WPC  +r:5irt`rk 4M> vʚpQw;Mj+ԒoYq2mP`p͟J4[=|ϐfm= 9ʃ8G^i\"/3k^r+\ٹ]U<{v. ޷LpIbD4z$rD6;mVP{ VQs`2.ZVD Yi(aӊIU :o)?%D6.5wxuOߜ+5WOV];n_s q @Y'_QxM'68QE)yEe* 3=m)N3V*>0 u،/%_[_9t;fQ`X.$eY.!Z.[.\.]]]]]]]]]]]U:^^^^M5_5_5_5_ B-9_9_9_9_9_9_ 0f_f_ 0D6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d6d.zd.e.e.f.f.6g.g.Nh.h.fi.i.~j. k k.k."l.l.:m.m 1URn 7 n 1en 7o 1e&o 7o 1Uo 7 ooo 7 o 7p 7p 7 "p 1.p 72p 1p 72nq 1q 72'r 1Yr 72r 1s 72s 1s 72Rt 1t 72 u 0=u 0ju DC8v 1{v 72w 14w 72w 1w 72tx 1x 72-y-y-y 1_y 1y 1mz 1z 0{{ 0| 0| 0} 0D~ 1 1w 1 1 72 1> 72ł 1 72~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 0 0J 0K 0(Ӈ&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     Adobe PDF0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt UԈGCό|)rirs?g`7E"|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWurLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK<:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a. 2 a*'ISUS.,,,..XXXX? XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _ (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. - e*)ISUS.,,,..XXXX? XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.<:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number64Hyperlink     d cfA<< c($ikmo1JTEu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(N3*$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      (N3*$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3*$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3_$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.       d (M(m$2JT  0  .3  0  (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#cdO I&mage<< C(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  qi)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2   gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j 4cp Z "Times Regular)Hairline d(`H2Γ$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.          0  EԀ(#$  0  < :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i. 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4..........i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& U=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikmoh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a. a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.622 4Body Text US XXX   IS   8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.     !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      _ _ikmo(JT03q57 Xingskjal157"_154._Ԁml.     Frumvarptillaga T, ##XXumvernd_afurWarheita_Ԁsemvsatiluppruna,  f landsvWiseWahefWbundinnarsrstWu. x P #XX# g(LagtfyrirAlYingi144.lggjafarYingi2014!2015.) -    e =   ?U?' b dE" ? e =      I.KAFLI    GildissviWogskilgreiningar.  i  1.gr. \4  Tilgangur. '    TilgangurlagaYessaraeraWvernda_afurWarheiti_Ԁsemvsatiluppruna,landsvWiseWa  hefWbundinnarsrstWumeWYaWaWmarkmiWiaWstuWlaaWneytendavernd,aukavirWiafurWa  ogkomavegfyrir_;rttmta_ԀviWskiptahtti. `   2.gr.  GildissviW.  O   LgYessigildaumheitimatvla,_lttvns_Ԁog_brenndra_ԀdrykkjaogannarraafurWasam  kvmtreglugerWrWherrasemvsatiluppruna,landsvWiseWahefWbundinnarsrstWu. W   kvWilagaYessaragildaeinnigumerlend_afurWarheiti_ԀsemhlotiWhafaverndsamkvmt J" lgumYessumeWagrundvelliYj;Wrttarsamninga.    LgYessigildaekkiumheitineysluvatnsoglkelduvatns.    3.gr. vN OrWskUringar. A @   0lgumYessumermerkingeftirfarandihugtakasemhrsegir:     q(#30_ikmo"i(m"  i(m2#  1  .3  Ԉ0    AfurWermatvlieWannurvarasemfellurundirgildissviWlagaYessara.i(m݌! Ќ  "i(m"  i(m2#  2  .3  Ԉ0    _AfurWarheiti_ԀernafnsemnotaWertilaWtilgreinaafurW.i(m݌z" Ќ  "i(m"  i(m 2#  3  .3  Ԉ0    _AfurWarlUsing_ԀerlUsingafurWsemstenduraWbakiskrWu_afurWarheiti_ԀsemhlotiWhefur m E# verndsamkvmtlgumYessum.i(m 6݌8!$ Ќ  "i(m"  i(m2#  4  .3  Ԉ0    AlmenntheitierheitiafurWarsemorWiWeraWtegundarheitifyrirafurWinaendaY;ttYaW "% tengiststaWeWasvWiYarsem_afurWin_Ԁvarframleiddfyrstu.i(m݌"& Ќ  "i(m"  i(m2#  5  .3  Ԉ0    _FramleiWendah;pur_Ԁerflag,;hWformi,semsamanstendurafframleiWendumog/eWa #q' _vinnsluaWilum_ԀsemvinnaaWsmuafurWeWasamtkumYeirra.i(m݌d$< ( Ќ  "i(m"  i(m2#  6  .3  Ԉ0    HefWhefurskapastviWhverskonarathfneWahttsemisemviWhfWhefurveriWmilli /%!) kynsl;Wa,Y;aWlgmarki30r.i(m݌%!* Ќ  "i(m"  i(m2#  7  .3  Ԉ0    MatvlieruhverskonarefnieWavrur,hvortsemYauerufullunnin,unninaWhlutaeWa &"+ _;unnin_,semf;lkiertlaWaWneytaeWasemeWlilegteraWvntaaWf;lkneyti.HugtakiW 'h#, ?matvli tekureinnigtildrykkja,_tyggigmms_Ԁoghverskynsefna,sembtteraf [(3$- _setturWimatvliviWfrumframleiWsluYeirra,vinnslueWameWferW,svoogfWub;tar ( efna.i(mC݌ Ќ  "i(m"  i(mI2#  8  .3  Ԉ0    NeysluvatnervatnupphaflegustandieWaeftirmeWhndlun,ntillitstilupprunaYess  oghvortsemYaWkemurrdreifikerfi,tnkum,flskumeWaWrumltumogtlaWer a tilneyslueWamatargerWar,einnigalltvatnsemnotaWermatvlafyrirtkjum,nema T, unntsaWsUnaframaWgWiYessvatnssemnotaWerhafiekkihrifheilnmifram  leiWslunnar.i(mIv݌ Ќ  "i(m"  i(m2#  9  .3  Ԉ0    Opinberteftirlitereftirlitvegumstj;rnvaldasemhefurYanntilgangaWtryggjaaW   framleiWendursemnotaskrWafurWarheitiframleiWiafurWsamrmiviWafurWarlUsingu  X skv.14.gr.i(mE݌K #  Ќ  "i(m "  i(m 222#  10  .3  Ԉ0    OpinberireftirlitsaWilareruMatvlastofnuneWaheilbrigWisnefndirsveitarflaga.i(m 0 ݌   Ќ  "i(m "  i(mA!222#  11  .3  Ԉ0    lkelduvatnervatnrnttrulegumlkeldummeWkldu,kolsUru-eWasteinefnarku    vatni.i(mA!n!݌  Ќ    II.KAFLI B   Upprunatilvsun,landfrWilegtilvsunoghefWbundinsrstaWa.     4.gr.   SkilyrWiverndarafurWarheitissemvsartiluppruna. {  "  HeimilteraWveitaafurWarheiti,semvsartiluppruna,verndgrundvelliskrningarsam nF kvmtlgumYessumeflleftirtalinnaskilyrWaeruuppfyllt: 9 ! ! (g03 q"i(m"  i(m$%2g  a  .3  Ԉ0    efafurWinerupprunnintilteknusvWi,staWeWalandi,i(m$%Q%݌ Ќ  "i(m"  i(mE&2g  b  .3  Ԉ0    efrekjamgWieWaeiginleikaafurWar,verulegaeWaaWlluleyti,tilstaWhtta,aWmeW  tldumnttrulegumogmannlegumYttum,ogi(mE&r&݌r Ќ  "i(m"  i(m'2g  c  .3  Ԉ0    efframleiWsla,vinnslaogtilreiWslaafurWarferframhinuskilgreindalandsvWi.i(m'(݌e= Ќ    5.gr.  SkilyrWiverndarafurWarheitissemvsartillandsvWis.  )  HeimilteraWveitaafurWarheiti,semvsartillandsvWis,verndgrundvelliskrningar i samkvmtlgumYessumefaWminnstakostieitteftirtalinnaskilyrWaeruppfyllt: \4 ! ! (g00"i(m"  i(m=+2g  a  .3  Ԉ0    afurWerupprunninYvsvWieWaYeimsrstakastaWeWalandi,i(m=+j+݌' Ќ  "i(m"  i(mn,2g  b  .3  Ԉ0    afurWbUryfirsrstkumeiginleikum,orWsporieWaWrumeinkennumsemrekjamaW  veruleguleytitilhinslandfrWilegauppruna,i(mn,,݌ Ќ  "i(m"  i(m-2g  c  .3  Ԉ0    aWminnstakostieittframleiWslustigafurWarferframhinuskilgreindalandsvWi.i(m-!.݌`  Ќ    6.gr. " VerndveittskrWuafurWarheitiskv.4.og5.gr. # 1/  SkrWafurWarheitiskv.4.og5.gr.skalnj;taverndargegn:  $ ! ! (g00"i(m"  i(m02g  a  .3  Ԉ0    beinnieWa;beinninotkunviWskiptummeWafurWsemfellurekkiundirskrninguna,aW !W% svomikluleytisemsafurWersambrilegviWYafurWsemskrWerundirsamaheiti J""& eWaefnotkunheitisinsfrirsrnytorWsporhinsverndaWaheitis,Y.m.t.YarsemafurW #' ernotuWsemhrefni,i(m00݌#( Ќ  "i(m"  i(m.32g  b  .3  Ԉ0    hverskonarmisnotkun,eftirlkingueWavillandihugrenningatengslum,jafnvelY;ttraun $ ) veruleguruppruniafurWarinnarsgefinntilkynna,eWaYarsemhiWverndaWaheiti v%N!* hennarerYUtteWaYvfylgjaorWborWviW?aWhtti ,?stl ,?gerW ,?aWferW ,?eins A&"+ ogframleitt ,?eftirlking eWalka,ogeinnigYegarYessarafurWirerunotaWarsem  '", hrefni,i(m.3[3݌'#- Ќ  "i(m"  i(m/62g  c  .3  Ԉ0    hverskonarWrumrngumeWavillandimerkingumsemsUnatilurW,uppruna,eWlieWa ( helstueiginleikaafurWar,innrieWaytriumbWum,kynningarefnieWaskjlumsem  fylgjaviWkomandiafurWognotkunumbWasemgetagefiWvillandimyndafuppruna  hennar,i(m/6\6݌a Ќ  "i(m"  i(mq82g  d  .3  Ԉ0    hverskonarWruathfisemvilltgeturumfyriralmenningihvaWraunveruleganuppruna T, afurWarvarWar.i(mq88݌ Ќ    EfskrWafurWarheitisamanstenduraffleirieneinuheitiogeittYeirraheitaeralmennt  heititelstnotkunYessalmennaheitisekkiandstWkvWuma-ogb-liWar1.mgr.     SkrWafurWarheitinUturverndarYrttfyriraWveraalmenntheiti.  X   7.gr.    AfurWarheiti;tkttilskrningar.    =;  :heimilteraWskrafurWarheitiskv.4.og5.gr.:   ! ! (g00"i(m"  i(m<2g  a  .3  Ԉ0    semerorWiWaWalmennuheitifyrirtilteknaafurW,i(m<<݌wO  Ќ  "i(m"  i(m=2g  b  .3  Ԉ0    semstangastviWheitiplntuafbrigWiseWadUrakynssvolklegtsaWYaWvaldihttu B  ruglingi,i(m==݌   Ќ  "i(m"  i(m9?2g  c  .3  Ԉ0    YegarhttaeraWskrningvilliumfyrirneytendumhvaWvarWarraunveruleganupp   runaafurWarogtengistvelYekktuvrumerkimeWtillititilorWsporsogYesstmasem {  YaWhefurveriWnotkun.i(m9?f?݌nF Ќ    8.gr.  SkilyrWiverndarafurWarheitissemvsartilhefWbundinnarsrstWu.  'A  HeimilteraWveitaafurWarheitiverndYarsemafurWer: r ! ! (g00"i(m"  i(mB2g  a  .3  Ԉ0    afraksturframleiWsluaWferWa,vinnslueWasamsetningarsemhefWerfyrirskv.3.gr.,eWai(mBB݌e= Ќ  "i(m"  i(mD2g  b  .3  Ԉ0    framleiddrhefWbundnumhrefnumeWainnihaldsefnum.i(mDDD݌0 Ќ    AfurWarheitigetureinungishlotiWverndefsUnterframaWheitiWhafialmenntveriW  notaWWurfyrirafurWeWaheitiWvsitilhefWbundinnaeiginleikaeWasrkennaafurWar.    AfurWarheitigeturekkihlotiWverndefheitiWvsareingngutilalmennrarlUsingarfyrir i afurWeWalUsingarafurWarsamkvmtlggjf. \4   SsUntframandmlumskv.15.gr.aWafurWarheitisnotaWfyrirsamskonarafurW ' Wrulandi,semeinniguppfyllirskilyrWitilverndarsemafurWsemnUturhefWbundinnarsr  stWu,erviWskrninguheimiltaWskilyrWanotkunheitisinsviWaWYvfylgiorWalagiW?fram  leittsamkvmthefW YeimstaWYarsemafurWerframleidd. `    9.gr. " VerndveittskrWuheitiskv.8.gr. # I  SkrWafurWarheitiskv.8.gr.skalnj;taverndargegnhverskonarmisnotkun,eftirlkingu,  $ villandihugrenningatengslumeWagegnhverskonarWruathfisemvilltgeturumfyrirneyt !W% endum. J""&   10.gr. #( Samhlj;WaafurWarheiti. $ ) J  AfurWarheitisemeraWllueWaeinhverjuleytisamhlj;WaWruheitiafurWarsemYegarer v%N!* skrWsamkvmtlgumYessumskalskrWaWteknutillititilstaWbundinnaroghefWbundinnar A&"+ notkunarogYesshvorthttasruglingiviWhiWskrWaheiti.  '",  '#-   III.KAFLI (  SkrningafurWarheitis.   11.gr.  Umskjandi. a L  FramleiWendah;purgeturs;ttumskrninguafurWarheitiskv.4.,5.eWa8.gr. T,   EinstaklingureWalgaWiligetureinungiss;ttumverndafurWarheitisef:  ! ! (g00"i(m"  i(mN2g  a  .3  Ԉ0    aWiliereininverandiframleiWandiskilgreindulandsvWi,i(mNO݌ Ќ  "i(m"  i(mP2g  b  .3  Ԉ0    aWilinotarkveWnaogviWvarandistaWbundnaaWferWsemaWeinsernotuWafaWilanum,   ogi(mP4P݌ X Ќ  "i(m"  i(miQ2g  c  .3  Ԉ0    afurWaWilakemurfrskilgreindusvWioghefureinkennisemerumeginatriWumfr K #  brugWineinkennumnrliggjandisvWaeWaeiginleikarafurWarerufrbrugWnirsambri    legumafurWumfrnrliggjandisvWum.i(miQQ݌   Ќ    UmskjandigeturaWeinss;ttumverndheitisafurWarsemumskjandiframleiWir,vinnur   eWatilreiWir. wO    12.gr.    Ums;kn.    T  Ums;knumskrninguafurWarheitisskalskilaskriflegatilMatvlastofnunar. {    0ums;knskaleftirfarandikomafram: nF ! ! (g00"i(m"  i(mU2g  a  .3  Ԉ0    nafnogheimilisfangumskjanda,i(mUU݌9 Ќ  "i(m"  i(mV2g  b  .3  Ԉ0    afurWarheitisems;tterumverndfyrir,i(mVV݌ Ќ  "i(m"  i(mW2g  c  .3  Ԉ0    afurWarlUsing,sbr.14.gr.,i(mWW݌ Ќ  "i(m"  i(mX2g  d  .3  Ԉ0    samantektsemfelursrmeginefniafurWarlUsingar.i(mXX݌r Ќ    EndaY;ttggnumogupplUsingumsb;tavantkemurYaWekkivegfyriraWums;kn e= teljistlgWinnYeimdegisemums;knupphaflegabarstsums;knleiWrttinnanhfilegs 0 frests.    