WPCB U.2F.Z6#Ljsɠ"+oP:2.?E\;C _D1 d*R&XSTpI袎Ps(]BDxLvEߚR(޺8=m$B͖&lQɮ߫F\X4*ڨs)g:վ);(Q 71\^j#>.rMGop1Rg$|dj/ϓH\foMa:C,% ^]S<9{P.+rc!(_U( CB< T: 20 0~aBLqSuC̩/-,޳nx P8zP̜U51<\q m8k.4P$N]*U N %8 0> #5( 4&Z m\>sw^ 4Z 0(> Bs-ff 0; 0Da 0U( 0} 0f 01 0 0fnap 0 07 0 0 0V 0- 0 0 0F 0 0! 0)" 0" 0# 0X$ 0% 0% 0h& 0 ' 0' 0B( 0<( 0.)f<*a>* BR*fo*aq* 0** 0+ 0, 0, 0-f].a_.fs.au. 0. 1uu/ 72/ 10 7200D0H2U.a3U>33333333333333N33333 133 0`4`4`4`4 0s7s7 0:: 0&c== 0`>> 0$h>h> 0?? 1u???? B?@?@?@?@$\@\@\@\@\@\@\@\@\@\@\@\@ 72AA/AA 1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAU:BBBBMB&d9 Z6Times New Roman RegularX(_$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptiTGLGrirs?g3|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d(%2[$ _!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`     0  0  (#$  0  TABLE A*+ (_2623  ..*J+J (_25   2(L L T\ d #223  ..2(L L T\ d #2   *;+; (_24  /% T\ d #/23  ../% T\ d #/  *8+8 (_23 ` ," T\ d #,23  ..," T\ d #, ` *5+5 (_22  )T T\ d #)23  ..)T T\ d #)  *2+2 (_21  &\ d #&23  ..&\ d #&  TABLE B*/+/ (_20 h #\ d ##23  ..#\ d ## h *,+, (_19   \\ d # 23  .. \\ d #  *)+) (_18   d #23  .. d #  *DD (_17  8.L T\ d #823  Ԁ8.L T\ d #8  *JJ (_16   2(L L T\ d #223  Ԁ2(L L T\ d #2   *;; (_15  /% T\ d #/23  Ԁ/% T\ d #/  *88 (_14 ` ," T\ d #,23  Ԁ," T\ d #, ` *55 (_13  )T T\ d #)23  Ԁ)T T\ d #)  *22 (_12  &\ d #&23  Ԁ&\ d #&  *// (_11 h #\ d ##23  Ԁ#\ d ## h *,, (_10   \\ d # 23  Ԁ \\ d #  ()) &_9   d #23  Ԁ d #  (DD &_8  8.L T\ d #823  8.L T\ d #8  (JJ &_7   2(L L T\ d #223  2(L L T\ d #2   (;; &_6  /% T\ d #/23  /% T\ d #/  (88 &_5 ` ," T\ d #,23  ," T\ d #, ` (55 &_4  )T T\ d #)23  )T T\ d #)  (22 &_3  &\ d #&23  &\ d #&  (// &_2 h #\ d ##23  #\ d ## h (,, &_1   \\ d # 23   \\ d #  &)) $_   d #23   d #  <:Default Para8s6Plain Text   IS XXXCK b+A`CalibriCSL\  `&Times New RomanS   IS TABLE F d TABLE C<\l:Plain Text C   CK b+A`CalibriCSL\  `&Times New RomanS(`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p"":TABLE DTABLE E(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"ikm;o<=>x3MQUY]aeiBullets ListDCikm;o<=>hgCEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!i)1)a)FC! : e`),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ > a`',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ__ b+A`Calibri\  `&Times New Romanikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3`$ _!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3`$ _!