WPC%  }F%e v0hFEwdF ŏb"2*@C}+~ebv"CCQZ>gg3ot:76Bζ\4{ɶywOzCbnTw6%!ۣղ-Y) ByDG}*qY!ug%+vj7 o`COZXݮcSσF-7S~v c8i~w3`XZ:7(-4ףd|R=1W!njoݣt N3d!f+R-I 4XN.ܻZƁQc4Ԃ.uZ -Y0?~ypBPk٭ΌD֛vOhX.2@75HTŽŧ[>:8XDptM1ϋ5wR;˺!V돮5h/ku,\U[.[U$N %H 0 YN# ^p^, m.wE4I^ ]ix D-> 72kZ 0U&''(X) 09* AW* 0+ 0+ 0, 0{- 0:. 0. 0/ 0S0 00 01 02 0U3 04 04 0\5 05 06 0+7 07 08 0}9 0-: 0: 0{; 0< 0<< 1< 72t== 1^?7? 72A 1NA 72A 1B 72B 1B 72GCEyC 0{C 0< D 0,GD 0sD 0&E 0+F 0F 0:G 0~G 0R_I 0RJ 0dL 02gM 0N 08O 08P 08 R 05XS 02T 0/U 0YV BGW AMdW 0(W 0/W 0,YN4Z 086Z 05n[ 02\ 0/] 1_ 0,_ 0v` 0)Ce 0vlf D5j 0vk 0Ko 0o 0&Zt 0/uu 0#u 0ww Aw 0 .x 0 x 0y 08z 1u{ 05]| 02} 0/~ 0, 0) 0&H 0#n 0  02 0/ 0, 0)> 0&g 0#.3.0.-.*@.'j 72.$Ò.!. 1&.ǖ.0.-.*?.'i.$.!.՞.. 0 & 0F 0c 08} 05 02 0/ 0,K 0)w 0&U :ƭ 0# 0 # 08CM{ 05 02 0/ B - 0,B 0)n 0& 0# 0  0 08п 0D 05L 02 0/ 0, 0) 0&7 0#] 0  08 05 02 0/? 0,n 0) 0& 0# 0  08, 05d 02 0/ 0,.&..>..V..n.....*..B..Z..r 1U 7 S 1e_ 7 1e 77 1UE 7 0) 0& 7 7 7 7  1) 72 1 72i 1 72" 1T 72 1 72 1 72M 1 72 08 0j DC3 1v 72 1/ 72 1 72o 1 72( 0#Z 0 } 1 1$ 1 12 0 0Y 0 0 0D 1. 1 1< 1 72J 1| 72 15 72 0 08 08= 08u 05 02 0/ 0/C 0,r 7.  7  7  7  1e  7[  1ei  7  1e  7A  1eO  7  1e  7'  15  7. UD: U>~  0  0V 1 09`.  72:! 0l!" 0"m# 03$3$($$$$$$$$$$$$$ B%%%%%%%%%%%%%%%%% 1{:% 72%&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     Adobe PDF0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptUgFό|)rirs?gZNF3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur$framleiWandar)tt.framleiWandar)tturinn useitloose backcatalogue*+ (_2623  ..Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*J+J (_25   2(L L T\ d #223  ..2(L L T\ d #2   *;+; (_24  /% T\ d #/23  ../% T\ d #/  *8+8 (_23 ` ," T\ d #,23  ..," T\ d #, ` *5+5 (_22  )T T\ d #)23  ..)T T\ d #)  *2+2 (_21  &\ d #&23  ..&\ d #&  */+/ (_20 h #\ d ##23  ..#\ d ## h *,+, (_19   \\ d # 23  .. \\ d #  *)+) (_18   d #23  .. d #  *DD (_17  8.L T\ d #823  Ԁ8.L T\ d #8  *JJ (_16   2(L L T\ d #223  Ԁ2(L L T\ d #2   *;; (_15  /% T\ d #/23  Ԁ/% T\ d #/  *88 (_14 ` ," T\ d #,23  Ԁ," T\ d #, ` *55 (_13  )T T\ d #)23  Ԁ)T T\ d #)  *22 (_12  &\ d #&23  Ԁ&\ d #&  *// (_11 h #\ d ##23  Ԁ#\ d ## h *,, (_10   \\ d # 23  Ԁ \\ d #  ()) &_9   d #23  Ԁ d #  (DD &_8  8.L T\ d #823  8.L T\ d #8  (JJ &_7   2(L L T\ d #223  2(L L T\ d #2   (;; &_6  /% T\ d #/23  /% T\ d #/  (88 &_5 ` ," T\ d #,23  ," T\ d #, ` (55 &_4  )T T\ d #)23  )T T\ d #)  (22 &_3  &\ d #&23  &\ d #&  (// &_2 h #\ d ##23  #\ d ## h (,, &_1   \\ d # 23   \\ d #  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.  a'ISUS.,,,..XXXX? @XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _? 2d  @#@ V#d2D (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. - e)ISUS.,,,..XXXX? @XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.&)) $_   d #23   d #  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number6 4heading 2    DK &&&Y,"`,Century SchoolbookY   S-\  `&Times New RomanS  IS   < {:Heading 1 Ch  DK    Y,"`,Century SchoolbookY   S-\  `&Times New RomanS  IS < {:Heading 2 Ch  DK Y,"`,Century SchoolbookY   S-\  `&Times New RomanS  IS <:footnote tex   DK ^^^Y,"`,Century SchoolbookYS-\  `&Times New RomanS IS   <~x:Footnote Te1 DK ^^^Y,"`,Century SchoolbookYS-\  `&Times New RomanS IS <X.U :Outline001_1;1L T\ d #; IS 23  ..;1L T\ d #; IS <g+j :Outline001_2   5+0 0L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <g+j :Outline001_3 \  5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8 \  IS <g+j :Outline001_4   5+< < x T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline001_5 l D 2( T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8 l  IS <a+j :Outline001_6   /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <^+j :Outline001_7 |  ,"( (T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8 |  IS 64Hyperlink     d cfA<< c($<^+j :Outline001_8  0 ," \ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline001_9 P  ) \ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8 P  IS <g+j :Outline002_1  X 5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline002_2   2(L L T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline002_3 j  /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline002_4  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS ikmo0JTEu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<[+j :Outline002_5   )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS (N3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.      <X+j :Outline002_6 j  &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS (N3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.       d <U+j :Outline002_7  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS (M(m$2JT  0  .3  0  <R+j :Outline002_8    \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS (O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage!<=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<O+j :Outline002_9 j   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<g+j :Outline003_1  X 5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS 3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<d+j :Outline003_2   2(L L T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline003_3 j  /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline003_4  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline003_5   )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <X+j :Outline003_6 j  &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <U+j :Outline003_7  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <R+j :Outline003_8    \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <O+j :Outline003_9 j   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <a+j :Outline004_1   /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <^+j :Outline004_2  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline004_3 j  )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <X+j :Outline004_4   &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <U+j :Outline004_5  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <R+j :Outline004_6 j   \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  qi)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2   gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <O+j :Outline004_7    d # IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <L+j :Outline004_8  p   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <I+j :Outline004_9 j   dd # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <g+j :Outline005_1   5+  L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline005_2   2(L L T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline005_3 j  /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline005_4  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline005_5   )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <X+j :Outline005_6 j  &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <U+j :Outline005_7  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS 4cp Z "Times Regular<R+j :Outline005_8    \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <O+j :Outline005_9 j   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <g+j :Outline006_1  X 5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline006_2   2(L L T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline006_3 j  /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline006_4  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS )Hairline d<[+j :Outline006_5   )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <X+j :Outline006_6 j  &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <U+j :Outline006_7  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <R+j :Outline006_8    \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <O+j :Outline006_9 j   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS (`H2Jq$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.          0  @Ԁ<g+j :Outline007_1   5+  L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS (#$  0  <d+j :Outline007_2   2(x x T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline007_3 j 4 /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline007_4   ,"( (T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline007_5   ) \ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <X+j :Outline007_6 j < &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <U+j :Outline007_7   #00\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <R+j :Outline007_8     d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <O+j :Outline007_9 j D  d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <g+j :Outline008_1  X 5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline008_2   2(L L T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline008_3 j  /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline008_4  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline008_5   )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <X+j :Outline008_6 j  &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <U+j :Outline008_7  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <R+j :Outline008_8    \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <O+j :Outline008_9 j   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <g+j :Outline009_1  X 5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline009_2   2(L L T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <a+j :Outline009_3 j  /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <^+j :Outline009_4  ` ," T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline009_5   )T T\ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS < :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i. 