WPCi/ 4BuQ4oFV%c+)e3&,HLOc^!˜ߏU z}Ph7ߒՕ@S%?et;v++"3G&#JDd$j 1ƾLwVWXLҔC=xg,Jc,b&͋cϷiqTYLj=qveHrX^ԁDzɍ&O-BYw3ٶ <'B[M$qq#TlB >)Z,+Vk ׮r =h>W Y<@6\ hJoAKXQeR{yTTA O?J|>QըO=>LvX_fRD\&ؿF%_%=_DZk.H1bީeש@lkAERh*&UN %b 0h#@ X Taw^  1U4L 1uN4 UNh mj 0Z 72 0  1 0DM( 1ZL 0(%%%%%%%%%%%%%% 1MMMMMMMMM 1 1uu 0  0"" 0%%% 1(((( 0uu) 0 ) 0* 0R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+R+ B,,,, 14,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,,,, -- 0L.............................................................................................................................................................................. B- *  X-8dd8% ^^` Adobe PDF 0W:\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPTW:\corel8\template\customwp\Skjritun4.wptVD =?EKQW_gmstafl.a.1.a.1.(a)(i)1)a))'\  `TimesRoman3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)sDό|)3|x6Times New Roman RegularUF*MIVJMiWjar texta.@a..  i)*ee=(/LH I '\  `TimesRomanI I '\  `TimesRomanI(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.>*SKLSkletur.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE MARPOLskolpI.IV XIII($ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(33F$ !}X0XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTqGXX0#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8qGdXXd8% ^^`   (33F$ !}X0XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTqGXX0#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8qGdXXd8% ^^`   (3$ !}X0XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTqGXX0#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8qGdXXd8% ^^`    d (uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.(M0J$2  0  .3  0 ` (0$0  2   d  a   d.3  0` "" d(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(# d(UhCEKQW]cioAutoList3a.a.a.a.a.a.a.a. " 63F'X1XXX`XX1#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _  D   83F)X1XXX`XX1#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _Ԁ>c$"Small Circle"0 )Hairline d !}X1XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT`XX1#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8`dd8% ^^`   __ 4ABCD(%03  }su` @(`Lg  #`ּ#  X1X`umbreytingulagakvWumervarWalosunogm;ttku   rgangsfrskipum(EES-reglur,innleiWing).#`XX1a#     OC@%`________ k  ``@  %`#``#I.KAFLI     Breytinglgumumvarnirgegnmengunhafsogstranda,nr.33/2004,   meWsWaribreytingum.  