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3:$ _!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`    d (;$2%  0  .3  0  (8,1$0  2%3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  g:+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular _!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03qI 9_J_145.lggjafarYing2015!2016. ( _Xingskjal_Ԁ280"159.ml.     VR  Svar# VR#     heilbrigWisrWherraviWfyrirspurnfrHaraldiBenediktssynium_bakterusUkingar_.   "i"  i2%  1  .3  0    HvervartWnieftirfarandi_sUkinga_Ԁ100.000batmabilinu2010!2014,sundurliWaW K #  eftirrum:i݌   Ќ  "m"  m60  0ww 2%  a  .3  Ԉ0v  _kampUl;baktersUking_,m6c݌  vv Ќ  "m"  mw0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  _salmonellusUking_,mw݌ vv Ќ  "m"  m 0  0 2%  c  .3  Ԉ0v  _enterohemoragsk_ԀE._coli_ԄsUking,m ݌wO vv Ќ  "m"  m 0  0ww 2%  d  .3  Ԉ0v  _metisilln;nmir_Ԁ_stafUl;kokkar_Ԁ_aureus_Ԁ(_M:SA_),m C ݌B vv Ќ  "m"  m 0  0 2%  e  .3  Ԉ0v  _breiWvirkir_Ԁ_betalaktamasamyndandi_Ԁ_sUklar_Ԁ(_ESBL_)?m ݌  vv Ќ  0  TWni_sUkinga_Ԁ(fjldi100.000bari)0slanditmabiliW2010-2014vareftirfarandi:{  *ddd Xdd Xdd X>>,N/ ,d ,d ,d ,d ,d +  9(nFnF 9  Q@'nF Q2010 YH/nF"$$ Y2011 YH/nF"$$ Y2012 YH/nF"$$ Y2013 YH/nF"$$ Y2014 [Q5nF" $$ [_KampUl;bakter_ UK'9 ^U17 e[793##$^$ ^e39 e[793##$^$ ^e19 e[793##$^$ ^e31 ]S793##$^$ ^]44 XN593 $^$ X_Salmonella_ C9 ^C11 SI( 3##$^$ ^S17 SI(!3##$^$ ^S13 SI("3##$^$ ^S15 KA(#3##$^$ ^K13 I?&$3 $^$ I_Enter;hem;rragskur_ԀE._coli_ C9% ^C1 SI(&3##$^$ ^S1 SI('3##$^$ ^S0,3 SI((3##$^$ ^S1 KA()3##$^$ ^K1 LB&*3 $^$ L_M:SA_Ԁ(_metisilln;nmir_ r+ _stafUl;kokkar_) UK'e=, ^U11 e[7r-3##$^$ ^e18 e[7r.3##$^$ ^e13 e[7r/3##$^$ ^e10 ]S7r03##$^$ ^]17 _N5r13 $^$ __ESBL_Ԁ(_extended_Ԁ_spectrum_Ԁ_beta_Ԅ 02 laktamasamyndandibakterur) YH'3 ^Y- iX7043##$^$ ^i- iX7053##$^$ ^i40 iX7063##$^$ ^i34 aP7073##$^$ ^a41E;9083  $^$ E# #"i"  i2%  2  .3  0    Hvemikillhlutiframangreindra_sUkinga_Ԁttiupptksnhrlandioghvemikillhluti i9 erlendis?i ݌\4: _Ԍ  0  runum2010!2014voru36!49%_kampUl;baktersUkinga_Ԁafvldum_innlends_Ԁsmits, '; 37!50%vegnaerlendssmitsen10!16%tilfellavar_smitleiWin_Ԁ;Yekkt.Enginmarktk < breytingvarmilliranna.=   runum2010!2014voru24!42%_salmonellusUkinga_Ԁinnlendar,37!61%erlendaren `> hj11!26%var_smitleiWin_Ԁ;Yekkt.Enginmarktkbreytingvarmillira. S+?   _SmitleiWir_Ԁ_enter;hemorragsks_ԀE._coli_,_M:SA_Ԁog_ESBL_ԀeruhinsvegarekkiYekktarY;tt @ tlamegiaWflestar_smitleiWir_Ԁ_M:SA_Ԁsurugglegaafinnlendumtoga. A "i"  i%2%  3  .3  0    HverersambrilegtWniYessarasUkingaeftirtldumrkjumeWarkjasambndum:i%&݌!WC Ќ  "m"  m&0  0ww 2%  a  .3  Ԉ0v  Danmrku,m&*'݌J""Dvv Ќ  "m"  m (0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  Bretlandi,m (7(݌#Evv Ќ  "m"  m)0  0 2%  c  .3  Ԉ0v  XUskalandi,m)E)݌#Fvv Ќ  "m"  m-*0  0ww 2%  d  .3  Ԉ0v  &  Evr;pusambandinuheild,m-*Z*݌$ Gvv Ќ  "m"  mY+0  0 2%  e  .3  Ԉ0v  Bandarkjunum?'$*mY++݌v%N!Hvv Ќ      '"J 9 y_     _KampUl;baktersUkingar_Ԁ100.000bari. ( *ddN/ Nd d d d d >>,/ ,dd ,dd ,dd ,dd ,dd +  / /  fU h@2010h@f2010 R" h@2010 h@##$$ l@2011l@2011 R" l@2011 l@##$$ p@2012p@2012 R" p@2012 p@##$$ t@2013t@2013 R" t@2013 t@##$$ x@2014x@2014 vl]" x@2014  x@##$$ v0sland .$  ^.17 G=" 3##$^$ ^G39 G=" 3##$^$ ^G19 g]" 3##$^$  ?@31?@^g31 |A 3  ?@31 ?@##$^$  F@44F@^44 `VL 3  F@44  F@##$^$ `XUskaland .$  ^.80 G="3##$^$ ^G87 G="3##$^$ ^G78 G="3##$^$ ^G79 g]"3##$^$  U@87U@^g87 [QG3  U@87 U@##$^$ [Danmrk .$  ^.73 G="3##$^$ ^G73 G="3##$^$ ^G67 G="3##$^$ ^G67 g]"3##$^$  P@67P@^g67 [QG3  P@67 P@##$^$ [Bretland .$ ` ^.112 G="`3##$^$ ^G114 G="`3##$^$ ^G114 G="`3##$^$ ^G104 h^"`3##$^$ Z@104Z@^h104 \RH`3 Z@104 Z@##$^$ \EUmeWaltal .$ S +  ^.46 G="S +!3##$^$ ^G48 G="S +"3##$^$ ^G46 G="S +#3##$^$ ^G46 g]"S +$3##$^$  I@50I@^g50 bQGS +%3  I@50 I@##$^$ bBandarkin D3 & ^D14 ]L1 '3##$^$ ^]- ]L1 (3##$^$ ^]14 ]L1 )3##$^$ ^]14 }l1 *3##$^$  *@13*@^}13f\Z +3  *@13  *@##$^$ f# /#      SalmonellasUkingar100.000bari.  , *78dd/ dd dd dd dd dd >>,/ ,dd ,dd ,dd ,dd ,dd +  * W- W *  fU W. h@2010h@f2010 R W/" h@2010 h@##$$ l@2011l@2011 R W0" l@2011 l@##$$ p@2012p@2012 R W1" p@2012 p@##$$ t@2013t@2013 R W2" t@2013 t@##$$ x@2014x@2014 lbX W3" x@2014 x@##$$ l0sland & J " 4 &11 WMJ " 53##  1@171@W17 vl9J " 63  1@17 1@##  *@13*@v13 vl9J " 73  *@13 *@##  .@15.@v15 VL9J " 83  .@15 .@## V13 4* J " 93 ## 4XUskaland &  : &31 7- ;3## 729 7- <3## 726 WM =3##  7@237@W23 vl9 >3  7@23 7@##  4@204@v20 SI? ?3  4@20 4@## SDanmrk &  @ &30 7- A3## 721 7- B3## 722 7- C3## 721 WM D3##  4@204@W20 SI? E3  4@20 4@## SBretland &  F &16 7- G3## 716 7- H3## 715 7- I3## 714 WM J3##  *@13*@W13 SI? K3  *@13 *@## SEUmeWaltal & vN L &21 7-vN M3## 720 7-vN N3## 719 7-vN O3## 718 WMvN P3##  2@182@W18 ZI?vN Q3  2@18 2@## ZBandarkin <+A R <18 M<)A S3## M- M<)A T3## M16 M<)A U3## M15 m\)A V3##  .@15.@m15^TRA W3  .@15  .@## ^# @#  Enter;hemorragskurE.coli100.000bari. X *?