WPC ʒ z!:Pqk[ @$ӻnbDOIUxcBzz8#^Z酡惶1O^*re|*%XߨOBMRR3 ?AN%z2thfw9 Q#6 Pʴ&a t9!k'Wek Ñ]BflGN52V457x~{~qiن!wXO*EaT<יhSO|}WϘ&sC[[8q"‚E$owW]\!q]K 0GSIYAson<,Ďŵ57&&Jn߾(R!d CƯUl5 s+Gd_ZSN4#4Ye.*KD=:;uS{1<UNH % 0Y# ^^z m|w4^  D- 72Z8E 0U}$$%^&$' 09' A#( 0( 0) 0* 0G+ 0, 0, 0r- 0. 0. 0/ 0h0 0!1 01 02 0(3 03 0d4 04 05 06 0I7 07 08 0G9 09 0<}: 1: 72@;@; 1r;7; 720= 1b= 72= 1> 72> 1> 72[?E? 0? 0<@ 0,[@ 0@ 0&A 0?B 0B 0:C 0C 0E 0_G 0,cI 0,JU>KU.K 0,'L 0,SM 0NN7MP 0YQ BQ AMQ 0(GRGR 0oRNwS 0yS 0eT CWUU6qU 1UU0DV 0vtVtV 0vZ D5`_ 0v_ 0K d 0VdVd 0}uhh 0 Mi Aj 0jj 0TkTk 1ullllll Blllllllll.3l.0m.-o.*;p.'eq 72r.$r.!s.u 1!v.v.0w.- y.*:z.'d{.$|.!}.~.. U:!!!!M[[[[ B-______ 0 0D\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\..,..D.Љ.\..t.....00..H.ԏ.`. 1Ux 7 ͑ 1eّ 7> 1eL 7 1U 7  7 7, 7: 7 H 1T 72ۓ 1 72 1Ɣ 72M 1 72 18 72 1 72x 1 721 0c 0j DC^ 1 72( 1Z 72 1 72 1̛ 72SSS 1 1 1 1 0 0S 0o 0C\ 0W 1 1} 1 1 72 1D 72˦ 1 72 0 0P 0Q 0(٫&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     Adobe PDF 0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt#UL{qFό|)rirs?gF3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWurh?fundar)ttar*+ (_2623  ..Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*J+J (_25   2(L L T\ d #223  ..2(L L T\ d #2   *;+; (_24  /% T\ d #/23  ../% T\ d #/  *8+8 (_23 ` ," T\ d #,23  ..," T\ d #, ` *5+5 (_22  )T T\ d #)23  ..)T T\ d #)  *2+2 (_21  &\ d #&23  ..&\ d #&  */+/ (_20 h #\ d ##23  ..#\ d ## h *,+, (_19   \\ d # 23  .. \\ d #  *)+) (_18   d #23  .. d #  *DD (_17  8.L T\ d #823  Ԁ8.L T\ d #8  *JJ (_16   2(L L T\ d #223  Ԁ2(L L T\ d #2   *;; (_15  /% T\ d #/23  Ԁ/% T\ d #/  *88 (_14 ` ," T\ d #,23  Ԁ," T\ d #, ` *55 (_13  )T T\ d #)23  Ԁ)T T\ d #)  *22 (_12  &\ d #&23  Ԁ&\ d #&  *// (_11 h #\ d ##23  Ԁ#\ d ## h *,, (_10   \\ d # 23  Ԁ \\ d #  ()) &_9   d #23  Ԁ d #  (DD &_8  8.L T\ d #823  8.L T\ d #8  (JJ &_7   2(L L T\ d #223  2(L L T\ d #2   (;; &_6  /% T\ d #/23  /% T\ d #/  (88 &_5 ` ," T\ d #,23  ," T\ d #, ` (55 &_4  )T T\ d #)23  )T T\ d #)  (22 &_3  &\ d #&23  &\ d #&  (// &_2 h #\ d ##23  #\ d ## h (,, &_1   \\ d # 23   \\ d #  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. - e!)ISUS.,,,..XXXX? XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.&)) $_   d #23   d #  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number<:Greinarfyrir    5+ uM: d #5 IS    CN b+A`CalibriC  SM\  `&Times New RomanS  5+ uM: d #5 IS <:GreinarnCmer    5+ uM: d #5 IS    CN b+A`CalibriC  SM\  `&Times New RomanS  5+ uM: d #5 IS <:Body Text In  N    8.L T\ d #8f& IS XXXCN b+A`CalibriC  SM\  `&Times New RomanS  8.L T\ d #8  N  IS <xx:Body Text I2 IS &&&SM\  `&Times New RomanSSM\  `&Times New RomanS IS <xx:Body Text I1 IS XXXSM\  `&Times New RomanSSM\  `&Times New RomanS IS \  `&Times New Roman b+A`Calibri<xx:Body Text C1 IS &&&SM\  `&Times New RomanSSM\  `&Times New RomanS IS <xx:Body Text Ch OZ XXXSM\  `&Times New RomanSSM\  `&Times New RomanS IS <:Fyrirs?gn     5+ uM: d #5 IS    CN b+A`CalibriC#  SM\  `&Times New RomanS#  5+ uM: d #5 IS  - a!'ISUS.,,,..XXXX? XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ64Hyperlink     d cfA<< c($<bj:HTML Preform   IS K^<6X9`(Courier NewKSM\  `&Times New RomanS   IS <Q_:HTML Prefor2 IS E` $ConsolasESM\  `&Times New RomanS IS <W_:HTML Prefor1 IS K^<6X9`(Courier NewKSM\  `&Times New RomanS IS dd<6X9`(Courier Newikmo0JTEu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1. $Consolas(N3!$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.      (N3!$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3!$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? XX-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.       d (M(m$2JT  0  .3  0  (0$0  2   d  a   d.3  0` "" d cf I&mage!<=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)[ [d<f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  qi)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2   gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j 4cp Z "Times Regular)Hairline d(`H2:$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.          0  %Ԁ(#$  0  < :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i. 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4..........i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& U=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(9$0  0` ""0 ` "` "2  (  1  )3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2  ( d  i  d )3  0h"h" d($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2   1  )3  0""(es$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2   d  a   d)3  0p"" d(?$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2   d  i   d)3  0p"p" dikmoh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a. a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.622 4Body Text US XXX   IS   8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.     !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      _ _ikmo(JT03q7 SXingskjal1176"702.ml.      Frumvarptillaga T, # i#XXumbreytinghfundalgum,nr.73/1972,meWsWaribreytingum  f (endurskoWunhfundalaga,einkarttindihfundaogsamningskvaWir). x P #XX# H(LagtfyrirAlYingi144.lggjafarYingi2014!2015.) -    e =   ?U?' b dE" ? e =      L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  1.gr.     2.gr.L  M  ԀlagannaorWasL  M  tL  M  ԀsvoL  M  :L  M   i    MeWYeimtakmrkunumsemlgumYessumgreinirhefurhfundureinkartttilaWgera \4  eintkafverkisnuogtilaWgeraYaWaWgengilegtalmenningiupphaflegrieWabreyttri '  mynd,YUWingueWaannarriaWlgun,annarritegundb;kmenntaeWalistaeWameWannarri  tkni.  L  M    EintakagerWtelstsrhverbeineWa;bein,tmabundineWavaranleggerWeintaksafverki, ` heildeWaafhlutaYess,meWhvaWaaWferWumsemeroghvaWaformisemer.XaWtelstm.a. S+ eintakagerWefverkerfluttyfirmiWilsemnotamtilendurmiWlunar.    VerktelstgertaWgengilegtalmenningiYegar:  "i(m"  L  M  i(m 2JT  1  .3  Ԉ0    eintkafYveruboWintilslu,leigueWalnseWaerdreifttilalmenningsmeWWrum  htti,i(m  ݌W Ќ  "i(m"  i(mP2JT  2  .3  Ԉ0    eintkafYverusUndopinberlega,i(mP}݌J" Ќ  "i(m"  i(mU2JT  3  .3  Ԉ0    verkiWerfluttopinberlega.i(mU݌ Ќ    L  M  XaWtelstveraopinberflutningurskilningi3.tlul.3.mgr.Yegar:  ! !"i(m"  L  M  i(m2JT  1  .3  Ԉ0    verkiermiWlaWtilalmenningsumYrWeWaYrWlaust,YarL  M  ԀL  M  meWalYegarYaWersentt  tvarpiL  M  eWaL  M  ԀgertaWgengilegtalmenningiL  M  meWYeimhttiL  M  ԀaWhverogeinngeturfengiW vN aWgangaWverkinuYeimstaW,YL  M  eirristunduogmeWYeimbnaWiL  M  ԀsemhannsjlfurkUs,i(m6݌A Ќ  "i(m"  i(m2JT  2  .3  Ԉ0    verkerfluttatvinnustWvumfyrirst;ranh;pmannasemendranrertalinnvera    lokaWurh;pur,i(m/݌! Ќ  "i(m"  i(ma2JT  3  .3  Ԉ0    tvarpsflutningurt;nlisteWab;kmenntaverkiergerWuraWgengileguralmenningi z" YannhttaWhonumerendurvarpaWmeWhtalaraeWaannansambrileganhttrUmi m E# semeropiWalmenningi.i(ma݌8!$ Ќ    L  M  FlutningurverkstvarpinrbWitilhlj;Wvarpsogsj;nvarpsnemaannarssgetiW. "%   2.gr. #q'   3.gr.lagannaorWastsvo: d$< (   VerktelstbirtYegarYaWhefurveriWgertaWgengilegtalmenningimeWlgmtumhtti. /%!)   VerktelstgefiWtYegareintkafYvhafameWrttriheimildveriWboWinopinberlegatil %!* slu,lnseWaleigueWaYeimdreifttilalmenningsmeWWrumhtti. &"+   'h#,   3.& a  gr. @  (   3.og4.mgr.6.gr.L  M  lagannaL  M  fallabrott.  'a(  4.gr. a   10.gr.lagannaorWastsvo: T,   NerverksemlgYessitakatil,eWahlutarYess,skrWsemhnnunsamkvmtlgumnr.  46/2001ogtilokarYaWekkisamhliWahfundavernd.    L  M  5.gr.  X ,L  M    eftir12.gr.aL  M  ԀL  M  lagannaL  M  kemurnUgrein,12.gr.b,svohlj;Wandi: K #    Sfnsemfallaundir1.mgr.12.gr.hafaheimildtilaWgeraeintkafbirtumverkumsafni    snuoggeraYauaWgengilegalmenningiaWfullngWumskilyrWumumsamningskvaWaleyfi    skv.26.gr.a.     L  M  6.gr.L  M   B  WL  M    3.mgr.14.gr.lagannaorWastsvo:      HeimilteraWendurbirtalistaverkalmennufrWsluefni,sambandiviWgagnrUniogviW   vsindalegaumfjllun,Y;ttfjrhagslegumtilgangis,endasfullngtskilyrWumumsamn {  ingskvaWaleyfiskv.26.gr.a.XettagildirY;ekkiefhfundurhefurbannaWsamningsaWila nF slkanotkunverks. 9   L  M  7.gr.   L  M    15.gr.alagannaL  M  Ԁfellurbrott. r   L  M  8.gr. 0 s!L  M    18.gr.lagannaorWastsvo:    HeimilteropinberumeWaeinkareknumstofnunum,samtkumogatvinnufyrirtkjumaW  geraeWaltageratilnotkunarinnanstarfsemisinnareintkaftgefnumverkum,semogmeW i upptkuaWgeraeintkafverkumsemsenderuthlj;WvarpieWasj;nvarpieWagerW \4 aWgengilegdreifikerfifjlmiWlaveitumeWYeimhttiaWhverogeinngetifengiWaWgangaW ' YeimYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUs,endasfullngtskilyrWumum  samningskvaWaleyfiskv.26.gr.a.XettagildirY;ekkiefhfundurhefurbannaWsamnings  aWilaslkanotkunverks. `    kvWi1.mgr.gildirhvorkiumkvikmyndaverksemgerWerutilsUningakvikmynda S+! hsum,Y;aWYauhafiveriWsendtsj;nvarpi,nemaYvaWeinsaWumsaWrWastuttbrot " rverkinu,numforritstafrnuformi. #   EintksemgerWerumeWheimild1.mgr.meinungisnotatileiginstarfsemiinnan  $ Yeirrarstofnunar,samtakaeWafyrirtkissemsamningurskv.26.gr.atekurtil. !W%   L  M  9.gr. #' q'L  M    ViW19.gr.lagannabtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi: #(   HeimilterstofnunumvegumrkisogsveitarflagaogWrumstofnunumsemstarfa $ ) almannaYguogekkifjrhagslegumtilgangiaWgerameWmyndeWahlj;Wupptkueintk v%N!* afverkum,semhlj;WvarpaWereWasj;nvarpaWL  M  ԀL  M  eWagerWaWgengilegdreifikerfifjlmiWla A&"+ veitumeWYeimhttiaWhverogeinngetifengiWaWgangaWYeimYeimstaWogYeirri  '", stundusemhannsjlfurkUsL  M  ,tilnotafyrirblinda,sj;nskertaogheyrnarlausa,endasfullngt '#- skilyrWumumsamningskvaWaleyfiskv.26.gr.a.XesshttarupptkurmaWeinsnotainnan ( stofnunarsemsamningurtekurtil,sbr.26.gr.a.    L  M  10.gr. a +L  M    23.gr.lagannaorWastsvo: T,   BtvarpsstWvumerheimiltaWsendattgefinverk,endasfullngtskilyrWumumsamn  ingskvaWaleyfiskv.26.gr.a.SamaviWumopinberanflutningannarraaWilatgefnum  verkum,endafelislkurflutningurekkisrmiWlunefnisskilningi1.tlul.4.mgr.2.grL  M  .L  M     XettaY;ekkiviWumleiksviWsverk,kvikmyndireWaverksemhfundurhefurlagtbannviW  X aWsuflutttvarpieWaannarsstaWar. K #    kvWi1.mgr.tekurekkitilsendingatvarpsumgervihnttnemasendinginfarisam    tmisframumsendijrWuniWri.      XegartvarpsstL  M  WL  M  ԀerheimiltaWtvarpaverkierhennifrjlsupptakaYeL  M  ssL  M  Ԁhlj;WriteWa   myndrittileiginnotasinniinnristarfsemi.Nnarireglurumupptkuverka,varWveislu wO  YeirraognottvarpsstL  M  WvaL  M  ԀmsetjareglugerW. B    L  M  11.gr.L  M     =1L  M    23.gr.aL  M  ԀlagannaorWastsvo: {    VerkisemerlglegatvarpaWbeinteWaumgervihnttmendurvarpatilalmenningsum nF kapalkerfi;breyttuogsamtmishinniupphaflegutsendingu,endasfullngtskilyrWumum 9 samningskvaWaleyfiskv.26.gr.a.    L  M  12.gr. r 23L  M    eftir23.gr.aL  M  ԀlagannakemurnUgrein,23.gr.bL  M  ,svohlj;Wandi: e=   BtvarpsstWvumerheimilt,effullngterskilyrWumumsamningskvaWaleyfiskv.26.gr. 0 a,aWnotaverkrsafnisnutilendurtsendingaroggeraYauaWgengilegYannigaWhverog  einngetifengiWaWgangaWverkunumYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUs,  semogtilYessaWgeraeintkafverkunumsemnauWsynlegeruYvskyniaWsendaYaut i eWageraYauaWgengileg.kvWiYessarargreinargildireinungisumverksemsendhafa \4 veriWtfyrirgildistkulagaYessaraogteljasttileiginframleiWsluviWkomanditvarps ' stWvar.    HfundurgeturbannaWtvarpsstWaWhagnUtaverksittmeWYeimhttisemheimilaWer  1.mgr. `    L  M  13.gr.L  M   " 7L  M    EftirfarandibreytingarverWa25.gr.laganna: # ! ! (g00_ikmo"i(m"  i(mZ92g  a  .3  Ԉ0    2.!8.mlsl.2.mgr.L  fallaM  Ԁbrott.i(mZ99݌ $ Ќ  "i(m"  i(mn:2g  b  .3  Ԉ0    0staWorWanna?samkvmt3.gr. 5.mgr.kemur:skv.2.gr.i(mn::݌!W% Ќ   (g00  L  M  14.gr. #' <L  M    eftir26.gr.L  M  lagannaL  M  komaYrjrnUjargreinar,26.gr.a!26.gr.c,L  M  svohlj;Wandi: #( L  M    a.  L  M  (26.gr.aL  M  .L  M  ) v%N!*   Nhafasamtkrtthafa,sbr.4.mgr.,gertsamningviWnotandaumYartilgreinda A&"+ hagnUtinguverkagrundvelliheimilda12.gr.b,3.mgr.14.gr.,1.mgr.18.gr.,4.mgr.19.  '", gr.,1.mgr.23.gr.,23.gr.aog1.mgr.23.gr.bogfrYsnotandirtttilYessaWhagnUta '#- nnurverksmutegundarY;aWsamtkinkomiekkiframfyrirhfundaYeirraverka,sama ( httogmeWsmuskilmlumogfelastsamningnumviWsamtkinoghinumtilvitnuWu  kvWum.RtturnotandasamkvmtframangreindunefnistsamningskvaWaleyfi.    SamningskvaWaleyfigetanotendureinnigfengiWsemsamiWhafaumslktviWsamtk a rtthafa,sbr.4.mgr.,aWYvtilskilduaW: T, "i(m"  i(mTA2g  a  .3  Ԉ0    samningurinnumslktsamningskvaWaleyfitakitilafmarkaWsogvelskilgreindssviWsL  M  ,i(mTAA݌ Ќ  "i(m"  i(mB2g  b  .3  Ԉ0    samningskvaWaleyfisforsendaYessaWnUtingsmgulegL  M  ,L  M  i(mBB݌ Ќ  "i(m"  i(mC2g  c  .3  Ԉ0    samningurinnsskrifleguroghonumtekiWframaWhannveitisamningskvaWaleyfiL  M  .L  M  i(mCD݌  Ќ    kvWi2.mgr.gildirY;ekkiumverkefhfundurYesshefurbannaWsamningsaWilaslka  X notkun. K #    SamtkrtthafasemstofnatilsamningasemveitasamningskvaWaheimild,sbr.1.og2.    mgr.,skuluhafaviWurkenningurWherra.ViWurkenningerhWYvaWsamtksuforsvari    fyrirveruleganhlutahfundatiltekinnaverkasemnotuWeruhrlandi.RWherragetur   kveWiWaWsamtksemviWurkenninguhlj;tannartilteknumsviWumskuliverasam wO  eiginlegsamtktveggjaeWafleiriflagssamtakasemuppfyllaskilyrWi1.og2.mgr.RWherra B  seturnnarireglurummlsmeWferWvegnaviWurkenningar,Y.m.t.endurskoWunviWurkenn    ingar,Yeirrasamtakasemnefnderu1.og2.mgr.auksamtakasem2.mgr.47.gr.tekurtil.L  M     L  M  L  M    b.(26.gr.bL  M  .L  M  )L  M   nF L  M    X;knunfyrirnotkunsemferframgrundvellisamningsumsamningskvaWaleyfiskv.26. 9 gr.aL  M  ԀL  M  skalkvrWuWmeWsamahttigagnvartllumYeimhfundumsemsamningskvaWa  leyfiWtekurtilhvortsemYeireruinnaneWautanYeirrartthafasamtakasemeruaWilaraW  samningnum. r   XeirhfundarsemrtthafasamtkkomaekkiframfyrirgetagertkrfutilYessaWf e= einstaklingsbundnaY;knunfyrirnotgrundvellisamningskvaWaleyfisinsY;aWslkurrttur 0 komihvorkiframsamningisamtakannaumsamningskvaWaleyfiviWnotandanreglum  samtakannaumY;knun.kveWamfjrhWeinstaklingsbundinnarY;knunarsamkvmt  kvWum57.gr.KrfuumslkaY;knunverWureinungisbeintaWsamtkunumogskalhn i veraskrifleg. \4   RtthafasamtksemeruaWilaraWsamningisemveitirsamningskvaWaleyfiskv.26.gr.a ' skulubirtaupplUsingarviWeigandihttumaWslkursamningurhafiveriWgerWursamt  upplUsingumsemnauWsynlegarerutilYessaWrtthafarsemekkierusamtkunumgetigert  krfurumY;knun. `    KrfurumY;knun,semsamtksemhafahlotiWviWurkenninguskv.4.mgr.26.gr.a S+! kunnaaWgerahendurnotendumvegnahagnUtingarverkaskv.23.gr.aL  M  ,skuluallargerWar " samatmaogveraskriflegar. #   KrfurumY;knunfyrirhagnUtinguverkasamkvmtsamningskvaWaleyfifyrnastfj;rum  $ rumfrYvaWhagnUtinginttisrstaW.Skriflegkrafa,sbr.2.og4.mgr.,rUfurfyrningar !W% frestinn.L  M   J""& L  M    L  M  c.(L  M  26.gr.cL  M  .L  M  )L  M   #(   NnstekkisamningarsemsamningskvaWaleyfiskv.1.mgr.26.gr.aL  M  ԀverWurbyggtog $ ) geturYaWiliaWsamningsumleitunumfariWframsttameWferW. v%N!