b @&`1.gr. U-  y EftirfarandibreytingarverWa3.gr.laganna:    *(g004ABCD"A0J"  A0J y2g  a  .3  Ԉ0    ViWbtistnUrtluliWursemverWur1.tlul.,svohlj;Wandi:AWstaWahfnumfyrirr-  gangfrskipumogfarmleifar:HverskonaraWstaWaeWaYj;nusta,hvortsemhnerfst  eWahreyfanleg,semnotamtilaWtakam;tirgangifrskipumogfarmleifum.A0J݌Y   Ќ  "A0J"  A0J  y2g  b  .3  Ԉ0    eftir2.tlul.kemurnUrtluliWur,svohlj;Wandi:Farmleifar:Leifarhverskonarfarms L$ umborW,lestumeWatnkum,semeftirverWaaWlokinniafferminguoghreinsun,Yar  meWalumframmagnoglekitengslumviWfermingueWaaffermingu.A0J  ݌   Ќ  "A0J"  A0J  y2g  c  .3  Ԉ0    eftirorWinu?efnasambnd 9.tlul.kemur:Y.m.t.efnisemfallaundirI.ogII.  viWaukaviWMARPOL-samninginn.A0J = ݌xP   Ќ  "A0J"  A0J  y2g  d  .3  Ԉ0    eftir23.tlul.kemurnUrtluliWur,svohlj;Wandi:Brgangurfrskipum:Allurrgang- C ur,Y.m.t.skolpogleifaraWrarenfarmleifar,semverWurtilviWstrfumborWskipiog  fellurundirgildissviWI.,IV.ogV.viWaukaviWMARPOL-samninginn,svoogfarm  tengdurrgangureinsoghannerskilgreindurviWmiWunarreglumumframkvmdV. | viWaukaviWMARPOL-samninginn.A0J ݌oG   Ќ  @&`2.gr.  !  y EftirfarandibreytingarverWa8.gr.laganna:  "  *(g00*"A0J"  A0Jj y2g  a  .3  Ԉ0    4.og5.mgr.orWastsvo:A0Jj݌!s#   Ќ  "B0"  B0b0 y 2g3  0y y    e   :heimilteraWlosasorpogfarmleifarfrskipumhafsvWiinnant;lfsj;mlnafr f">$ grunnlnulandhelginnar.:heimilteraWlosahafiWYrvirkgerviefnisemflj;taeWa 1# % marahafinu.HeimilteraWlosakvarnaWanmatarrgangutanYriggjasj;mlnafrlandi #& samkvmtnnarakvWireglugerW,sbr.k-liW1.mgr.6.gr.B0b݌$ '   Ќ   "B0"  B00 y 2g3  0y y    e   :heimilteraWlosaskolpfrskipumog;vinnsluhfanrekstrarrganginnant;lf %j!( sj;mlnafrlandi.HeimilteraWlosaskolp,semhefurveriWmeWhndlaWhreinsikerfi ]&5") samYykktuafSamgngustofueWasambrilegustj;rnvaldiannarsrkis,utanfjgurra ('#* sj;mlnafrlandi.B05݌#'#+  ! #Ќ   "A0J"  A0Jq y2g  b  .3  Ԉ0    eftir5.mgr.kemurnUmlsgrein,svohlj;Wandi:A0Jq݌(   Ќ  "B0"  B00 y 2g3  0y y    e   Losunmengandiefna,sbr.9.tlul.3.gr.,frskipummengunarlgsgu0slandser  ;heimil.X;erlosunmengandiefnaheimilaWuppfylltumskilyrWumumnotkunbestu  fanlegrartkniviWmengunarvarnirogbestuumhverfisvenjurYarsemslkthefurveriW a skilgreinteWaaWuppfylltumskilyrWumumflokkunflj;tandiefnasemflutterufar T, geymumskipatileWafrslenskumhfnumsvoogkvWumumtakmrkunlosun  Yeirraefna,semhttulegerutalin,hafiWsamkvmtnnarikvWumreglugerWum,  sbr.coggliW1.mgr.6.gr.EkkiskallitiWlosunmengandiefnafrskipummeng   unarlgsgu0slandsutanlandhelginnarsembrotafhlfueiganda,skipstj;raeWahafnar  X eflosuninerafleiWingafskemmdumskipieWabnaWiYess,ferframundirstj;rnskip K #  stj;raogleiWiraflosunolu,olukenndumblndumeWaeitruWumefnumflj;tandi    formisj;inn.B0݌     Ќ   @&`3.gr. wO   y 11.gr.lagannaorWastsvo,samtfyrirsgn: B    M;ttakargangsogfarmleifafrskipumhfnum.     