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4.........<X+j :Outline009_6 j  &\ d #& IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS <U+j :Outline009_7  h #\ d ## IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS .i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& U=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.<R+j :Outline009_8    \\ d #  IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <O+j :Outline009_9 j   d # IS 23  ..  8.L T\ d #8 j  IS (EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikmoh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a. a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.<X.U :Outline010_1;1L T\ d #; IS 23  ..;1L T\ d #; IS <g+j :Outline010_2   5+0 0L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <g+j :Outline010_3 \  5+ L T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8 \  IS <g+j :Outline010_4   5+< < x T\ d #5 IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <d+j :Outline010_5 l D 2( T\ d #2 IS 23  ..  8.L T\ d #8 l  IS <a+j :Outline010_6   /% T\ d #/ IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <^+j :Outline010_7 |  ,"( (T\ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8 |  IS <^+j :Outline010_8  0 ," \ d #, IS 23  ..  8.L T\ d #8   IS <[+j :Outline010_9 P  ) \ d #) IS 23  ..  8.L T\ d #8 P  IS 1.1.1.1.1.1.1.1.1.i.i.ni.prstuvwx 35;AGMSY_5a.a.i.1.a.i.1.a. yi.z{|}~ 35;AGMSY_61.a.i.1.a.i.1.a."i. 35;AGMSY_7I.a.i.1.a.i.1.a.$i. 35;AGMSY_81)a.i.1.a.i.1.a.&i. 35;AGMSY_9a)a.i.1.a.i.1.a.(i.MNOPQRSX 57=GUg}101.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.*Y1.1.1.1.1.1.1.1.1."`,Century Schoolbook\  `&Times New Roman622 4Body Text US XXX   IS   0O_.svigi12  0  )3  0  0/0CSY_ekqw}Numbers 2Numbers1)a)1)1)1)1)1)1)r*,s6footnote8sneWanmlsgrein 1 8pt tv1dlka ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.      C@`=?Z_2t1L9?vb`(  0  )0  ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXX ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8   04GIOU[cksy???????????1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  !ISUS.,,,..\@R6&A4\XXXXT@RW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? @XX-?vbX-#ggdd  80dd8ISIS,. @ @    _L  M  JqISIS,.,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT@@T@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ?? @@<?vb?vb<#gggg  8@dd8ISIS,. @ @       1  @Ԁ  ݀AlYj;Wasamningurumverndlistflytjenda,framleiWendahlj;Writaogtvarpsstofnana,gerWurR;m26.  okt;ber1961,sbr.auglUsingunr.2/1994CdeildStj;rnartWinda.2i)8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    [ [d8j3CIOU[agmNumbers1.1.1.1.1.1.1.1.Y1. !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? @XX-?vbX-#ggdd  8@dd8ISIS,.      _57  ( Xingskjal1175"701.ml.      I @Frumvarptillaga T, #@ I#XX@umbreytinguhfundalgum,nr.73/1972,meWsWaribreytingum,  f (lengingverndartmahlj;Writa). x P #@XXe# (LagtfyrirAlYingi144.lggjafarYingi2014!2015.) -    e =   ?U?' b dE" ? e =  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M    1.gr.   L  M    43.gr.lagannaverWursvohlj;Wandi: i    Hfundartturhelstuns70reruliWinfrnsturam;tumeftirlthfundar.Nerum \4  verkaWrWasemkvWi7.gr.takatilogskalYteljagreint70ratmabilfrnstura '  m;tumeftirltYesshfundarsemlengstlifir.    HfundartturaWt;nverkimeWtexta,YarsembWitextiogt;nverkerusaminsrstaklega  fyrirhlutaWeigandit;nverkmeWtexta,helstuns70reruliWinfrandltsriYesssemlengst ` lifirafeftirtldumaWilum: S+  Y(j93q"i(m"  i(m'2j  1  .3  Ԉ0    Textahfundar.i(m'T݌ Ќ  "i(m"  i(m2j  2  .3  Ԉ0    T;nskld.i(m>݌ Ќ    HfundartturaWkvikmyndaverkumhelst70reftirdnarrYesssemlengstlifiraf  eftirgreindumhfundumkvikmyndaverks: W ! ! Y(j99Y"i(m"  i(mT2j  1  .3  Ԉ0    AWalleikstj;rar.i(mT݌J" Ќ  "i(m"  i(mF2j  2  .3  Ԉ0    Handritshfundar,Y.m.t.hfundarsamtalstexta.i(mFs݌ Ќ  "i(m"  i(mT2j  3  .3  Ԉ0    T;nhfundarst;nlistinsrstaklegasamintilafnotakvikmyndaverkum.i(mT݌ Ќ  L  M  L  M  @$  2.gr. vN L  M    EftirfarandibreytingarverWa45.gr.laganna: A ! ! 3(5h89Y"i(m"  L  M  i(m25h  a  .3  Ԉ0    L  M  2.mlsl.4.tlul.1.mgr.fellurbrott.i(m<݌   Ќ  "i(m"  i(m(25h  b  .3  Ԉ0    eftir1.mgr.komatvrnUjarmlsgreinar,svL  M  oL  M  hlj;Wandi:i(m(U݌! Ќ  0  0  L  M   v Efupptakalistflutningsskv.1.mgr.,semekkierhlj;Writ,ergefinteWagerWaL  M  W z" L  M  gengilegalmenningiinnanYesstmamarkssemYarertiltekiWvarirverndinY;uns50 m E# reruliWinfrYvsemfyrrgerist,loktgfurseWaYegarupptakavargerWaWgengileg 8!$ almenL  M  nL  M  ingi."% 0  0   v Efhlj;Writlistflutningsskv.1.mgr.ergefinteWagerWaWgengilegalmenningiinnan "& YesstmasemYarernefndurvarirverndinY;uns70reruliWinfrYvsemfyrrgerist, #q' loktgfurseWaYegarupptakavarWgerWaWgengilegalmenningi.d$< ( L  M  L  M    3.gr. %!* u L  M    0staWorWanna?50r 2.mlsl.1.mgr.46.gr.lagannakemur:70r. &"+ _ L  M   'h#, L  M    &   4.gr. ( !L  M    eftir47.gr.lagannakomaYrjrnUjargreinar,47.gr.a!47.gr.c,svohlj;Wandi:    a.L  M  (47.gr.a.) a L  M    _Listflytjandi_Ԁgetursagtuppsamningiumframsal'(!rttindatil_hlj;Writs_Ԁaf_listflutningi_Ԁsnum T, tilframleiWanda_hlj;Writs_ԀYegar50reruliWinfrtgfuYesseWa,ef_hlj;Writ_ԀhefurekkiveriW  gefiWt,Yegar50reruliWinfraWYaWvarbirt,efframleiWandinngerirekkifulL  M  lL  M  ngjandi  rWstafanirtil:   ! ! _ikmo(JT083"i(m"  L  M  L  M  i(m&2JT  1  .3  Ԉ0    aWbj;Waeintkaf_hlj;Writi_ԀslungilegumagnieWai(m&r&݌ X Ќ  "i(m"  i(m'2JT  2  .3  Ԉ0    L  M  aWgera_hlj;WritiW_ԀaWgengilegtalmenningiYannhttaWhverogeinngetihaftaWgang K #  aWYvYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUs,sbr.1.tlul.4.mgr.2.gr.i(m''݌   Ќ  L  M    Umuppsgn_listflytjanda_Ԁsamningiskv.1.mgr.gildireinsrsuppsagnarfrestur.Upp    sgnsamningstekurgildiaWliWnumuppsagnarfrestihafiframleiWandi_hlj;Writs_ԀekkigertviW   eigandirWstafanirskv.1.og2.tlul.1.mgr.:gilterafsal_flytjanda_Ԁ_uppsagnarrtti_Ԁsam wO  kvmtYessarigrein. B    ViWuppsgnsamningsskv.1.mgr.fallaniWurrttindiframleiWandaskv.46.gr.tilviW    komandi_hlj;Writs_.     b.L  M  (47.gr.b.) nF   L  M  Hafi_listflytjandi_ԀframseltframleiWanda_hlj;Writs_Ԁrttsinntil_hlj;Writs_Ԁ_listflutnings_Ԁfyrir 9 eiL  M  nL  M  greiWsluhannrttrlegri_viWb;tarY;knun_ԀfrframleiWanda_hlj;Writs_Ԁfyrirhvertheilt  reftiraW50reruliWinfrtgfu_hlj;Writsins_ԀeWa,ef_hlj;Writ_ԀhefurekkiveriWgefiWt,  Yegar50reruliWinfrYvaW_hlj;WritiW_ԀvargertaWgengilegtalmenningi.:gilterafsal_list r flytjanda_Ԁrttitil_rlegrar_Ԁ_viWb;tarY;knunar_. e=   FramleiWandi_hlj;Writs_ԀskalleggjatilhliWarfjrhWtilgreiWslu_viWb;tarY;knunar_Ԁskv.1. 0 mgr.SamanlgWfjrhWsemlgWertilhliWarskalsamsvara20%aftekjumframleiWandans  fyrir_nsL  M  tL  M  liWiW_Ԁr._ViWb;tarY;knun_Ԁskv.1.mgr.reiknastaftekjumframleiWanda_hlj;Writs_  vegna_eintakL  M  aL  M  gerWar_,dreifingareintakaogYvaW_hlj;Writ_ԀergertaWgengilegtalmenningifr i YvaW50reruliWinfrtgfu_hlj;Writs_ԀeWa,ef_hlj;Writ_ԀhefurekkiveriWgefiWt,Yegar50 \4 reruliWinfrYvaW_hlj;Writ_ԀvargertaL  M  WL  M  gengilegtalmenningi. '   UmsUslaogtborgun_viWb;tarY;knunar_Ԁskv.1.mgr.erhendisamtakaL  M  _rtthafa_ԀL  M  sem  hlotiWhafaviWurkenningurWuneytisins.  L  M    Eftirkrfufr_listflytjanda_ԀeWaviWurkenndumsamtkumskv.3.mgr.berframleiWanda `  _hlj;Writs_ԀaWltatallarupplUsingarsemnauWsynlegarerutilaWtryggjagreiWslu_rlegrar_ S+! _viWb;tarY;knunar_. " L  M    RWherraseturnnarireglurummlsmeWferWvegnaviWurkenningarsamtakaskv.3.mgr. # L  M    c.(47.gr.c.) !W% L  M    Hafi_listflytjandi_ԀframseltframleiWanda_hlj;Writs_Ԁrttsinn_hlj;Writi_Ԁ_listflutnings_ԀogsamiW J""& umreglulegargreiWslurskalrtturtil_rlegrar_Ԁ_viWb;tarY;knunar_Ԁekki_rUrWur_Ԁvegna_fyriL  M  r #' L  M  framgreiWslu_ԀeWa_samningsbundins_Ԁ_frdrttar_ԀYegar50reruliWinfrtgfu_hlj;Writs_ԀeWa, #( ef_hlj;Writ_ԀhefurekkiveriWgefiWt,Yegar50reruliWinfrYvaW_hlj;Writ_ԀvargertaW $ ) gengilegtalmenningi.  v%N!* _L  M    & a 5.gr. ( '>L  M  L  M    eftir2.mgr.63.gr.lagannakomatvrnUjarmlsgreinar,svL  M  oL  M  hlj;Wandi:    Samningarlistflytjandaumframsalrttindahlj;Writi'a(3>listflutningssemgerWirerufyrir  1.n;vember2013haldagildisnueftirYaWtmamarkYeimtilvikumYegarverndaL  M  rL  M  tmiYess a telsttrunninnsamkvmteldrireglumnemaannanvegsmltfyrirumsamningi. T, L  M  L  M    AWYvmarkisemsamningarumframsalrttindalistflytjandahlj;WritisemgerWireru  fyrir1.n;vember2013veitalistflytjandartttilreglulegragreiWslnaerheimiltaWsemjaum  YraWnUjuYegar50reruliWinfrtgfuhlj;WritseWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiW   t,Yegar50reruliWinfrYvaWhlj;WritvargertaL  M  WL  M  gengilegtalmenningi.  X L  M    6.gr.    RCL  M    eftirL  M  65L  M  .gr.lagannakemurnUgrein,L  M  65L  M  .gr.a,svohlj;Wandi:      MeWlgumYessumeruleiddlgkvWitilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins2011/   77/ESBfr27.september2011umbreytingutilskipun2006/116/EBumverndartma wO  hfundarttarogtiltekinnaskyldrarttinda.L  M   B  L  M    7.gr.   EL  M  L  M    LgYessiWlastYegargildi. {  L  M  L  M    L  M  kvWitilbrWabirgWa. 9  FL  M  L  M    kvWi1.gr.lagaYessaragildirumt;nverkmeWtextaYarsemt;nverkeWatextinUtur  verndaraWildarrkiEESsvWisins1.n;vember2013ogumt;nverkmeWtextasemverWa  tileftirYaWtmamark.kvWi1.gr.hefurekkihrifhagnUtingut;nverkameWtextasem r hefurorWiWfyrir1.n;vember2013. e=   kvWi3.!5.gr.lagaYessaragildaumrttindilistflytjendaogframleiWendatilhlj;Writa 0 seL  M  mgildivoru1.n;vember2013ogsemverWatileftirYaWtmL  M  aL  M  mark.  