LeiWrttiumskjandiekkiums;kninnanYessfrestssemhonumerveitturtelstums;kn  ;fullngjandioger;tktilmeWferWar.BregWistumskjandiviWtilkynninguinnantilskilins i frests,engallierennums;kn,skalums;knekkitekintilmeWferWarnemaMatvlastofnun \4 teljiaWumskjandaskuliveitturfrekarifresturtilrb;ta. '   13.gr.  Ums;knarferli. `  \  Matvlastofnunferyfirums;knirsemberastskv.12.gr.ogskalgtaYessaWmeWum S+! s;knfylgillggn,ums;knsngilegarkstuddoguppfylliskilyrWilagaYessara. "   MatvlastofnunskalleitaumsagnarfrEinkaleyfastofuogSamtkumatvinnulfsinsum # ums;knumskrninguafurWarheitis.XerMatvlastofnunheimiltaWleitaumsagnarannarra  $ srfrWingaumviWkomandiafurWeftirYvsemviW. !W%   HeimiltermeWreglugerWaWkveWannarumums;knarferlivegnaskrningarafurWar J""& heitis,YarmeWalleiWbeiningarfyrirumsagnaraWilaumYauatriWisemumsgnskalltaaW #' ogtmafresti. #(   14.gr. v%N!* AfurWarlUsing. A&"+ `  0afurWarlUsinguskaleftirfarandikomafram,eftirYvsemviW:  '", ! ! (g00"i(m"  i(m-b2g  a  .3  Ԉ0    afurWarheiti,i(m-bZb݌'#- Ќ  "i(m"  i(mc2g  b  .3  Ԉ0    lUsingafurW,hrefnioghelstueWlis-,efna-ogrverufrWilegueWaskynrnueinkenni ( afurWar,i(mcFc݌ Ќ  "i(m"  i(m|d2g  c  .3  Ԉ0    srstakarreglurummerkingarviWkomandiafurW.i(m|dd݌ Ќ    AfurWarlUsingufyrirafurWarheitiskv.4.og5.gr.skalfylgja: a ! ! q(#30"i(m"  i(mf2#  1  .3  Ԉ0    skilgreininglandsvWis,i(mff݌T, Ќ  "i(m"  i(mg2#  2  .3  Ԉ0    snnunYessaWafurWsupprunninskilgreindulandsvWi,i(mgg݌ Ќ  "i(m"  i(mh2#  3  .3  Ԉ0    lUsingframleiWsluaWferWafurWarograunverulegumog;breytilegumstaWbundnumaW  ferWum,upplUsingarumpkkunefhnverWuraWfaraframinnanhinsskilgreindaland   svWisogstWurYessaWpkkunverWuraWfaraframinnanYesstilaWstandavrWum  X gWieWatryggjaupprunaeWaeftirlit,i(mhh݌K #  Ќ  "i(m"  i(m:k2#  4  .3  Ԉ0    upplUsingarsemstaWfestatengslmilligWaeWaeinkennaafurWarogumhverfisins,hvort    semviW;eWatengslmillikveWinnagWa,orWsporseWaannarraeinkennalandbnaWar    afurWareWamatvlaogumhverfisins.i(m:kgk݌  Ќ    AfurWarlUsingufyrirafurWarheitiskv.7.gr.skalfylgja: wO  ! ! q(#33q"i(m"  i(mAn2#  1  .3  Ԉ0    lUsinghefWbundnumeiginleikumafurWar,i(mAnnn݌B  Ќ  "i(m"  i(mOo2#  2  .3  Ԉ0    upplUsingarumhefWbundnaframleiWsluaWferW,vinnslueWasamsetninguafurWar,i(mOo|o݌   Ќ  "i(m"  i(mp2#  3  .3  Ԉ0    upplUsingarumhefWbundinnupprunahrefnaeWainnihaldsefnasemnotuWerutilfram   leiWslu,vinnslueWasamsetningarafurW,i(mpp݌{  Ќ  "i(m"  i(mr2#  4  .3  Ԉ0    hvernighrefninerunUttsamkvmthefW.i(mr>r݌nF Ќ    15.gr.  AndmliviWums;knumskrninguafurWarheitis.  s  SuskilyrWiskrningaruppfylltskalMatvlastofnunbirtaopinberlegaafurWarheitiog r afurWarlUsingusem;skaWerskrningar. e=   HeimilteraWandmlaafurWarheitiogafurWarlUsingusembirthefurveriWskv.1.mgr. 0 innantveggjamnaWafrbirtingu.AndmlumskalskilaskriflegatilMatvlastofnunar.    Andmliskulutekintilgreinaogums;knhafnaWef:  ! ! (g03q"i(m"  i(m]v2g  a  .3  Ԉ0    skilyrWilagannaeruekkiuppfyllt,i(m]vv݌i Ќ  "i(m"  i(m_w2g  b  .3  Ԉ0    fyrirhuguWskrningsamrmistekkiaWlluleytieWaaWhlutahugverkarttisemveittur \4 hefurveriWgrundvellilaga,eWai(m_ww݌' Ќ  "i(m"  i(mx2g  c  .3  Ԉ0    afurWarheitiersamheiti.i(mxy݌ Ќ    16.gr. `  kvrWun. S+! y  MatvlastofnunskaltakakvrWunumskrninguafurWarheitisinnanYriggjamnaWafr " YvaWandmlafresturskv.15.gr.erliWinn. #   MatvlastofnunskalbirtakvrWunumskrninguafurWarheitissamtafurWarlUsingumeW  $ auglUsinguB-deildStj;rnartWinda. !W%   kvrWunumskrninguafurWarheitisferaWWruleytieftirkvWumstj;rnsUslulaga. J""&   MatvlastofnunheldurogbirtirskryfirafurWarheitisemhafaveriWskrWsamkvmt #' lgumYessum. #(   17.gr. v%N!* NotkunskrWuafurWarheiti. A&"+ |  NotkunskrWuafurWarheitiereinungisheimilYegarafurWersamrmiviWafurWar  '", lUsingusembirthefurveriWB-deildStj;rnartWinda. '#-   ViWmarkaWssetninguafurWar,semberheitisemnUturverndarsamkvmtlgumYessum, ( erheimiltaWnotahiWskrWaheitiumbWumafurWarinnarsamtsrstkuopinberuauW  kennismerkimeWorWunum?Upprunatilvsun ,?LandfrWilegtilvsun eWa?HefWbundin  srstaWa slenskueWaerlendriYUWingu,eWaskammstafaWeftirYvsemviW. a   Umerlendheitisemnj;taverndarsamkvmtlgumYessumgrundvellimillirkja T, samningserheimiltaWnotaauWkenniskv.1.og2.mgr.endahafiveriWumYaWsamiWviW  komandimillirkjasamningi.    RWherraseturreglugerWumgerWognotkunauWkennismerkisskv.2.mgr.     18.gr. K #  ForgangskvWi.      Eftvrums;knirkomaframnrsamtmisfyrirsamaafurWarheitiskalsums;knsem    fyrrbarsthafaforgang.     19.gr. B  BreytingafurWarlUsingu.      UpphaflegurumskjandieWaframleiWendah;pursemfullngirskilyrWi11.gr.oglg   mtrahagsmunaaWgtageturs;ttumbreytinguafurWarlUsinguafurWarheitissemskrW {  ersamkvmtYessumkafla. nF   UmmeWferWums;knaumbreytinguafurWarlUsingufersamkvmtYessumkaflaeftirYv 9 semviW.KomiframandmliannarsaWilasemlgmtrahagsmunaaWgtaoglglega  framleiWireWavinnurYafurWsembreytinginviWumskalMatvlastofnunaWeinsstaWfesta  breytinguafurWarlUsinguefsamkomulagliggurfyrirviWYannaWilasemandmlireWaef r MatvlastofnuntelurandmlinstandavegifyrireWlilegriYr;unafurWaraWteknutillititil e= 15.gr. 0   MatvlastofnunskalbirtabreytinguafurWarlUsingumeWauglUsinguB-deildStj;rnar  tWinda.    20.gr. \4 Tilkynningumnotkun. '   HverjumYeimsemframleiWirafurWsamrmiviWafurWarlUsinguogaWuppfylltumskil  yrWumlagaYessaraerheimiltaWnotaskrWafurWarheiti.    Skriflegritilkynninguumnotkun,semYegarerhafinskrWuafurWarheiti,skalbeinttil `  Matvlastofnunar. S+!   21.gr. # Ums;knargjald.  $   UmskjandiskalgreiWagjaldfyrirmeWferWums;knar,aWfjrhW75.000kr. !W%   Fyrirums;knumbreytinguafurWarlUsinguskalgreiWagjald,aWfjrhW50.000kr. J""&   22.& a Ԁgr. #( Afturkllunskrningar. $ ) ]  HafiafurWarheitiveriWskrWandstttkv'a#lWumlagaYessaraerunntaWfellaskrninguna v%N!*  rgildimeWkvrWunMatvlastofnunar. A&"+   SkrningafurWarheitiss& a  kalennfremurfelldrgildimeWkvrWunMatvlastofnunaref: ( ! ! (g00"i(m"  i(m2g  a  .3  Ԉ0    afurWinerekkiframleiddsamrmiviWafurWarlUsinguskv.14.gr.,i(m#݌ Ќ  "i(m"  i(m"2g  b  .3  Ԉ0    afurWinhefurekkiver'a(iWmarkaWssettundirskrWuheitisjr.i(m"O݌ Ќ    HverssemhefurlgmtrahagsmunaaWgtageturkrafistYessaWMatvlastofnun a afturkalliskrninguafurWarheitisefskilyrWilagaYessaraeruekkiuppfyllt.Krafanskalvera T, skriflegoghenniskalfylgjarkstuWningur.    NotendumskrWsafurWarheitisskaltilkynntumkrfuumafturkllunogYeimgefinn  kosturaWtjsigummliWinnantveggjamnaWa.     AfturkalliMatvlastofnunskrninguafurWarheitisskalstofnuninbirtaafturkllun  X skrWuafurWarheitimeWauglUsinguB-deildStj;rnartWinda. K #    IV.KAFLI     TengslviWvrumerki.    23.gr. wO  TengslviWyngrivrumerkiogflagamerki. B  B  EkkierheimiltaWskrvrumerkieWaflagamerkiefvillastmmerkinuogafurWarheiti    semverndaWersamkvmtlgumYessumefums;knumskrningumerkisinsvarlgWinn   eftirums;knumafurWarheitisamrmiviW12.gr. {    24.gr. 9 TengslviWeldrivrumerkiogflagamerki.  \  HafivrumerkiveriWskrWeWavrumerkjartturstofnastmeWnotkunfyrirums;knardag  afurWarheitishrlandioglklegteraWsamhliWatilvistvrumerkisogafurWarheitisleiWitil r YessaWvillastmegimerkjunumereingnguheimiltaWskrafurWarheitihafivrumerkja e= rtturstofnastg;Writrogekkiergrundvllurfyrir;gildingueWaafnmivrumerkjarttar. 0   HeimilteraWnotaframogendurnUjavrumerkifyrirviWkomandivruog/eWaYj;nustu  samhliWanotkunskrWuafurWarheiti.    RWherraerheimiltreglugerWaWkveWannarumframkvmdkvWisins. i   V.KAFLI '  VerndheitaerlendraafurWa.   25.gr.  Erlendheiti. `  '  HeimilteraWveitaheitiafurWarsemupprunninererlendisverndsamkvmtlgumYess S+! um,endanj;tiheitiWverndarupprunalandisnuogstieftirlitiYar.SnnunYarumskal " fylgjameWums;knumskrninguafurWarheitis.Ums;knskalskilaWtilMatvlastofnunar # slenskuogfylgiggnumerlendumliskalfylgjaslenskYUWing.  $   26.gr. J""& Millirkjasamningar. #'   ErlendafurWarheitisemskrWeruupprunalandimeWupprunatilvsuneWalandfrWilegri #( tilvsunnj;taeinnigverndarhrlandigrundvellimillirkjasamningsumgagnkvmnis $ ) vernd. v%N!*   WurenfallistervernderlendraheitasamkvmtmillirkjasamningiskalMatvlastofn A&"+  unauglUsalistayfirYauafurWarheitisemverndarmununj;ta,samtupplUsingumumhvar  '", nlgastmegiaf&   urWarlUsingueWaskjalsemjafnamtilhennar.kvWi15.gr.ogIV.kafla ( gildaummeWfe'(DrWerlendraheita.    VI.KAFLI a  VerndlandfrWilegrartilvsunarfyrirlttvnogbrenndadrykki.  T, 27.gr.  LandfrWilegtilvsun.    RWherraerheimiltmeWreglugerWaWsetjakvWiumverndlandfrWilegrartilvsunar   fyrirlttvnogbrenndadrykki.  X   0reglugerWinniskalkveWiWumskilyrWiverndar,vernduWafurWarheiti,hvaWaafurWarheiti K #  getaekkihlotiWvernd,hverjuverndfelst,skrningu,brottfallskrningar,nfnsemeru    samhlj;Wa,mrkverndargagnvartvrumerkjartti,hvernigeftirlitiskulihttaWogannaWer    varWarnotkunmerkinga.     28.gr. B  Eftirlit.    u  UmeftirlitmeWnotkunlandfrWilegratilvsanafyrirlttvnogbrenndadrykkifereftir   VII.kafla. {    VII.KAFLI 9  Eftirlit.   29.gr.  EftirlitMatvlastofnunarogheilbrigWisnefnda. r r  MatvlastofnunogheilbrigWisnefndirsveitarflagahafaeftirlitmeWnotkunskrWra e= afurWarheitafyrirmatvliskv.6.og22.gr.laganr.93/1995ummatvli.HeilbrigWisnefndir 0 sveitarflagannasinnajafnframteftirlitimeWnotkunskrWraafurWarheitafyriraWrarafurWir  enmatvlisemfallaundirgildissviWlagaYessara.    0eftirlitifelstgreiningYvhvortframleiWandiafurWarsemnotarskrWafurWarheiti i uppfylliskilyrWilagaYessaraogafurWsframleiddeWahennaraflaWsamrmiviWafurWar \4 lUsingu.MatvlastofnunskalsamrmaeftirlitmeWskrWumafurWarheitumYannigaWfram ' kvmdeftirlitssmeWsamahttilandinullu.    EfbWiMatvlastofnunogheilbrigWisnefndhafaeftirlitsskyldumeWsamaframleiWanda  afurWarrskurWarrWherraumhvoraWilinnfarimeWopinberteftirlit. `    MatvlastofnunkemursamvinnuYeirraeraWmlumYessumstarfaogskalslkum S+! tilvikumsrstaklegagtaaWhagkvmnieftirlitiogforWasttvverknaWogskruneftirYv " semfrekasterunnt.StofnuninskalhafannasamvinnuviWheilbrigWisnefndirogheilbrigWis # fulltraogveitaYrWgjfogYj;nustuvarWandieftirlitmeWskrWumafurWarheitumsemhn  $ geturogaWstWurkrefjast.XskalstofnuninvinnaaWYvaWsamrmakrfursemgerWareru !W% umstarfsemisviWieftirlitsinsogsjtilYessaWslkumkrfumsframfylgt.TilYessaW J""& stuWlasembestaWYvaWYessumarkmiWiverWinWgefurstofnunintleiWbeiningarog #' viWmiWunarreglurumframkvmdinasemheilbrigWisnefndumsveitarflagaberaWfylgja. #(   30.gr. v%N!* Framsaleftirlits. A&"+ ¬    OpinberumeftirlitsaWilumerheimiltaWfelahverWrumaWannasttiltekinverkefnisem  '", eruverksviWiYeirrasamkvmtlgumYessum.FlutningurverkefnageturtekiWtilkvarW '#- anaumgjaldtkufyrireftirlitskv.32.gr.,stj;rnsUsluviWurlagaskv.33.gr.ogstj;rnvalds ( sektaskv.34.gr.    RWherraseturreglugerWnnarikvWiumframkvmdframsalseftirliti.    OpinberumeftirlitsaWilaerheimiltaWfelaWrumsemhlotiWhafafaggildingusamkvmt a lgumumfaggildinguo.fl.aWannasttiltekinverkefniviWframkvmdeftirlitssamkvmt T, lgumYessumogskalgerWurumYaWsrstakursamningurhverjutilviki.    FaggiltiraWilarskulurkjaeftirlitsittvegumopinberseftirlitsaWilasemfylgistmeW  starfiYeirraogsannreyniraWYeirrkiskyldursnarfullngjandihtt,endaskuluYeirveita   honumupplUsingarumnotkunskrWraafurWarheitaYannhttsemhannkveWur.  X   VerWimisbresturaWhinirfaggiltuaWilarrkialmenntskyldursnarsamkvmtsamningi K #  snumviWopinberaneftirlitsaWila,vanrkiYeirupplUsingaskyldusnaeWagefirangarupplUs    ingarveitirhannYeimminningueWariftirsamningiviWYefsakirerumiklar.      RWherraseturmeWreglugerWnnarikvWiumskilyrWiogstrffaggiltraaWilasamkvmt   lgumYessumogennfremurumgerWsamninga. wO    31.gr.    UpplUsingaskylda.   r  XeimsemnotarskrWafurWarheitierskyltaWltaaWilumsemfarameWeftirlitsamkvmt {  lgumYessumendurgjaldslausttallarYrupplUsingarogsUnisemnauWsynlegteljastviW nF framkvmdeftirlitsins.JafnframterskyltaWveita;hindraWanaWgangtileftirlitsaWstWum 9 YarsemframleiWslaeWadreifingafurWasrstaW.    