WPC5 noqPeJŁmMS43$PE9@$ T=7BRAa(2vۯSKQI7^-~nv$7»}*)עvgo$jVT7O}梒P\ŞȑxZx$ *{d?h̏HҸY>r(] xOCœ4]ޣ9Fqҕ]e+8hjDt k#nKbG7EqMjqi쮼.9쬃L^̉&>9 Wbs Pk2Jm){ft0 +=Q& 5cfϧ $Pt({X0_/QyW 3]a0qeYnH}u[6pF;uw $dQ(߳r$ڬ`g\%P>m M;H;},HC{u>Uw S\[UN %H 0N#E( 46j ml>w^ 4Z 0(N B-v D- 0l 0D< A +! 0U! 0F" 0)# 0# 0$S% 0& 0& 0' 02( 0( 0z) 0?* 0+ 0+ 0p, 0- 0- 0S. 0. 0u/ 070 01 01 0_2 03 03 094 04 0<U5 0^5Ug>6 0"-7 0fO8 0v: 0+= 0= 0> 0`r? 0$@ 0A 0B 0F0D 0vE 0:F 024H 0fI 0 0$e 0! 0 0 0/ 0, 0,> 0&j 0& 0# 0  0 0 00 0 0N 0 0l 0 0 0 0 07 0 0] 0 0 0 0 0< 0 0b 0 0 0 0 0- 0 0K 0 Ci 1e 7UE.U2$U6VU,UBU, 0& 0B 0 0 0 0 0S 0" 0 0 0 0 0 03 0 0Q 0 0o 0 7 0 0 0' 0 0\? 0 DC 00 0h 0.g  0H  0  0t  0Ja  0 0ft 0Z 0W4 0T 0Q 0N0 0K~ 0H 0 0} 0 0E 0B 0Z!! 00{" 0-$ 0*& 0') 0$)+ 0!M- 0n/ 01 7333D3333333333333333334&d9 Z6Times New Roman RegularX($,..,VTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? VV0?vvbX0#ggdd  8Vdd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPT!UW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptamfNo#N/ztJ:i+003|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d)!dxdx(%2@$ !,..,X"XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX"0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   a  0  0  (#$  0  &Draw Object =8C HKKKKLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5*+ (_2623  ..*G+G (_25   /%` ` hp x /23  ../%` ` hp x /   *8+8 (_24  ," hp x ,23  ..," hp x ,  *5+5 (_23 ` ) hp x )23  ..) hp x ) ` T : l*umgrum einstakar greinar  Um1  .ۀgr.  umLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5*2+2 (_22  &hhp x &23  ..&hhp x &  */+/ (_21  #p x #23  ..#p x #  *,+, (_20 h  p x 23  .. p x h *)+) (_19  pp x 23  ..pp x   *&+& (_18   x 23  .. x   *AA (_17  5+ ` hp x 523  Ԁ5+ ` hp x 5  *GG (_16   /%` ` hp x /23  Ԁ/%` ` hp x /   *88 (_15  ," hp x ,23  Ԁ," hp x ,  *55 (_14 ` ) hp x )23  Ԁ) hp x ) ` *22 (_13  &hhp x &23  Ԁ&hhp x &  *// (_12  #p x #23  Ԁ#p x #  *,, (_11 h  p x 23  Ԁ p x h *)) (_10  pp x 23  Ԁpp x   (&& &_9   x 23  Ԁ x   (AA &_8  5+ ` hp x 523  5+ ` hp x 5  (GG &_7   /%` ` hp x /23  /%` ` hp x /   (88 &_6  ," hp x ,23  ," hp x ,  (55 &_5 ` ) hp x )23  ) hp x ) ` (22 &_4  &hhp x &23  &hhp x &  (// &_3  #p x #23  #p x #  (,, &_2 h  p x 23   p x h ()) &_1  pp x 23  pp x   &&& $_   x 23   x   <:Default Para<:Fyrirs?gn      IS    S5\  `&Times New RomanS  S5\  `&Times New RomanS    IS \  `&Times New Roman\Zl:Blrutexti Blrutexti StafA  $TahomaA   S5\  `&Times New RomanSX>:Althingi " " Althingi " " "  b e[> } jVC0 n[H4eC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..S5\  `&Times New RomanSe[> } jVC0 n[H4e  b XN:Althingi - -Althingi - - -  b e[> } jVC0 n[H4eS5\  `&Times New RomanS23  S5\  `&Times New RomanS..S5\  `&Times New RomanSe[> } jVC0 n[H4e  b fC:Althingi 1 -Althingi 1 - a - 1 -a  b 23  ..  b hC:Althingi a -Althingi a - 1 - a - 1  b 23  ..  b hC:Althingi i -Althingi i - 1 - i - 1  b 23  ..  b T}:Balloon Tex1Balloon Text  A  $TahomaA        S5\  `&Times New RomanS   ^Zl:Balloon TextBalloon Text CharA  $TahomaA   S5\  `&Times New RomanSd:annotation rannotation reference   `:annotation sannotation subject   S5\  `&Times New RomanS             S5\  `&Times New RomanSdso:Comment SubjComment Subject CharWCjp`*Palatino LinotypeW    S5\  `&Times New RomanS Z:annotation tannotation text dWCjp`*Palatino LinotypeW         S5\  `&Times New RomanS  ^pl:Comment TextComment Text CharWCjp`*Palatino LinotypeW   S5\  `&Times New RomanS@yy0DefaultDefaultXXXS5\  `&Times New RomanS       S5\  `&Times New RomanS<.footerfooter     S5\  `&Times New RomanS     >>  e[>>+ } jVC0 n[H4e   S5\  `&Times New RomanS   P8Footer CharFooter Char      \:Fr ...rheFr ...rherra.   S5\  `&Times New RomanS       S5\  `&Times New RomanS   j!:Fyrirsgn -2Fyrirsgn - greinarger#dgg  #dgg  l :Fyrirsgn -1Fyrirsgn - skjalategund     S5\  `&Times New RomanS             S5\  `&Times New RomanSp:Fyrirsgn - Fyrirsgn - undirfyrirsgn   S5\  `&Times New RomanS       S5\  `&Times New RomanS   \:GreinarfyrirGreinarfyrirsgn    T |:GreinarnmerGreinarnmer    <.headerheader     S5\  `&Times New RomanS     >>  e[>>+ } jVC0 n[H4e   S5\  `&Times New RomanS   P8Header CharHeader Char      X:KaflafyrirsKaflafyrirsgn     L |6KaflanmerKaflanmer    X:List ParagraList Paragraph {d   S5\  `&Times New RomanS X       S5\  `&Times New RomanS   \:MillifyrirsMillifyrirsgn 1j:Nmer ings/Nmer ings/skjals/mls   S5\  `&Times New RomanS       S5\  `&Times New RomanS   @0No ListNo Listf:apple-converapple-converted-space8+ ,L17-1L17-1  v 23  ..   8+ ,L17-2L17-2   23  ..   8+ ,L17-3L17-3 j & 23  ..   8+ ,L17-4L17-4  ~ 23  ..   8+ ,L17-5L17-5   23  ..   8+ ,L17-6L17-6 j . 23  ..   8+ ,L17-7L17-7   23  ..   8+ ,L17-8L17-8   23  ..   8+ ,L17-9L17-9 j 6 23  ..   ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.4+ *L2-1L2-1   23  ..   (3%$ !,..,X"XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX"0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   4+ *L2-2L2-2  p 23  ..   4+ *L2-3L2-3 j  23  ..   4+ *L2-4L2-4   23  ..   (3%$ !,..,X"XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX"0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   4+ *L2-5L2-5  x 23  ..   (3$ !,..,X"XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX"0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`    d 4+ *L2-6L2-6 j  23  ..   (M0J$2  0  .3  0 ` 4+ *L2-7L2-7  ( 23  ..   (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#4+ *L2-8L2-8   23  ..   (u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#4+ *L2-9L2-9 j  23  ..   (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#4Y~Y *L1-1L1-1  X A\ Y`SymbolA23  S5\  `&Times New RomanS..   