L  M         v  b     #dgg  AthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdJ i JL  M  I.L  M  Inngangur. \4  L  M    FrumvarpYettaersamiWmenntaogmenningarmlarWuneytisamrWiviWhfunda ' rttarnefnd,semermenntaogmenningarmlarWherratilrWgjafarhfundarttarmlum  skv.58.gr.hfundalaga,nr.73/1972.L  M  Yingmlaskrrkisstj;rnarfyrir144.lggjafarYing  AlYingiserufjgurfrumvrpumbreytingarhfundalgum.TvfrumvarpannavarWainn `  leiWingutilskipanasviWihfundarttarsemhafaYegarveriWteknaruppEESsamninginn, S+! L  M  YarmeWalYettafruL  M  mL  M  varpuminnleiWinguL  M  ԀtilskipunL  M  arL  M  ԀL  M  Evr;puYingsinsogrWsins2011/ " 77/ESBfr27.september2011umbreytingutilskipun2006/116/EBumverndartma # hfundarttarogtiltekinnaskyldrarttinda(hreftireinnignefnd?verndartmatilskipunin   $ og?tilskipunin )L  M  .nnurfrumvrpsemlgWeruframsamhliWaYessufrumvarpierufrumvarp !W% uminnleiWinguL  M  tilskipunL  M  arL  M  Ԁ2012/28/ESB(tiltekinleyfilegafnotmunaWarlausraverka)L  M  , J""& L  M  frumvarpL  M  ԀumL  M  Ԁtilteknarbreytingar11.gr.hfundalagaumeintakagerWtileinkanotaaW;sk #' samtakartthafasemfarameWinnheimtuhfundarttargjaldsskv.6.mgr.11.gr.lagannaL  M  Ԁog #( L  M  frumvarpL  M  ԀumbreytingarI.kaflahfundalagaogendurskoWunfyriL  M  rL  M  komulagisvonefndra $ ) samningskvaWL  M  aL  M  leyfa.SWastnefndafrumvarpiWerliWurheildarendurskoWunhfundalagaL  M  . v%N!*   A&"+ L  M  & ,    II.TilefniognauWsynlagasetningar. (  L  M    LagafrumvarpiYessuertlaWaWleiWaslensklghlutaaftilskipunEvr;puYingsinsog  rWsins2011/77/ESBfr27.september2011L  M  umL  M  breytingutilskipun2006/116/EBum  ',( TverndartmahfundarttarogtiltekinnaskyldrarttindaL  M  Ԁ(hreftireinnignefnd?verndar a tmatilskipunin og?tilskipunin ).TilskipuninvartekinuppXVII.viWauka(hugverka T, rttindi)viWsamninginnumEvr;pskaefnahagssvWiWmeWkvrWunsameiginleguEES  nefndarinnarL  M  nr.94/2013frL  M  3.ma2013semt;kgildi1.gst2014.L  M  Skv.1.mgr.2.gr.  tilskipunarinnarbaraWinnleiWahanaaWildarrkjumEvr;pusambandsinseigisWaren1.   n;veL  M  mber2013enEES/EFTArkjunumvarveitturfresturtil1.gst2014tilaWinnleiWa  X tilskipunina.ViWundirbningfrumvarpsinshefurveriWhfWhliWsj;nafinnleiWinguverndarL  M  ԃ K #  tmatilskipunarinnarWrumnorrnumrkjum.      FrumvarpuminnleiWingutiL  M  lL  M  skipunarinnarvarYingmlaskrrkisstj;rnarinnar143.    lggjafarYingienvarekkilagtfram.FramlagningfrumvarpsinsvareinnigboWuWYingmlL  M  a   L  M  skrfyrir144.lggjafarYingogernlagtframyfirstandandiYingi.0slenskumstj;rnvldum wO  barstforL  M  mL  M  legtiL  M  lkynningfrEftirlitsstofnunEFTAumkvrWun,dags.12.n;vember2014, B  (495/14/COL)YarsembyrjaWertafamlvegnadrttarinnleiWingutilskipunarinnars    lenskanrtt.L  M  ԀL  M  AlYingifjallaWiuminnleiWingutiL  M  lskipunarinnarslenskanrttL  M  ԀWurenhnvar   tekinuppEESsamninginnL  M  ,sbr.L  M  umsgnL  M  ԀallsherjarogmenntamlanefndarAlYingisL  M  Ԁ {  fundargerWL  M  ,dags.15.oktL  M  ;L  M  ber2012.XvarfjallaWumtilskipuninaathugasemdumviW nF tillguYsemvarWYingslyktunAlYingis3/143fr4.desember2013(77.Yingml143. 9 lggjafarYingiL  M  ,sbr.tillgutilYingslyktunarYingskjali77).L  M    L  M  L  M  III.MeginefnifrumvarpsinsL  M  . r  L  M    0frumvarpinuerlagttilaWtilskipuninverWiinnleiddmeWbreytingu43.gr.,45.gr.46. e= gr.og63.gr.gildandihfundalaga.AukYesserlagttilaWviWlginverWibttYremurnUjum 0 greinumsemverWi47.gr.a!47.gr.c.TilskipunumverndartmaerbyggWfrumvarpiaW  breytingutiL  M  lL  M  skipunEvr;puYingsinsogrWsins2006/116/EBumverndartmahfundarttar  ogtiltekinnaskyldrarttindasemframkvmdastj;rnEvr;pusambandsinslagWifram16.jl i 2008(2008/464/EB).XrbreytingarsemlagWarerutilhfundalgumfrumvarpiYessu \4 takatilL  M  eftiL  M  rL  M  farandiatriWa:L  M   ' ! ! _ikmo(JT00_ikmo"i(m"  L  M  L  M  i(md2JT  1  .3  Ԉ0    L  M  LL  M  agtL  M  ԀerL  M  ԀtilaWtreikningurverndartmat;nverkameWtextaverWisamrmdurYannig  aWverndaL  M  rL  M  tmit;nlistarogsngtextaverWi70rfrdnarriYesshfundarsemlengur  lifir,hvortsemYaWert;nskldeWatextahfundur.i(mde݌`  Ќ  "i(m"  L  M  L  M  L  M  i(mgg2JT  2  .3  Ԉ0    0L  M  ԀfrumvarpinuL  M  felstL  M  tillagaumlengdanverndartmahlj;Writumeftirfarandihtt:i(mggg݌S+! Ќ  "m"  mi0  0 2JT  a  .3  Ԉ0v  L  M  L  M  AWverndartmifyrirrttflytjendatilhlj;WritaaflistflutningiYeirrasemhafaveriW " gefinteWagerWaWgengilegalmenningilengistr50rum70r,reiknaWfr # L  M  tL  M  gfudegieWaYegarhlj;WritvargertaWgengilegtalmenningi.L  M  miEi݌ $vv Ќ  "m"  mk0  0xx 2JT  b  .3  Ԉ0v  SamaL  M  ԀbreytingerlgWtilrttifraL  M  mleiWendahlj;Writatilhlj;WritasemhafaveriW !W% gefinteWagerWaL  M  WL  M  gengilegalmenningi.mkk݌J""&vv Ќ  "i(m"  i(mm2JT  3  .3  Ԉ0    L  M  L  M  Framlenginguverndartmahlj;WritafylgirnUttkvWiumrttlistflytjendatilrlegrar #' viWb;tarY;knunarframlengdumverndartma.ViWb;tarY;knuninskalsamsvara20% #( afYeimtekjumsemframleiWandihlj;WritshefurafYvaWframlengdumverndartma.i(mmm݌$ ) Ќ  "i(m"  i(mp2JT  4  .3  Ԉ0    FL  M  rumvarpiWL  M  ԀfelurL  M  ԀsrnUttkvWisemheimilarlistflytjandaaWsegjauppsamningium v%N!* framsalrttindaefumsaminrttindieruekkinUttngilegummli.i(mpJp݌A&"+ Ќ  "i(m"  i(mq2JT  5  .3  Ԉ0    L  M  Loks&  ԀL  M  erfrumvarpinuL  M  ԀsrL  M  staktkvWiumgildistkusemsegirL  M  ԀtilumhvaWamli  '", L  M  hinumL  M  breyttureglum' 'rL  M  verWurbeittL  M  ԀumgildandirttindiogframsalL  M  sL  M  samninga.L  M  ?L  M  L  M  i(mq r݌'#- Ќ  IV.Bakgrunnurfrumvarpsins. ( L  M  1.L  M  Verndt;nverkameWtexta.   1.1Gildandirttur.    L  M  L  M  01.kaflahfundalagaerfjallaWumandL  M  lagoginnihaldhfundarttar.XarereinnigkveWiW a umhverskonarverkfallaundirhfundalgoghvaWfelisthfundarttaL  M  rL  M  vernd. T, L  M    L  M  T;nverkmeWtextafelursrtvennskonarhfundaverksemunnteraWhagnUtahvortum  sig,t;nlistogtexta.Slkverkteljastverasamsettverkskilningihfundarttarognj;tasem  slkekkisrstakarstWusamkvmthfundalgumskumYessaWhgteraWaWskiljat;nlist   ogtextaogverndasemsjlfstWverkL  M  ,L  M  ԀL  M  sbrL  M  .1.gr.hfundalaga.  X L  M    SamsettumverkummekkiblandasamanviWsafnverkenumYaugildasrstkkvWi K #  skv.6.gr.hfundalagaL  M  .L  M  ԀSafnverkerusamsafnmargraverkaeWahlutaafYeim,t.d.smsagna    sfn,slmL  M  aL  M  bkur,gagnagrunnarogtmarit.HversmsagaumsignUtursjlfstWrarverndar    ogfellurekkiundir6.gr.laganna.XaWereinungissamsetninginsemnUturverndarskv.6.gr.     L  M  SamsettumverkummlheldurekkiblandasamanviWsameiginleghfundL  M  aL  M  verkL  M  Ԁsemnj;ta wO  verndarskv.7.gr.hfundalaga.SlkverkeruverktveggjasamhfundaeWafleiriYarsem B  hfundaframlaghversumsigverWurekkiaWgreintsemsjlfstttverk.XaWsemskilurmilli    erhvortYtthversogeinshfundarmhagnUtasrstaklegasemsjlfstttverk.Efsvoer   telstekkiveraumsameiginlegthfundaverkaWrWa.X;ttt;nverkmeWtextasemviWYaWer {  tengL  M  durL  M  Ԁfelisrt;nlistogtextasemersrstaklegasamiL  M  nnL  M  ԀtilaWL  M  samhliWanotkunarbeggja nF verkhlutannaL  M  ԀerhgtaWskiljaYessihfundaverkaW,t.d.erunntaWprentasnL  M  gL  M  textasr 9 staklega.  L  M    Mlterfyrirumgildistma(verndartma)hfundarttarIV.kaflahfundalaga.Af43.  gr.lagannaleiWiraWhfundartturaWverkihelstYartil70reruliWinfrandltsrihfundar.L  M   r SkumYessaWt;nverkmeWtextaerhgtaWaWgreinatvennskonarsjlfstWverkreiknast e= verndaL  M  rL  M  tminnsjlfstttfyrirhvortverk.0YvfelstaWmislangurverndartmigL  M  eturveriW 0 t;nverkiogtextamiWaWviWmismunandiandltsrt;nhfundarogtextahfundar.Eft;nverk  meWtextaersamiWaft;nhfundisemandast1950ogtextahfundisemandast1970verWur  Yannig20ratmabilYarsemaWeinssngtextinnnUturverndareWafugteftextahfundur i andastundant;nhfundi. \4 L  M  1.2AWdragandifrumvarpsaWtilskipun2011/77/ESBL  M  .    L  M  L  M  01.mgr.1.gr.tilskipunarumverndartmahfundarttarogskyldrarttindakemurfram  aWverndartmit;nverka,aWmeWtldumtexta,gildi70reftirandltsrYesshfundarsem `  lengstlifir,t;nskldeWatextahfundur,aWYvgefnuaWframlaghvorsumsighafiveriWtlaW S+! tilnotkunarmeWviWkomandit;nverkimeWtexta.Lagtertil1.gr.frumvarpsinsaWYetta " kvWitilskipunarinnarverWiinnleitt43.gr.hfundalaga. # L  M    L  M  0athugasemdummeWYvfrumvarpisemvarWaWtilskipun2011/77/ESBkemurframaW  $ t;nverkmeWtextaeigisroftfleirieneinnhfund.XegarumeraWrWa;perureruhfundar !W% t;nlistarogtextaiWulegasitthvoraWilinL  M  n.Innanhrynt;nlistarereinnigalgengtaWhiWskap J""& andiferlifariframsamstarfiinnanh;pst;nlistarmanna.0frumvarpiaWtilskipuninnier #' einnigvsaWtilYessaWviL  M  nL  M  slustulginBretlandirunum1912!2003hafi61%tilvika #( ttsrfleirieneinnhfund. $ ) L  M    L  M  FramtilYessahefurtreikningurverndartmat;nverkameWtextaveriWmismunandi v%N!* innanEESrkjanna.0sumumaWildarrkjumhefurveriWmiWaWviWsamaverndartmafyrir A&"+ t;nlistogtextareiknaWfrandltsriYesshfundarsemlengstlifir.MeWYeimhttihefur  '", framkvmdinveriWhrlandi,nYessaWYaWhafiY;ttsrbeinalagastoW.0Wrumrkjum '#- hefurverndartmit;nlistarogtextaveriWreiknaWursjlfstttfyrirhvornverkhlutaumsig. ( Slkt;samrmimilliaWildarlandaEESsamningsinsertilYessfalliWaWvaldavandkvWum  viWgreiWsluY;knunarfyrirafnotaft;nverkummeWtexta.  1.3InnleiWinghfundalg. T,   L  M  L  M  GildandihfundalghafaekkiaWgeymasrstkkvWiumsamsettverkeinsogt;nverk  meWtexta.0tilefniafinnleiWingutilskipunarumverndartmahefurveriWhugleitthvornauW  synlegtteljistaWbtanUrritegundverkaL  M  ,L  M  samsettumverkL  M  um,L  M  1.kaflahfundalagaeWahvort   ngilegtssetjahfundalgsrregluumtreikningverndartmafyrirsamsettt;L  M  nL  M  verkmeW  X texta. K #  L  M    SamkvmtorWalagi1.mgr.1.gr.tilskipunarinnarskalsamrmatreikningverndartma    t;nverkameWtilheyranditextaYanL  M  nigaWverndinstandi70rfrandltsriYesshfundar    semlengstlifir,t;nskldseWatextahfundar,aWYvtilskilduaWhfundaframlaghvorsL  M  Ԁum   sighafiveriWsrstaklegabiWtilfyrirt;nverkiWmeWtexta.AWYessuleytihefurtilskipunin wO  aWeinshriftreikningverndartmaslkrasamsettrat;nverkameWtexta. B  L  M    AfYessumskumfelurfrumvarpiWaWeinssrbreytingugildandikvWumhf    undalagaumL  M  tL  M  reikningverndartmaYannhttaWtreikningurverndartmafyrirt;nverk   meWtextaersaL  M  mL  M  rmdurfyrirYtvoverkhlutasemumrWir.Verkhlutarnirtveirnj;taeftir {  semWurverndarsemsjlfstWverkmeWYeirribreytingueinniaWtreikningurverndartma nF beggjaverkhlutaersamrmdur. 