EftirlitsaWilarerubundnirYagnarskylduumatriWiervarWaframleiWslu-ogverslunarleynd  eWaverslunarleyndarmlsemYeirkunnaaWkomastaWviWframkvmdeftirlits. r   32.gr. 0 Gjaldtakavegnaeftirlits.    FyrireftirlitsamkvmtlgumYessumskalaWilisemfrheimildtilaWnotaskrW  afurWarheitigreiWaeftirlitsgjaldsemekkierhrraenraunkostnaWurviWeftirlitiWtilaWstanda i straumafeftirtldumkostnaWarYttumviWeftirlitiW: \4 ! ! (g00"i(m"  i(m(2g  a  .3  Ԉ0    launumstarfsf;lkssemsinnirstrfumvegnaeftirlits,i(m(U݌' Ќ  "i(m"  i(m=2g  b  .3  Ԉ0    WrumkostnaWivegnastarfsf;lks,Y.m.t.vegnaaWstWu,halda,bnaWar,Yjlfunar,  ferWalagaogtengdskostnaWar,i(m=j݌ Ќ  "i(m"  i(m2g  c  .3  Ԉ0    kostnaWiviWgreininguranns;knastofuogsUnatku.i(m݌`  Ќ    OpinbereftirlitsaWiliframkvmirviWb;tareftirlit,YarmeWalranns;knirafurWumYegar S+! tiltekinstarfsemiframleiWandaeWaframleiWslaafurWarerekkitalinverasamrmiviW " skrWaafurWarlUsinguskv.14.gr.RaunkostnaWafviWb;tareftirlitiberframleiWandi. #   RWherraerheimiltaWsetjareglugerWumframkvmdoginntakeftirlitsopinberraeftir  $ litsaWilaoggefurhanntgjaldskrfyrireftirlitMatvlastofnunaraWfengnumtillgum !W% stofnunarinnar.MeWsamahttigefasveitarflgintgjaldskrfyrireftirlitsskyldastarfsemi J""& heilbrigWisnefndavegnaeftirlitsins. #'   EftirlitsgjaldskalgreiWasamkvmtframlgWumreikningiopinberseftirlitsaWila. #(   InnheimtameftirlitsgjaldiWmeWfjrnminundangenginsd;mseWasttar.Opinberum $ ) eftirlitsaWilumerheimiltaWkrefjastdrttarvaxtaaf;greiddrifjrkrfuvegnaeftirlitsfrog v%N!* meWgjalddagaframaWgreiWsludegi. A&"+   XgildakvWiYessarargreinareinnigeftirYvsemviWumeftirlitsgjldopinberseftir  '", litsaWilavegnaeftirlitssemhannfelurfaggiltumaWilumaWframkvmaskv.30.gr. '#- Ї  VIII.K&  AFLI (  ViWurlg,refsikvWio.fl.   33.gr.  Stj;rnsUsluviWurlg. a   MatvlastofnunogheilbrigWisnefndumsv'(eitarflagaerheimiltaWgefafyrirmlium T, stWvuneWatakmrkunframleiWsluogmarkaWssetninguafurWarYegarrkstuddurgrunur  erumaWafurWsekkiframleiddsamrmiviWkvWilagaYessaraeWareglugerWasettra  samkvmtYeim.     XgeturMatvlastofnunogheilbrigWisnefndirsveitarflagajafnframt,tilaWknUjaum  X aWgerWirsamkvmtlgumYessum,reglugerWumeWaeiginfyrirmlum,beitteftirfarandi K #  aWgerWum:    ! ! q(#30"i(m"  i(m2#  1  .3  Ԉ0    veittminningu,i(mG݌   Ќ  "i(m"  i(m2#  2  .3  Ԉ0    veittminninguogtilhlUWileganfresttilrb;ta.i(m3݌  Ќ    StWvunframleiWsluskalYvaWeinsbeittaWumalvarlegritilvikeWatrekuWbrotsaW wO  rWaeWaefframleiWandisinnirekkirb;tuminnantiltekinsfrestsogerheimiltaWleita B  aWstoWarlgregluefmeWYarf.      34.gr. {  Stj;rnvaldssektir. nF l  MatvlastofnunogheilbrigWisnefndirsveitarflagagetalagtstj;rnvaldssektirframleiW 9 endurafurWasembrj;tagegn:  ! ! (g03q"i(m"  i(m32g  a  .3  Ԉ0    heimildtilnotkunarskrWuafurWarheitieWaauWkennismerkiskv.17.gr.nYessaW  uppfyllaafurWarlUsinguaWbakiskrWuheitiskv.14.gr.,i(m3`݌r Ќ  "i(m"  i(m2g  b  .3  Ԉ0    heimildtilnotkunarskrWuafurWarheitieWaauWkennismerkiskv.17.gr.nYessaW e= hafatilkynntnotkunYesstilMatvlastofnunarskv.20.gr.i(m݌0 Ќ    SektirsemlagWarerueinstaklingagetanumiWfr10Ys.kr.til1millj.kr.ensektir  lgaWilagetanumiWfr20Ys.kr.til2millj.kr.    RWherrageturreglugerWkveWiWfjrhWstj;rnvaldssektafyrirbroteinstkumkvW i umlagaYessarainnanYessrammasemkveWinner2.mgr. \4   HafifjrhWsektaekkiveriWkveWinreglugerWskalviWkvrWunsektam.a.takatillit ' tilalvarleikabrots,hvaWYaWhefurstaWiWlengi,samstarfsviljahinsbrotlegaaWilaoghvort  umtrekaWbroteraWrWa.JafnframtskalltatilYesshvorttlamegiaWbrotiWhafiveriW  framiWYguhagsmunaframleiWanda.Gjalddagistj;rnvaldssektarer30dgumeftiraW `  kvrWunumsektinavartekin.Hafistj;rnvaldssektekkiveriWgreiddinnan15dagafr S+! gjalddagahennarskalgreiWadrttarvextiaffjrhWsektarinnarfrgjalddagahennar. " kvrWunMatvlastofnunarogheilbrigWisnefndasveitarflagaumstj;rnvaldssekteraW # fararhfogrennasektirrkissj;WaWfrdregnumkostnaWiviWlagninguoginnheimtu.Um  $ kvrWunogtreikningdrttarvaxtafereftirlgumumvextiogverWtryggingu. !W%   Stj;rnvaldssektumverWurbeitt;hWYvhvortlgbroteruframinafsetningieWagleysi. J""&   AWilimlsgetureinungisskotiWkvrWunumstj;rnvaldssekttild;mst;la.MlshfWunar #' fresturerYrrmnuWirfrYvaWkvrWunvartekin.MlskotfrestaraWfr. #(   HeimildMatvlastofnunarogheilbrigWisnefndasveitarflagatilaWleggjastj;rnvalds $ ) sektirsamkvmtlgumYessumfellurniWurYegarfimmreruliWinfrYvaWhttsemilauk. v%N!* FresturrofnarYegarMatvlastofnunogheilbrigWisnefndirsveitarflagatilkynnaframleiW A&"+ andaumupphafranns;knarmeintubroti.Roffrestshefurrttarhrifgagnvartllumsem  '", staWiWhafaaWbroti. '#-   HafiaWiligerstbrotlegurviWkvWilagaYessaraereftirlitsaWilaheimiltaWljkamlinu ( meWsttmeWsamYykkimlsaWila,endasekkiumaWrWameirihttarbrotsemrefsiviWur  lgliggjaviW.StterbindandifyrirmlsaWilaYegarhannhefursamYykktogstaWfestefni  hennarmeWundirskriftsinni. a   35.gr.  RefsibyrgW.    XaWvarWarmannsektumeWafangelsialltaWsexmnuWum,liggiYyngrirefsingekkiviW   brotisamkvmtWrumlgum,aWbrj;tagegn:  X ! ! (g00"i(m"  i(m2g  a  .3  Ԉ0    heimildtilnotkunarskrWuafurWarheitieWaauWkennismerkiskv.17.gr.nYessaW K #  uppfyllaafurWarlUsinguaWbakiskrWuheitiskv.14.gr.,i(m݌   Ќ  "i(m"  i(ms2g  b  .3  Ԉ0    heimildtilnotkunarskrWuafurWarheitieWaauWkennismerkiskv.17.gr.nYessaW    hafatilkynntnotkunYesstilMatvlastofnunarskv.20.gr.i(ms݌  Ќ    Brotgegn1.mgr.varWasektumeWafangelsiefYaueruframinafsetningieWagleysi. wO  GeramlgaWilasektskv.II.kaflaAalmennrahegningarlagafyrirbrotskv.1.mgr.Yessarar B  greinar.      TilrauntilbrotseWahlutdeildbrotumsamkvmtlgumYessumerrefsiverWeftirYvsem   segiralmennumhegningarlgum. {    36.gr. 9 MlsmeWferW.    BrotgegnlgumYessumstaaWeinsranns;knsakamlsaWundangenginnikruMatvla  stofnunartillgreglu. r   VarWimeintbrotlgumYessumbWistj;rnvaldssektumogrefsingumeturMatvla e= stofnunhvortmliWskulikrttillgreglueWaYvlokiWmeWstj;rnvaldskvrWunhjstofn 0 uninni.EfbrotermeirihttarberMatvlastofnunaWvsaYeimtillgreglu.Brottelstmeiri  httarefverknaWurerframinnmeWsrstaklegavtaverWumhttieWaviWaWstWursemauka  mjgsaknmibrotsins.JafnframtgeturMatvlastofnunhvaWastigimlsinssemervsaW i mli,vegnabrotalgumYessum,tilranns;knarhjlgreglu. \4   MeWkruMatvlastofnunarskulufylgjaafritYeirragagnasemgrunurumbrotstyWstviW. ' kvWiIV.!VII.kaflastj;rnsUslulagagildaekkiumkvrWunMatvlastofnunarumaWkra  mltillgreglu.    MatvlastofnunerheimiltaWltalgregluogkruvalditupplUsingarogggnsem `  stofnuninhefuraflaWogtengjastYeimbrotumsemtilgreinderu2.mgr.Matvlastofnuner S+! heimiltaWtakaYttaWgerWumlgreglusemvarWaranns;knYeirrabrotasemtilgreinderu " 2.mgr. #   LgregluogkruvaldierheimiltaWltaMatvlastofnuntupplUsingarogggnsem  $ hnhefuraflaWogtengjastYeimbrotumsemtilgreinderu2.mgr.LgregluerheimiltaW !W% takaYttaWgerWumMatvlastofnunarsemvarWaranns;knYeirrabrotasemtilgreinderu J""& 2.mgr. #'   TeljikrandiaWekkisuefnitilmlshfWunarvegnatlaWrarrefsiverWrarhttsemisem #( jafnframtvarWarstj;rnsUsluviWurlgumgeturhannsenteWaendursentmliWtilMatvla $ ) stofnunartilmeWferWarogkvrWunar. v%N!*   A&"+   37& a  .gr. ( Lgbann.  x  UnnteraWkrefjastlgbannsviWathfnse'a(mYegarerhafineWaersannanlegayfirvofandi  ogbrUtureWamunbrj;tagegnkvWumYessaralaga. a   38.gr.  B;tabyrgW.    SsemafsetningieWast;rfelldugleysibrUturgegnkvWumlagaYessaraognotar   skrWafurWarheitimeW;lgmtumhttiberbyrgWtj;nisemafYvhlUst.Umsakarmat  X ogsnnungildaalmennarreglurskaWab;tarttar. K #    39.gr.    HindrunmisnotkunarskrWuafurWarheiti.     0sakamlumvegnabrotakvWumYessaralagageturd;mst;llkveWiWaWgerWarskuli wO  rWstafanirtilaWhindramisnotkunskrWuafurWarheitisamkvmtlgumYessum.0Yv B  skynigeturd;mst;llkveWiWaWskrWafurWarheitiskuliafmWafYeimafurWumsemeru    vrsluhlutaWeigandieWahannannarsrWuryfir.     EfnauWsynbertilmkveWaaW;nUtaafurWeWaafhendaafurWYeimermisgertvarviW {  gegnb;tumeWanYeirra. nF   IX.KAFLI   TmiskvWi.   40.gr. r ReglugerW. e=   RWherraerheimiltm.a.aWsetjareglugerWirumnnariframkvmdlagaYessara: 0 ! ! q(#30"i(m"  i(m2#  1  .3  Ԉ0    ReglugerWumafurWirskv.2.gr.i(m݌ Ќ  "i(m"  i(m2#  2  .3  Ԉ0    ReglugerWumums;knarferlivegnaskrningarafurWarheitisskv.13.gr.i(m݌ Ќ  "i(m"  i(m2#  3  .3  Ԉ0    ReglugerWumgerWognotkunauWkennismerkisfyrirskrWafurWarheitiskv.17.gr.i(m݌i Ќ  "i(m"  i(m2#  4  .3  Ԉ0    ReglugerWumtengsleldrivrumerkjaogflagamerkjaviWafurWarheitiskv.24.gr.i(m)݌\4 Ќ  "i(m"  i(m32#  5  .3  Ԉ0    ReglugerWumverndlandfrWilegrartilvsunarfyrirlttvnogbrenndadrykkiskv.27. ' gr.i(m3`݌ Ќ  "i(m"  i(m2#  6  .3  Ԉ0    ReglugerWumskilyrWiogstrffaggiltraeftirlitsaWilaskv.30.gr.i(m݌ Ќ  "i(m"  i(m2#  7  .3  Ԉ0    ReglugerWumframkvmdoginntakeftirlitsopinberraeftirlitsaWilaoggjaldskrskv. `  32.gr.i(m݌S+! Ќ    41.gr. # Gildistaka.  $   LgYessiWlastYegargildi. !W%   42.gr. #' BreytingWrumlgum. #(   ViWgildistkulagaYessaraverWureftirfarandibreytinglgumumvrumerki,nr. $ ) 45/1997,meWsWaribreytingum:ViW1.mgr.14.gr.lagannabtistnUrtluliWur,svohlj;W v%N!* andi:efvillastmmerkinuogafurWarheitisemerverndaWsamkvmtlgumumvernd A&"+ afurWarheitasemvsatiluppruna,landsvWiseWahefWbundinnarsrstWuogums;knum  '", verndafurWarheitisvarlgWinnundanums;knumskrninguvrumerkis. '#- Ї#dgg  AthugasemdirviWlagafr& , umvarpYetta.#ggdf ( x I.Inngangur.     FrumvarpYettaerunniWafstarfsh;pisemskipaWurvarafatvinnuvega-ognUskpunar  rWherrahaustiW2012.0starfsh;pinnvoruskipaWir',(fulltraratvinnuvega-ognUskpunar a rWuneytisins,:lafurFriWriksson,formaWurh;psins,ogErnaJ;nsd;ttirlgfrWingur,einnig T, stunefndinnifyrirhndrWuneytisinsBrynhildurPlmarsd;ttirlgfrWingurogRebekka  Hilmarsd;ttirlgfrWingur,fulltriutanrkisrWuneytisins,Ing;lfurFriWrikssonlgfrW  ingur,fulltriEinkaleyfastofunnar,MargrtRagnarsd;ttirlgfrWingur,fulltriBndasam   taka0slands,SigurWurEyY;rsson,framkvmdastj;riLandssamtakasauWfjrbnda,fulltri  X Neytendasamtakanna,:lafurKlemensson,ogfulltrifrSamtkumiWnaWarins,RagnheiWur K #  HWinsd;ttir.0skipunarbrfistarfsh;psinsvarh;pnumfaliWaWmetakostioggallaYessaW    setjalggjfumverndvruheitameWuppruna-eWastaWartilvsunoghafam.a.tilhliWsj;nar    sameiginlegagreinargerWSamtakamj;lkur-ogkjtvinnslufyrirtkjaogSamtakaiWnaWarins   umlandfrWilegarmerkingar. wO    Starfsh;purinnkomstaWYeirriniWurstWuaWskilegtvriaWsetjalggjfumYessi B  mlefnihrlandiogsamdistarfsh;purinnYaWfrumvarptillagasemhrumrWir.Svinna    vareinkumunninafYeimlgfrWingumsemvorustarfsh;pnum.     ViWsamningufrumvarpsinsvarm.a.tekiWmiWafreglugerW(ESB)Evr;puYingsinsog {  rWsinsnr.1151/2012fr21.n;vember2012umgWakerfifyrirlandbnaWarafurWirogmat nF vli.Xt;kstarfsh;purinneinnigmiWafYvhvernigreglurnarvoruinnleiddarNoregiog 9 Danmrku.EinnighafWistarfsh;purinnhliWsj;nafgreinargerWEinarsKarlsHaraldssonar  umverndvruheitameWuppruna-eWastaWarvsunoglokaritgerWIng;lfsFriWrikssonar  lgfrWifrHsk;lanumAkureyrisemfjallarumregluverkEvr;pusambandsinsumvernd r vruheitameWuppruna-eWastaWarvsun(e.Protecteddesignationsoforiginandgeographical e= indicationsforagriculturalproducts:conditionsforregistrationunderEUlawandthepro 0 tectionoffered).   II.TilefniognauWsynlagasetningar.  