*   KrafaumsttameWferWskalsendrWherra.SlkakrfumberaframYegareinnaf A&"+ aWilunumhefurslitiWsamningsumleitunumeWahafnaW;skumsamningsumleituneWaYegar  '", ekkiverWursWaWsamningsumleitanirmunileiWatillausnar. '#-   Srstakursttasemjari,tilnefndurafrWherra,skalannaststtameWferW.Hannskalvera ( ;hWursamningsaWilumogekkihafapers;nuleganvinningafniWurstWunni.ViWstta  umleitanirskalstuWstviWYrtillgurtillausnarsemaWilarnirkunnaaWhafalagtfram.Stta  semjarigeturlagttilviWaWilanaaWgertverWitumdeilumlmeWgerWard;mioggeturaW a stoWaWYviWvalgerWarmnnum. T,   SttasemjarigeturboriWframtillguumlausndeilumlsoggeturkrafistYessaWtillagan  verWiinnannnartiltekinsfrestsborinundirkvrWunarbrarstofnanirsamningsaWilatil  samYykktareWasynjunar.EfdeilanvarWarendurvarpumkapalkerfiskv.23.gr.aL  M  ԀverWurlitiW   svoaWtillaganssamYykktefenginnm;tmlirhenniinnanYriggjamnaWa.Sttasemjari  X tilkynnirrWherraumniWurstWusttameWferWar. K #    SttasemjarigeturkveWiWaWeldrisamningarskuligildaframY;aWsamningstmabili    slokiWeWaYvmuniljkameWansttameWferWstendur.EkkierY;heimiltaWframlengja    gildistmaeldrisamningslengurentvrvikureftiraWaWilarnirhafatekiWafstWutilstta   tillguskv.4.mgr.eWatillguumgerWeWaeftiraWsttasemjarihefurtilkynntaWYUWingar wO  laustsaWberaframYesshttartillgur.L  M   B    0reglugerWsemrWherragefurtsamkvmtYessarigreinerheimiltaWsetjannarireglur    umstarfsttasemjaraogkostnaWvegnastarfahans.L  M       L  M  15.gr. nF |]L  M    FyrirsgnII.kaflaL  M  ԀlagannaL  M  ԀverWursvohlj;Wandi: Takmarkanirhfundarttiogum 9 sUslahfundarttargrundvellisamningskvaWa.     L  M  16.gr.L  M   r ^L  M    3.mgr.45.gr.lagannaorWastsvo: e=   Umupptku,eftirgerWogdreifingulistflutnings,semumgetur1.mgr.,skulueftirYv 0 semviWgildakvWi2.!5.mgr.2.gr.,4.gr.,7.gr.,8.gr.,10.gr.a,1.mgr.og3.tlul.2.  mgr.11.gr.,12.gr.,12.gr.aL  M  L  M  ,12.gr.b,1.og3.mgr.14.gr.,3.og4.mgr.15.gr.,17.gr.,18.  gr.,1.,2.og4.mgr.19.gr.,21.gr.,22.gr.,22.gr.a,23.gr.,23.gr.a,23.gr.b,24.gr., i 26.!31.gr.,3.mgr.41.gr.,53.gr.og57.gr. \4   L  M  17.gr.  aL  M    45.gr.aL  M  ԀlagannaL  M  Ԁfellurbrott.    L  M  18.gr. S+! bL  M    2.mgr.46.gr.lagannaorWastsvo: "   EftirYvsemviWskalbeitakvWum2.!5.mgr.2.gr.,7.gr.,8.gr.,10.gr.aL  M  ,1.mgr.og # 3.tlul.2.mgr.11.gr.,12.gr.,12.gr.aL  M  ,12.gr.b,1.og3.mgr.14.gr.,3.og4.mgr.15.gr.,  $ 17.gr.,18.gr.,1.,2.og4.mgr.19.gr.,21.gr.,22.gr.,22.gr.aL  M  ,23.gr.b,24.gr.,3.mgr.26. !W% gr.,26.gr.a!26.gr.cL  M  Ԁog57.gr. J""&   L  M  19.gr. #( xeL  M    EftirfarandibreytingarverWa47.gr.laganna: $ ) ! ! (g00"i(m"  i(mf2g  a  .3  Ԉ0    0staWorWanna?L  M  innheimtusamtkumframleiWendaoglistflytjendaflagaL  M  1.mlsl.2. v%N!*  mgr.kemur:samtkumL  M  framleiWendaoglistflytjendaL  M  .i(mff݌A&"+ Ќ  "i(m"  i(mh2g  b  .3  Ԉ0    3.og4.mgr.& a  orWastsvo:i(mhh݌( Ќ  "k0"  k0i0  2g3  0     v XegarframleiWandihlj;WritseWalistflytjandirtttilY;knunarskv.1.mlsl.1.mgr.  skalhnfaraeftir'a(]iheildarsamningimillisamtakaskv.2.mgr.ognotandaeWasamtaka  hans.XeimsamtkumskalheimiltaWsetjagjaldskrrumflutningafhlj;Writumutan a tvarps,endafelislkurflutningurekkisrmiWlunefnisskilningi1.tlul.4.mgr.2. T, gr.greiningiumY;knungetaaWilarskotiWtilrskurWarnefndarskv.57.gr.Nefndin  geturgertnotandaaWsetjaviWhltanditryggingufyrirgreiWsluY;knunarYartilhnhefur  veriWkveWin,enellamltfyrirumstWvunnotkunverndaWrahlj;Writaunstrygging   hefurveriWsett.k0ii݌ X Ќ   "k0"  k03n0  2g3  0     v kvWiYessigildaekkiummyndrit.k03n`n݌K #  Ќ     L  M  20.gr.    ToL  M    3.mgr.48.gr.L  M  ԀlagannaL  M  ԀorWastsvo:     EftirYvsemviWskalbeitakvWum2.!4.mgr.2.gr.,L  M  8L  M  .gr.,10.gr.a,1.mgr.og3. wO  tlul.2.mgr.11.gr.,12.gr.,12.gr.a,12.gr.b,1.og3.mgr.14.gr.,L  M  4L  M  .mgr.15.gr.,L  M  17.gr., B  L  M  18.gr.,1.,2.og4.mgr.19.gr.,21.gr.,22.gr.,22.gr.a,24.gr.og3.mgr.26.gr.      L  M  21.gr. {  rL  M    0staWorWanna?5.mgr.23.gr. 1.mgr.50.gr.clagannakemur:3.mgr.23.gr. nF   22.gr.  r  53.gr.alagannaL  M  Ԁfellurbrott.    23.gr. e= s  0staWorWanna?samkvmt3.gr. 1.tlul.2.mgr.54.gr.lagannakemur:skv.2.gr. 0   L  M  24.gr.  @tL  M    57.gr.lagannaorWastsvo: i   TakistekkisamningurumfjrhWY;knunarskv.12.gr.bL  M  ,3.mgr.14.gr.,16.!18.gr.,4. \4 mgr.19.gr.,20.og21.gr.,1.mgr.23.gr.,23.gr.aL  M  ,23.gr.bL  M  ,26.gr.bL  M  Ԁog47.gr.,eWannur ' greiningsefnivegnasamningskvaWaheimilda,geturhvoraWiliumsiglagtgreiningsefniW  undirrskurWYriggjamannanefndarsemrWherraskiparrh;pifimmmannasemhfunda  rttarnefndskv.58.gr.tilnefnir. `    BrskurWurnefndarinnarL  M  felursrL  M  ԀfullnaWarrlausnumgreiningsefniWL  M  Ԁstj;rnsUslustigiL  M  . S+! RWherraerheimiltaWsetjareglurumstarfshttinefndarinnarsemogumgreiWslumls " kostnaWar. #   L  M  25.gr. !W% xL  M    EftirfarandibreytingarverWa59.gr.alagannaL  M  : J""& ! ! (g00"i(m"  i(m=z2g  a  .3  Ԉ0    0staWorWanna?lggildingu og?lggildingin ogorWanna?skv.23.gr.og23.gr.a  #' 1.mgr.kemur:viWurkenningu;viWurkenningin;og:skv.4.mgr.26.gr.aL  M  ԀvegnakvWa #( 23.gr.og23.gr.aL  M  .i(m=zjz݌$ ) Ќ  "i(m"  i(mT|2g  b  .3  Ԉ0    ViW2.mgr.btistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:Xegarsetterframkrafaumlgbannsam v%N!* kvmtYessariheimildskalYj;nustuYegatryggWsambrilegrttarstaWaoggerWarYola A&"+  tilhagsmunagsluviWfyrirtkulgbannsgerWareftirYvsemviWverWurkomiW,auk  '", tilkynninga&   rumlgbannsgerWaWhennilokinni,skv.14.og18.gr.lagaumkyrrsetningu, ( lgbanno.f'(z~l.,nr.31/1990.i(mT||݌ Ќ    26.gr. a j  0staWorWanna?2.mgr.2.gr. 4.tlul.1.mgr.60.gr.lagannakemur:2.mgr.3.gr. T,   27.gr.  ,  LgYessiL  M  WlastL  M  ԀgildiL  M  Ԁ1.jl2015L  M  .   #dgg  AthugasemdirviW& , lagafrumvarpYetta.#ggd K #   I.Inngangur.     L  M    FrumvarpYettaersamiWvegummenntaogmenningarmlarWuneytisinssamrWiviW    hfundarttarnefnd.Hfundarttarnefnderm',K 2enntaogmenningarmlarWherratilrWuneytis   umhfundarttarmlskv.58.gr.hfundalaga,nr.73/1972. wO    Nefndinaskipasjsrfr;WiraWilarsviWihfundarttarsemrWherraskipartilfjgurra B  rasennauktveggjavaramanna.0nverandistj;rnsitjaRnTryggvad;ttir,formaWur    nefndarinnar,GuWrnBjrkBjarnad;ttirhrl.,ErlaS.rnad;ttirhrl.,GunnarGuWmundsson   hdl.,KnturBruunhrl.,SigrWurRutJlusd;ttirhrl.ogT;masXorvaldssonhrl.Varamenn {  eruHjrdsHalld;rsd;ttirhrl.ogMargrtSigurWard;ttirlgfrWingur. nF L  M    Yingmlaskrrkisstj;rnarfyrir144.lggjafarYingAlYingiserufjgurfrumvrpum 9 breytingarhfundalgum.TvfrumvarpannavarWainnleiWingutilskipanasviWihfunda  rttarsemhafaYegarveriWteknaruppEESsamninginn,Y.e.L  M  tilskipun2011/77/ESBum  breytingutilskipun2006/116/EBL  M  Ԁ(L  M  lengingverndartmahlj;Writa)L  M  ԀogtilskipunL  M  2012/28/ESBL  M   r (tiltekinleyfilegL  M  afnotmunaWarlausraverka)L  M  .XriWjafrumvarpiWfelursrtilteknarbreytingar e= 11.gr.hfundalagaumeintakagerWtileinkanotaaW;sksamtakartthafasemfarameWinn 0 heimtuhfundarttargjaldsskv.6.mgr.11.gr.laganna.Fj;rWafrumvarpiWerYettafrumvarp  semfelursrL  M  Ԁafrakstur2.og3.fangaheildarendurskoWunarhfundalagasemh;fst29.  okt;ber2009.FyrstafangalaukmeWundirbningifrumvarpssemvarWaWlgumnr. i 93/2010.LeiWarlj;sfyrirendurskoWunhfundalagahafaveriWskilgreindeftirfarandi \4 herslupunktum: ' ! ! _ikmo(JT00"i(m"  i(m֋2JT  1  .3  Ԉ0    HfundalgYurfaaWveraskUrogauWskiljanleg.i(m֋݌ Ќ  "i(m"  i(m2JT  2  .3  Ԉ0    herslaerlgWaWhaldiWslagasamrmiviWnnurnorrnhfundalg.i(m݌ Ќ  "i(m"  i(m2JT  3  .3  Ԉ0    EflaYarfvirWingufyrirhfundarttimeWtillititilmenningarlegrarogefnahagslegrar `  YUWingarhansfyrirsamflagiW.i(mL݌S+! Ќ  "i(m"  i(m2JT  4  .3  Ԉ0    RttarrrWifyrirrtthafaYurfaaWveraskilvirkoghafaforvarnargildi.i(mɏ݌" Ќ  "i(m"  i(mː2JT  5  .3  Ԉ0    StuWlaberaWYvaWnotendurtakilglegakostiframyfir;lglegaeintakagerW.i(mː݌# Ќ  "i(m"  i(m 2JT  6  .3  Ԉ0    HfundalgeigaaWstuWlaaWjafnvgimillirtthafaognotenda.i(m 6݌ $ Ќ  "i(m"  i(m02JT  7  .3  Ԉ0    LeggjaberhersluleiWbeiningarogfrWsluumhfundarttfyrirrtthafasemognot !W% endur.i(m0]݌J""& Ќ  "i(m"  i(m2JT  8  .3  Ԉ0    herslaerlgWmikilvgialYj;WlegssamstarfssviWihfundarttar.L  M  i(m݌#' Ќ  L  M  II.TilefniognauWsynlagasetningar. $ )  L  M    TilgangurmeWYessufrumvarpiertvennskonar.L  M  AnnarsvegarertilgangurinnaWfraI. v%N!* kaflahfundalaga,semfjallarumrttindihfundaogfleira,tilsamrmisviWYr;unhfunda A&"+ lagaWrumnorrnumrkjum,einkummeWtillititiltilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins  '", 2001/29/EBfr22.ma2001umsamrmingutiltekinnaYttahfundarttarogskyldra '#- rttindaupplUsingasamflaginu(hreftirklluWtilskipunumhfundarttupplUsinga ( samflaginueWatilskipunin(e.InfoSocDirective)L  M  )L  M  .TilskipunumhfundarttupplUsinga  samflaginuhefurYegarveriWinnleiddaWefnitilmeWYvfrumvarpisemvarWaWlgumnr.  9/2006.L  M  ԀL  M  0YvinnleiWingarferlivarkveWiWaWhr;flaekkiviWhugtakanotkunI.kaflalaganna a heldurltaslktbWaheildarendurskoWunarhfundalaga.0fyrstakaflalagannaerkveWiW T, umgrundvallarinntakhfundarttar,Y.e.einkartthfundatilaWgeraogbirtaeintkafverk  umsnum.TilgangurtilskipunarinnarvaraWaWlagaYanneinkarttaWupplUsingasamflaginu  sembyggiststafrnnitkni.EinkartturhfundaL  M  L  M  fjrhagslegrinUtinguverkasinnaaW   vera;hWurtkniYr;un.HugtkhfundarttarumeintakagerWogbirtinguverkaeinsogYau  X eruskilgreindngildandilgumntilnUtingL  M  arL  M  Ԁverkastafrnumvettvangi.Hinsvegarer K #  taliWnauWsynlegtogtilskUringaraukaaWuppfraorWalagoghugtakaskilgreiningariI.kafla    tilaWbetrasamrmisgtiviWtilskipuninaeinsoggerthefurveriWWrumnorrnumrkjum.L  M      L  M    HinsvegarertilgangurinnmeWendurskoWunlagannaaWlgfestabreyttfyrirkomulag   samningskvaWaleyfumL  M  ԀL  M  einsognnarergerWgreinfyrirnstakaflaL  M  .L  M  UmrabilhefurveriW wO  aWfinnanorrnumhfundalgumkvWiL  M  umsamningskvaWL  M  aleyfiL  M  Ԁ(d.avtalelicens,s.aftals B  licens,n.avtalelisens,e.extendedcollectivelicenses).MeWsamningskvWerttviWYaWaW    kveWiWermeWlgumaWnotendumverkasemvarineruafhfundartti,semgerthafasamn   ingviWhfundarttarsamtkumnotkunverkumaWildarflaga/flagsmannaYeirra(t.d.meW {  lj;sritun),skulieinnigveraheimiltaWnUtaverkhfundasemstandautansamtakannaenda nF suverkinsmutegundarogverksemsamningurinntekurtilognotkuninaWWruleytihW 9 kvWumsamningsins.XettafyrirkomulagauWveldarnotkunverka,tilhagsb;tafyrirrtthafa  ognotendur,YeimtilvikumsemummiklanotkunfjldaverkaeraWrWa.Semdmium  slktmnefnalj;sritunfyrirkennslueWaflutningt;nlistartvarpiYegarerfitteWa;mgu r legterfyrirnotenduraWfleyfihversogeinsrtthafafyrirviWkomandiafnotum.MeWYv e= aWsamningurmeWsamningskvaWahrifumbindurrtthafasemstandautanrtthafasamtaka 0 errttarvissatryggWfyrirnotandann.XernauWsynlegtaWhafajafnframtkvWisemtryggja  hagsmuni;flagsbundinnartthafa.    kvWilggjfannarsstaWarNorWurlndumumsamningskvaWirbyggjaL  M  stL  M  ԀaWhags i munirYeirrahfundasemstandautanrtthafasamtakasutryggWirmeWtilteknumhtti.0 \4 fyrstalagimeWYvaWsamningurskuliveraL  M  fyrirhendiL  M  Ԁmillinotandaogrtthafasamtaka ' semsuforsvarifyrirveruleganhlutahfundatiltekinnategundaafverkum.TaliWeraWslk  rtthafasamtksubetriaWstWutilaWsemjaumendurgjaldeneinstakirrtthafarogYvs  fyrirkomulagiWtilhagsb;tafyrirallartthafa,hvortsemYeirstandainnanogutansamtaka. `  0WrulagimeWYvaWtryggjaaWrtthafarsemstandautansamtakahafisamartttilendur S+! gjaldsogflagsbundnirrtthafar.0YriWjalagimeWYvaWtryggjarttrtthafasemstandautan " samtakatilaWkrefjasteinstaklingsbundinnargreiWsluY;svoaWekkiskveWiWumslkt # samningnumogaWlokummeWYvaWrtthafarsemstandautansamtakahafirtttilaWbanna  $ notkunverkasinnagrundvellisamningskvaWar.HvaWsWastgreintatriWivarWarerrttaW !W% nefnaaWekkieralgiltaWslkurrtturstilstaWarkvWumumsamningskvaWirlggjf J""& annarsstaWarNorWurlndum. #'   kvWiumsamningskvaWirvorufyrstsettnorrnhfundalgkringum1960enY;ekki #( slenskhfundalg.0slandivarfyrstlgfestkvWiumsamningskvaWirmeWlgumnr. $ ) 57/1992semvrWuWutsendingartvarpi,sbr.1.og2.mgr.23.gr.hfundalaga,ogkveWin v%N!* notmyndlistarverkasj;nvarpi,sbr.2.mlsl.2.mgr.25.gr.smulaga.0gildandihfunda A&"+  lgumeraWfinnafimmkvWisemfelasrsamningskvW.XauvarWa:  '", ! !"i(m"  L  M  i(mr2JT  1  .3  Ԉ0    Heimildtillj;&   sritunar,sbr.15.gr.a,semgetureinnigtekiWtilstafrnnareintakagerWar, ( sbr.4.mgr.1'(15.gr.a.i(mr݌ Ќ  "i(m"  i(m2JT  2  .3  Ԉ0    HeimildtvarpsstWvatilflutningssmrriverkumsviWumb;kmenntaoglista,sbr.  23.gr.i(mJ݌a Ќ  "i(m"  i(ms2JT  3  .3  Ԉ0    HeimildtilaWendurvarpaverkiumkapalkerfi,;breyttuogsamtmistvarpseWagervi T, hnattasendinguYess,sbr.23.gr.a.i(ms݌ Ќ  "i(m"  i(m2JT  4  .3  Ԉ0    SUningmyndlistarverkasj;nvarpi,sbr.2.mlsl.2.mgr.25.gr.i(m݌ Ќ  "i(m"  i(m2JT  5  .3  Ԉ0    HeimildtilaWendurvarpalistflutningiumkapalkerfisamtmis;breyttumtvarpseWa   gervihnattasendingumhans,sbr.45.gr.a.i(m=݌ X Ќ  L  M  L  M  III.Meginefnifrumvarpsins. L  M        L  M  EinsogframhefurkomiWlUturmeginefnifrumvarpsinsaWallegaaWtvennu,aWsamrma    I.kaflagildandihfundalagaL  M  beturefniL  M  ԀtilskipunL  M  arinnarL  M  ԀogaWL  M  endurskoWakvWiumsamn   ingskvaWaleyfihfundalgumL  M  .XverlagttilL  M  aWtekiWverWiuppL  M  breyttorWalaghugtakinu wO  eintakagerWogjafnframtlagttilaWnotaWverWiorWasambandiWaWgeraverkaWgengilegstaW B  hugtaksinsbirting,sbr.1.gr.frumvarpsins.L  M  kvWiL  M  2.gr.frumvarpsinsvarWarskilgreiningar    birtinguogtgfuverka.L  M  kvWiL  M  3.gr.frumvarpsinsleggurtilendurskipulagningu   kvWumumverndgagnagrunnaog4.gr.frumvarpsinsvarWarbreyttahugtakanotkunvegna {  samspilshnnunarverndaroghfundaverndar.L  M  ԀL  M  BreytingarsemlagWarerutil1.!4.gr.frum nF varpsinsfelaekkisrbreyttanefnisrtt.L  M   9 L  M    0frumvarpinuerlagttilaWlgfestverWifjgurnUsamningskvaWakvWi.XerlagttilaW  tekiWverWiupphugtakiWsamningskvaWaleyfiumYheimildsemnotendurftilnota  verkumgrundvellisamningskvaWarenslktleyfiyrWiYtaliWverafyrirhendigrundvelli r samningsinssemlUsteraWframan. e=   NUjusamningskvaWirnarsemlagtertilaWlgfestarverWierueftirfarandi: 0 ! !"i(m"  L  M  i(m־2JT  1  .3  Ԉ0    Sfnsemtalineruupp1.mgr.12.gr.lagannagetisamiWumleyfitileintakagerWar  umframheimildirL  M  gildandiL  M  Ԁ12.gr.L  M  ԀL  M  ogtilaWgeraslkeintkaWgengilegL  M  ,sbr.5L  M  .gr.frum  varpsins.i(m־݌i Ќ  "i(m"  i(m/2JT  2  .3  Ԉ0    StofnanirgetisamiWumleyfitilaWgeraeintkafupptkumtsendingahlj;Wvarpsog \4 sj;nvarpstilnotafyrirblinda,sj;nskertaogheyrnarlausa,sbr.L  M  9L  M  .gr.frumvarpsins.i(m/\݌' Ќ  "i(m"  i(m2JT  3  .3  Ԉ0    BtvarpsstWvargetisamiWumleyfitilendurnUtingarverkumrsafnisnu,sbr.L  M  12L  M  .gr.  frumvarpsins.i(m2݌ Ќ  "i(m"  i(m2JT  4  .3  Ԉ0    AlmennheimildtilsamningaumleyfitilnotaverkumafmrkuWum,velskilgreindum `  tilvikum,sbr.2.mgr.L  M  aliWar14.gr.frumvarpsins.i(m݌S+! Ќ    XerlgWtilbreytinguppsetninguogorWalagigildandisamningskvaWakvWaog " sumumtilvikumtvkkungildissviWiYeirra. #   VerWifrumvarpiWaWlgumverWurunntaWgerasamningasemfelasrsamningskvaWa  $ leyfieftirfaranditilvikum: !W% ! !"i(m"  L  M  i(m2JT  1  .3  Ԉ0    VegnaeintakagerWarsafnaumframheimildir12.gr.laganna,sbr.L  M  5L  M  .gr.frumvarpsins J""& semernUmlieinsogaWframangreinir.0kvWinufelstjafnframtheimildfyrirsfn #' tilaWgeraslkeintkaWgengilegmeWrafrnumhtti.i(m ݌#( Ќ  "i(m"  i(m2JT  2  .3  Ԉ0    TilaWendurbirtalistaverkalmennufrWsluefni,gagnrUniogvsindalegriumfjllun, $ ) sbr.L  M  6.gr.frumvarpsins.HrerumtluverWabreytinguogtvkkunsamningskvaWarum v%N!