WPC) _.j4w3 6d-Rec/)P;^R+iĘWBgg+:,l8ꐅ ༡(`Z;Ol<'j=4B'Z2%F&A'do0>L(:e,-:CMEV@WځDEm,i,t}HR"uԚ8\ED@7շ@/sAVkȔM⾘` ZCqRI/U #5( 4&Z m\>sw^ 4 B-Z 0k 0DD:/~$ 0((!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N 1 0 0 0"" 0 u%% 0w>&>& 0&& 0R'R' 1u(((( B(((((((((((((((( 72(((( 1(((((((((((((((((((((U:|)|)|)|)M)&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptz/K]Jrirs?g3|x)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(D2 p$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b    0  0  (#$  0   : eg),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %_  g*+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀($  ag',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCrikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3g$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  (3g$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  (3*$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%03q 9147.lggjafarYing2017!2018. ( Xingskjal37"37.ml.      U TillagatilYingslyktunar#  Ud#   U  umvestnorrntsamstarf.      Flm.:SteingrmurJ.Sigfsson,LiljaRafneyMagnsd;ttir, K #  AriTraustiGuWmundsson.    <  AlYingilyktaraWfelautanrkisrWherraaWundirbastefnum;tunumherslurvest   norrnusamstarfiogleggjahanafyrirAlYingiformiYingslyktunartillgusemverWihliW wO  stWYingslyktunumstefnu0slandsmlefnumnorWursl;Wa,nr.20/139. B    EnnfremurlyktarAlYingiaW     (g00_ikmo"i0J"  i0J2g  a  .3  Ԉ0    tilefniaffullveldisafmli0slands2018verWiGrnlandssj;WurefldurmeWmyndarlegu   fjrframlagiogstofnaWursambrilegurFreyjasj;Wursemhafisamskonarhlutverkog {  Grnlandssj;WiermarkaWlgumumsj;Winn,nr.108/2016,i0JB݌nF Ќ  "i0J"  i0J' 2g  b  .3  Ԉ0    0slandbj;WiframaukinframlgtileflingarVestnorrnarWinuogumleiWfristkostn 9 aWarhlutfllnrrttuhlutfalliafvergrilandsframleiWsluhverslandsumsig,i0J' T ݌ Ќ  "i0J"  i0J 2g  c  .3  Ԉ0    fulltrumGrnlandsogFreyjaverWiboWiWsrstaklegatilYtttkuhtWahldumfull  veldisafmlisrsinsoggefinnkosturaWfjallaumYr;unogstWuhugmyndaumfull r veldiYessaralandasrstkumlYingi.i0J  ݌e= Ќ   _ikmo(%00#dgg  GreinargerW.#ggdW  i  VoriW1981samYykktiAlYingiYingslyktunartillgusexYingmannaumkjrYingmanna  nefndartilaWvinnaaWauknusamstarfi0slendinga,FreyingaogGrnlendinga(202.ml i 103.lggjafarYingi).TilefniYessaWtillaganvarborinframvaraWstWaY;ttitilaWkoma \4 meirifestusamskiptumogsamstarfiYessaragrannYj;WaogtilYesshafWiveriWhvatt ' vettvangiNorWurlandarWs.    