtryggjamWrumviWeigandiheilbrigWisYj;nustufyrirogeftirfWingu.k[݌" Ќ  "k"  ݀k0  2  e  )3  0  &  TilaWsjumaWallirYj;Wflagsh;par,eneinkumforeldrarogbrn,fiupplUsingarum # ogeigiaWgangaWfrWslu'5ԀogfiaWstoWviWaWbeitagrundvallarYekkinguheilbrigWi  $ barnaognringu,kostum_brj;stagjafar_,hreinlti,_umhverfishreinlti_Ԁog_slysavrnum_.kȹ݌!W% Ќ  "k"  ݀kU0  2  f  )3  0  TilaWYr;aheilsuvernd,leiWbeiningartilforeldraogfrWsluogaWstoWviW_fjlskyldu J""& tlanir_.kU݌#' Ќ    3.AWildarrkiskulugeraallarYrrWstafanirsemvnlegarerutilrangursogviWeiga #( YvskyniaWryWjarvegihefWumsemeruskaWlegarheilbrigWibarna. $ )   4.AWildarrkiskuldbindasigtilaWstuWlaaWoghvetjatil_alYj;Wasamvinnu_ԀerbeinistaW v%N!* YvaWsmmsamankomirtturssemviWurkenndurergreinYessaritilfullraframkvmda. A&"+ HvaWYettasnertirskaltekiWsrstakttillittilYarfa_Yr;unarrkja_.  '",   '#- &     25.gr. (   AWildarrkiviWurkennaaWbarnsemYar'(tilbrstj;rnvldhafafaliWWrumtilumnnunar,  verndareWameWferWarvegnalkamlegrareWaandlegrarvanheilsueigirttaWmeWferWYess  ogallaraWraraWstWursemaWvistinniltastiathugunreglulega. a   26.gr.    1.AWildarrkiviWurkennartthversbarnstilaWnj;taflagslegraraWstoWar,YarmeWtaliW  almannatrygginga,ogskuluYaugeranauWsynlegarrWstafanirsamkvmtlgumsnumtil   aWrttiYessumskomiWtilfullraframkvmda.  X   2.BturskuluYarsemviWveittarmeWhliWsj;nafefnumogaWstWumbarnsogYeirra K #  semberabyrgWframfrsluYess,svooglluWrusemsnertirums;knumbtur_lagWa_Ԁfram    afbarninueWaWrumfyrirYesshnd.      27.gr. wO    1.AWildarrkiviWurkennartthversbarnstillfsafkomusemngirYvtilaWnlkamleg B  um,slrnum,andlegum,siWferWilegumogflagslegumYroska.      2.ForeldrareWaforeldri,eWaaWrirsembyrgirerufyriruppeldibarns,bera_hfuWbyrgW_   YvsamrmiviWgetusnaog_fjrhagsaWstWur_ԀaWsjbarnifyrirYeim_lfsskilyrWum_Ԁsem {  eruYvnauWsynlegtilaWkomasttilYroska. nF   3.AWildarrkiskulusamrmiviWaWstWursnarogefnigeraviWeigandirWstafanirtil 9 aWveitaforeldrumogWrumsembyrgirerufyriruppeldibarnsaWstoWtilaWneytaYessa  rttar,og&  skuluYegarYrfkrefurltatefnislegaaWstoWogsjfyrir_stuWningsrrWum_,  einkumaWYverfWi,klWnaWog'ԀhsnWisnertir. r   4.AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirtilaWinnheimta_framfrslueyri_ԀmeW e= barnifrforeldrumeWaWrumsemberafjrhagslegabyrgWbarninu,bWiinnanlandsog 0 frtlndum.EinkumskuluYaustuWlaaWaWildaW_alYj;Wasamningum_ԀeWaaWgerWslkra  samningasvooggeraaWrarrWstafanirsemviWeigaYegarssemberfjrhagslegabyrgW  barninubUrWrurkienbarniW. i   28.gr. '   1.AWildarrkiviWurkennarttbarnstilmenntunarogskuluYau,tilYessaWrtturYessini  framaWgangastigafstigiogYannigaWallirnj;tismu_tkifra_,einkum:  ! !"k"  k0  2  a  )3  0  Komaskyldutil_grunnmenntunar_ԀsemallirgetinotiW;keypis.k݌`  Ќ  "k"  k0  2  b  )3  0  StuWlaaWYr;unUmisskonarframhaldsmenntunar,YarmeWalalmennrarmenntunar S+! og_starfsmenntunar_,veitallumbrnumkostaWnj;tahennar,oggeraaWrarrWstaf " anirsemviWeiga,svosemmeWYvaWveita;keypismenntunogbj;WafjrhagslegaaW # stoWYeimsemhennarYurfameW.k݌ $ Ќ  "k"  ko0  2  c  )3  0  VeitallumkostWrimenntuneftirhfileikum,meWhverjumYeimrWumsemviW !W% eiga.ko݌J""& Ќ  "k"  k0  2  d  )3  0  SjtilYessaWupplUsingarogrWgjfh& a humnmogstarfsvalsufyrirhendiogaWgengi #' legarllumbrnum.k݌#( Ќ  h'a#h"k"  kc0  2  e  )3  0  GerarWstafanirtilaWstuWlaaWreglulegri_sk;las;kn_ԀogdragarYvaWnemendur $ ) hverfifrnmi.kc݌v%N!* Ќ    2.AWildarrkiskulugeraalltYaWsemviWtilaWtryggjaaW_nmsaga_ԀshaldiWuppimeW A&"+ YeimhttisemsamrUmistmannlegrireisnbarnsinsogsamrmiviWsamningYennan.  '",   3.AWildarrkiskulustuWlaaWoghvetjatil_alYj;Wasamvinnu_Ԁummenntaml,einkumYv '#- skyniaWleggjaframskerftiltrUmingarvanYekkinguog_;lsi_Ԁhvarvetnaheiminum,og (z$. greiWafyriraWgangiaWvsinda-ogtkniYekkinguog_ntmakennsluaWferWum_.HvaWYetta ( snertirskaltekiWsrstakttillittilYarfa_Yr;unarrkja_.    29.gr. a {  1.AWildarrkierusammlaumaWmenntunbarnsskulibeinastaWYvaW: T, ! ! (88"i0J"    i0J 2  a  )3  Ԉ0    RktaeftirYvsemfrekasterunntpers;nuleika,hfileikaogandlegaoglkamlega  getuYess.i0J݌ Ќ  "i0J"    i0J/ 2  b  )3  Ԉ0    M;tameWYvvirWingufyrirmannrttindumog_mannfrelsi_Ԁog_grundvallarsj;narmiWum_   YeimerframkomasttmlahinnaSameinuWuYj;Wa.i0J/h݌ X Ќ  "i0J"    i0J 2  c  )3  Ԉ0    M;tameWYvvirWingufyrirforeldrumYess,_menningarlegri_ԀarfleifWYess,tunguog K #  gildismati,Yj;WernislegumgildumYesslandserYaWbUrogYesserYaWkannaWvera    upprunniWfr,ogfyrirWrum_menningarhttum_ԀsemfrbrugWnirerumenninguYess    sjlfs.i0JJ݌  Ќ  "i0J"    i0J 2  d  )3  Ԉ0    UndirbabarntilaWlifa_byrgu_ԀlfifrjlsuYj;Wflagi,andaskilnings,friWar,um wO  burWarlyndis,jafnrttiskarlaogkvennaogvinttumilliallraYj;Wa,_Yj;Whtta_-,_Yj;W B  ernis_-og_trarh;pa_,ogf;lksaf_frumbyggjattum_.i0J݌   Ќ  "i0J"    i0J 2  e  )3  Ԉ0    AWm;tameWYvvirWingufyrirnttruleguumhverfimannsins.i0J݌  Ќ    2.EigiskalltasvoaWgreinYessarieWa28.gr.sf;lginneinhlutunrttmannaog {  h;patilaWkomaf;togstj;rnamenntastofnunum,endasvalltgttYeirrameginreglna, nF semframkoma1.tlul.Yessarargreinar,og_lgmarkskrafna_ԀsemrkisvaldiWkannaWgera 9 tilmenntunarsemslkarstofnanirveita.  &    30.gr. r   0rkjumYarsemminnihlutah;parhafamyndast'Ԁvegnasrstakra_Yj;Whtta_,trarbragWaeWa e= tungumla,eWaYarsemfrumbyggjareru,skalbarnisemheyrirtilslksh;psekkimeinaWaW 0 nj;taeiginmenningar,jtaog& a iWkaeigintr,ognotaeigiWtung_uml_ԀsamflagimeWWrum  h;pnum.  'aB  31.gr. \4   1.AWildarrkiviWurkennarttbarnstilhvldarogt;mstunda,tilaWstundaleikiog ' skemmtanirsemhfaaldriYess,ogtilfrjlsrarYtttkumenningarlfioglistum.    2.AWildarrkiskuluvirWaogeflarttbarnstilaWtakafullanYttmenningar-og_listalfi_,  ogskulustuWlaaWYvaWviWeigandiogjfntkifrisuveitttilaWstundamenningarlf,list `  irogt;mstundaiWju. S+!   32.gr. #   1.AWildarrkiviWurkennarttbarnstilaWveraverndaWfyrirarWrniogvinnusemlklegt  $ eraWYvstafihttaafeWakomiWgtiniWurnmiYesseWaskaWaWheilsuYesseWalkam !W% legan,_slrnan_,andlegan,siWferWisleganeWaflagsleganYroska. J""&   2.& a AWildarrkiskulugerarWstafanirsviWilggjafar,stj;rnsUslu,_flagsmla_Ԁogmennta #' mlatilaWtryggjaframkvmdYessarargreinar.0Yvskyni,ogmeWhliWsj;nafviWeigandi #( kvWum'a#vannarraalYj;Wlegralggerninga,skuluaWildarrkieinkum: $ ) "k"  k0  2  a  )3  0  KveWaum_lgmarksaldursmark_ԀeWa-mrktilrWningarstarf.kL݌v%N!* Ќ  "k"  kc0  2  b  )3  0  SetjaviWeigandireglurumvinnutmaogvinnuskilyrWi.kc݌A&"+ Ќ  "k"  k|0  2  c  )3  0  MlafyrirumviWeigandirefsingareWannurviWurlgtilaWtryggjaaWkvWum  '", greinarYessararverWiframfylgtvirkanhtt.k|݌'#- Ќ   (z$.   33.gr. (   AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanir,YarmeWalsviWilggjafar,stj;rn  sUslu,_flagsmla_Ԁogmenntamla,tilverndarbrnumgegn;lglegrinotkun_vana_-ogfkni  efnaog_skynvilluefna_ԀsvosemYaueruskilgreind_alYj;Wasamningum_ԀsemumYaufjalla,og a tilaWkomavegfyriraWbrnsunotuWviW;lglegaframleiWsluslkraefnaogverslunmeW T, Yau.    Ӏ34.gr.     AWildarrkiskuldbindasigtilaWverndabrnfyrirhverskynskynferWislegrinotkuneWa  X misnotkunkynferWislegumtilgangi.0YeimtilgangiskuluYaueinkumgeraalltsemviW, K #  bWiinnanlandsogmeWtvhliWaogmarghliWarWstfunum,tilaWkomavegfyrir:    ! ! (ʽ88"i0J"    i0JR 2ʽ  a  )3  Ԉ0    AWbarnstaliWeWaYvingaWtilaWtakaYtthverskonar_;lgmtri_ԀkynferWislegri    httsemi.i0JR݌  Ќ  "i0J"    i0J 2ʽ  b  )3  Ԉ0    AWbrnsunotuWtilvndiseWaannarra;lgmtra_kynferWisathafna_.i0J#݌wO  Ќ  "i0J"    i0JE 2ʽ  c  )3  Ԉ0    AWbrnsunotuW_klmsUningum_ԀeWatilaWbatil_klmefni_.i0JE~݌B  Ќ  & ,   35.gr.     AWildarrkiskulugeraalltsemviW,bWiinnanlandsogmeWtvhliWaogmarghliWarW {  stfunum,tilaWkomavegfyrirbrottnmbarna,slubrnumogverslunmeWbrnhvaWa nF tilgangisemer,oghvernigsemslktsrstaW',. 9 &    36.gr.  p  AWildarrkiskuluverndabrngegnhverskyns'dԀannarrinotkunsemeinhvernhttgetur r stefntvelferWYeirrahttu. e=   37.gr.  o  AWildarrkiskulugtaYessaW:  ! ! (Z08"i0J"  i0J2Z  a  )3  Ԉ0    EkkertbarnsltiWstapyndingumeWaannarrigrimmilegri,;mannlegrieWa_vanvirW i andi_ԀmeWferWeWarefsingu.EkkiskalkveWadauWarefsingueWalfstWarfangelsin \4 mguleikalausnfyrirafbrotsemyngrimennen18rahafaframiW.i0J݌' Ќ  "i0J"  i0J||2Z  b  )3  Ԉ0    E_kkert_Ԁbarns;lglegaeWa_gerrWislega_ԀsviptfrjlsrWisnu.Handtaka,varWhaldog  fangelsunbarnsskaleigasrstaWsamkvmtlgum,ogskalslkuaWeinsbeittsemsW  astarrWiogskemmstatmasemviWgeturtt.i0J݌`  Ќ  "i0J"  i0J 2Z  c  )3  Ԉ0    &  FariWsmannWlegameWhvertYaWbarnsemsvipterfrjlsrWisnuogafvirWingufyrir S+! meWfddrigfgi'SԀmannaogmeWYeimhttiaWtekiWstillittilYarfaeinstaklingsYeim " aldrisemumrWir.EinkumskalhaldahverjuYvbarnisemsvipterfrjlsrWisnuaW # skildufrfullorWnum,nemaeftaliWeraWYvsfyrirbestuaWgeraYaWekki,ogbarn  $ rttaWhaldatengslumviWfjlskyldusnameWbrfaskriftumogheims;knum,nema !W% srstaklegastandi.i0J 9݌J""& Ќ  "i0J"  i0J ||2Z  d  )3  Ԉ0    HvertYaWbarnsemsvipterfrjlsrWieigirttskj;tri_lgfrWilegri_ԀaWstoWogannarri #' viWeigandiaWstoW,svoogrtttilaWvefengjalgmti_frjlsrWissviptingar_Ԁsinnarfyrir #( d;mst;leWaWruYartilbru_;hWu_Ԁog_;hlutdrgu_Ԁstj;rnvaldi,ogtilaWfskj;tanr $ ) skurWYarum.i0J  ݌v%N!* Ќ    38.gr.  '",    1.AWildarrkiskuldbindasigtilaWvirWaogtryggjavirWingufyrirYeimalYj;Wlegu_mann '#- Warreglum_ԀsemgildagagnvartYeim_vopnatkum_ԀogvarWabrn. (z$.   2.AWildarrkiskulugeraallarraunhfarrWstafanirtilaWtryggjaaWYeirsemekkihafa ( nWfimmtnraaldritakiekkibeinanYtt_vopnaviWskiptum_.    3.AWildarrkiskuluforWastaWkallaYsemhafaekkinWfimmtnraaldritilherYj;n  ustu.ViWherkvaWninguYeirrasemnWhafafimmtnraaldrienhafaekkinWtjnraaldri a skuluaWildarrkileitastviWaWltahinaelstugangafyrir. T,   4.0samrmiviWskyldursnarsamkvmtalYj;Wlegum_mannWarreglum_ԀtilaWvernda  ;breyttaborgara_vopnatkum_ԀskuluaWildarrkigeraallarraunhfarrWstafanirtilaW  tryggjabrnum,semhrif_vopnataka_Ԁntil,verndogumnnun.     39.gr. K #    AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirtilaWstuWlaaWYvaWbarn,semstt    hefurvanrkslu,notkuneWamisnotkunafnokkrutagi,pyndingumeWaannarskonargrimmi    legri,;mannlegrieWa_vanvirWandi_ԀmeWferWeWarefsingu,eWaerf;rnarlamb_vopnataka_,hlj;ti   lkamleganog_slrnan_Ԁbataog_aWlagist_ԀsamflaginunU.LeitaskalbataogaWlgunarum wO  hverfisemhlynniraWheilsu,sjlfsvirWinguoggfgibarnsins. B    40.gr.   @  1.AWildarrkiviWurkennartthversYessbarns,semergrunaW,sakaWeWafundiWsektum {  brot_refsilgum_,tilmeWferWarsemstyrkirvitundYessumeigingfgiogmanngildi,sem nF treystirvirWinguYessfyrirmannrttindumog_mannfrelsi_Ԁannarra,ogsemtekurtillittilaldurs 9 barnsinsogYessaWskilegtsaW&  stuWlaaWaWlgunYessogYvaWYaWgegnijkvWuhlut  verkisamflaginu.'g    2.SkuluaWildarrkiYessuskyni,ogmeWhliWsj;nafviWeigandikvWumalYj;Wlegralg r gerninga,einkumsjtilYessaW: e= "k"  k0  2Z  a  )3  0  &  EkkertbarnsgrunaW,sakaWeWafundiWsektumbrot_refsilgum_Ԁvegna_verknaWa_ 0 eWa_aWgerWarleysis_Ԁsem'0ԀekkivarlagtbannviW_landslgum_ԀeWaaW_Yj;Wartti_ԀYeim  tmaerverknaWurinneWa_aWgerWarleysiW_ԀttisrstaW.k݌ Ќ  "k"  k0  2Z  b  )3  0  HvertYaWbarnsemgrunaWereWasakaWum_refsilagabrot_Ԁnj;ti_eftirgreindra_Ԁ_lgmarks i rttinda_:k݌\4 Ќ  "m"  m0  0 2Z  i  )3  Ԉ0v  AWverataliWsaklaustYartilYaWerfundiWsektaWlgum.m݌'vv Ќ  "m"  m0  0\\ 2Z  ii  )3  Ԉ0v  AWf& a vitneskjuum_krurnar_ԀgegnYvntafarogbeint,og,efviW,fyrirmilligngu  foreldrasinnaeWa_lgrWamanna_ԀogaWnj;ta_lgfrWilegrar_ԀaWstoWareWaannarrar  viWeigandiaWstoWarviWundirbningogframsetninguvrnsinni.'am1݌` vv Ќ  "m"  m!0  0))2Z  iii  )3  Ԉ0v  AWfgerttummlsittntafarafYartilbru,_;hWu_Ԁog_;hlutdrgu_Ԁ_yfirvaldi_ԀeWa S+! d;mst;l,viWrttltaog_lgmlta_Ԁranns;kn,endastilstaWar_lgfrWileg_ԀeWannur " viWeigandiaWstoW,svoogforeldrarYesseWa_lgrWamenn_,nemaYaWsekkitaliW # barninufyrirbestu,srstaklegameWtillititilaldurseWaaWstWnaYess.m!!݌ $vv Ќ  "m"  md%0  055 2Z  iv  )3  Ԉ0v  & a AWverWaekkiYrngvaWtilaWberavitnieWajtasigsk,aWspyrjaeWaltaspyrja !W% vitnisemleidderugegnYv,ogaWvitniYesskomifyrirogsuspurWviWsmuaW J""& stWur.'a!&&md%%݌#'vv Ќ  "m"  m'0  0hh 2Z  v  )3  Ԉ0v  AWkvrWunumaWYaWhafibrotiWgegn_refsilgum_ԀsvoogrWstafanirsemgerWar #( eruvegnahennarsuendurskoWaWarafWraYartilbru_;hWu_Ԁog_;hlutdrgu_Ԁ_yfir $ ) valdi_ԀeWad;mst;lsamkvmtlgum.m''݌v%N!*vv Ќ  "m"  m5*0  055 2Z  vi  )3  Ԉ0v  AWf;keypisaWstoW_tlks_ԀefbarniWskilurekkieWatalarekkitungumlYaWsemnot A&"+ aWer.m5*b*݌ '",vv   "m"  m+0  02Z  vii  )3  Ԉ0v  AWfriWhelgi_einkalfs_ԀYesssvirtaWfullullumstigum_mlsmeWferWarinnar_.m+,݌'#-vv Ќ    3.&   AWildarrkiskuluhvetjatilYessaWsettarsulagareglur,ogreglurummlsmeWferW, ( skipuW'(-Ԁstj;rnvldogsettarf;tstofnanirsrstaklegafyrirbrnsemerugrunuW,_skuW_ԀeWa  fundinsekum_refsilagabrot_,ogeinkum:  ! ! (80"i0J"    i0J/ 2  a  )3  Ԉ0    kveWaYannlgmarksaldur,sembrnverWaaWhafanWtilYessaWveratalin_sakhf_.i0J/$0݌a Ќ  "i0J"    i0J_1 2  b  )3  Ԉ0    Gera,YegarYaWviWogYykirhenta,rWstafanirtilaWfarameWmlslkrabarnan T, YessaWleitatild;mst;la,endasmannrttindaoglgverndargttaWfullu.i0J_11݌ Ќ    4.SWskaltilYessaWgrpamegitilUmisskonar_rWstafana_,svosem_umsj;nar_,leiWsagnar,  eftirlits,rWgjafar,_skilorWs_,f;sturs,frWslu-og_starfsnmstlana_Ԁogannarra_valkosta_ԀstaW   vistunarstofnunum,tilaWtryggjaaWmeWbrnsfariWYannhttsemvelferWYeirrahfir  X ogsamrmistbWiaWstWumYeirraogbrotinu. K #    41.gr.    5  EkkertsamningiYessumskalhafahrifreglursemstuWlafrekaraWYvaWrttindi   barnsinskomisttilframkvmdaogverakunna wO  "k"  k60  2  a  )3  0  lgum_aWildarrkis_,eWak66݌B  Ќ  "k"  k70  2  b  )3  0  _alYj;Walgum_ԀsemgildierugagnvartYvrki.k77݌   Ќ    II.hluti.  {   9  42.gr. nF K9  AWildarrkiskuldbindasigtilaWkynnameginreglurogkvWisamningsYessavWameW 9 viWeigandiogvirkumhtti,jafntbrnumogfullorWnum.    43.gr. r _:  1.TilYessaWkannahvernigaWildarrkjummiWarviWaWkomaframkvmdYeimskuld e= bindingumsemYautakasigmeWsamningiYessumskalsetjastofnnefndumrttindi 0 barnsins,erfermeWYauverkefnisemhreftirsegir.    2.0nefndinniskulueigastitusrfrWingarsemsu_vammlausir_ԀogviWurkenndirfyrir  hfniYvsviWisemsamningurYessitekurtil.NefndarmennskuluvaldirafaWildarrkjum i rh;pirkisborgaraYeirraogstarfasemeinstaklingar,entakaskaltillittilYessaWlandfrWi \4 legdreifingssanngjrn,svoogtilhelstu_rttarkerfa_. '   3.NefndarmennskulukjrnirleynilegrikosninguafskrummennsemaWildarrkihafa  tilnefnt.HvertaWildarrkigeturtilnefnteinnmannrh;pieiginrkisborgara.    4.FyrstakosningnefndarmannaskalfaraframeigisWarensexmnuWumeftiraWsamn `  ingurYessiWlastgildi,ogsWanannaWhvertr.EigisWarenfj;rummnuWumfyrirhvern S+! kjrdagskal_aWalframkvmdastj;ri_ԀSameinuWuYj;WannasendaaWildarrkjumbrf,ogbj;Wa " YeimaWleggjaframtilnefningarsnarinnantveggjamnaWa.Skal_aWalframkvmdastj;ri_ԀsW # angeraskrstafr;fsrWumYsemtilnefndirhafaveriW,YarsemgetiWs_aWildarrkis_ԀYess  $ semtilnefndi,ogleggjahanafyrir_aWildarrkin_. !W%   5.KosningskalfaraframfundumaWildarrkja,sem_aWalframkvmdastj;ri_Ԁkallarsaman J""& aWalstWvumSameinuWuYj;Wanna.fundunum,semeru_lgmtir_ԀeftveirYriWju_aWildar #' rkjanna_ԀskjaY,skuluYeirteljastkosnirtilnefndarinnarsemfflestatkvWioghreinan #( meirihlutaatkvWafulltraaWildarrkjasemviWstaddireruoggreiWaatkvWi. $ )   6.Kjrtmabilnefndarmannaerfjgurr.Xmendurkj;saefYeirerutilnefndiraWnUju. v%N!* KjrtmabilfimmYeirranefndarmannasemkosnirerufyrstukosningurennurtaWliWnum A&"+ tveimurrum,ogskalfundarstj;riveljanfnYeirrameWhlutkestiYegarerfyrstakosninghef  '",  urfariWfram. '#-   7.&   Ndeyr_nefndarmaWur_ԀeWasegirafsr,eWalUsirYvyfiraWhanngetiekkilengursinnt ( _nefndarstrfum_Ԁ'(bFafeinhverjumWrum_stW_Ԁum,ogskalYaWildarrkiYaWsemtilnefndihann  tilnefnaannan_nefndarmann_Ԁrh;pirkisborgarasinnaergegnistrfumYaWsemeftirlifir  kjrtmabilsins,endasamYykkinefndinYaW. a   8.Nefndinsetursrsjlfstarfsreglur. T,   9.NefndinkUsembttismennsnatiltveggjara.    10.FundirnefndarinnarskuluaWjafnaWihaldniraWalstWvumSameinuWuYj;Wanna,eWa  Wrumhentugum_fundarstaW_ԀaWkvrWunnefndarinnar.Nefndinskalyfirleittkomasaman   rlega.fundiaWildarrkjaaWsamningiYessumskalkveWiW,og_endurmetiW_ԀefYrfkrefur,  X hvelengifundirnefndarinnarskulistandaaW_skildu_ԀsamYykkiallsherjarYingsSameinuWu K #  Yj;Wanna.      11._AWalframkvmdastj;ri_ԀSameinuWuYj;WannaskalsjfyrirnauWsynlegustarfsliWiog    aWstWutilYessaWnefndingetirktstarfsittfullngjandihttsamkvmtsamningiYess   um. wO    12.XeirsemstieiganefndYeirrisemstofnuWersamkvmtsamningiYessumskulu, B  meWsamYykki_allsherjarYingsins_,fY;knunrsj;WumSameinuWuYj;Wanna,ogmeWYeim    skilmlumogskilyrWumsemYingiWkannaWkveWa.     44.gr. nF N  1.AWildarrkiskuldbindasigtilaWltanefndinnitfyrirmillignguaWalframkvmda 9 stj;raSameinuWuYj;WannaskUrslurumYaWsemYauhafagerttilaWkomaf_ramkvmd_Ԁrtt  indumYeimsemviWurkennderusamningiYessum,ogumhvernigmiWaWhefurbeitingu  Yeirra: r ! ! (88"i0J"    i0JsQ 2  a  )3  Ԉ0    innantveggjarafrYversamningurYessihefurWlastgildigagnvartaWildarrkiYv e= semhlut,i0JsQQ݌0 Ќ   ( 88! !"i0J"    i0JS 2   b  )3  Ԉ0    ogsWanfimmrafresti.i0JSS݌ Ќ    2.0skUrslumsemgerWarerusamkvmtYessarigreinskalbentYYttiogYauvand  kvWi,efumYaWeraWrWa,semhrifkunnaaWhafaaWhvemikluleytitekisthefuraW i fullngjaYeimskuldbindingumsemkveWiWerumsamningiYessum.0skUrslunumskulu \4 einnigkomaframupplUsingar&  ԀerngjatilaWveitanefndinnigagngerayfirsUnyfirfram ' kvmdsamningsinsviWkomandilandi.'' a   14.gr.Rtturinntilfrjlsrarhugsunar,sannfringarogtrar.Brneigartttilfrjlsrar T, hugsunar,sannfringarogtrar.RtturinntilfrjlsrarhugsunarerntengdurrttinumtilaW  myndasreiginskoWanirogltaYrfrjlslegalj;s,sbr.12.gr.,og_tjningarfrelsinu_,sbr.  13.gr.RtturinntilfrjlsrarhugsunarogeiginsannfringarerY;engumtakmrkunum   hWur.RtturinntiltrarerhWurtakmrkunumsemkomafram3.mgr.14.gr._AWildarrkin_  X skuluvirWarttogskyldurforeldratilaWveitabarninuleiWsgnsemsamrmistvaxandi K #  YroskaYess.BarniWerhandhafi_rttindanna_ԀoghandleiWslaforeldraverWuraWtakafullttillit    tilbWiYroskaYess,ogannarrafyrirmlasamningsinsumrttindibarnsins.      15.gr.FlagafrelsiogfrelsitilaWkomasamanmeW_friWsmum_Ԁhtti.BrneigarttaW   stofnaflgogkomasamanmeW_friWsmum_Ԁhtti.Xessirttur,sbr.einnig12.og13.gr., wO  stuWlaraWYvaWbrnverWivirkirYtttakendursamflaginu.HafaberhugaviWtlkun B  YessarargreinarkvWi5.gr.samningsins.      