* myndlistarverkaWrWafrYvsemngildirskv.2.mlsl.2.mgr.25.gr.lagannajafn A&"+  framtYvsemhnkemurstaWYrengriafnotakvaWar3.mgr.14.gr.laganna.i(m5݌ '", Ќ  "i(m"  i(m2JT  3  .3  Ԉ0    VegnaeintakagerWar&   aftgefnumverkumtilnotkunarinnanstofnana,samtakaogfyrir ( tkjavegnaeiginstar'(ifsemiYeirra,Y.m.t.upptkurrhlj;Wvarpiogsj;nvarpi,sbr.L  M  8L  M  .gr.  frumvarpsins.XessukvWiertlaWaWkomastaWsamningskvaWakvWisumlj;sritun  semeraWfinna15.gr.algunumenmeWvWtkaragildissviWi.i(m݌a Ќ  "i(m"  i(m2JT  4  .3  Ԉ0    FyrirstofnanirtilaWgeraeintkafupptkumtsendingahlj;Wvarpsogsj;nvarpstilnota T, fyrirblinda,sj;nskertaogheyrnarlausa,sbr.L  M  9L  M  .gr.frumvarpsins,semernUmli.i(m݌ Ќ  "i(m"  i(mz2JT  5  .3  Ԉ0    Vegnatsendingatgefnumverkumtvarpiogvegnaannarsopinbersflutningssem  ekkifelursrmiWlunefnisskilningi4.mgr.2.gr.laganna,sbr.L  M  10L  M  .gr.frumvarpsins.   kvWifrumvarpsinsersambrilegtL  M  gildandiL  M  ԀkvWi1.og2.mgr.23.gr.lagannaen  X aWaukierlagttilaWstaW3.mgr.23.gr.L  M  gildandilagaL  M  uminnheimtuumboWverWilg K #  leittkvWiumsamningskvW.i(mz݌   Ќ  "i(m"  i(m2JT  6  .3  Ԉ0    Fyrirendurvarpumkapalkerfi,sbr.L  M  11L  M  .gr.frumvarpsinssemersambrilegL  M  gildandiL  M      kvWi23.gr.aL  M  Ԁlgunum.i(m݌  Ќ  "i(m"  i(m2JT  7  .3  Ԉ0    TilaWheimilatvarpsstWvumaWendurtsendaoggeraaWgengilegannanhttWurt wO  sendverkrsafniYess,sbr.L  M  12L  M  .gr.frumvarpsins.i(m݌B  Ќ  "i(m"  i(m42JT  8  .3  Ԉ0    0afmrkuWum,velskilgreindumtilvikum,sbr.2.mgr.L  M  aliWar14L  M  .gr.frumvarpsins.i(m4a݌   Ќ    L  M  HfundalgannarraNorWurlandaYj;WahafaaWgeymasrstkkvWiumhvernigstaWiW   skuliaWsamningumgrundvellisamningskvaWasemm.a.eigaaWtryggjarttutanflags {  mannasembundnireruafslkumsamningum.GildandisamningskvaWakvWislenskuhf nF undalgunumtiltakahvertumsigrWstafanirtilaWtryggjarttutanflagsmannaenekkier 9 samrmimilliYessarakvWa.llgildandisamningskvaWakvWinkveWafyrstalagium  aWrtthafasamtksemhafasamningsheimildgrundvellisamningskvaWakvWisskuli  annasthagsmunagslufyrir?verulegan hluta?slenskra rtthafaviWkomandisviWiog r veraviWurkenndafmenntaogmenningarmlarWuneyti.023.gr.L  M  gildandilagaL  M  ertilgreint e= aWaWeinseinsamtkhverjusviWiskulifviWurkenningutilaWsemjaumflutningverka 0 grundvellisamningskvaWa.0framkvmdhefurYaWveriWltagildaumaWrarsamningskvaWa  heimildirhfundalagannaY;ttekkiskveWiWumYaWviWkomandilagagreinum.    0WrulagisegjakvWinfyrirumaWrtthafarsemstandautanviWkomandisamtakaskuli i hafasamarttogflagsmennviWthlutunendurgjaldsseminnheimtersamkvmtsamningi \4 semveitirsamningskvaWaleyfi.:lkarreglurgildahinnb;ginnumrttutanflagsmanna ' tileinstaklingsgreiWslnaoghvernigskulifarameWgreiningumslkarkrfursemogum  fyrninguslkrakrafna.XgildaekkisamrmdarreglurumhvernigmeWskulifariWefekki  nstsamkomulaggrundvellisamningskvaWa.MikilvgteraWumYessiatriWigildisam `  rmdarreglurogYaWerYvlagttilfrumvarpinu,sbr.L  M  cliWL  M  1L  M  4L  M  .,L  M  19L  M  .ogL  M  24L  M  .gr.frumvarpsins.L  M   S+!  IV.SamrmiviWstj;rnarskrogalYj;Wlegarskuldbindingar. #    L  M  FrumvarpYettahefurekkigefiWtilefnitilsrstaksmatssamrmiviWstj;rnarskr.  $ L  M    MeW1.!3.gr.frumvarpsinserleitastviWaWfraI.kaflalagannatilsamrmisviWYr;un !W% hfundalagaWrumnorrnumrkjumogYsrstaklegameWtillititiltilskipunarum J""& hfundarttupplUsingasamflaginu(e.InfoSocDirective).XriWjifangiheildarendur #' skoWunarhfundalagalUturaWsamningskvaWaleyfienkvWiumslkthafaveriWumrabil #( norrnumhfundalgum.MeWYeirribreytingusemnerlgWtilerleitastviWaWfra $ ) slenskanrtttilsamrmisviWnorrnanrtt. v%N!*  L  M   A&"+ L  M  V.Sam& a  rW. (  L  M    FrumvarpiWersamiWsamrWiviWhfundarttarnefndsemermenntaogmenningarmla  rWherr'a(1atilrWuneytisumhfundarttarmlskv.58.gr.hfundalaga.L  M  ԀFjallaWhefurveriWum  efnifrumvarpsinsfundumhfundarttarrWs.FrumvarpiWvarkynntopnusamrWsferli a vefmenntaogmenningarmlarWuneytisogathyglihelstuhagsmunaaWilavakinefniYess. T, AfhlfuSambandst;nskldaogeigendaflutningsrttar(L  M  STEFL  M  )komuframtvrL  M  athuga  semdL  M  irviWefnifrumvarpsins.FyrriathugasemdinsnUraWYvaWSTEFteluraWmeW25.gr.  frumvarpsinssveriWL  M  ԀaWbreyta59.gr.aL  M  hfundaL  M  lgumYannhttaWL  M  ԀL  M  lgbannsaWgerW   vegnabrotahfundarttarbrotumnetinuL  M  verWiL  M  ԀgerWYyngrivfumsamaL  M  ԀL  M  tmaogekki  X L  M  sL  M  ԀgerWnauWsynlegbreyting2.mgr.Yessararsmugreinarvegnad;maL  M  ԀL  M  Hstarttarml K #  unum239/2014og240/2014YarsemverulegaL  M  hafiveriWL  M  ԀtakmarkaWirmguleikarL  M  ԀL  M  rtthafa    samtakaaWskjarttL  M  flagsmannaL  M  Ԁsinnavegnabrotahfundarttinetinu.L  M  Ԁ0Yessum    d;mumhafifernL  M  ԀrtthafasamtkL  M  krafistL  M  YessaWlagtyrWilgbannviWYvaWL  M  Ԁfjarskiptafyrir   tkiveittiL  M  ԀviWskiptamnnumsnumaWgangaWnnartilgreindumvefsWum.L  M  ԀL  M  MeWkvrWun wO  L  M  sL  M  UslumannsL  M  insReykjavkL  M  ԀL  M  hafiL  M  lgbannskrfunniL  M  veriWL  M  hafnaW,enrtthafasamtkinL  M  hafi B  boriWL  M  ԀgreiningL  M  ԀL  M  umkvrWuninaundirhraWsd;msemL  M  hafivsaWL  M  Ԁmlinufr.HstirtturL  M  hafi    L  M  staWfesthinnkrWaL  M  ԀL  M  rskurWaWYvervarWaWiYrennaffernumsamtkumskumYessaW   HstirtturL  M  hafitaliWL  M  ԀaWtlkaL  M  ԀL  M  bri2.mgr.59.gr.hfundalagaYannhttaWeinungisYau {  samtksemhefWulggildinguL  M  menntaogmenningarmlarWuneytisskv.23.gr.og23.gr. nF ahfundalagagtufengiWlagtlgbannL  M  ԀfjarskiptafyrirtkisamkvmtkvWinuL  M  .STEFL  M  hafi 9 veriWeinis;knaraWiliL  M  ԀmlsinssemL  M  hafihlotiWL  M  slkaL  M  ԀL  M  lggildingu.0framhaldinuL  M  hafiL  M  ԀSTEFYv  L  M  staWiWL  M  eittaWmlarekstrinum.EngaslkatakmrkunL  M  sL  M  ԀY;L  M  ԀL  M  aWfinnaorWalagi2.mgr.59.gr.  aYarsemsegiaWL  M  ...einstakirrtthafareWasamtkYeirra[geti]fengiWlagtlgbannviWYv r aWYj;nustuveitandimiWliggnumsemYj;nustuYegilturL  M  ԀL  M  tumfjarskiptanet...L  M  ԀL  M  kvWiL  M  WL  M   e= L  M  hafiveriWL  M  ԀsettlgtilaWuppfyllaskyldurL  M  0slandsL  M  samkvmtL  M  ԀL  M  tilskipunEvr;puYingsinsog 0 rWsins2001/29/EB,enaWildarrkihL  M  afiL  M  ԀfrjlsarhendurumL  M  ԀL  M  hvernigYaugeriYaW.EkkiL  M  vriL  M    minnstlggildinguYessarimlsgrein,ngreinargerWL  M  ԀmeWYvfrumvarpisemhafiorWiW  aWlgumnr.93/2010eL  M  WaL  M  ԀL  M  WrumlgskUringaggnum.0lj;sitlkunarHstarttarYessu i kvWihfundalagaverWL  M  iL  M  ekkiannaWsWenaWkvWiWhafiekkiveriWinnleittrttanhtt \4 slensklgogYvL  M  ԀsL  M  nauWsynlegtaWtakaafallanvafaoglagfraorWalageWauppsetningu ' lagagreinarinnaraWL  M  ԀL  M  Yessuleyti.L  M  AWmatiSTEFstakmarkarnL  M  verandirttarstandverulega  mguleikartthafatilaWleitaaWstoWarL  M  ԀL  M  hjsamtkumsnumvegnabrotahfundartti  netinu,ensamtkeinsogSambandL  M  ԀL  M  slenskrakvikmyndaframleiWenda,svoogFlagrtthafa `  sj;nvarpsogkvikmyndaiWnaWi,L  M  suL  M  meWYessaritlkuntilokuWfraWildaWlgbanns S+! mlumvegnabrotaervarWaL  M  flagsmennL  M  ԀYeirra.L  M   "   0bliW25.gr.frumvarpsinserlgWtilbreytingsemeraWmatirWuneytisinstilYessfallin # aWbtarttarryggiYguYeirraaWilasemrekavefYj;nustusemlgbannskrafabeinistaW  $ ogvsastumrkinfyrirYeirribreytingutilathugasemdaviW25.gr.frumvarpinu.AWWru !W% leytiergertrWfyriraWmeginefni59.gr.ahfundalgums;breytt,sbr.25.gr.frum J""& varpsins.AfhlfurWuneytisinsertilefniafathugasemdSTEFsbentaW1.mgr.59.gr.a #' felursrrttarfarslegthagrWifyrirYausamtkrtthafasemhafahlotiWviWurkenningu #( menntaogmenningarmlarWuneytisskv.23.gr.og23.gr.ahfundalgumtilaWflagt $ ) lgbannviWbyrjuWumeWayfirvofandiflutningieWaWrumnotumallraYeirraverkasemlg v%N!* gildingYeirranrtilnYessaWsUslumenneWad;mst;largetikrafiWsamtkinumumboWtil A&"+ hagsmunagslufyrirYrtthafasemfarameWrtttilYeirraverkasemnotuWerumeW  '", ;heimilumhttisamkvmtkvWinu.HagrWiWfelstYvaWumrddsamtkrtthafaYurfa '#- ekkiaWhafaaflaWsrumboWatilhagsmunagslufrrtthfumYessefnissemfluttereWa ( miWlaWnheimildarrtthafanna.AfYessufyrirkomulagiverWurhinsvegarekkigagnlyktaW  YannvegsemframkemurathugasemdumSTEFsaWWrumsamtkumrtthafasemekki  hafahlotiWlggildingusamkvmthfundalgumsYarmeWmeinaWaWgtahagsmunasinna a samrmiviW1.mgr.59.gr.ahfundalgum.SlkumsamtkumereftirsemWurfrjlst T, aWgtarttarflagsmannasinnameWlgbannskrfuaWYvtilskilduaWsamYykktirYeirra  kveWiumslkahagsmunagslu,sbr.3.mgr.25.gr.lagaummeWferWeinkamla,nr.  91/1991,eWameWYvaWaflaumboWstilhagsmunagslufrflagsmnnumsnum.Ekki   hefurveriWleittlj;saWsamtkumrtthafas;kleiftaWaflaslkraumboWafrrtthfum  X Yeirraverkasemflutterunheimildar.0athugasemdumSTEFskemurframaWHstirttur K #  0slandshafitlkaW2.mgr.59.gr.ahfundalgumYannhttaWheimildtilaWflagtlg    bannmiWlunfjarskiptafyrirtkisaWtiltekinnivefYj;nustusbundinviWYausamtkrtthafa    semtilgreinderu1.mgr.59.gr.anYessaWsWverWiaWslktskilyrWihafiveriWtlunlg   gjafans.AWmatiSTEFserslktakmrkunandstWYj;Wrttarlegumskuldbindingum0slands wO  skv.3.mgr.8.gr.tilskipunar2001/29/EBsemkveWurumaWaWildarrkiEvr;pskaefna B  hagssvWisinsL  M  ԀskulL  M  iL  M  ԀsjtilYessaWrtthafarsuaWstWutilaWkrefjastlgbannsgegnmilli    liWumefYriWjiaWilinotarYj;nustuYeirratilaWbrj;tagegnhfundarttieWaskyldumrttiL  M  .   MeWvsantilYesssemrakiWerhraWframanvirWist3.mgr.25.gr.laganr.91/1991ekki {  standaYvvegiaWsamtkrtthafasemekkihafahlotiWlggildingumenntaogmenningar nF mlarWuneytisstandiaWlgbannisamrmiviW3.mgr.8.gr.tilskipunar2001/29/EB.Rtt 9 eraWbendaaWskilyrWi1.mgr.59.gr.ahfundalgumtryggiraWumsaWrWasamtk  rtthafasemltakveWnueftirlitirWuneytisinsskv.23.gr.og23.gr.aagildandihfunda  lgum,sbr.aliW14.gr.frumvarpsins. r L  M    SWariathugasemdSTEFslUturaWYvaWsL  M  amtkinL  M  teljaaWfrumvarpinuhafittaWfelast e= L  M  endurskoWunL  M  L  M  Ԁ11.gr.L  M  hfundalagaL  M  tilsamrmisviWlgL  M  ԀL  M  annarranorrnnarkjaogkveWL  M  aL  M   0 skUrtumaWheimildlagannatileintakagerWartilL  M  ԀL  M  einkanotasbundinviWaWumsaWrWa  eftirgerWaflgleguupprunaeintaki.L  M  XberieinnigaWL  M  breytaL  M  3.!5.mgr.L  M  11.gr.lagannaL  M  um  lagninguhfundarttargjaldsmiWlaogtkisemnotuWerutilupptkuhlj;Wsoghlj;Wsog i myndarL  M  tilsamrmisviWL  M  nUjamiWlaogtki.STEFbendirL  M  ԀaWmeWanL  M  slkirmiWlarogtki \4 beriekkihfundarttargjaldsekkihgtaWL  M  tryggjartthfumsanngjarnarogfullngjandi ' bturvegnaafnotaafvernduWumverkumL  M  ԀL  M  Yeirraeinsogtilskipun2001/29/EBkveWurum.L  M      AfhlfurWuneytisinserbentaWYingmlaskrrkisstj;rnarfyrir144.lggjafarYing  ertilgreintsemYriWjaYingmlmenntaogmenningarmlarWherrasrstaktfrumvarpum `  breytingar11.gr.hfundalagasemtekurtilstafrnnageymslumiWlaogmiWaraWYvsettar S+! verWiskUrarreglurumheimildeinstaklingatileintakagerWareftirbirtumverkumtileinkanota " eingngu.DrgaWslkufrumvarpihafaveriWkynntfyrirstj;rnInnheimtumiWstWvargjalda # (IHM)semfermeWinnheimtuumboWfyrirrtthafaskv.6.mgr.11.gr.hfundalagaYarsem  $ STEFfulltra.RWuneytiWltursvoaWframangreindriathugasemdSTEFsfelist !W% stuWningurviWformmenntaogmenningarmlarWherraumframlagningufrumvarpstillaga J""& umbreytingar11.gr.hfundalagasamkvmtframansgWu.L  M   #' L  M  L  M  VI.Mathrifum. $ )  L  M    VerWifrumvarpYettaaWlgumverWurviWhaldiWYvlagasamrmiL  M  ԀsviWihfundarttar v%N!* L  M  viWnnurnorrnrkisemeinkennthefurnorrntsamstarfYessurttarsviWiumrflega A&"+  hlfraraldarskeiWL  M  .SlkL  M  tL  M  ԀsamrmiertaliL  M  WL  M  ԀaukaskilvirkniL  M  YessuL  M  rttarsviWi.  '",   XertaliWrttogeWlilegtaWbreytaL  M  orWalagiL  M  Ԁlagan&   naL  M  semtakatileinkarttarhfundatil ( eintakagerWarogbirtingarverkaYeirraL  M  meWsrstku'(tillititiltilskipunar2001/29/EBL  M  ԀL  M  tilaW  tryggjaaWorWalagiWsL  M  skUruL  M  samrmiviWefnihennarL  M  .NauWsynlegteraWorWalagoghug  tksusamrmiviWinntakrttarinsL  M  . a   MeWL  M  samrminguL  M  ԀkvWaumsamningskvaWirL  M  verWalginskUrarihvaWvarWarrttutan T, flagsmannaogjafnframteigauppfrWkvWiaWtryggjaskilvirkarinotsamningskvaWaL  M    YeimtilvikumYarsemummiklanoL  M  tL  M  kunfjldaverkaeraWrWaL  M  ԀL  M  tilhagsb;tafyrirnotendur  ogrtthafaL  M  .     AthugasemdirviWeinsta& , kargreinarfrumvarpsins. K #  y#  Um1.gr.L  M      #  MeWkvWinuerlagttilaWefni2.gr.og3.gr.gildandilagaverWisameinaWeinaog    smugrein,svorverWinU2.gr.HinnUjag',K #reinkveWurumeinkartthfundartilYessaW   geraeintkafverkisnuoggeraYaWaWgengilegtalmenningiL  M  ,sbr.1.mgrL  M  . wO    02.mgr.erskilgreinthvaWfelsthugtakinu?eintakagerW og3.mgr.erinntakYess?aW B  geraverkaWgengilegtalmenningi tlistaWL  M  .L  M        03.gr.gildandilagaerkveWiWumeinkartthfundartilaWgeraeintkafverkisnu.0   2.gr.lagannaerusvohugtksemmliskiptaYvsamhengiskilgreindL  M  .L  M  ԀXaWYykirhorfatil {  aukinsskUrleikaaWfellakvWinsamaneinalagagrein.Xerhugtakanotkunbreyttog nF notaWorWasambandiW?aWgeraverkaWgengilegt staWhugtaksins?birting enhiWnUjaorWa 9 lagYykirgagnsrraYessusamhengi.    ViWinnleiWingutilskipunarinnarslenskanrtt,meWlgumnr.9/2006,varsleiWvalin  aWhr;flasemminnstviWorWalagiYgildandihfundalaga.XessstaWvarherslalgWaW r YrttfyriraWorWalaglagannavriYrengraenskilgreiningartilskipunarinnarYyrWulgin e= tlkuWsamahttogtilskipuninsegWitilum,sbr.fylgiskjalIImeWL  M  YvL  M  frumvarpiL  M  semvarW 0 aWlgumL  M  Ԁnr.9/2006.XvarjafnframtvsaWtilYessaWviWfyrirhugaWaheildarendurskoWun  lagannayrWiYessiafstaWaendurmetin.    ViWendurskoWunI.kaflalagannaYykirrttaWendurraWainntaki2.L  M  og3.gr.gildandi i lagaeinagreinogbreytaYannigorWalagikvWannaaWYaususkUrusamrmiviW \4 kvWitilskipunarinnar.MeWtilvsunum45.,46.,48.,49.og50.gr.gildandilagatil2.gr. ' lagannaerL  M  ԀYeimL  M  ԀrtthfumsemtilgreindireruYessumkvWumveittsmurttindioghf  undumverndaWraverka.    MeW1.mgr.erlagttilaWefnisinntak3.gr.gildandilagaverWiflutt1.L  M  mgr.L  M  2.gr.laganna. `  SbreytingsemhrerlgWtilersamrmiviW2.gr.dnskuhfundalaganna.OrWalag S+! kvWisinserltillegabreyttaukYesssemundirstrikaWeraWeinkartturhfundatakmarkist " afWrumkvWumlaganna,sbr.kvWiII.kafla.kvWiWersamrmiviW1.L  M  mgr.L  M  2.gr. # dnskuhfundalagannaL  M  .L  M    $ L  M  L  M  L  M  L  M  L  M    MeW2.mgr.erhugtakiW?eintakagerW skilgreint.GildandikvWihfundalagaskilgreina !W% eintakagerWYannigaWhugverk(b;kmenntaverkeWalistaverk)ertengthlutum,einumeWa J""& fleiri,sbr.1.mgr.2.gr.gildandilaga.kvWiWertlkaWsamahttogkvWitilskipunar #' innarYrttfyriraWorWalagkvWisinssYrengraentilskipuninni,sbr.fylgiskjalIImeWYv #( frumvarpisemvarWaWlgumnr.9/2006.L  M  AfYvleiWiraWtaliWerrttaWorWalaglagannas $ ) semmestusamrmiviWorWalagtilskipunarinnarognnurnorrnhfundalg.Xverlagt v%N!