i   grundvelli19.gr.EES-samningsins,semkveWurumreglulegaendurskoWunviW \4 skiptummeWlandbnaWarafurWirmilliEES-rkjannaogEvr;pusambandsins,gerWu0slandog ' Evr;pusambandiWmeWsrsamkomulagumtvhliWaviWskiptimeWlandbnaWarvrursemt;k  gildi1.mars2007.0viWrWumumgagnkvmatollkv;ta,m.a.fyrirslensktskyrtilESB,  komtilumrWuEvr;pulggjfumverndafurWameWuppruna-eWastaWartilvsun.NiWur `  staWanvarWsaWsettvarinnsamkomulagiWviljayfirlUsingumaWaWilarmunduleitastviW S+! aWeflaviWskiptisrstaklegameWafurWirtengdaruppruna-eWalandfrWilegritilvsun.Jafn " framtvarkveWiWaWrWafrekarasamstarfumlggjfogskrninguheitumafurWasem # fallaundireWagtufalliWundirslkalggjfhjbWumaWilum.rinu2008varefnttil  $ srstakskynningarfundarumlggjfEvr;pusambandsinsutanrkisrWuneytinumeWhags !W% munaaWilumogstarfsf;lkirstj;rnsUslunni.kynningarfundinumvarhagsmunaaWilumog J""& starfsf;lkistj;rnsUslunnarkynntefnireglnannaogtilgangurYeirra.Frefnahagshruninu #' 2008Yartil2012f;rekkiframfrekarivinnavegnaframangreindrarviljayfirlUsingartilaW #( eflaviWskiptimeWafurWirtengdaruppruna-eWalandfrWilegritilvsun. $ )   riW2012hfWusamtkmj;lkur-ogkjtvinnslufyrirtkjainnanSamtakaiWnaWarins v%N!* frumkvWiaWYvaWEinarKarlHaraldssonrWgjafitkisamanframangreindagreinargerW A&"+  umverndvruheitameWuppruna-eWastaWarvsun.GreinargerWinkomtjn2012ogvar  '", kynntopnumfundiGran&   dH;telReykjavk6.september2012.Xarkomframverulegur ( hugimlinuogjkvWar'(undirtektirviWaWYaWyrWiathugaWfrekar.    Fyrrgreindurstarfsh;purvarskipaWurafYverandiatvinnuvega-ognUskpunarrWherra  sWarumhaustiW.Flj;tlegaeftirfyrstufundih;psinsvarlj;staWhannvarsammlaumaW a leggjatilaWsettaryrWureglurumverndhrlendravruheitasemvsatiluppruna,landsvWis T, eWahefWbundinnarsrstWu.Vinnah;psinseftirYaWsneristaWmestuumaWkynnasrsam  brilegarerlendarreglurogtfraYrmeWhliWsj;nafslenskumaWstWum.Nnarer  fjallaWumeinstkefnisatriWigreinargerWinnienaWmatistarfsh;psinserumeginrkinfyrir   YessarilagasetninguYauaWhnfelursrtkifrifyrirframleiWenduraWWlastformlega  X viWurkenningusrstWuslenskraafurWa.MeWYvstyrkistsamkeppnisstaWainnlendraaf K #  urWagagnvartinnfluttumafurWumogeinniggetaskapastnUtkifrierlendummrkuWum.      NauWsynlagasetningarinnarmeinnigrekjatilYessaWsWusturumhafaneytendurgert    krfuumfrekariupplUsingarumupprunaafurWaogsrstWu.XarafleiWandiernauWsynlegt   aWbyggjauppgWakerfisemkemuropinberlegaviWurkenndumupplUsingumframfriviW wO  neytendurumupprunaogsrstWuafurWar.XaWleiWirtilYessaWneytandinngeturtekiWupp B  lUstarikvrWunumYrafurWirsemhonumbj;Wasttilkaupshverjusinni.     III.Meginefnifrumvarpsins.  {    MeginmarkmiWfrumvarpsinseraWsetjauppgWakerfifyrirafurWirmeWYvaWveita nF afurWarheitiverndefYaWvsartiluppruna(e.protecteddesignationoforigin),landsvWis 9 (e.protectedgeographicalindication)eWahefWbundinnarsrstWu(e.traditionalspeciality  guaranteed).VernderveittgegnYvaWaWriraWilargetinotaWheitiWmarkaWssetningu.    Frumvarpinuerskiptuppnukafla.0fyrstakaflaergildissviWiWafmarkaWognokkur r hugtkskilgreindsemerumikilvgfyrirfrumvarpiW.0WrumkaflaeraWfinnahelstuefnis e= reglurfrumvarpsinsumYaWhvaWaheitigetinotiWverndaroghvaWfelstverndinni.VerWi 0 frumvarpiW;breyttaWlgummunuheitisemvsatiluppruna,landsvWiseWahefWbundinnar  srstWugetahlotiWverndsamkvmtlgunum.VerndinereinkarttarlegseWlisogverndar  eigandaheitisinsgegnYvaWannaraWiligetinotaWafurWarheitiefnahagslegumtilgangi.S i rttursemskapastgrundvellilagannaermjgskyldurvrumerkjartti.HafaverWurY; \4 hugaaWWrumaWilageturveriWheimiltaWnotaverndaWafurWarheitiaWYvgefnuaWafurW ' hansuppfylliafurWarlUsingu.XannigerekkiumalgeranrttYvaWnotaheitiaWrWaeins  ogvrumerkjalgunum,heldurYarfsaWiliaWfsrstakaheimildtilaWnotaskrWheiti  skv.20.gr.frumvarpsins. `    0YriWjakaflaerfjallaWumums;knarferliWsemerummargtlktogYegars;tterumvru S+! merkienY;ermunurmikilvgumatriWum.Ums;knumskalskilaWtilMatvlastofnunar. " MatvlastofnuntekurkvrWunumYaWhvortheitiafurWskulihlj;taskrningusamkvmt # lgunum.Matvlastofnunskalaflaumsagnaumums;knumskrninguafurWarheitifr  $ EinkaleyfastofuogSamtkumatvinnulfsins,YerMatvlastofnunveittheimildtilaWleita !W% umsagnaannarrasrfrWingaYegarviW.WurenMatvlastofnuntekurkvrWunumaW J""& heimilaeWahafnaskrninguheitisgefstutanaWkomandiaWilumfriaWandmlaskrningu #' heitisins. #(   Fj;rWikaflifjallarumtengslviWvrumerki.VegnaskrunarviWvrumerkjarttY;ttirtt $ ) aWsetjafrumvarpiWkvWisemfjallaWiumhvernigtengslumerhttaWmeWskUrumhtti. v%N!* VrumerkieruskrWfyrirvru-ogYj;nustuflokkenskrningusamkvmtfrumvarpinuer A&"+ ekkiskiptslkaflokka.XerskrningsamkvmtfrumvarpiYessuekkitmabundinlktog  '", vrumerkjalgum. '#-   FimmtikaflifjallarumvernderlendraheitaafurWum.VerWifrumvarpiW;breyttaWlgum ( munuerlendafurWarheitigetahlotiWvernd,annarsvegargrundvellibeinnarskrningarog  ums;knaroghinsvegarsamkvmtgagnkvmnissamningi.EkkiergerWurgreinarmunur  YvhvorleiWinerfarinenskilyrWifyrirskrningueraWafurWarheitiuppfylliskilyrWifrum a varpsinsogltieftirlitiupprunalandi. T,   SjttikaflifjallarumverndlandfrWilegrartilvsunarfyrirlttvnogbrenndadrykki.Xar  semYrreglureruhlutiafEES-samningnumergertrWfyrirYvaWYrverWiinnleiddar  heildsinnieinsog7.gr.EES-samningsinskveWurumogerlgWtilreglugerWarheimildtil   handarWherrakaflanum.Umums;knogskrningulttvnsogbrenndradrykkjagilda  X kvWifrumvarpsins. K #    0sjundakaflaerfjallaWumeftirlitmeWframkvmdlaganna.EinsogWurhefurveriWlUst    taldistarfsh;purinnnrtkastaWkomaeftirlitimeWnotkunskrWraheitaafurWafyrirhj    MatvlastofnunYarsemsstofnunfernYegarmeWeftirlitmeWaWmatvliuppfyllireglur   ummerkingaroginnihaldslUsingar.XegarkemuraWWrumafurWumenmatvlumgtiveriW wO  hagstttfyrirMatvlastofnunaWframseljaeftirlitiWtilannarraaWila,enheimildYessefnis B  erveittfrumvarpinu.      0ttundakaflaerfjallaWumrefsi-ogb;tabyrgW.FrumvarpiWtekurbWiatriWumsem   eruopinbersogeinkarttarlegseWlis.KaflinnsrfyrirmyndkvWumlagaummatvli {  ogeinnigvarlitiWtilviWurlagaNoregiogDanmrku. nF   0nundakaflaeruUmiskvWi,enYarersettframheimildtilrWherraaWsetjareglugerW 9 umnnariframkvmdlagannaogkveWiWumgildistkuYeirra.    ViWvinnslufrumvarpsinshjstarfsh;pnumkomuframnokkrarhugmyndirhvaWaaWili  innanstj;rnsUslunnarttiaWsjumaWtakaviWums;knumoghafaeftirlitmeWnotkun r skrWraheitaafurWa.ViWmatYvhvarmlumYessumvribestkomiWvarhafttilhliWsj;nar e= aWumvriaWrWastj;rnvaldsemtkistj;rnvaldskvrWunumaWskrafurWarheiti.Stj;rn 0 valdiWyrWiaWhafaburWitilaWmetahvortums;knogafurWarlUsinguvrisUntframaW  tengslvrumilliafurWarogupprunaeWasvWiseWaaWafurWvriframleiddsamkvmt  hefW.Stj;rnvaldiWyrWiaWgetarannsakaWhvertmleiginspUtur.XvarviWYettamatgert i rWfyriraWinnanviW10!15ums;knirmunduberastfyrstu5!10rineffrumvarpiWyrWiaW \4 lgum.0Danmrkuhafafrrinu1996veriWskrWfimmafurWarheitimeWlandfrWilegri ' tilvsunogFinnlandihafafrrinu1997veriWskrWfimmheitimeWvsantiluppruna,eitt  heitimeWvsantillandsvWisogYrjheitisemvsatilhefWbundinnarsrstWu.Stj;rnvaldiW  yrWieinnigaWhafaburWitilaWleiWbeinaumskjendum.XvartekiWtillittilYessaW `  ums;knirnaryrWu;lkar,ekkireyndismuYttihverriums;kn,t.d.Yegarannarsvegar S+! erumaWrWamatvlioghinsvegaraWrarvrureinsoglopaeWadn.Starfsh;purinnt;k " einnigtillittilYesshvortsynjuneWaskrningheitisyrWikranlegtilWrastj;rnvalds. # Stj;rnvaldiWyrWiaWgetabirtkvrWunumskrninguafurWaroggetahafteftirlitmeWnotkun  $ skrWraheita.Starfsh;purinnlagWimatkostioggallafjgurrastofnanasemmgulegagtu !W% komiWtilgreina,Y.e.Einkaleyfastofan,Matvlastofnun,atvinnuvega-ognUskpunarrWu J""& neytiWeWasjlfstWnefndsemstj;rnvald. #'   AWmatistarfsh;psinsvorukostirYessaWfelaEinkaleyfastofunnimeWferWYessaramla #( YeiraWumeraWrWaundirstofnunatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytisins,verndsem $ ) veittermeWskrninguheitaafurWaeruhugverkarttindisviWiiWnaWar,YekkingertilstaWar v%N!* hugverkarttindum,EinkaleyfastofanhefuryfiraWrWaELS-tWindumYarsembirtamtti A&"+ kvarWanirogveriWvriaWnUtafyrirliggjandistj;rnvald.GallarYessaWmeWferWmlanna  '", yrWikomiWfyrirhjEinkaleyfastofunnivorueinnahelstYeiraWekkivrifagYekkingtil '#- staWartilaWmetatengsloghefW,leiWbeiningarskyldavartfristofnunarinnar,ekkivru ( fordmiannarsstaWarEvr;puaWeinkaleyfastofursinntuYessuhlutverki,stofnuninerekki  umsUslustofnunogverndinsamrmdistekkitilgangihennar.    KostirYessaWfelaMatvlastofnunmeWferWYessaramlavoruaWumeraWrWaundir a stofnunatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytisins,nUtamttieftirlitstofnunarinnar,fag T, YekkinginertilstaWarvegnamatvla,merkingakerfieinsoglfrnframleiWslaogskrar  gatiWerforrWistofnunarinnarogfordmierufyrirYvaWmeWferWYessaramlasfor  rWisamskonarstofnanaEvr;pu.0NoregiermeWferWYessaramlahjMatvlastofnun   (Mattilsynet).GallarYessaWmeWferWmlayrWikomiWfyrirhjMatvlastofnunvoruaW  X YekkingmerkingakerfinuoghugverkarttierekkitilstaWar,meWferWinsamrmistekki K #  hlutverkiMatvlastofnunarogfagYekkingerekkitilstaWartilaWmetatengsloghefW.      KostirYessaWfelaatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytinumeWferWYessaramlavoru    aWrWuneytiWgeturhvatttilums;kna,rWuneytiWhefurrkaleiWbeiningarskyldu,fagYekking   hugverkarttiertilstaWarogrWuneytiWgeturbirtopinberlegaskrWafurWarheiti.Gallar wO  YessaWrWuneytinuyrWifalinmeWferWYessaramlaeraWekkierunntaWskj;takvrWunum B  rWuneytisinstilWrastj;rnvalds,fagYekkingerekkitilstaWartilaWmetatengsloghefWog    rWuneytiWgeturekkisinnteftirlitimeWnotkunskrWraheitaafurWa.     KostirYessaWsjlfstWnefndfrimeWmeWferWmlannavoruYeiraWunntvriaWskipa {  nefndinaeinstaklingasemhefWufagYekkingutilaWmetatengsloghefWog/eWaskrunviW nF vrumerkjartt.SamiaWilinnhefWiYvYekkingutilaWmetatengsloghefWogtakakvrWun 9 umskrningu.GallarYessaWsetjaf;tsjlfstWanefndvoruYeiraWumvriaWrWanUtt  stj;rnvaldogsjaldgftaWverkefnisemYessuvrithUsttilsjlfstWrarnefndar.    NiWurstaWanvarWYvsaWgeratillgufrumvarpiYessuumaWums;knar-ogskrningar r ferliWmundiliggjahjatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytinu,semnytiliWsinnissrfrW e= inganefndarsemmtitengsloghefW.EftirlitogbeiWnirYeirraframleiWendasem;skaYess 0 aWfaWnotaskrWafurWarheitiyrWuhndumMatvlastofnunar,tilaWnUtaYaWeftirlitskerfi  semerYegartilstaWar.    MeWhliWsj;nafaWgerWatlunrkisstj;rnarinnarumeinfaldaraogskilvirkararegluverk i fyriratvinnulfiW,semsamYykktvarrkisstj;rn24.ma2013,vartillagastarfsh;psinsum \4 ums;knar-ogskrningarferlivegnaafurWarheita,aWmatirWuneytisins,ekkisamrmiviW ' framangreindaaWgerWatlun.XarvargertrWfyriraWums;knogeftirlitvrihendi  YriggjaaWila,atvinnuvega-ognUskpunarrWuneytisins,srfrWinefndarogMatvlastofn  unar.0umsgnMatvlastofnunarfr6.september2013komframaWverWifrumvarpiWaW `  lgumhefWiYaWumtalsverWhrifstarfsemistofnunarinnarogYyrftistofnuninaWkomasr S+! uppkveWinniYekkinguYessusviWi.MeWvsantilYesserYvfrumvarpinugerWtillaga " umaWMatvlastofnuneinannistums;knar-ogskrningarferliW,endamunistofnuninsinna # eftirlitimeWnotkunskrWraheitaverWifrumvarpiWaWlgum,YannigverWimlsmeWferWin  $ hendieinsaWilastaWYriggja. !W%  IV.Samr& a miviWstj;rnarskrogalYj;Wlegarskuldbindingar.  #'   FrumvarpiWgafekkitilefnitilsrstakrarathugunarsamrmiviWstj;rnarskr. #(   Helstual'a#_RYj;Wasamningarsem0slandaWildaWoghafagildivegnafrumvarpsYessaeru $ ) samningurAlYj;WaviWskiptastofnunarinnar(WTO)semfjallarumhugverkarttviWskiptum v%N!* (TRIPS-samningurinn)oghinsvegarEES-samningurinn,einkumvegnamarkaviWvru A&"+ merkjartt.Skv.3.gr.TRIPS-samningsinserbannaWaWmismunainnlendumogerlendum  '", aWilummeWtillititilverndarhugverkarttinda. '#-   Xsegir22.gr.TRIPS-samningsinsm.a.aWhvaWvarWarlandfrWilegatilvsunaWsj ( skulitilYessaWYeirsemeigahagsmunaaWgtagetilgleganhttkomiWvegfyriraW  merkingueWakynninguvrusmeWeinhverjumhttitilgreinteWagefiWtilkynnaaWvaran  supprunninWrulandsvWienhinurttaupprunasvWi.MeWYeimhttifralmenningur a villandiupplUsingarumlandfrWileganupprunavrunnarogslknotkuntelsttil;rttmtrar T, samkeppniskilningi10.gr.aParsarsamningnumumverndeignarrttindasviWiiWnaWar  (1967).JafnframtsegirTRIPS-samningnumaWsynjaeigiumeWa;gildaskrninguvru  merkissemfelursreWasamanstenduraflandfrWilegrimerkinguaWYvervarWarvrur   semeruekkiupprunnarYvyfirrWasvWisemmerkinginvsartil,efYesshttarmerking  X vrumerkislkravaralandiaWilaveitiralmenningivillandiupplUsingarumrttanland K #  frWileganupprunavrunnar.      