y Hafnarstj;rnskalkomauppviWunandiaWstWufyrirm;ttkurgangsogfarmleifafr   skipumllumhfnum.AWstaWanskalmiWastviWYarfirskipaerjafnankomaviWkomandi {  hfn. nF  y Hafnarstj;rnerheimiltaWfelaYj;nustuaWilameWsamningiumsj;nmeWm;ttkuogmeW 9 hndlunrgangsogfarmleifafrskipum.  @&`4.gr. r  y eftir11.gr.lagannakomafj;rarnUjargreinar,11.gr.a!11.gr.d,samtfyrirsgnum, e= svohlj;Wandi: 0  y a.(11.gr.a.)  @`Afhendingrgangsfrskipum. i  y Skipstj;riberbyrgWYvaWrgangifrskipisskilaWtilhafnareWaviWurkenndsYj;n \4 ustuaWilaWurenltiWerrhfn. '  y XrttfyrirkvWi1.mgr.erskipiheimiltaWhaldatilnstuviWkomuhafnarnYessaW  afhendargangefrWamafYeimupplUsingumsemgefnarerutilkynninguskv.II.viWauka  viWreglugerWnr.792/2004umm;ttkurgangifrskipum,sbr.3.!5.mgr.12.gr.,aW `  ngilegtsrhftgeymslurUmisumborWfyrirYannrgangsemsafnasthefurfyrirogmun S+! safnastfyrirmeWanfyrirhugaWriferWtilafhendingarhafnarstendur. "  y UmhverfisstofnungeturveittundanYgufrkvWi1.mgr.fyrirskiptlunarsiglingum # semhafareglulegaviWkomuhfnumogsUnaframtryggaafhendingurgangsoggreiWslu  $ gjaldaeinhverrihfnsiglingaleiWinni. !W%  y b.(11.gr.b.) #' @tt`Afhendingfarmleifa. #(  y Skipstj;riskipssemhefurviWkomuhfnskaltryggjaaWfarmleifarsuafhentarYartil $ ) gerWriaWstWuhafnarinnarfyrirm;ttkurgangsogfarmleifa. v%N!*  y NotandihafnaraWstWuskalgreiWagjaldfyrirafhendingufarmleifa.EingnguskalgreiWa A&"+ gjaldYegarfarmleifareruaWsnnuafhentarogskalgjaldiWstandaundirkostnaWiviWm;t  '", tku,meWhndlunogfrgunfarmleifa.ViWkvrWunfjrhWargjaldaskaltekiWmiWafteg '#- undogmagniYeirrafarmleifasemafhentareru. (z$. Ї y c.(11.gr.c.) ( @UU#`Brgangsgjald.   y llskip,aWundanskildumfiskiskipum,skemmtibtumsemekkimegaflytjafleirien12  farYega,herskipum,hjlparskipumflota,skipumsemYj;nustafiskeldiogskipumrkiseign a eWarkisrekstrisemnUtteruYguhinsopinbera,semkomatilhafnarskulugreiWagjaldfyrir T, m;ttkuogmeWhndlunrgangifrskipum,sbr.fliW1.tlul.2.mgr.17.gr.hafnalaga,  nr.61/2003.   y GjaldiWskalstandaundirkostnaWiviWaWstWufyrirm;ttkurgangsfrskipum,kostnaWi   viWmeWhndlunogfrgunrgangsfrskipumsemogkostnaWiviWeftirlitUmhverfisstofnun  X ar.ViWkvrWunfjrhWargjaldsskaltekiWmiW,eftirYvsemviW,affjldaskipverjaog K #  farYegaumborW,lengdsj;ferWarogstrWskips.     y Gjaldskv.1.mgr.mlkkaefumhverfisstj;rnun,hnnun,bnaWurogstarfrkslaskips    ermeWYeimhttiaWskipstj;rigetisUntframaWminnirgangurverWitilumborW.Veita   mundanYgufrgreiWslugjaldaskv.1.mgr.fyrirskiptlunarsiglingumsemhafatWa wO  ogreglulegaviWkomuhfnumogsUnaframtryggaafhendingurgangsoggreiWslugjalda B  einhverrihfnsiglingaleiWinni.     