9   EfumeraWrWatvohfundaaWsngtextaogaWkomutveggjat;nskldaeWafleiriaW  t;L  M  nL  M  verkiberaWltahfundaframlaghversumsigsemverksamhfunda.0slkumtilvikum  erYaWandltsrYesshfundarsemlengstlifirsemergrundvllurfyrirtreikningieftir r farandi70raverndaL  M  rL  M  tma. e=   L  M  L  M  Efuppkemurvafihvemiklummlit;nverkogtextiersamiWhvortfyrirannaWber 0 hlutaL  M  WL  M  eigandihfundumaWleysarYv,hugsanlegameWaWkomud;mst;laefumgreining  eraWrWa.0slkudeilumliyrWifjallaWumframlengingurttindaogsnnunYaraWltandi,  semd;mst;larskerarum. i   L  M  L  M  SaWferWtreikningiverndartmasemhrerlgWtilsrfyrirmyndviWtreikning \4 verndaL  M  rL  M  tmakvikmyndaverka,YarsemmargirhfundarkomajafnanviWsgu,Y.e.aWalleik ' stj;rar,hanL  M  dL  M  ritshfundarogt;nhfundarogerYverndartmikvikmyndaverksbundinnviW  70frandltsriYesshfundarsemlengstlifir,sbr.43.gr.hfundalaga.  L  M  L  M   2.Lengingverndartmafyrirlistflytjendur.L  M   S+!  L  M  2.1Gildandilg. "   L  M  L  M  01.mgr.1.gr.gildandihfundalagaerkveWiWumaWhfunduraWb;kmenntaverkieWa # listaverkieigieignarrttYv.SamhliWahfundarttierutvennskonarskyldrttindi,Y.e.  $ rtturlisL  M  tL  M  flytjendaverndarlistflutningb;kmenntaverkseWalistaverks(45.gr.),einnig !W% nefndurflutningsrttur,ogrtturframleiWandahlj;Writs(46.gr.),einnignefndurframleiW J""& andarttur,sbr.eftirfarandiuL  M  mL  M  fjllunumrttframleiWendahlj;WritaL  M  Ԁ3.kafla.L  M   #' L  M    ListflytjendurL  M  ,hvortsemumeraWrWaaWL  M  alL  M  flytjendureinsogeinleikaraeWasngvaraeWa #( aukaflytjendureinsogmeWleikaraeWabakraddasngvara,L  M  Ԁhafartttilverndarflutningi $ ) snum.0Yvfelstm.a.aWupptkureruaWeinsheimilarmeWsamYykkilisL  M  tL  M  flytjanda,sbr.1. v%N!* tlul.1.mgr.45.gr.laganna.XaraWaukifelstrttilistflytjendaaWeintakagerWafupptkum A&"+ listflutningsogaWgeraYraWgengilegarfyriralmenningerhWsamYykkilistflytjanda.Mlt  '", erfyrirumverndaL  M  rL  M  tmaL  M  listflutnings4.tlul.1.mgr.45.gr.laganna.SamkvmtkvWinu '#- listflytjandirtttilverndarlistflutningisnumuns50reruliWinfrlokumYessrsYegar ( flutningurinnf;rfram.HafiupptakalistflutningsveriWgefinteWabirtinnanYessatma  marksmiWastupphafverndaL  M  rL  M  tmansY;viW50rfrlokumtgfurseWaYegarupptakanvar  birt,eftirYvhvorthefurgerstfyrr.Verndskv.4.tlul.1.mgr.45.gr.hfundalagatekurtil a upptkuhverskonarflutningib;kmenntaverkaoglistaverka,Y.m.t.t;nlistarflutningi,leik T, uppfrslu,listdansi,uppL  M  lestL  M  riL  M  Ԁb;kmenntaverkaL  M  o.s.frv.GildandihfundalgfjallaYvekki  srstaklL  M  egaumtreikingverndaL  M  rL  M  tmafyrirhlj;WritYarsemL  M  ԀYaufallaundirheildarhugtakiW  ?upptakalistflutnings .XaraWaukiervertaWbendaaWkvWi45.gr.lagannaeru;hW   tkniYeimskilningiaWflutningurerverndaWur;hWYvhverskonarmiWlarerunotaWirtil  X upptku(band,filmaeWaannarbnaWur).Xegarverndartminnertrunninneruafnothins K #  verndaWaverksheimil,t.d.hlj;Wvarpiogsj;nvarpiognetinuL  M  ,L  M  Ԁnheimildarfrlistflytjanda    oggreiWsluflutningsgjalda.    L  M  2.2Forsagatillgunnar. wO  L  M    AfaliW2.mgr.1.gr.tilskipunarinnarleiWiraWefhlj;WritlistflutningsergefiWteWa B  annanhttgertaWgengilegtalmenningiinnan50rafrYvaWlistflutninL  M  gurinnf;rfram    lengistverndartmilistflytjandauns70rL  M  ԀeruliWinfrlokumYessrsYegarhlj;Writvarfyrst   gefiWteWabirtopinbeL  M  rL  M  lega,eftirYvhvortgeristfyrr. {    HugtakiWhlj;WriterskilgreintR;marsamningiumverndlistflytjenda,framleiWenda nF hlj;WritaogtvarpsstofnanaL  M  3 #  1      L  M  ԀbliW3.gr.sem?srhverupptaka,semeinungisgeymirhlj;W, 9 listflutningieWaWrumhlj;mum .0samrmiviWskilgreiningualYj;WasamningumsviWi  hfundarttarerhuL  M  gL  M  takiW?hlj;Writ notaWumhlj;Wupptkuhfundalgum.L  M  RtteraWhafa  hugaaWfrumvarpiWogtilskipuninvarWaframlengdanL  M  Ԁverndartmahlj;Writaenekkimynd r rita.Hlj;WritlisL  M  tL  M  flutningsgeturveriWupptakat;nlistarflutnings,upptakaleikritseWaupp e= lesturhlj;Wb;kar.L  M   0 L  M    L  M  MarkmiWtilskipunarinnarL  M  ereinkumaWbtaskilyrWifyrirlistflytjendurhlj;Writum,Y.e.  hlj;L  M  WL  M  fraleikaraogsngvara.0YvfrumvarpisemvarWaWtilskipuninnisemkynntvar2008  L  M  ermiWaWviWaWL  M  Ԁferillmargralistflytjendarh;pit;nlistarmannaogsngvaraL  M  hefjistL  M  Ԁuppr i tvtugL  M  saldriL  M  .XaWYUWiraWYegargildandiverndartmalistflutningsernW,50rum,eruYessir \4 listflytjendurumsjtugtogmissaYarmeWmikilvgantekjustofnseintstarfsvinniYegar ' greiWslumtilYeirrafrpltutgefendumoggreiWslumfyrirflutningsrtthlj;Writum  hlj;Wvarpiogsj;nvarpilUkur.XettaeinkumviWumsvonefndaaukaflytjendur(meWleikara  eWabakraddarsngvara)semrWnirerutileinstakraverkefnaYarsemYeirfaraekkimeW `  hfundarttaWt;nlistinni.AWliWnumverndartmaflytjendarttarinseigaYeirekkilengurrtt S+! tekjumafsluhlj;Writsins.0YessufelsteinnigaWlistflytjendurmissarttinntilaWstj;rna " YvhvortupptakanernotuWYannhttsemveguraWlistamannsheiWriYeirra.MeWlengingu # verndartmansum20rdregurrhttunniaWlistflytjendurmissiYessatekjulindsWar  $ viskeiWiL  M  ԀsnuogaWupptkurlistflutningssemeruekkilengurverndaWarverWinotaWar !W% YannhttaWvegiWsaWlistamannL  M  sL  M  heiWriYeirra. J""& L  M  2.3& a litaefniogefnifrumvarps. #(   L  M  L  M  Gildandireglurumtreikningverndartmaflutningsrttarlistflytjendakomafram4. $ ) tlul.1.mgr.45.gr.hfundalaga'a&}ogerYarekkigerWurgreinarmunurhlj;Wupptkuog v%N!* annarskonarupptku,t.d.hlj;WogmyndupptkuoL  M  gmargmiWlunarverki.0verndartmatil ( skipuninnifelstaWhfundalgumYarfframvegisaWgeragreinarmunverndartmafyrir  hlj;Writogannarskonarupptkur.VegnaYessararaWgreiningarerlagttilaWfellabrott2.  mlsl.4.tlul.1.mgr.45.gr.lagannL  M  a.LengdurverndartmiaWeinsviWumhreinarhlj;W a upptkureinsogt.d.t;nlistaL  M  rL  M  upptkurenlengdurverndartmitekurY;einnigtilhlj;Wb;ka. T, Afturm;tifallahlj;Wogmyndupptkur,Y.m.t.kvikmyndaverkoghlj;WogmyndmiWla  tsendingar,utanhinslengdaverndartma.FruL  M  mL  M  varpiWfelurannarsvegarsrnUja2.mgr.  45.gr.hfundalaga,umverndartmafyrirupptkursemeruekkihlj;WupptkurL  M  oghafaveriWL  M     gefnarteWagerWaraWgengilegaralmenningi,oghinsvegarnUja3.mgr.45.gr.semviW  X umhlj;WriteingngusemerugefinteWagerWaWgengilegalmenningi.XarsemfrumvarpiW K #  felursrlenginguverndartmakunnaaWvaknalitaefniumrttindihlj;Writumsemeru    eldrien50raenY;yngrien70ra.RtturinnaWYessumhlj;Writumtelsttrunninnsam    kvmtgildandireglum.TilaWleysarlitaL  M  efnumYessutengdumerfrumvarpinumltfyrir   umYaW2.mgr.kvWistilbrWabirgWaaWlengingverndarL  M  tmaskv.3.!5.gr.frumvarpsins wO  hafihrifrttindilistflytjendaogfraL  M  mL  M  leiWendahlj;Writumsemgildivoru1.n;vember B  2013ogverWatileftirYaWtmamark.AfYessuleiWiraWrttindisemvorutrunnin1.n;v    ember2013verWaekkiendurvakin.   L  M  L  M  L  M  L  M   3.Lengingverndartmafyrirhlj;WritaframleiWendur. nF  3.1GildandiL  M  rttur. 9   LktoglistflytjendureigaframleiWendurhlj;Writaeinnigrttverndhlj;Writisemfram  leitter,svonefndanframleiWandartt.0YeimrttifelstaWhlj;WritmekkiafritaeWagera  aWgengilegalmenninginsamYykkisframleiWanda.UmverndartmaYessararttindaern r mltfyrir1.mgr.46.gr.hfundalaga.SamkvmtmlsgreininnigildirframleiWandartt e= urinnuns50reruliWinfrlokumYessrsYegarfrumupptakahlj;Writsf;rfram.Efhlj;Writ 0 ergefiWteWadreifttilalmenningsannanhttinnanverndartmansgildirframleiWandartt  urinnY;uns50reruliWinfrlokumYessrsYegarhlj;Writivarfyrstdreift.Xegarverndar  tmiertrunninneruaL  M  fL  M  nothlj;Writfrjlst.d.hlj;Wvarpi,sj;nvarpiognetinu,nYessaW i leitaYurfiheimildareWagreiWaendurgjaldtilframleiWandahlj;Writsins. \4 3.2Grundvllurfrumvarpsins.    AfbliW2.mgr.1.gr.verndartmatilskipunarinnarleiWiraWverndartmifyrirrttindi  framleiWeL  M  nL  M  dahlj;Writalengistr50rumeinsogngildir70r,aWYvtilskilduaWhlj;Writ `  hafiveriWgefiWteWagertaWgengilegtalmenningiannanhttinnan50rafrYvtma S+! markiYegarlistflutningurf;rfram.HinnlengdiverndartmireiknastfrYvtmamarkiYegar " hlj;WritvarfyrstgefiWteWagertaWgengilegtalmenningihafiYaWekkiveriWgefiWt. # kvWiWerYannighliWstttkvWitiL  M  lL  M  skipunarinnarumlengdanverndartmahlj;WritaYgu  $ listflytjendaeinsoggerWergreinfyrirhraWframan. !W%   0frumvarpiaWverndartmatilskipuninnisemkynntvar2008komframaWhlj;mpltuiWn J""& aWurinnhefWiorWiWfyrirtekjutapioggtiYarafleiWandiminnamlienWursettfjrmuni #' aWstyWjaviWtgfuhjupprennandit;nlistarmnnum.0rkstuWningimeWfrumvarpinu #( komframaWlengingverndartmamyndiaukatekjurhlj;mpltuframleiWendanUjaL  M  nL  M  Ԁleikog $ ) YannigstyWjaviWaWfjL  M  rL  M  munirvrusettiraWstyWjaviWt;nlistarferilhjnUjuhfileikaf;lkiL  M  . v%N!*  L  M   A&"+ & a  3.3litaefniogefnifrumvarps. (    VerndartmifyrirframleiWendarttaWhlj;WritumernkveWinn1.mgr.46.gr.hfunda  laga.0frumvarpinuerlgWtilbreytingverndartmafyrirframleiWendurhlj;Writa.'a(0breyt  ingunnifelstaWframleiWandartturinngildir70rfrfyrstudreifinguefupptkuerdreift a tilalmennings,innan50rafrlokumYessrsYegarfrumupptakaf;rfram.Hafihlj;Writ T, hvorkiveriWgefiWtngertaWgengilegtalmenningigildirframnverandi50raverndar  tmiL  M  ,L  M  ԀtaliWfrlokumYessrsYegarfrumupptakaf;rfram.  L  M    XarsemfrumvarpiWfelursrlenginguverndartmakunnaaWkomaupplitaefnium   stWufraL  M  mL  M  leiWandarttargagnvarthlj;Writumsemerueldrien50raenyngrien70ra.  