A\ Y`SymbolA3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)4c~c *L1-2L1-2   K6X9`(Courier NewK23  S5\  `&Times New RomanS..   K6X9`(Courier NewK4_~_ *L1-3L1-3   Gr`WingdingsG23  S5\  `&Times New RomanS..   Gr`WingdingsG4Y~Y *L1-4L1-4  ` A\ Y`SymbolA23  S5\  `&Times New RomanS..   A\ Y`SymbolA d4c~c *L1-5L1-5   K6X9`(Courier NewK23  S5\  `&Times New RomanS..   K6X9`(Courier NewK4_~_ *L1-6L1-6   Gr`WingdingsG23  S5\  `&Times New RomanS..   Gr`WingdingsG4Y~Y *L1-7L1-7  h A\ Y`SymbolA23  S5\  `&Times New RomanS..   A\ Y`SymbolA  g+,..,X"XXX? XX"0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀4c~c *L1-8L1-8   K6X9`(Courier NewK23  S5\  `&Times New RomanS..   K6X9`(Courier NewK4_~_ *L1-9L1-9   Gr`WingdingsG23  S5\  `&Times New RomanS..   Gr`WingdingsG4+ *L9-1L9-1  D 23  ..   4+ *L9-2L9-2   23  ..   4+ *L9-3L9-3 j  23  ..   4+ *L9-4L9-4  L 23  ..   4+ *L9-5L9-5   23  ..   4+ *L9-6L9-6 j  23  ..   4+ *L9-7L9-7  T 23  ..   4+ *L9-8L9-8   23  ..   4+ *L9-9L9-9 j  23  ..   qi)8+ ,L10-1L10-1   23  ..    %y_8+ ,L10-2L10-2  p 23  ..    gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)8+ ,L10-3L10-3 j  23  ..   8+ ,L10-4L10-4   23  ..   8+ ,L10-5L10-5  x 23  ..   8+ ,L10-6L10-6 j  23  ..   8+ ,L10-7L10-7  ( 23  ..   8+ ,L10-8L10-8   23  ..   8+ ,L10-9L10-9 j  23  ..   8+ ,L11-1L11-1  X 23  ..   8+ ,L11-2L11-2   23  ..   8+ ,L11-3L11-3 j  23  ..   8+ ,L11-4L11-4  ` 23  ..   8+ ,L11-5L11-5   23  ..   8+ ,L11-6L11-6 j  23  ..   8+ ,L11-7L11-7  h 23  ..   8+ ,L11-8L11-8   23  ..   8+ ,L11-9L11-9 j  23  ..   8+ ,L19-1L19-1  D 23  ..   8+ ,L19-2L19-2   23  ..   8+ ,L19-3L19-3 j  23  ..   8+ ,L19-4L19-4  L 23  ..   4cp Z "Times Regular8+ ,L19-5L19-5   23  ..   8+ ,L19-6L19-6 j  23  ..   8+ ,L19-7L19-7  T 23  ..   8+ ,L19-8L19-8   23  ..   8+ ,L19-9L19-9 j  23  ..   8+ ,L16-1L16-1   23  ..     a%',..,X"XXX? XX"0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? #9#X"X#XX"{#8+ ,L16-2L16-2  p 23  ..   8+ ,L16-3L16-3 j  23  ..   8+ ,L16-4L16-4   23  ..   8+ ,L16-5L16-5  x 23  ..   8+ ,L16-6L16-6 j  23  ..   8+ ,L16-7L16-7  ( 23  ..   8+ ,L16-8L16-8   23  ..   8+ ,L16-9L16-9 j  23  ..   8+ ,L12-1L12-1  X 23  ..   8+ ,L12-2L12-2   23  ..   8+ ,L12-3L12-3 j  23  ..   8+ ,L12-4L12-4  ` 23  ..   8+ ,L12-5L12-5   23  ..   8+ ,L12-6L12-6 j  23  ..   8+ ,L12-7L12-7  h 23  ..   8+ ,L12-8L12-8   23  ..   8+ ,L12-9L12-9 j  23  ..   4+ *L6-1L6-1  N 23  ..   4+ *L6-2L6-2   23  ..   4+ *L6-3L6-3 j  23  ..   4+ *L6-4L6-4  V 23  ..   4+ *L6-5L6-5   23  ..   4+ *L6-6L6-6 j  23  ..   4+ *L6-7L6-7  ^ 23  ..   4+ *L6-8L6-8   23  ..   4+ *L6-9L6-9 j  23  ..   8+ ,L22-1L22-1  N 23  ..   8+ ,L22-2L22-2   23  ..   8+ ,L22-3L22-3 j  23  ..   8+ ,L22-4L22-4  ` 23  ..   8+ ,L22-5L22-5   23  ..   8+ ,L22-6L22-6 j  23  ..   8+ ,L22-7L22-7  h 23  ..   8+ ,L22-8L22-8   23  ..   8+ ,L22-9L22-9 j  23  ..   8+ ,L21-1L21-1  N 23  ..   8+ ,L21-2L21-2   23  ..   8+ ,L21-3L21-3 j  23  ..   8+ ,L21-4L21-4  ` 23  ..   8+ ,L21-5L21-5   23  ..   8+ ,L21-6L21-6 j  23  ..   8+ ,L21-7L21-7  h 23  ..   8+ ,L21-8L21-8   23  ..   hVV:Efni athugasEfni athugasemdar StafS5\  `&Times New RomanS S5\  `&Times New RomanS8+ ,L21-9L21-9 j  23  ..   8}+z ,L20-1L20-1  b e[> } jVC0 n[H4e23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8~ ,L20-2L20-2  N bX> } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-3L20-3  ; _Uz>z } jVC0 n[H4_C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-4L20-4  ( \Rf>{f } jVC0 n[H4\C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-5L20-5   YOS >gS } jVC0 n[H4YC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-6L20-6   VL@ >T @ } jVC0 n[H4VC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-7L20-7   SI, >A , } jVC0 n[H4SC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-8L20-8   PF >-  } jVC0 n[H4PC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L20-9L20-9   MC >  } jVC0 n[H4MC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-1L7-1  b e[> } jVC0 n[H4eC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-2L7-2  N bX> } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-3L7-3  ; bXz>yz } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-4L7-4  ( \Rf>{f } jVC0 n[H4\C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-5L7-5   \RS >gQ S } jVC0 n[H4\C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-6L7-6   YO@ >T > @ } jVC0 n[H4YC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-7L7-7   VL, >A * , } jVC0 n[H4VC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-8L7-8   SI >-   } jVC0 n[H4SC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4~ *L7-9L7-9   PF >   } jVC0 n[H4PC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC4+ *L4-1L4-1  b 23  ..   4+ *L4-2L4-2  N 23  ..   4+ *L4-3L4-3  ; 23  ..   4+ *L4-4L4-4  ( 23  ..   4+ *L4-5L4-5   23  ..   4+ *L4-6L4-6   23  ..   4+ *L4-7L4-7   23  ..   4+ *L4-8L4-8  N 23  ..   4+ *L4-9L4-9   23  ..   8+ ,L13-1L13-1  b 23  ..   8+ ,L13-2L13-2  N 23  ..   8+ ,L13-3L13-3  ; 23  ..   8+ ,L13-4L13-4  ( 23  ..   8+ ,L13-5L13-5   23  ..   8+ ,L13-6L13-6   23  ..   8+ ,L13-7L13-7   23  ..   8+ ,L13-8L13-8   23  ..   8+ ,L13-9L13-9   23  ..   4+ *L8-1L8-1  b 23  ..   4+ *L8-2L8-2  N 23  ..   4+ *L8-3L8-3  ; 23  ..   4+ *L8-4L8-4  ( 23  ..   4+ *L8-5L8-5   23  ..   4+ *L8-6L8-6   23  ..   4+ *L8-7L8-7   23  ..   4+ *L8-8L8-8   23  ..   4+ *L8-9L8-9   23  ..   dd 35;AGMSY_1a.1.a.1.a.1.a.1.a. b+A`Calibrir`Wingdings6X9`(Courier New\ Y`SymbolCjp`*Palatino Linotype $TahomaDll2RevisionRevision   S5\  `&Times New RomanSS5\  `&Times New RomanS   4~ *L3-1L3-1  b 8.