y RWherraseturreglugerWnnarikvWiumtfrsluoguppbyggingugjaldsskv.1.og   2.mgr. {   y d.(11.gr.d.) 9 @VV%`Eftirlit.   y UmhverfisstofnunhefureftirlitmeWm;ttkurgangsogfarmleifafrskipumhfnum,  tilkynningumumrgang,tlunumhafnaogaWtilstaWarsaWstaWafyrirm;ttkurgangs. r UmmeWhndlunrgangs,tgfustarfsleyfafyrirmeWhndlunhansogeftirlitfersamkvmt e= kvWumlagaummeWhndlunrgangs. 0  y Umhverfisstofnungerirttekta.m.k.fimmrafrestiYvhvortaWstaWahfnumfyrir  m;ttkurgangsogfarmleifafrskipumssamrmiviWsamYykktatlunhafnar.Um  hverfisstofnunhefureftirlitmeWlosunrgangsfrskipumgrundvelliupplUsingafrhfn i unum.UmhverfisstofnungerireftirlitstlunYarsemeftirlitiWertfrtnnar. \4  y RWherrasetur,aWfengnumtillgumUmhverfisstofnunar,gjaldskrfyrirreglulegteftirlit ' stofnunarinnarmeWaWstWuhfnumfyrirrgangogfarmleifarogmeWhndlunoglosunr  gangsogfarmleifafrskipum.0gjaldskrskaltekiWmiWafkostnaWisemeftirlitUmhverfis  stofnunarhefurfrmeWsr. `  @&`5.gr. "  y eftir2.mgr.12.gr.lagannakomafj;rarnUjarmlsgreinar,svohlj;Wandi: #  y Skipstj;riskips,semerleiWtilhafnarenerhvorkifiskiskipnskemmtibtursemekki  $ mflytjafleirien12farYega,berbyrgWaWtilkynningumrgangogfarmleifarskipum, !W% sbr.viWaukaIIviWreglugerWnr.792/2004umm;ttkurgangifrskipum,sfyllttmeW J""& rttumupplUsingumogkomiWtilviWkomandihafnaryfirvalda: #' ! ! *(g00*"A0J"  A0J9 y2g  a  .3  Ԉ0    meW24klukkustundafyrirvaraWurenkomiWertilhafnarefviWkomuhfnerYekkt;eWaA0J99݌#(   Ќ  "A0J"  A0J; y2g  b  .3  Ԉ0    umleiWogviWkomuhfnerkveWinef24klukkustundafyrirvarinstekki;eWaA0J;B;݌$ )   Ќ  "A0J"  A0JJ< y2g  c  .3  Ԉ0    Wurenlagterrfyrrihfnefsj;ferWinerskemmrien24klukkustundir.A0JJ<w<݌v%N!*   Ќ   y Btfyllttilkynningumrgangogfarmleifarskipumskv.3.mgr.skalgeymdumborW A&"+  skipiYartilkomiWertilnstuviWkomuhafnar.  '",  y & a  HafnaryfirvldskulusjtilYessaWviWeigandiupplUsingarberistUmhverfisstofnun,svo ( semsamantekttilkynningumumrgangogfarmleifaraukyfirlitsyfirmagnogtegundYess  rgangssem'a(X>skilaWhefurveriW.SamantektframangreindumupplUsingumskalskilaWtil  UmhverfisstofnunarogheilbrigWisnefndaviWkomandisveitarflagafyrir1.marsrhvert. a  y UmhverfisstofnunerheimiltaWveitaundanYgufrskilumtilkynningarfyrirskiptl T, unarsiglingumsemhafatWaogreglulegaviWkomuhfnumoggetasUntframtryggaaf  hendingurgangsoggreiWslugjaldaeinhverrihfnsiglingaleiWinni.SkyldatilaWskila  tilkynninguskv.1.mgr.ekkiviWumherskip,hjlparskipflotaeWannurskiprkiseign   eWarkisrekstrisemumstundarsakirerunUttYguhinsopinberatilannarsenviWskipta.  X   6.gr.    