@dd/ dd dd dd dd dd 78>>,/ ,dd ,dd ,dd ,dd ,dd +  *zYz *  fUzZ h@2010h@f2010 Rz[" h@2010 h@##$$ l@2011l@2011 Rz\" l@2011 l@##$$ p@2012p@2012 Rz]" p@2012 p@##$$ t@2013t@2013 Rz^" t@2013 t@##$$ x@2014x@2014 lbXz_" x@2014 x@##$$ l0sland & mE` &1 7-mEa3## 71 XNmEb3## 333333?0.3333333?X0,3 vl:mEc3 333333?0.3 333333?##  ?1?v1 UK8mEd3  ?1 ?## U1 4* mEe3 ## 4XUskaland & 8f &1 7-8g3## 77 7-8h3## 72 7-8i3## 72 VL8j3##  @2@V2 RH>8k3  @2 @## RDanmrk & l &3 7-m3## 74 7-n3## 74 7-o3## 73 VLp3##  @5@V5 RH>q3  @5 @## RBretland & r &2 7-s3## 72 7-t3## 72 7-u3## 72 VLv3##  @2@V2 ZP>w3  @2 @## ZEUmeWaltal 8.qx 81 I?)qy3## I2 I?)qz3## I1 I?)q{3## I1 h^)q|3##  ?1?h1 p_Rq}3  ?1  ?## pBandarkin ?.d<~ ?2 P?)d<3## P- P?)d<3## P1 P?)d<3## P1 o^)d<3##  @2@o2]SQd<3  @2  @## ]# P#  M;sasUkingar100.000bari.  *ABdd/ dd dd dd dd dd ?@>>,/ ,dd ,dd ,dd ,dd ,dd +  *hh *  fUh h@2010h@f2010 Rh" h@2010 h@##$$ l@2011l@2011 Rh" l@2011 l@##$$ p@2012p@2012 Rh" p@2012 p@##$$ t@2013t@2013 Rh" t@2013 t@##$$ x@2014x@2014 lbXh" x@2014 x@##$$ l0sland F< [3  &@11&@F11 vl9[33  &@11 &@##  2@182@v18 vl9[33  2@18 2@##  *@13*@v13 vl9[33  *@13 *@##  $@10$@v10 VL9[33  $@10 $@## V17 4* [33 ## 4XUskaland E; &  @2@E2 tj8&3  @2 @##  @3@t3 tj8&3  @3 @##  @3@t3 tj8&3  @3 @##  @4@t4 tj8&3  @4 @##  @4@t4 RH>&3  @4 @## RDanmrk &  &25 7-3## 726 WM3##  :@26:@W26 vl93  :@26 :@##  >@30>@v30 vl93  >@30 >@##  @@33@@v33 SI?3  @@33 @@## SBretland &  &4 7-3## 75 VL3##  @4@V4 tj83  @4 @##  @3@t3 tj83  @3 @##  @4@t4 RH>3  @4 @## REUmeWaltal & _ &6 7-_3## 77 7-_3## 77 VL_3##   @8 @V8 tj8_3   @8  @##  @7@t7 YH>_3  @7 @## YBandarkin <+R * <27 M<)R *3## M26 M<)R *3## M24 m\)R *3##  8@248@m24 l[HR *3  8@24 8@## l-?53R *3  ## ?# `#   !   Ekkiliggjafyrir_samanburWarhfar_ԀtlurfrUmsulndumum_faraldsfrWi_Ԁ_ESBL_Ԁsem ( fjlda100.000bari.stWanersaWyfirleitter_faraldsfrWi_Ԁ_ESBL_Ԁbirtsemhlutfall  _ESBL_Ԅmyndandi_baktera_Ԁafllum_Enterobacteriacaea_Ԅbakterum(%).TaflanhreftirsUnir  Yessihlutfll(%)YeimlndumsemspurterumnemaBandarkjunumYarsemekkiliggja a fyrir_samanburWarhf_ԀggnYaWan. T, *45dd/ dd dd dd dd dd AB>>,/ ,dd ,dd ,dd ,dd ,dd +  * *  fU h@2010h@f2010 R" h@2010 h@##$$ l@2011l@2011 R" l@2011 l@##$$ p@2012p@2012 R " p@2012 p@##$$ t@2013t@2013 ~mR " t@2013 t@##$$ ~2014 KA7 " ##$$ K0sland &   &4 7- 3## 76 7-3## 77 VL3##  @4@V4 tj83  @4 @##  @3@t3 RH>3  @3 @## RXUskaland &   &9 7- 3## 79 7- 3## 79 7- 3## 711 WM 3##  &@11&@W11 SI? 3  &@11 &@## SDanmrk &  X &8 7- X3## 79 7- X3## 78 7- X3## 79 VL X3##  @7@V7 RH> X3  @7 @## RBretland & K # &9 7-K #3## 79 7-K # 3## 713 7-K #!3## 715 WMK #"3##  $@10$@W10 SI?K ##3  $@10 $@## S_EU_ԄmeWaltal &  $ &12 7- %3## 713 7- &3## 714 7- '3## 715 WM (3##  .