* tilaWskUrtverWikveWiWumaWeintakagerWteljistsrhverbeineWa;bein,tmabundineWa A&"+ varanleggerWeintaksafverki,heildeWaafhlutaYess,meWhvaWaaWferWumsemerog  '", hvaWaformisemer.UndirYessaskilgreiningufellurtildmisgerWstafrnnaafritasemer '#- tknilega;hjkvmilegL  M  efmiWlaverkumL  M  Ԁtlvum,netkerfumoggagnasamskiptumum ( netiW,enslkafritfallamrgumtilvikumundirkvWi10.gr.aL  M  Ԁgildandilagasemtakmarka  einkartthfundatilslkrareintakagerWar.L  M      0seinnimlsliW2.L  M  mgr.L  M  erYessgetiWtilskUringaraWYaWteljistm.a.eintakagerWYegar a verkertekiWuppmiWilsemnotamtilendurmiWlunar.0YessufelstaWtileintakagerWar T, telstekkieinungiseftirgerW,semersUnilegberumaugumeinsogt.d.prentunb;kaoglj;s  ritunYeirra,heldureinnigeftirgerWirhlj;Wbndum,myndbndumogYesshttarhlj;Wog  myndmiWlum.L  M  0slkumtilvikumskynjarnotandiekkiverkiWfyrrenhlj;WeWamyndriter   flutttkitilendurmiWlunar.SamaviWeintksemhlaWiWerniWurtlvueWagerWaWgengi  X leggegnumnetiW.HugtakiWendurmiWlunernotaWumeintakagerWafframangreindutagiog K #  erYaWYUWinghugtakinu?gengivelse ,semnotaWerumsamskonareftirgerWWrum    norrnumhfundalgum.HugtakiWvarvaliWsamkvmttillguslenskrarmlstWvar.Ekki    erumnUmliaWrWaheldurerbreytingunnitlaWaWskUrabeturgildandirttogstuWla   YannigaWauknugagnsilaganna.L  M   wO    03.L  M  mgr.L  M  ԀerskilgreinthvaWfelstaWgeraverkaWgengilegtalmenningi.EinsogaWframan B  greinirerhrlagttilaWnotaorWalagiWaWgeraverkaWgengilegtalmenningistaWhugtaksins    birtingnYessaWtluninsaWbreytainntakirttarins.Samkvmtnorrnumrttihefur   birtingarrtturhfundaveriWtalinnfelasrYrennt,Y.e.rtttilopinbersflutnings,rtttil {  opinberrarsUnin&  gareintaksogrtttildreifingareintaks,sbr.3.mgr.2.gr.gildandilaga. nF L  M  XessariYrskipti'n0@nguerviWhaldiW3.mgr. 9   L  M  Xer1.tlul.4.mgr.srstaklegatekiWframaWmiWlunverkatilalmennings(e.L  M  ?L  M  commu  nicationtothepublicL  M  L  M  )ogY.m.t.aWgeraverkaWgengilegtmeWYeimhttiaWhverogeinn  getifengiWaWgangaWYvYeimstaWogYeirristunduerviWkomandikUsfalliundir r flutningsrttinn.UmmiWlunarrttinnskv.1.mgr.3.gr.tilskipunarL  M  innarL  M  Ԁsegiralmennum e= athugasemdummeWL  M  YvL  M  frumvarpiL  M  semvarWaWlgumnr.L  M  Ԁ9/2006: 0 8  8?0einkarttihfundatilmiWlunarverkasinnatilalmenningsfelstskv.1.mgr.3.gr.  tilskipunarinnarrtturhfunda?tilaWheimilaeWabannahverskonarmiWlunverka  sinnatilalmennings,umYrWeWaYrWlaust,YarmeWtaliWaWgeraverksnaWgengi i legalmenningimeWYeimhttiaWhverogeinngetifengiWaWgangaWverkunum \4 YeimstaWogYeirristundsemhannsjlfurkUs .0tilskipuninni(23.skUringar ' grein)errtturinntilmiWlunartilalmenningsskilgreindurnnar,enYarsegiraW  YennanrttberiaWskiljaalmennanhttYannigaWhanntakitilallrarmiWlunartil  almenningssemerekkistaddurYeimstaWYarsemmiWluninferfram.XsegiraW `  YessirtturskulinyfirhverskynstsendingareWaendurvarpverkumtilalmenn S+! ingsumYrWeWaYrWlaust,YarmeWaltvarp(hlj;Wvarpogsj;nvarp).Lokssegir " aWYessirtturskuliekkinyfirneinaraWraraWgerWir.Ekkierfyllilegalj;sthversu # vWtkureinkartturinntilmiWlunartilalmenningser.X;erskUrtaWkvWinuer  $ gertrWfyrireinhverrifjarlgWmilliYessstaWarYarsemmiWluninferframog !W% Yeirrasemm;timiWluninnitaka(?almennings,semerekkistaddurYeimstaW, J""& YarsemmiWluninferfram ).XannignrkvWiWtildmisekkitilmilliliWalauss #' flutningsverkumhfundaframmifyrirhorfendumeWaheyrendum.AWYvleyti #( nreinkartturhfundatilmiWlunarverkatilalmenningsskemmraeneinkarttur $ ) hfundatilbirtingarverkasinnasamkvmtslenskuhfundalgunum,enverktelst v%N!* meWalannarsbirtYegarYaWermeWrttriheimildflutteWasUntopinberlega... A&"+kk L  M  L  M  L  M  L  M  L  M    TilgangurkvWis3.gr.tilskipunarinnarvaraWtakaaflltvmliumeinkartthfunda  '", tilmiWlunarverkasinnagegnumnetiW.ViWinnleiWingutilskipunarinnarslensklgvar '#- komistaWYeirriniWurstWuaWhugtakiWbirtingslenskumhfundarttivriYaWvWtktaW ( YaWtkieinnigtilmiWlunarrttarinsskv.3.gr.tilskipunarinnarogYvvarekkigerWbreyting  3.mgr.2.gr.lagannaenkveWiWaWtakaYessaafstWutilathugunarviWheildarendur  skoWunlaganna.NYykirhinsvegarrttaWleggjatilYbreytinguaWorWalagkvWisins a verWilagaWaWorWalagitilskipunarinnareinsoggerthefurveriWWrumnorrnumhfunda T, lgumundanfrnumrum.EkkierumbreytinguinntakirttarinsaWrWaheldurerein  gngulagttilaWkveWiWverWiskUrtumYaW4.mgr.aWmiWlunarrtturinnfalliundirrttinn  tilopinbersflutnings.Rtthfumskyldrarttindaskv.V.kaflahfundalagaertryggWur   einkartturtilaWheimilaeWabannaaWandlagskyldrarttindasgertaWgengilegtnetinu  X meWtilvsunumtilviWeigandikvWaI.kaflalagannaeinsogWurhefurveriWgetiW. K #    EinkartturrtthafatilaWgeraverksnaWgengilegalmenningi(birtaYau)felursraW    verkergertalmenningiaWgengilegtmeWdreifingueintaka,opinberrisUningueintakaeWa    flutningi.XaWfelurYjafnframtsraWdreifing,sUningeWaflutningurverksinnanYrngs   pers;nulegsh;ps,t.d.uppsetningleikritsinnanveggjaheimilisinseWalnhfundarttar wO  varinsverkstilfjlskyldueWaninsvinar,fellurekkiYarundirskilningihfundalaga.Xegar B  metaskalhvortflutningurverkseraWgengileguralmenningieWaekkierYaWstaWaYesssem    stuWlaraWflutningnumsemskiptirmliogtengslhansviWYerhafatkaWnj;taflutnings   insenekkistaWam;ttakanda.EfverkerfluttYarsemalmenningurhefurtkaWnj;taYess {  skiptirekkimlihvorthlustendurerufireWamargir.Xanniggetureinkartturhfundatil nF miWlunartalistbrotinnviWYaWeittaWverksgertaWgengilegtalmenningi;hWYvhvort 9 einstkeintkafverkinuhafaveriWsendfreinumaWilatilannars.DmiumslkamiWlun  tilalmenningsvrit.d.aWgeraverkaWgengilegtmeWYvaWhlaWaverkiinnL  M  vefL  M  sWu(e.  upload)L  M  ,L  M  ԀgeraefniaWgengL  M  ilegttilniWurhalseWastreymL  M  aefniL  M  Ԁgegnumjafningjanet(e.Peer r toPeernetwork).L  M  ԀL  M  01.tlul.4.mgr.ersrstaklegatilgreintaWmiWlunverkatilalmennings e= telstveraopinberflutningur,YarmeWaltsendingYeirratvarpiogYegarverkergert 0 aWgengilegtalmenningimeWYeimhttiaWhverogeinngeturfengiWaWgangaWverkinu  YeimstaW,YeirristunduogmeWYeimbnaWisemhannsjlfurkUs.MiWlunarrtturinnerYv  eintegundopinbersflutningssemtekurtilYessaWverkergertaWgengilegtfyrirfjldamanna i semeruekkisamastaWogverkinuermiWlaWfr;lktYvYegarverkerfluttmilliliWalaust \4 t;nleikasaleWaleikhsifyrirhorfendur.EkkiskiptirmlihvortviWtakendurerueinum ' h;pieWadreifWirumvWanvll.0rdagatvarpssendingaogsvoafturmeWtilkomunetsins  varumrWaumhvortYaWgtitalistopinberflutningurYegarf;lkhlustaWitvarpeWa  skoWaWiefninetinu,hversnumstaW,Y.e.ekkih;pmannaL  M  .MeWtilkomunetsinsogmiWl `  unarverkaYarreiseinnigsspurninghvortumopinberanflutningvriaWrWaefviWtak S+! endurnytuaWgangsaWverkinumismunanditma.L  M  HrerundirstrikaWaWsvos.EinsogaW " framangreinirrWurrslitumaW;tilgreindurfjldimannagetinotiWverksinsY;tthvers # snuhorniL  M  ԀL  M  ogmismunanditmapunktiL  M  .JafnframtertilgreintaWYaWaWrtturinntilaWgera  $ verkaWgengilegtYeimstaWogYeirristundusemeinstaklingurkUss;hWbnaWi,Y.e. !W% ekkiskiptirmlihvortviWkomandinotihefWbundnatlvueWasnjallsmaeWaannanbnaW J""& tilaWfaWgangaWverkiYessusamhengi.L  M   #'   02.tlul.4.mgr.ertilgreintaWYaWteljistveraopinberflutningurverksskilningilaganna #( !ogYaWYarmeWgertalmenningiaWgengilegt!YegarverkerfluttatvinnustWvumfyrir $ ) st;ranh;pmannasemendranrertalinnveralokaWurh;pur.HrerumaWrWaorWalags v%N!* breytingufrkvWi5.mgr.2.gr.gildandihfundalaga,enYarersrstaklegatiltekiWaWum A&"+ saWrWaopinberabirtinguYegarverkerflutteWasUntatvinnustWvumYarsem10menn  '", vinnaeWafleiri.MeWbreytingunnierekkitluninaWbreytaYessariframkvmdheldurer '#- taliWrttaWgetaekkiumtiltekinnfjldamannakvWinuheldurltaYaWfaraeftiraWstW ( umhverjusinnihvortumopinberanflutningtelstveraaWrWaeWaekki.    03.tlul.4.L  M  mgr.L  M  ԀerundirstrikaWaWYegartvarpsflutningurt;nlisteWab;kmenntaverki  ergerWuraWgengileguralmenningiYannhttaWhonumerdreiftmeWhtalaratilalmenn a ings,t.d.verslunumeWaWrumstWumsemaWgengilegirerualmenningi,erumaWrWa T, sjlfstWanopinberanflutningverksins.L  M  XettaersamsvarandikvWiogneraWfinna4.  mgr.2.gr.gildandilaga.L  M      5.mgr.erefnislegasamhlj;WakvWi6.L  M  mgr.L  M  2.gr.gildandilaga.   L  M    Um2.gr. K #  jL  M    0L  M  greininnieraWfinnaskilgreininguhvenrverktelstlglegabirtoghvaWtelsttgfa    verka.Xessarskilgreiningarhafam.a.YUWingufyrirkvWiII.kaflalagannaumtakmarkanir    semmiWastUmistviWlglegabirteWatgefinverk.   L  M    01.mgr.erskilgreinthvenrbirtingskilningihfundalagatelsthafattsrstaW.VerkiW wO  telsthafaveriWbirtoggertalmenningiaWgengilegtefeintkumafYvhefurveriWdreift B  opinberlega,eintkafYvhafaveriWsUndopinberlegaeWaverkiWfluttopinberlega,sbr.3.    mgr.2.gr.laganna,alltmeWrttriheimild.SkilyrWiWumrttaheimildtelstuppfylltefsam   YykkihfundareWaannarsrtthafaliggurfyrirviWbirtinguverksinseWaefkvWiII.kafla {  lagannaheimilabirtingunsamYykkishfundar.L  M  ԀoL  M  GeymslaWur;birtrahfundaverkaskjala nF sfnumhefurt.d.ekkisjlfkrafafrmeWsraWverkiWtelL  M  jiL  M  stbirtskilningihfundalaga, 9 jafnvelY;tteinhveraWgangursaWverkinu.BirtingarhugtakiWerYvhrtengtYvYegarverk  ergertaWgengilegtfyrstasinnL  M  ԀmeWlgmtumhttiL  M  .EfverktelstekkibirtsamkvmtYessu  kvWihefurYaWfrmeWsraWkvWiII.kaflahfundalagaumtakmarkanirhfunda r rttisemtakatilbirtraverkaeigaekkiviW,t.d.rtturinntilaWgeraeintaktileinkanota,sbr. e= L  M  11.gr.L  M  Ԁlaganna,ogrtturtiltilvitnunar,sbr.14.gr.laganna.0tilteknumtilvikumrWurbirt 0 ingartmiverksYvhvenrgildistmaverndarlUkur,sbr.44.og44.gr.aL  M  ԀL  M  lgunumL  M  .L  M      02.mgr.eraWfinnaskilgreininguhvenrverktelsttgefiW.kvWiWerefnislega  samhlj;Wa1.mlsl.2.mgr.2.gr.laganna,aWYvundanskilduaWfellterniWurskilyrWiW?og i litsverWumfjlda .ErYaWsamrmiviWkvWi3.L  M  mgr.3.gr.Bernarsttmlanssemsetur \4 YaWekkisemskilyrWifyriraWverkteljisttgefiWaWYaWskveWnumfjldaeintakaL  M  ԀL  M  heldur ' eingnguaWframboWtgefinnaverkafullngiL  M  ?sanngjrnumkrfumalmennings,YegarhliW  sj;nerhfWaftegundverksinsL  M  L  M  .XL  M  verlj;staWYL  M  rttfyriraWfelltL  M  verWiL  M  ԀniWurskilyrWiWL  M  ?og  litsverWumfjlda ,semframkemur2.mgr.L  M  2.gr.L  M  gildandiL  M  laga,berekkiaWltasvoaW `  falliWsfrskilyrWinuumdreifingutilteknumfjldaeintaka.UmhvaWtelstveralgmarks S+! fjlditgefinnaeintakafereftirtegundverksogaWstWumaWWruleyti.Rttarhriftgfu " teljastfrYeimtmaYegarfyrstaeintakierdreifttilalmennings.L  M   #   HugtkinbirtingogtgfaeruntengdogtengjastoftsamaatburWienY;ersmunur  $ aWverkkannaWverabirtnYessaWumtgfuYesssaWrWa.UmtgfuerekkirWanema !W% eintkverkssuboWinopinberlegatilslu,YaulnuW,leigWeWaYeimkomiWhendur J""& almenningsmeWWrumhttimeWsamYykkihfundareWaannanhttmeWrttriheimild. #' SamYykkihfundargeturveriW;beint.VerkgeturveriWbirtnYessaWsamYykkihfundar #( liggifyrir,t.d.samkvmtundanYgukvWi4.mgr.25.gr.laganna,ogYaWtelstYekki $ ) tgfaskilningiYessakvWis.HinsvegartelstlglegtgfaverksalltafbirtingYess.0 v%N!* YessusambanditelstYaWY;ekkitgfaY;tteintkverkssukominvruhshj A&"+ framleiWanda,innflytjanda,tgefandaeWaendursluaWila.VerkL  M  geturL  M  ԀeinnigL  M  talistL  M  tgefiWY;  '", aWYaWfyrirfinnisteingngustafrnuformi,t.d.efYaWergertaWgengilegtalmenningi '#- netinumeWsamYykkihfundaroghgteraWgeraeintkafYv.SamaL  M  geturgiltL  M  Ԁumverk ( gagnagrunnumYarsemnotendumerheimiltaWprentateintkafverkum.L  M  0Yvsambandi  getaY;risiWfl;kinlitamlvarWandihvertsupprunalandtgfusemhefurhrifundir  Bernarsttmlanum,sbr.5.gr.sttmlans,ogYvnauWsynlegtaWL  M  metaL  M  ԀhverttilL  M  vikL  M  Ԁfyrirsig.L  M   a   &  UmL  M  3.gr.  fL  M    HrerlL  M  agttilaW3.L  M  og4.mgr.L  M  6.gr.gildandilagaverWi'rfelldarbrott.Xessummlsgreinum  varbttviW6.gr.lagannameW1.gr.laganr.60/2000YegarinnleiddvartilskipunEvr;pu   YingsinsogrWsins96/9/EBumlgverndungagnagrunna,Y.e.umsrstakaverndgagna  X grunnasemekkiuppfyllakvWihfundalaga.kvWunumvartlaWaWskUraaWgagna K #  grunnargetinotiWtvennskonarverndar.AnnarsvegarerumaWrWahfundavernd,sbr.1.    L  M  mgr.L  M  6.gr.lagannaL  M  ,L  M  ԀefskilyrWumumfrumleikavrifullngtvarWandiniWurrWunogsam    setningugagnagrunnsinsenkveWiWerumYessavernd3.gr.tilskipunarinnar.Hinsvegar   erumaWrWasinnartegundarrtt(L  M  suigenerisL  M  )ertekurtilflunar,staWfestingarogframsetn wO  ingarefnisgagnagrunnum,sbr.7.gr.tilskipunarinnarog50.gr.hfundalaga,sbr.10.gr. B  laganr.60/2000.MeWskipunkvWisumgagnagrunna6.gr.,semfjallarumsafnverk,er    httviWYeimmisskilningiaWgagnagrunnarfallitWaWskilgreininguumsafnverk.0hug   takinugagnagrunnureinsogYaWersettfram2.L  M  mgr.L  M  1.gr.tilskipunarinnarumlgverndun {  gagnagrunnafelsthinsvegarekkiaWggninsemvarWveitterugrunninumsutWvernduW nF verkheldurergagnagrunnursafnsjlfstWraverka,upplUsingaeWaannarsefnissemupp 9 fyllirtiltekinskilyrWi.0WrumnorrnumhfundalgumhafaekkiveriWsettsrstkkvWi  umgagnagrunnasemnj;tahfundaverndarL  M  ,L  M  ԀenYeirfallaundir1.gr.lagannaeinsognnur  verk.TilgangurYessaWfellaniWur3.L  M  og4.mgr.L  M  6.gr.lagannaerekkisaWbreytaefnis r legumreglumumverndgagnagrunnaaWhfundarttieWafallafrskilgreiningugagnagrunna e= einsoghnersettfram4.L  M  mgr.L  M  6.gr.helduraWkomavegfyrirYannmisskilningaWgagna 0 grunnarYurfiaWuppfyllaskilyrWiYessaWverasafnverk.  L  M    L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  Um4.gr. i L  M    HrerlagttilaWorWalagi10.gr.lagannaverWibreyttvegnabreyttslagaumhverfisoghug \4 takanotkunar.GildandikvWiundirstrikaraWnytjalistnj;tihfundaverndarYrttfyriraW ' hngetinotiWverndarsamkvmtWrumlgum.Xegar10.gr.varlgfestmeWlgumL  M  nr.  L  M  73/1972varhgtmrgumrkjummeWsvoklluWummynsturlgumaWWlastverndert;k  tiltlitsnytjamunaeWanytjalistar.kvWiumL  M  ԀslkaverndvorufyrstlgL  M  festL  M  ԀhrlandimeW `  lgumnr.48/1993,umhnnunarvernd,engildandilgumYaWefnierunr.46/2001.Xver S+! lagttilaWorWalagigreinarinnarverWibreytttilaWendurspeglaYannveruleika.Jafnframt " YykirrttaWkvWiWsekkieinskorWaWviWnytjalistendagetafleirihfundarverk,svosem # myndlistarverk,uppfylltskilyrWilaganr.46/2001umskrningusemhnnun.  $   L  M  Um5.gr. J""& *L  M    HrerumL  M  ԀaWrWanUttkvWisemheimilarsamingskvaWaleyfiYeimtilgangiaWgreiWa #' fyriryfirfrslurttindavegnastafrnnareintakagerWarogmiWlunarslkraeintakavegna #( starfsemisafnarkarimliengerterrWfyrir12.gr.gildandilaga.Samsvarandiheimild $ ) oghrerlagttilaWtekinverWiupperaWfinnaWrumnorrnumhfundalgumenkvWi v%N!* YeirraerumisvWtk.HrerlagttilaWfylgtverWifinnskri,norskriogsnskrifyrirmyndsem A&"+ hefurYaWaWleiWarlj;siaWsamningsaWilarhafisvigrmtilaWsemjaumnotverkameW  '", stafrnnitknintakmarkanaYvtilhvaWaverkaeWanotaslktsamningskvaWaleyfitakiL  M  , '#- Y.e.utanYeirratakmarkasemleiWamafkvWinuaWumverksaWrWasemeraWfinna ( viWkomandisafniogYeirri;orWuWugrunnforsenduaWnotintengiststarfsemiYessL  M  .    NtmatknihefurfrmeWsraWstafrneintakagerWogmiWlunstafrnnaverkatelst  eWlilegurhlutiafstarfsemisafna.RtthafarverndaWraverkahafaeinkartttilaWheimilaslka a eintakagerWogmiWlunverkaogundanYgnafrYvvri;samrmiviWtilgangverndar. T, HinsvegarereWlilegtaWreyntsaWauWveldasfnumsemfallaundir1.mgr.12.gr.hf  undalagaaWaflasrrttraheimildafyrirnotkunsemfellurutanundanYguheimilda12.gr.  lagannameWYvaWsemjaviWrtthafasamtkogltaslkasamningantilhagnUtingarverka   smutegundar,jafnvelY;tthfundarYeirrastandiutansamtakanna.Tilskipunumhfunda  X rttupplUsingasamflaginukveWurumaWekkisheimiltaWgeraeWaafhendastafrn K #  eintkgrundvellikvWisumeintakagerWtileinkanotangreiWslusanngjarnrab;tatil    rtthafa,sbr.bliW2.mgr.5.gr.og4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar.Xettahefurt.d.frmeW    sraWb;kasfngetaeinungisafhentlnYegumpapprseintkaftmaritsgreinumsemYau   tvegameWaWstoWmillisafnalna.Xverm.a.tluninmeWkvWinuaWgerab;kasfnum wO  kleiftaWgerasamningsemveitirsamningskvaWaleyfisemtakitilYessaWafhendalnYegum B  stafrneintkgrundvellikvWisumeintakagerWtileinkanota,sbr.1.mgr.11.gr.laganna.    