>( v `J8C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-2L3-2  N 5+ >( v `J5C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-3L3-3  ; 8.z>yz( v `J8C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-4L3-4  ( 5+f >{f( v `J5C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-5L3-5   5+S >gQ S ( v `J5C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-6L3-6   5+@ >T > @ ( v `J5C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-7L3-7   2(, >A * , v `J2C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-8L3-8   2( >-   v `J2C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4~ *L3-9L3-9   2( >   v `J2C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   2(> >( v `J2C b+A`CalibriC4+ *L5-1L5-1  b 23  ..   4+ *L5-2L5-2  N 23  ..   4+ *L5-3L5-3  ; 23  ..   4+ *L5-4L5-4  ( 23  ..   4+ *L5-5L5-5   23  ..   4+ *L5-6L5-6   23  ..   4+ *L5-7L5-7   23  ..   4+ *L5-8L5-8   23  ..   4+ *L5-9L5-9   23  ..   a.L6No SpacingNo Spacing     S5\  `&Times New RomanS    /%> >+yd/  e[>>+ } jVC0 n[H4e   S5\  `&Times New RomanS   l:Fyrirsgn -4Fyrirsgn - athugasemdir   S5\  `&Times New RomanS#      #dd  S5\  `&Times New RomanS   h:Fyrirsgn -3Fyrirsgn - fylgiskjl   S5\  `&Times New RomanS b         b  S5\  `&Times New RomanS   (`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "V:Normal/mijaNormal/mija   S5\  `&Times New RomanS       S5\  `&Times New RomanS   8,StrikStrik d    S5\  `&Times New RomanS     7$(X7    7(X7  S5\  `&Times New RomanS   u=Thin BottomdxdXll:Suftur StSuftur Staf   S5\  `&Times New RomanSS5\  `&Times New RomanS   \:Millifyrirs1Millifyrirsgn 1   S5\  `&Times New RomanS       S5\  `&Times New RomanS   Vll:Suhaus StaSuhaus Staf   S5\  `&Times New RomanSS5\  `&Times New RomanS   H4HyperlinkHyperlinkjSS:Texti athugaTexti athugasemdar StafS5\  `&Times New RomanSS5\  `&Times New RomanSV:footnote texfootnote text  S5\  `&Times New RomanS           S5\  `&Times New RomanSrll:Texti neanmTexti neanmlsgreinar StafS5\  `&Times New RomanS   S5\  `&Times New RomanS`:Thingskjal aThingskjal a-1-a-1  b e[>. } jVC0 n[H4e   S5\  `&Times New RomanS23  S5\  `&Times New RomanS..   S5\  `&Times New RomanSe[>. } jVC0 n[H4e  b `:footnote reffootnote reference8}+z ,L15-1L15-1  b e[>+ } jVC0 n[H4e23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8z+z ,L15-2L15-2  N bX> } jVC0 n[H4b23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8w+z ,L15-3L15-3  ; _Uz>z } jVC0 n[H4_23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8t+z ,L15-4L15-4  ( \Rf>f } jVC0 n[H4\23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8q+z ,L15-5L15-5   YOS >S } jVC0 n[H4Y23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8n+z ,L15-6L15-6   VL@ > @ } jVC0 n[H4V23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8k+z ,L15-7L15-7   SI, > , } jVC0 n[H4S23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    8h+z ,L15-8L15-8   PF >  } jVC0 n[H4P23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8e+z ,L15-9L15-9   MC >  } jVC0 n[H4M23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8}+z ,L14-1L14-1  b e[> } jVC0 n[H4e23  ..   bX>>+ } jVC0 n[H4b8~ ,L14-2L14-2  N bX> } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-3L14-3  ; _Uz>z } jVC0 n[H4_C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-4L14-4  ( \Rf>{f } jVC0 n[H4\C b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-5L14-5   YOS >gS } jVC0 n[H4YC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-6L14-6   VL@ >T @ } jVC0 n[H4VC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-7L14-7   SI, >A , } jVC0 n[H4SC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-8L14-8   PF >-  } jVC0 n[H4PC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriC8~ ,L14-9L14-9   MC >  } jVC0 n[H4MC b+A`CalibriC23  S5\  `&Times New RomanS..   bX>>+ } jVC0 n[H4bC b+A`CalibriCa. : e%),..,X"XXX? XX"0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ  !,..,X"XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX"0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03qH 9149.lggjafarYing2018!2019. ( Xingskjal1062"649.ml.  Stj;rnarfrumvarp.      ]:Frumvarptillaga# ]:#     umrskurWarnefndirsviWineytendamla.    FrferWamla,iWnaWarognUskpunarrWherra. K #     I.KAFLI     AlmennkvWi.    1.gr. wO  MarkmiW. B    MarkmiWlagaYessaraeraWtryggjaneytendumaWgangaWskilvirkriogfaglegrimls    meWferWviWlausngreiningsviWseljendurogsetjaYvskyniumgjrWumlausndeilumla   utand;mst;la. {    2.gr. 9 Lgfesting.    EftirfarandireglugerWir,einsogYrvoruteknaruppsamninginnumEvr;pskaefna  hagssvWiW,skuluhafalagagildihrlandimeWYeimaWlgunumsemleiWirafkvrWunum r sameiginleguEESnefndarinnarnr.194/2016fr23.september2016,semvarbirtEES- e= viWbtiviWStj;rnartWindiEvr;pusambandsinsnr.19fr22.mars2018,bls.51!53,sbr. 0 einnigb;kun1umaltkaaWlgunviWsamninginnumEvr;pskaefnahagssvWiW,sbr.lg  umEvr;pskaefnahagssvWiW,nr.2/1993,Yarsemb;kuninerlgfest:  "i0J"  i0J 2%  1  .3  Ԉ0    ReglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(ESB)nr.524/2013fr21.ma2013umlausn i deilumlaneytendameWrafrnnimlsmeWferWnetinuogumbreytingureglugerW \4 (EB)nr.2006/2004ogtilskipun2009/22/EB,semerbirtEES-viWbtiviWStj;rnar ' tWindiEvr;pusambandsinsnr.57/2016fr13.okt;ber2016,bls.57!72.i0J ݌ Ќ  "i0J"  i0JH 2%  2  .3  Ԉ0    FramkvmdarreglugerWframkvmdastj;rnarinnar(ESB)2015/1051fr1.jl2015um  fyrirkomulagframkvmdarstarfsemirafrnsvettvangstillausnardeilumlum `  netinu,fyrirkomulagrafrnakvrtunareyWublaWsinsogfyrirkomulagsamstarfsmilli S+! tengiliWasemkveWiWerumreglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(ESB)nr.524/2013 " umlausndeilumlaneytendameWrafrnnimlsmeWferWnetinu,sembirtvar # EES-viWbtiviWStj;rnartWindiEvr;pusambandsinsnr.57/2016fr13.okt;ber2016,  $ bls.73!76.i0JH u ݌!W% Ќ    3.gr. #' GildissviW. #(   LgYessitakatilgreiningsumsamningasemneytendurgeraviWseljendurumkaup $ ) vrueWaYj;nustu,Y;ekkigreiningssemertilmeWferWarhjd;mst;lumeWad;murhefur v%N!