WPC. A]'*AX:1_@#fpC8Wo9j+5Z&%c`iT_N1EIi'ms 2"0 KJW-~DM@N,#(>Z N[n{KJ(M?s}1+Աx׻ BI0Y nb4qtWTyGIOrxwdKV8C1(^ yQ ~'WxՒxX8=&V 5}@L4=i*Y=EGo)w#! "ढDNE+t|?pqa.]ZjfH( qL8rs_9TL -9(MRv$:9ωMM`cH2S%Y((~ݾc&UN %b 0h#@ X Taw^  1U4L 1uN4 UNh mj 0Z 72 0  1 0DM( 1Z 0( 1 1 1)) 0 0"" 0%%% 1((E)))) 0 u+) 0w) 0* 0********************* By+y+y+y+ 1++++++++++++++++++++++,,, I-I- 0LR.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R.R. B-.(  Z6Times New Roman RegularX($}}TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8dd8% ^^` Adobe PDF0W:\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPTW:\corel8\template\customwp\Skjritun4.wptRF =?EKQW_gmstafl.a.1.a.1.(a)(i)1)a))'\  `TimesRoman3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)gFό|)3|x6Times New Roman RegularUF*MIVJMiWjar texta.@a..  i)*ee=(/LH I '\  `TimesRomanI I '\  `TimesRomanI(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.>*SKLSkletur.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3Io$ !}X,EXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT|XX,E#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8|dXXd8% ^^`   (3Io$ !}X,EXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT|XX,E#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8|dXXd8% ^^`   (3$ !}X,EXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT|XX,E#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8|dXXd8% ^^`    d (uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.(M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(# d(UhCEKQW]cioAutoList3a.a.a.a.a.a.a.a. " 6Io'X8AXXXcXX8A#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _  D   8Io)X8AXXXcXX8A#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _Ԁ>c$"Small Circle"0 )Hairline d !}X8AXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTcXX8A#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8cdd8% ^^`   _ 4ABCD(%03  }su~c @(`Lg  #c~#  X8AXcumbreytingu_NorWurlandasamningi_ԀumerfWirogskiptidnarbum.#cXX8AQ#    ?3@%`________   cc  1.gr.     y HeimilteraWfullgildafyrir0slandshndsamning,semundirritaWurvarKaupmannahfn   1.jn2012milliDanmerkur,Finnlands,0slands,NoregsogSvYj;WarogprentaWurersem x  _fylgiskjal_ԀmeWlgumYessum,umbreytingarsamningismurkjafr19.n;vember1934, kC umerfWirogskiptidnarbum,semstaWfesturvarmeWlgumnr.1088.ma_1935.___ 6   2.gr.    y XegarsamningurssemumrWir1.gr.hefurWlastgildiaWYver0slandvarWarskulu o kvWihanshafa_lagagildi_Ԁhrlandi. b:   3.gr.  0  y LgYessiWlastYegargildi.   _Fylgiskjal_.  \4AY?) dE A^\4     SamningurmilliDanmerkur,Finnlands,0slands,NoregsogSvYj;War P( umbreytingusamningimilli0slands,Danmerkur,Finnlands,   NoregsogSvYj;WarsemundirritaWurvarKaupmannahfn ! Yann19.n;vember1934umerfWirogskiptidnarbum.   " x  y Rkisstj;rnirDanmerkur,Finnlands,0slands,NoregsogSvYj;Warhafasammlstumeftir G"$ farandi: #%   I.grein.  $ '   y samningnummilli0slands,Danmerkur,Finnlands,NoregsogSvYj;WarsemundirritaW s%K!( urvarKaupmannahfnYann19.n;vember1934umerfWirogskiptidnarbumerueftir >&") farandibreytingargerWar:  '"*   '#+ _ y & ,  FyrirsgnI.kaflaskalhlj;Wasvo: (  y I.ArfurogerfWaskr.    y 1.gr.skalhlj;Wasvo:',(\ a  y kvWumYessasamningsskalbeittmlumsemvarWaarfogerfWaskreftirYann,sem T, viWandltsittvarrkisborgariogvarbsettureinhverjusamningsrkjanna,nemaannaWleiWi  afreglugerWEvr;puYingsinsogrWsinsnr.650/2012fr4.jl2012umd;mslgsgu,laga  val,viWurkenninguogfullnustud;maogviWurkenninguogfullnustustaWfestraopinberra   gagnatengslumviWarfogtgfuevr;psksarfleiWsluvottorWs.  X  y 2.gr.skalhlj;Wasvo:     y HafiarfleifandiekkimltfyrirannanvegsamkvmtYvsemsegir3.gr.skalumrtt    tilarfseftirhannbeitalgumYesssamningsrkissemhinnltnivarbsetturYegarhannlst.    y Eflj;skemurundantekningartilvikumaWhinnltnihafiviWandltiW,aWllumkring wO  umstWumvirtum,haftnnaritengslviWannaWsamningsrkienYaWrkisembeitattilgum B  samkvmt1.mlsgr.,skalbeitalgumhinsrkisinsvarWandilitaefniumrtttilarfs.     y 3.gr.skalhlj;Wasvo: {   y ArfleifandigeturmltfyrirumaWrtturtilarfseftirhannskulifaraeftirlgumYess nF samningsrkissemhannttirkisfangYegarfyrirmlinvorugefineWaviWandlthans. 9  y ArfleifandisemhefurrkisfangfleirieneinusamningsrkjannageturvaliWlggjfeins  YessararkjasemhannttirkisfangYegarfyrirmlinvorugefineWaviWandlthans.   y HafiarfleifandikveWiWaWrtturtilarfseftirviWkomandiskulileiddurtillyktarkisem r ekkiersamningsrki,ferumgildikvrWunarinnareftiralmennumreglumsemgildaYarum e= srhverjusamningsrkjanna. 0  y ViWsamninginnbtistnUgrein,3a,svohlj;Wandi:   y Fyrirmliumlagavalskulu,svoaWYauteljistgild,gefinYvformisemgildirumerfWa i skrreWakomaframskilmlumerfWaskrr.Afturkllunfyrirmlaumlagavalskal,svoaW \4 hnteljistgild,gefinYvformisemgildirumafturkllunerfWaskra.ViWrlausnYv ' hvortformkrfurfyrirmlannaeWaafturkllunarinnarsugildar,skalfariWeftirYvsemsegir  8.gr.   y ViWsamninginnbtistnUgrein,3b,svohlj;Wandi: S+!  y SrhvertsamningsrkjannageturkveWiWaWkvrWunumlagaval,semtilgreinder3.gr., " semtekinerafarfleifandabsettumYvrki,Yegarfyrirmlinvorugefin,gildiYvaWeins # umskiptinguarfsinsgagnvartmakaeWasambWaraWilaaWmakanumeWasambWaraWilanum  $ hafiveriWtilkynntumfyrirmlin. !W%  y 5.gr.fellurbrott. #'  y 6.gr.fellurbrott. $ )  y 7.gr.fellurbrott. A&"+    '",  y & a  8.gr.skalhlj;Wasvo: (  y AWYvervarWarformerfWaskrrarfleifandatelstYaWgilteferfWaskrinuppfyllirYr  formkrfur'a(AsemkveWiWerumlgumYeimstaWsemerfWaskrinergerWeWaYarsemarf  leifandivarbsetturYegarhnvargerWeWaviWandlthanseWalgumYessrkissemarf a leifandittirkisfangviWgerWerfWaskrrinnareWaYegarhannlst.TakierfWaskrintilfast T, eignarskalhnteljastgildhvaWformsnertir,efhnuppfyllirformkrfursemmlterfyrir  umlgumYeimstaWYarsemfasteigniner.   