NsturvarunniWaWframgangimlsinsogYarkomaWVestnorrnaYingmannarWiWvar  stofnaWNuukhaustiW1985aflgYingiFreyja,landsYingiGrnlandsogAlYingisemsam `  starfsvettvangurYj;WYingannaYriggja.HeitisamstarfsvettvangsinsvarbreyttVestnorrna S+! rWiWriW1997. "   VestnorrnarWiWogsamstarfYeirraYj;WasemeigaaWildaWYvhefurvaxiWogeflsttil # mikillamunaYeimrmuYremurratugumsemliWnirerufrYvaWYaWh;fst.Samflg  $ aWildarYj;WannahafaeinnigstyrkstogYr;astjkvWanhttY;ttvissulegahafigengiW !W% UmsuogerfiWfllduniWyfirsemsettumarksittframvindunaumskeiW. J""&   SendiskrifstofaFreyja0slandit;ktilstarfahaustiW2007oggerterrWfyrirYvaW #' grnlensksendiskrifstofaverWiopnuWReykjavkbyrjunrsins2018.Fyrirerusendi #( skrifstofur0slandsX;rshfn,opnuW1.aprl2007,ogNuuk,opnuW8.n;vember2013.Fyrir $ ) tilstilliYeirraverWahinp;litskutengslvestnorrnulandannastyrkariogsUnilegriennokkru v%N!* sinnifyrrYegar0slendingarfagnaaldarafmlifullveldis.Svaxandisamgngurmilliland A&"+ anna,bWiloftioglegi,erutilmarksumverulegsamskipti,flutningaogviWskiptimilli  '", 0slendinga,GrnlendingaogFreyingaogerYaWvel,enYaumenneflaogbta.Xer '#- ferWaYj;nustalndunumYremurY;nokkrummlisamofin. (z$. 9 _     X;ttsamstarf0slands,GrnlandsogFreyjainnanVestnorrnarWsinssfyrstogfremst ( svWisbundiWhefurYaWeinnigYUWingualYj;Wavettvangi.VestnorrnarWiWfkkheyrnar  aWildaWHeimskautarWinuvoriW2017ogmtlaaWYaWgetihaftverulegaYUWingufyrir  tkifrikjrinnafulltrarWinutilaWhafahrifframgangmlanorWursl;Wum.ErYv a ennbrUnnaenellaaWaukasamstarfiWinnanVestnorrnarWsinsYannigaWheyrnaraWildin T, aWHeimskautarWinukomiaWsembestumnotum.    Fullveldisafmli0slands1.desember2018gefursrstakttilefnitilaWsUnaformumFr  eyingaogGrnlendingaumfullveldistuWning.0bWumlndumerusterkarhreyfingarsem   stuWlaaWaukinnisjlfstj;rnmeWfullveldisemlokamarkmiWogYegarhafaveriWtekinmikil  X vgskrefYtt.0lj;sisgunnarttiYaWaWstanda0slendingumnrriaWstyWjaviWs;kn K #  ngrannaYj;Wannatilsjlfstj;rnarogvriveltilfundiWaWgeraYaWmeWsUnilegumog;tv    rWumhttiYegarlandsmennfagnaYvaW0slandhefurveriWsjlfstttogfullvaldarki    einald.     AlYingihefurmargoftlUstviljatilaWeflavestnorrntsamstarf,bWialmenntogaf wO  mrkuWumsviWum.145.lggjafarYingivarsamYykkttillagassurarSkarphWinssonarog B  fleiriYingmannaumaWeflasamstarf0slandsogGrnlands,nr.42/145.0nliWhennarerlUst    stuWningiviWaW?eflaallalundstarfsemiVestnorrnarWsinsYvskyniaWstyrkjaenn   frekarp;litsk,menningarlegogviWskiptalegtengsl0slands,FreyjaogGrnlands,ogvinna {  aWYvaWformfestarlegafundiWstumannaYj;Wanna. ErYettamjgsamaandaog5. nF tlul.Yingslyktunarnr.20/139,umstefnu0slandsmlefnumnorWursl;Wa,YarsemsegiraW 9 styrkjaberiogaukasamstarfviWFreyjarogGrnlandYvskyniaWeflahagogp;litskt  vgivestnorrnulandannaYriggja.    