* gengiWum. A&"+   LgYessigildaekkium:  '", ! ! (g00_ikmo"i0J"  i0J=2g  a  .3  Ԉ0    heilbrigWisYj;nustu,i0J=j݌'#- Ќ  "i0J"  i0J62g  b  .3  Ԉ0    opinberaYj;nustustigiframhaldsmenntunareWaWrimenntunar,i0J6c݌#(z$. #9 y_   ь  "i0J"  i0J2g  c  .3  Ԉ0    Yj;nustualmannaYgusemerekkiafefnahagslegumtogaeWai0J݌( Ќ  "i0J"  i0J2g  d  .3  Ԉ0    fasteignakaup.i0J݌ Ќ    4.gr. a Skilgreiningar. T,   MerkingorWalgumYessumersemhrsegir:  ! ! _ikmo(%00"i0J"  i0J%2%  1  .3  Ԉ0    NeytandiereinstaklingursemkaupirvrueWaYj;nustugegnendurgjaldi,endasu  kaupinekkigerWatvinnuskyni.i0J%R݌  Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    Seljandiereinstaklingur,flag,opinberaWiliogaWrirsemkomaframatvinnuskyniog  X gerasamningaviWneytendur,svooghverssematvinnuskynikemurframumboWi K #  eWafyrirhndseljanda.i0J݌   Ќ  "i0J"  i0Jv2%  3  .3  Ԉ0    Slusamningurersamningurseljandaogneytandaumkaupvrugegnendurgjaldi,svo    oghverskonarsamningarsemvarWabWivrurogYj;nustu.i0Jv݌  Ќ  "i0J"  i0J2%  4  .3  Ԉ0    Xj;nustusamningurersamningurafWrumtogaenslusamningurYarsemseljandiveitir wO  neytandaYj;nustueWaskuldbindursigtilYessogneytandinngreiWireWaskuldbindursig B  tilaWgreiWaverWhennar.i0J4݌   Ќ  "i0J"  i0J 2%  5  .3  Ԉ0    BrskurWaraWiliersrhveraWilisemlgYessitakatilogbUWurlausndeilumlameW   mlsmeWferWtillausnardeilumlumutand;mst;la.i0J . ݌{  Ќ  "i0J"  i0J!2%  6  .3  Ԉ0    LgbundinnrskurWaraWilierrskurWaraWilisemstarfargrundvellilagaogfjallarum nF einkarttarlegangreining.i0J!!݌9 Ќ  "i0J"  i0J#2%  7  .3  Ԉ0    ViWurkenndurrskurWaraWilierrskurWaraWilisemfjallarumeinkarttarlegangreining  oghlotiWhefurviWurkenningusamkvmtlgumYessum.i0J#B#݌ Ќ  "i0J"  i0J$2%  8  .3  Ԉ0    TilkynnturrskurWaraWilierlgbundinneWaviWurkenndurrskurWaraWilisemhefur r veriWskrsetturogtilkynntursamrmiviW10.gr.lagaYessara.i0J$$݌e= Ќ  "i0J"  i0JT&2%  9  .3  Ԉ0    RafrnivettvangurinnerrafrnnvettvangurEvr;pusambandsinstillausnardeilumlum 0 netinuogerstarfrktursamkvmtreglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(ESB)nr.  524/2013fr21.ma2013umlausndeilumlaneytendameWrafrnnimlsmeWferW  netinuogumbreytingureglugerW(EB)nr.2006/2004ogtilskipun2009/22/EB.i0JT&&݌i Ќ    5.gr. ' Stj;rnsUslaogeftirlit.  (  RWherrafermeWyfirstj;rnsamkvmtlgumYessumoghefureftirlitmeWYvaWr  skurWaraWilaruppfylliskilyrWilaganna. `    NeytendastofahefureftirlitmeWYvaWseljendurfullngiupplUsingaskylduskv.6.og7. S+! gr.UmmlsmeWferW,rrWiogviWurlgvegnabrotagegn6.og7.gr.ogumkrurtttil " frUjunarnefndarneytendamlafereftirkvWumlagaumeftirlitmeWviWskiptahttumog # markaWssetningu.  $   Umsj;naraWiliEvr;pskuneytendaaWstoWarinnar0slandiertengiliWurrafrnavettvangs !W% ins. J""&   II.KAFLI #(  UpplUsingagjftilneytenda.  $ ) 6.gr. v%N!* UpplUsingarumrskurWaraWila. A&"+ Z,  SeljendurskuluveitaneytendumupplUsingarumrskurWaraWilasemneytendurgetaleitaW  '", tilvegnagreiningsseljandaogneytanda.UpplUsingarnarskuluinnihaldaheimilisfangog '#- vefseturrskurWaraWilansogveraltnartskUran,skiljanleganogaWgengileganhtt (z$. vefsetriseljandaogalmennumsamningsskilmlumseljandaefviW. (   NhafnarseljandikrfumneytandaheildeWahlutavegnasamningsumkaupvrueWa  Yj;nustuogskalseljandiYntafarveitaneytandaupplUsingarskv.1.mgr.,skriflegaeWa  WrumvaranlegummiWli. a   RWherra,tilkynntirrskurWaraWilarogumsj;naraWiliEvr;pskuneytendaaWstoWarinnar T, 0slandiskulugeraneytendumaWgengilegaskryfirtilkynntarskurWaraWiladeilumlum  utand;mst;laEvr;pskaefnahagssvWinu.    7.gr.  X UpplUsingarumrafrnavettvanginn. K #  1  SeljendurognetmarkaWirsemgeraslu-eWaYj;nustusamninganetinuskuluhafatengil    viWrafrnavettvanginnsamtnetfangisnuvefsetrumsnum.TengillinnskalveraauW    veldlegaaWgengilegurfyrirneytendur.Seljendursemgeraslu-eWaYj;nustusamninga   netinuskuluupplUsaneytendurvefsetrumsnumumaWunntsaWnotarafrnavettvanginn wO  tilaWleysardeilumlum. B    GeriseljandislutilboWmeWtlvup;stiskalhanninnihaldatengilviWrafrnavettvanginn.    UpplUsingarnarskulueinnigkomaframalmennumsamningsskilmlumefviW.     III.KAFLI nF  ViWurkenningrskurWaraWilaogupplUsingaskylda.  9 8.gr.  ViWurkenndirrskurWaraWilar.  5  RWherrageturviWurkenntrskurWaraWilasamkvmtums;knuppfyllihannkvWilaga r YessaraogreglnasettrasamkvmtYeim. e=   BrskurWaraWiliskalstarfatilteknuskUrtafmrkuWusviWiviWskiptaogskalstofnaWtil 0 hansmeWlgumeWasamningisamtakasviWiatvinnulfsogsamtakaneytenda.BrskurWar  aWiliskalstarfasamkvmtsamYykktumumskipulagogmlsmeWferWYarsemkveWiWer  umsrYekkingu,sjlfstWiog;hlutdrgnistrfumrskurWaraWilansaukkvWaumkostn i aWoggjld. \4   RWherraseturreglugerWumupplUsingarsemfylgjaskuluums;knumviWurkenninguog ' hvernigupplUsingarnarskuliveittar.RWherraseturreglugerWumkrfurtilsamYykktar  skurWaraWilaogumkrfurtilsrYekkingar,sjlfstWis,;hlutdrgni,gagnsis,skilvirkniog  sanngirnirskurWaraWila.RWherraerheimiltaWkveWaumreglugerWaWrskurWaraWilar `  getinotaWsttamiWlunmlsmeWferWsinni. S+!   9.gr. # LgbundnirrskurWaraWilar.  $ ?;  LgbundnumrskurWaraWilumerekkiskyltaWskjaumviWurkenningurWherraskv.6. !W% gr.RWherrageturmeWsamkomulagiviWviWeigandifagrWherrasettreglurummlsmeWferW J""& slkrarskurWaraWilasvounntsaWtilkynnaYskv.12.gr. #'   RWherratilkynnirkrunefndvru-ogYj;nustukaupaskv.12.gr. #(   10.gr. v%N!* AfturkllunviWurkenningar. A&"+ =  RWherraerheimiltaWafturkallaviWurkenningurskurWaraWilasemekkiuppfyllirskilyrWi  '", lagaYessaraogreglnasettrasamkvmtYeim.kvrWunumafturkllunskalrkstuddog '#- YriggjamnaWafresturveitturtilrb;taWurenkvrWunertekin. (z$.   