y Reglurnar1.mlsgr.gildaeftirYvsemviWumbreytingueWaafturkllunerfWaskr.   AfturklluntelsteinniggildhvaWformiWsnertirefafturklluninersamrmiviWlgin,sem  X tldustgildvarWandiformerfWaskrrinnarsemerafturklluW,samkvmtYvsemsegir1. K #  mlsgr.     y Hafiarfleifandisamkvmtlgumrkis,semekkiersamningsrki,ttlgheimiliYvrki,    mhannnotaYaWlgheimilistaWheimilisfangssem1.og2.mlsgr.takatil.    y Rsivafisamkvmt1.!3.mlsgr.umbeitingulagarki,semekkiersamningsrki,skal wO  beitaalmennumreglumsemgildaYaraWltandisrhverjusamningsrkjanna. B   y 9.gr.skalhlj;Wasvo:    y UmheimildtilaWgetagerteWaafturkallaWerfWaskrskalfariWeftirlgumYesssamnings {  rkissemsamkvmt2.gr.eWa3.gr.skalbeitaumrtttilarfseftirhinnltna.Arfleifanditelst nF einnighafahaftheimildtilaWgeraeWaafturkallaerfWaskrnahafihannhaftheimildtilYess 9 samkvmtlgumYesssamningsrkissemhannvarbsetturYegarhanngerWieWaaftur  kallaWierfWaskrna.EfarfleifandivarYbsetturrki,semekkiersamningsrki,skalbeita  almennumreglumsemgildaYaraWltandisrhverjusamningsrkjanna. r  y 10.gr.skalhlj;Wasvo: 0  y litaefniumhvorterfWaskreWaafturkllunerfWaskrrsgildvegnaslarstandsarfleif  andaeWavegnasvika,blekkinga,YvingunareWaannarra;tilhlUWilegrahrifa,skalmetasam  kvmtlgumYessrkis,semarfleifandivarbsetturYegarerfWaskrineWaafturkllun i hennarvargerW.EfarfleifandivarYbsetturrki,semekkiersamningsrki,skalbeitaal \4 mennumreglumsemgildaYaraWltandisrhverjusamningsrkjanna. '  y 11.gr.skalhlj;Wasvo:   y EfrkisborgarisamningsrkisvarbsetturFinnlandieWaSvYj;WYegarhannlst,skal `  beitalgumsemYargildavarWandimls;kntilaWandmlagildierfWaskrr,enmls;knYarf S+! aWhefjainnantiltekinstma,eftiraWhonumhefurveriWbirterfWaskrin. "  y kvWumnorskumlgum,umaWmls;knYurfiaWhefjainnantiltekinsfreststilaWand # mlagildierfWaskrr,skaleinnigbeitavegnaerfWaskrrrkisborgaraannarssamningsrkis,  $ efhannvarbsetturNoregiYegarhannlst. !W%  y 12.gr.skalhlj;Wasvo: #'  y HafiarfleifandigerterfWasamning,gefiWdnargjfeWaerfingihefurafsalaWsrarfieftir #( hann,skaldmaumgildilitaefnisYaraWltandieftirlgumYessrkissemsamkvmt2. $ ) gr.eWa3.gr.gildaumrtttilarfseftirhinnltna. v%N!*  y HiWsamagildirYegarmetahvortteljaskulifjrmunisemerfingihefurYegiWafarfleif A&"+ andameWanhannvarlfi,semfyrirframgreiWsluupparf.  '",  y &  Eflitaefnirseftir1.eWa2.mlsgr.umbeitingulagarkis,semekkiersamningsrki,skal '#- beitaalmennumreglumsemgildaYaraWltandisrhverjusamningsrkjanna.''G/ (z$. Ї y 15.gr.fellurbrott. (  y 16.gr.skalhlj;Wasvo:   y UmfyrningurttartilarfseWadnargjafareftirarfleifandaskalbeitalgumYessrkissem a samkvmt2.gr.eWa3.gr.skalbeitaumrtttilarfseftirhinnltna. T,  y 17.gr.skalhlj;Wasvo:   y UmbyrgWerfingjaeWaarftakaskuldumrkisborgarasamningsrkiseWaYvaWfyrir   mlierfWaskrrsuuppfyllteWaaWdnargjfverWiinntafhendi,skalbeitalgumYessrkis  X YarsemarfleifandivarbsetturYegarhannlst. K #   y 18.gr.skalhlj;Wasvo:     y skoruntilkrfuhafa,aWviWlagWri;gildingukrfushenniekkilUsttkatW,semgefin   hefurveriWtbieftirrkisborgaraeinhverjusamningsrkjanna,gildirekkivarWandikrf wO  ursemkunnugtvarum,efkrfuhafierbsettureinhverjuhinnasamningsrkjannaoghann B  hefurekkitkatWfengiWsrstakatilkynninguumskoruninaogafleiWingarhennareWa    hefurannanhttfengiWvitneskjuumhana.    y 19.gr.skalhlj;Wasvo: nF  y UmskiptameWferWdnarbsogskiptinguarfseftirrkisborgarasamningsrkisskalfariW 9 eftirlgumYesssamningsrkissemhinnltnivarbsettur.Komid;mst;lleWaannaWstj;rn  valdaWmlinusamkvmtlgunumheyrirYaWundird;mst;leWastj;rnvldYvrki.   y Hafieftirlifandimakisemerrkisborgarisamningsrki,setiW;skiptubiogskipta r binu,ferumbskiptinsamkvmtlgumYessrkisYarsemeftirlifandimakierbsettureWa e= varbsetturYegarhannlst,ogYeimmlisemlginmlafyrirumatbeinad;mst;laYessa 0 samningsrkis.   y SkiptameWferWskaleinnigntileignabsinssemerueinhverjuhinnasamningsrkjanna.   y 20.gr.skalhlj;Wasvo: \4  y UmrttmakaviWbskiptinsamkvmt19.gr.tilYessaWtakatilsnkveWnareignir,gegn ' eWangreiWslu,skalbeitaYeimlgumsemerutilgreind19.gr.HiWsamagildirumheimild  makaviWskiptintilaWffresttilgreiWsluarfshlutagegnYvaWerfinginneigiveWrttvegna  krfusinnar,Y;YannigaWveWrtteignumWrusamningsrkiereinungishgtaWstofna `  samkvmtlgumsemYargilda. S+!  y 21.gr.skalhlj;Wasvo: #  y greiningurumrtttilarfseWadnargjafareftirYannsemvarrkisborgarisamningsrkis  $ ogvarbsetturslkurki,ogumrttindieftirlifandimakaogumkrfursemgerWareru !W% hendurdnarbinuenekkigegnarfYegumeWamakanumpers;nulegaheyrirundird;mst;l J""& anaYvrki,semsamkvmt19.gr.erkvarWandifyrirskiptameWferWina. #'  y MeWsamYykkiaWilannamY;hfWamliWeinuhinnasamningsrkjanna,nemad;mst;ll, #( skiptaforstj;rieWaskiptastj;ritilnefndurafd;mst;lnum,annistmeWferWinaeWaaWmliW $ ) varWisjlfskiptinbinu.MlvarWandigildierfWaskrreftirarfleifandasemvarbsettur v%N!* FinnlandieWaSvYj;W,erekkiunntaWhfWahinumrkjunum.Samagildirummlsemer A&"+ hfWaWYvskyniaWfriftskiptumeftireinhvern,semvarbsetturFinnlandi.  '",   '#-  y 23.gr.skal&   hlj;Wasvo: (  y Efdnarb'(!AsemumrWir19.gr.ertilskiptahjskiptastj;raDanmrkueWaertilopin  berraskipta0slandieWaNoregi,skuluYargildandilagakvWiumtakmrkunrttikrfu  hafatilaWleitafullnustueignumbsinseinnigeigaviWumeignirbsinsWrusamnings a rki.XettaY;ekkiviWumaWfrvegnaskattaeWaannarraopinberragjaldaYvrkieWaef T, krafanvarWareignir,semeruveWsettareWahaldsrtturer.   