XaWvri;vinnandivegurfyrirsfnaWaflasrheimildartilslksfrhverjumogeinum   rtthafaogYvereWlilegtaWheimilaslktmeWsamningskvaWasamningum.Xeirhfundarsem {  standautansamtakannasemsamningskvaWaleyfiWtekurtilhafasamartttilY;knunarogYeir nF semhafaveittsamtkunumsamningsumboWtilaWkomaframfyrirYeirrahndoggetajafn 9 framtgertkrfusamtkinumaWfY;knungreiddabeinttilsn,sbr.11.gr.frumvarpsins.    HeimildintekurtilbirtraverkasemeruviWkomandisafni.SkilgreininguYvhvenr  verkteljastbirteraWfinna3.mgr.2.gr.gildandilagaogekkiertluninaWbreytaYeirri r skilgreininguefnislegameWYessufrumvarpi,sbr.1.mgr.2.gr.frumvarpsins.Xauverksem e= sfnumskotnasteneru;birt,t.d.skjalasfnreinkaeigu,eruyfirleittafhentsfnummeW 0 samningimilligefandaogsafnsYarsemunnteraWkveWaumnUtingarheimildir.Sjeinnig  YessusambandiskUringarviW2.mgr.L  M  aliWarL  M  1L  M  4.gr.frumvarpsinsYarsemlagtertilaWhgt  verWiaWsemjaumsrstakt,afmarkaWsamninL  M  gL  M  skvaWaleyfisemgeturnWtil;birtsefnis.Til i YessaWheimildinnUtisttiltlaWanhtt,t.d.aWlnYegargetifengiWafhentstafrneintk \4 aftmaritsgreinum,ermikilvgtaWheimildintakieinnigtilverkasemsafniWhefurtma ' bundiWtilumrWagrundvellimillisafnalna.    kvWiWbindurekkihendursamningsaWilaaWWruleytienYvaWumeintakagerWog  miWlunverkaviWkomandisafnsYarfaWveraaWrWaogvegnastarfsemiYess.Xanniggeta `  aWilart.d.samiWumaWsamningurinntakieinungistilverkafrkveWnutmabilieWaverka S+! afkveWinnitegundsemeraWfinnasafninueWaaWrtthafargetilagtbannviWaWverk " YeirraverWinotuWsamkvmtslkumsamningi.EfaWilarnekkisamkomulagiumsamnings # kvaWaleyfigrundvellikvWisinsgetaYeirleitaWeftirsttameWferW,sbr.14.gr.frum  $ varpsins,eWalagtgreiningundirrskurWarnefnd57.gr.laganna,sbr.24.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  . !W%   L  M  L  M  L  M  L  M  Um6.gr. #' hL  M    MeW4.gr.laganr.9/2006varkvWi2.mgr.14.gr.breyttYannvegaWheimilteraW #( vitnalistaverkmeWYvaWbirtamyndireWateikningaraflistaverkumefbirtinginerekki $ ) fjrhagslegumtilgangi.VarbreytinginsamrmiviWkvWialiWar3.mgr.5.gr.til v%N!* skipunarL  M  innarL  M  .MeWkvWi6.gr.frumvarpsinserlagttilaWbirtingmyndaaflistaverkum A&"+ tengslumviWalmennafrWslu,gagnrUniogvsindalegaumfjllunverWiheimilYrttfyriraW  '", hnsfjrhagslegumtilgangieffyrirhendiersamningursemveitirsamningskvaWaleyfi. '#- XessarisamningskvaWaheimildertlaWaWkomastaWafnotakvaWarsemneraWfinna3. ( mgr.14.gr.XaWkvWiveitirtakmarkaWriheimildtilaWnotamyndlistarverkalmennri  kynningusemframferfjrhagslegumtilgangi.kvWiW,einsoglagtertilaWYvverWi  breytt,ersamrmiviWkvWi24.gr.aL  M  L  M  Ԁdnskuhfundalgunum.L  M  UL  M  mhvaWteldistvera a fjrhagslegurtilgangurYessusambandiervsaWtilumfjllunarL  M  ԀL  M  umYaWefniL  M  athugasemdum T, viW4.gr.YvL  M  frumvarpiL  M  semvarWaWlgumL  M  Ԁnr.9/2006L  M  .    MeWkvWinuerstuWlaWaWYvaWeinfaldarttindauppgjrvegnaendurbirtingar  listaverkaalmennufrWsluefni,sambandiviWgagnrUniogviWvsindalegaumfjllunsem   framferfjrhagslegumtilgangieninnleiWingaliWar3.mgr.5.gr.tilskipunarinnar,sbr.4.  X gr.laganr.9/2006,hafWiYaWfrmeWsraWendurbirtingframangreindraverkahagnaWar K #  skynierllumtilvikumhWgreiWsluendurgjalds.      TilskipuninumhfundarttupplUsingasamflaginustendurekkivegifyriraWframan    greindnotkunhagnaWarskyniverWiheimiluWmeWsamningskvW,sbr.18.skUringargrein   tilskipunarinnar.SamkvmtkvWinuert.d.heimiltaWendurbirtalistaverkalmennu wO  kennsluefniYegarfullngteralmennuskilyrWiL  M  2.mgr.aliWarL  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsinsL  M  Ԁ(sem B  verWur2.mgr.26.gr.algunum)L  M  .MeWYvaWgerasamningerveitirsamningskvaWaleyfi    ernotandaauWveldaWaWaflaheimildart.d.Yegarumendurbirtingumargraverkaeinulagi   eraWrWa,svosemviWtgfualfrWirita.SkilyrWieraWnotandiYessusamhengi,t.d. {  tgefandialfrWirits,hafigertsamningsamrmiviWL  M  2.mgr.aliWarL  M  1L  M  4.gr.frumvarpsins nF viWYaurtthafasamtksemteljasthafasamningsumboWfyrirhfundaYesskonarverkasem 9 notinsnaaW,Y.e.YessutilvikiMyndhfundasj;Wur0slands!Myndstef.    EndurbirtingsamkvmtYessukvWierekkibundinviWkveWnatknioggeturYvbWi  veriWhliWrnogstafrn. r   02.mlsl.ergerWursfyrirvariaWendurbirtingverksgrundvellisamningskvaWaleyfis e= er;heimilefhfundur,eWaannarrtthafisamkvmtframsalieWafyrirerfWir,viWkomandi 0 verkshefursettbannviWslkrinotkunYessgagnvartsamningsaWila.Xessifyrirvaritekurtil  YeirrartthafasemekkieruflagsmennviWkomandisamtkum.Flagsmennerubundnir  afsamningumrtthafasamtakannaefYeirhafaframseltrttsinnaWYvleyti.AnnaWmler i aWsamningigetaaWilarsamiWumaWrtthafaralmennt,bWiflagsbundnirog;flags \4 bundnir,getilagtbannviWnotkunverkasinnasamkvmtsamningnum. '   BanninugeturveriWbeintgegnhvorumsamningsaWilasemer,annaWhvortnotanda  samkvmtsamningskvaWaleyfieWaalmenntgegnrtthafasamtkumsemerubrtilaWsemja  umnotsemsamningskvaWaleyfitakatil.EfbanninuerbeintgegnrtthafasamtkumberYeim `  skyldatilaWtilkynnanotendumsamningskvaWaleyfisinsumslktalmenntbannYarsemYaW S+! ergrundvllurYessaWbanniWverWivirkt.EinnigeraWsjlfsgWuhgtaWkveWaum " samningnumsemergrundvllursamningskvaWaleyfisinsaWefrtthafitilkynnirnotandaum # banniWberiviWkomandinotandaaWtilkynnartthafasamtkunumumslkt.  $   XaWerskilyrWinotkunarbannsaWrtthafinnleggibanniWeiginpers;nugegnnotanda !W% eWartthafasamtkumYarsemtilgreinderumeWskUrumhttiYauverksemfallaundir J""& banniW.0skilyrWinuumaWhfundurleggibanniWeiginpers;nufelstm.a.aWnotkunarbann #' semflgogstofnanirkynnuaWleggjagagnvartleyfishafaeWartthafasamtkumhefur #( ekkigildinemaYauhafitilYesssrstaktumboWeWaframsalfrhfundi.UmgildiYesshttar $ ) umboWsmennskugildaalmennarreglursamningarttar.AlmennaryfirlUsingareWaummli v%N!* hfundaumaWYeir;skiYessaWverkYeirraverWiekkinotuWkveWnusamhengieWaaf A&"+ kveWnumaWilum,eWaprentaWirfyrirvararb;kummeWsamaefni,hafaekkirttarhrifsem  '", bannsamkvmtYessummlsliW. '#-   VerteraWgetaYessaWkvWi26.gr.hfundalagaumsmdarrtt,sbr.4.gr.laganna, ( aWsjlfsgWueinnigviWumbirtingulistaverkasamkvmtYessukvWi.    L  M  & , Um7.gr. a L  M    HrerlagttilaW15.gr.aL  M  ԀfallibrottYarsemmeWfrumvarpinuerlagttilaWkvWium T, eftirgerWverkasemnfellurundir15.gr.aL  M  L  M  ԀverWiframvegisaWfinna18.gr.,26.gr.aL  M  L  M  ԀogL  M  26.  gr.L  M  bL  M  ԀlgunumL  M  ,sbr.8.gr.ogaogbliW14.gr.frumvarpsins.',     Um8.gr.  X   HrerlagttilaWtakmrkunarkvWi18.gr.hfundalagaumupptkubirtraverka K #  hlj;WritL  M  ?L  M  opinberumsk;lumL  M  L  M  ԀverWifelltbrottogYessstaWsettsamningskvaWakvWi.Lagt    ertilaWkvWiWtakitilgerWareintakatilnotkunaratvinnustarfsemi,hvortsemYaWerviW    kennslueWaaWrastarfsemi,aWuppfylltumskilyrWumumslkasamningasemeraWfinnaL  M  2.   mgr.aliWarL  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsins.L  M  L  M  kvWiL  M  WL  M  ԀL  M  kemurL  M  ԀstaW15.gr.aL  M  Ԁgildandilgumener wO  jafnframtvWtkaraYarsemkvWiWheimilarsamningaumeintakagerWtgefinsefnissem B  ogupptkutsendingumhlj;Wvarpsogsj;nvarps,hvortsemerstafrnueWahliWrnu    formi.     SkilyrWifyrirnU&  tinguYessararheimildareraWfyrirliggisamningurL  M  semL  M  gerWurL  M  Ԁhefur {  veriWL  M  ԀafYartilbr'umsamtkumrtthafaverkasemhafaveriWgefinteWasenderut nF hlj;WvarpieWasj;nvarpieWagerWaWgengilegdreifikerfifjlmiWlaveitumeWYeimhttiaW 9 hverogeinngetifengiWaWgangaWYeimYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUs.  UmeraWrWatvennskonarsamningskvaWaleyfi,annarsvegarvegnalj;sritunareWastaf  rnnareintakagerWartgefinnaverkaoghinsvegarvegnaupptkuverkasemsenderut r hlj;WvarpieWasj;nvarpiL  M  ԀeWaL  M  gerWaWgengilegdreifikerfifjlmiWlaveitumeWYeimhttiaW e= hverogeinngetifengiWaWgangaWYvYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUsL  M  . 0 NotendurverWaaWleitasamningaviWYaurtthafasamtksemuppfyllaskilyrWiL  M  3.mgr.a  liWar14.gr.L  M  frumvarpsinsL  M  Ԁ(semlagtertilaWverWi3.mgr.26.gr.algunum)L  M  ԀumaWvera  forsvarifyrirveruleganhlutahfundaYeirrategundaafverkumsemumrWirhverjusinni. i EkkierskilyrWiaWsamiWverWiumllmgulegnotYeirraverkasemfallaundirkvWiW \4 hverjusinni.BastmviWaWeinstakirnotendursemjiviWeinstkrtthafasamtkhverju ' sviWiumYaunotsemYrferhverjusinni.    kvWi1.mgr.L  M  8L  M  .gr.frumvarpsinsernskylt11.gr.gildandilagasemfelursr  takmrkuneinkarttihfundavegnaeintakagerWartileinkanotaeinstaklinga.kvWiL  M  8L  M  . `  gr.frumvarpsinsfrirlgaWilumhliWstWrttindiaWuppfylltuskilyrWiumsamningskvaWa S+! leyfi.ViWkomandilgaWiliverWurYannigaWgerasamningumlj;sritunviWYartilbrsamtk " rtthafa,svodmistekiW,ogverWurt.d.heimildtillj;sritunarekkileiddsjlfstttaf # kvWinu.nsamningsstendurekkiheimildtillj;sritunar.kvWiWtekureinungistil  $ eintakagerWartgefinnaverka,sbr.skilgreiningu2.mgr.2.gr.gildandilaga,ogYanniger !W% ;heimilteraWgeraeintkaf;tgefnumverkumnsrstaksleyfishfundarYrttfyriraWfyrir J""& liggisamningursemheimilarsamningskvaWaleyfi.MeWheimildtilupptkuverkaerttviW #' verksemsendhafaveriWthlj;Wvarpi,sj;nvarpieWahvorttveggja,aWYvgefnuaWfyrir #( liggisamningurnotandaviWYartilbrrtthafasamtk.SheimildtileintakagerWarsemveitt $ ) ergrundvelli1.mgr.geturbWiveriWhliWrnogstafrn,allteftirYeirriheimildsemveitt v%N!* ersamningnum.SamningursamkvmtkvWinugeturm.a.tekiWtileintakagerWarsemfelst A&"+ innslttiprentaWsefnis,sknnunarprentaWraverkaogeintakagerWarmeWYvaWverkers;tt  '", rafrntgagnagrunneWavef,aukstafrnnareintakagerWarverkasemgefinerut '#- stafrnuformi.EinsogorWalag1.mgr.bendirtilerYeimlgaWilumsemgreinintekurtil ( heimiltaWgeraslkeintksjlfireWafaWratilaWgeraYaufyrirsig,t.d.fyrirtkisem  srhfasigslku.SamningskvaWaleyfisamkvmtYessukvWigeturtekiWtilallshlj;W  ogmyndefnistvarpi,Y.e.hlj;WvarpieWasj;nvarpi,meWYeirritakmrkunsemtilgreinder a 2.mgr.kvWisinsL  M  .L  M  ԀAukheimildartilsamningasemveitasamniL  M  nL  M  gskvaWaleyfitil T, eintakagerWarfelstkvWinuheimildtilaWsamningskvaWaleyfitakitildreifingareftirgerWa  innanhverrarstofnunareWafyrirtkisfyrirsigeWameWalstofnanaeWafyrirtkjasemeru  aWilaraWsamasamningiviWYartilbrrtthafasamtk.FrekaridreifingeftirgerWasem   Yannigerutilkomnarer;heimil,nemaaWfenginniL  M  srstakriL  M  heimildrtthafaL  M  ԀYaraWltandiL  M  .  X 02.mlsl.ergerWursfyrirvariaWnotkunverksgrundvellisamningskvaWaleyfiser;heimil K #  ef;flagsbundinnhfundur,eWaannarrtthafi,viWkomandiverkshefursettbannviWslkri    notkunYessgagnvartsamningsaWila.UmslktbannernnarfjallaWathugasemdumviW3.    gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ԀogvsasttilYeirrarumfjllunar.     02.mgr.felststakmrkunheimild1.mgr.aWsamningskvaWaleyfigrundvelli1.mgr. wO  geturekkitekiWtilYessaWtakaupprsj;nvarpikvikmyndaverksemtlaWertilsUningar B  kvikmyndahsum,nematsendinghafiaWeinsfaliWsrstuttantdrtteWabrotr    kvikmyndaverki.0YvtilvikigetursamningurnWtilslkstdrttareWabrots.Ekkiskiptir   hrmlihvortbiWeraWsUnaverkiWkvikmyndahsumeWaekki.Takmrkuningildirum {  allarkvikmyndirogerrkstuddmeWYvaWheimildtilupptkukvikmyndumrsj;nvarpi nF mundiraskaveruleganverandidreifingarkerfifyrirkvikmyndirogkmihugsanlegaveg 9 fyriraWsj;nvarpsstWvarnWusamningiumaWsUnakvikmyndir.Hinsvegarvriheimilt  aWtakauppkvikmyndirsemekkierugagngerttlaWartilsUningakvikmyndahsum,t.d.  heimildarmyndirogstuttmyndir.02.mgr.felsteinnigstakmrkunaWforritstafrnu r formigetaekkifalliWundirsamningaumsamningskvaWaleyfi.VegnakvWa42.gr.bL  M  L  M  ԀL  M   e= L  M  gildandihfundalL  M  gumL  M  ԀerrtturtilforritayfirleitteinnihendisemauWveldarsamningaum 0 notkunogYvekkisamaYrfsamningskvaWaheimildtengslumviWnotforritumogviW  notkunannarrategundaverka.    03.mgr.erkveWiWumaWeintksemgerWerumeWheimild1.mgr.megieinungisnota i eiginstarfsemioginnanYeirrarstofnunar,samtakaeWafyrirtkissemsamningskvaWaleyfis \4 samningurinntekurtil.Tileiginstarfsemifyrirtkjaogstofnanatelstt.d.notkunstarfs ' stWvumogtibum,;hWstaWsetninguYeirra.SalaogdreifingeintakagerWragrundvelli  samningsumsamningskvaWaleyfitilYriWjaaWilaeinsogviWskiptavinafallaaWsjlfsgWu  ekkiYarundir.kvWiWtekureingngutilnotkunareintkumsemgerWerumeWheimild `  YessarigreinoghefurYvekkihrifYrheimildirtilflutningsverkasemkveWiWerum S+! 21.gr.hfundalaga. " L  M  L  M  L  M  L  M    L  M  Um9.gr.  $ L  M    0YessukvWifelstalmennheimildtilsamningaerveitasamningskvaWaleyfiYgu !W% fatlaWsf;lks.SambrilegtkvWieraWfinnanorskumogdnskumhfundalgum.MeW J""& kvWinuerheimiluWupptakaverkasemsenderuthlj;Wvarpiogsj;nvarpieftilstaWar #' ersamningursemuppfyllirskilyrWiL  M  aliWarL  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsins.SlkarupptkurmaWeins #( nUtaYgublindra,sj;nskertraogheyrnarlausra.SheimildsemkvWiWveitirgildirfyrir $ ) stofnanirvegumrkisogsveitarflagaogaWrarstofnanirsemstarfaalmannaYgu,tilnota v%N!* innanviWkomandistofnana.EkkierskiliWaWumopinberastofnunsaWrWaenstofnanir A&"+ semreknareruhagnaWarskynifallaY;utankvWisins.Jafnframtheimildtilupptkufelur  '", kvWiWsrheimildtildreifingareintakatileinstaklingaerfallaundirkvWiW. '#- Ї  L  M  & a Um10.gr. ( L  M    HreruaWallegalagWartilbreytingar23.gr.lagannavegnabreytingakvWumum  samningskvWi,sbr.10.!12.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsins'a( L  M  .EinnigerlagttilaWfelltverWiniWurhiW  lgbundnainnheimtuumboWsemeraWfinnagildandi3.mgr.23.gr.L  M  lagannaL  M  ogYessstaW a tekinuppsamningskvW,sbr.2.mlsl.1.mgr.10.gr.fL  M  rumvarpsinsL  M  .02.mgr.10.gr.frL  M  um T, varpsinsL  M  ԀerlgWtiltakmrkungildissviWisamningskvaWakvWisinsvegnasendingaum  gervihntt.03.mgr.erfjallaWumrtttvarpsstWvatileintakagerWartsenduefnisnusem  WurvaraWfinna5.mgr.gildandi23.gr.L  M  hfundalaga.L  M       XerlagttilaWfelltverWiniWurkvWiumgjaldskrrsemneraWfinna4.mgr.23.gr.  X L  M  hfundalaga.XauafnotL  M  ԀsemrtthafasamtkinnheimtafyrireruannaWhvortgrundvelli K #  samningasemYauhafaumboWtilaWsemjaumendurgjaldfyrireWasamkvmtsamnings    kvaWakvWumeWaafnotakvaWakvWum,sbr.16.gr.,17.gr.,3.mgr.19.gr.og20.og21.    gr.gildandilaga.EfekkinstsamkomulagumendurgjaldvegnasamningskvaWaleyfanU   greinviW,Y.e.L  M  cliWur14.gr.frumvarpsins(semlagtertilaWverWiL  M  26.gr.cL  M  Ԁlgunum)L  M  ,L  M  en wO  L  M  einnigmleitatilrskurWarnefndarskv.57.gr.hfundalaga,sbr.1L  M  4L  M  .og2L  M  4L  M  .gr.frumvarpsins. B  SmuleiWisgreini&  ngurumendurgjaldvegnaafnotakvaWaviWundirrskurWarnefndskv.    57.gr.laganna' .     EkkiertalinYrfaWhafasrstaktkvWiumheimildrWherratilaWsetjareglugerWum {  efninUrrar23.gr.L  M  umframL  M  ԀYaWsemkemurfram3.mgr.greinarinnar. nF L  M    Um1.mgr. 9 L  M    MeW1.mgr.ersbreytinglgWtilaWefni1.mgr.23.gr.gildandilagaumhvernigstaWiW  skuliaWsamningumumsamningskvaWaleyfiogrttarhrifYeirrafristnUjaalmennagrein  umsamningskvaWir,26.gr.aL  M  L  M  ,sbr.L  M  aliWL  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsins.0staWorWalagsnverandi1. r mgr.23.gr.verWieingngukvWinuaWfinnasamningskvWsemheimilitvarpsstWvum e= aWsendatverkgrundvellisamningaumsamningskvaWaleyfi.BWierttviWtsendingu 0 hlj;Wvarpsogsj;nvarps,sbr.6.mgr.2.gr.gildandilaga.Jafnframterlagttil1.mgr.aW  framvegisverWisamahttheimiltaWsemjaumannanopinberanflutningverkasemekki  felursrmiWlunefnisskilningi1.tlul.4.mgr.1.gr.frumvarpsins,semverWur1.tlul. i 4.mgr.2.gr.laganna,meWsamningskvaWahrifum,t.d.viWskemmtistaWieWaverslunareig \4 endureWaaWra.RkYesseruaWummiklanotkunsaWrWaog;tilgreindYannigaW ' illmgulegteraWsemjaviWhvernogeinnrtthafatilaWfleyfitilslksflutnings.Kemur  YessiviWb;tstaWlgbundinsinnheimtuumboWssemneraWfinna3.mgr.gildandi23.gr.  