023.gr.TRIPS-samningsinserfjallaWumviWb;tarverndvegnalandfrWilegrartilvsunar    fyrirlttvnogbrenndadrykki.025.gr.samningsinserhinsvegartiltekiWaWekkisskylt   samkvmtsamningnumaWverndalandfrWilegarmerkingarsemnj;taekkiverndareWanj;ta wO  ekkilengurverndarupprunalandiYeirra,eWaeruekkilengurnotaWarYvlandi. B    VerWifrumvarpiWaWlgummun0slanduppfyllaskyldursnarsamkvmtframangreindum    kvWumTRIPS-samningsins.     XessskaljafnframtgetiWaWtilersamningur,LisbonAgreementfortheProtectionof {  AppellationsofOriginandtheirInternationalRegistration,semAlYj;Wahugverkastofnunin nF (WIPO)hefurumsj;nmeW.SamningurYessivarfyrstundirritaWurriW1958ogt;kgildi25. 9 september1966.0slandhefurekkigerstaWiliaWYessumsamningiennsemkomiWer.   V.SamrW.  r   ViWgerWfrumvarpsinsvarbWihaftsamrWviWinnlendaogerlendaaWila.Starfsh;purinn e= kallaWitilsnfulltrafrSlowfood,0slandsstofu,MAT0S,semogEinarKarlHaraldsson. 0 H;purinnfkkeinnigupplUsingarfrtveimursrfrWingumfrDanmrkuogFinnlandi  TAIEX-nmskeiWisemskipulagtvarafutanrkisrWuneytinu,samningsh;piumlandbnaWar  mlogatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytinu.SrfrWingarnirvoruErikAndersenfr i matvla-,landbnaWar-ogsjvartvegsrWuneytiDanmerkur(MinisterietforFdvarer, \4 LandbrugogFiskeri)ogMaijaHeinonenfrlandbnaWarrWuneytiFinnlands(Maa-ja ' metstalousministeri).Xaukynntufyrirstarfsh;pnumhvernigYessummlumerhttaW  hvorulandifyrirsigoghvernigskrningarferliheitaafurWasemnj;taskuluverndarer  httaW.Sfr;WleikurnUttiststarfsh;pnumviWsamningufrumvarpsins.Matvlastofnunvar `  srstaklegakynntefnifrumvarpsinsYegardrgYesslgufyrir,Yarsemfrumvarpinuergert S+! rWfyriraWstofnuninsjiummeWferWums;knaumnotkunskrWraheitaafurWaogeftirlit " meWnotkunYeirra.Starfsh;purinnkynntifrumvarpsdrgsnvefsWuatvinnuvega-ognU # skpunarrWuneytisinssumariW2013.XvarfrumvarpiWsrstaklegasenttilMatvlastofn  $ unarogheilbrigWisnefndasveitarflagatilumsagna.UmsgnbarstaWeinsfrMatvlastofnun !W% semstarfsh;purinnvannr.Starfsh;purinnskilaWidrgumaWfrumvarpitilrWuneytisins J""& n;vember2013ogvannrWuneytiWframmeWfrumvarpstarfsh;psinsoggerWinokkrar #' breytingarefniYess. #(  VI.Mathrifum.  v%N!*   ErfitterraunaWmetahriffrumvarpsinsYarsemYaWmunfyrstogfremstrWastafYv A&"+ hverniginnlendirframleiWendurnUtasrYautkifrisemverWatilmeWhenni.Einsogfram  '", kemurathugasemdumviWfrumvarpiWleitstarfsh;purinneinkumtilreglnaEvr;pusam '#- bandsinsogNoregsumverndvruheita.InnanEvr;pusambandsins,Yarsemsambrilegar ( reglurhafaveriWgildifr1992,varjn2013biWaWskr1.162vruheitiog268um  s;knirtilviWb;tarvorutilmeWferWar.0NoregihfWu25vruheitifengiWskrningusept  ember2013,enlggjfinNoregivarsett2002.EnginleiWeraWtlafjldamgulegra a ums;knahrlendisen;lklegtmteljaaWYrverWifleirienNoregiogsennilegallufrri. T, EinsogfyrrsegirerumeginrkinfyrirYessarilagasetninguaWmatistarfsh;psinsaWveita  framleiWendumtkifritilaWWlastformlegaviWurkenningusrstWuslenskraafurWa.  MeWYvstyrkistsamkeppnisstaWainnlendraafurWagagnvartinnfluttumvrumogeinniggeta   skapastnUtkifrierlendummrkuWum.NeytendurhrlendisogerlendishafasWustu  X rumgertauknarkrfurumfrekariupplUsingarumupprunaafurWaogreglusetningumupp K #  runaeWalandfrWilegartilvsanirsemoghefWbundnasrstWuskaparkveWinnrammatilaW    komaopinberlegaviWurkenndumupplUsingumframfriviWneytendur.      AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. wO  n  Um1.gr. B  Go  MeginmarkmiWfrumvarpsinseraWverndaafurWarheitisemvsatiluppruna,landsvWis    eWahefWbundinnarsrstWu.ErYettanUmli0slandienslkvernderYekktvWaerlendis.   FrumvarpiWbyggistreglumEvr;pusambandsinsoghvernigYrhafaveriWinnleiddar {  Noregi.XarlandierverndinniskiptYrjflokkasemltamismunandiskilyrWum.kveWiW nF varaWfylgjaYvfyrirkomulagi.MeWYvaWveitaafurWarheitiverndgrundvelliframan 9 greindserveriWaWgeraneytandanumlj;staWviWkomandiafurWhefursrstWu.SlktttiaW  geraafurWinaeftirs;ttariogYarmeWaukavirWihennar.XereinnigveriWaWtreystaneyt  endavernd. r   Um2.gr. 0 4s  FrumvarpiYessuertlaWaWnyfirmatvlieinsogYaueruskilgreind3.gr.,lttvnsog  brenndradrykkja,semogannarraafurWa.XarsemekkierhgtaWteljauppmeWtmandi  httihvaWaaWrarvrurs;ttverWurumskrninguheitisfyrirogmuniuppfyllaskilyrWifrum i varpsinstilskrningarerlagttilaWrWherragetikveWiWmeWreglugerWhvaWaaWrarvrur \4 enmatvliskulifallaundirfrumvarpiW.Semdmiumslkarvrurmnefnaull,fjaWrir, ' skinn,fiskroW,leWur,hornogbein,b;mull,kork,hamp,tg,nttrulegtgmmogkvoWur,  nttrulegtlitarefni,bl;mogskrautplntur,ilmolur,t;bak,heyogmjlblndurtlaWartil  dUraf;Wurs.GerterrWfyriraWYrmerkingarsemfjallaWerumfrumvarpiYessuskarist `  ekkiviWaWrarmerkingarsemmlterfyrirumWrumlgumogreglugerWumummerk S+! ingareinstakraafurWa.MYarnefnamerkingarmatvlasemmunustanda;breyttarYrtt " fyrirkvWiYessafrumvarps. #   XerlagttilaWheimiltverWiaWskrerlendheitiafurWasambrilegumforsendumog  $ innlendafurWarheiti,endanj;tihinerlenduheitiverndarupprunalandisnu.Xettaersam !W% brilegleiWogfarinhefurveriWNoregi.JafnframtgerirfrumvarpiWrWfyriraWstj;rnvld J""& getigertsamningaviWerlendrkiumgagnkvmaverndheitaafurWa.EkkiergertrWfyrir #' aWfrumvarpiWniyfirheitineysluvatnsoglkelduvatnsYarsemreglugerWnr.536/2001um #( neysluvatntryggirfullngjandivernd. $ )   v%N!*   &   Um3.gr. ( a{  LagtertilaWskilgreinanokkurlykilhugtkfrumvarpsins.FlesthugtkinerunUeneinnig  erstuWstviWhugtakaskilgreiningarannarralagatilaWgtasamrmis.MYarnefnahugtkin  matvliogopinberireftirlitsaWilarsemskilgreinderulgumummatvli. a '(m{  Um4.gr.  &}  0greininnierusettframllYauskilyrWisemafurWarheitiYarfaWuppfyllatilaWgetahlotiW  skrningumeWupprunatilvsun.llujfnuerumaWrWaheitisemaWhlutaeWalluleytier   heitisvWi,staWeWalandi.HinsvegargtihreinnigveriWumaWrWaheitiafurWsem  X hefursterkavsuntiltiltekinsstaWar,endaY;ttekkifelistYvlandfrWilegtheitisemslkt. K #  XekktdmiumYettaerlendisfrerFETA-osturfrGrikklandi.XegarumeraWrWa    landfrWilegtheitierekkinauWsynlegtaWYaWsnverandilandfrWilegtheiti,eWafylgi    stj;rnsUslulegriafmrkun.Hrgeturt.d.veriWumaWrWaeldraheitisvWis.     FyrstaskilyrWiersettframa-liW,enYaWeraWsafurWsemheitiWbersupprunnin wO  tilteknuafmrkuWusvWi,tilteknumstaWeWalandi.HrskiptirmliaWhgtsaWafmarka B  YaWsvWiYarsemframleiWslaferframmeWskUrumhtti,endaskalYaWgertafurWarlUsingu    Yeirrisemergrundvllurskrningarinnar.HrerrttaWtakaframaWekkiernauWsynlegtaW   aWliggjandisvWisu;lkYvsvWisemframleiWslaferfram.EkkiYarfaWfrasrstk {  rkfyrirYvaWaWstWurYeimsvWumsuWruvsi,endamunheitiWaWgreinasvWin. nF FremurYarfaWfrarkfyrirYvaWaWstWurupprunasvWinusueinsleitar. 9   AnnaWskilyrWiWersettframb-liW,enYarertiltekiWaWrktengslYurfiaWveramilli  gWaafurWarinnareWaeiginleikaogYesslandsvWisYarsemhnerupprunnin.Hrgetur  veriWumaWrWagWieWaeiginleikasembyggjastYvhrefnisemaflaWersvWinueWa r aWferWviWvinnslusemberekkisamarangurannarsstaWar.EfumeraWrWakjtafurWir e= geturt.d.veriWumaWrWaf;WursemaflaWersvWinu,eWaYanngr;Wursemskepnurnar 0 nrast.0tilvikiharWfisksgeturt.d.veriWumaWrWaYurrkunviWtilteknaraWstWursem  gefaafurWinnisrstakaeiginleikaeWastuWlaaWgWumhennar.    XriWjaskilyrWiWersettframc-liW.XarerskiliWaWllstigframleiWsluafurWarinnarYurfi i aWfaraframhinutilgreindalandsvWi.TilframleiWslugeturtalistaWaflaafurWa,t.d.meW \4 veiWumeWatnslu.XannigYarfhrefnisflun,a.m.k.YeirrahrefnasemhinsrstkugWieWa ' eiginleikarstafaaf,aWverasvWinu.HiWsamaviWumvinnsluogaWratilreiWslu.0vissum  tilvikumkunnaYannigaWstandarktilYessaWskurWurogpkkunfariframsvWinuYar  semYaWgetihafthrifeiginleikaeWagWiafurWarinnar,enslkumtilvikumerrttaWgeta `  YesssrstaklegaafurWarlUsingu,sbr.14.gr. S+!   XannigerugerWarrkarkrfurtiltengslaafurWarogYesslandsvWisYarsemhnerupp " runninsvoafurWarheitifinotiWverndarmeWvsantiluppruna. #     Um5.gr. !W% Č  0greininnierusettframYauskilyrWisemafurWarheitiYarfaWuppfylla,eitteWafleiri,til J""& aWgetahlotiWverndsemvsartillandsvWis.FyrstaskilyrWiWeraWafurWarheitivsitilupp #' runasvWi,staWeWalandiogerYaWsamsvarandiskilyrWiogfyrstaskilyrWi4.gr.Umskil #( yrWiWervsaWtilathugasemdaviWYgrein. $ )   AnnaWskilyrWiWersettframb-liW.XarerugerWarminnikrfurengerter4.gr.til v%N!* tengslaafurWarinnarogYesssvWissemvsaWertil.XannigngiraWtilstaWarsusrstakir A&"+  eiginleika,orWsporeWannureinkennisemrekjamaWveruleguleytitilhinslandfrWilega  '", uppruna.X&   annigngirorWsporiWeitt,semvarWarekkieiginleikaafurWarinnarsjlfrar,enda ( Y;ttumskjandiverWiaWfrasnnuraWafurWinnj;tiYessorWsporssemtilervsaW.'(    XriWjaskilyrWiWersWansettframc-liW.XarngiraWeittafframleiWslustigumafurWar  innar,t.d.hrefnisflun,vinnslaog/eWatilreiWsla,fariframhinuskilgreindasvWi.Ef a skrningbyggiststaWbundinnivinnsluaWferWeWaaWstWumviWvinnslugeturhrefniWtil T, aWmyndakomiWnnasthvaWansemer,t.d.tilvikiharWfisks.    AfYessuerlj;staWrUmrikrfurerugerWartilaWafurWarheitisemvsartillandsvWis  nj;tiverndarenYegarumeraWrWaupprunatilvsun.     Um6.gr. K #    0greininniertiltekiWhvaWaverndfelstskrWuafurWarheitisemvsartilupprunaogland    svWis.UmeraWrWavWtkaverndfyrirrtthafanngegnYvaWaWriraWilarnotiheitiW    YannhttaWorWsporhinsskrWaheitissmisnotaWeWaneytendumsuveittarrangareWa   villandiupplUsingar.EkkiergerWkrafaumaWheitishagnUttmeWframangreintaWmark wO  miWieWaaWsUntsframaWmisnotkunheitishafirUrtorWsporYess,heldurngiraWhtta B  saWnotkunrUriorWsporafurWareWagetiafvegaleittneytendur,sbr.a-liW1.mgr.      0b-liW1.mgr.ersrstaklegavsaWtilvillandihugrenningatengsla,enYarerttviWtilvik   YegarvsaWertilafurWarmeW;beinumhttitilaWvillaumfyrirneytendumeWahagnUtaorW {  sporafurWar.MetaYarfhverttilvikfyrirsigogskalYhorfatilskynhrifaneytenda,hvort nF afurWirerusambrilegar,hvortlkindierumeWYvhvernigheitiltaeyrumeWahvortrit 9 htturerlkurogmeWhvaWahttiafurWerpakkaWoghnkynnt.    0c-liW1.mgr.ermltfyrirumaWmeWverndskrWuheitiskomiWvegfyriraWunnt  saWnotamerkiskrWsheitisafurWsemekkiuppfyllirskilyrWilagannaogYannigsvillt r umfyrirneytendumumupprunaafurWarinnar. e=   0d-liW1.mgr.ermeWathfivsaWtilframsetningarafurWarinnarmeWtillititiluppruna 0 hennar.    OftsamanstendurskrWheitiaflandfrWileguheitieWatilvsunenjafnframtalmennuheiti  kjlfariW.Semdmimttitakaslensktlambakjt.BWiorWinsemtilvsuninsamanstendur i aferuYesseWlisaWYaugetaekkileitttilYessaWbannaWverWiaWnotaorWinslenskteWa \4 lambakjt. '   0greininniertekinnafallurvafiumaWefheitisemnUturverndarsamanstendurafeinu  eWafleirialmennumorWumerverndinekkiveitteinstkumorWum,heldurerhneinungis  bundinviWorWasamsetningunasemslkaogveitirafurWarheitisrkenni. `    SkrWafurWarheitisemvsartilupprunaeWalandsvWisnUturennverndarverWiafurWar S+! heitiaWalmennuheiti. "   Um7.gr.  $ R  0a-liWertiltekiWaWekkisheimiltaWskralmenntheiti.MeWalmennuheitierhrttviW !W% afurWarheitisemorWiWeraWalmennritilvsuntiltiltekinnarafurWar,endaY;ttheitiWkunni J""& aWtengjasttilteknumstaW,svWieWalandiYarsemafurWvarfyrstupprunnin.Xannighefur #' tengingheitisinsogupprunastaWarinsrofnaW.0dmaskynimt.d.vsatilostaheitisins #( gouda.EndaY;ttsostursupprunalegafrHollandierhannnframleiddurumallanheim $ ) ogtelstveraalmenntheitihrWumostiframleiddumsamkvmttiltekinniaWferW. v%N!