16.gr.Vernd_einkalfs_.BarnrtttilfriWhelgi_einkalfs_.llbrneigartt_lagavernd_   gegn_gerrWislegum_ԀeWa;lgmtumafskiptumafeinkalfi,fjlskyldu,heimilieWabrfum, {  auk;lgmtrarsasmdYeirraogmannorW.VerndabereinkalfbarnsviWallarkring nF umstWur,Y.m.t.innanfjlskyldunnar,annarriumnnunogYj;nustu,svoogllumopin 9 berumstofnunumogheimilum.Rtturbarnstil_einkalfs_Ԁsamskiptumog_tjskiptum_ԀviWaWra  errttaWur,Y.m.t.rtturtil_trnaWarrWgjafar_.XbarnrttupplUsingumumYaWsjlftsem  vistaWareruopinberumskrmogskUrslum.ForsendaYessaWbarngetinotiWYeirrarttinda r semkveWiWerum16.gr.eraWYvsveitturaukinnrttur,eftirYvsemYaWeldistog e= Yroskast,tilYessaWtakasjlftkvarWanirumeiginmlefniogYannighafameirihriflf 0 sitt.    17.gr.AWganguraWupplUsingum.0YessukvWiersj;numbeintaWfjlmiWlumoghlut  verkiYeirrasambandiviWrttindibarna.AWildarrkiskulutryggjabrnumaWgangaWal i mennumupplUsingumogefniafUmsumtoga,einkumefnisemtlaWeraWstuWlaaWlkam \4 legriogandlegrivelferWbarnsins. '   A-liWur37.gr.BannviWpyndingumogannarri_;mannWlegri_ԀmeWferWeWarefsingu.Barni  ertryggWurrtturtilverndargegnpyndingum,annarrigrimmilegri,;mannlegrieWa_vanvirW  andi_ԀmeWferWeWarefsingu.BannerlagtviWdauWarefsinguoglfstWarfangelsi,nmguleika `  lausn,vegnaafbrotasemyngrien18rahafaframiW. S+!  5._Fjlskyldumlefni_.  #   UndirYennanflokkfallaefnislega:  $   5.gr.LeiWsgnoghandleiWslaforeldra.0YessukvWieraWfinna_vsireglu_Ԁumsamskipti !W% barns,foreldraYessogfjlskyldu,sbr.og18.gr.FjallaWerumbyrgW,rttindiogskyldur J""& foreldraogaWYeimberiaWveitabrnumsnumtilhlUWilegaleiWsgnoghandleiWslu,sam #' rmiviWvaxandiYroskaYeirra,viWaWbeitarttindumYeimsemviWurkennderusamningn #( umumrttindibarnsins.AfskiptumhinsopinberaskalhaldiWlgmarki,svoframarlegasem $ ) andisamningsinservirturinnanfjlskyldunnar.AfgreininnimrWa&  aWhugtakiW?fjl v%N!* skylda ertlkaWrmt.'v%a A&"+   1.og2.mgr.18.gr.UppeldiogYroski.MeginreglanersaWforeldrarberasameiginlega  '", byrgWaWalauppbarnogkomaYvtilYroska.XaWsembarninuerfyrirbestuskalvera '#- Yeimefsthuga.AWildarrkjumberaWgeraviWeigandirWstafanirtilaWaWstoWaforeldraviW (z$. aWaxlaYessabyrgWYeirra.EfforeldrarnirrWaekki&  viWYbyrgWYurfa_aWildarrkin_ԀaW ( grpatilaWgerWatilYessaWtryggjaaWrtturbarnsins'(ԀogYarfirYesssuuppfylltar.    9.gr.AWskilnaWurfrforeldrum.BarnskalekkiskiliWfrforeldrumsnum,nemaaWskiln  aWursnauWsynlegurmeWtillititilhagsmunabarnsins.TryggtskalaWsanngirnisviWhfW a viWallamlsmeWferWvegnaaWskilnaWarbarnsfrforeldrumsnumWurnefndumforsend T, um.UmaWskilnaWgeturveriWaWrWaefbarnstirmisnotkuneWaervanrktafforeldrum  snumogYeimtilvikumYegarforeldrarbaekkisaman.Lgbrstj;rnvldYurfaYaW  komaaWmlum.kvarWanirstj;rnvaldaskulultaendurskoWund;mst;la.   Ѐ10.gr.Endurfundirfjlskyldunnar.AWildarrkjumergertaWtaka_endurfundum_Ԁfjlskyldu  X ?meWjkvWuhugarfari,mannWlegaogmeWskj;tumhtti ogleyfaforeldrumogbrnum K #  aWheimskjahvertannaW,biYaumismunandirkjum.      11.gr.:lglegurtflutningurbarnaoghalderlendis.AWildarrkiberbyrgWaWkoma    vegfyriraWbrnsuflutt;lglegarlandiogYeimhaldiWutanlgsguYess.Einnigber   aWtryggjaaWbrnumsemhefurveriWrnt,finnistogsskilaWtilheimalandssns.kvWinu wO  ertlaWaWntilbarnasemf;lknemurbrottafpers;nulegumstWumfremurenfjrhags B  legum.      4.mgr.27.gr.Lfsafkoma.ViWurkenndurerrtturhversbarnstilviWunandilfsafkomu   tilaWYaWnifullumYroska.Foreldrarbarnsbera_aWalbyrgW_ԀYvaWtryggjabarninuYennan {  rtt,miWaWviWgetuYeirraog_fjrhagsaWstWur_.EfnauWsynkrefurverWa_aWildarrkin_ԀY;aW nF aWstoWaforeldranaogskulu,YegarYrfkrefur,ltatefnislegaaWstoWogsjforeldrumfyrir 9 _stuWningsrrWum_._AWildarrkin_ԀskulueinniggrpatilviWeigandi_rWstafana_ԀtilaWinnheimta  _framfrslueyri_ԀmeWbarnifrforeldrisemYaWbUrekkihj.    20.gr.Brnsemnj;taekkifjlskyldusinnar.XaWbarnsemtmabundiWeWatilfram-bWar r nUturekkifjlskyldusinnareWa?semmeWtillititilYesssemYvsjlfuerfyrirbestuerekki e= unntaWleyfaaWslengurinnanumfjlskyldusna,rttsrstakriverndogaWstoWrkis 0 valdsins. XarfirbarnssemafeinhverristWunUturekkifjlskyldusinnareruoftmarg  brotnariensvoaWYeimseinungisfullngtmeWnUjum_forsjraWila_.XaWgetureinnigveriW  nauWsynlegtaWveitabarninuviWeigandi_srfrWiaWstoW_.kvWi20.gr.gefurskynaW i ?vistunviWeigandistofnunsemannastbrn eigiaWverasWastarrWiWsemgrpatilviW \4 rlausnmlefnumbarnaerekkinj;tafjlskyldusinnar. '   21.gr.ttleiWing.FjallaWerumrttindibarnasemeruttleiddYeimlndumYarsem  ttleiWingerleyfW.:tvrtterskoriWrumaWfyrstogfremstskulilitiWtilYesssembarni  erfyrirbestuhvaWvarWaralltskipulagttleiWingaroglagWareruframtarlegarlgmarks `  krfurum_ttleiWingarferliW_.FramkemuraWttleiWingfreinulanditilannarsskuliYv S+! aWeinskomatilgreinaaWekkishgtaWfinnabarninufullngjandiheimiliheimalandi " snu. #   25.gr.ReglulegendurskoWunvistun.Brn,semYartilbrstj;rnvldhafafaliWWrum  $ tilumnnunar,verndareWameWferWarvegnalkamlegrareWaandlegrarvanheilsu,eigartt !W% aWmeWferWYessogallaraWraraWstWursemaWvistinniltastiathugunreglulega.ViW J""& athugunskalbWikannaWhvort_vistunin_ԀsviWunandioghvernigmlhafaYr;ast.Xetta #' kvWinrtilvistunarbarna_fjlbreyttri_Ԁmynd;til_ttleiddra_Ԁbarnajafntsembarnaf;stri, #( semogtilstofnanaborWviWsk;la,sjkrahs,sambUli,_meWferWarstofnanir_Ԁogfangelsi. $ )   19.gr.Misnotkunogvanrkslabrnum.Barnrttverndgegn?hverskynslkamlegu v%N!* ogandleguofbeldi ,hvortsembarniWerumsjforeldraeWaannarra.UmeraWrWamegin A&"+ reglu,semtengistrttinumtillfsogYroska,sbr.6.gr._AWildarrkin_ԀskuluYanniggrpatil  '", _marghttaWra_ԀaWgerWasviWilggjafar,stj;rnsUslu,flags-og_menntunarmla_ԀtilaWvernda '#- brngegnhverskynsofbeldi_skilvirkan_Ԁhtt.Samkvmtsamningnumbera_aWildarrkin_ (z$. byrgWYvaWkomavegfyriralltofbeldigegnbrnum,hvortsemofbeldiWerframiWaf ( fulltrumhinsopinberaeWaafforeldrum,kennurumeWaWrumsemsinnaumnnunbarna.    39.gr.Lkamlegurog_slrnn_ԀbatiogsamflagslegaWlgun.GreininlUsirYvhvernig  _aWildarrkin_Ԁskulukomatilm;tsviWbrnsemhafaorWiWf;rnarlmbUmisskonarofbeldis, a tilYessaWYaunibataog_aWlagist_ԀsamflaginunUjanleik.SkalYaWgertumhverfisem T, _hlir_ԀaWheilsu,sjlfsvirWinguoggfgibarnsins.   6.HeilsugslaogvelferW.      UndirYennanflokkfallaefnislega:  X   6.gr.Rtturtillfs,afkomuogYroska.ViWurkenndurerrttursrhversbarnstillfsog K #  aWildarrkiskulueftirfremstamegnitryggjaaWbrnmegilifaogYroskastntWogframtW.    XettakvWierundirstaWaalmennrahugmyndaummannrttindiendaer6.gr.einafgrund    vallarreglumsamningsins.     3.mgr.18.gr.UppeldiogYroski.AWildarrkiskulugeraallarviWeigandirWstafanirtilaW wO  tryggjaaWbrnforeldraerstundaatvinnufinotiWg;WsafYj;nustuogaWstWutilumnn B  unarbarnasemYaukunnaaWeigartt.G;Wog;dUreWa;keypisdagvistunbarnaeWavistun    eftirsk;lageturveriWnauWsynlegurYtturaWtryggjabrnumYumnnunsemYauYurfa   aWhalda. {    23.gr.FtluWbrn.AWildarrkiviWurkennaaWandlegaeWalkamlegafatlaWbarnskuli nF nj;tafullsog_s;masamlegs_Ԁlfs,viWaWstWursemtryggjavirWinguYessogstuWlaaWsjlfs 9 bjrgYessogvirkriYtttkusamflaginu.herslaerlgWnauWsynYessaWftluWbrn  nj;tisrstakrarYj;nustu.Xj;nustanskalvera;keypis?Yegarunnter ogtilgangurYj;nust  unnarersaWtryggjaftluWumbrnumaWgangaWUmisskonarYj;nustusemstuWlaraW?sem r allramestriflagslegriaWlgunogYroskabarnsins . e=   24.gr.Heilsaogheilsugsla.llbrn,n_mismununar_,eigarttaWnj;tabestaheilsu 0 farssemhgteraWtryggjaogaWstWutil_lknismeWferWar_Ԁogendurhfingar._AWildarrkin_  skulukappkostaaWtryggjaaWekkertbarnfarimisviWYennanrttsinn.XerviWurkenndur  rtturbarnstilalhliWaheilbrigWisYj;nustu,aukYesssemnefndareru_srtkar_ԀaWgerWirsem i _miWaaWYvaWtryggjaheilsufarbarna. \4   26.gr.FlagslegaWstoW.AWildarrkinviWurkennartthversbarnstilaWnj;taflagslegrar ' aWstoWar,Y.m.t.almannatrygginga,ogskuluYaugeranauWsynlegarrWstafanirsamkvmt  landslgumtilaWtryggjaYennanrttframkvmd.BturskuluveittarmeWhliWsj;naf  efnumogaWstWumYeirrasemberabyrgWframfrslubarnsins. `    1.!3.mgr.27.gr.Lfsafkoma.AWildarrkinviWurkennartthversbarnstillfsafkomusem S+! ngirYvtilaWnlkamlegum,slrnum,andlegum,siWferWislegumogflagslegumYroska. " ForeldrarberaaWalbyrgWYvaWtryggjabarninuYennanrtt.EfnauWsynkrefurverWaaW # ildarrkinY;aWaWstoWaforeldranatilaWsinnaYessumskyldumYeirraogskulu,YegarYrf  $ krefur,ltatefnislegaaWstoWogsjfyrirstuWningsrrWumtilhandabarninu,einkumaW !W% YvervarWarfWi,klWnaWoghsnWi. J""&  & , 7.Menntun,t;mstundirogmenningarml.  #(   UndirYennanflokkfallaefnislega: $ )   28.gr.Menntun.ViWurkenndurerrtturbarnstilmenntunar.LgWerherslaaWrtturinn v%N!