y 24.gr.skalhlj;Wasvo:    y EfdnarbsemumrWir19.gr.ertilskiptahjskiptastj;raDanmrkueWatilopin  X berraskipta0slandieWaNoregi,stirforgangsrWunkrafnarlausnhliWstWanhttog K #  eftir7.gr.samningsumgjaldYrotaskiptifr7.n;vember1933.     y 27.gr.skalhlj;Wasvo:    y Hafid;mst;lleinhverjusamningsrkjannarskurWaWaWdnarbi,semumrWir19.gr., wO  skuliskiptafd;mst;l,skiptartti,skiptaforstj;raeWaskiptarWandaeWameWaWstoWskipta B  mannseWaaWYaWskuliafhenttileinkaskipta,skalsrskurWureinnigverabindandihinum    rkjunum.     II.grein.  nF |G y kvWiYessasamningsgildaekkiefarfleifandihefurltistWurensamningurinnWlaWist 9 gildi,ogheldurekki,efeftirlifandimakihefursetiW;skiptubiYarsemhinnltnimaki  hafWiltistfyrirumrtttmamark.    III.grein.  e= I y SamningurinngildirekkiFreyjumeWaGrnlandi,enaWloknumsamningaviWrWum 0 millidanskad;msmlarWuneytisinsogviWkomandirWuneytahinnasamningsrkjannagetur  hanneinnigtekiWgildiYar,meWYeimbreytingumsemaWstWurFreyjumogGrnlandi  krefjast. i   IV.grein.  ' J y SamningsrkingetagerstaWilaraWsamningnummeWYvaW   *(g004ABCD"A0J"  A0JK y2g  a  .3  Ԉ0    undirritahannnfyrirvaravarWandifullgildingueWaA0JK,L݌   Ќ  "A0J"  A0JM y2g  b  .3  Ԉ0    undirritahannmeWfyrirvaraumfullgildingueWasamYykkisamteftirfarandifullgild `  ingueWasamYykki.A0JMCM݌S+!   Ќ   y FullgildingarskjlumskalkomiWtilvrsluhjdanskautanrkisrWuneytinu. "  y SamningurinntekurgildifyrstadagYessmnaWarsemkemurnstureftirmnuWinum # YegarsWastasamningsrkiWhefurkomiWskjlumumsamYykkieWafullgildingutilvrsluhj  $ danskautanrkisrWuneytinu.XaWerforsendafyrirgildistkuaWreglugerWEvr;puYingsins !W% ogrWsinsnr.650/2012fr4.jl2012umd;mslgsgu,lagaval,viWurkenninguogfullnustu J""& d;maogviWurkenninguogfullnustustaWfestraopinberragagnatengslumviWarfogtgfu #' evr;psksarfleiWsluvottorWshafiWlastgildiheildsinniskv.84.gr.reglugerWarinnar. #(  y EfreglugerWinhefurekkiWlastgildiYeimdegisemertilgreindur3.mgr.,skalsamn $ ) ingurinntakagildidaginnsemhefjamaWbeitareglugerWinniheildsinni. v%N!*  y DanskautanrkisrWuneytiWtilkynnirsamningsrkjunumumm;ttkufullgildingarskjala A&"+ ogumYaWhvenrsamningurinntekurgildi.  '",   '#-   & a  V.grein.  ( S y FrumritiYessasamningsskalkomiWtilvrsluhjdanskautanrkisrWuneytinu,semskal  sendastaWfestafritafhonumtilhinnasa'a(Smningsrkjanna.   y XessutilstaWfestuhafaundirritaWirfulltrar,semtilYesshafafulltumboW,undirritaW a samningYennan. T,  y GjrtKaupmannahfn1.jn2012einueintakidnsku,finnsku,slensku,norskuog  snskutveimurtextum,WrumfyrirFinnlandoghinumfyrirSvYj;W,ogeruallirtextarnir  jafngildir.   #ccl#@``)`@#`_____________   @ `X8AXcSamYykktAlYingi30.jn2015.#cXX8AEW#