LagtertilaWkvWi1.mgr.L  M  10L  M  .gr.frumvarpsinstakiaWeinstiltgefinnaverkaenn `  verandikvWi1.mgr.23.gr.erekkiaWfinnaslkaafmrkun.VarWanditgefinverkvsast S+! tilskilgreiningar2.mgr.2.gr.hfundalagaL  M  Ԁog2.gr.YessafrumvarpsL  M  .AWWruleytierlagt " tilaWkvWiWtakitilallrategundahfundarttarvarinnaverkaenekkibarab;kmenntaeWa # t;nverkaeinsogersamkvmtgildandikvWi.SamningskvWinmunY;einsogWurekki  $ takatilleiksviWsverkaeWakvikmynda,sbr.3.mlsl.1.mgr.VenjaneraWsamiWerviW !W% rtthafaleiksviWsverkaogkvikmyndasrstaklegaogerekkitluninaWbreytaYv.Xerekki J""& talinstWatilaWviWhaldatakmrkunumumfangiYessefnissemsentverWurt #' grundvellisamningskvaWar1.mgr.23.gr.einsoggerter2.mgr.23.gr.L  M  ԀgildandilagaL  M  ,aW #( WruleytienYvsemkveWiWerum3.mlsl.1.mgr.,heldurgetartthafasamtkinsamiW $ ) viWtvarpsstWvareWaaWranotendurumslkatakmrkunefYrfer.XettaersamrmiviW v%N!* hfundalgannarraNorWurlandarkja.Hfundar,eWaaWrirrtthafar,semekkieruflagsmenn A&"+  rtthafasamtkunumgetalagtbannviWaWtvarpsstWvareWaaWrirsemkvWiWtekurtil  '", senditeWaflytjive&   rkYeirra.UmslktbannernnarfjallaWathugasemdumviW3.gr.frL  M  umL  M  ԃ ( vL  M  arpsinsL  M  Ԁogvsa'(n sttilYeirrarumfjllunar.  L  M    MeW2.mgr.erbttviWYeirritakmrkunaWekkimegisemjaumsamningskvaWaleyfium  tvarpssendingarumgervihnttnemasendinginfarisamtmisframumsendijrWuniWri. a ErstakmrkunsamrmiviW2.mgr.3.gr.tilskipunarrWsins93/83/EBEfr27.septem T, ber1993umsamrmingutilteknumreglumvarWandihfundarttogrttinditengd  hfundarttivegnatsendingarumgervihnttogendurvarpsumkapal,enstilskipunfellur  undirEESsamninginn.     03.mgr.erkvWisemeraWmeginstefnutilaWfinnanverandi5.mgr.23.gr.meW  X breyttuogeinflduWuorWalagi.EkkiYykirstWatilaWbindaheimildtvarpsstWvatilaW K #  geraeintkaftsendumverkumviWbrWabirgWaeintkefYrhafaannaWborWheimildtil    aWsendaverkint.HinsvegarerkveWiWumaWslkeintksueinungistileiginnota    tvarpsstWvarinnarsinniinnristarfsemienekkitilaWgeraYauaWgengilegalmenningi.   nnurnottvarpsstWvaafslkumeintkumYurfaaWfaraeftirkvWumhfundalaga.Ef wO  rWherranUtirheimildtilaWsetjannarireglugerWumefniYessakvWisereWlilegtaWviW B  gerWslkrarregluge&  rWarverWihfWhliWsj;nafgildandisamningumogvenjumumYessi    atriWi,einsogkveWi' Werumgildandi5.mgr.23.gr.laganna.     L  M  L  M  L  M  L  M  Um11.gr. nF L  M    HrerekkiumefnislegabreytinguaWrWafrgildandilgumheldurerlagttilaWkvWi 9 23.gr.aL  M  L  M  ԀsemvarWarskilyrWifyrirsamningskvaWaleyfifallibrottenstaWYesstakiviWtilvs  untilalmennskvWissemverWur26.gr.algunum,sbr.L  M  aliWL  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsins.Xer  lagttilaWafnotakvWumendurvarpumkapalkerfisemtekurtilfrrisamtengdrabWaen r 25fjleignarhsieWanrliggjandihsumverWiafnumin.Slkrarheimildarerekkilengur e= Yrfvegnatknibreytinga.EinnigertekiWfram,samrmiviWkvWi10.gr.tilskipunar 0 rWsins93/83/EBEumsamrmingutilteknumreglumvarWandihfundarttogrttindi  tengdhfundarttivegnatsendingarumgervihnttogendurvarpsumkapal,aWsamnings  kvWintakiekkitilrttindatvarpsstWvavegnaeigintsendinga. i   EkkierlagttilaWhafasrstaktkvWihrumhvernigfariWskulimeWgreiningsmlum \4 leyfisveitingarsamkvmtYessarigrein.XessstaWerlagttil14.gr.L  M  frumvarpsinsL  M  ԀaWsamn ' ingsaWilarsamkvmtYessukvWigetifariWframsttameWferW.04.mgr.cliWar14.gr.  frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ԀeraWfinnasrkvWiumaWefdeilavarWarendurvarpumkapalkerfisamkvmt  YessukvWiverWilitiWsvoaWtillagasttasemjaraumlausnssamYykktefenginnm;t `  mlirhenniinnanYriggjamnaWa.ErYaWsamrmiviW3.mgr.11.gr.tilskipunarum S+! gervihnattaogkapalsendingar.Xerjafnframtlagttil19.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ԀaWgreiningum " samningagrundvelliYessakvWismegileggjafyrirrskurWarnefndskv.57.gr.laganna.L  M   #   RttYykiraWbendaaWutangildissviWskvWisinsfellurendurvarpYarsemhlj;Wvarps  $ eWasj;nvarpsmerkiseraflaWbeintfrupphaflegumtsendingaraWilagegnumdulritaW !W% fjarskiptasamband.0slkumtilvikumeigartthafarekkikrfutilendurgjaldsvegnaendur J""& varpsins.L  M   #'   L  M  Um12.gr. $ ) ` L  M    TilgangurkvWisinseraWauWveldatvarpsstWvumuppgjrviWrtthafaYegarveittur v%N!* eraWganguraWWurtsenduefnirsafniL  M  Yeirra,L  M  Ԁt.d.eftirpntun(e.ondemand),meWYvaW A&"+ YaWergertaWgengilegtnetinu,eWaYegarumendurtsendingueraWrWa.MiWaWerviW  '", tvarpsstWvar,sbr.6.mgr.2.gr.gildandilaga,semheimildhafatilhlj;WogmyndmiWlunar '#- skv.16.gr.lagaumfjlmiWla,nr.38/2011.0einhverjumtilvikumhafartthafasamtksamiW ( viWtvarpsogsj;nvarpsstWvarumaWgeraefniaWgengilegtveraldarvefnumenfstum  tilvikumvirWistsemYeirsamningarfelisrheimildtilnotkunareldraefni,hvortsemer  vefnumeWameWhefWbundnumtsendingum.RkinaWbakiYessukvWieruYauaWfyrir a tilkomunetsinsgtutvarpsstWvarekkisWfyrirmgulegsWarinotWurtsendrardagskrr T, meWYeimhttiaWefniWyrWigertaWgengilegtnetinueWameW;lnulegrihlj;Wogmynd  miWlun(hlj;WogmyndmiWlaYj;nustueftirpntun,e.videoondemand,VOD)ogYvhafa  YrekkigttYessaWaflasrrttindatilslkrarendurnUtingar.BtvarpsstWvarhafasvoveriW   misjafnlegavakandifyrirYvaWgerarWfyrirYessummguleikasamningum.X;ttalgeng  X arasorWiWaWsamiWsumbirtinguefnisveraldarvefnumvirWistennekkiverasamiWum K #  endurnoteldraefnismeWendurtsendingumognetinu.AfYessumskumernauWsynlegt    aWendursemjasrstaklegaviWrtthafasemttuhlutaWmlihverjutilvikieftvarpsstWvill    endurtsendaeWageraeldraefniaWgengilegtnetinu.XaWerhinsvegarYyngjandiog   tmafrektverkefnivegnafjldartthafaogskumYessaWrttindihafamrgumtilvikum wO  gengiWtilerfingja.NorrnutvarpsstWvarnarlgWuYvtil,YegarumsWustualdam;t,aW B  komiWvrifyrirkomulagimeWsamningskvWumsemheimiluWuaWgengimeWpntunar    Yj;nustunetinuogendurtsendinguWurtsendsefnissemtkitilallraviWkomandi   rtthafa,Y.m.t.listflytjendaogframleiWendahlj;Wsogmynda.XettahefurYegarveriWgert {  Danmrku,Finnlandi,NoregiogSvYj;W. nF   FyrirkomulagsembyggistsamningumumsamningskvaWaleyfi,Y.e.samningummilli 9 tvarpsstWvaogYartilbrrartthafasamtaka,semnrjafnframttilrtthafautanrtthafa  samtakannaverWuraWteljastvnlegleiWtilaWeinfaldauppgjrrttindamlavarWandiendur  nUtingutsendsefnistvarpsstofnana.MikilvgtertL  M  ԀL  M  frmenningarlegumhagsmunumaW r hgtsaWendurnUtaeldraefnitvarpsstofnana,bWiRkistvarpsinsogeinkarekinna e= tvarpsstWva.MeWhliWsj;nafframanrituWuerhrlagttilaWmeWnUjukvWi,semverWur 0 23.gr.bL  M  L  M  ,verWiinnleittnUttsamningskvaWakvWifyrirendurtsendinguografrnamiWlun  verkarsafnitvarpsstWvameWheimildtiltvarpsrekstursskv.16.gr.fjlmiWlalagasem  sendhafaveriWtfyrirgildistkulagannaogteljasttileiginframleiWsluYeirra. i   RttYykiraWmiWaL  M  ԀheimildkvWisinsviWverksemsenderutfyrirL  M  gildistkulaga \4 Yessara,sbr.27.gr.frumvarpsins,L  M  ԀYvY;aWeinhverjirsamningarsunfyrirhendiYerYaW ' ennekkiaWalreglanogYvlj;staWrtturtvarpsstWvatilendurnUtingarefniser;lj;s.Telja  verWuraWfrogmeWL  M  gildistkulagannaeigiL  M  ԀllumaWilumaWveralj;snauWsynYessaWsemja  umendurnotogheimildtilaWgeraefniaWgengilegtveraldarvefnumogYvekkiYrf `  srstkusamningskvaWakvWiYvskynifyrirframtWarnotkun.Umendurtsendingarog S+! aWranotkunefnissemsenterteftirgildistkulagannaverWurYvaWsemjaeinstaklings " grundvelliviWYrtthafasemekkihafagefiWrtthafasamtkumeWaWrumrtttilaWsemja # umrttindisnaWYessuleyti.TilaWtryggjavWtktgildissviWsamningskvaWaleyfaframan  $ greindumtilvikumerlagttilaWuppgjrrttindatakiekkiaWeinstilhfunda,heldurtaki !W% kvWiWeinnigtilannarrartthafa,sL  M  vosemL  M  Ԁlistflytjenda,hlj;WogmyndframleiWenda,fram J""& leiWendalj;smyndaogframleiWendasafnverkaoggagnagrunna,sbr.tilvsunarkvWi16. #' og18.gr.frumvarpsinsogalmennatilvsunII.kafla49.og50.gr.gildandilaga. #( L  M    01.mgr.felstaWtvarpsstWvumverWurheimilt,aWfullngWumskilyrWumL  M  aliWL  M  arL  M  Ԁ14.gr. $ ) frumvarpsinsL  M  Ԁ(semlagtertilaWverWiL  M  ԀL  M  26.gr.aL  M  Ԁlgunum)umsamningskvaWaleyfiL  M  ,L  M  ԀaWnota v%N!* verkrsafnisnutilendurtsendingarogaWgeraYauaWgengilegmeWYeimhttiaWhverog A&"+ einngetifengiWaWgangaWverkunumYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUs,sbr.  '", sWarihluta1.tlul.4.mgr.1.gr.frumvarpsinsL  M  Ԁ(semlagtertilaWverWi1.tlul.4.mgr.2.gr. '#- lgunumL  M  ),t.d.meWrafrnnimiWluneftirpntun.JafnframtfelstkvWinuheimildtil ( nauWsynlegrareintakagerWarsemafYessuleiWir,Y.e.vegnatsendingarografrnnar  miWlunar.0L  M  aliW14.gr.frumvarpsins(semlagtertilaWverWiL  M  26.gr.aL  M  Ԁlgunum)L  M  ԀfelstaW  tvarpsstWYarfaWgerasamningumframangreindafnotviWYartilbrsamtkrtthafasem a komaframfyrirhndverulegshlutahfundatiltekinnategundaverkasemnotuWeruhr T, landi.MeWsamningskvaWaleyfinufstheimildtilaWnUtannurverksmutegundareftir  hfundasemekkieruflagsmennviWkomandirtthafasamtkum,meWsmuskilmlumog  heimilteraWnUtaverkflagsmanna.FramangreindnUtingarheimildsamkvmtsamningum   umsamningskvaWaleyfikannaWverahWtakmrkunumsamrmiviWkvWieinstakraeldri  X samningasemtvarpsstWvarhafagertviWrtthafavegnaframleiWslutiltsendingarum K #  sWaribirtingarrttogendursUningarrttWurtsendsefnis.NUtingarheimildkvWisinser    bundinviWendurnUtingutsendraverkameWendurtsendingumogmeWYvaWgeraefni    aWgengilegteftirpntun,t.d.meWmiWlunumnetiW.nnurnotfallaekkiundirkvWiW,t.d.   tgfamynddiskameWWurtsenduefnieWakynningarefnivegnatsendinga.Umslknot wO  verWureftirsemWuraWsemjasrstaklega.kvWiWtekurtilallrabirtraverka,Y.m.t.sviWs B  uppfrslnaogkvikmynda,svoframarlegasemYauteljasteiginframleiWslatvarpsstWvar    innar.skiliWeraWefnirsafnitvarpsstWvarsemnotaWersamkvmtheimildinnihafi   WurveriWsenttafviWkomanditvarpsstW.UtanheimildarsamkvmtkvWinuerhins {  vegarefnisemundirbiWhefurveriWtiltsendingarhjtvarpsstWenaldreisentt.MeW nF ?eiginframleiWslu 2.mlsl.1.mgr.erekkiaWeinsttviWframleiWslusemtvarpsstWhefur 9 sjlfstaWiWaWheldurjafnframtframleiWslusemunninhefurveriWfyrirviWkomandi  tvarpsstWtiltsendingardagskrrenvalltaWYvtilskilduaWtvarpsstWinberifjrhags  legabyrgWafframleiWslunniogeigiallanrttaWviWkomandiverkigagnvartframleiWanda r YeimsemunniWhefurverkiWfyrirviWkomanditvarpsstW.kvWi1.mlsl.1.mgr.veitir e= jafnframtheimildtileintakagerWaraWuppfylltumgreindumskilyrWumvegnaYeirraeintaka 0 semnauWsynlegerutilYessaWgeraverkrsafnitvarpsstWvaaWgengileggegnumpnt  unarYj;nustu,t.d.gegnumnetiW.kvWiWtekurekkitileintakagerWarsamkvmtgildandi  5.mgr.23.gr.L  M  ԀhfundalagaL  M  ,sbr.3.mgr.10.gr.frumvarpsins.EinsogWurgreinirtekur i heimildkvWisinseingngutileiginframleiWslutvarpsstWvasemsendhefurveriWtfyrir \4 gildistkulaganna.FyrirefnisemsenterteftirYanntmaverWatvarpsstWvaraWsemja ' srstaklegaumYauafnotsemkvWiWtekurtilogmunuslkirsamningareingngubindaY  semaWslkumsamningumstandaenekkihafasamningskvaWahrif.  L  M    kvWi2.mgr.veitireinstkumhfundum,semeruutanviWkomandirtthafasamtaka, `  rtttilaWbannanotkunverkasinnameWYeimhttiergreinir1.mgr.Umslktbanner S+! nnarfjallaWathugasemdumviW10.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ԀogvsasttilYeirrarumfjllunar. "   L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  L  M  Um13.gr.  $ ML  M    HrerlagttilaWsjafttamlsliWum2.mgr.25.gr.L  M  ԀlagannaL  M  ԀfallibrotttilsamrmisviW !W% breytingarsemlagWarerutil3.mgr.14.gr.og1.mgr.23.gr.laganna6.og10.gr. J""& frumvarpsins,sbr.athugasemdirviWYrgreinar. #'   L  M  Um14.gr. $ ) JOL  M    UmL  M  aliWL  M  Ԁ(26.gr.aL  M  ). v%N!*   kvWiWfeluraWallegasrbreytinguframsetninguogvsasttilalmennraathugasemda A&"+ viWfrumvarpiWumtilgangYess.Lagtertil1.mgr.aWalmenntkvWiumhvernig  '", samningskvaWaleyfigrundvellisamningskvaWaverWiveittkomistaWafmarkaWrakvWa '#- gildandilagaumbeitinguslkraheimildaeinstkumtilvikum.02.mgr.ersvolagttilaWauk ( srstakrasamningskvaWaheimildaII.kaflasheimildtilaWgerasambrilegansamning  ;tilgreindumenafmrkuWumtilvikum,nokkurskonaralmennsamningskvaWaheimild.  SkilyrWifyrirbeitinguslkraralmennrarsamningskvaWareraWfinna2.og3.mgr.AWlokum a eraWfinna4.mgr.kvWiumviWurkenninguogskilyrWifyrirslkriviWurkenningutilrtt T, hafasamtakasemsamiWgetaumaWnotaverkmeWsamningskvaWahrifum.    01.mgr.erskilgreinthvaWfelsthugtakinusamningskvaWaleyfi.XaWerheimildsem  notendurfgrundvellisamningsviWrtthafasamtk,semuppfyllaskilyrWi4.mgr.smu   greinar,tilaWnotaverkutanflagsmannasamahttogverkflagsmannasamtakanna  X grundvellisamningsins.01.mgr.kvWisinservsaWtileinstakrakvWaumsamnings K #  kvaWir.XannigervsaWtil12.gr.bL  M  L  M  ԀL  M  umL  M  Ԁb;kasfn,3.mgr.14.gr.L  M  vegnaL  M  endurbirtingL  M  arL  M      listaverkaalmennufrWsluefni,gagnrUnieWavegnavsindalegrarumfjllunar,1.mgr.18.    gr.varWandieintakagerWstofnana,samtakaogfyrirtkja,4.mgr.19.gr.varWandiheimild   fyrirstofnanirtilaWgeraeintkafupptkumtsendingahlj;Wvarpsogsj;nvarpstilnotafyrir wO  blinda,sj;nskertaogheyrnarlausa,1.mgr.23.gr.varWanditsendingartvarpsstWvaog B  opinberanflutningutantvarps,annanenYannsemfelursrmiWlunefnisskilningi1.    tlul.4.mgr.2.gr.,1.mgr.23.gr.aL  M  L  M  ԀvarWandiendurvarpumkapalkerfiog1.mgr.23.gr.bL  M  L  M     varWandiheimildtvarpsstWvatilaWendurnUtaWurtsentefni.Xer1.mgr.mltfyrir {  umhvaWaverkutanflagsmannanotendurmeganUtagrundvellisamningskvaWaleyfisog nF hvaWamli.AWuppfylltumYeimskilyrWumsemgreinirkvWinuerYeimsembyggja 9 samningskvaWaleyfiheimiltaWnotasambrilegverkutanflagsmannasamahttogsama  mliogkveWiWersamningnumumafnotafverkumflagsmanna.ViWmatYvhvaWa  verksusambrilegverWurfyrstogfremstaWltatilefniL  M  sL  M  Ԁsamningsinssemhefursamnings r kvaWahrif.EfsamningurinnkveWurt.d.umafnotmenntastofnunarafkennslub;kumY e= nrsamningskvaWaheimildineinungistilb;kasemsrstaklegaerugefnartsemslkaren 0 ekkitilallrab;ka.    MeW2.mgr.erlagttilaWeinnigverWiheimiltaWgerasamningasemveitasamnings  kvaWaleyfisemtakatilafmarkaWsogvelskilgreindssviWssemfellurutanYeirratilvikasem i tilgreinderu1.mgr.stWaYessaWlagtertilaWtekiWverWiuppslktalmenntsamnings \4 kvaWakvWieraWmeWtilkomunetsinsogYeimnUjumiWlunarmguleikumsemYaWbUWur ' upperlj;staWumfleiriogfleiritilvikgeturveriWaWrWaYarsemnauWsynereinfldum  leiWumtilaWsemjaumvWtkanotkun,t.d.innansafnavegnavarWveisluogmiWlunar  menningararfsins,nYessaWtillagasetningarYurfiaWkomahvertsinn.kvWiWgetur `  einnigveriWgrundvllursamningskvaWaleyfaumframYrsrstkuheimildirtilsamninga S+! meWsamningskvaWahrifumsemeraWfinnaII.kaflagildandilagameWYeimbreytingum " semYeimverWaeffrumvarpiWverWurlgfest.EkkiYykirrttaWbindaYessaalmennu # heimildviWtgefiWefni.VarWveislaogmiWlunmenningararfsinstekurtilaWmyndaofttil  $ efnisinnansafnasemerfitteraWsannreynahvorthafiveriWgefiWt,svosemlj;smynda. !W% L  M  EkkierheldurgerWkrafaumaWverkhafiveriWbirt,sbr.3.gr.gildandilaga.Skjlr J""& einkaskjalasfnumsemafhenterusfnumtilvarWveislueruofthvorkibirtntgefin.Ofter #' kveWiWummeWferW;birtraskjalaafhendingarsamningimeWeinkaskjalasfnumogganga #( YslkskilyrWiframarsamningskvaWaleyfi.AlmenntgildiraWeldrisamningarsemrtthafar $ ) kunnaaWhafagertWurenYeirhafagertsamningumsamningskvaWaleyfigangaframar v%N!