* nitilallrabarna,Y.e.aWllbrneigiaWnj;tasmutkifra.Algengasta',#JԀhindruninfyrir A&"+ jafnrWimenntamlumerskorturfjrhagslegubolmagniforeldraeWa;n;gumfjrframlg  '", umfrhinuopinbera.MikillfjldibarnaheiminumbUrviWmismununhvaWvarWaraWgang '#- aWmenntun,srstaklegaYaubrn,sembadreifWumbyggWum,semogstlkurogftluW (z$. brn.0greininnierlUstYeimlgmarkskrfumsemgerWareruogkemurYarskUrtframaW ( grunnmenntunskulivera;keypisogfyriralla,;hWefnahagforeldra.SmuleiWisber  aWildarrkjumaWstuWlaaWUmisskonarframhaldsmenntunbarna,YarmeWalalmennri  menntunogstarfsmenntun.TilaWtryggjajafnrttiYessustigierY;lj;staWtilverWuraW a komafjrhagslegurstuWningurfrrkisvaldinu,UmisttilmenntastofnanaeWabeinttilbarn T, annasjlfra.AWildarrkinhafaekkieinungisYskylduaWstarfrkjask;laeWakveWaum  sk;laskylduheldurverWaYaueinnigaWtryggjaaWYaWsemframferinnansk;laveggjanna  sYesseWlisaWYaWvekihugabarnaogYarmeWsdregiWrbrottfalliYeirrafrnmi.AW   ildarrkjunumberogaWtryggjaaWnmsagashaldiWuppimeWYeimhttisemsamrUmist  X mannlegrireisnbarnsinsandasamningsins. K #    29.gr.MarkmiWmenntunar.MarkmiWmenntunarbarnseraWrktameWYvsemfrekast    erunntpers;nuleikasinn,hfileikaogandlegaoglkamlegagetu.M;tameWYvvirWingu,    m.a.fyrirmannrttindumogmannfrelsi,fyrirforeldrumsnum,fyrirmenningarlegriarfleifW,   tunguoggildismati,Yj;WernislegumgildumYesslandserYaWbUrogYesserYaWkannaW wO  veraupprunniWfr,semogfyrirWrummenningarhttumsemfrbrugWnirerumenninguYess B  sjlfs.TilgangurmenntunareraWbarniWWlistlfsleikni,aWgetaYesstilaWnj;taallramann    rttindasstyrktogviWeigandigildismatYesseflt.MarkmiWiWeraWrktahfileikabarnsins,   eflanmsgetuogaWrafrniYess,mannlegareisn,sjlfstraustogsjlfslit. {    31.gr.Frtmi,t;mstundirogYtttakamenningarlfi.Rtturbarnstilhvldar,t;mstunda, nF leikja,skemmtanaogYtttkumenningarlfioglistumerviWurkenndurYessarigrein.MeW 9 orWinu?hvld ervsaWtilgrundvallarYarfarbarnsfyrirlkamlegaogandlegahvld,svoog  fyrirsvefn.OrWiW?t;mstundir ervWtkarahugtak,semnryfirYaWaWhafatmaogfrelsi  tilYessaWgeraYaWsemmannlangartil.OrWiW?skemmtanir nryfiralltYaWsemhgter r aWfstviWaWeiginvalisrtilngju.OrWiW?leikur eraWllumlkindumYaWhugaverW e= asta,hvaWbarniWvarWar,vegnaYessaWYaWfelursrYrathafnirbarnasemfullorWiWf;lk 0 stj;rnarekkiogYurfaekkiendilegaaWfallaundirkveWnarreglur.   8.SrtkarverndarrWstafanir.  i   UndirYennanflokkfalla: \4  A.BrnneyWarstandi.  '   22.gr.Brnfl;tta.FjallaWerumrttindibarnasemerufl;ttaeWaleitahlis,tilYess  aWfviWeigandiverndogmannWlegaaWstoWafhlfuaWildarrkis,Y.m.t.tilaWleitauppi  nnustuttingjaYess,foreldraeWafyrriumsj;nar-eWaforsjraWila. `    38.gr.BrnvopnuWumtkum.NefndinumrttindibarnsinshefurkrafistYessaWYau S+! aWildarrki,semsamYykkjavalfrjlsab;kunviWsamninginnumrttindibarnsinsumYtttku " barnavopnuWumtkumhkkilgmarksaldurfyririnngngusjlfboWaliWaherir1518 # r.  $   39.gr.LkamlegurogslrnnbatiogsamflagslegaWlgun.GreininlUsirYvhvernig !W% aWildarrkinskulukomatilm;tsviWbrnsemhafaorWiWf;rnarlmbUmisskonarofbeldis, J""& tilYessaWYaunibataogaWlagistsamflaginunUjanleik.SkalYaWgert&  umhverfisem #' hliraWheilsu,sjlfsvirWinguoggfgibarnsins.'#} #( Ѐ B.BrnsemkomastkastviWlgin.  v%N!*   40.gr.Stj;rnmlumsemvarWabrotungmenna.0YessarigreinerfjallaWumrttindi A&"+ barnasemliggjaundirgrun,erukrWeWahafaveriWsakfelldfyrirbrotrefsilgum.Grein  '", innrtilranns;knar,handtku,kru,allrarmeWferWarmlsWurenYaWkemurfyrird;m, '#- rttarhaldaogd;msuppkvaWningar.GerWareruYrkrfurtilaWildarrkjaaWYaukomif;t (z$. srstkukerfitilefniafrefsilagabrotumbarna.X;erlgWmeiriherslasrtkar,jkvWar ( aWgerWirenrefsinguYegarbrneigahlutaWmli.AWildarrkjumberaWkvarWalgmarks  aldursembrnverWaaWhafanWtilYessaWteljastsakhf.BannerlagtviWdauWarefsingu  eWalfstWard;mi.FrelsissviptingubarnsskalaWeinsbeittsemsWastarrWiogYann a skemmstatma,semviWgeturtthverjusinni. T,   A-liWur37.gr.Brnsemerusviptfrelsisnuogrefsingbarna.kvWiYettastaWfestiralls  herjarbannviWpyndingum,annarrigrimmilegri,;mannlegrieWavanvirWandimeWferWeWa  refsinguognrm.a.tilofbeldissemagarrWisformilkamlegraeWaandlegrarefsinga,t.d.   sk;lum.EkkiskalkveWadauWarefsingueWalfstWarfangelsi,nmguleikalausn,vegna  X afbrotssemyngrimennen18rahafaframiW. K #    B!dliWur37.gr.Ekkertbarns;lglegaeWagerrWislegasviptfrelsisnu.Handtaka,    (gslu)varWhaldogfangelsunbarnsaWeigasrstaWsamrmiviWlandslgogskalslku    aWeinsbeittsemsWastarrWiogYannskemmstatmasemviWgeturtt.Haldaskalhverju   barni,semsvipterfrelsi,aWskildufrfullorWnum,nemaeftaliWeraWYvsfyrirbestuaW wO  geraYaWekki.BarnrttaWhaldatengslumviWfjlskyldusnameWbrfaskriftumogheim B  s;knum,nemasrstaklegastandi.      39.gr.LkamlegurogslrnnbatiogsamflagslegaWlgun.GreininlUsirYvhvernig   aWildarrkinskulukomatilm;tsviWbrnsemhafaorWiWf;rnarlmbUmisskonarofbeldis {  tilYessaWYaunibataogaWlagistsamflaginunUjanleik.SkalYaWgertumhverfisem nF hliraWheilsu,sjlfsvirWinguoggfgibarnsins. 9  C.Misnotkunbarna.     32.gr.Efnahagslegmisnotkun.0greininnierviWurkenndurrtturbarnstilaWveraverndaW r fyrirarWrniogallrivinnusemlklegteraWYvstafihttiafogkomiWgtiniWurnmiYess e= eWaskaWaWheilsuYesseWalkamlegan,slrnan,andlegan,siWferWileganeWafjrhagslegan 0 Yroska.AWildarrkinerhvtttilYessaWgerarWstafanirsviWilggjafar,stj;rnsUslu,flags-  ogmenntamlatilaWtryggjaframkvmdkvWagreinarinnar.EinkumaWkveWaumlg  marksaldursmarkeWa-mrktilrWningarstarf,setjaviWeigandireglurumvinnutmaog i vinnuskilyrWiogmlafyrirumviWeigandirefsingareWannurviWurlgtilaWtryggjaaW \4 kvWunumverWiframfylgtvirkanhtt. '   33.gr.Misnotkunvana-ogfkniefna.AWildarrkinskulugrpatilallraviWeigandirWstaf  anatilYessaWverndabrngegn;lglegrinotkunvana-ogfkniefnaogskynvilluefna,eins  ogYaueruskilgreindalYj;Wasamningum,ogtilYessaWkomavegfyriraWbrnsunotuW `  viW;lglegaframleiWsluslkraefnaogverslunmeWYau.LgWerherslaforvarnirYessari S+! grein.AWgengiaWupplUsingum,bWifyrirbrnogforsjraWila,ermikilvgt. "   34.gr.KynferWislegmisnotkun.AWildarrkinskuldbindasigtilYessaWverndabrnfyrir # ?hverskynskynferWislegrinotkuneWamisnotkunkynferWislegumtilgangi ogaWgrpatil  $ aWgerWa,bWiinnanlandsogmeW?tvhliWaogmarghliWarWstfunum ,tilaWverndabrn, !W% einkumfyrirYrennskonarmisneytingu,einsogtaliWeruppa!c-liW.riW2000samYykkti J""& allsherjarYingSameinuWuYj;Wannavalfrjlsab;kunviWsamninginnumrttindibarnsinsum #' verslunmeWbrn,barnavndiogbarnaklm.llbrngetasttkynferWislegrimisnotkun, #( ;hWsttt,kyni,aldrieWaflagslegumbakgrunni.NefndinumrttindibarnsinshefurdregiW $ ) framsrstakahttuh;paYessusambandi,Y.e.stlkur,ftluWbrn,brnstrWi,brn v%N!* fl;ttaogftkbrn. A&"+   35.gr.SalaogbrottnmbarnaogverslunmeWbrn.AWildarrkinskulugeraalltsemviW  '", ,bWiinnanlandsogmeW?tvhliWaogmarghliWarWstfununum tilYessaWkomaveg '#- fyrirbrottnmbarna,slubrnumogverslunmeWbrnhvaWatilgangisemeroghvernig (z$. semslktsrstaW.0slandhefurfullgiltEvr;pusamningumviWurkenninguogfullnustu ( kvarWanavarWandiforsjbarnaogendurheimtforsjrbarnafr20.ma1980ogsvonefndan  Haagsamningumeinkarttarleghrifafbrottnmibarnatilflutningsmillilandafr25.  okt;ber1980,sbr.lgnr.160/1995,umviWurkenninguogfullnustuerlendrakvarWanaum a forsjbarna,afhendingubrottnuminnabarnao.fl. T,   36.gr.nnurmisnotkunbarna.SemdmiummisneytingusemaWrargreinarsamningsins  nekkitilmnefnamisneytingufjlmiWlabrnumogmisneytingubrnumvsinda  legumtilgangi.    D.Brnsemtilheyrah;pumminnihlutaeWafrumbyggja.  K #    30.gr.ViWurkennderurttindibarnasemtilheyrah;pumminnihlutainnanlgsgurkis    eWafrumbyggjatilaWnj;taeiginmenningar,jtaogiWkaeigintr,ognotaeigiWtunguml    samflaginumeWWrumh;pum.GreininstaWfestirYannfjlbreyttaheim;lkrarmenningar   oghefWasemrktaminnanrammamannrttinda. wO  Ѐ Valfrjlsarb;kanirviWsamninginnumrttindibarnsins.       Hinn25.ma2000samYykktiallsherjarYingSameinuWuYj;Wannatvrvalfrjlsarb;kanir   viWsamninginnumrttindibarnsins.Annarsvegarb;kunumbrnvopnuWumtkumog {  hinsvegarumslubrnum,barnavndiogbarnaklm. nF   EinsogYegarhefurveriWrakiWhefursamningurinnumrttindibarnsinsaWgeymaUmiss 9 kvWisemtlaWeraWverndabrngegnhverskynsmisnotkun.EitthelstakvWiWeraW  finna34.gr.ogfjallarumkynferWislegamisnotkun,sbr.umfjllunhraWframan.0hinni  valfrjlsub;kunumslubrnum,barnavndiogbarnaklmerm.a.aWfinnaskilgreiningu r hvaWfelstframangreindumorWum.MeWkvWinuereinnigmltfyrirumYlgmarks e= skylduaWildarrkisaWtryggjabrnumsembeitterumisnotkunafYessutagiverndsamkvmt 0 refsilggjfinni.    0slandfullgiltiYessab;kun9.jl2001enhnWlastgildi18.janar2002.FyrstaskUrsla  0slandsumframkvmdYessararvalfrjlsub;kunarvarsendnefndinniumrttindibarnsins i riW2005. \4   Samkvmt38.gr.samningsinsumrttindibarnsinsmegabrnyngrien15raekkitaka ' YttvopnuWumtkum.0hinnivalfrjlsub;kunumYtttkubarnavopnuWumtkumer  YesskrafistaWYaurkisemfullgildihanagrpitilallraviWeigandirWstafanatilYessaW  tryggjaaWbrnundir18raaldritakiekkibeinanYtttkumogaWYausuekkiklluW `  tilherYj;nustu.XesserogkrafistaWYaurkisemsamYykkjab;kuninahkkilgmarksaldur S+! sjlfboWaliWaviWinngnguheria.m.k.16r. "   0slandfullgiltiYessab;kun1.okt;ber2001enhnWlaWistgildi12.febrar2002.Af # hlfu0slandsvarviWfullgildinguYessararb;kunargefintyfirlUsingYessefnisaW0slandi  $ vrienginnherogYvenginnlgmarksaldurvegnaskrningartilherYj;nustu. !W% Ѐ II.StaWasamningsinsumrttindibarnsins0slandi.  #'   EinsogWurerkomiWframvarsamningurSameinuWuYj;Wannaumrttindibarnsinssam #( YykkturallsherjarYingiSameinuWuYj;Wanna20.n;vember1989ogt;kgildi2.september $ ) 1990.SamningurinnvarundirritaWuraf0slandshlfu26.janar1990ogfullgiltur28.okt;ber v%N!