NerviWurkenningafturklluWogskalrskurWaraWilitafarlausttilkynnaaWilummlum ( semtilmeWferWareruhjhonumumhrifYessmeWferWogrlausnmla.    11.gr. a UpplUsingaskylda. T, S@  RWherrageturkrafiWtilkynntanrskurWaraWilaumallarupplUsingarogggnsemnauW  synlegerutilaWsinnaeftirlitiogWrumskyldumrWherraviWframkvmdlagaYessara.    RWherragetureinniglagtskyldutilkynntarskurWaraWilatilaWupplUsarWherra   reglulegaumstarfsemisna,breytingarstarfseminniognnuratriWisemskiptamliviW  X framkvmdlagaYessara. K #    UpplUsingarogggnskv.1.og2.mgr.skuluafhentinnanhfilegsfrestssemrWherra    setur.RWherraseturreglugerWnnarikvWiumupplUsingagjftilkynntrarskurWaraWila    samkvmtYessarigrein.     RWherraskalstuWlaaWsamvinnuogmiWlunreynslumillitilkynntrarskurWaraWila. wO    Umsj;naraWiliEvr;pskuneytendaaWstoWarinnar0slandiskalveitaneytendumaWstoWviW B  aWfinnarskurWaraWiladeilumlumutand;mst;lasemstarfarWruEES-rkiogertilYess    braWfjallaumdeilumlyfirlandamri.     12.gr. nF SkryfirrskurWaraWila. 9 E  RWherraheldurskryfirviWurkenndarskurWaraWila.Skrinoguppfrslurhennarskulu  jafn;WumtilkynntartilEftirlitsstofnunarEFTA.RWherraersamahttheimiltaWhaldaog  tilkynnaskryfirlgbundnarskurWaraWilasemuppfyllaskilyrWilagaYessaraogreglna r settrasamkvmtYeim. e=   RWherragefurEftirlitsstofnunEFTAskUrslufj;rWahvertrumYr;unogstarfsemitil 0 kynntrarskurWaraWila.    IV.KAFLI i  MlsmeWferWviWurkenndrarskurWarnefnda \4 ogkrunefndarvru-ogYj;nustukaupa.  ' 13.gr.  MlsmeWferW.  H  ViWurkenndirrskurWaraWilarogkrunefndvru-ogYj;nustukaupaskulutakatil `  meWferWarkvartanirneytendasamkvmtlgumYessumvegnaseljendasemhafastaWfestu S+! 0slandi. "   meWanmlertilmeWferWarhjviWurkenndumrskurWaraWilaeWakrunefndvru-og # Yj;nustukaupagetaaWilarmlsekkihfWaWmlumsakarefniYessfyrird;mi.Mltelsttil  $ meWferWarhjnefndinniYegarkvrtunneytandaerm;ttekin. !W%   NiWurstaWamlsmeWferWarsamkvmtYessarigreinskalkynntaWilummlsinnan90daga J""& frYeimdegierllggnmlshafaborist.Nermlmjgfl;kiWogerYunntaWframlengja #' frestinnum90dagasstWatilmeWtilkynningutilaWilamls.0tilkynninguskalgreintfr #( YvhvelangantmatlaWeraWtakiaWleiWadeilunatillykta. $ )   14.gr. A&"+ Frvsun.  '", \N  ViWurkenndirrskurWaraWilarogkrunefndvru-ogYj;nustukaupagetavsaWmlumfr '#- Yegar: (z$. ! ! (g00 _ikmo"i0J"  i0JP2g  a  .3  Ԉ0    neytandihefurekkireyntaWleysamliWbeintmeWgagnaWila,i0JP.P݌( Ќ  "i0J"  i0J&Q2g  b  .3  Ԉ0    kvrtunerltilvgeWatilefnislaus,i0J&QSQ݌ Ќ  "i0J"  i0J*R2g  c  .3  Ԉ0    kvrtunhefurveriWeWaertilumfjllunarhjd;mst;lieWaWrumrskurWaraWilasam  kvmtlgumYessum,i0J*RWR݌a Ќ  "i0J"  i0JS2g  d  .3  Ԉ0    virWikrfuerundireWayfirskilgreindumfjrhWarmrkum,i0JSS݌T, Ќ  "i0J"  i0JT2g  e  .3  Ԉ0    kvrtunermetin;tktilmeWferWarhjviWurkenndumrskurWaraWilaeWakrunefnd  vru-ogYj;nustukaupaeWai0JTT݌ Ќ  "i0J"  i0J8V2g  f  .3  Ԉ0    meWhndlunmlsmundieinhvernhttskaWaalvarlegaskilvirkastarfsemiviWurkennda   rskurWaraWilanseWakrunefndarvru-ogYj;nustukaupa.i0J8VeV݌ X Ќ    Nerlj;staWmlverWurekkitekiWtilmeWferWarogskalrkstuddfrvsunsendaWilum K #  mlseigisWarenYremurvikumfrm;ttkukvrtunar.0Wrumtilvikumskalrkstudd    frvsunsendaWilummlsinnanhfilegstma.      V.KAFLI wO   Krunefndvru-ogYj;nustukaupa.  B  15.gr.    Skipan.   Y  RWherraskiparkrunefndvru-ogYj;nustukaupatilYriggjarasenn.Nefndarmenn {  skuluveraYrr.RWherraskipareinnnefndarmannaeftirtilnefninguNeytendasamtakanna, nF annaneftirtilnefninguSamtakaatvinnulfsinsoghinnYriWjantilnefningarogskalhann 9 jafnframtveraformaWurnefndarinnar.FormaWurnefndarinnarskalfullngjaskilyrWumtil  aWverahraWsd;mari.VaramennnefndarinnarskulutilnefndirogskipaWirsamahtt.    RWherraseturmeWreglugerWnnarikvWiumvaldsviWogverkefninefndarinnar,mls r meWferWarreglurfyrirnefndinniogstrfhennaraWWruleyti.XarmeWalgeturrWherrasett e= kvWiumaWnefndinnisheimiltaWvsafrkvrtunumYarsemvirWikrafnasundireWa 0 yfirskilgreindumfjrhWarmrkum.RWherraereinnigheimiltaWkveWaumaWnefndin  getitekiWtilmeWferWarmlundirskilgreindumfjrhWarmrkumefYaWhefuralmenna  YUWingufyrirneytendur. i   KrunefndinskalvistuWhjNeytendastofusemsrnefndinnifyrirfundaraWstWuogsr \4 umvrslugagna. '   16.gr.  MlsmeWferW. `  _  Neytendurgeta;skaWeftirrskurWikrunefndarvru-ogYj;nustukaupavegnagreinings S+! semrsafslu-eWaYj;nustusamningi. "   NefndinskalvsafrkvrtunsemheyrirundireWaertilmeWferWarhjWrumlgbundnum # eWaviWurkenndumrskurWaraWila.  $   MlsmeWferWfyrirnefndinnierskriflegogkallarnefndinekkifyriraWilamlseWavitni. !W% TeljiformaWurYrfsrkunnttuviWrlausnmlsgeturhannkvatttilmanneWamennsem J""& hafaviWeigandisrkunnttu.RWherrakveWurnnarumkvaWningukunnttumanns #' reglugerW. #(   Stj;rnsUslulggildaummeWferWmlafyrirnefndinninemaannaWleiWiaflgumYessum. $ )   17.gr. A&"+ MlskotsgjaldogkostnaWur.  '", c  Neytandisem;skareftirrskurWikrunefndarvru-ogYj;nustukaupaskalgreiWaml '#- skotsgjald. (z$.   Neytandifrmlskotsgjaldendurgreitt: ( ! ! (g00"i0J"  i0Je2g  a  .3  Ԉ0    fallimlhonumaWhlutaeWalluleytivil,i0Jee݌ Ќ  "i0J"  i0Jf2g  b  .3  Ԉ0    fallimlniWurmeWsamkomulagiaWilaeWai0Jff݌ Ќ  "i0J"  i0Jg2g  c  .3  Ԉ0    mlinuervsaWfr,sbr.1.mgr.13.gr.,1.mgr.14.gr.og2.mgr.16.gr.i0Jgg݌a Ќ    FallimlaWhlutaeWalluleytineytandavilskalseljandigreiWagjaldvegnakostnaWar T, nefndarinnarafmeWferWmlsins.    Gjldskv.1.og3.mgr.greiWastvegnamlsmeWferWarnefndarinnarogskuluekkivera  hrraennemurraunkostnaWitilaWstandastraumafkostnaWarYttummlsmeWferWarinnar.   ViWkvrWungjaldaskalleggjatilgrundvallarkostnaWvegnalaunaoglaunatengdragjalda,  X aWkeyptrarsrfrWiYj;nustu,hsnWis,starfsaWstWu,stj;rnunarogstoWYj;nustu. K #    RWherraseturmeWreglugerWnnarikvWiumfjrhWoggreiWslugjaldssemseljandi    skalgreiWaogfjrhWoggreiWslumlskotsgjalds.      