X RtturinnaWYessumhlj;WritumtelsttrL  M  unninnsamkvmtgildandireglum.TilaWleysar K #  litaefnumYessutengdumerfrumvarpinusamrmiviWkvWitilskipunarinnarmltfyrir    umYaW2.mgr.kvWistilbrWabirgWaaWlengingverndartmaskv.3.!5.gr.frumvarpsins    hafihrifrttindiL  M  lisL  M  tL  M  flytjendaogframleiWendatilhlj;Writasemgildivoru1.n;vember   2013ogverWatileftirYaWtmamark.AfYessuleiWiraWrttindisemvoruL  M  tL  M  runnin1.n;v wO  ember2013verWaekkiendurvakin. B   4.Uppsgnframsalssamnings.    L  M  4.1Gildandirttur. {    Umframsalhfundarttindagildaalmennarreglurfjrmunarttarins.Listflytjendumer nF YvfrjlstaWframseljarttindisntilhlj;mpltuframleiWendagegneingreiWslueWareglulegu 9 endurgjaldi.HfundalghafaekkiaWgeymasrstaktkvWisemmlirfyrirumrttlistflytj  endatilaWsegjauppframsalssamningi.Almennirsamningsskilmlarumframsalhfunda  rttarkomafram27.!32.gr.ogeruYeirfrvkjanlegirmeWsamningimilliaWila,aWundan r skildumkvWum27.gr.,nemaannaWleiWiafWrumkvWumlaganna.Rtturlistflytjanda e= tilaWsegjauppframsalssamL  M  nL  M  ingirWstafalmennumreglumumsamningasviWifjrmuna 0 rttar.kvWi36.gr.hfundalagahefuraWgeymaheimildtiluppsagnartgfusamningshafi  t;nverkekkiveriWgefiWtinnanfjgurrarafrYvaWtgefandifkkhendurfullgert  handriteWaannaWeintaksemnotaskaltileftirgerWarogerhfundiY,efekkihefurveriW i samiWumlengrifresttiltgfu,heimiltaWsegjaupptgfL  M  uL  M  samningi,endaY;ttskilyrWitil \4 riftunareftiralmennumrttarreglumsuekkifyrirhendi.Samagildirefupplaghefurselst ' uppogtgefandi,semfengiWhefurrtttilnUrrartgfu,hefurekkigefiWverkiWtaWnUju  innan2rafrYvaWhfundurkrafWistYess.XessukvWiverWurY;ekkibeittumrttindi  listflytjenda,Yarsem36.gr.erekkigetiWmeWalkvWa3.mgr.45.gr.laganna. `    MarkmiWiWmeWendurheimtrttarlistflytjandaskv.aliW4.gr.frumvarpsins(semverWur S+! 47.gr.algunum)eraWtryggjaaWframsalshafirttindannagetiekkilagt?hinadauWu " hnd hiWverndaWaverkmeWYvaWvarnaYvaWverkiW,t.d.t;nlistarupptaka,verWinotaW. # NotkunarleysiframselduverkiertaliWgangagegnhagsmunumhfundarogsamflagsins.  $   kvWialiWar4.gr.frumvarpsinsfelursraWframsalshafarttindannaerskyltaWnota !W% verkiWsamrmiviWefniframsalssamningsins.hvernhttskalhagnUtaverkiWveltur J""& YannigframsalssamningnumenekkikvWumhfundalaga.kvWialiWar4.gr.frum #' varpsinser;frvkjanlegtmeWsamningiaWYvervarWarbreytingutmafrestumfyrir #( hagnUtinguogaWlgunartma. $ ) L  M  L  M  & a 4.2Grundvllurfrumvarpsins. A&"+   L  M  L  M  0cliW2.mgr.1.gr.tilskipunarinnar(2a)erkvWisemL  M  L  M  enskuhefurveriWnefntuseit  '", orlooseitkvWieWa?notaWueWamisstu kvWi'aA&.SamkvmtkvWinugeturlistflytjandi '#- sagtuppframsalssamningiaWuppfylltumtilteknumskilyrWum.0fyrstalagiYarfframsals ( samningurinnaWfjallaumrttindihlj;Wupptkusemergefintfyrir50rumL  M  ԀeWa,efekki  erumtgfuaWrWa,aWhlj;WupptakanhafiveriWgerWopinberfyrir50rum.0Wrulagim  segjauppframsalssamL  M  nL  M  ingiefframleiWandihlj;Writsgerirekkieittafeftirtldu:bUWureintk a afhlj;WupptkutilslungiL  M  lL  M  egumfjldaeWagerirhlj;WupptkuaWgengilegaalmenningi T, YannhttaWhverogeinngetihaftaWgangaWhenniYeimstaWogYeirristundusemhann  sjlfurkUs.0YriWjalagiersettYaWskilyrWiaWlistflytjandigefihlj;WritaframleiWandaeinsrs  aWlgunartmaYarsemfraL  M  mL  M  leiWandinnYesskostaWhrindaframkvmdbWumhagnUt   ingarrWstfunumogkomastYannighjupL  M  pL  M  sgnframsalL  M  sL  M  samningsins.  X   MarkmiWiWmeWkvWitilskipunarinnareraWveitalistflytjandafriaWgangaaWnUju K #  innflutningsrttindihlj;WritiogaWgerahlj;WritiWaWgengilegtalmenningiaWnUjuefYaW    erekkilengurgefiWteWaannanhttgertaWgengilegt50rumeftirfyrstutgfuoghafi    hlj;WritiWekkiveriWgefiWt50rumeftiraWYaWvarfyrstgertaWgengilegtalmenningi.   XegarframsalssamningihefurveriWsagtuppleiWirskUrtaforWalagicliWar2.mgr.1.gr. wO  tilskipunarinnaraWsamhliWaframleiWandartturhlj;Writinufellurbrott.MeWYessum;tier B  girtfyriraWhlj;WritafraL  M  mL  M  leiWandileggi?hinadauWuhnd hlj;WritiWoghindriaWYaWverWi    gertaWgengilegtalmenningi.   L  M  4.3litaefniogefnifrumvarps. nF   L  M  L  M  framangreindumgrundvellileggurmenntaogmenningarmlarWuneytiWtilaWsett 9 verWinUttkvWihfundalgmeWframangreindumtmafrestumumrttlistflytjandatilaW  segjauppfraL  M  mL  M  salssamningiumhlj;Writsemeru50raeWaeldri.0frumvarpinuerlagttilaW  hiWnUjakvWiverWi47.gr.aV.kaflalaganna. r   0aliW4.gr.frumvarpsinsermltfyrirumaWlistflytjandigetisagtuppsamningium e= framsalrttindaYegarliWineru50rfrfyrstutgfueWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiW 0 t,Yegar50reruliWinfrYvaWhlj;WritvarfyrstgertaWgengilegtalmenningi.Uppsgn  framsalssamningserhWskilyrWiumaWhlj;WritaframleiWandihafiumrddutmamarkiekki  hagnUtthlj;WritiWmeWYeimhttisemnefnterkvWinu.EfframleiWandihlj;WritsaWhefst i annaWafeftirtldugeturlisL  M  tL  M  flytjandiekkisagtuppframsalssamningi:annaWhvortbUWurein \4 tkhlj;WritsinstilslungilegumagnieWagerirhlj;WritiWaWgengilegtalmenningimeW ' YeimhttiaWhverogeinngetifengiWaWgangaWYvYeimstaWogYeirristundusemhann  sjlfurkUs.  L  M  L  M    02.mgr.aliWar4.gr.frumvarpsins(semverWur2.mgr.47.gr.aeffrumvarpiWverWuraW `  lgum)erkveWiWumaWlistflytjandiskuliveitahlj;WritaframleiWandaeinsrsfrestWuren S+! uppsgntekurgildi.Hlj;WritaframleiWandihefurYannigeittrtilaWhrindaframkvmd " hagnUtinguhlj;WritseftirframangreindumleiWum.HafiYaWekkiveriWgertfyrirlokfrestsins # tekuruppsgningildi.SamkvmtkvWinugeturlistflytjandiekkiafsalaWsrrttL  M  iL  M  Ԁtil  $ uppsagnarframsalssamningi.SamningskvWisemfelaslktsrteljastYv;gildYarsem !W% reglaner;frL  M  L  M  vkjanleg.VegnasnnunarYarfuppsgnskv.1.mgr.aliWar4.gr.frumvarpsins J""& (1.mgr.47.gr.aL  M  ԀL  M  effrumvarpiWverWuraWlgum)aWveraskrifleg. #' L  M  L  M    L  M  Hlj;WritaframleiWandaerL  M  YannigL  M  tlaWaWhrindaframkvmdtveimursamhliWa #( hagnUtingaL  M  rL  M  rWstfunuminnanuppsagnarfrestsins.0fyrstalagierhlj;WritaframleiWandatlaW $ ) aWbj;Waeintkafhlj;Writitilslungilegumagni.0WrulagiberaWgerahlj;WritaW v%N!* gengilegtalmenningimeWYeimhttiaWhverogeinngetifengiWaWgangaWYvYeimstaW A&"+  ogYeirristundusemhannsjlfurkUs.  '", L  M  & a      L  M  FramboWslueintakahlj;WritsngilegumfjldaaWfullngjaskilgreininguR;mar ( sL  M  amningiumverndlistflytjenda,framleiWendahlj;Writaogtvarpsstofnana(dliWur3.gr.  'a(samningsins),Yarsem?tgfa verkstelsthafattsrstaWYegareintkhafaveriWboWin  almenningitilslu?litL  M  sL  M  verWumfjlda .KrafaverWurekkigerWumaWframleiWandinnselji a tiltekinnfjldaeintaka,aWeinsaWeintkhafiveriWboWintilsluoghlj;WritiWhafiYarmeW T, veriWgertaWgengilegtalmenningi.    samahtterkrafanumaWhlj;WrithafiveriWgertaWgengilegtalmenningimeWYeim  httiaWhverogeinngetifengiWaWgangaWYvYeimstaWogYeirristundusemhann   sjlfurkUsuppfylltmeWYvaWframleiWandinnbj;WinytjaleyfifyrirslkahagnUtingumeW  X sanngjrnumskilmlum. K #    EfskilmlarnytjaleyfisgeraYaWviWskiptalegasW;aWgengilegtkunnaYeiraWfelasr    sniWgngukvWisinsogstandaYekkivegifyriraWlistflytjandisegiframsalssamningi    upp.     XrttfyrirframsalerekkivstaWframleiWandihafitekiWviWllumrttindumlistflytjanda wO  hlj;Writinu.HafiframleiWandihlj;Writst.d.ekkiWlastrttinntilaWL  M  ԀgeraYaWaWgengilegt B  geturhanneWlimlsinssamkvmtekkinUttL  M  YaWL  M  ԀYannhttaWgeraL  M  YaWL  M  ԀaWgengilegL  M  tL  M  .    FramleiWandahlj;WritsverWureinungisgertaWgeraYrrWstafanirtilhagnUtingarYess   YeimmlisemL  M  hannhefurWlastrttinditil.XegarumeraWrWaframsalaWhlutaveltur {  uppsgnframsalL  M  ssamningsekkiYvhvorthlj;WritaframleiWandinnhafiltihjlWaaWsemja nF umhaL  M  gL  M  nUtingusemfellurutanYeirrarttindasemhannhefurWlastyfirhlj;Writinu.L  M   9 L  M    L  M  AfYvkvWisemhrermltfyrirL  M  umL  M  leiWiraWYegarframsalssamningierslitiWfalla  niWursaL  M  mL  M  hliWarttindiframleiWandaYvhlj;Writisemfellurundirframsalssamninginn.0  YessufelstaWeflistflytjandisegiruppframsalssamningiogleysirYannigrttindintilsn r nUstyttistverndaL  M  rL  M  tminnraunfyrirframleiWandannhvaWvarWarhanseiginrttindiYv e= hlj;WritisemumrWir.HafiframsalssamningiveriWslitiWtekuruppsgninaWeinstilYeirra 0 rttindasemtiL  M  lL  M  greindvoruframsalssamningnumogekkitilfyrrihlj;Writalistflutningssama  listflytjanda(e.backcatalogue)L  M  .L  M    L  M    L  M  L  M  kvWifrumvarpsinsveitirlistflytjandaeinnigrtttilaWsegjauppframsalssamningium i hlj;WritsemhafaaWeinsveriWgerWopinber.Slkhlj;WritertilaWmyndaaWfinnasafni \4 RkistvarpsinsogafYeirristWuerfyrirsjanlegtaWfrumvarpiWmunihafahrifstWu ' Yess.0YvsambandiberaWvekjaathygliaWsbreytingsemfelstkvWinuhefuraWeins  hrifhlj;Writeinsogupptkut;nlistarflutnings,hlj;WvarpstsendingaL  M  rL  M  ԀeWatvarpsleikrit  enekkimyndoghlj;Writeinsogkvikmyndirogsj;nvarpstsendingarYarsemhlj;WertekiW `  uppsamhliWamynd.L  M   S+! L  M  L  M    L  M  StandiviljiRkistvarpsinstilYessaWkomasthjuppsgnframsalssamningsberYvWur " enrL  M  sL  M  fresturinnrennurtaWgerarWstafanirtilaWsemjaumtvennskonarhagnUtingu # hlj;Writs.0YessufelstundantekningmiWaWviWvenjulegahagnUtinguhlj;Writumsafni  $ RkistvarpsinsYarsemslkhlj;WrL  M  iterualmenntekkiboWintilslu.EWlimlsinssamkvmt !W% geturRkistvarpiWekkisamiWumhagnUtinguhafiYaWekkiWlastslkanrttannaWhvort J""& meWbeinumsamningumviWlistflytjandaeWameWheildarsamningiviWhagsmunasamtklist #' flytjenda.0YeimtilvikumYarsemRkistvarpiWhefurekkiWlastrtttilaWgerahlj;Writ #( aWgengilegtalmenningivelturrtturlistflytjandatiluppsagnarekkiYvhvortRkistvarpiW $ ) hafiltiWhjlWaaWhagnUtahlj;WritiWmeWslkumhtti,endahefurYaWekkiheimildtilaW v%N!