* 1992.SamningurinnWlaWistgildigagnvart0slandi27.n;vember1992.ViWfullgildingu A&"+ samningsinsvarlitiWsvoaWslensklggjfvrisamrmiviWkvWihansogvarhann  '", Yvfullgilturnfyrirvaraafhlfu0slands.XrttfyrirYettaY;ttistWatilaWleggjaframaf '#- hlfu0slandssrstakaryfirlUsingarvegnatveggjakvWa. (z$.   nnuryfirlUsinginlautaWkvWisemeraWfinna1.mgr.9.gr.samningsSameinuWu ( Yj;Wannaumrttindibarnsins,YarsemsegiraWbarnskuliekkiskiliWfrforeldrumsnum  gegnviljaYeirra,nemaYaWstaliWnauWsynlegtmeWtillititilhagsmunabarnsinsendass  kvrWunlgbrrastj;rnvaldahWendurskoWund;mst;la.Yessumtma,Y.e.rinu1992, a varekkihgtaWskj;takvrWunumslenskrabarnaverndaryfirvaldaogd;msmlarWuneytis T, umforsjbarnstild;mst;lanemainnanmarka60.gr.stj;rnarskrrinnar.Nefndinumrttindi  barnsinsmltisttilYessaWslenskarkisstj;rninhraWaWilagasetningusemtryggWiaW9.gr.  samningsinsyrWifylgttilhltar.MeWsamYykkt34.gr.barnalaga,nr.76/2003,og29.gr.   barnaverndarlaga,nr.80/2002,varorWiWviWYeimtilmlumoghinn9.mars2009varSam  X einuWuYj;WunumtilkynntaWslenskarkisstj;rninhefWikveWiWaWdragatilbakaframan K #  greindayfirlUsingukjlfarsamYykktarAlYingisofangreindumlgum,YarsemkvrWun    umforsjrsviptingubarnseralfariWhndumd;mst;la.      HinyfirlUsinginervegnakvWis,semeraWfinnac-liW37.gr.sttmlans.XarsegiraW   haldaskulibarnisemsvipterfrelsiaWskildufrfullorWnum,nemaeftaliWeraWYvsfyrir wO  bestuaWgeraYaWekki.0slenskumlgumeruekkikvWiumaWungumfngumskulihalda B  aWskildumfreldrifngum.0greinargerWerfylgdiYingslyktunumlgfestingusamningsins    umrttindibarnsinsogWurergetiWsegirm.a.?XettakvWikrefstendurskoWunarlgum   umfangelsi,enngildandikerfierhgtaWvistabrnmeWfullorWnumfangelsumlands {  ins. 0niWurstWumnefndarinnarumrttindibarnsinsumframkvmdsamningsinshr nF landifrrinu2003kemurm.a.framaWnefndinmlisttilYessaWbrnvarWhaldisuaW 9 skilinfrfullorWnum.0YessusambandierrttaWgetaYessaW1.mgr.14.gr.lagaum  fullnusturefsinga,nr.49/2005,kemurframaWtekiWskulitillittilaldursfanga,t.d.Yegar  tekinerkvrWunumhvarafplnunfarifram. r   rinu1998gerWuFangelsismlastofnunogBarnaverndarstofameWsrsamkomulag_um e= vistunfangayngrien18rasemendurnUjaWvarrinu1999.0samkomulaginuergertrW 0 fyrirYvaWberist_Fangelsismlastofnun_Ԁd;murtilfullnustu,Yarsemyngri_d;mYoli_Ԁen18ra  erdmdur_;skilorWsbundiW_Ԁfangelsi,skuli_Barnaverndarstofu_ԀYegartilkynntumYaWog  skulihnYkannahvorthnteljimgulegtaW_d;mYoli_Ԁ_afplni_Ԁrefsingusna_meWferWar i heimili_Ԁvegum_Barnaverndarstofu_,endaliggiaWjafnaWifyrirvilji_d;mYola_Ԁtilslkrar_afpln \4 unar_.0samkomulaginuergertrWfyrirYvaWungmennisemrskurWuWeru_gsluvarWhald_ ' skulistasmumeWferWogskulislkvistunframkvmdsamrWiviW_ranns;knaraWila_Ԁmls.  ЀNefndinumrttindibarnsinshefurlUstYvyfiraWhnteljiaWframangreindursamningur  niekki?aWveitatrygginguaWlgumfyriraWskilnaWifrfullorWnumeinsogkveWiWerum `  c-liW37.gr.samningsins .HefurhnmlsttilYessaWrkisstj;rnintryggimeWlgumaW S+! brnvarWhaldisuaWskilinfrfullorWnumsamrmiviWnefntkvWi.UmYettaernnar " fjallaWhreftirtengslumviWaWlgunslenskralagaaWsamningnumumrttindibarnsins. #  StaWalggjafar0slandigagnvartsamningnumumrttindibarnsins.  !W%   SamkvmtYvsemWursegirvarviWfullgildingusamningsSameinuWuYj;Wannaum J""& rttindibarnsinshrlandiriW1992litiWsvoaWslensklggjf_samrUmdist_ԀkvWum #' hans,sbr.Y;fyrrgreindartvryfirlUsingarafhlfu0slands. #(   YeimsautjnrumsemliWinerufrYvaWsamningurinnumrttindibarnsinsWlaWist $ ) gildihrlandihefurttsrstaWYr;uninnanslenskrarlggjafar,einsogvWarumheim, v%N!* YttaWbtarttarstWubarna,m.a.tilaWkomaennfrekartilm;tsviWfyrirmlisamnings A&"+ ins.stWaertilaWgetaYessaWUmsarbreytingarlggjfinnimrekjabeinteWa;beinttil  '", athugasemdaeWatilmlanefndarSameinuWuYj;Wannaumrttindibarnsins,annarsvegar '#- riW1996oghinsvegarriW2003kjlfarskUrslnaslenskurkisstj;rnarinnarumfram (z$. kvmdsamningsinshrlandifr1994og2000.XmugglausthaldaYvframaWmeW ( stofnunsrstaksembttisumboWsmannsbarna0slandiriW1995hafiorWiWkveWinvakning  mlefnumbarnallumsviWumsamflagsinssemopnaWhafiaugualmennings,semog  YeirraermeWvldfarasamflaginu,fyrirYvaWbrnerueinstaklingarmeWeiginrttindi a lagalegumskilningi.EkkiverWurheldurframhjYvlitiWaWUmisfrjlsflagasamtksem T, berjastfyrirbttristWumannrttindabarnahrlandihafaeinnigstuWlaWaWYessariYr;un.  eef  fSamkvmtslenskumrttiffullgiltiralYj;Wlegirsamningareinsogsamningurinnum  rttindibarnsinsekkisjlfkrafa_lagagildi_ԀaW_landsrtti_.0slensklgskuluafturm;tiskUrW   meWhliWsj;nafslkum_alYj;Wasamningum_Ԁen_stangist_ԀkvWiYeirraviWinnlendlgganga  X hinslenskuframar.FrYvsamningurinnvar_fullgiltur_Ԁaf0slandshlfuhefurUmislegtveriW K #  gerttilaWlagaslenskanrttogstj;rnsUslubeturaWkvWumhans.WurhefurveriWgreint    frYvaWmeW14.gr._stj;rnskipunarlaga_Ԁnr.97/1995varfyrstasinnsettinnslensku    stj;rnarskrnakvWisemvarWarbrnsrstaklega.03.mgr.76.gr.hennarsegirnorWrtt:   ?BrnumskaltryggWlgumsverndogumnnunsemvelferWYeirrakrefst. 0greinargerW wO  meWfrumvarpiYvsemvarWaW_stj;rnskipunarlgum_Ԁnr.97/1995segirumnefntkvWi: B  ?MeWYessukvWi[...]ereinkumgertrWfyriraWleggjaskyldu_lggjafann_ԀtilaWsetjalg    tilaWveitabrnumfyrrnefndatryggingu.XettakvWigeturY;einnigfaliWsrlluveiga   meiri_efnisreglu_ԀYvunntgtiveriWaWskjastoWeWa_rttingu_ԀtilYessfyrirheimildtil {  undantekningafrWrumreglum_mannrttindakafla_Ԁstj;rnarskrrinnarefslkarundantekn nF ingarerunauWsynlegartilverndarbrnum. HinsWarirhefuroftveriWvsaWtilYessa 9 _stj;rnarskrrkvWis_ԀviWlagasetningutilverndarbrnum.    SemdmiumlggjfsemendurskoWuWhefurveriWsWusturum,oghefurYaWmarkmiW  aWbttarttarstWubarnamnefna:_barnalg_,_barnaverndarlg_,lgumleiksk;la,lgum r _grunnsk;la,lgumframhaldssk;la,skulUWslg(ungmennarW),tvarpslg(tvarp-og e= sj;nvarpsefni,auglUsingar),lgumeftirlitmeWaWgangibarnaaWkvikmyndumogtlvuleikj 0 um,lgumeftirlitmeWviWskiptahttumogmarkaWssetningu(auglUsingar),almennhegn  ingarlg,lgummeWferWsakamlaoglgumrttindisjklinga.  Ѐ TveWliYj;Warttaroglandsrttar.  \4   0YeimrkjumsemfullgilthafasamninginnumrttindibarnsinshafaveriWfarnar;lkar ' leiWirtilaWefnaYj;Wrttarlegarskuldbindingarhversrkis.XettastafarekkisstafYvaW  reglurYessararkjaeru;lkarumYaWhvertsambandiWermilliYj;Wrttarsamninga,semYau  gangastundir,oglandsrttarYeirra.0sumumrkjunumerbyggtYvaWreglurYj;Wrttar `  samningaverWisjlfkrafahlutiaflandsrttiYeirra,ensskipaneryfirleitttengdviWkenn S+! ingarumsvokallaWeineWliYj;Warttaroglandsrttar.0WrumaWildarrkjumsamningsins,Yar " meWal0slandi,erhinsvegargengiWtfrYvaWYj;WartturoglandsrttursutvaWskilin # rttarkerfiYarsemYj;WartturinngildirmillirkjainnbyrWis,enlandsrtturinninnanyfirrWa  $ svWishversrkisumsig.XarsemYessiviWhorferurkjandierbyggtkenningumumsvo !W% kallaWtveWliYj;Warttaroglandsrttar,enafYeimleiWiraWreglurYj;WarttarverWaekki J""& hlutiaflandsrttinemaYrsulgfestarsrstaklegasamkvmtstj;rnskipunarreglumviW #' komandirkis. #(   VegnatveWliskenningarinnarsemlgWertilgrundvallarviWlagatlkunhrlandiYarf $ ) aWlgfestaalYj;WlegasamningaefYeireigaaWhafabeinrttarhrifhrlandi.AfYessum v%N!* skumverWurkvWumsamningsinsumrttindibarnsinsekkibeittmeWbeinumhttiaf A&"+ slenskumd;mst;lumendahefurhannekkiWlastlagagildihrlandi.  '",   MeWYvaWlgfestahannerrttarryggibarnastyrktogjafnframtertreystrttarstaWa '#- YeirrasemsjlfstWraeinstaklingasamflaginu.VgisamningsinsverWurmeirahrlandi (z$. YarsemunnteraWbeitahonumsemfullgildrirttarheimild,jafntfyrirstj;rnvldumogd;m ( st;lum,semyrWiskyltaWtakamiWafhonumviWrlausnirmlasemvarWabrn.TilYessaW  tryggjaYettatlduflutningsmenntillgutilYingslyktunarumlgfestingusamningsSamein  uWuYj;WannaumrttindibarnsinsaWslkangrundvallarsamningyrWiaWlgfestahrlandi a meWsamahttiogmannrttindasttmlaEvr;pu,sbr.lgnr.62/1994. T, Ѐ MannrttindasttmliogMannrttindad;mst;llEvr;pu.     EinialYj;WlegimannrttindasttmlinnsemlgfesturhefurveriWhrlanditilYessaer   samningurEvr;purWsinsumverndunmannrttindaogmannfrelsis,sbr.lgnr.62/1994um  X mannrttindasttmlaEvr;pu. K #    0mannrttindasttmlanumermltfyrirumborgaralegogstj;rnmlalegrttindimanna    ogskuldbindaaWildarrkihanssigtilaWhagalggjf,stj;rn-ogd;msUslusinniYannigaW    Yaurttindisemsttmlinnmlirfyrirumsuvirt.SmannrttindasttmliEvr;puborinn   samanviWsamninginnumrttindibarnsinsergildissviWhansaWYvleytiYrengraaWhann wO  tekurekkitilefnahagslegra,flagslegaogmenningarlegrarttinda.HinsvegarerYeimstt B  mlamltfyrirumrttindimannantillitstilaldursmeWansamningurinnumrttindibarns    insltursigbrn,einstaklingayngrien18ra,eingnguvarWa.XaWsemeinkennir   mannrttindasttmlaEvr;pusamanburWiviWflestaaWraalYj;WasamningasviWimann {  rttinda,YarmeWalsamninginnumrttindibarnsins,ervirkteftirlitmeWYvaWaWildarrkin nF farieftirfyrirmlumhansgagnvartborgurunum. 