@15.@W15 ZI? )3  .@15 .@## ZBandarkin <+ * <- M<) +3## M- M<) ,3## M- M<) -3## M- M<) .3## M-?53 /3  ## ?# u#Ԁ  / "i"  i.2%  4  .3  0    HvervarrlegurkostnaWurheilbrigWisYj;nustunnarviWmeWhndlunframangreindra_sUk wO 0 inga_,sundurliWaWeftirrum?i.[݌B 1 Ќ    XessarupplUsingarliggjaekkifyrir.MeWferWviWframangreindum_sUkingum_Ԁeroftast   2 _sUklalyfjagjf_ԀenYau_sUklalyf_ԀsemnotuWeruviWmeWferWYessum_sUkingum_Ԁerueinnig  3 notuWviWmeWferWannarra_sUkinga_ԀogYvekkiunntaWgreinanemameW_umfangsmikilli_ { 4 knnunhvaWastWavarfyrir_lyfjagjfinni_. nF5   _M;sasUkingar_Ԁvaldahelstvandamlum_legudeildum_Ԁsjkrahsa,_heilbrigWisstofnana_Ԁog 96 _ldrunarstofnana_Ԁenekkiliggjafyrir_kostnaWartlur_Ԁumhvortlegasjklingahefurlengst 7 vegnaslkrarsUkingareWahver_samflagslegur_ԀkostnaWurer,_t.d._ԀviWaWlokadeildsjkra 8 hsitmabundiW. r9 "i"  i2%  5  .3  0    TelurrWherravinningaWYvaWvinnaaWfrekarifkkunYessara_sUkinga_Ԁogefsvoer, 0; hvernigtelurrWherraYaWbestgert?i݌< Ќ    &  HeilbrigWisrWherratelurtvmlalaustmjgmikinnvinningafYvaWvinnaaWfkkun = Yessara_sUkinga_.XaWverWurbestgertmeW'YvaWreynaeinsogmgulegteraWstemmastigu i> viWtbreiWsluYessara_baktera_ԀYvaukintWni_sUkinga_ԀafYeirravldumleiWirtilfjlgunar \4? einstaklingasemYjstvegnaYeirra,fjlgunaralvarlegraafleiWinga_sUkinganna_Ԁogeykur '@ verulegakostnaWheilbrigWisYj;nustunnar. A   EftirfarandiaWgerWirerulklegastartilaWskilarangri: B  Fikm;o<=>C(gx0_ikmo"i"  ih2g!3  0    StuWlaaWskynsamlegrinotkun_sUklalyfja_Ԁhjmnnum._S;ttvarnalknir_ԀhefurstaWiWaW `C slkutakisamvinnuviWheilsugslunanokkrumsvWumlandinuundanfrnum S+D rumoglofarrangurinng;Wu.FyrirhugaWeraWhaldaframmeWYvinnuogveita E almennaog_srtka_ԀfrWslusamvinnuviW_heilbrigWisstarfsf;lk_Ԁogalmenning.ih݌F Ќ  "i"  iY2g!3  0    Hvetjaalmenningtilalmenns_hreinltis_.iY݌ G Ќ  "i"  iW2g!3  0    HaldaframaWtakmarkanotkun_sUklalyfja_ԀhjdUrumenhnerY;einsminnstahr !WH landiallriEvr;pu.iW݌J""I Ќ  "i"  i2g!3  0    FylgjastgranntmeW_sUklalyfja;nmum_ԀsUklum_matvlaframleiWslu_Ԁhrlandiog #J bregWastviWmeWviWeigandihttikomislktupp.i݌#K Ќ  "i"  id2g!3  0    GefatleiWbeiningarumhvernigstaWiWskuliaW_skimun_Ԁ_;nmra_Ԁ_baktera_Ԁhj $ L einstaklingumsemstarfa_matvlaframleiWslu_.id݌v%N!M Ќ  "i"  i:2g!3  0    FylgjastvelmeW_;nmum_ԀsUkluminnfluttummatvlum.