* gerasvo.L  M   A&"+ L  M  L  M    L  M  RtturinntilaWsegjauppframsalssamningitekurtilallraframsalssamninga;hWYv  '", hvortlisL  M  tL  M  flytjandihafiframseltrttindisngegneingreiWslueWameWjfnumgreiWslum.L  M   '#- L  M  L  M    L  M  AfverndartmatilskipuninnileiWiraWefhlj;WrithefuraWgeymaflutningfleirieneins ( listL  M  fL  M  lytjandagetaYeirsagtuppsamningumsnumviWhlj;WritaframleiWandasamrmiviW  gildandilandslg.L  M      L  M  kvWiWsegirekkitilumhvernhttlistflytjandikannaWhagnUtasrYaurttindisem a hannhefurWlastaWnUju.AlgengteraWumsaWrWahlj;WritsemgerWerumeWWrum T, rtthfum,t.d.t;nleikartvarpssal,ognUhagnUtingverWurYannigaWfaraframaWteknu  tillititilannarrartL  M  tL  M  hafa.L  M    L  M  L  M   5.kvrWunrlegsviWb;tarframlagstillistflytjendaL  M  .  X  L  M  5.1Gildandirttur L  M  . K #    L  M  L  M  GildandiL  M  ԀL  M  hfundalgkveWaekkiumL  M  ԀL  M  hverniggreiWslaskulifaraframYegarlistflytjandi    fraL  M  mL  M  selurrttindisntilt;nlistarupptkuL  M  .L  M  GreiWslafyrirslktframsalerkveWinsamningi    milliaWilasamrmiviWalmennarreglurfjrmunarttarins.GreiWslafyrirframsalrttinda   erannaWhvorteiL  M  nL  M  greiWslaeWajafnaWargreiWslur.Ef;samkomulagerumYfjrhWsem wO  samiWvarumfyrirframsaL  M  lL  M  iWerhgtaWskj;taslkumgreiningitild;mst;la.L  M   B    L  M  HfundalginhafaaWgeymanokkurkvWisemmlafyrirum;framseljanlegarkrfur    tilY;knunarfyrirtiltekinafnotverndaWraverka.kvWi3.mgr.41.gr.hfundalagamlir   fyrirum;framseljanlegtendurgjaldviWtleigumyndoghlj;Writum.Hafilistflytjandi {  framseltrttsinntiltleiguhlj;Writstilhlj;WritaframleiWandansleiWiraffyrrgreindukvWi nF aWlistflytjandinnrttL  M  L  M  ԀsanngjarnriY;knunfyrirtleigunafrframleiWandanum.Rtturtil 9 Y;knunarverWuraWeinss;tturgegnumL  M  samtkrtthafaogverWurhonumekkiafsalaWL  M  meW  samL  M  nL  M  ingi.  L  M    L  M  samL  M  brileganhtthefur45.gr.hfundalagaaWgeymareglurumendurgjaldfyrirafnot r hlj;Writatiltsendingahlj;Wvarpiogsj;nvarpi.Af1.mgr.47.gr.hfundalagaleiWiraW e= listflytjendurogframleiWendurhlj;Writaeigarttendurgjaldifyrirnotkuntgefinna 0 hlj;Writahlj;Wvarpsogsj;nvarpstsendingumogviWannanopinberanflutning,Y;ekkiviW  hlj;WogmyndmiWluneftirpntun.KrafaumendurgjaldverWuraWeinsgerWafhlfusamtaka  rtthafasemfarabWimeWinL  M  nL  M  heimtuumboWfyrirlistflytjendurogframleiWendurhlj;Writa. i RtthafL  M  aL  M  samtkinSambandflytjendaoghlj;mpltuframleiWenda,SFH,hafahlotiWviWur \4 kenningumenntaogmenningarmlarWuneytisinstilaWgegnaYessuhlutverki.Rttitil ' endurgjaldsinsverWurekkiafsalaWmeWsamningi.    EfaWilumtekstekkiaWsemjaumfjL  M  rL  M  hWendurgjaldsins,skv.45.gr.aeWa47.gr.laganna  geturhvoraWiliumsiglagtgreiningsefniWfyrirYriggjamannarskurWarnefndsemmennta `  ogmenningarmlarWherraskipL  M  arrh;pifimmmannasemhfundarttarnefndtilnefnir,sbr. S+! 57.gr.hfundalaga.kvrWunrskurWarnefndarinnarerfullnaWarrskurWurmlinustj;rn " sUslustigi.RtteraWvekjaathygliaWWrufrumvarpiumbreytingarL  M  hfundalgumsem # lagterframsamhliWaYessufrumvarL  M  piermltfyrirumbreytingarL  M  ԀhlutverkinefndarinnarL  M    $ YannvegaWgreiningurvegnabeitingarsamningskvaWaheimildageturfalliWundirverksviW !W% hennarL  M  . J""& L  M    0gildandilgumeruenginkvWiumaWlistflytjandieigieftirtiltekinnrafjldakrfu #' viWb;tarendurgjaldisemendurspeglarYrtekjursemframleiWandihlj;WritshefurhaftL  M  Ԁaf #( dreifingu,eintakagerWogYvaWgerahlj;WritaWgengilegteftirtiltekinnrafjlda. $ ) L  M  &  5.2Forsendurfrumvarpsins. A&"+   L  M  L  M  0stafliWum2b!2ecliW2.'A&R/mgr.1.gr.verndartmatilskipunarinnarkemurframaWlisL  M  t  '", L  M  flytjandisemhefurframseltrttsinntilframleiWandahlj;WritsgegneingreiWsluskulieigartt '#- rleguviWb;tarframlagi.GreiWslaYessskalhefjastYegarliWineru50rfrfyrstutgfu ( hlj;WritseWa,efYaWhefurekkiveriWgefiWt,frYeimtmaYegarhlj;WritiWvarbirt.    Rtturinntilrlegs&  ԀviWb;tarframlagsersamkvmttilskipuninnivirkurtverndartma  hlj;WritsinsogverWurekkivikiW';2frhonummeWsamningi. a   FramangreintkvWiereittYeirrarrWasemtlaWeraWtryggjaaWlistflytjendurhagnist T, rauL  M  nL  M  verulegahinumlengdaverndartmaYrttfyriraWYeirhafiframseltrttsinnhlj;Writi,  sbr.formlsgrein10verndartmatilskipuninni.    AfYessaristWuhefurtilskipunineinnigaWgeymakvWisemkveWursvoumaWhafi   listflytjandiframseltrttsinngegnreglulegumgreiWslumer;heimiltaWdragaYrfrYeim  X greiWslumseminntareruafhendieftirlokhinsupphaflegasamningstma.LtaberYetta K #  atriWisamhengiviWnnurkvWitilskipunarinnarumlenginguverndartmanumog    framlengingugildistmafraL  M  mL  M  salssamningsins.    L  M  5.3MatogtillgurmenntaogmenningarmlarWuneytis. wO    L  M  L  M  MeWhliWsj;nafframansgWuleggurmenntaogmenningarmlarWuneytiWtilaWbtL  M  t B  verWiL  M  ԀviWnUrrigreinhfundalg,sbr.bliW4.gr.frumvarpsins(semverWur47.gr.bverWi    frumvarpiWaWlgum)Yarsem1.mgr.ermltfyrirumrttlistflytjandatilrlegrarviW   b;tarY;knunarYegarumeraWrWaframsaltilframleiWandahlj;WritsgegneingreiWslu. {  RtturinntilrlegrarviWb;taL  M  rL  M  greiWslugildirfyrirhvertheiltreftiraW50reruliWinfr nF fyrstutgfuhlj;WritseWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiWt,Yegar50reruliWinfrYeim 9 tmaYegarhlj;Writvargertopinbert.  L  M    L  M  L  M  Af2.mgr.bliWar4.gr.frumvarpsins(semverWur2.mgr.47.gr.bverWifrumvarpiWaW  lgum)leiWiraWframleiWandahlj;WritsberaWleggjatilhliWar20%afrlegumtekjumsnum r afdreifingu,eintakagerWogYvaWhlj;WritergertaWgengilegtalmenningi,semtilfalla e= hinumlengdaverndartma.TeknasemaflaWergrundvelli47.gr.hfundalaga(endurgjald 0 fyrirafnothlj;Writahlj;Wvarpsogsj;nvarpstsendingum),samtb;tumfyrireintakagerW  tileinkanotaskv.3.mgr.11.gr.laganna,teljastekkimeWsamanlgWumtekjumafhljL  M  ;L  M  Writi.  0YessusambandiskalbentaWformlsgrein11verndartmatilskipuninnisegiraWmeW i orWinu?tekjur sttviWtekjuraWfrdregnumkostnaWi. \4   L  M  MeWfraL  M  mL  M  leiWandahlj;L  M  WritserYessusamhengittviWYaWfyrirtkieWaeiL  M  nL  M  staklingsem ' hefurforgnguumefnahagslegahagnUtinguhlj;Writsins.AWjafnaWierumaWrWaYaWfyrir  tkieWaeinstaklingsemerskrWurrtthafihlj;WritsinshjSambandiflytjendaoghlj;m  pltuframleiWendasamkvmtrituWuvrumerkisamtakannaYaueintkhlj;Writsinssem `  selderu.EfaWrirenframleiWandihlj;Writsinsannastdreifingu,eintakagerWeWagerirYaW S+! aWgengilegtgrundvellisamningsviWframleiWandahlj;WritsinsberframleiWandanumaW " leggjatilhliWar20%teknasinnaafYeimsamningi. #   FramleiWandahlj;WritsbereinungisaWleggja20%teknasinnatilhliWaraWYvleytisem  $ umeraWrWahlj;WritYarsemlistflytjandihefurframseltrttsinntilframleiWandans.Tekjur !W% semfraL  M  mL  M  leiWandinnaflarmeWWrumhlj;WritumfallautanbliWar4.gr.frumvarpsins.Fram J""& leiWandahlj;WritsinsberaWleggjatilhliWar20%teknasinnahjYeimsamtkumsemannast #' umsUsluskv.3.mgr.bliWar4.gr.frumvarpsins. #(   0frumvarpinuerlagttil3.mgr.bliWar4.gr.(semverWur3.mgr.47.gr.bverWifrum $ ) varpiWaWlgum)aWumsUslaogtborgunrlegrarviWb;tarY;knunarshendirtthafL  M  a v%N!* L  M  samtakasemhlotiWhafaviWurkenningumenntaogmenningarmlarWuneytisins.05.mgr. A&"+ bliWar4.gr.frumvarpsins(semverWur5.mgr.47.gr.bverWifrumvarpiWaWlgum)kemur  '", framaWmenntaogmenningarmlarWherrasetjinnarireglurummlsmeWferWvegna '#- viWurkenningarslkrartthafL  M  aL  M  samtaka.HeimildtiltgfusambrilegrareglnaerYegarfyrir ( hendi53.gr.ahfundalgumfyririnnheimtusamtksemstarfam.a.grundvelli2.mgr.  47.gr.enengarslkarreglurhafaennveriWsettarYeimgrundvelli.0Wrufrumvarpitil  breytingahfundalgumsemlagterframsamhliWaYessufrumvarpierlagttilaWfellaYetta a kvWiniWurL  M  ԀogaWfjallaWverWiumviWuL  M  rL  M  kenningurtthafasamtakanUjualmennu T, lagakvWiL  M  .    0cliW4.gr.frumvarpsinserlagttilaWbtaviWnUrrigrein,47.gr.c,YarsemkveWiWer  umYautilvikYarsemlistflytjandihefurframseltrttiL  M  ndisntilfraL  M  mL  M  leiWandahlj;Writsgegn   reglulegumgreiWslum.SamkvmtkvWinuerlagttilaWYeimtilvikummegihvorkidraga  X fyrirframgreiWslueWasamningsbundinnfrdrttfrYeimgreiWslumsemlisL  M  tL  M  flytjandirtttil K #  framlengdumverndartma.    L  M    TilgangurkvWisinseraWskapajafnrWisamningumYarsemlistflytjendurhafafram    selteinkarttindisntilframleiWandahlj;WritsgegnY;knunYannhttaWlistflytjandigeti   notiWtilfullshinslengdaverndartma.XaWergertYannigaWlistflytjandisemhefurfengiW wO  jafnargreiWslurfr?hreintborW .:heimilterdragafyrirframgreiWslurogsamningsbundinn B  frdrttfrYeimjafnaWargreiWslumsemlistflytjandiYiggurframlengdumverndartma.      MeWhliWsj;nafrttarryggihefur1.mgr.5.gr.frumvarpsins(semverWur3.mgr.63.gr.,   verWifrumvarpiWaWlgum)aWgeymasrstakalagaskilaregluYarsemmlterfyrirumaW {  3.!5.gr.frumvarpsinsskuligildaumsamningamillilistflytjendaogframleiWendahlj;Writa nF umframsalrttindahlj;WritilistflutningssemgerWirvorufyrir1.n;vember2013ogskuli 9 eftirYanntmagildaframumrttindilistflytjandasemellahefWurunniWtsamkvmtfyrri  50raverndartmL  M  aL  M  reglu.XettaviWefekkierskUrtkveWiWumannaWframsalL  M  sL  M  samningi.    MarkmiWkvWisinsereinnigaWtryggjaaWsamningarumframsalrttindalistflytjenda r hlj;WritiaflistflutningitilframleiWandahlj;Writs,semekkigefafriaWtakatillittilhins e= lengdaverndartma,suframgildilengdumverndartma.Slksjlfkrafaframlenging 0 gildirY;ekkiefsamningurinnhefuraWgeymakvWisemgefaannaWskUrttilkynna.0Yv  sambandigeturhugsastaWsamningurstmabundinnogverWurhannYekkisjlfkrafa  fraL  M  mL  M  lengdur. i   02.mgr.5.gr.frumvarpsins(semverWur4.mgr.63.gr.verWifrumvarpiWaWlgum)er \4 einnigaWfinnalagaskilaregluumaWframsalssamningarsemgerWirerufyrir1.n;vember ' 2013ogveitalistflytjandartttilreglulegragreiWslnaskulitekniruppaWnUjuYegar50r  eruliWinfrL  M  tL  M  gfuhlj;WritseWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiWt,Yegar50reruliWin  frYvaWhlj;WritvargertaWgengilegtalmenningi. `    SendurskoWunframsalssamningssemL  M  heimilteraWkrefjastL  M  ԀaWveratilhagsb;tafyrir S+! lisL  M  tL  M  flytjendur.0YvsambandimbendaaWtreikningskvWiupphaflegssamningskunna " aWverareltmeWtillititilnUrranotkunarleiWaYarsemtilkostnaWurerannareneftireldri # leiWum.EinniggeturskiptmliviWendurskoWunsamningsaWframleiWandihlj;Writsfr20  $ ralenginguverndartmaogaWtilkostnaWurframleiWandahefurYegarveriWafskrifaWur !W% YegarsamningurerendurskoWaWur.LoksgeturendurskoWunsamningsskiptmliYeimtil J""& gangiaWuppfrasamningYannigaWhannendurspeglibreytingarreglumumfyrirfram #' greiWsluogsamningL  M  sL  M  bundinnfrdrttsemmlterfyrirumfrumvarpiYessu. #(   EfaWilarn&  ԀekkisamkomulagiumendurskoWunframsalssamningsmberaslkangrein $ ) ingundirrlausnd;mst;la'$].ViWrlausndeiluumeignarhaldrttindumtilhlj;Writslist v%N!