9   SamkvmtmannrttindasttmlanumgeturhvaWaeinstaklingursemer,samtkeWah;pur  einstaklinga,boriWframkrurhenduraWildarrkifyrirMannrttindad;mst;liEvr;pu.Um  tengslMannrttindasttmlaEvr;puviWalYj;Wasamningaummannrttindi,YarmeWal r samninginnumrttindibarnsins,mvsatil53.gr.hanssemhefuraWgeymaeinskonarsam e= rmingarreglu.XarkemurframaWekkertmannrttindasttmlanumskulitlkaYannigaW 0 YaWtakmarkieWarUrinokkurYaumannrttindisemtryggWkunnaaWveralggjfaWildar  rkjasttmlanseWameWWrumsamningi,semaWildarrkieraWiliaW.MeWWrumorWum  felursttmlinnsrlgmarksskyldurogverWurhonumYarmeWekkibeitttilYessaWdraga i rmannrttindaverndsembeturertryggWmeWWrumhtti.HafaaWildarrkinjafnframt \4 skuldbundiWsigtilYessaWhltarlausnumd;mst;lsinseinstkumkrumlum. '   0samningnumumrttindibarnsinserekkiaWfinnaneittkvWiumrttbarnseWaannars,  fyrirYesshnd,tilYessaWkrameintbrotsttmlanumtilsjlfstWsrskurWaraWila.Eins  ogYegarhefurkomiWframskiptiraldurkrandahinsvegarekkimlisamkvmtmann `  rttindasttmlanumogYvgeturbarnveriWkrtmltilMannrttindad;mst;lsEvr;puog S+! forsjraWiligeturekkikomiWvegfyrirslkt. "   0skUrsluumd;maMannrttindad;mst;lsEvr;puo.fl.,semunninvarfyrirforstisrWu # neytiWogtgefin2007,erfariWyfirallad;maMannrttindad;mst;lsEvr;pufrupphafi,Y.e.  $ 1992til2007,YarsemvsaWertilsamningsinsumrttindibarnsinsmeWeinumeWaWrum !W% htti.AllserumaWrWa40d;masemkveWnirvoruuppnefndutmabili. J""& ̀ 0slenskd;maframkvmd.  #(   0ofannefndriskUrsluvareinniggerWknnunYvhvortreynthafisamninginnum $ ) rttindibarnsinsfyrirslenskumd;mst;lumhinsWarir.0YvskynivarfariWyfirallad;ma v%N!* HstarttarsemkveWnirvoruupptplegaturatmabili,Y.e.fr1998til2007,ogvrW A&"+ uWubrneinneWaannanhtt.AWYverbestvarWsW,YervsaWtilsamningsinsd;ms  '", forsendumttaafYeimd;msmlumsemskotiWvartilHstarttarumrddutmabili.Xv '#- tilviWb;tarervitnaWtilsamningsinssratkvWitveggjahstarttard;maraeinumli. (z$.   &  XegarskoWaWireruYeird;marHstarttarYarsemvsaWertilsamningsinsumrttindi ( barnsins'(@dԀd;msforsendumkemurlj;saWllYauml,aWtveimurundanskildum,varWa  greiningumforsjbarna,umgengnisrttogskyldatriWi.X;ttflestYeirramlaYarsem  Mannrttindad;mst;llinnvsartilsamningsinssnistvissulegaumsmulitamlverWurekki a framhjYvlitiWaWMannrttindad;mst;llinnhefurbeittkvWumsamningsinsmunfleiri T, sviWumenslenskird;mst;lar.EnnfremurmrWaafd;mumYessd;mst;lsaWhannbeiti  kvWumsamningsinsumrttindibarnsinsmarkvissarihttenslenskird;mst;lar.    XaWvekurogathygliaWHstirtturhefurekkivsaWbeinttilkvWasamningsinsd;ms   forsendumsnum,heldureinungisgertYaW;beintmeWYvaWstaWfestarlausnirhraWsd;m  X araYarsemvitnaWertilsamningsins.EinadmiYessaWhstarttard;mararhafiskrskotaW K #  beinttilkvWissamningsinserumfjlluntveggjad;maraum12.gr.hanssratkvWiHrd    2005bls.84(493/2005).      SamkvmtframansgWublasirYvviWaWkvWumsamningsinsumrttindibarnsins   hefurekkiveriWbeittmeWskipulgWumogmarkvissumhttiafslenskumd;mst;lumY;tt wO  slktvrieWlilegtm.a.lj;sid;maframkvmdarMannrttindad;mst;lsins,endaberslensk B  umd;mst;lumaWltatilrlausnad;mst;lsinsviWrlausnsambrilegramla.0Yessusam    bandierstWatilaWvekjaathygliYvaWd;mararMannrttindad;mst;lsinsteljasrsem   fyrrsegirskyltaWltatilsamningsinsviWskUringueinstkumkvWummannrttindastt {  mlaEvr;pu,t.d.8.gr.hans.samahtthefurveriWtaliWaWslenskird;mst;larskulilta nF tilYeirraalYj;Wasttmlasem0slanderaWiliaWviWskUringuslenskumlgum. 9   XaWhversusjaldanervitnaWtilsamningsinsumrttindibarnsinsslenskrid;mafram  kvmdsrlklegatvYttaskUringu:annarsvegaraWskipulagWafrWsluummarkmiWog  efnisamningsinshefurskorthrlandioghinsvegaraWsamningurinnhefurekkiveriWlg r leiddurhrlandi. e=   AWYverfyrraatriWiWvarWarmbendaaWnefndinumrttindibarnsinshefurtrekaW 0 hvattslenskstj;rnvldtilaWkomakerfisbundinniogvaranlegrifrWsluummannrttindi  barnafyrirallaYsemstarfafyrirbrnogmeWbrnum.UmsWaraatriWiWYarfekkiaWfjl  yrWafrekarYarsemYettafrumvarp,erhrliggurfyrir,hefurYaWaWmarkmiWiaWlgfesta i samninginnsvoaWhonumverWiframvegisbeittsemfullgildrislenskrirttarheimild. \4 Ѐ AWlgunslenskralagaaWsamningnumumrttindibarnsins.     EinsogYegarhefurkomiWframlgWuflutningsmenntilgreinargerWmeWYingslykt  unartillguumlgfestingusamningsinsumrttindibarnsinsaWrkisstj;rnin?skoWihvortog `  YhverjuberiaWbreytagildandilggjfviWlgfestingusttmlans. 0Yvsambandivoru S+! nefndirUmsirlagablkar,svosembarnalg,barnaverndarlg,almennhegningarlg,lgum " leiksk;la,lgumgrunnsk;la,lgumframhaldssk;la,almannatryggingalg,lgumheil # brigWisYj;nustu,lgummlefnifatlaWra,ttleiWingalgoglgumumboWsmannbarna.  $   VegnavinnuaWgerWYessafrumvarpsumlgfestingusamningsinsumrttindibarnsins !W% ogaWlgunslenskralagaaWhonum,;skaWid;msmlarWuneytiWeftirYvmeWbrfi,dags. J""& 31.jl2009,aWhvertogeittrWuneytigerWigreinfyrirhvaWalgumverksviWihlutaWeig #' andirWuneytisogstofnanaYessvrinauWsynlegtaWbreytavegnafyrirhugaWrarlgleiWingar #( samningsins.Jafnframtvar;skaWeftiraWtilnefndurvritengiliWurrviWkomandirWuneyti $ ) tilsamstarfsvegnaYessaYttarfrumvarpsgerWarinnar.HaldnirvorufundirmeWhverjum v%N!* tengiliWYarsemfariWvaryfirlggjfviWkomandirWuneytis,m.a.meWhliWsj;nafkvWum A&"+ samningsinsumrttindibarnsins,greinargerWmeWYingslyktunartillguumlgfestingu  '", samningsinsoglokaathugasemdumnefndarinnarumrttindibarnsinsfrrinu2003um '#- framkvmdsamningsinshrlandi. (z$.   SkemmsterfrYvaWsegjaaWniWurstaWanvarWalmenntsaWekkivrinauWsynlegtaW ( breytangildandikvWumlagavegnafyrirhugaWrarlgfestingarsamningsinsumrttindi  barnsins.XaWkemure.t.v.ekki;vartYarsemlggjfvarWandimlefnibarnaUmsum  sviWumhefurveriWverulegriendurskoWunsWusturumogfjlmargarbreytingargerWar, a m.a.meWhliWsj;nafkvWumsamningsins,sbr.YaWsemWurerframkomiW. T,   yfirstandandiYingihefurveriWlagtframfrumvarptillagaumbreytingubarnalgum  nr.76/2003,meWsWaribreytingum,semfelam.a.srskUrarikvWiumumgengnisrttog  lgfestingusj;narmiWaumgengnisdeilumsemltabertilviWrlausnYeirramla.VarWandi   nnurlg,semheyraundird;msmla-ogmannrttindarWuneytiW,svosemttleiWingarlg,  X almennhegningarlg,lgumtlendingaoglgumtrfrelsi,varniWurstaWansaWYessilg K #  vruekkiandstWuviWsamninginnumrttindibarnsinsogYvekkiYrflagabreytingum.      MeWlgumnr.80/2011,umbreytingubarnaverndarlgum,nr.80/2002,vorulgfest    UmisnUmliogmYarsrstakleganefnakvWisemskUraogbtarttarstWubarns.Xm   einnignefnaaWmeWlgumnr.52/2009,umbreytingubarnaverndarlgum,varlgfestsvo wO  felltkvWi:?AllirsemhafauppeldiogumnnunbarnameWhndumskulusUnaYeim B  virWinguogumhyggjuog;heimiltermeWlluaWbeitabrnofbeldieWaannarrivanvirWandi    httsemi.ForeldrumberaWsUnabrnumsnumumhyggjuognrfrnioggegnaforsjr-og   uppeldisskyldumviWbrnsnsvosembesthentarhagogYrfumYeirra.XeimberaWba {  brnumsnumviWunandiuppeldisaWstWuroggtavelfarnaWarYeirrahvvetna. Xetta nF kvWiersamrmiviW19.og39.gr.samningsinsumrttindi_barnsins. 9   nnurlgsemheyraundirfyrrnefntrWuneyti,svosemlgumalmannatryggingar,lg  umflagslegaaWstoW,lgumgreiWslurtilforeldra_langveikra_ԀeWaalvarlegafatlaWrabarna,  lgum_vinnumarkaWsaWgerWir_,lgumaWbnaW,hollustuhtti,ogryggivinnustWum,eru r ekkitalingangagegnkvWumsamningsinsumrttindibarnsins.HinsvegarY;ttirttaW e= leggjatilbreytingarlgumum_flagsYj;nustu_ԀsveitarflagaoglgumummlefnifatlaWs 0 f;lkslj;si12.gr.samningsins,sbr.4.gr.frumvarpsins.    Afhlfumennta-og_menningarmlarWuneytisins_ԀhefurkomiWframaWfyrirhugaWareru  breytingar_sk;lalggjfinni_,YessaefnisaWstarfshttirsk;laskulim;tastafYvsembarn i inuerfyrirbestu,sbr.3.gr.samningsinsumrttindibarnsins.XereinnigtilskoWunaraW \4 breytakvWi4.mgr.14.gr.lagaumgrunnsk;la,nr.91/2008,semfjallarumbyrgWnem ' enda,meWvsuntil12.gr.samningsins.    Afhlfu_velferWarrWuneytisins_ԀvarfariWyfirlgogreglugerWirsviWi_heilbrigWismla_.  SrstaklegavarfariWyfirsjkratryggingar,_forvarnir_Ԁogsmitsjkd;ma,vsindaranns;knirog `  _lknisaWgerWir_,heilbrigWisYj;nustuogrttindisjklinga.NiWurstaWanvarWsaWekkiertalin S+! brUnstWatilaWbreyta_heilbrigWislggjfinni_Ԁalmenntvegna_fyrirhugaWrar_Ԁ_lgfestingar_ " samningsinsY;ttsumkvWilagamttuveraskUrari,srstaklegaaWYvervarWaraldurs # mrkrttindabarna,semaWlitirWuneytisinsttue.t.v.aWveralgrien_lgrWisaldur_,sem  $ er18r.RWuneytiWtelurY;rttaWtakatilsrstakrarskoWunar4.gr.lagaum_tknifrj;vgun_ !W% ognotkun_kynfrumna_Ԁog_f;sturvsa_Ԁmannatil_stofnfrumuranns;kna_,nr.55/1996,aWYver J""& varWarrttindibarnavegnanafnleyndar_kynfrumugjafa_,meWtillititil1.mgr.7.gr.samn #' ingsins,semlUturm.a.aWrttindumbarnsinstilaWYekkjaforeldrasnaeftirYvsemunnter. #( NiWurstaWaliggurekkifyrirYessaristundu. $ )   XaWerafstaWainnanrkisrWuneytisinsaWekkiYurfiaWbreytalgumsviWisamgangna v%N!* og_sveitarstj;rnarmla_,enafhlfurWuneytisinsvarY;tekiWsrstaklegafram,aWYaWlitisvo A&"+ aWlgum_Innheimtustofnun_ԀsveitarflagafullngWukvWum27.gr.samningsinsumrtt  '", indibarnsins,YarsemfjallaWeruminnheimtu_framfrslueyri_ԀmeWbarnifrforeldrumeWa '#- WrumsemberafjrhagslegabyrgWbarninu. (z$.   _UmhverfisrWuneytiW_ԀlturaW_lgleiWing_ԀsamningsinskalliekkinauWsynlegarbreytingar ( YeirrilggjfsemundirrWuneytiWheyrir.RWuneytiWnefnirY;aWviWendurskoWunein  stakralaga,ogYvsambandierusrstakleganefndskipulags-og_byggingarlg_,megiskoWa  kvWi3.og12.gr.samningsins.EinnigernefntaWviWfyrirhugaWaendurskoWunlagaum a nttruvernd,nr.44/1999,verWisamningurinnumrttindibarnsinshafWurtilhliWsj;narYar T, semviW,einkumhvaWvarWarrttbarnatilaWgangsaWnttrunniogfrWsluumhana,sbr.  e-liW1.mgr.29.gr.samningsins.    