*   Ssemleggurframums;knYarfggnumsnumaWsUnaframaWtengslmillisvWis A&"+ ogheitissutilstaWarvegnaYeirrarafurWarsemumrWir.SsemheldurYvframaWheiti  '", sorWiWalmenntheitibersnnunarbyrWiYarum. '#-   ViWmatYvhvortheititeljistveraalmenntheitiskilningifrumvarpsinsYarfaWfram ( kvmaheildstttmathverjutilvikifyrirsigYarsemm.a.erhorfttilsgu,notkunarog  tengingarviWlandsvWiWoghvernigheitiWhefurveriWnotaWsgulegusamhengi.Xerrtt  aWhorfatilframleiWsluupprunasvWinusamanburWiviWframleiWsluannarsstaWar,t.d. a hvaWvarWarmagn,markaWshlutdeild,neysluoghvelengiframleiWslanhefurttsrstaW.Enn T, fremurskalhorfatilYesshvortneytendurvWumskilningiYessorWs,innanlandssemutan,  tengiafurWviWtiltekinnstaWeWahvortframleiWslaannarsstaWarleitistviWaWvsameW  beinumeWa;beinumhttitilhinsupprunalegaframleiWslustaWar.AWaukigtunnurggn   haftgildi,svoseminnlendarogerlendarorWabkur.  X   0vrumerkjarttiteljastmerkisemeingnguvsatilupprunaeWategundarvrualmennt K #  vera;skrningarhf.013.gr.vrumerkjalaga,nr.45/1997,segiraWheitisemeinungisgefa    tilkynnategundvrunnareWaYj;nustunnar,stand,magn,notkun,verW,upprunaeWahvenr    varanerframleiddeWaYj;nustanltint,teljistekkingjanlegsrkennivrumerkis.Mat   hugtakinualmenntheitifrumvarpiYessuberhinsvegaraWtlkavWtkarihtten wO  vrumerkjarttiogekkierugerWareinsrkarkrfurtilsrkennisheitis. B    0b-liWersrstaklegatekiWframaWekkisheimiltaWskrheitisemvsartilupprunaef    YaWstangastviWheitiplntuafbrigWiseWadUrakyns,YannigaWhttasruglingi.HrYaW   samaviWogumalmennheiti,aWtengslupprunasvWisins,heitisinsogafurWarinnarhafa {  rofnaW.DmiumYettaerGena-basilkasemerafbrigWiafbasilkuplntunni.Hnerhins nF vegarrktuWumallanheimoggtit.d.afurWin?Pest;rGena-basilku ekkihlotiWvernd 9 semupprunatilvsuneWalandfrWilegtilvsun.HiWsamat.d.viWumJersey-kakyniW,sem  hefurbreiWsttumheiminn.XannigmundiheitiW?Jersey-smjr ekkiheldurgetafengiW  verndsemafurWfreyjunniJersey,endaerJersey-smjrframleittvWa,meWvsuntilYess r aWYaWsrmj;lksemsamnefntkakyngefurafsr.XarmeWerumruglingshttuaWrWa e= ogskrningkemurekkitilgreina. 0   Samkvmtc-liWerekkiheimiltaWskrafurWarheitisemstangastviWvelYekktvru  merki,efhttaeraWYaWvaldiruglingimilliheitisogvrumerkis.kvWiWbyggist  alYj;Wlegumskuldbindingum0slands,m.a.skv.6bis.gr.Parsarsamningsinsogersamrmi i viWkvWivrumerkjalaga,sembyggjastfortakslausumreglumtilskipunEvr;puYingsins \4 ogrWsins2008/95/EBfr22.okt;ber2008umsamrmingulgumaWildarrkjaumvru ' merki,semtekinhefurveriWuppEES-samninginn.UmtlkunYesshvaWtelstveravelYekkt  vrumerkiervsaWtilvrumerkjarttar.AukYesserframleiWandamgulegtaWnUtasr  rrWivrumerkjalgumtilafmningarvelYekktuvrumerkiteljihannaWviWkomandi `  vrumerkihafiveriWskrWandstttkvWumvrumerkjalagaeWaviWkomandivrumerki S+! getivilltumfyrirmnnum,sbr.28.gr.laganr.45/1997,umvrumerki.HvaWvarWarhina " meinturuglingshttusemumgeturgreininnierrttaWhorfa,eftiratvikum,tilathugasemda # viW6.og8.gr.  $   Um8.gr. J""& :  0greininnierusettframskilyrWiYessaWfheitiverndaWgrundvellihefWbundinnarsr #' stWuafurWar.SlkheitierunokkuWannarseWlisenheitisemgetaWlastverndsemvsartil #( upprunaoglandsvWis.0YeimtilvikumerutengslafurWarinnarogstaWarinshfuWatriWi.0 $ ) tilvikiafurWasemnj;tahefWbundinnarsrstWuerherslanlgWframleiWsluaWferWinaeWa v%N!* hefWbundiWhrefni;hWstaWsetningu,Y.e.tenginginermilliheitisoguppskriftarafurWar. A&"+ XanniggeturhverssemuppfyllirafurWarlUsingu,;hWstaWsetningu,framleittumrdda  '", afurW. '#-   TilaWheitigetihlotiWverndsamkvmtgreininniYarfYaWaWvsatilafurWarsemnUtur ( hefWbundinnarsrstWu.MeWhefWYessumskilningierttviWt.d.verklagsemviWhafthefur  veriWmillikynsl;Wa,Y;aWlgmarki30r.FraYarfsnnurhefWafurWarlUsingu.GerWar  erukrfurumaWafurWarheitihafikveWiWsrkenniogsekkieingngulUsandifyrirafurW a ina.XannigmttieftilvillskrhverabrauWsemheitiyfirafurWsemnUturhefWbundinnar T, srstWuenekkirgbrauW.XessberY;aWgetaaWhreruekkigerWareinsrkarkrfurtil  srkennisogtWkastumvrumerkiogleiWirafvrumerkjartti.XanniggeturafurWarheitisem  telstnj;tahefWbundinnarsrstWuveriWskrWsamkvmtlgumYessum,ensamaheitifeng   istekkiskrWsemvrumerkivegnaskortssrkenni.  X   Um9.gr.    <  0greininnierheitisemvsartilhefWbundinnarsrstWuveittvernd.0greininniervsaW    tilYessaWverndaskuliskrWafurWarheitisemvsartilhefWbundinnarsrstWufyrirmis   notkun,eftirlkingu,villandihugrenningatengslumeWahverskonarWruathfisemvillt wO  geturumfyrirneytendum.MeWvillandihugrenningatengslumerttviWtilvikYarsemvsaW B  ertilafurWarmeW;beinumhttieWaorWsporafurWarhagnUtttilaWvillaumfyrirneytendum.    MetaYarfhverttilvikfyrirsigenltaYarftilskynhrifaneytandanstilafurWarinnar.XYarf   aWhafatilhliWsj;narhvortafurWirnarsusambrilegar,heitiYeirrahlj;misamahtt, {  afurWirnarYekkaraWltaeWaYeimpakkaWmeWsambrilegumhtti.MeWathfiervsaW nF tilframsetningarafurWaroghvortframsetningingetivilltumfyrirneytendum. 9   Um10.gr.    UppkunnaaWkomatilvikYarsem;skaWereftirskrninguheitissemeraWllueWa r einhverjuleytisamhlj;WaWruheitiYannigaWruglingigetivaldiW.Hrlandierlklega e= meirihttaaWslkstaWakomiuppviWskrninguerlendraheita.MetaYarfruglingshttu 0 hverjutilvikifyrirsig,enviWYaWmatermeWalannarsunntaWhorfatilYesshvortheiti  stangastviWverndskrWsheitisskv.6.og8.gr.EfhttaertalinruglingienbWiheitin  uppfyllaskilyrWiskrningarerrttaWYauhlj;tiskrningu,Y;meWYeimhttiaWuppruni i Yeirrasskilmerkilegatilgreindurheiti,YannigaWYaWdragirruglingshttu.Dmium \4 slkteref;skaWerskrningarafurWarheitisemvsartillandsvWisskv.5.gr.frumvarpsins. ' XgtiveriWumaWrWatvlandsvWieWarnefnisemeruhvortsnumstaWlandinu.ViW  skrninguyrWiaWgtaYessaWlandsvWineWarnefninvruaWgreindmeWtillititilstaW  setningarsvoaWheimiltsaWskrbWiheitin. `    Um11.gr. "   0greininnierutilgreindirYeiraWilarsems;ttgetaumskrninguafurWarheiti.XaWeru # annarsvegarframleiWendah;puroghinsvegareinstaklingareWalgaWilaraWuppfylltum  $ frekariskilyrWumsemsetterufram2.mgr.FramleiWendah;purerskilgreindur3.gr.sem !W% flag,;hWformi,semsamanstendurafframleiWendumog/eWavinnsluaWilumsemvinnaaW J""& smuafurWeWasamtkumYeirra.MeWYvaWheimilaeinstaklingumoglgaWilumeinungis #' undantekningartilvikumaWskjaumskrninguafurWarheitigerirfrumvarpiWrWfyriraW #( framleiWendureWavinnsluaWilartakisigsamanogskiumskrningu.MarkmiWiWeraW $ ) standavrWumYannh;pframleiWendasemeigaYaWsameiginlegtaWverafrsamasvWiog v%N!* hafatekiWYttaWYr;aYvrusemframleidderundirviWkomandiheiti. A&"+    '",   &   Um12.gr. ( p  LagtertilaWMatvlastofnuntaki'(|m;tiums;knumskrninguafurWarheiti.02.mgr.  ergerWtillagaaWYvhvaWums;knumskrninguheitisafurWarskalinnihalda.SkilyrWieraW  ums;knsskrifleg.LagtertilaWrWherrasetjireglugerWkvWisemkveWannarum a hvaWskulikomaframsamantektskv.d-liW2.mgr.XaWgtit.d.veriW:heitioglUsingafurW T, ar,upplUsingarummerkingarogpkkun,tengslupprunaafurWarogtengslafurWarviWland  frWilegtumhverfioglandfrWileganuppruna,srstakaYttiafurWareWaframleiWsluafurWar  semrkstyWjatengslmilliafurWarviWupprunaoglandfrWilegatilvsun.Xegars;tterum   skrninguafurWarheitigrundvellihefWbundinnarsrstWuskalsamantektinnihaldaheiti  X oglUsinguafurWar,tengslafurWarviWhefWbundnaeiginleikahennar,hefWbundnafram K #  leiWsluaWferW,vinnslueWasamsetningusemrkstyWjatengslmilliafurWaroghefWar.03.og    4.mgr.erlagttilaWumskjandasveittsvigrmtilaWlagfraums;kninnanhfilegsfrests    semMatvlastofnunkveWur.     Um13.gr. B    0greininnierlagttilaWMatvlastofnunfariyfirallarums;knirumskrninguafurWar    heitiogteljistofnuninaWums;knsfullngjandierhenniskyltaWsendaums;kninasamt   ggnumtilumsagnartilEinkaleyfastofuogSamtakaatvinnulfsins.Einkaleyfastofaveitir {  YumsgnumYannYttums;knarinnarsemsnUraWtengslumviWvrumerki.Samtkat nF vinnulfsinsveitaumsgnumviWkomandiafurW,framleiWsluogsvoframvegis,enafurWirnar 9 getaveriWbreytilegareftirums;knum.XarsemekkierunntaWsjfyrirhvaWaafurWarheiti  verWurs;ttumskrningufyrir,erskilegtaWstofnuninnisheimiltaWleitaumsagnaannarra  srfrWingaWurenstofnuninleggurmatsittums;knina. r   XerrWherraveittheimildtilaWsetjareglugerWumums;knarferliW,YarsemunnteraW e= veitafrekarileiWbeiningarumYauatriWisemveitaskalumsgnumogtmafresti. 0   Um14.gr.    LagtertilaWYaWgrundvallarskjalsemligguraWbakiskrninguafurWarheitiskulikallast i afurWarlUsing.AfurWarlUsingersamsvarandiYvsemreglugerWEvr;pusambandsinserkall \4 aW?productspecification ,Noregi?produktforskrift ogDanmrku?varespecifikation . ' AfurWarlUsinginerYaWskjalsemkveWurumhvernigoghversvegnaafurWingetifengiW  heitiskrWmeWvsantiluppruna,landsvWiseWahefWbundinnarsrstWu.VerWifrumvarpiW  ;breyttaWlgummunafurWarlUsingunniverWagefiWlgformlegtgildimeWbirtinguhennar `  B-deildStj;rnartWinda,sbr.16.gr.MjgmikilvgteraWafurWarlUsinginsvnduW,tarleg S+! oguppfyllikrfurgreinarinnar. "   0afurWarlUsinguskulukomaframupplUsingarumafurWarheiti,lUsingafurW,svWiog # framleiWsluaWferWsemstenduraWbakiskrninguogveitirsnnurfyrirYvaWafurWuppfylli  $ skilyrWilaganna.EnnfremurerskjaliWmikilvgtvegnaeftirlits,YvaWafurWirsemmarkaWs !W% settareruundirskrWuheitiYurfaaWverasamrmiviWafurWarlUsingu.Ennfremurskapar J""& tilvistafurWarlUsingargrundvllfyrirskrninguogvernderlendis.HgteraWbreytaafurWar #' lUsingu,tilaWmyndavegnaYr;unarvinnslutkni,enumYaWerfjallaWathugasemdumviW #( 19.gr. $ )   MeginefniafurWarlUsingarertilgreinta!c-liW1.mgr.02.mgr.ereinnigfjallaWumYau v%N!* ggnsemskulufylgjaafurWarlUsinguaWbakiafurWarheitiskv.4.og5.gr.semvsartil A&"+ upprunaoglandsvWis.Samkvmt1.tlul.2.mgr.skalskilgreinaYaWlandsvWiYarsem  '", afurWerupprunnin.SkilgreiningusvWisinsgetafylgtkorteWamyndir.0lUsinguerskilegt '#- aWframkomihvarsvWiWerstaWsett,hverjirsueiginleikarYess,t.d.hvortsvWiWsfjall ( lendieWaviWsj;,hvernigloftslagiYarerhttaWoghverskonargr;WursYaraWfinna.Dmi  umskilgreininguhinulandfrWilegasvWimm.a.finnaafurWarlUsingufyrirferskvatns  fiskinnKitkanViisasfrFinnlandisemskrWermeWupprunatilvsun.FiskinneraWfinna a svWiNorWur-FinnlandiviWheimskautsbaugYarsemvtneruundirsfrokt;berfram T, marhvert.SvWiWer240mhWyfirsjvarmli.Nringargildivtnunumerlgtog  vatnYeirratrt.    Samkvmt2.tlul.2.mgr.YarfaWleggjaframsnnunYvaWafurWsupprunninhinu   skilgreindalandsvWi.XaWgeturt.d.veriWsnnunYessefnisaWviWkomandidUrategundsem  X afurWinerunninrsaWeinsaWfinnahinuskilgreindasvWi.Dmiumslkaskilgreiningu K #  erafurWarlUsinguvegnahreindUrakjtsinsLapinporonlihafrnorWurhlutaFinnlandsog    LapplandssemskrWermeWupprunatilvsun.HiWskrWaheiti,Lapinporonliha,maWeins    notaafurWsemerafhreindUrisemfdderuogalinhinuskilgreindalandsvWi.Xarlifa   Yaufrjlsvor,sumaroghaust.XessutilstuWningsgetat.d.veriWfrWigreinar,myndireWa wO  nnurggn. B    Samkvmt3.tlul.2.mgr.YarfaWlUsaframleiWsluaWferWviWvinnsluafurWarinnar.LUs    ingingeturt.d.faliWsrhvernig,hvaroghvenrvinnslaafurWarinnarferfram.EfafurWin   semumrWirert.d.afdUri,YgeturYurftaWtakaframlUsinguhvernigsltrunerhttaW, {  hvarsltrunferframoghvenrhnskalfarafram.Semdmiumskilgreiningufram nF leiWsluaWferWafurWarlUsinguerLammefjordcarrot(gulrtur)frDanmrkusemskrWer 9 meWlandfrWilegritilvsun.GulrturnarskalrktasamkvmtdnskumgWastaWliogmeW  lfrnumhttihinuskilgreindalandsvWi.XereinnigafurWarlUsingulUsingYv  hverniggulr;tunumskulipakkaWogmeWhvaWamerkingum. r   Samkvmt4.tlul.2.mgr.YarfeinnigaWtilgreinatengslinmilligWaogeinkennaafurW e= aroghinslandfrWilegasvWis.HrerumaWrWatengslin(e.link)milliafurWaroguppruna 0 hennar.0afurWarlUsingufyrirVadehavslam-lambakjtfrDanmrkusemskrWermeW  landfrWilegritilvsunertengslunummillilambakjtsinsogsvWisinslUst.LambakjtiWer  fengiWafsauWfsemrktaWersvWisemliggurmeWframVadehavetDanmrku.SauWfW i erst;rtogkjtmikiW.XhefurkjtiWsaltankeimYarsemsauWfnuerbeittsltengisem \4 faraundirsj;hverjuri.GWiogeiginleikarlambakjtsins,Y.e.aWYaWskjtmikiWogberi ' saltankeim,ervegnaYeirraaWstWnaogYessupprunasemsauWfWerrktaWviW.    