* samningskvWinni.HinsvegarerjafnframtrttaWhafahugaaWalmennasamningskvaWa A&"+ heimildingeturveriWtilfyllingareldrisamningum,t.d.semtgefendurhafagertviWhfunda  '", ogsemtakaekkitilnUrranotkunarmguleikavegnabreyttstknistigs.FyrstaskilyrWiWtil '#- aWhgtsaWsemjaumsamningskvaWaleyfigrundvelliYessararalmennuheimildareraW ( andlagiW,Y.e.YauverksemsamningskvaWaleyfiWtekurtil,svelafmarkaWogskilgreint.  AnnaWskilyrWiWeraWillmgulegtsaWsemjaumtlaWanotkuneinstaklingsgrundvelli,  t.d.YegarumeraWrWamiklanotkunfjldaverkamargrartthafaWrumtilvikumenYeim a semhinarsrstkusamningskvaWaheimildirII.kaflatakatil.EkkierY;tlasttilaWviW T, semjendurYurfiaWsannaaWreynthafiveriWaWsemjaeinstaklingsgrundvellienmistekist,  heldurern;gaWlj;stsaWumsviWsaWrWaYarsemillgerlegtervegnaumfangsog  kostnaWaraWntilallrartthafaYeimtilgangiaWsemjaviWYhvernumsig.AWlokumer   YaWskilyrWiaWsamningurumsamningskvaWaleyfigrundvelliYessakvWissvalltskrif  X leguroghonumsskUrttekiWframaWhonumstlaWaWveitasamningskvaWaleyfi,Y.e.aW K #  hannsbindandibWifyrirflagsmennrtthafasamtakannaoghfundaverkasamaaf    markaWaogtilgreindasviWinusemeruutansamtakanna.      TekiWerfram3.mgr.aWhafihfundursemekkierflagsmaWurrtthafasamtkumlagt   bannviWYvaWverkhanssunotuWgrundvellisamningskvaWaleyfisnisamningskvaWa wO  leyfiWekkitilverkahans.UmslktbannernnarfjallaWathugasemdumviW3.gr.frL  M  um B  L  M  vL  M  arpsinsL  M  ԀogvsasttilYeirrarumfjllunar.L  M        04.mgr.erfjallaWumviWurkenninguhfundarttarsamtakasemkomaframfyrirhnd   flagsmannasinnavegnasamningasemsamningskvaWaleyfibyggist.ViWurkenningvegna {  almennasamningskvaWakvWisins2.mgr.tekurtilafmarkaWssviWs,Y.e.hnerveittfyrir nF YaWafmarkaWaogskilgreindasviW.XauskilyrWisemrtthafasamtkYurfaaWuppfyllatilaW 9 getasamiWumhagnUtinguverkameWsamningskvaWahrifumeruaWYauhafiumboWtilaW  semjaumnUtinguverkatilteknusviWifrverulegumhlutahfundaogannarrartthafa  YvsviWi.ViWmatYvhvaWsverulegurhlutihfundaberekkieingnguaWltatilfjlda r flagsmannaheldureinnigt.d.tilYessaWhvemikluleytisamtkinerumeWumboWfr e= rtthfumYeirraverkasemmesterunotuWhrlandi.MikilvgtatriWikvWinu,vegna 0 aWildarL  M  0slandsL  M  ԀaWEESsamningnum,eraWekkiervsaWtilslenskrahfundaeWartthafa,  einsognergertt.d.1.mgr.23.gr.L  M  ԀlagannaL  M  ,heldurL  M  vsaWtilL  M  hfundaalmenntntillitstil  Yj;Wernis.GerterrWfyrirlokamlsliW4.mgr.aWrWherrasetjinnarireglurummls i meWferWvegnaviWurkenningarYeirrasamtakasemnefnderu1.og2.mgr.L  M  aliWarL  M  1L  M  4L  M  .gr. \4 frumvarpsinsauk2.mgr.47.gr.gildandilagasemerafnotakvaWakvWienekkisamnings ' kvaWakvWi.rttaberaWhlutiafmlsmeWferWarreglunumerkvWiummgulegaendur  skoWunviWurkenningar.KemurYaWkvWistaWsambrilegskvWis53.gr.agildandi  lgumumYaurtthafasamtksemheimildhafatilsamningagrundvelligildandisamnings `  kvaWakvWa.VsasttilnnariumfjllunarumkvWiWfrumvarpiYvervarWaWlgumnr. S+! 93/2010,sbr.umfjllunum9.gr.Yeirralaga. "   L  M  L  M  L  M  L  M  UmL  M  ԀbliWL  M  Ԁ(26.gr.b). #   HreraWfinnasameiginlegkvWiumhvernigstaWiWskuliaWY;knunfyrirutanflags  $ mennsemsamningskvaWaleyfiskv.L  M  aliW14.gr.frumvarpsins(semlagtertilaWverWiL  M  26.gr. !W% algunum)L  M  Ԁtakatil,hvernigstaWiWskuliaWkrfumrtthafasamtakagagnvartnotendum J""& vegnasamningskvaWaleyfisgrundvelli23.gr.aL  M  L  M  ,sbr.L  M  11L  M  .gr.frumvarpsins,ogaWlokum #' kvWiumfyrningarfrestifyrirYrkrfurogYaWilasemgreinintekurtil.kvWiL  M  WL  M  Ԁekki #( viWumflagsmennrtthafasamtakaYarsemYeirerusamkvmtveittuumboWibundniraf $ ) kvWumrtthafasamtakannaumthlutunarreglur. v%N!*   MeW1.mgr.ermltfyrirumkvrWunY;knunartilutanflagsmannavegnahagnUtingar A&"+ verkaYeirragrundvellisamningaumsamningskvaWaleyfiviWYartilbrrtthafasamtk.  '", SamkvmtkvWinuermeginreglanaWhfundarutansamtakannaskulistameWferWeftir '#- reglumsamtakannaeinsogumflagsmennvriaWrWavarWandiskiptinguY;knunar.Regla ( YessiaWtryggjaYaWaWutanflagsmnnumverWiekkimismunaWgagnvartflagsmnnum.  ErYgengiWtfrYvaWreglursamtakannakveWiumskiptinguY;knunareftirnotkun  verkaYannigaWthlutunfariframeinstaklingsgrundvelli.EkkierY;girtfyriraWum a heildarthlutungetiveriWaWrWa,t.d.formistyrkjatilflagsmannagrundvelliums;kna. T, ErYgertrWfyrirYvaWhlutaWeigandiutanflagsmenneigiYesskostaWskjasinnhluta  Y;knunarformistyrkjagrundvelliums;kna,sbr.einnigathugasemdirviW2.mgr.    MeW2.mgr.ermltfyrirumaWhfundarsemeruutanflagsmenngetikrafistein   staklingsbundinnarY;knunar,ntillitstilsamningartthafasamtakannaumsamningskvaWa  X leyfieWasamYykktaYeirra.kvWiWfelursrundantekningufrmeginreglu1.mgr.og K #  tryggiraWutanflagsmenngetitWfengiWeinstaklingsbundnagreiWslufyrirnotkunverka    sinnagrundvellisamningskvaWaleyfis,einnigYegarsamningureWathlutunarreglurrtt    hafasamtakamiWastviWheildarthlutunformistyrkjatilhfundaeWaannarskonarheildar   rWstfunendurgjaldsfrnotanda.KrfuutanflagsmannsumeinstaklingsbundnagreiWslu wO  skalbeinttilrtthafasamtakanna.RkinfyrirYessueruaWhagrWinotendaafsamnings B  kvaWaleyfifelsteinkumYvaWsemjaviWoggreiWaY;knuntileinsaWilafyrirallanotkun.    GeraverWurYkrfutilrtthafasamtakaaWYaureynieftirmegniaWfinnaYhfundasem   rtteigaeinstaklingsbundinniY;knuntilaWgreiWaYeim.EfreglursamtakannakveWahins {  vegarumheildarthlutunY;knanaerekkitlasttilaWmgulegumeinstaklingsbundnum nF Y;knunumtilutanflagsmannasaWfrumkvWisamtakannahaldiWaWskildum,heldurergert 9 rWfyriraWutanflagsmennhafisjlfirfrumkvWiaWYvaWkrefjasteinstaklingsbundinnar  thlutunarogfrisnnurnotkunverkasinna.HvaWslksnnunfelursrverWuraWmeta  eftirefniogaWstWumhverjusinni. r   MeW3.mgr.ersettframkrafaumaWsamningarsemveitasamningskvaWaleyfiskulibirtir e= YannhttaWutanflagsmennhafitkaWkomaframmeWkrfuumY;knun,hvortsemer 0 einstaklingsbundnathlutunskv.2.mgr.eWaalmennaY;knunskv.1.mgr.Slkbirtinggti  t.d.veriWheimasWurtthafasamtakanna.    MeW4.mgr.erkveWiWumaWkrfursamtakartthafaumY;knunrhendinotenda i grundvellisamningskvaWaleyfissemsamiWerumsamkvmtheimildL  M  11.gr.frumvarpsins \4 (L  M  23.gr.aL  M  ԀlgunumverWifrumvarpiWaWlgum)L  M  ԀskuligerWarallarsamatma.FelurYaW ' sraWkrafaumY;knunsgerWeinulagi,t.d.eftirnotkunmiWaWviWkveWiWtmabil.Xetta  helgastafYvaWsamningarumendurvarpgegnumkapalkerfieruyfirleittviWfleirienein  rtthafasamtkeWasameiginlegsamtktveggjaeWafleirirtthafasamtaka,sbr.4.mgr.L  M  aliWar `  L  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsinsL  M  Ԁ(semlagtertilaWverWi4.mgr.26.gr.algunum)L  M  ,ogerYettakvWi S+! YvtilhagrWingarfyrirnotendur,Y.e.fyrirsvarsaWilakapalkerfa. "   5.mgr.felursrsrregluumfyrningukrafnasemstofnastgrundvellisamningaum # samningskvaWaleyfi.FyrningarfresturerfjgurrfrYvaWhagnUtingttisrstaWogtekur  $ bWitilkrafnartthafasamtakahendurnotendumsamkvmtsamningiumsamningskvaWa !W% leyfiogtilkrafnautanflagsmannartthafasamtakavegnagreiWslnagrundvellisamnings J""& kvaWaleyfasembindaY.Fyrningarfresturerssamiogalmennurfyrningarfresturkrfurtt #' inda,sbr.3.gr.lagaumfyrningukrfurttindaL  M  ,L  M  ԀL  M  nr.150/2007L  M  .TilaWfyrningarfresturinnsam #( kvmtYessukvWirofnierngilegtaWframkomiskriflegkrafaumgreiWsluoghefstY $ ) nUrfjgurrarafyrningarfrestur.EkkierYvYrfmlshfWuntilaWfyrningarfresturrofni. v%N!*   Umkrfurflagsmannartthafasamtakannahendursamtkunumgildaalmennarreglur A&"+  umfyrningunemaannaWskveWiWsamYykktumrtthafasamtakannasemYeirtilheyra.L  M    '", L  M    L  M  Um& a  L  M  cliWL  M  Ԁ(26.gr.cL  M  ). ( L  M    HrermltfyrirumsttameWferWYegarsamningarmeWheimildkvWumsemvsaWer  til1.'a(mgr.L  M  aliWar14.gr.frumvarpsins(semlagtertilaWverWi1.mgr.L  M  26.gr.algunum)L  M    takastekkimillinotendaogYartilbrrartthafasamtaka.HvoraWiliumsiggeturfariW a framsttameWferWeftirL  M  kvWinuL  M  .HeimildinviWumllYautilviksemtiltekinerufrum T, varpinuaWundanskilinnialmennusamningskvWinnisemlagtertilaWverWilgfest2.mgr.  L  M  aliWar14.gr.frumvarpsins(semlagtertilaWverWi2.mgr.L  M  26.gr.algunum)L  M  .0Yvtilviki  hefurlggjafinnekkisamahttogvarWandihinsrstkusamningskvaWakvWitekiW   afstWutilYessaWnauWsynlegtsaWsamningskvaWaleyfistilstaWarviWkomandisviWiog  X YvYykirekkirttaWskyldaaWilatilsttaumleitanasamahttogvegnahinnasrstku K #  samningskvaWakvWa.HeimildtilsttameWferWarerhrtekinuppaWfyrirmynd52.gr.    dnskuhfundalaganna.KomiframkrafaumsttameWferWergagnaWilanumskyltaWhlta    henni.ValdsttasemjaraerY;aWeinsbundiWviWheimildtilaWberasttatillguundir   kvrW&  unarbrarstofnanirsamningsaWila,aukheimildartilaWframlengjatmabundiWgildis wO  tmafy'w2rrisamningsmilliaWilameWansttaumleitunumstendur. B    SkilyrWifyrirbeitingukvWisinseraWsamningartakistekki.0YvfelstekkiskilnaWur    umaWsamningaumleitunumhafiveriWslitiWafhlfuannarshvorseWabeggjasamningsaWila.   Ngilegttelstt.d.aWannarhvorsamningsaWilafrirkfyrirYvaWekkisngilegur {  framgangursamningaumleitunum.GerterrWfyriraWsttasemjarileggitilgrundvallar nF lausnirbeggjaaWilaviWm;tuntillagnasinnatillausnardeiluaWila.EfdeilumliWvarWar 9 endurvarpumkapalkerfiskv.23.gr.aL  M  ԀL  M  lgunumL  M  erlagttilaWlitiWverWisvoaWtillaga  sttasemjarassamYykktefenginnm;tmlirhenniinnanYriggjamnaWa.ErYettakvWi  samrmiviW3.mgr.11.gr.tilskipunarrWsins93/83/EBEumsamrmingutilteknum r reglumvarWandihfundarttogrttinditengdhfundarttivegnatsendingarumgervihntt e= ogendurvarpsumkapal. 0   0L  M  6L  M  .mgr.ergertrWfyrirheimildrWherratilaWsetjaL  M  reglugerWumstrfsttasemjaraogL  M    kostnaWvegnastarfaL  M  hansL  M  .kvWiWkemurekkistaW57.gr.L  M  L  M  gildandihfundalL  M  L  M  gL  M  umL  M  Ԁsem  kveWurumaWYriggjamannarskurWarnefndgetikveWiWumfjrhWY;knunar,m.a. i vegnasrstkusamningskvaWakvWannasemtalineruupp1.mgr.L  M  aliWar14.gr.frum \4 varpsins(semlagtertilaWverWi1.mgr.L  M  26.gr.aL  M  Ԁlgunum),L  M  ԀheldurgetaaWilarkveWiW ' hvoraleiWinaYeirveljaefuppkemurgreiningurumfjrhWY;knunar.EffrumvarpiW  verWuraWlgumverWureinnigheimiltaWleggjannurgreiningsatriWienfjrhWY;knunar  vegnasamningskvaWakvWaundirrskurWarnefndskv.57.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ,sbr.2L  M  4L  M  .gr.frum `  varpsins.AWilumereinnigheimiltaWfarabWarleiWir,fyrststtaleiWogsWanleitatil S+! rskurWarnefndarsemYarfYekkiaWleitasttamilliaWila.HelstimunurmilliYessara " tveggjaleiWaerfyrstalagiaWrskurWarnefndinkveWureingnguumfjrhWendurgjalds, # samkvmtgildandilgum,meWansttameWferWsamkvmtYessarigreingeturtekiWtilallra  $ atriWasamnings.EffrumvarpiWverWuraWlgummunrskurWarnefndskv.57.gr.L  M  laganna !W% hinsvegarL  M  einniggetatekiWtilallraatriWasamningsmeWsamningskvaWahrifum.0Wrulagi J""& geturrskurWarnefndinkomistaWniWurstWusemerbindandifyriraWila. #' L  M    Um15.gr. $ ) L  M    RttYykiraWbreytakaflaheitiII.kaflatilaWskUrahvaWfellurundirkaflann,Y.e.bWi v%N!* takmarkanirhfundarttiogkvWiumumsUsluhfundarttargrundvellisamningskvaWa. A&"+ AlmennterekkitaliWaWsamningskvaWakvWisemheimilasamingskvaWaleyfistakmrkun  '", hfundartti,sbr.formlsgrein18tilskipun2001/29/EB,heldurleiWtilaWeinfaldanotkun '#- verkasemvernduWeruaWhfundarttiYegarekkiergrundvllurtilsamningaumafnotin ( einstaklingsgrundvelli.    L  M  L  M  L  M  L  M  Um16.gr. a  L  M    HrerlagttilaWtilvsunarkvWi3.mgr.45.gr.L  M  hfundalgumL  M  umhvaWakvWigilda T, umupptku,eftirgerWogdreifingulistflutningsverWibtttilvsunum,Umistvegnabreytinga  semlagWarerutilYessufrumvarpieWavegnaeldribreytingaYarsemfaristhefurfyriraW  breytatilvsunum.L  M       Tilvsun2.gr.lagannaerltillegabreyttvegnaorWalagsbreytingagreininnisemlagWar  X erutil1.gr.frumvarpsins.AWWruleytiertilvsunnnurkvWiI.kaflalaganna;breytt, K #  Y.e.vsaWer4.gr.L  M  lagannaL  M  umsmdarrtt,7.gr.L  M  lagannaL  M  umsamhfundaoglglkindareglu    8.gr.L  M  lagannaL  M  einsogWur.      LagtertilaWkvWi10.gr.aL  M  ԀL  M  lgunumL  M  umskammtmaeWatilfallandieintakagerWtaki   tillistflutnings.EinnigerlagttilaWtilviWb;tarviWtilvsun1.mgr.11.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ԀverWi wO  vsaW3.tlul.2.mgr.L  M  smulagagreinarL  M  umaWeftirgerWverndaWrat;nverkaogb;kmennta B  verkatileinkanotasekkiheimilefhnergerWmeWaWstoWaWilasemtakaslkaeftirgerWaW    sratvinnuskyniYannigaWhntakilkatilrttindalistflytjenda.     VegnatillguL  M  5.gr.frumvarpsinsumsamningskvWtilhandasfnumsemfallaundir1. {  mgr.12.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ԀtilaWsemjaumsamningskvaWaleyfivegnatgefinnaverkaerhrlagt nF tilaWvsaWverWitilYesskvWis,Y.e.12.gr.b,L  M  ԀYannigaWYaWtakieinnigtillistflutnings. 9 framverWurvsaW12.gr.og12.gr.a.    XerframvsaWtilvitnunarkvWi1.mgr.14.gr.og3.mgr.15.gr.L  M  lgunumL  M  um  takmrkuneinkarttihfundarvegnaYartilgreindraheimildatiltilvitnanaogkynningar. r TilviWb;tarerlagttilaWvsaWverWitil3.mgr.14.gr.L  M  lgunumL  M  umsamningskvWvegna e= endurbirtingarlistaverka,sbr.L  M  6L  M  .gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ,og4.mgr.15.gr.L  M  ԀlgunumL  M  Ԁumstutt 0 myndskeiWsemvarWaalmenningsemtvarpsstWvumerheimiltaWsendatgrundvelli4.  mgr.48.gr.L  M  lgunum.L  M      RttYykiraW3.mgr.45.gr.L  M  hfundalagaL  M  svsaWtil17.gr.umheimildtilaWbirta i safnverkumb;kmenntaverk,t;nverk,myndverkeWaverksemnj;taverndarskv.3.mgr.1. \4 gr.gildandilagasemnotaviWkennslueWaguWsYj;nustu. '   XerlagttilaWvsaWverWitilnUrrar18.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ,sbr.L  M  8.gr.frumvarpsins,um  heimildstofnana,fyrirtkjaogsamtakatilaWgeraeintkaftgefnumverkumtilnotkunar  innanstarfsemisinnargrundvelliheildarleyfis. `    EinnigerlagttilaWvsaWverWi1.,2.og4.mgr.19.gr.L  M  lagannaL  M  umheimildtileintaka S+! gerWarfyrirfatlaWaeinstaklingatilaWlj;stsaWstakmrkuneigieinnigviWumlistflytj " endur.kvWi4.mgr.19.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ,sbr.L  M  9L  M  .gr.frumvarpsins,tekurtilsamningskvaWa # leyfistilmyndeWahlj;Wupptkuaftvarpsefni.  $   LagtertilaWframverWi3.mgr.45.gr.L  M  lgunumL  M  vsaWtil21.gr.umtakmrkunvegna !W% opinbersflutningsfrWslustarfsemi,g;WgerWarsamkomum,almennummannfagnaWi,viW J""& kynningarmenntunogmenningueWaannarristarfsemitilalmannaheillasemekkier #' fjrhagslegumtilgangi,svoogvegnaopinbersflutningsverkaviWguWsYj;nustueWaaWrar #( kirkjulegarembttisathafnir.XvtilviWb;tarerlagttilaWvsaWverWi22.gr.og22.gr.aL  M  ԀL  M   $ ) lgunumL  M  umtakmarkanirhfundarttivegnaopinberrarumrWuogopinberrarupplUsinga v%N!* skyldu. A&"+   LagtertilaWvsaWverWisamningskvaWakvWi1.mgr.23.gr.,2.mgr.23.gr.L  M  ԀlgunumL  M    '", umnnariafmrkunsamningskvaWakvWis1.og3.mgr.23.gr.L  M  lgunumL  M  umupptkur '#- tvarpsstWvaeigintsendingum,sbr.L  M  10.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  Ԁog23.gr.aL  M  L  M  ԀL  M  lgunumL  M  um ( takmarkanirvegnaendurvarpsumkapalkerfi,sbr.L  M  11L  M  .gr.frumvarpsins,semogL  M  12.gr.frum  varpsins(semlagtertilaWverWiL  M  23.gr.bL  M  Ԁlgunum)L  M  ԀumheimildtvarpsstWvatilendur  tsendingaeiginverkagrundvellisamningskvaWaleyfis. a   XerlktoggildandikvWilagttilaWvsaWverWi24.gr.L  M  lagannaL  M  umtmingurttinda T, og26.gr.L  M  lagannaL  M  umaWgtaskulismdarrttarskv.4.gr.L  M  lagannaL  M  vegnanotasembyggjast  takmrkunumII.kafla.XtekurtilvsunineinnigtilnUrrakvWaL  M  Ԁ14.gr.frumvarpsins  (semlagtertilaWverWiL  M  Ԁ26.gr.aL  M  L  M  ԀL  M  !L  M  Ԁ26.gr.cL  M  )L  M  ԀumsamningskvaWaleyfi,sbr.L  M  5L  M  .!1L  M  3L  M  .gr.frum   varpsins,ogalmennrakvWaumaWilaskiptiaWhfundarttisemeraWfinna27.!31.gr.  