AfhlfufjrmlarWuneytisinshefurYvveriWlUstyfiraWengrilggjf,semheyrirundir   valdsviWYess,YurfiaWbreytavegna_fyrirhugaWrar_Ԁ_lgfestingar_Ԁsamningsins,m.a.varfariW  X yfirkvWilagaum_barnabtur_,_skattaWild_Ԁbarnaoglfeyrisrttindi.EkkimunnauWsynlegt K #  aWbreytaneinumlgumsemheyraundirefnahags-ogviWskiptarWuneytiWvegna_fyrirhug    aWrar_Ԁ_lgfestingar_Ԁsamningsinsumrttindibarnsins.SamaviWumutanrkisrWuneytiW.      AukfulltraofangreindrarWuneytavarrttviWumboWsmannbarnaumhvortnauWsyn   legtvriaWbreytalgumumumboWsmannbarna,enniWurstaWanvarWsaWslktvriekki wO  aWkallandi. B    D;msmlarWuneytiWsendieinnigUmsumfrjlsumflagasamtkumbrf,dags.10.gst    2009,YarsemgreintvarfrvinnuviWfrumvarptil_lgleiWingar_Ԁsamningsinsumrttindi   barnsinsogYeimbentaWunntvriaWkomaaWbendingumvegnaYessa.&  0kjlfarYessa {  varrttviWframkvmdastj;ra_UNICEF_Ԁ0slandiog_Forvarnahssins_.' nF   AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins.    Um1.gr.    EinsogframerkomiWh;fstumrWanumrttindibarnsinsalYj;Wavettvangifyrrihluta r 20.aldarognWisguleguhmarkimeWsamYykktsamningsinsumrttindibarnsinsrinu e= 1989.Yeim65rum,semliWufrsamYykkt_GenfaryfirlUsingarinnar_ԀriW1924ogYartil 0 samningurSameinuWuYj;WannaumrttindibarnsinsvarsamYykktur,ttisrhinsvegarstaW  veigamikilYr;unvarWandistWubarnsinsinnanfjlskyldunnar.WurvarlitiWbarniWsem  _vanmttugan_ԀeinstaklingermttisneinskisgagnvartofurvaldifullorWinna,ndvertviWYaW i semsWarhefurorWiWYegarbarniWhefurWlastviWurkenningusemsjlfstWureinstaklingur \4 meWeiginlagalegrttindi. '   SamningurinnumrttindibarnsinserekkisstmerkilegurfyrirYrsakiraWhannhefur  aWgeymakvWium_grundvallarmannrttindi_Ԁbarna,yngrien18ra.Hannereini_alYj;Wa  samningurinn_Ԁsemfjallareingnguumbrn.Samningurinnfelursrskuldbindandisam `  komulagYj;Waheimsumsrstkrttindibrnumtilhanda,;hWrttindumhinnafullorWnu. S+! SegjamaWmarkmiWhanssuf;lginYremur_einkunnarorWum_,umhyggju,verndogYtt " tku(ensku?_provision_ ,?_protection_ ,?_participation_ ).Grundvallarsj;narmiWhansbyggj # astverndogvelferWbarns,ensamhliWaYvaWbrnskulinj;taumhyggjuogsrstakrar  $ verndarerlgWrkherslaaWYauverWivirkirYtttakendurYj;Wflaginu.0YessumsWustu !W% orWumbirtistnUsUnrttarstWubarna. J""&   &  SamningurinnerYarafleiWandilangtfrYvaWveraeinungis_viljayfirlUsing_Ԁheldurer #' hann'#@ԀmikilvgtogflugthjlpartkifyrirbrnogaWraYsemberjastfyrirrttibarnatil #( betralfsllumsviWumsamflagsins.MeWYvaWsamYykkjahannsemhlutaaf_landsrtti_ $ ) verWakvWihansaWgildandilagareglumhrlandiogunntverWuraWberaYaufyrirsig v%N!* einsoghverjaaWra_rttarreglu_Ԁd;msmli,fyrirstj;rnvldumeWaWrumvettvangiYarsem A&"+ geturreyntYr.  '",   MeWYvaWlgfestasamninginnumrttindibarnsinsermannrttindumbarnaveittaukin '#- verndog_rttarryggiW_Ԁeykst.BarneWa_forsjraWili_ԀYessgeturYboriWkvWisamningsins (z$. fyrirsigsem;tvrWa_rttarreglu_Ԁfyrird;mieWastj;rnvldum._Lgfesting_Ԁmunvekjajafnt ( almenningogYsemfjallaummlefnibarnafyrird;mst;lum,stj;rnsUsluogviWundir  bningaWlagasetningu,tilfrekarivitundarummannrttindibarnaogYvirWingusemverWur  aWtlasttilaWYeimssUndrttarrki._Lgfesting_Ԁsamningsinsumrttindibarnsinsmunog a auka,alYj;Wavettvangi,traustvirWinguslenskarkisinsfyrirmannrttindumbarna. T,   SamningurSameinuWuYj;WannaumrttindibarnsinshefstinngangiYarsemframkoma  YauleiWarlj;ssem_aWildarrkin_ԀYurfaaWhafahugaviWframkvmdhans.Xarsegirm.a.:    ?RkiYausemaWilareruaWsamningiYessum,     semminnastYessaWhinarSameinuWuYj;WirhafalUstYvyfirmannrttindayfirlUsing  X unniaWbrnumberisrstkverndogaWstoW, K #    semerusannfrWumaWveitaberifjlskyldunni,sem_grundvallareiningu_Ԁsamflagsinsog    hinueWlilegaumhverfitilvaxtarogvelfarnaWarallrameWlimasinna,ensrstaklegaY;barna,    nauWsynlegaverndogaWstoWtilaWsinnatilhltarYeirribyrgWsemhennihvlirsam   flaginu, wO    semviWurkennaaWbarneigiaWalastuppinnanfjlskyldu,viWhamingju,stogskilning, B  tilYessaWpers;nuleikiYessgetim;tast_heilsteyptan_ԀogjkvWanhtt,      &  semteljaaWundirbaberibarniWaWfullutilaWlifasjlfstWulfiinnansamflagsins,og   ala'ԀYaWuppandaYeirrahugsj;nasemlUstersttmlahinnaSameinuWuYj;Wa,srstaklega {  andafriWar,virWingar,umburWarlyndis,frelsis,jafnrttisogsamstWu, nF   semminnastYessaWYeirrarnauWsynjaraWbarninusveittsrstkverndhefurveriWgetiW 9 _GenfaryfirlUsingu_Ԁumrttindibarnsinsfr1924ogyfirlUsinguumrttindibarnsinssem  samYykktvar_allsherjarYinginu_Ԁhinn20.n;vember1959,oghefurhnveriWviWurkennd  mannrttindayfirlUsingunni,_alYj;Wasamningnum_Ԁumborgaralegogstj;rnmlalegrttindi r (srstaklega23.og24.gr.),_alYj;Wasamningnum_Ԁumefnahagsleg,flagslegogmenningarleg e= rttindi(srstaklega10.gr.),ogsamYykktumogUmsum_lggerningum_Ԁ_srstofnana_Ԁog 0 _alYj;Wastofnana_ԀsemltasigvelferWbarnavarWa,    semhafahugaaWbarnYarfnistYess?aWYvsltintsrstkverndogumnnunYar  semYaWhafiekkitekiWtlkamleganogandleganYroska,YarmeWalviWeigandilgvernd, i jafntfyrirsemeftirfWingu ,einsogsegiryfirlUsingunniumrttindibarnsins,semminnast \4 kvWa_yfirlUsingarinnar_ԀumflagslegaroglagalegarmeginreglurumverndbarnaogvelferW ' meWsrstakrihliWsj;naff;stribarnaogttleiWinguinnanlandsogmillirkja,almennra_lg  marksreglna_ԀSameinuWuYj;WannaummeWferW_afbrotamla_Ԁungmenna(Beijing-reglnanna),  og_yfirlUsingarinnar_ԀumverndkvennaogbarnaerneyWrkireWa;friWurgeisar, `    semgerasrgreinfyriraWllumlndumheimserubrnsembaviWsrstaklegaerfiWar S+! aWstWur,ogaWYauYarfnistsrstakrarathygli, "   semtakafullttillittilYesshversumikilvgarsiWvenjurog_menningararfleiW_Ԁhverrar # Yj;WarerutilYessaWverndabarniWogtryggjaaWYaWYroskistjkvWanhtt,  $   semviWurkennamikilvgialYj;Wlegrarsamvinnusvobtamegilfskjrbarnallum !W% lndum,enY;srstaklega_Yr;unarlndum_.  J""&   Um2.gr. #( X  Einsog1.mgr.2.gr.frumvarpsinsbermeWsrerlagttilaWsamningurSameinuWuYj;W $ ) annaumrttindibarnsinssamttveimurvalfrjlsumb;kunumviWhannverWi_lgtekinn_.0 v%N!* daglegutalihefurYessisamningurgjarnanveriWnefndur_barnasttmlinn_.0frumvarpinuer A&"+ samningurinnhinsvegartilgreindurmeWsnuformlegaheitiogsmuleiWisvalfrjlsar_b;k  '", anir_ԀviWhannsamt_dagsetningum_ԀundirritunarYeirra.0lj;siYessaekkiaWorkatvmlis '#- umhvaWasamningogvalfrjlsu_b;kanir_ԀeraWrWa.TilaWtakaY;aflltvmliogumleiW (z$. tilupplUsingaumefnisamningsinskemurtextisamningsinsog_b;kananna_Ԁframslenskri ( YUWingu_fylgiskjlum_ԀmeWfrumvarpinu,&  einsogvsaWertil2.mgr.1.gr.MiWaWerviWaW  reglursamningsinsverWimeWalalmennralagahrlandi.'    SleiWsemfariner2.,gr.aWtakaekkiuppkvWisamningsinsogvalfrjlsu_b;kananna_ a viWhann,frorWitilorWsfrumvarpinusjlfu,heldurvsaaWeinstiltextaYeirra_fylgiskjl T, um_,srhliWstWurUmsumlgumsemhafaveittkvWum_Yj;Wrttarsamninga_Ԁsem0sland  eraWiliaW_lagagildi_Ԁhrlandi.NUjastadmiYessasrstaWlgumummannrttinda  sttmlaEvr;pu,nr.62/1994,meWsWaribreytingum.     MeW2.gr.errWgertaWkvWisamningsinsumrttindibarnsinsWlist_lagagildi_Ԁhr  X landiheildsinniverWifrumvarpiWaWlgum.TakaverWurframaWYaukvWisamningsins, K #  semmestuskiptaYessutillitieruI.hlutahans,1.!41.gr.XettaeruYrgreinarYarsem    efnislegaermltfyrirumhinUmsumannrttindibarnsinsogsamningnumertlaWaW    vernda.0II.hluta,42.!45.gr.,erfjallaWum_upplUsingaskyldu_Ԁhversrkisgagnvartalmenn   ingi,jafntbrnumogfullorWnum,ummeginreglurogmarkmiWsamningsins.Xarereinnig wO  greintfrstarfshttumog_eftirlitshlutverki_ԀnefndarSameinuWuYj;Wannaumrttindibarnsins, B  semdaglegutaliernefnd_barnarttarnefndin_,semogskyldumaWildarrkjagagnvartYeirri    nefndtilaWgefaskUrsluumframkvmdsamningsins.0III.hluta,46.!54.gr.,erm.a.aW   finnakvWiumhvernigfullgildingusamningsinsoguppsgnskulihttaWoghvernigsamn {  ingnumverWurbreytt. nF   0almennumathugasemdumviWfrumvarpiWergerWnkvmgreinfyrir_grundvallarreglun 9 um_Ԁfj;rum,2.,3.,6.og12.gr.,semsamningurinnumrttindibarnsinsbyggist.Einniger  almennumathugasemdumaWfinnaefnisflokkunogskilgreininguallrakvWaI.hluta  samningsinssamrmiviWleiWbeiningarnefndarinnarumrttindibarnsinstilaWildarrkja r tilaWauWveldaYeimskUrslugjf,sbr.44.gr.samningsins. e=   EinsogYegarhefurkomiWframermeWhugtakinu?barn 1.gr.samningsinsttviWhvern 0 YanneinstaklingsemekkihefurnW18raaldri,nemahannnifyrr_lgrWisaldri_Ԁsamkvmt  lgumYeimerhannlUtur.0samningnumeraWfinnakvWiumborgaralegogstj;rnmlaleg  rttindi,semogefnahagsleg,flagslegogmenningarlegrttindi.SamskonarrttindieraW i finnaalmennum_mannrttindasamningum_,svosemmannrttindasttmlaEvr;pu,alYj;Wa \4 samningiumborgaralegogstj;rnmlalegrttindiogalYj;Wasamningiumefnahagsleg,f ' lagslegogmenningarlegrttindi.AWviWbttumYessumrttindumgeymirsamningurinn  einnigreglursemtlaWeraWverndabrnsrstaklega,sem_vanmttugri_Ԁeinstaklingaog_ber  skjaldaWri_Ԁfyrirhverskynsmisnotkun.0tarlegaerfjallaWumYessikvWialmennumathuga `  semdum.X;YykirstWatilaWgefahrrstuttyfirlityfirefnieinstakragreinaI.hlutasamn S+! ingsins: "   kvWiumborgaralegogstj;rnmlalegrttindibirtastm.a._jafnrWisreglunni_,sbr.2. # gr.,rttinumtillfs,afkomuogYroska,sbr.6.gr.,rttinumtilnafnsog_Yj;Wernis_ԀogaWvarW  $ veitaauWkenni,sbr.7.og8.gr.09.gr.segiraWbarnskuliekkiskiliWfrforeldrumsnum, !W% nemaaWskilnaWursnauWsynlegurmeWtillititilhagsmunabarnsins.KomitilslkrarkvrW J""& unar_lgbrra_Ԁstj;rnvaldaskalhnhWendurskoWund;mst;la.kvWiumtjningarfrelsi #' eraWfinna13.gr.,umrttinntilfrjlsrarhugsunar,sannfringarogtrarerfjallaW14.gr., #( umflaga-og_fundafrelsi_Ԁ15.gr.ogumvernd_einkalfs_Ԁ16.gr.BrnsemYartilbrstj;rn $ ) vldhafafaliWWrumtilumnnunar,verndareWameWferWarvegnalkamlegrareWaandlegrar v%N!