03.mgr.erfjallaWumYauggnsemskulufylgjaafurWarlUsingumaWbakiafurWarheiti  semvsartilhefWbundinnarsrstWuskv.8.gr.Samkvmt1.tlul.3.mgr.YarfaWlUsahefW `  bundnumeiginleikumafurWarinnar.HefWbundnireiginleikarafurWarinnargetafalist S+! vinnsluaWferWhennar.MYarsemdminefnaTraditionalFarmfreshTurkeyfrEnglandi, " semskrWermeWvsantilhefWbundinnarsrstWu.KalknninnerrktaWurhgtsemgerir # YaWaWverkumaWkjtiWverWurstfaraenella.Eftirsltrunerufuglarnirltnirhanga7!14  $ daga.MeWYeirriaWferWertryggtaWkjtiWverWisafarktogbragWmeira,eneinkenniYess !W% aukasteftirYvsemkjtiWhangirlengur.EinnigmhrnefnaHushllsostfrSvYj;W,sem J""& skrWermeWvsantilhefWbundinnarsrstWu.OsturinnhefurveriWframleiddurafbndum #' alltfrrinu1898.FramleiWslaostsinseinkennistafvinnsluaWferWsemfelursraWhanner #( unninnmiklumrakaogviWhtthitastig. $ )   Samkvmt2.tlul.3.mgr.YarfaWtilgreinaupplUsingarumhinahefWbundnuframleiWslu v%N!* aWferW,vinnslueWasamsetningu.FramangreintdmiumHushllsostfrSvYj;Wgefurvs A&"+  bendinguumhvaWaupplUsingarskuliveitaumvinnsluafurWarinnar,hvernigframleiWsla,  '", vinnsla&   eWasamsetningafurWarferfram,hvorttiltekinhldYurfi,hitastig,vinnslutma ( o.s.frv.'(    Samkvmt3.tlul.3.mgr.skaltilgreinaupplUsingarumhrefnioginnihaldsefnisem  notuWerutilframleiWslu.Hrgeturt.d.veriWumaWrWaf;WursemdUrnristogglggt a mfinnaeiginleikaYessafurWinni. T,   Samkvmt4.tlul.3.mgr.skaltilgreinaupplUsingarumhvernighrefniafurWerunUtt  samkvmthefW.BeraWtilgreinahrupplUsingarsemsnaaWYvaWtiltekiWhrefnihafi  valltveriWnUttviWframleiWsluviWkomandiafurWar.0afurWarlUsinguPizzaNapoletanafr   0talu,semskrWermeWvsuntilhefWbundinnarsrstWu,kemurframaWmeWalYeirrahr  X efnasemfinnamafurWinnierulaukur,oregano,MozzarelladiBufalaCampanaAOP, K #  basilkaogMozzarellaSTG.      Um15.gr.   d  0greininniertilgreindurrtturtilandmlaYegarums;knumskrninguafurWarheiti wO  hefurboristMatvlastofnun.LagtertilaWMatvlastofnunbirtiheitisem;skaWerskrning B  arsamtafurWarlUsingumeWopinberumhtti,t.d.heimasWustofnunarinnar.Andmla    fresturertveirmnuWir,semersambrilegurfresturogveitturerNoregi,Danmrkuog   Finnlandi. {    Um16.gr. 9   01.mgr.ergerWtillagaumaWMatvlastofnuntakikvrWunumskrninguafurWarheiti  innanYriggjamnaWafrYvaWandmlafrestilauk.TillagaergerWumYriggjamnaWamls  meWferW,YarsemstmiskalnUtaststofnuninnitilaWvinnarinnkomnumandmlumviW r skrningu. e=   Xerlagttil2.mgr.aWMatvlastofnunbirtimeWauglUsinguskrWafurWarheitisamt 0 afurWarlUsinguB-deildStj;rnartWinda,meWsambrilegumhttioggertermeWbirtingu  skrWraheitaogafurWarlUsinguStj;rnartWindumEvr;pubandalagsins(e.OfficialJournal  oftheEuropeanCommunities). i   04.mgr.erkveWiWumaWMatvlastofnunhaldiskryfirafurWarheitisemhlotiWhafa \4 skrningu.AfurWarheitiverWurekkiafskrWnema;skYessefniskomiframskv.22.gr.Skr ' YessiskalveraaWgengilegmeWopinberumhtti,t.d.vefstofnunarinnar.    Um17.gr. `    0greininniertiltekiWaWskrWafurWarheitimegiaWeinsnotaefafurWersamrmiviWY S+! afurWarlUsingusembirthefurveriW.XergreininnigerWtillagaumYaWhvernigskuliauW " kennaafurWsemberskrWheiti.FramleiWandasemhefurfengiWafurWarheitiskrWerheimilt # aWnotaauWkennismerki.XaWleiWirafkvWumfrumvarpsinsaW;heimilteraWnotaumrdd  $ auWkennieWatilvsanirnemaumsaWrWaafurWsemberskrWheiti.EinnigkemurframaW !W% framleiWendumerlendrarafurWarsheimiltaWnotaauWkennin2.mgr.efumslkthefur J""& veriWsamiWmillirkjasamningi. #' Ѐ  Um18.gr. $ ) `  0greininnierkveWiWumforgangsrttYesssemvarWfyrritilaWskilainnums;knum v%N!* skrninguafurWarheiti. A&"+    '",   & a  Um19.gr. ( w  VerWifrumvarpiW;breyttaWlgummunafurWarlUsinghlj;talgformlegtgildimeW  birtingusemauglUsingB-deildStj;rna'a(rtWinda,sbr.16.gr.0greininniergerWtillagaYess  efnisaWumskjandigetis;ttumbreytinguafurWarlUsingu.MlterfyrirumYessaheimild a YarsemtkniframfarirframleiWsluaWferWumafurWagetabreystogYr;ast,semleiWirtilYess T, aWupphaflegafurWarlUsingerekkisamrmiviWYrframleiWsluaWferWirsemtilstaWareru.  Ums;knumbreytinguskalstasmumlsmeWferWogupphaflegums;knumskrningu  afurWarheiti,svosemvarWandibirtingu,andmliogranns;kn,WurenMatvlastofnuntekur   kvrWunumbreytinguafurWarlUsingu.KomiframandmlierMatvlastofnunYaWeins  X heimiltaWstaWfestabreytinguafurWarlUsinguaWsamkomulagliggifyrirviWYannaWilasem K #  andmltieWaefMatvlastofnuntelurandmlinstandavegifyrireWlilegriYr;unafurWar,    sbr.15.gr.,oglitiWstilmarkmiWalggjafarinnaroghagsmunaframleiWendaogvinnslu-    ogtilreiWsluaWila.BreytinginskalbirtmeWauglUsinguB-deildStj;rnartWinda.     Um20.gr. B    01.mgr.erfjallaWumheimildYeirrasemframleiWaafurWsamrmiviWafurWarlUsingu    tilaWnotaskrWafurWarheitiogviWurkenndaauWkennismerkinguvrusna.Tilkynningu   umnotkunsemYegarerhafinskalvsatilMatvlastofnunarsemstaWfestirm;ttkutilkynn {  ingar.EkkiergreittsrstaklegaYegartilkynningerlgWframnferframsrstaktmataf nF hlfuMatvlastofnunarYessustigiendagertrWfyriraWslktfariframsamrmiviWeftir 9 litskv.29.gr.    Um21.gr. r   LagtertilaWumskjandigreiWiums;knargjaldvegnaums;knaumskrninguafurWar e= heiti.GjaldiWrennurtilMatvlastofnunartilaWstandaundirhlutaafYeimkostnaWisemhlUst 0 afmeWferWums;knar.GreinarmunurergerWurums;knumskrninguogbreytingu  afurWarlUsingu,enbreytingafurWarlUsinguhefurfrmeWsrsmumlsmeWferWogYegar  umeraWrWaskrninguafurWarheiti. i   Um22.gr. ' D  01.mgr.erutalinuppYautilviksemleiWatilYessaWunnteraWafturkallaskrningu  afurWarheitiefYaWhefurveriWskrWandstttkvWumlaganna.MeWkvrWunMatvla  stofnunarerunntaWafturkallaskrninguafurWarheiti.SamkvmtgreininnieruYaWaWeins `  skrningarsemeruandstWarefnisreglumlagannasemunnteraW;gilda. S+!   02.mgr.erutalinuppYautilviksemgetakomiWuppeftirskrninguafurWarheitiogleitt " getatilafturkllunar,annarsvegarefafurWerekkiframleiddsamrmiviWafurWarlUsingu # skv.14.gr.oghinsvegarefafurWhefurekkiveriWmarkaWssettundirskrWuheitisjreWa  $ lengur. !W%   03.mgr.erkveWiWumaWhversemhefurlgmtrahagsmunaaWgtagetikrafistYess J""& aWMatvlastofnunafturkalliskrWafurWarheiti.BeristMatvlastofnunbeiWniumafturkll #' unskrWuafurWarheitiYarfstofnuninaWgtaYessaWframleiWandisemnotarheitiWgeti #( komiWaWandmlumWurenkvrWunertekinumaWafturkallaskrninguheitisins.Frestur $ ) tilandmlaertveirmnuWirsamrmiviWkvWi15.gr.AfturklluninaskalMatvlastofn v%N!* unbirtameWauglUsinguB-deildStj;rnartWinda. A&"+    '",   & a  Um23.gr. (   0kvWinukemurframaWekkisheimiltaWskrvrumerkieWaflagamerkiefvillastm  merkiogafurWarheitisemverndaWers'a(amkvmtlgumYessum,efums;knumskrningu  merkisvarlgWinneftirums;knumskrninguafurWarheitiskv.12.gr.Sambrilegt a kvWiverWureinnigaWfinnalgumumvrumerki,sbr.40.gr.frumvarpsYessa. T,   Um&  24.gr.  W  kvWiWtekurtilfellumYegartilstaWar'ferskrWvrumerkieWaflagamerkisemereins   eWalktafurWarheitisem;skastskrWoggtitalistvillandifyrirneytendur.GerterrWfyrir  X YvaWsamhliWatilvisteldravrumerkiseWaflagamerkisogyngraheitisafurWarsmguleg, K #  aWYvgefnuaWmerkiWhafiveriWskrWg;Writr.BtfraYarfnnarreglugerWhvernig    metaskulihvortumskjandihafiveriWg;Writr,enYarmhafatilhliWsj;narkvWi9.    tlul.14.gr.lagaumvrumerki,YarsemfjallaWerumYaWskilyrWiaWumskjandihafivitaW   eWamttvitaumeldraerlentvrumerki.EinsYarfaWkveWannarummlsmeWferWtilvik wO  umsemYessumsvosemefframleiWanditeluraWeldravrumerkihafiveriWskrWvondri B  treWaaWeldravrumerkiWsvillandifyrirneytendur.XvrimgulegtaWbeitarrWum    3.tlul.2.mgr.28.gr.vrumerkjalagaumafnmskrningarogYvferlisemvrumerkjalg   gerarWfyrir. {    Um25.gr. 9 #  0frumvarpinuerlagttilaWheimiltsaWveitaerlendumheitumvernd.SkilyrWiskrningar  eraWafurWarheitinj;tiverndarupprunalandisnuogaWYaWuppfylliskilyrWifrumvarpsins  umskrningu.AWilisemskirumvernderlenduheitiskalfrasnnurumaWYaWs r skrWupprunalandiogaWafurWsundireftirlitiYar.XannigerYaWekkiMatvlastofnun e= semfermeWeftirlitiW. 0   Um26.gr.  x%  0greininniergertrWfyriraWheitierlendrarafurWargetieinnigWlastverndhrlandi i fyrirtilstillimillirkjasamningsumgagnkvmaverndheita.Xannigmttisemdmitryggja \4 verndheitaslenskraafurWalluEvr;pskaefnahagssvWinumeWgagnkvmnissamningum ' viWNoreg,LiechtensteinogEvr;pusambandiW.SlkursamningurmundigerarWfyrirgagn  kvmriviWurkenningulggjafar,tiltekinnilgmarksverndogskryfirafurWarheitisem  verndarskulunj;ta.SskryrWiuppfrWmeWkvrWunsameiginlegrarnefndar.Wuren `  heitieruskrWsamkvmtslkumsamningiYyrftiaWgefakostandmlumgegnafurWarheiti S+! yfirrWasvWihverssamningsaWila.EinsogviWum25.gr.erhrgertrWfyriraWallt " eftirlitfariframupprunalandiafurWar. #   Um27.gr. !W% )  LagtertilaWreglurEES-rttar,Y.e.reglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(EB)nr.110/ J""& 2008fr15.ganar2008umskilgreiningu,lUsingu,merkinguogverndlandfrWilegramerk #' ingabrenndumdrykkjumverWiinnleiddmeWreglugerWsemrWherrasetur.Efnisreglurum #( skilyrWiskrningareraWfinnaWurnefndrireglugerWengerterrWfyriraWkvWifrum $ ) varpsinsgildihvaWvarWarskrninguo.fl. v%N!*   A&"+   & ,  Um28.gr. ( q,  GerterrWfyriraWeftirlitmeWframleiWslulttvniogbrenndumdrykkjummeWtilliti  tilverndaWraheitaverWihendiMatvlastofnunar,lktogvarWandinnurskrWheitisam  kvmtlgumYessum.MarkaWseftirlit',(},verWihinsvegarhjheilbrigWisnefndum. a   Um29.gr.  H.  0greininnierfjallaWumopinberteftirlitmeWframleiWendumafurWasemnotaskrWheiti  samkvmtkvWumlaganna.0greininniergerWtillagaumaWeftirlitmeWnotkunskrWum   heitumafurWaverWisamrmiviWmatvlaeftirlitMatvlastofnunarogheilbrigWisnefnda  X samkvmtkvWumlaganr.93/1995,ummatvli,meWsWaribreytingum.TilgangurYess K #  aWfelaMatvlastofnunogheilbrigWisnefndumlandsinseftirlitsamkvmtkvWumlaganna    eraWnUtaYaWeftirlitskerfisemYegarertilstaWarlandinuendaergertrWfyriraWmeiri    hlutiYeirraafurWasemlgYessintilverWimatvli.GerterrWfyriraWmeirihlutiYeirra   afurWasemfallaundirkvWifrumvarpsinsverWimatvli.Eftirlitisamkvmtfrumvarpinu wO  erskiptmilliMatvlastofnunarogheilbrigWisnefndameWsambrilegumhttioggerter B  skv.6.gr.,sbr.20.gr.lagaummatvli,nr.93/1995.MatvlastofnunerfaliWaWhafaeftirlit    meWnotkunskrWraafurWarheitaWrumafurWumenmatvlum,sbr.2.gr.frumvarpsins.   Stofnuningeturskv.30.gr.frumvarpsinsframselteftirlitiWWrumeftirlitsaWilum,eftirYv {  semviW.MatvlastofnunskalkomasamvinnuYeirraopinberueftirlitsaWilaeraWmlum nF YessumstarfaogskalslkumtilvikumsrstaklegagtaaWhagkvmnieftirlitiogfyrir 9 byggjatvverknaWogskruneftirYvsemfrekasterunnt.Stofnuninskalhafannasamvinnu  viWheilbrigWisnefndirogheilbrigWisfulltraogveitaYrWgjfogYj;nustuvarWandieftirlit  meWskrWumheitumsemhngeturogaWstWurkrefjast.TilYessaWstuWlasembestaWYv r aWYessumarkmiWiverWinWgefurstofnunintleiWbeiningarogviWmiWunarreglurumfram e= kvmdinasemheilbrigWisnefndumberaWfylgja. 0   Um30.gr.  7  Samkvmt1.og2.mgr.erheimiltaWopinberireftirlitsaWilarfelihverWrumtiltekin i verkefnisamkvmtgreininni.SlktframsalY;aWeinsviWumopinberaeftirlitsaWilaenekki \4 einkaaWila. '   03.og4.mgr.erlagttilaWaWrirenopinberiraWilargetihafteftirlitmeWnotkunskrWra  heita,eneftirlitYeirrageturekkitengstopinberueftirlitinemaumYaWsusettarnnari  reglur.OpinberumaWilaeraWeinsheimiltaWframseljaeftirlittilaWilasemhlotiWhefurfag `  gildingusamkvmtkvWumlagaumfaggildinguo.fl.,nr.24/2006.Greininersamrmi S+! viWkvWiumframsalopinberraaWilaeftirlititilfaggildraaWila.RWherraerheimiltsam " kvmtgreininniaWsetjannarireglurumskilyrWiogstrffaggiltraaWilaviWeftirlitmeW # notkunskrWraheitasamkvmtkvWumfrumvarpsins.  $   Um31.gr. J""& `<  MeWgreinYessarierlagttilaWverWifrumvarpiWaWlgumstryggtaWeftirlitsaWilarhafi #' fullanaWgangaWeftirlitsskyldristarfsemiogYeimggnumsemnauWsynlegteraWskoWaviW #( eftirlitmeWnotkunskrWraheita.Jafnframter2.mgr.tryggtaWeftirlitsaWilargtitrnaWar $ ) ogsubundnirYagnarskylduumatriWisemvarWaframleiWslu-ogverslunarleyndsemogviW v%N!* skiptaleyndarml.SYagnarskyldatekuraWeinstilgagnasemekkiteljastopinbereinsog A&"+ afurWarlUsingsembirterStj;rnartWindum.  '",  '#-   Um32.gr. ( ?  0YessarigreinerhfWhliWsj;nafannarskonaropinberueftirliti,m.a.lgumumholl  ustuhttiogmengunarvarnir,nr.7/1998,oglgumummatvli,nr.93/1995.MarkmiWiWmeW  greinYessarieraWviWgjaldtkuverWitekiWmiWafraunverulegumkostnaWivegnaeftirlitsins a ogYessgttaWeftirlitsskylduraWiligreiWiaWeinsfyrirYaWeftirlitsemhannYarfaWsta. T,   Um& a 33.gr.  A  0YessarigreinergertrWfyriraWMatvlastofnunogheilbrigWisnefndumsveitarflaga   sheimiltaWgefatiltekinfyrirmliumstW'aAvuneWatakmrkunframleiWsluogmarkaWs  X setninguafurWarYegarrkstuddurgrunurerumaWafurWsekkiframleiddsamkvmtkvW K #  umfrumvarpsins.HeimildYessigeturm.a.ttviWYegarframleiWandiafurWarnotarskrWaf    urWarheitinYessaWuppfyllaskilyrWiafurWarlUsingu.XgeturMatvlastofnunogheil    brigWisnefndirsveitarflagabeittminninguogefbroterualvarlegeWatrekuWerunntaW   stWvaframleiWslutiltekinniafurW. wO    Um34.gr.    E  0greininnierkveWiWumheimildirMatvlastofnunarogheilbrigWisnefndasveitarflaga   tilaWleggjastj;rnvaldssektirframleiWendurafurWasembrj;tagegntilteknumkvWum {  laganna.0fyrstalagiefframleiWandinotarskrWafurWarheitieWaauWkennismerki,sbr.17. nF gr.,nYessaWframleiWaafurWsamrmiviWafurWarlUsinguskv.14.gr.semstenduraWbaki 9 skrWuafurWarheiti.0WrulagiefframleiWandinotarskrWafurWarheitieWaauWkennismerki,  sbr.17.gr.,nYessaWhafatilkynntMatvlastofnunskv.20.gr.aWhannmuninUtaskrW  afurWarheitieWaauWkennismerkiviWmarkaWssetninguafurWar.ViWtfrslukvWisinsvar r m.a.hfWhliWsj;naf42.gr.laganr.55/2013,umvelferWdUra,og9.gr.glaganr.22/1994, e= umeftirlitmeWf;Wri,burWiogsWvru. 0   Um35.gr.  /J  01.mgr.greinarinnarerfjallaWumYhttsemisemtelstrefsiverW.VsaWertil17.gr. i frumvarpsinsYarsemtilgreinterhvenrheimilteraWnotaskrWafurWarheitiogauWkennis \4 merkingu.EinnigerrefsivertaWnotaskrWheitiafurWarefnotkunYesshefurekkiveriWtil ' kynnttilMatvlastofnunarskv.20.gr.frumvarpsins.VarWarslkhttsemisektumeWafang  elsialltaWsexmnuWi.ViWmatlengdfangelsisvarlitiWtilrefsiviWurlagadnskumog  norskumlgumumskrninguafurWarheita. `    02.mgr.greinarinnarkemurframaWbrotinverWaaWveraframinafsetningieWast;r S+! felldugleysisvoYaWvarWisektumeWafangelsialltaWsexmnuWum. "   03.mgr.erfjallaWumaWhttsemisemtelstveratilrauntilbrotaeWahlutdeildbrotum # srefsiverWsamkvmtkvWumalmennrahegningarlaga.  $   Um36.gr. J""& O  0greininnierlagttilaWbrotgegnlgunumskuliaWeinsstaranns;knsemsakamlaW #' undangenginnikruMatvlastofnunartillgreglu.VarWimeintbrotlgunumbWistj;rn #( valdssektumogrefsingumeturMatvlastofnunhvortmlskulikrttillgreglueWaYv $ ) lokiWmeWstj;rnvaldskvrWun.XannigskalekkibeitaWrumrefsiviWurlgumefstj;rnvalds v%N!* sekterbeitttilteknumli. A&"+   MatvlastofnunerjafnframtheimiltaWltalgregluogkruvalditupplUsingarog  '", ggnsemstofnuninhefuraflaWogtengjasttilgreindumbrotum.XerMatvlastofnunheimilt '#- aWtakaYttaWgerWumlgreglusemvarWaranns;knbrotanna.SamaviWumlgregluog ( kruvald,enYeimerheimiltaWltaMatvlastofnuntupplUsingarogggnsemYauhafa  aflaWogtengjasttilgreindumbrotum.LokserlagttilaWteljikrandiaWekkisuefnitil  mlshfWunarvegnatlaWrarrefsiverWrarhttsemisemjafnframtvarWarstj;rnsUsluviWur a lgumYgetihannsenteWaendursentmliWtilMatvlastofnunartilmeWferWarogkvrW T, unar.    Um37&  .gr.   T  0greininniermltfyrirumrttarrrWisem' UԀunnteraWgrpatilefaWiliteluraWbrotiWs  X rttisnumsamkvmtkvWumlaganna.FramleiWandieWaframleiWendah;purgeturhaft K #  hagafYvaWbrotsstWvaWstrax.LgbannerhgtaWleggjaviWathfnsemerhafineWa    eryfirvofandi.SkilyrWifyrirlgbannieraWgerWarbeiWandisannieWaleiWilkuraWYvaW    athfninbrj;tigegnlgvrWumrttihans.BeiWniumlgbannskalbeinttilsUslumanns   heimilisvarnarYingigerWarYolaeWaYarsemmeint;lgmtathfnferframeWalkureru wO  aWfarifram.FramkvmdlgbannsfereftirkvWumlagaumkyrrsetningu,lgbanno.fl., B  nr.31/1990.      Um38.gr. {  X  0greininnierkveWiWumskaWab;tabyrgWsembyggistYvaWkrefjamYannsemnotar nF skrWheitifyrirafurWmeW;lgmtumhttiumbturvegnaYesstj;nssemafYvhlUst.Um 9 b;tagrundvllvegnatj;nsgildirsakarreglan.      Um39.gr. r Z  0greininniermltfyrirumrWstafanirsemd;mst;llgeturgripiWtilYeimtilgangiaW e= hindramisnotkunskrWuheiti.GreinineralmenntorWuWoggetad;mst;larkveWiWum 0 YrrWstafanirsembesthfahverjusinnivegnamisnotkunar.    Um40.og41.gr. i A\  GreinarnarYarfnastekkiskUringa. \4   Um42.gr.  \  0kvWinueraWfinnaviWb;tviWlgumvrumerki,nr.45/1997,nnartiltekiWviWb;tar  tluliWviW1.mgr.14.gr.laganna.ErYarumaWrWatluliWsemtiltekuraWekkimegiskr `  vrumerkieftilstaWarerskrWheitiafurWsemverndarnUtursamkvmtfrumvarpiYessu. S+! GerWerkrafaumaWums;knumskrWafurWarheitihafiveriWlgWinntilMatvlastofnunar " undanums;knumvrumerkieWaflagamerki.RttY;ttiaWkveWaumYettasrstaklega # vrumerkjalgunumsamtYvaWfjallaWerumYetta23.gr.frumvarpsinsendaeWlilegtaW  $ umskjendurumvrumerkigetifundiWallarkrfursemgeraYarftilvrumerkjasama !W% lagablkiaukYesssemskUrleikiertryggWurYennanhtt. J""&   $ )  &     FylgiskjalI. ( mAU?) dE?$ A^m   Atvinnuvega-og  nUskpunarrWuneyti: a   Mathrifumfrumvarpsinsfjrhagsveitarflaga  skv.129.gr.sveitarstj;rnarlaganr.138/2011.   Cb  FrumvarpiWfelursraWverndaafurWarheitimatvla,vna,sterkravnaogannarravara,   semvsatiluppruna,landsvWisoghefWbundinnarsrstWu.UmeraWrWanUjaheildar  X '(alggjfhrlandienverndYessierYekktvWaerlendis.FrumvarpiWerbyggtreglugerW K #  (ESB)Evr;puYingsinsogrWsinsnr.1151/2012fr21.n;vember2012umgWakerfifyrir    landbnaWarafurWirogmatvlisamtsambrilegrilggjfNoregi.      TilgangurfrumvarpsinseraWverndaafurWarheitisemvsatiluppruna,landsvWiseWa   hefWbundinnarsrstWu,meWYaWaWmarkmiWiaWstuWlaaWneytendavernd,aukavirWiafurWa wO  ogkomavegfyrir;rttmtaviWskiptahtti.0frumvarpinuergertrWfyriraWh;purfram B  leiWendaskisamanumskrninguafurWarheitieneinnigereinstkumframleiWendumgert    kleiftaWskjaumskrningu,t.d.efhannereiniframleiWandiafurWarinnarskilgreindu   landsvWi.MeWferWums;knaverWurhndumMatvlastofnunarsemtekurkvrWunum {  YaWhvortafurWarheitiskulihlj;taskrningu.XergertrWfyrirfrumvarpinuaWMatvla nF stofnunsamtheilbrigWisnefndumsveitarflagahafieftirlitmeWnotkunskrWraafurWarheita. 9 GerterrWfyriraWeftirlitiWverWimeWsambrilegumhttiogYegarermeWmatvlumsam  kvmtkvWumlaganr.93/1995,ummatvli.TilgangurYessaWfelaMatvlastofnunog  heilbrigWisnefndumsveitarflagaeftirlitiWeraWnUtaYaWeftirlitskerfisemYegarertilstaWar, r endaergertrWfyriraWmeirihlutiYeirraafurWasemfallaundirfrumvarpiWverWimatvli e= semYegarereftirlitmeW.GerterrWfyriraWMatvlastofnunhafieftirlitmeWfrumfram 0 leiWsluafurWaenheilbrigWisnefndirsinniWrueftirlitimeWafurWum,m.a.viWmarkaWssetn  inguogsmslu.EftirlitierYannigskiptmilliMatvlastofnunarogheilbrigWisnefnda  sveitarflagameWsambrilegumhttiogergertskv.6.gr.,sbr.20.gr.lagaummatvli,nr. i 93/1995. \4   NiWurstaWarWuneytisinsersaWverWifrumvarpiWaWlgummunihrifYessheildar ' tgjldsveitarflagaverWa;veruleg.VerWifrumvarpiWaWlgumtelurrWuneytiWaWeftirlitiW  komitilmeWaWsamrmastWrueftirlitisemheilbrigWisnefndirsveitarflagasinnanYegar  ogmunihafa;veruleghrif.XergertrWfyriraWskrWafurWarheitiverWi10!15talsins `  fyrstu5!10rinogYvmunieftirlitmeWnotkunskrWraafurWarheitaauka;verulegavinnu S+! viWeftirlitheilbrigWisnefnda.XessiniWurstaWahefurveriWborinundirSambandslenskra " sveitarflagaoggerirsambandiWekkiathugasemdviWhanaenbendirhinsvegaraWmgu # legasekkiYrfaWkomuheilbrigWisnefndaaWeftirlitigrundvellifrumvarpsins.  $   #' m  FylgiskjalII. ( mAU?) dE?$ A^m   Fjrmla-ogefnahagsrWuneyti,  skrifstofaopinberrafjrmla: a   UmsgnumfrumvarptillagaumverndafurWarheitasemvsatiluppruna,  landsvWiseWahefWbundinnarsrstWu.   r  MarkmiWYessafrumvarpseraWverndaafurWaheitisemvsatiluppruna,landsvWiseWa   hefWbundinnarsrstWu.UmeraWrWanUjaheildarlggjfhrlandienverndafYessum  X togaYekkistvWaerlendis.FrumvarpiWerbyggtreglugerW(ESB)Evr;puYingsinsogrWsins K #  nr.1151/2012fr21.n;vember2012umgWakerfifyrirlandbnaWarafurWirogmatvli,    samtsambrilegrilggjfNoregiogDanmrku.0frumvarpinuerlagttilaWsettverWiupp    gWakerfifyrirafurWirmeWYvaWveitaafurWarheitum,semvsatiluppruna,landsvWiseWa   hefWbundinnarsrstWu,verndgegnYvaWaWriraWilargetinotaWheitiWmarkaWssetningu. wO    FrumvarpiWgerirrWfyriraWannarsvegarframleiWenduroghinsvegareinstaklingar,aW B  uppfylltumtilgreindumskilyrWum,getis;ttumskrninguafurWarheitihjMatvlastofnun    semsjiumumsUsluYessaraums;kna.LagtertilaWumskjendurgreiWi75Ys.kr.skrn   ingargjaldfyrirhverjaums;knenaukYess50Ys.kr.gjaldefs;tterumbreytinguaf {  urWalUsingu.GerterrWfyriraWtekjurafgjaldtkunnirennitilMatvlastofnunartilaW nF standaaWhlutatilundirYeimkostnaWisemhlUstafmeWferWums;kna.Samkvmttlun 9 stofnunarinnarerreiknaWmeWaWfyrstu5!10rinmuniberastumtvrums;knirri.Gengi  YaWeftiryrWurlegartekjurafgjaldtkunnium150Ys.kr.StofnuningerirhinsvegarrW  fyriraWkostnaWurhennarviWumsUsluums;knaverWitalsverthrrientekjurnar,eWaum3,3 r m.kr.fyrstarinu,enYarafvri1,9m.kr.einskiptiskostnaWurtilaWbyggjauppYekkingu e= mlaflokknumogtbaverkferlaogleiWbeiningar.EftirYaWertlaWaWkostnaWurstofn 0 unarinnarviWumsUslunaverWium1,4!1,7m.kr.ri.    XeraukYessgertrWfyrirYvfrumvarpinuaWMatvlastofnunogheilbrigWisnefndir  sveitarflagahafieftirlitmeWnotkunskrWraafurWarheitasamrmiviWannaWeftirlitYessara i aWilameWmatvlumsamkvmt6.og22.gr.laganr.93/1995,ummatvli.GerterrWfyrir \4 aWsaWilisemfrheimildtilaWnotaskrWafurWarheitigreiWieftirlitsgjaldsamkvmtgjald ' skrsemverWiekkihrraenraunkostnaWurviWeftirlitiWhjannarsvegarMatvlastofnun  oghinsvegarheilbrigWisnefndumsveitarflaga.0eftirlitinufelstm.a.greiningYvhvort  framleiWandisemnotarskrWafurWarheitiuppfylliskilyrWilagannaogaWafurWsframleidd `  eWahennaraflaWsamrmiviWafurWarlUsingu.SamkvmtupplUsingumfratvinnuvega- S+! ognUskpunarrWuneytinuergertrWfyriraWmeirihlutiafurWasemfallaundirfrumvarpiW " verWimatvliogYvmunieftirlitmeWnotkunskrWraheitaafurWasamrmastWrueftirliti # semMatvlastofnunogheilbrigWisnefndirsveitarflagaframkvmanhjframleiWendum.  $ ErYvgertrWfyriraWkostnaWurMatvlastofnunarvegnaeftirlitsinsverWi;verulegur. !W%   #ddggSamkvmtfrumvarpinuergertrWfyriraWkostnaWurMatvlastofnunarviWaWframfylgja J""& Yj;nustuogeftirlitivegnaverndunarafurWarheitumframleiWendaverWieinungisaWlitluleyti #' fjrmagnaWurmeWlgbundinnigjaldtkumyndskrningar-ogeftirlitsgjalda.AWWruleyti #( verWikostnaWurviWumsUslustofnunarinnarfjrmagnaWurmeWbeinumframlgumrrkissj;Wi. $ ) tlamaWsviWb;tarkostnaWurgetinumiWum1,2!1,5m.kr.riauk1,9m.kr.einskiptis v%N!* kostnaWar.GeramrWfyriraWatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytiWhafifjrhagslegtsvig A&"+ rmeWattiaWgetaforgangsraWaWfyrirslkumminnihttarkostnaWarbreytinguminnansns  '", tgjaldaramma.VerWifrumvarpiWlgfestttiYaWYvekkiaWYurfaaWleiWatilaukinnafjr '#- veitingarrkissj;WiumframYaWsemYegarhefurveriWkveWiWgildandifjrlgum.#ggdd