AWrarlyktanirAlYingisvarWandisamvinnuvestnorrnuYj;WannaumafmrkuWmlefni r frsWastaratugerum.a.nr.20/145,umgreiningusameiginlegumvinningiaWvest e= norrnumfrverslunarsamningiogvestnorrnuviWskiptarWi,nr.22/145,umaWstyrkjasam 0 starfviWGrnlandogFreyjarumsjvartvegsml,nr.21/145,umgreiningumguleikum  YessaWm;tasameiginlegalangtmastefnufyrirsamgnguroginnviWiVestur_ԄNorWur  lndum,nr.21/144,umaWheimilafulltrumVestnorrnarWsinsaWsendafyrirspurnirtil i rWherra,nr.20/144,umsamstarfviWFreyjarogGrnlandtilaWdragartblstribrenni \4 steinsfrskipum,nr.16/143,umaukiWsamstarfviWFreyjarogGrnlandsviWiheil ' brigWisYj;nustu,nr.15/143,umsamstarfviWFreyjarogGrnlandsviWimenntunarheil  brigWisstarfsmanna,starfsmannaskiptiogveitinguheilbrigWisYj;nustumillilandanna,nr.  12/143,umaWstyrkjasamstarfviWFreyjarogGrnlandummlefninorWursl;Wa,nr. `  13/143,umsamstarfviWFreyjarogGrnlandumnmskeiWfyrirstarfandiogupprennandi S+! rithfundalndunumYremur,nr.11/143,umsamstarfviWFreyjarogGrnlandumsaman " tektumorsakirfkkunarkvennaVesturNorWurlndum,nr.13/140,umrWstefnuum # t;nlistarhefWirvestnorrnulandannaogmguleikatilt;nlistarmenntunartilhagsb;tafyrir  $ vestnorrnulndin,nr.10/140,umskilgreiningusameiginlegumhagsmunumVestur !W% NorWurlandalj;sibreyttrarstWunorWursl;WaalYj;Wahagkerfinuafvldumloftslags J""& breytinga,nr.52/139,umathugunfyrirkomulagifraktflutningaviWausturstrndGrnlands, #' nr.54/139,umeflingusamgangnamilliVesturNorWurlanda,nr.56/139,umsamvinnumilli #( rkissj;nvarpsstWvavestnorrnurkjanna,nr.55/139,umsamvinnumillivestnorrnu $ ) rkjannaumstj;rnveiWarsameiginlegumfiskstofnum,nr.53/139,umvestnorrntsamstarf v%N!* tilaWbtaaWstWureinstWraforeldraVesturNorWurlndum,nr.10/138,umsamkomulag A&"+ milli0slandsogGrnlandsumskiptitsendumsendifulltrumogmilliFreyjaogGrn  '", landsumskiptiopinberumsendifulltrum,nr.8/138,umskUrslusjvartvegsrWherra '#- VesturNorWurlandaumformlegasamvinnulandannasviWisjvartvegs,nr.9/138,um (z$. vestnorrnttilraunaverkefnisviWifjarkennsluhsk;lastigi,nr.5/135,umgerWnmsefnis ( fyrirunglingaum;lkkjroghlutskiptikvennanorWursl;Wumogmannrttindi,nr.7/135,  umsamstarfmillislysavarnaflagaogbjrgunarsveitasj;oglandivestnorrnulndunum,  nr.6/135,umauknasamvinnuogsamrWumryggisogbjrgunarmlmilliVesturNorWur a landannaogviWnnurrkiviWNorWurAtlantshaf,nr.9/135,umauknasamvinnumilli T, vestnorrnulandannaumranns;knirhelstunytjastofnumsjvarinnanlgsguYeirraog  nr.10/135,umstofnunnorrnnalUWhsk;la.    FramangreindarsamYykktirAlYingis,semaWuppistWutilerutilstaWfestingarlyktunum   VestnorrnarWsins,beraYessvottaWundanfrnumrumhefurveriWfullurviljitilYess  X afhlfufulltraYj;WYingannaaWstuWlaaWvWtkuogfjlbreyttusamstarfivestnorrnu K #  Yj;Wanna.EneinmitthinnmiklifjldilyktanaYingsinsumsamstarfvestnorrnumvett    vangigtigefiWtilkynnaskortstefnumrkun,yfirsUnogsamfelluvestnorrnumsam    skiptumsemvriYrttaWbtarhvaW0slandvarWarYannhttsemlagtertilupphafs   mlsgreintillgunnar. wO