* vanheilsu,eigarttaWmeWferWYessogallaraWraraWstWur,semaWvistinnilta,skulista A&"+ athugunreglulega,sbr.25.gr.Samningurinnbannarpyndingarbrnum,dauWarefsinguog  '", ;lgmta_frelsissviptingu_ԀYeirra.BrneigartttilaWvefengjalgmti_frelsissviptingar_ '#- sinnarfyrird;mst;leWaWruYartilbru_;hWu_Ԁog_;hlutdrgu_Ԁstj;rnvaldi,sbr.37.gr.040. (z$. gr.ermlt&  fyrirumlgmarkskrfursemberaWuppfyllaviWmeWferWsakamlaYegarbrn ( eigahlutaWmli.'(a    MeWalefnahagslegra,flagslegraogmenningarlegrarttindageymirsamningurinnkrfur  umsrstakaverndogaWstoWrkisvaldsinsvegnaYeirrabarnasemnj;taekkifjlskyldu a sinnar,sbr.20.gr.,vegna_fl;ttabarna_,sbr.22.gr.,umrttfatlaWrabarnatilaWnj;tafullsog T, _s;masamlegs_Ԁlfsogrttsrstakriumnnun,sbr.23.gr.,rttbarnatilaWnj;tabestaheilsu  fars,sbr.24.gr.,rtttilaWnj;taflagslegraraWstoWar,sbr.26.gr.,rtttillfsafkomusem  ngirYvtilaWnlkamlegum,slrnum,andlegum,siWferWislegumogflagslegumYroska,   sbr.27.gr.,rtttilmenntunar,sbr.28.og29.gr.,rtttilhvldar,t;mstundaogYtttku  X menningarlfi,sbr.31.gr.,rtttilaWveraverndaWgegnarWrniogallriskaWlegrivinnu,sbr. K #  32.gr.,gegn;lglegrinotkun_vana_-ogfkniefna,sbr.33.gr.,gegnkynferWislegrimis    notkun,sbr.34.gr.,gegnmansali,sbr.35.gr.oggegnhverskynsannarrimisnotkun,sbr.36.    gr.AukYessara_skyldna_Ԁber_aWildarrkjunum_ԀaWhvetjafjlmiWlatilaWdreifaupplUsingum   ogefnisembrnnj;tag;Wsafflagslegaogmenningarlegao.fl.,sbr.17.gr.EinnigberYeim wO  aWtryggjaaWYaWsembarnierfyrirbestushaftaWleiWarlj;siviWttleiWinguYessogaW B  fylgjaskulisrstkumreglumYessumefnum,sbr.21.gr.AWildarrkjumerskyltaWgera    allarviWeigandi_verndarrWstafanir_,YarmeWalaWkomaflagslegriYj;nustu,tilaWvernda   barngegnhverskynslkamleguogandleguofbeldi,sbr.19.gr. {    0WrumkvWumsemfjallaumsrstakarYarfirbarnsberaWvekjaathygliYeirrigrund nF vallarreglusemframkemur3.gr.samningsinsYarsemsegiraWYaWsembarnierfyrirbestu 9 skulivallthafaforgangviWgerW_rWstafana_ԀsemvarWabrn,jafnthjhinuopinberasem  einkaaWilum.AWragrundvallarreglueraWfinna12.gr.samningsins,Yarsemmlterfyrir  umrttbarnstilaWltalj;sskoWunsnallummlumerYaWvarWa.Umhinargrundvallar r reglursamningsins,sembirtast2.og6.gr.samningsinshefurveriWvikiWaWhraWframan e= semogvalfrjlsumb;kunum. 0   Um3.gr.    GreininYarfnastekkiskUringa. i   Um4.gr. ' v  MeW1.tlul.erlgWtilbreytinglgumum_flagsYj;nustu_ԀsveitarflagavegnaaWlgunar  aWkvWumsamningsinsumrttindibarnsins.012.gr.samningsinssegiraWaWildarrkiskuli  tryggjabarnisemgeturmyndaWeiginskoWanir,rtttilaWltaYrfrjlslegalj;sllum `  mlumsemYaWvarWaogaWtekiWskulirttmtttillittilskoWanaYesssamrmiviWaldur S+! YessogYroska.XessarihugsunsrekkistaWlgumum_flagsYj;nustu_Ԁsveitarflaga.Hrer " lagttilaWrYvverWibttYannigaW58.gr.lagannasemfjallarummlsmeWferWeinstakra # mlaverWitekiWframaWauksamvinnuogsamrWsviWskj;lstWingsemkveWiWerum1.  $ mgr.58.gr.laganna,skulileitaWeftirskoWunumbarnsmlumsemYaWvarWaeftirYvsem !W% viWmeWhliWsj;nafaldriYessogYroska.Efum_langveik_ԀbrneraWrWaskalYessgttaW J""& YausemekkigetitjWsigmeWtalmlitjisigmeWYeimhttisemYeimhentar. #'   &  MeWa-liW2.tlul.erlgWtilbreytinglgumummlefnifatlaWsf;lksvegnaaWlgunar #( aWkvWum'#Msamningsinsumrttindibarnsins.Xj;nustaviWftluWbrnerfjlbreyttmiWaW $ ) viWYarfirbarnatilaWgetalifaWeWlilegulfi.MeWhliWsj;naf12.gr.samningsinsumrttindi v%N!* barnsinsskaltryggjaaWftluWbrngetiltiWlj;sskoWanirsnarYvhvaWaYj;nustahentar A&"+ Yeimbestoghvernighnskuliveitt.XettaekkisstviWumbrnsemYurfamjgpers;nu  '", legriYj;nustuaWhalda.EWlimlsinssamkvmtgetaekkillftluWbrntjWsigmeWtalmli, '#- enYaugetaY;tjWsigmeWUmsuWrum;ti,svosemmeWUmisskonartknum,meWaWstoW (z$. manneskjusemYekkirbarniWveleWameWhjlptkninnar.LeitaWskalallra_tiltkra_ԀleiWatil ( aWftluWbrngetitjWsigYannhttsemYeimhentarYegarYj;nustaviWYauermetin.    MeWb-liW2.tlul.erlgWtileinfldbreytingorWalagi3.mlsl.3.mgr.5.gr.lagaum  mlefnifatlaWsf;lks,semverWur4.mlsl.,tilskUringarYvaW_mlsliWurinn_Ԁvsaralmennt a tilfatlaWraeinstaklinga. T,   03.tlul.4.gr.erlgWtilbreytinglgumumfullnustu_refsinga_Ԁnr.49/2005.stWa  YessaWfrumvarpYaWsemhrerlagtframvarekkilagtframYegarYaWvarupphaflegasamiW  varsaWstWaY;ttitilaWskoWannarhvaWabreytingarYyrftiaWgerangildandilgum   umfullnustu_refsinga_ԀsvoYaumyndusamrUmastc-liW37.gr.samningsinsumaW_sakhfum_  X brnumskulihaldiWaWskildumfrfullorWnumfngum_afplnun_.0jn2010skilaWivinnu K #  h;purum_afplnun_Ԁ_sakhfra_ԀbarnaskUrslumeWtillgumtilbreytinganverandifyrirkomu    lagi.ErYaWbyggtsamkomulagi_Barnaverndarstofu_Ԁog_Fangelsismlastofnunar_Ԁfr5.    n;vember1999umvistunfangayngrien18ra.Samkvmtsamkomulaginuskal_Barna   verndarstofu_ԀtilkynntumYaWYegar_d;mYoli_Ԁyngrien18raerdmdurtil_;skilorWsbund wO  innar_Ԁ_fangavistar_ԀogskalhnYkannahvortmgulegtsaW_d;mYoli_Ԁ_afplni_Ԁrefsingusna B  _meWferWarheimili_Ԁvegum_Barnaverndarstofu_Ԁenda;ski_barnaverndarnefnd_,semfermeW    mlbarnsins,eftirYvogYYarfaWjafnaWiaWliggjafyrirvilji_d;mYola_ԀtilaWafplnad;m   sinnmeWferW.XettafyrirkomulagveitirekkitryggingufyrirYvaWbarnishaldiWaWskildu {  frfullorWnumfngumllumtilvikumnemaYegarteljaverWuraWbarnisfyrirbestuaWYaW nF sekkigert.X;kemurfram14.gr.laganr.49/2005aWviWkvrWunumhvar_d;mYoli_Ԁmuni 9 afplnasinnd;mskulitakatillittilaldurs,kynferWis,bsetuog_afbrotaferils_Ԁfanga.Xarsem  kvWiWtryggirekkifulltsamrmiviWc-liW37.gr.samningsinsergildiyfirlUsingslenskra  stj;rnvaldaviWkvWisamningsins.Tillaga_starfsh;psins_ԀaWaWlgunlaganr.49/2005aW r samningnum,felstYvaW_Barnaverndarstofu_ԀverWiframfaliWaWannastvistunog_afplnun_ e= fangaundir18raaldri,enaWlgumverWibreyttYannigaWgertsrWfyrirYessari_afplnun_ 0 lgumYannigaWekkiverWieinungisbyggtsamkomulagi.framverWiY;smguleiki  fyrirhendiaWvistafangaundir18raaldrifangelsimeWeldrifngumefstWaYykirtil.    HrerlagttilaWlgfestverWiaW_sakhf_ԀbrnskulivistuWheimilivegum_barna i verndaryfirvalda_ԀnemasrstakarstWursutilaWvistaYaufangelsi.EkkierYrfmiklum \4 breytingumnverandifyrirkomulagivistunar_sakhfra_ԀbarnasvoskilyrWigreinarinnarsu ' uppfyllt.SamkvmtnverandifyrirkomulagiYarfaWliggjafyrirvilji_d;mYola_ԀtilaWafplna  refsingusnameWferWheimilivegum_Barnaverndarstofu_ԀtilaWhgtsaWhaldahonum  aWskildumfrfullorWnumfngum.SviljitilYessekkitilstaWarerviWkomandifangivist `  aWurfangelsiYarsemhannereftiratvikumekki_aWskilinn_ԀfrfullorWnumfngum.MeW S+! frumvarpinuerlagttilaW_d;mYoli_Ԁundir18raaldrihafiekkisjlfurvalumYaWhvorthann " verWivistaWurheimilivegum_barnaverndaryfirvalda_ԀeWafangelsi.Meginreglanskulivera # saW_d;mYoli_Ԁundir18raaldrisvistaWurheimilivegum_barnaverndaryfirvalda_.Hins  $ vegarerekkihgtaWkveWaumYaWmeWlgumaW_d;mYoli_ԀskuliverameWferWheim !W% ilinugegneiginvilja.NauWsynlegterY;aWtbinverWisrstkeiningeinuaf_meWferWar J""& heimilum_Ԁ_Barnaverndarstofu_ԀsemvriYannigbinaWhgtvriaWvistaYarfangaundir #' lgaldrioghaldaYeimeftiratvikumaWskildumfrWrumbrnumsemvistuWerusama #( heimili.Vilji_d;mYoli_ԀhinsvegarverameWferWYanntmasemhannafplnarrefsinguverWur $ ) YaWheimiltaWuppfylltumskilyrWumsemrWherraseturmeWreglugerW.MeWYessufyrir v%N!* komulagimraunartlaaWltilbreytingverWinverandifyrirkomulagiogskilegtaW A&"+ _meWferWarrrWi_Ԁ_barnaverndaryfirvalda_ԀverWieftirsemWurmeginreglanviWvistun&  _sakhfra_  '",  barna.' ' '#- &     0c-liW37.gr.samningsinskemurframaWhaldaskulibarnisemsvipterfrjlsrWisnu ( aWskildufrfullorWnum,'(ԀnemataliWsaWYaWsbarninufyrirbestuaWgeraYaWekki.Lj;st  eraWvistunheimilivegum_barnaverndaryfirvalda_Ԁhentarekkillum_d;mYolum_Ԁundir18  raaldri.ErYvkveWiWumYaWkvWinuaWefsrstakarstWursufyrirhendimegi a vista_d;mYola_Ԁundir18raaldrifangelsi.VerWiYaWtaliW_d;mYola_ԀfyrirbestuaWveravistaW T, urfangelsiskalYaWYvgertogerYaWafYeimskumekkibrotc-liW37.gr.samningsins.  ViWmatYeimgrundvelliskalm.a.horfatilaldurs_d;mYola_,flagslegraaWstWnaoghfni,  _sakaferils_ԀogmatssrfrWingaYvhvortlklegtsaWvistun_d;mYola_Ԁheimilivegum   _barnaverndaryfirvalda_ԀssamrmiviWtilgang_refsivistar_.NauWsynlegteraWframfarimat  X Yvhvertsinnsembarnundir18raaldrierdmttil_refsivistar_ԀhvortYvsfyrirbestu K #  aWveravistaWheimilivegum_barnaverndaryfirvalda_ԀeWafangelsi.      Xarsemumvistungrundvelli_refsid;ms_ԀeraWrWagildalgumfullnustu_refsinga_Ԁum    vistuninaeinsogviW.SrstaklegaYaWviWumheimildirtil_valdbeitinga_Ԁskv.7.gr.,III.   kaflaumrttindiogskyldurfangaeftirYvsemviWmiWaWviWaW_d;mYoli_ԀerekkivistaWur wO  fangelsi,V.kaflaumleit,_lkamsleit_Ԁog_lkamsranns;kn_,VI.kaflaumagabrot,_agaviWurlg_ B  o.fl.,IV.kaflaumleyfirfangelsiogVII.kaflaum_reynslulausn_.KveWaYarfnnarum    fyrirkomulagYessaraatriWareglugerWsemrWherrasetur.Xarerm.a.nauWsynlegtaWkveWa   umhfniogYjlfunstarfsmanna_barnaverndaryfirvalda_ԀsemstarfatengslumviWvistun {  _d;mYola_Ԁundir18raaldri. nF