18.gr. wO  BrskurWir. B  l  BrskurWirkrunefndarvru-ogYj;nustukaupaskulurkstuddirogbirtirvefsetri    nefndarinnar.BrskurWirnefndarinnarskulukynntiraWilummlsogYeimleiWbeintum   rttarhrifYeirra. {    BrskurWumnefndarinnarverWurekkiskotiWtilannarrastj;rnvalda.XegarrskurWur nF nefndarinnarhefurveriWkveWinnuppgetaaWilarlagtgreiningsinnfyrird;mst;lvenju 9 leganmta.MlshfWunfrestarekkiheimildtilaWfararskv.5.mgr.    ViljiseljandiekkiunarskurWinumskalhanntilkynnanefndinniumYaWmeWskUrumog  sannanlegumhttiinnanYrjtudagafrYvhonumertilkynntumrskurWinn. r   :skiseljandieftirendurupptkumlsinsinnanfrestsskv.3.mgr.reiknastfresturinnaW e= nUjufrYeimdegierseljandaertilkynntumfrvsuneWarskurWendurupptkumlinu. 0   BrskurWirnefndarinnareruaWfararhfirYegarfresturskv.3.mgr.erliWinnogtilkynning  hefurekkiboristnefndinnifrseljanda.    AW;skneytandaskalnefndingefatvottorWumaWskilyrWum5.mgr.sfullngt. i   19.gr. ' BirtingrskurWa.  r  RWherrageturmeWreglugerWkveWiWaWkrunefndvru-ogYj;nustukaupaskulibirta  skryfirnfnseljendasemtilkynnthafaaWYeiruniekkirskurWinefndarinnarskv.3.mgr. `  18.gr. S+!   Afmskalnafnseljandaafskrskv.1.mgr.Yegar: " ! ! (g00"i0J"  i0J0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  FyrirsgnXI.kaflalagannaverWur: Gildistakao.fl. m>k݌vv Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    Lgumlausafjrkaup,nr.50/2000:i0J݌`  Ќ  "m"  m0  0 2%  a  .3  Ԉ0v  99.gr.lagannafellurbrott.m݌S+!vv Ќ  "m"  m0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  FyrirsgnXVI.kaflalagannaverWur: Gildistakao.fl. mы݌"vv Ќ  "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    Lgumneytendakaup,nr.48/2003:i0J݌# Ќ  "m"  m0  0 2%  a  .3  Ԉ0v  63.gr.lagannafellurbrott.m݌ $vv Ќ  "m"  m 0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  FyrirsgnXIII.kaflalagannaverWur: Gildistakao.fl. m 7݌!W%vv Ќ    kvWitilbrWabirgWa. #' I.  #( Q  XrttfyrirkvWi23.gr.skalkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupahafaumboWtilaW $ ) veitalitsgerWYeimmlumsemhnhefurtilmeWferWarviWgildistkulagaYessara. v%N!*    II.   '", ɑ  FrogmeWsamYykkilagaYessaragetarskurWaraWilars;ttumoghlotiWviWurkenningu '#- rWherrasamrmiviWkvWiII.kafla.RWherratilkynnirlgbundnaogviWurkenndar (z$. skurWaraWilasamrmiviWkvWiII.kaflafrogmeWsamYykktYessaralaga. ( #dgg  GreinargerW.#ggd   1.Inngangur.  a   FrumvarpYettaersamiWatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytinu.FrumvarpiWfelursr T, innleiWingutilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2013/11/ESBfr21.ma2013umlausn  deilumlaneytendautand;mst;laogumbreytingureglugerW(EB)nr.2006/2004og  tilskipun2009/22/EB(ADR-tilskipunin).MarkmiWADR-tilskipunarinnarermeginatriWum   aWstuWlaaWvelstarfandiinnrimarkaWiogbtaneytendaverndmeWYvaWtryggjaaWgang  X neytendaaWmlsmeWferWtillausnardeilumlumutand;mst;laYvertlandamri. K #    FrumvarpiWfelureinnigsrinnleiWingureglugerWEvr;puYingsinsogrWsinsnr.    524/2013fr21.ma2013umlausndeilumlaneytendameWrafrnnimlsmeWferWnetinu    ogumbreytingureglugerW(EB)nr.2006/2004ogtilskipun2009/22/EB,oggerWumsettum   grundvelliADR-tilskipunarinnar(ODR-reglugerWin).MarkmiWODR-reglugerWarinnarer wO  aWkomaf;trafrnumvettvanginetinutillausnardeilumlumneytendautand;mst;la B  Yvertlandamri.NeytendurEvr;pskaefnahagssvWinueigaaWgetanotaWrafrna    vettvanginntilYessaWfaWgangaWrskurWaraWilumutand;mst;la.     FrumvarpiWfeluraukYesssrheildarendurskoWunlagarrWumtillausnar {  einkarttarlegumgreiningisviWineytendamla.0fyrstalagierlagttilaWkomiWverWif;t nF viWurkenningarferlifyrirrskurWaraWilautand;mst;la.BrskurWaraWilarsemuppfyllaskilyrWi 9 lagannagetahlotiWviWurkenningurWherrasemgerirYeimkleiftaWtakatilmeWferWar  greiningsmlafmrkuWumsviWumviWskipta.0WrulagierlagttilaWkrunefndvru-og  Yj;nustukaupagetitekiWtilmeWferWargreiningsmlYegarenginnviWurkenndur r rskurWaraWilierbrtilaWtakamltilmeWferWar. e=   VinnaviWinnleiWingutilskipunarinnarh;fstinnanrkisrWuneytinuenmeW 0 forsetarskurWiumskiptingustj;rnarmlefnamillirWuneytaStj;rnarrWi0slands,nr.  1/2017,fr11.janar2017,voruneytendamlfrWfrinnanrkisrWuneytitilatvinnuvega-  ognUskpunarrWuneytisins. i  2.TilefniognauWsynlagasetningar.  ' InnleiWingtilskipunar.    MeWfrumvarpinuerlagttilaWADR-tilskipuninverWiinnleiddslenskanrtt.Tilskipunin  varsamYykktvegumEvr;pusambandsins21.ma2013ogvartekinuppEES-samninginn `  meWkvrWunsameiginleguEES-nefndarinnar,nr.194/2016fr23.september2016,um S+! breytinguXIX.viWauka(Neytendavernd)viWEES-samninginn.Tilskipuningildirum " mlsmeWferWviWlausndeilumlumutand;mst;la,innanlandsogyfirlandamri,sem # komauppvegnagreiningsumskyldursemrsaafslu-eWaYj;nustusamningnummilli  $ seljendaogneytendameWmilligngurskurWaraWiladeilumlumutand;mst;laeWameW !W% sttamiWlun.UndanYegnirgildissviWitilskipunarinnareruUmsirmlaflokkar,svosem J""& heilbrigWisYj;nusta,Yj;nustualmannaYgusemerekkiafefnahagslegumtogaogopinber #' Yj;nustastigiframhaldsmenntunareWaWrimenntunar,sbr.2.gr.tilskipunarinnar. #(   MeginmarkmiWADR-tilskipunarinnareraWtryggjaaWneytendumstanditilboWaaWgangur $ ) aWrskurWaraWilumnrllumtegundumdeilumlavegnakaupavrueWaYj;nustu.05. v%N!