X laganna. K #    framerlagttilaWvsaWverWi3.mgr.41.gr.lagannaumrtthfundartilY;knunar    vegnatleigukvikmyndaverksog53.gr.lagannaumsmdarrttvegnaverkasemekkinj;ta    hfundaverndar.     XeraWlokumlagttilaWvsaWverWi57.gr.lagannaumrskurWarnefndvegna wO  greiningsumY;knunYartilgreindumtilvikum. B  L  M    Um17.gr.   SL  M    HrerlagttilaWsrstaktkvWiumendurvarplistflutningsumkapalkerfifallibrotten {  YessstaWkomitilvsun3.mgr.45.gr.lagannatil23.gr.aL  M  ԀeinsoglagtertilaWhenniverWi nF breyttmeW1L  M  1L  M  .gr.frumvarpsins.XannigergertrWfyrirYvaWleyfisveitingarvegna 9 endurvarpslistflutningsfariframgrundvellisamningaumsamningskvaWaleyfi,sbr.26.  gr.a.    L  M  L  M  L  M  L  M  Um18.gr. e= L  M    HrerlagttilaWtilvsunarkvWi2.mgr.46.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ԀumhvaWakvWigildaum 0 eftirgerWogdreifingumyndritumoghlj;WritumverWibtttilvsunum,Umistvegnabreyt  ingasemlagWarerutilYessufrumvarpieWavegnaeldribreytingaYarsemfaristhefurfyrir  aWbreytatilvsunumL  M  . i   Tilvsun2.gr.lagannaerltillegabreyttvegnaorWalagsbreytingagreininnisemlagWar \4 erutil1.gr.frumvarpsins.AWWruleytiertilvsunnnurkvWiI.kaflalaganna;breytt, ' Y.e.vsaWer7.gr.L  M  lagannaL  M  umsamhfundaoglglkindareglu8.gr.L  M  lagannaL  M  einsogWur.    LagtertilaWkvWi10.gr.aL  M  ԀL  M  lgunumL  M  umskammtmaeWatilfallandieintakagerWtaki  tilrttarframleiWandaskv.46.gr.EinnigerlagttilaWtilviWb;tarviWtilvsun1.mgr.11. `  gr.verWivsaW3.tlul.2.mgr.11.gr.L  M  lagannaL  M  umaWeftirgerWverndaWrat;nverkaog S+! b;kmenntaverkatileinkanotasekkiheimilefhnergerWmeWaWstoWaWilasemtakaslka " eftirgerWaWsratvinnuskyniYannigaWhntakilkatilrttarframleiWanda. #   Vegnatillgu5.gr.frumvarpsinsumsamningskvWtilhandasfnumsemfallaundir1.  $ mgr.12.gr.tilaWsemjaumsamningskvaWaleyfivegnatgefinnaverkaerhrlagttilaWvsaW !W% verWitilYesskvWis,Y.e.12.gr.b,L  M  ԀYannigaWYaWtakieinnigtilrttarframleiWandaskv.46. J""& gr.L  M  laganna.L  M  framverWurvsaW12.gr.og12.gr.aL  M  ԀlgunumL  M  . #'   XerframvsaWtilvitnunarkvWi1.mgr.14.gr.og3.mgr.15.gr.L  M  lgunumL  M  um #( takmrkuneinkarttihfundarvegnaYartilgreindraheimildatiltilvitnanaogkynningar. $ ) TilviWb;tarerlagttilaWvsaWverWitil3.mgr.14.gr.L  M  lgunumL  M  umsamningskvWvegna v%N!* endurbirtingarlistaverka,sbr.6.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ,og4.mgr.15.gr.L  M  ԀlgunumL  M  Ԁumstutt A&"+ myndskeiWsemvarWaalmenningsemtvarpsstWvumerheimiltaWsendatgrundvelli4.  '", mgr.48.gr. '#-   RttYykiraW2.mgr.46.gr.svsaWtil17.gr.L  M  lagannaL  M  umheimildtilaWbirtasafn ( verkumb;kmenntaverk,t;nverk,myndverkeWaverksemnj;taverndarskv.3.mgr.1.gr.  gildandilagasemnotaviWkennslueWaguWsYj;nustu.    XerlagttilaWvsaWverWitilnUrrar18.gr.,sbr.L  M  8.gr.frumvarpsins,umheimildstofnana, a fyrirtkjaogsamtakatilaWgeraeintkaftgefnumverkumtilnotkunarinnanstarfsemi T, sinnargrundvellisamningskvaWaleyfis.    EinnigerlagttilaWvsaWverWi1.,2.og4.mgr.19.gr.L  M  lagannaL  M  umheimildtileintaka  gerWarfyrirfatlaWaeinstaklingatilaWlj;stsaWstakmrkuneigieinnigviWgagnvart   framleiWendum.kvWi4.mgr.19.gr.L  M  ԀlagannaL  M  ,sbr.9.gr.frumvarpsins,tekurtilsamnings  X kvaWaleyfistilmyndeWahlj;Wupptkuaftvarpsefni. K #    LagtertilaW2.mgr.46.gr.L  M  lagannaverWiL  M  vsaWtil21.gr.umtakmrkunvegnaopinbers    flutningsviWfrWslustarfsemi,g;WgerWarsamkomum,tilalmennsmannfagnaWar,fyrir    kynningumenntunogmenningueWatilalmannaheillasemekkierfjrhagslegumtilgangi   ogsvovegnaopinbersflutningsverkaviWguWsYj;nustueWaaWrarkirkjulegarembttis wO  athafnir.XvtilviWb;tarerlagttilaWvsaWverWi22.gr.og22.gr.aL  M  ԀL  M  lgunumL  M  umtakmark B  anirhfundarttivegnaopinberrarumrWuogopinberrarupplUsingaskyldu.      LagtertilaWvsaWverWisamningskvaWakvWi23.gr.bumheimildtvarpsstWvatil   endurtsendingaeiginverkagrundvellisamningskvaWaleyfis,sbr.L  M  12L  M  .gr.frumvarpsins. {    XereinsogergildandikvWilagttilaWvsaWverWi24.gr.L  M  lgunumL  M  umtmingu nF rttindaeneinnigaWvsaWverWi3.mgr.26.gr.L  M  lgunumL  M  umaWekkimegigerabreytingar 9 umframYaWsemnauWsynlegtervegnaafnotasembyggjasttakmrkunumII.kafla.X  tekurtilvsunineinnigtilnUrrakvWaL  M  Ԁ14.gr.frumvarpsins(semlagtertilaWverWiL  M  ԀL  M  L  M  26.  gr.aL  M  Ԁ!26.gr.c)L  M  ԀumsamningskvaWaleyfi,sbr.10.!12.gr.frumvarpsins.XeraWlokumlagt r tilaWvsaWverWi57.gr.lagannaumrskurWarnefndvegnagreiningsumY;knunYar e= tilgreindumtilvikum. 0 L  M    L  M  Um19.gr.  "L  M    LagtertilaWorWalagi2.mgr.verWibreytttilsamrmisviWorWanotkunWrumstWum i varWandisamtkrtthafa.SamtkrtthafavoruoftWurnefndinnheimtusamtkenYarsem \4 eWliYeirraervWtkarL  M  aL  M  ԀenYaWsemsnUraWinnheimtuYykirrttaraaWnefnaYausamtk ' rtthafasemYessutilvikierusamtkframleiWendaoglistflytjenda.L  M    L  M    TillagWarbreytingar3.mgr.47.gr.L  M  ԀlgunumL  M  ԀltafyrstalagiaWYvaWfraorWalag  umflutningutantvarpstilsamrmisviWkvWigildandi1.mgr.umafnotakvWsemYar `  eraWfinnaumflutninghlj;Writa.Skv.2.mL  M  L  M  lL  M  slL  M  .1.mgr.tekursafnotakvWekkitilmiWlunar S+! hlj;WritasemYvfelstaWhlj;WritergertaWgengilegtmeWYeimhttiaWhverogeinngeti " fengiWaWgangaWYvYeimstaWogYeirristundusemhannsjlfurkUs.XessiafnotakvW # erendurspegluWorWalagi3.mgr.varWandiheimildL  M  rtthafaL  M  samtakatilaWsetjagjaldskrum  $ flutningutantvarps.HrerlagttilaWundirstrikaWverWiaWheimildintilaWsetjagjaldskr !W% niekkitilflutningssemfelisrmiWlunskilningi1.tlul.4.mgr.2.gr.laganna,sbr. J""& tillagWarbreytingar2.gr.gildandilaga1.gr.frumvarpsins.XerlagttilaWfellaniWur #' kvWiumaWgjaldskrrL  M  rtthafaL  M  samtakasamkvmtYessarimlsgreinL  M  skulihWarsamYykki #( rWuneytisins,L  M  endagetaaWilarskotiWgreiningiumfjrhWY;knunartilrskurWarnefndar $ ) skv.57.gr.L  M  Ԁlgunum.L  M   v%N!*   LagtertilaWfellaniWurtilvsanirsemneru4.mgr.47.gr.L  M  ԀlgunumL  M  Ԁtilannarra A&"+ kvWahfundalagaYarsemYreraWfinna45.og46.gr.hfundalaga,sbr.16.og18.gr.  '", frumvarpsins,ogYvekkiYrfYeimYessukvWi.EftirsemWurertekiWfram '#- mlsgreininniaWkvWigreinarinnartakiekkitilmyndrita,Y.e.kvikmynda,myndbandaog ( annarrahreyfimynda.    L  M  L  M  L  M  L  M  Um20.gr. a L  M    HrerlagttilaWviWtilvsunarkvWi3.mgr.48.gr.L  M  lgunumL  M  ԀumhvaWakvWigilda T, umrtttvarpsstofnanaverWibtttilvsunum,UmistvegnabreytingasemlagWarerutil  YessufrumvarpieWavegnaeldribreytingaYarsemfaristhefurfyriraWbreytatilvsunumL  M  .    Tilvsun2.gr.lagannaoglglkindareglu8.gr.L  M  lagannaL  M  ernUeneWlilegtYykiraWYeim   kvWumsbeitteftirYvsemviW.  X   LagtertilaWkvWi10.gr.aL  M  L  M  ԀL  M  lgunumL  M  umskammtmaeWatilfallandieintakagerWtaki K #  tilrttartvarpsstofnanaskv.48.gr.EinnigerlagttilaWtilviWb;tarviWtilvsun1.mgr.11.    gr.verWivsaW3.tlul.2.mgr.11.gr.L  M  lgunumL  M  YessefnisaWeftirgerWverndaWrat;nverka    ogb;kmenntaverkatileinkanotasekkiheimilefhnergerWmeWaWstoWaWilasemtaka   slkaeftirgerWaWsratvinnuskyniYannigaWhntakilkatilrttartvarpsstofnana. wO    VegnatillguL  M  5L  M  .gr.frumvarpsinsumsamningskvWtilhandasfnumsemfallaundir1. B  mgr.12.gr.L  M  ԀlagannaL  M  ԀtilaWsemjaumsamningskvaWaleyfivegnatgefinnaverkaerhrlagt    tilaWvsaWverWitilYesskvWis,Y.e.12.gr.b,L  M  ԀYannigaWYaWtakieinnigtilrttartvarps   stofnanaskv.48.gr.framverWurvsaW12.gr.og12.gr.aL  M  ԀlgunumL  M  . {    XerframvsaWtilvitnunarkvWi1.mgr.14.gr.og3.mgr.15.gr.L  M  lagannaL  M  um nF takmrkuneinkarttihfundarvegnaYartilgreindraheimildatiltilvitnanaogkynningar. 9 TilviWb;tarerlagttilaWvsaWverWitil3.mgr.14.gr.L  M  lagannaL  M  umsamningskvWvegna  endurbirtingarlistaverka,sbr.6.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ,og4.mgr.15.gr.L  M  laganna,L  M  umstuttmynd  skeiWsemvarWaalmenningsemtvarpsstWvumerheimiltaWsendatgrundvelli4.mgr. r 48.gr. e=   RttYykiraW3.mgr.48.gr.L  M  lagannaL  M  svsaWtil17.gr.umheimildtilaWbirtasafn 0 verkumb;kmenntaverk,t;nverk,myndverkeWaverksemnj;taverndarskv.3.mgr.1.gr.  gildandilagasemnotaviWkennslueWaguWsYj;nustu.    XerlagttilaWvsaWverWitilnUrrar18.gr.,sbr.L  M  8L  M  .gr.frumvarpsins,umheimildstofnana, i fyrirtkjaogsamtakatilaWgeraeintkaftgefnumverkumtilnotkunarinnanstarfsemi \4 sinnargrundvellisamningskvaWaleyfis. '   EinnigerlagttilaWvsaWverWi1.,2.og4.mgr.19.gr.L  M  lagannaL  M  umheimildtil  eintakagerWarfyrirfatlaWaeinstaklingatilaWlj;stsaWstakmrkuneigieinnigviWumrtt  tvarpsstofnana. `    LagtertilaW3.mgr.48.gr.svsaWtil21.gr.L  M  lagannaL  M  umtakmrkunvegnaopinbers S+! flutningsfrWslustarfsemi,g;WgerWarsamkomum,almennummannfagnaWi,viWkynningu " menntunogmenningueWaannarristarfsemitilalmannaheillasemekkierfjrhagslegum # tilgangiogsvovegnaopinbersflutningsverkaviWguWsYj;nustueWaaWrarkirkjulegar  $ embttisathafnir.XvtilviWb;tarerlagttilaWvsaWverWi22.gr.og22.gr.aL  M  L  M  ԀL  M  lgunumL  M  um !W% takmarkanirhfundarttivegnaopinberrarumrWuogopinberrarupplUsingaskyldu. J""&   AWlokumerlagttilaWvsaWverWi24.gr.L  M  lagannaL  M  umtmingurttindaogeinnigaW #' vsaWverWi3.mgr.26.gr.umaWekkimegigerabreytingarumframYaWsemnauWsynlegt #( ervegnanotasembyggjasttakmrkunumII.kafla. $ )   Um21.gr. A&"+    GreininYarfnastekkiskUringa.  '",    '#-   L  M  Um22.gr. ( L  M    HrerlagttilaW53.gr.aL  M  lgunumL  M  ԀverWifelldbrottYarsemfrumvarpiWfelursrtillgu  umaWefnihennar,aWbreyttubreytanda,verWiframvegis4.mgr.26.gr.aL  M  L  M  ,sbr.L  M  4.mgr.a  liWar14L  M  .gr.frumvarpsins. a   Um23.gr.    GreininYarfnastekkiskUringa.    L  M  Um24.gr.  X 9L  M    HrerlagttilaWkvWi1.mlsl.57.gr.lagannaverWibreytttilsamrmisviWaWrar K #  breytingarfrumvarpsinsogverWijafnframt1.mgr.57.gr.0frumvarpinuerlagttilaWsett    verWikvWiumsttameWferWYegarsamningarumsamningskvaWaleyfigrundvellikvWa    1.mgr.nUrrargreinar,26.gr.a,nstekki,sbr.14.gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  .XrttfyrirYessanUju   sttaleiWYykirrttaWrskurWarnefndgetiframrskurWaWumfjrhWendurgjaldsvegna wO  hinnasrstkusamningskvaWasemvsaWertil1.mgr.nUrrargreinar,26.L  M  gr.L  M  aL  M  L  M  ,sbr.L  M  aliWL  M  1L  M  4L  M  . B  gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  .HelgastYaWafYvaWsttasemjarigeturekkitekiWbindandikvrWunef    sttaumleitunberekkirangurmeWanniWurstaWarskurWarnefndarerbindandi.Hinsvegar   erekkitaliWrttaWrskurWarvaldnefndarinnartakitilalmennusamningskvaWarinnar2. {  mgr.26.gr.aL  M  ,sbr.L  M  2.mgr.aliWarL  M  1L  M  4L  M  .gr.frL  M  umL  M  vL  M  arpsinsL  M  ,YarsemlggjafinnhefurekkiYv nF tilvikisamahttogvarWandihinsrstkusamningskvaWakvWitekiWafstWutilYessaW 9 nauWsynlegtsaWsamningskvaWaheimildstilstaWarviWkomandisviWi.RttYykirhins  vegaraWnefndingetirskurWaWumfjrhWeinstaklingsbundinnarY;knunarsemreynir  eftiraWsamningarhafatekist,sbr.L  M  bliWL  M  1L  M  4L  M  .gr.frumvarpsinsL  M  Ԁ(semlagtertilaWverWiL  M  Ԁ26.gr. r bL  M  Ԁlgunum)L  M  ,ogYvertilvsunYgreinbttviWYupptalningusemeraWfinna1.mgr. e= 57.gr.L  M  laganna.L  M   0   XereinniglagttilaWrskurWarnefndingetikveWiWumnnurgreiningsatriWiervarWa  samningskvaWir,aWrarenalmennusamningskvWina,smuforsendumogaWframangreinir.    02.mgr.erkveWiWumaWrskurWirnefndarinnarsufullnaWarrlausnumgreinings i efniWL  M  Ԁstj;rnsUslustigiL  M  .XessvegnaerekkihgtaWberaYundirWrastj;rnvaldheldur \4 verWuraWfarameWniWurstWunafyrird;mst;laefaWilareruekkisttirviWhana. '   L  M  Um25.gr.  L  M    0aliWereingnguumorWalagsbreytinguaWrWavegnakvWisL  M  4.mgr.aliWar15L  M  .gr. `  frumvarpsinssemlagtertilaWkomistaWkvWaumlggildingurtthafasamtakasemn S+! erkveWiWum23.gr.og23.gr.aL  M  Ԁgildandilgum.L  M  ԀX;tthrsmltfyrirumheimild " samtakartthafasemhlotiWhafaviWurkenningugrundvelli23.gr.og23.gr.a,sbr.10.og # 11.gr.frumvarpsins,tilaW;skaeftirlgbanninYessaWhafatilYessumboWfrrtthfum  $ YeirraverkasemumrWirgetannursamtkrtthafasamahttstaWiWaWlgbannsbeiWni !W% vegnaverkasemnj;taverndarsamkvmthfundalgum,aWuppfylltumskilyrWumlagaum J""& meWferWeinkamla,nr.91/1991,ummlflutningsumboWfrrtthfumYeirraverkasemum #' rWir.L  M   #(   kvWi2.mgr.59.gr.aumlgbanngegnathfnummilliliWavarlgfestmeWlgumnr. $ ) 93/2010.TilgangurkvWisinserfyrstogfremstaWeyWamgulegumvafaumhvortlgbanni v%N!* verWibeintgegnfjarskiptafyrirtkjumvegnamiWlunar,skyndivistunaroghUsingargagna A&"+ YeimtilvikumYegarumeraWrWameintbrotYj;nustuYegakvWumhfundalaga,sbr.  '", nnarathugasemdumviWlagafrumvarpsemvarWaWlgumnr.93/2010.Eftirgildistkulaga '#- nr.93/2010hafakomiWframbendingarumaWhagsmunaYj;nustuYegasekkingilega ( gttviWmlsmeWferWkrfuumlgbannviWYvaWfjarskiptafyrirtkimiWliggnumfr  tiltekinnivefsWu.MeWkvWibliWar2L  M  5L  M  .gr.YessufrumvarpierleitastviWaWveitafyrir  svarsmannivefsWusemlgbannskrafabeinistaWaWildaWlgbannsmlinuYvskyniaWgta a hagsmunasinna,einsogheimilteralmenntlgbannsmlumskv.14.gr.laganr.31/1990, T, eftirYvsemviWverWurkomiW.FrumforsendafyrirYvaWslkurYriWjiaWiligetigtthags  munasinnalgbannsmlieraWhonumberistvitneskjaumfyrirtkuYessogniWurstWu.Fi  hannhendurtilkynninguumfyrirtkulgbannsmlssembeinistaWYj;nustusemhannveitir   geturhanntekiWupplUstakvrWunumaWneytarttarsnsskv.14.gr.laganr.31/1990eWa  X meWYvaW;skaeftirmeWalgngustaWfestingarmlilgbannsgerWsemhfWaWerfyrir K #  d;mst;lum,sbr.20.gr.lagaummeWferWeinkamla,nr.91/1991.XessberY;aWgtaaWoft    liggurekkifyrirhvererfyrirsvarsmaWurvefsWueWahvarhannsaWfinnaogYvekkiunnt    aWuppfyllakrfuumtilkynningarskyldutilviWkomandi.AfYeimskumerfyrirvarisettur   umaWgerWirsamkvmtkvWinueftirYvsemviWverWurkomiW. wO  L  M    Um26.gr.     -  GreininYarfnastekkiskUringa.     L  M  Um27.gr. nF -L  M    kvWiWYarfnastekkiskUringa. 9  Fylgiskjal. r e=AU?) dE? A^e=  e= FjrmlaogefnahagsrWuneyti,  skrifstofaopinberrafjrmla:     Umsgnumfrumvarptillagaumbreytinghfundalgum,nr.73/1972,meWsWari \4 breytingum(endurskoWunhfundalaga,einkarttindihfundaogsamningskvaWir).  ' ]/L  M  L  M    MegintilgangurlagafrumvarpsinserannarsvegaraWsamrmaI.kaflagildandihfunda  laga,semfjallarumrttindihfundaogfleira,viWYr;unhfundalagaWrumnorrnumrkj  um,einkummeWtillititiltilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins2001/29/EBfr22.ma2001 `  umsamrmingutiltekinnaYttahfundarttarogskyldrarttindaupplUsingasamflaginu. S+! HinsvegarertilgangurfrumvarpsinsbreyttfyrirkomulagsamningskvaWaleyfum.Frum " varpiWereittaffj;rumfrumvrpumsemgerterrWfyriraWleggjaframsamhliWaumbreyt # ingarhfundalgum,nr.73/1972,YessuvorYingiogerfjallaWummlavextiogfjrhags  $ hrifYeirraumsgnmeWhverjufrumvarpifyrirsig. !W%   VerWifrumvarpiWaWlgummunYaWleiWatilYessaWrttarstand0slandisviWihf J""& undarttarverWurfrtnrYvrttarstandisemerviWlUWingrannalndunum.TeljaverWur #' rttogeWlilegtaWbreytakvWumlagannameWsrstkutillititiltilskipunarinnar,srstak #( legalj;siYeirrarvWtkutlkunarlagannasemhefurviWgengistundanfarinr.MeWsam $ ) rmingukvWaumsamningskvaWirverWalginskUrariogbeturhgtaWtryggjaskilvirkari v%N!* notsamningskvaWaYeimtilvikumYarsemummiklanotkunfjldaverkaeraWrWatilhags A&"+ b;tafyrirnotendurogrtthafa.VerWifrumvarpiW;breyttaWlgumverWurekkisWaWYaW  '", munihafafrmeWsrteljandihriftgjldrkissj;Ws.