* flutningsreyniraWjL  M  afnaWisnnunogskerad;mst;larYarr.AWmatimenntaogmenn A&"+ ingarmlarWuneytisinser;hentugtaWleggjaslkangreiningundirrskurWarnefndum  '", hfundarttarmlYarsemYvflistverulegbreytingverksviWinefndarinnar.BrskurWar '#- nefndumhfundarttarmlfjallarumgreiningmillinotendaogrtthaL  M  faumfjrhWY;kn ( unarfyriraL  M  fL  M  notrttinda.0framsalssamningimillitveggjartthafaerbWifjallaWumframsal  rttindaogendurgjaldvegnaYess.greiningurumskilmlaframsalssamningsereWlisnu  ;lkurYeimdeilumlumsemfallaundirrskurWaL  M  rL  M  nefndinasamkvmtgildandilgum. a L  M  L  M  V.SamrmiviWstj;rnarskrogalYj;Wlegarskuldbindingar.     L  M  FrumvarpiWhefuraWgeymakvWisemfelasrinnleiWingukveWnumYttumtilskip  unarEvr;puYingsinsogrWsins2011/77/ESBfr27.september2011umbreytingutil   skipun2006/116/EBomverndartmahfundarttarogkveWinskyldrttindi.FrumvarpiW  X hefuraWWruleytiekkigefiWtilefnitilmatssamrmiYessviWstj;rnarskrogalYj;Wlegar K #  skuldbindingar0slands.    L  M  VI.SamrW.      L  M  ViWundirbningfrumvarpsinsvarhaftsamrWviWhelstuhagsmunaaWilaeinsogSamband wO  flytjendaoghlj;mpltuframleiWenda,Sambandt;nskldaogtextahfunda,hfundarttar B  nefndogHfundarttarflag0slands.L  M  Engarathugasemdirkomuframumefnifrumvarpsins    YegarYaWvarkynntopnusamrWsferliL  M  ԀvefmenntaogmenningarmlarWuneytis.   L  M  VII.Mathrifum. nF L  M  1.hriffrumvarpsinshiWopinbera. 9  L  M  L  M    MeWsamYykktfrumvarpsinslengistverndartmihlj;WritasemhafaveriWgefinteWagerW  aL  M  WL  M  gengilegalmenningium20r.AWYvleytisemrkiogsveitarflgnUtaumrddhlj;Writ  meWYeimhttiaWYaWleiWirtilgreiWsluY;knunartilhfundaogrtthafalengistaWsama r skapitminnsemberaWgreiWafyrirafnotin.AWeinsverWurY;umaukintgjldaWrWaL  M  aW e= svomikluleytisemrkiogsveitarflgnUtahlj;WritsemvorugefinteWagerWopinberfyrir 0 meiraen50rumogframtilYesstmaaW70reruliWinfrfyrstutgfueWaYeimtmaaW  hlj;WritvargertaWgengilegtalmenningi.  L  M    AWmatimenntaogmenningarmlarWuneytisinsmunuhriffrumvarpsinseinkumkoma i framhjalmenningsb;kasfnumvegnatlnshlj;WritaogYvtelstum;verulegatgjalda \4 aukninguaWrWa. ' L  M  L  M   2.hriffrumvarpsinsatvinnulfiW.     L  M  L  M  MeWsamYykktfrumvarpsinslengistverndartmifyrirhlj;WritsemhafaveriWgerWaW `  gengilegeWagefintum20r.AWYvleytisematvinnulfiWnUtirumrddhlj;WritmeWYeim S+! httiaWYaWleiWirtilgreiWsluY;knunartilhfundaogrtthafalengistaWsamaskapitminn " semberaWgreiWafyrirafnotin.AWeinsverWurY;umaukintgjldaWrWaaWsvomikluleyti # sematvinnulfiWnUtirhlj;WritsemvorugefinteWagerWopinberfyrirmeiraen50rumog  $ framtilYesstmaaW70reruliWinfrfyrstutgfueWaYeimtmaaWhlj;Writvargert !W% aWgengilegtalmenningi. J""&   FjrhWYeirrarY;knunarrWst&  ԀekkiafhfundalgumheldurerhnkveWinmeWsamn #' ingi.hriffrumvarpsinsatvinnulfiWrWast'#qafYeimsamningumsemWurhafaveriWgerWir #( millinotendahlj;WritaoghfundaogrtthafaogumfangiafnotahinnavernduWuverka $ ) framlengdumverndartma.EWlimlsinssamkvmtliggjaekkifyrirupplUsingarumslka v%N!* samningaogumfangnotkunarYeirrahlj;WritasemfallamunuundirfrumvarpiW. A&"+   0frumvarpinuersskyldalgWframleiWandahlj;WritsaWleggjatilhliWar20%aftekjum  '", snumafeintakagerW,dreifinguogaWgeraaWgengilegalmenningihlj;Writsemerueldrien '#- 50ra.ViWb;tarY;knunindreifisttillistflytjendagegnumrtthafasamtkYeirra.Fjrhagsleg ( hrifYessaraviWb;targreiWslnamunuveltaumfangiteknaafhlj;WritunumeftiraW50reru  liWinfrYvaWYauvorugerWaWgengilegalmenningieWagefint.    FrumvarpiWfelureinnigsraWtekjurrtthafamunuaukastYarsemL  M  greiWslurL  M  Ԁfyrirafnot a hlj;WritaL  M  kunnaaWgreiWastL  M  lengritma.XvtilviWb;tarkemuraWlistflytjendursemhafa T, framseltrttindisntilframleiWandahlj;WritsgegneingreiWslumunueigartttilrlegrar  viWb;tarY;kL  M  nL  M  unarogYarmeWhafaauknartekjurafYeimhlj;Writumsemeru50!70ra  gmul.FrumvarpiWL  M  munYvaWnokkruleytifelasrbreyttaskiptinguteknaafhlj;Writum.   L  M    GerterrWfyriraWhinarnUjureglurmuniupphafitakatiltakmarkaWsfjldahlj;Writa  X YarsemtkniframfarirgerWhlj;WrL  M  itahafaeinkumorWiWsWustu40rum.UpplUsingar K #  liggjaekkifyrirumfjldaYeirrahlj;WritasemorWineru50raeWaeldrioghafaennY    viWskiptalegtgildi.L  M      L  M    L  M  MeWhliWsj;nafframansgWuerYaWmatmenntaogmenningarmlarWuneytisinsaW   gildissviWfrumvarpsinshafiekkineikvWarefnahagslegarogstj;rnsUslulegarafleiWingar wO  semhafaYUWingufyriratvinnulfiW.L  M   B  L  M    AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins.   1}  Um1.gr. {  }  L  M  L  M  HrerulagWartilbreytingar43.gr.laganna.MeWbreytingunniverWursamrmdur nF verndartmit;nverksogtextaYarsembWitextiogt;nverkerusaminsrstaklegafyrir 9 hlutaWeigandit;nverkmeWtexta.AfbreytingunnileiWiraWverndartmit;nverkameWskal  reiknastsem70rfrdnarriYesshfundarsemlengstlifir,hvortsemYaWert;nhfundur  eWatextahfundur,aWYvtilskilduaWframlagbeggjahafiveriWtileinkaWhlutaL  M  WL  M  eigandi r t;nverkimeWtexta.T;nverkmeWtextateljastaWWruleytitilsvonefndrasamsettraverka e= semfelursraWhgteraWskilL  M  jL  M  afrhvornverkhlutaumsigognj;taYeirsjlfstWrar 0 hfundarttarverndar.kvWiWtekuraWeinstilt;nverkaogtextasemerusrstaklegasamin  fL  M  yrirL  M  hvortumsig.Efannart;nhfundursemurnUttt;nverkfyrirupphaflegantextaleiWirYaW  ekkitillengingarverndartmatextansYartil70reruliWinfrdnarrihinsnUjat;n i hfundaL  M  r.stWaYessaeraWtextinnerekkisaminnsrstaklegafyrirhiWnUjat;nverkheldur \4 upprunalegat;nverkiW.kvWifrumvarpsinsumt;nverkmeWtextatakatilt;nverkameW ' textaYarsemt;nverkiWeWatextinnnutuverndarrkiEvr;pskaefnahagssvWinu1.n;v  ember2013ogYaut;nverkmeWtextasemorWiWhafatileftirYdagsetningu.0gildis  tkukvWifrumvarpsinsfelstaWtilYesskannaWkomanokkrummliaWrttindisem `  hfWufalliWniWurfyrir1.n;vember2013verWienduL  M  rL  M  vakin.UmYaWatriWivsasttilnnari S+! umfjllunarumkvWitilbrWabirgWa.HinarnUjureglurumsamrmingutreikningi " verndartmafyrirt;nverkmeWtexta,YarsembWit;nverkogtextiersamiWfyrirhvort # annaW,gildireinnigrkjumutanEvr;pskaefnahagssvWisins.StlkunleiWirafreglunnium  $ L  M  innlendameWferWL  M  ԀalYj;Wlegumsttmlum,sbr.61.gr.ahfundL  M  aL  M  lgum.SamaeinnigviW !W% umendurvakningurttinda.Erlentsamsettt;nverkmeWtextamunYannigfallaundiraliW J""& 1.gr.frumvarpsins,semverWur2.mgr.43.gr.laganna,ntillitstilYesshvortt;nverkiWeWa #' textinnvarfalliWrverndheimalandiverksins.NgilegteraWhiWsamsettaverkheild #( sinnihafiekkiveriWfalliWrverndheimalandinu.L  M   $ ) L  M    UL  M  m2.gr. A&"+ L  M    SbreytingsemhrerlgWtileraWmikluleytifrekaritfrsla45.gr.gildandi  '", hfundalaga.0YvfelstaW2.mlsl.4.tlul.1.mgr.45.gr.lagannafellurbrottogeftir1. '#- mgr.komatvrnUjarmlsgreinar.HinnUja2.mgr.kveWurumverndartmannfyrirYr ( upptkurlisL  M  tL  M  flutningssemhafaveriWgefnarteWagerWaraWgengilegaralmenningi,semekki  eruhlj;Writ,heldurteljastmyndoghlj;WupptkureWakvikmyndaverk.Verndartmifyrir  slkarupptkurhelst;breyttur50r,reiknaWfrfyrstutgfueWaYegarupptakavargerW a aWgengilegalmenningi,eftirYvhvortgerWistfyrr.0nUrri3.mgr.erkveWiWumlengingu T, verndartmafyrirhlj;WritsemhafaveriWgefinteWagerWaWgengilegalmenningi.Hrerum  aWrWabreytingumiWaWviWgildandilgYarsemverndartminnlengist70rreiknaWfr  YvtmamarkiYegarfyrstatgfavargerWeWahlj;WritgertaWgengilegtalmenningi,eftirYv   hvortgerWistfyrr.HinnlengdiverndartmihefurbWihrifhlj;WritsemhafaYegarveriW  X gefinteWagerWaWgengilegalmenL  M  nL  M  ingi,Y.m.t.Yauhlj;Writsemtvarpsogsj;nvarpsfyrir K #  tkihafaframleittoggertaWgengL  M  iL  M  legalmenningi,t.d.eiginframleiWslaRkistvarpsins    hlj;Wvarpstsendingum.Hinlengdiverndartmitekurekkitilhlj;Wogmyndefniseinsog    kvikmyndaogsj;nvarpstsendinga.     Um3.gr. B  L  M    XrbreytingarsemlagWarerutil46.gr.gildandihfundalagafelasraWverndartmi    fyrirrttindihlj;WritaframleiWandahlj;WritumsemhafaveriWgefinteWagerWaWgengileg   almenL  M  nL  M  ingilengist70rtaliWfrYvtmamarkiYegarhlj;WritvarfyrstgefiWteWa,hafi {  hlj;WritekkiveriWgefiWt,frYvtmamarkiYegarYaWvarfyrstgertaWgengilegtalmenn nF ingi.SamsvrunermilliYeirrabreytingasemhrerulagWartil46.gr.lagannaviWbreyt 9 ingar45.gr.umverndartmafyrirrttlistflytjendatilhlj;Writa.Hafihlj;WritekkiveriW  gefiWteWagertaL  M  WL  M  gengilegtalmenningiheldurframleiWandihlj;Writsnverandi50ra  verndartmataliWfrYeirristunduerupptakavargerW. r   Um4.gr. 0 L  M    0YeirribreytingusemlgWertilaliW4.gr.frumvarpsins(semverWur47.gr.aeffrum  varpiWverWuraWlgum)erlagttilaWlistflytjandisemhefurframseltrttindisnhlj;Writi  tilfraL  M  mL  M  leiWandaYesshafirtttilaWsegjaframsalssamningiupphafiframleiWandihlj;Writs i ekkihagnUtthlj;WritiWa.m.k.einnafYeimhttumsemnefndirerukvWinu.Rtturinn \4 tiluppsagnarframsalssamningiverWureinungisnUtturYegarliWineru50rfrfyrstutgfu ' hlj;WritseWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiWt,frYeimtmaYegarhlj;WritvargertaW  gengilegtalmenningi.EfframleiWandihlj;WritshagnUtirekkihlj;Writsemeryngrien50ra  geturlistflytjandiekkisagtuppframsalssamningi.Af3.mgr.leiWiraWefsamningiersagt `  uppfallaniWurYaurttindisemframleiWanditilhlj;Writsins,sbr.46.gr.laganna.Effram S+! salssamningiersagtuppskumYessaWframleiWandihlj;WritshefurekkinUtthinframseldu " rttindingilegummligeturhlj;WritaframleiWandinnYannigekkihaldiWframaWnUtaYau # rttindisemhannhafWiWuryfirhlj;Writinu.AfYeimskumgeturframleiWandihlj;Writsins  $ ekkihindraWaWlistflytjandigerikjlfaruppsagnarhlj;WritiWaL  M  WL  M  gengilegtalmenningi. !W%   0bliW4.gr.frumvarpsins(semverWur47.gr.blgunum)erkveWiWumaWlist J""& flytjendursemhafaframseltrttindisntilframleiWandahlj;WritaogsamiWumrtttil #' endurgjaldsformieiL  M  nL  M  greiWslueigirtttilrlegrarviWb;tarY;knunarYegarliWineru50r #( frfyrstutgfuhlj;Writs,eWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiWt,YegarliWineru50rfr $ ) YvaWhlj;WritvargertaWgengilegtalmenningi.RttinumtilrlegrarviWb;tarY;kunarverWur v%N!