* gr.tilskipunarinnareraWildarrkjumgertskyltaWtryggjaneytendumaWgangaWmlsmeWferW A&"+ tillausnardeilumlumutand;mst;la.UnnteraWuppfyllaskyldunameWYvaWsjtilYess  '", aWfyrirhendissvonefndurviWb;tarrskurWaraWilideilumlumutand;mst;la,semertil '#- YessbraWfarameWdeilumlsemengumWrumrskurWaraWiladeilumlumutand;mst;la (z$. ertlaWsinnaeWaertilYessbr.TilskipuningerirekkikrfuumaWseljendumsskyltaW ( takaYttmlsmeWferWtillausnardeilumlumutand;mst;laeWaaWniWurstaWaslkraferla  sbindandifyrirseljendur.Tilskipuningerirafturm;tirWfyriraWaWildarrkjumsheimilt  aWtakauppeWaviWhaldaslkumkerfum.TilskipuninnierekkitlaWaWleysaafh;lmi a meWferWfyrird;mst;lumeWahindramlsaWilaaWleitarttarsnshjd;mst;lum. T,   ADR-tilskipuninerlgmarkstilskipunogkveWurekkiumeinsleitamlsmeWferWeWa  sameiginlegarskurWaraWilainnanEES.AWildarrkihafaYvnokkurtsvigrmtiltfrsluviW  innleiWingutilskipunarinnaroggetameginatriWumviWhaldiWgildandiskipulagilandsrtti   umrlausngreiningsutand;mst;la.XgetaaWildarrkiviWhaldiWeWatekiWuppreglursem  X gangalengraenYrsemmlterfyrirumtilskipuninnitilaWtryggjafrekariverndneytenda. K #  AukYessaWtryggjaneytendumaWgangaWviWb;tarrskurWaraWilakveWurtilskipuninum    samrmdarlgmarksgWakrfurtilrskurWaraWila,YarmeWalumsrYekkingu,sjlfstWi,    ;hlutdrgni,gagnsi,sanngirniogskilvirkni,sbr.kvWiII.kaflatilskipunarinnar.Uppfylli   rskurWaraWiliskilyrWitilskipunarinnargetalgbryfirvldaWildarrkjunumtilkynnthann wO  skrhjframkvmdastj;rnEvr;pusambandsins.LgbrumyfirvldumerfaliWaWhafa B  eftirlitmeWYvaWrskurWaraWilaruppfyllikrfurtilskipunarinnarogveitaupplUsingarum    starfsemirskurWaraWila.     TilskipuningerireinnigkrfurumaWseljendurupplUsineytendurumrskurWaraWilasem {  YeirheyraundirskUran,skiljanleganogaWgengileganhtt. nF InnleiWingreglugerWa.    MeWfrumvarpinuereinniglagttilaWODR-reglugerWinogframkvmdarreglugerW  framkvmdastj;rnarinnar(ESB)2015/1051fr1.jl2015umfyrirkomulagframkvmdar r starfsemirafrnsvettvangstillausnardeilumlumnetinu,fyrirkomulagrafrna e= kvrtunareyWublaWsinsogfyrirkomulagsamstarfsmillitengiliWasemkveWiWerum 0 reglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(ESB)nr.524/2013umlausndeilumlaneytendameW  rafrnnimlsmeWferWnetinu(framkvmdarreglugerWin)verWiinnleiddmeW  tilvsunaraWferW.ReglugerWirnarvorusamYykktarvegumEvr;pusambandsins21.ma2013 i og13.okt;ber2016ogvoruteknaruppEES-samninginnmeWkvrWunsameiginlegu \4 EES-nefndarinnar,nr.194/2016fr23.september2016,umbreytinguXIX.viWauka ' (Neytendavernd)viWEES-samninginn.    ODR-reglugerWinogframkvmdarreglugerWhennarfylgjameWADR-tilskipuninni.  MarkmiWODR-reglugerWarinnareraWkomaf;trafrnumvettvanginetinutillausnar `  deilumlumneytendautand;mst;laYvertlandamri.TilgangurinneraWgeraneytendum S+! auWveldaraaWkomaframfrikvrtunumvegnakaupavrueWaYj;nustu.Neytendureiga " YannigaWgetanotaWrafrnavettvanginntilYessaWfaWgangaWrskurWaraWilumutan # d;mst;la.ODR-reglugerWinkrefstYessaWslenskirviWurkenndirrskurWaraWilartengist  $ sameiginleguvefkerfinetinusemgerirneytendumkleiftaWkvartaYvertlandamri !W% Evr;pskaefnahagssvWisins. J""& MatleiWtilinnleiWingar. #(   FrumvarpYettafelursrheildarlgsemmunugildaumviWurkenningarferlifyrir $ ) rskurWaraWilautand;mst;la,rafrnanvettvangnetinutillausnardeilumlumneytenda v%N!* utand;mst;laogkrunefndvru-ogYj;nustukaupa.EftirmatYvhvernigskyldiinnleiWa A&"+ ADR-tilskipunina,ODR-reglugerWinaogframkvmdarreglugerWhennarvarkveWiWaWsetja  '", heildarlgumefniYeirra.NokkrarstWurerufyrirYessu.ADR-tilskipuniner '#- lgmarkstilskipunogkemurekkivegfyriraWviWhaldiWseWateknaruppreglursemganga (z$. lengraenYrsemmlterfyrirumtilskipuninnitilaWtryggjafrekariverndneytenda. ( AWildarrkihafatluvertsvigrmtilaWlagatilskipuninaaWgildandifyrirkomulagi  rskurWaraWilautand;mst;lalandsrtti.GildissviWtilskipunarinnarerrmtogkrefstYess  aWtekiWverWiuppheildstWaraskipulagrskurWaraWilautand;mst;laenveriWhefurhr a landi.RttYykiraWnUtasvigrmtilskipunarinnartilaWkomaf;theildstWuskipulagitil T, hagsb;tafyrirneytendursemsamrmistgildandiskipand;msmlaogneytendamlahr  landiogslenskrirttarhefW.ODR-reglugerWinogframkvmdarreglugerWhennarveitaminna  svigrmviWinnleiWinguYarsemumreglugerWireraWrWa.ErYvlagttilaWreglugerWirnar   verWiinnleiddarmeWtilvsunaraWferW.XarsemODR-reglugerWinog  X framkvmdarreglugerWineruntengdarefniADR-tilskipunarinnarYykirrttaWkveWiWs K #  umreglugerWirnarsmulgum.AfframangreinduleiddiaWrttYykiraWleggjatilaW    gerWirnarverWiinnleiddarmeWnUjumheildarlgumumlausndeilumla    neytendaviWskiptumutand;mst;la.   MarkmiWlagasetningar. B    FrumvarpiWfelurmegindrttumsrinnleiWinguADR-tilskipunarinnarog    ODR-reglu-gerWarinnaraukendurskipulagningarfyrirkomulagikrunefndaog   rskurWaraWilasviWineytendamla.MarkmiWfrumvarpsinseraWkomaf;theildstWu {  skipulagisemtryggineytendumgreiWanaWgangaWrlausneinkarttarlegsgreiningsutan nF d;mst;la.tlunineraWfjlgakvrtunarmguleikumneytendaogaWaukaskilvirkniog 9 hagkvmnirekstrirskurWaraWilautand;mst;la.XertluninaWbtaaWgengiaW  tlfrWiupplUsingumummlsmeWferWslkraaWila.XaWermikilvgurYtturneytendaverndar  aWneytendurhafiaWgangaWeinfldum,hraWvirkum,skilvirkumog;dUrumleiWumllum r sviWumviWskiptatilaWleysadeilumlviWfyrirtki. e=   EinmeginforsendafrumvarpsinseraWstj;rnvldeigilengstulgaWstandautanviW 0 deilursemaWilargetaleystsnmilli.AtvinnurekendurogneytendureigaYvaWtakabyrgW  eigindeilumlumeinsogkosturer.MeWfrumvarpinuerstefntaWYvaWskapahvatafyrir  fyrirtkiogfagflgYeirratilYessaWkomaf;tfrjlsumrskurWaraWilumsemhlotiWgeti i viWurkenningurWherra.MeWfrumvarpinuertluninaWfyrirtkitakisjlfbyrgW \4 greiningisemrsviWneytendurogaWleystsrdeilumlumYarsemsrYekking ' viWkomandimlaflokkumerfyrirhendi.MeWfrumvarpinuereinnigstefntaWYvaWskapa  hvatafyrirneytendurtilaWreynaaWleysadeilurviWfyrirtkinaWkomustj;rnvalda.Kj;si  fagflgatvinnurekendaekkiaWstofnarskurWaraWilaerhinsvegartluninaWtryggjaaWtil `  staWarsuviWeigandirttarrrWifyrirneytendurYarsemfrjlsirrskurWaraWilareruekki S+! fyrirhendi. "   MeWfrumvarpinuerstefntaWYvaWbtafylgniviWrlausnirrskurWaraWilautan # d;mst;la.litkrunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupaeruekkibindandiogalgengteraW  $ fyrirtkifariekkiaWlitunumYrttfyriraWniWurstaWansneytandavil.riW2008gerWi !W% Neytendastofaknnunmlsrslitumkrunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupafyrirrin J""& 2001!2007.0YeimmlumYarsemlitnefndarinnarvaraWlitsbeiWandittikrfuhendur #' gagnaWilavarfariWaWlluleytieftirlitinefndarinnar50%tilvikaenaWlluleytieWahluta #( 60%tilvika.riW2014gerWikrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupaknnunmlsrslitum $ ) fyrirrin2011!2013.SamkvmtknnuninnivarfylgniviWlitnefndarinnar35%riW2011, v%N!