B y ViW1.mgr.25.gr.lagannabtistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:Brotgegn6.mgr.8.gr.    varWaviWurlgumsamkvmtkvWiYessuhvortsemYaueruframinafsetningieWagleysi.   @&`7.gr. B   y eftir28.gr.lagannakemurnUgrein,samtfyrirsgn,svohlj;Wandi:      InnleiWing.   D y LgYessifelasrinnleiWingukvWa4.gr.og7.!10.gr.tilskipunarEvr;puYingsinsog {  rWsins2000/59/EB,umaWstWuhfnumtilaWtakam;tirgangiskipaogfarmleifum, nF semvsaWertiltlul.56iV.kaflaXIII.viWaukasamningsinsumEvr;pskaefnahagssvWiW 9 einsoghonumvarbreyttmeWkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnarnr.77/2001fr19.  jn2001aukinnleiWingartilskipunar2005/35/EBummengunsemupptksnumborW  skipumoginnleiWinguviWurlagaviWbrotumsemvsaWertiltlul.56vV.kaflaXIII.viW r aukasamningsinsumEvr;pskaefnahagssvWiWeinsoghonumvarbreyttmeWkvrWun e= sameiginleguEES-nefndarinnarnr.65/2009fr29.ma2009. 0   II.KAFLI   Breytinghafnalgum,nr.61/2003,meWsWaribreytingum.  i 8.gr. \4 H y ViW1.tlul.2.mgr.17.gr.lagannabtistnUrstafliWur,svohlj;Wandi:Gjaldfyrirm;ttku, ' meWhndlunogfrgunrgangsogfarmleifafrskipum.Gjaldtakantekurtilallraskipasem  komatilhafnar,aWundanskildumfiskiskipum,skemmtibtumsemekkimegaflytjafleirien  12farYega,herskipum,hjlparskipumflota,skipumsemYj;nustafiskeldiogskipum `  rkisrekstrisemnUtteruYguhinsopinbera,sbr.11.gr.og11.gr.a!11.gr.dlagaum S+! varnirgegnmengunhafsogstranda,nr.33/2004.SkylteraWinnheimtagjaldsamkvmt " YessumtluliW.Gjaldfyrirm;ttku,meWhndlunogfrgunrgangsskalstandaundirkostn # aWiviWaWstWufyrirm;ttkurgangsfrskipum,kostnaWiviWmeWhndlunogfrgun  $ rgangsfrskipumsemogkostnaWiviWeftirlitUmhverfisstofnunar.ViWkvrWunfjrhWar !W% gjaldsskaltekiWmiW,eftirYvsemviW,affjldaskipverjaogfarYegaumborW,lengd J""& sj;ferWarogstrWskips. #'  y XrttfyrirkvWi1.mlsl.2.mgr.erhfnumskyltaWinnheimtagjldsemskulustanda #( undirkostnaWiviWm;ttku,meWhndlunogfrgunrgangsogfarmleifafrskipumsemog $ ) eftirlitiUmhverfisstofnunarmeWaWstWunni,sbr.11.gr.og11.gr.a!11.gr.dlagaum v%N!* varnirgegnmengunhafsogstranda,nr.33/2004. A&"+    '", @&`& ,  9.gr. (  y eftir29.gr.lagannakemurnUgrein,samtfyrirsgn,svohlj;Wandi:    InnleiWing.  P y LgYessi',(7PfelasrinnleiWingukvWa4.gr.og7.!10.gr.tilskipunarEvr;puYingsinsog a rWsins2000/59/EB,umaWstWuhfnumtilaWtakam;tirgangiskipaogfarmleifum, T, semvsaWertiltlul.56iV.kaflaXIII.viWaukasamningsinsumEvr;pskaefnahagssvWiW  einsoghonumvarbreyttmeWkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnarnr.77/2001fr19.  jn2001.   @vv&`10.gr. K #   y LgYessiWlastgildi31.desember2014.    @#`_____________    @ `X1X`SamYykktAlYingi16.ma2014.#`XX1 T#