* ekkivikiWtilhliWarmeWsamningi. A&"+   AWmatimenntaog&  menningarmlarWuneytiserSambandflytjendaoghlj;mpltufram  '", leiWenda,SFH,Yartilbrrtthafasamtk' '.semgtuveriWtilYessfallinaWhafameWhndum '#- umsUsluogthlutunrlegrarviWb;tarY;knunartillistflytjenda.SFHhefurnYegarumsUslu ( meWogthlutarframlagitillisL  M  tL  M  flytjendavegnaopinbersflutningshlj;Writaoghefurvegna  YesskomiWuppumfangsmiklugagnL  M  aL  M  safnimeWupplUsingumumauWkennilistflytjenda  Yeimhlj;WritumsemerugrundvllurL  M  tL  M  hlutunarhjsambandinu.AfYessumskummtla a aWSFHmunirWaviWhiWnUjaverkefni,endaheldurSFHnYegarskrmeWYeimupp T, lUsingumsemnauWsynlegarerutilaWgetathlutaWhinurlegaviWb;tarframlagiein  staklingsgrundvelli.HiWrlegaviWb;tarframlaggreiWisttillistflytjendasemhafaframselt  rttindisngegneingreiWslu.HreralgengtaWumsaWrWameWleikarahlj;WveriogaWra   listamennsemekkieruskrWirflytjendurlistflutningshlj;Writi.Rtthafasamtkumsem  X rWstafaviWb;tarframlaginuertlaWaWgeraYaWeinstaklingsgrunL  M  dL  M  vellia.m.k.einusinni K #  ri.EfekkitekstaWberakennslYmeWleikaraoglistamennsemekkieruskrWirflytj    endurhlj;WritskannaWreynaaWgildandireglurumthlutunframlagsvegnahfundalausra    verka(verkasemekkiervitaWhversamdi,svokallaWramunaWarlausraverka)viWrlega   thlutunframlagsins.GerterrWfyriraWYaurtthafasamtksemannastmunuthlutunsam wO  kvmtkvWinugetisamYykktumsnumm.a.kveWiWummeWhvaWahttihlj;Writa B  fraL  M  mL  M  leiWandigerirgreinfyrirtekjumsnumafhlj;Writum.XaurtthafasamtksemtlaWer    aWhafameWhndumumsUsluogthlutunrlegsviWb;tarframlagsmunugetareiknaWsr   kveWinnumsUslL  M  uL  M  kostnaWsemdregstfrthlutuWuframlagi.Verndartmatilskipuninveitir {  friaWsetjakveWinvikmrksemundanYiggjatilteknahlj;WritL  M  aL  M  ԂframleiWendurfrYvaW nF fylgjareglumumaWsetjatilhliWarkveWnaupphWvegnatgreiWsluL  M  rL  M  legrarviWb;tar 9 Y;knunar.Hrlandieruannarsvegarfst;rfyrirtkisviWihlj;Writatgfuogfjlmargir  smrriaWilar.EfsetterukveWinvikmrkumhvaWahlj;WritaframleiWendurgetiveriWundan  YegnirkvWinuerlj;staWverulegurhlutismrritgefendayrWiundanYeginntilskipuninni. r AfYvgtileittaWst;rhlutislenskralistamannafengiekkinotiWgreiWslurlegrarviW e= b;tarY;knunar.0Yessulj;sitelurmenntaogmenningarmlarWuneytiekkiskynsamlegtaW 0 innleiWaWurnefndvikmrk.04.mgr.bliWar4.gr.(semverWur4.mgr.47.gr.blgunum)  kemurframaWframleiWandihlj;Writsskulieftirkrfufrlistflytjandaltaafhendihverjar  YrupplUsingarsemnauWsynlegarkunnaaWveratilaWtryggjagreiWsluhinsrlegaviW i b;tarframlags.TilaWtryggjaskilvirkaumsUslurlegsviWb;taL  M  rL  M  framlagserkvWinukveWiW \4 umrttsamtaka,semhlotiWhafaviWurkenningutilumsUslunnar,tilaWkrefjastsmuupp ' lUsinga.GeramrWfyriraWYaWverWiYessisamtksemhafifyriL  M  rL  M  liggjandiupplUsingarog  yfirsUnumYrviWb;tarupplUsingarsemnauWsynlegteraWaflaWverWifrhlj;Writafram  leiWanda.0YessusamhengierrttaWbendaaWhagfelltkannaWverafyrirbWaaWilaaW `  semjaumreglulegaupplUsingagjfvegnaumsUslumeWrlegriviWb;tarY;knuntillisL  M  tL  M  flytj S+! enda. "   L  M  L  M  0cliW4.gr.frumvarpsins(semverWur47.gr.clgunum)erkveWiWumaWrttur # listflytjandatilrlegrarviWb;tarY;knunarskuliekkirUrWurvegnafyrirframgreiWslueWa  $ samningsbundinsfrdrttareflistflytjandihefurframseltframleiWandahlj;Writsrttsinn !W% hlj;WritilistflutningsogsamiWumreglulegargreiWslurYegar50reruliWinfrtgfu J""& hlj;WritseWa,efhlj;WrithefurekkiveriWgefiWt,Yegar50reruliWinfrYvaWhlj;Writvar #' gertaWgengilegtalmenningi,Y.e.hinumlengdaverndartma.MeWYessum;tiertryggtaW #( listflytjendurfi?hreintborW YegarkemuraWgreiWslumfyrirrttindiyfirhlj;Writifram $ ) lengdumverndartmaYess. v%N!*   A&"+   & a  Um5.gr. ( BL  M    01.mgr.5.gr.frumvarpsins(semverWur3.mgr.63.gr.lgunum)erkveWiWumaW  samningarumframsalrttindalistflytjanda'a(NԀyfirhlj;WritisemgerWirvorufyrir1.n;vember  2013haldiframgildisnueftirgildistkulagannaYeimtilvikumYarsemverndartmi a rttindalistflytjandateldistannarsveratrunninn.SlkirsamningarframlengjastYarmeW T, sjlfkrafanemaannaWsskUrlegagefiWtilkynnasamningiaWila.HrverWurekkiumaW  rWaendurvakningusamningaumrttindisemvorutrunnir1.n;vember2013.    02.mgr.5.gr.frumvarpsins(semverWur4.mgr.63.gr.lgunum)erkveWiWumaW   heimiltverWiaWendursemjaumefnisamningaumyfirfrslueWaframsalrttindalistflytjenda  X hlj;WritisemgerWirvorufyrir1.n;vember2013ogveitalistflytjandartttilreglulegra K #  greiWslnaYegarliWineru50rfrfyrstutgfuhlj;Writs,eWa,efhlj;WrithefurekkiveriW    gefiWt,Yegar50reruliWinfrYvaWYaWvargertaWgengilegtalmenningi.0kvWinufelst    aWlistflytjendursemhafaframseltrttindisnhlj;WritigegnreglulegumgreiWslumf   tkifritilaWgeranUjanframsalL  M  sL  M  samningvegnahinslengdaverndartma. wO  L  M    Um6.L  M  og7.L  M  Ԁgr.    FL  M    InnleiWingaroggL  M  ildistkukvWifrumvarpsinsYarfnastekkiskUringa.   L  M    UmkvWitilbrWabirgWa. nF ^L  M    GengiWertfrYvaWYrbreytingarsemmlterfyrirum1.gr.frumvarpsinsogvarWa 9 43.gr.lagannaumt;nverkmeWtextahafihrifverndartmaslkraverkaYegarannaWhvort  t;L  M  nL  M  ԂverkiWeWatextinn,aWlgmarki,nautverndarlandiinnanEvr;pskaefnahagssvWisins  1.n;vember2013.XtekurkvWi1.gr.frumvarpsinseinnigtilt;nverkameWtextasem r verWatileftirYanndag. e=   VegnaYj;Wrttarlegraskuldbindinga0slandssamkvmtSamningnumumEvr;pska 0 efnahagL  M  sL  M  svWiWberaWveitarttindumlistflytjendaogframleiWendaverndskv.3.!5.gr.  fruL  M  mL  M  varpsinsmiWaWviW1.n;vember2013samrmiviWkvWiverndartmatilskipunar  innar.kvWiWtekurtilrttindalistflytjendaogframleiWendahlj;Writumsemgildivoru i 1.n;vember2013ogverWatileftirYaWtmamark.EkkiverWurumaWrWaendurvakningu \4 rttindasemvorutrunnin1.n;vember2013. '   0verndartmatilskipuninnifelstkveWinendurvakningrttindasemvorutrunnin1.  n;vember2013hvaWvarWart;nverkmeWtexta,ntillitstilYesshvortslkrttindihafiveriW  trunninsaL  M  mL  M  kvmtfyrrireglumaWildarlandaEvr;pskaefnahagssvWisins.Skv.6.tlul.3. `  mgr.1.gr.tilskipunarinnarerafgerandifyrirendurvakningurttindaaWannaWhvortt;nverkiW S+! eWatextinn,aWlgmarki,hafiveriWverndaWaWildarrki1.n;vember2013,aWYvtilskildu " aWverkinhafibirstfyrirYanndag.EfsvoergildakvWitilskipunarinnarumsamrmingu # verndartmallumaWildarrkjumEvr;pskaefnahagssvWisinsntillitstilverndartmans  $ einstkumrkjumsemkannaWhafaveriWtrunninnsamkvmtYgildandireglum.Geram !W% rWfyriraWt;nverkmeWtextasemhafabirstfyrir1.n;vember2013nj;ti70raverndartma J""& lluEvr;pskaefnahagssvWinu,miWaWviWdnarrYesshfundarsemlengstlifir.0s #' lenskumhfundarttikannYvaWkomatilYessaWhfundartturaWt;nverkimeWtextaverWi #( endurvakinnYarsemframlagannarshfundarinsvarverndaWrkiinnanEvr;pskaefna $ ) hagssvWisins1.n;vember2013.AfkvWinuleiWiraWYrbreytingarsemlagWarerutil v%N!* 43.gr.lagannahafaekkihrifsamningaumafnotverkafyrir1.n;vember2013. A&"+    '",  Fylgiskjal. ( mAU?) dE?$ A^m   FjrmlaogefnahagsrWuneyti, a skrifstofaopinberrafjrmla: T,    Umsgnumfrumvarptillagaumbreytinguhfundalgum,nr.73/1972,  meWsWaribreytingum(lengingverndartmahlj;Writa).    e  MegintilgangurlagafrumvarpsinseraWleiWaslensklghlutaaftilskipunEvr;puYings  X insogrWsins2011/77/EBfr27.september2011umbreytingutilskipun2006/116/EBum K #  verndartmahfundarttarogtiltekinnaskyldrarttinda.FrumvarpiWereittaffj;rumfrum    vrpumsemgerterrWfyriraWleggjaframsamhliWaumbreytingarhfundalgum,nr.    73/1972,YessuvorYingiogerfjallaWummlavextiogfjrhagshrifYeirraumsgnmeW   hverjufrumvarpifyrirsig. wO    XrbreytingarsemlagWarerutilhfundalgumfrumvarpiYessutilinnleiWingar B  tilskipuninnitakatilnokkurraYtta.0fyrstalagierlagttilaWtreikningurverndartma    t;nverkameWtextaverWisamrmdurYannigaWverndartmit;nlistarogsngtextaverWi70   rfrdnarriYesshfundarsemlengurlifir,hvortsemumeraWrWat;nskldeWatexta {  hfund.0WrulagierlagttilaWverndartmifyrirrttflytjendatilhlj;Writaaflistflutningi nF YeirrasemhafaveriWgefnarteWagerWaraWgengilegaralmenningilengistr50rum70 9 r.SamsvarandibreytingerlgWtilrttiframleiWendahlj;Writatilhlj;WritasemhafaveriW  gefinteWagerWaWgengilegalmenningi.Framlenginguverndartmahlj;WritafylgirnUtt  kvWiumrttlistflytjendatilrlegrarviWb;tarY;knunarframlengdumverndartma.Skal r YessiviWb;tarY;knunsamsvara20%afYeimtekjumsemframleiWandihlj;WritshefurafYv e= framlengdumverndartma.0YriWjalagifelurfrumvarpiWsrnUttkvWisemheimilar 0 listflytjandaaWsegjauppsamningiumframsalrttindaefumsaminrttindieruekkinUtt  ngilegummli.0fj;rWalagierfrumvarpinukvWiumgildistkusemsegjatilumhvaWa  mliYeimbreyttureglumsemhrerulagWartilverWibeittumgildandirttindiogfram i salssamninga. \4   MeWsamYykktfrumvarpsinslengistverndartmihlj;WritasemhafaveriWgefinteWagerW ' aWgengilegalmenningium20r.AWYvleytisemrkiogsveitarflgnUtaumrddhlj;Writ  meWYeimhttiaWYaWleiWitilgreiWsluY;knunartilhfundaogrtthafa,lengisttminnsem  beraWgreiWafyrirafnotinYeimmlisemverndartmilengist.EinungiserY;umaukint `  gjldaWrWaaWsvomikluleytisemrkiogsveitarflgnUtahlj;WritsemvorugefinteWa S+! gerWopinberfyrirmeiraen50rumsWanogframtilYesstmaaW70reruliWinfrfyrstu " tgfueWaYeimtmaaWhlj;WritvargertaWgengilegtalmenningi.VerWifrumvarpiW;breytt # aWlgumverWurekkisWaWYaWmunihafafrmeWsrteljandihriftgjldrkissj;Ws.  $