* 42%riW2012og43%riW2013.0knnunkrunefndarinnarvarbenttilsamanburWaraW A&"+ fylgniviWlitkrunefndaannarsstaWarNorWurlndumvribilinu76!98%.Lj;stYykir  '", aWbtaYarffylgniviWrlausnirkrunefndarinnartilaWaukatraustviWskiptumogtilaW '#- neytendurhafiskilvirkariograunhfarirrWitilaWleysagreiningutand;mst;la. (z$. Ї 3.Meginefnifrumvarpsins.  ( GildandiskipulagrskurWaraWilautand;mst;la.    HrlandistarfanokkrarsjlfstWarrskurWar-ogkvrtunarnefndirsemfjallaum  einkarttarlegangreiningutand;mst;la.TilflestraYeirraerstofnaWmeWsamkomulagi a viWkomandiatvinnurekenda,neytendasamtakaogopinberraaWilaennokkrarstarfa T, grundvellilaga.SjlfstWarrskurWarnefndirsemnstarfaeruallarbundnarviWtiltekiWsviW  viWskiptaeWahafannartilteknalgsgugrundvellisrlaga.HingaWtilhefurekkiveriWsett  f;talmennkvrtunarnefndneytendasemtekiWgtitilmeWferWarallaneinkarttarlegan   greiningneytendaviWatvinnurekendur.XhafaekkiveriWgerWaralmennarlgbundnar  X krfurtilskipulagseWamlsmeWferWarfrjlsrarskurWarnefndasemstofnaWertilsamkvmt K #  samkomulagi.      SnefndsemkemstnstYvaWstarfasemalmennkvrtunarnefndneytendahrlandi    erkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa.Krunefndinvarvaranlegasettf;triW2006   meWlgumumbreytingulgumumlausafjrkaup,lgumumYj;nustukaupoglgumum wO  neytendakaup,nr.87/2006,ennefndinhafWistarfaWfimmrfrrinu2000grundvelli B  brWabirgWakvWis.Mlterfyrirumkrunefndinalgumumlausafjrkaup,nr.50/2000,    lgumumYj;nustukaup,nr.42/2000,oglgumumneytendakaup,nr.48/2003.Umstarfsemi   nefndarinnargildireinnigreglugerWumkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa,nr. {  766/2006.AWilaraWlausafjr-,Yj;nustu-ogneytendakaupumgeta;skaWeftirliti nF nefndarinnarumgreiningumrttindiogskyldursamkvmtlgunum.Undirlgsgu 9 nefndarinnarfallakaupst;rumhlutaneytendavara,kaupYj;nustuiWnaWarmannaog  viWgerWarmannahverskonarognrllkaupeinstaklingaogfyrirtkjalausaf.lit  nefndarinnareruekkibindandi,YeimverWurekkiskotiWtilannarrastj;rnvaldaogmlsaWilar r getalagtgreiningsinnfyrird;mst;lameWvenjulegumhtti.MlsmeWferWhjnefndinnier e= neytendumaWkostnaWarlausu.NefndarmennkrunefndarinnareruYrrogeruskipaWiraf 0 rWherra,einntilnefndurafNeytendasamtkunum,einnafSamtkumatvinnulfsinsogeinn  ntilnefningar.KostnaWurvegnakrunefndarinnarergreiddurrrkissj;Wiogerstarfsemi  hennarhUsthjNeytendastofu. i   runum2000!2006hlstmlafjldikrunefndarinnarundir50mlumrsgrundvelli. \4 Mlafjldij;ksttluvertfrrinu2007ognWihmarkiriW2010Yegarnefndinnibrust173 ' litsbeiWnir.FjlguninhefuraWnokkrugengiWtilbakaogmlafjldihefurhaldisttiltlulega  stWugurrmlega100!120mlumrsgrundvellisWustuttar.    Aukkrunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupastarfanokkrarsjlfstWarrskurWarnefndir `  mismunandisviWumviWskipta.HrmnefnafrjlsarrskurWarnefndirborWviW S+! rskurWarnefndNeytendasamtakannaogSamtakaferWaYj;nustunnar,rskurWarnefnd " NeytendasamtakannaogefnalaugaeigendaogrskurWarnefndNeytendasamtakannaog # Tannlknaflags0slands.  $   XstarfanokkrarrskurWarnefndirsemannaWhvortbyggjastsamningsbundnum !W% grundvellieWahafaorWiWtilsemslkarogtilvistYeirrasWarveriWbundinlg. J""& BrskurWarnefndumviWskiptiviWfjrmlafyrirtkivarsettf;tmeWsamkomulagi #' stj;rnvalda,SamtakafjrmlafyrirtkjaogNeytendasamtakannaenernlgbundin33.gr. #( lagaumneytendaln,nr.33/2013,ogerlnveitendumskyltaWeigaaWildaW $ ) rskurWarnefndinni.NefndinervistuWhjFjrmlaeftirlitinuogerufjrmlafyrirtki v%N!* skuldbundintilaWhltarskurWumnefndarinnarnemarskurWurhafiverulegtgjldfr A&"+ meWsreWahafirktfordmisgildiogerfjrmlafyrirtkjumYheimiltaWtilkynna  '", gagnaWilaskriflegainnanfjgurraviknameWrkstuddumhttiaWYaWhyggistekkisttasig '#- viWrskurWnefndarinnar. (z$.   BrskurWarnefndvtryggingamlumvarsettf;tmeWsamkomulagistj;rnvalda, ( SambandsslenskratryggingaflagaogNeytendasamtakannaogernlgbundin,sbr.141.  gr.lagaumvtryggingarsamninga,nr.30/2004.NefndinfjallarumgreiningvarWandi  b;taskyldu,Y.m.t.skogsakarskiptingumillineytendaogvtryggingaflags.BrskurWir a nefndarinnarerubindandigagnvartvtryggingaflgumnemaviWkomandiflagtilkynni T, nefndinnioggagnaWilainnantveggjaviknameWrkstuddumhttiaWYaWhyggistekkiuna  rskurWinum.FrstofnunnefndarinnarhefurmlumfjlgaWhverjuri.    XstarfanokkrarrskurWarnefndirsemmlterfyrirumlgumsemtakatilmeWferWar   einkarttarlegangreiningviWneytendur.HrmnefnarskurWarnefndlgmanna,  X eftirlitsnefndfasteignasalaogkrunefndhsamla.XtekurSamgngustofatilmeWferWar K #  einkarttarlegangreiningfarYegagrundvelliloftferWalaga,nr.60/1998.      XegarframangreindumrskurWaraWilumsleppireruekkinnurrrWiboWifyrir    neytendurend;mst;lar.St;rhlutieinkarttarlegsgreiningssemneytendureigaviW   fyrirtkihrlandisrYvenganvettvangYarsemunnteraWleiWagreininginntillykta. wO  0dmaskynimnefnaleigubifreiWa,dUralkningar,Yj;nustueinkarekinnabifreiWastWa, B  ferWaYj;nustusemveitterafaWilumutanSamtakaferWaYj;nustunnar,fjarskiptaYj;nustu(net,    smi,sj;nvarp),f;lksflutninga,gistiYj;nustu,Yr;tta-ogt;mstundaYj;nustu,orkukaup(hiti,   vatn,rafmagn),pers;nulegaYj;nustuafUmsutagi,srfrWiYj;nustuafUmsutagi,tkjaleigu {  ogYj;nustuveitingastaWa. nF   VerWurnvikiWaWnokkrumveigamiklumatriWumfrumvarpsinsogjafnframtreifaWar 9 breytingarfrnverandifyrirkomulagirskurWaraWilautand;mst;la.  ViWurkenndirrskurWaraWilar. r   MeWfrumvarpinuerlagttilaWdeilurmillineytendaogfyrirtkjaverWiaWmeginstefnu e= leystarhjviWurkenndumrskurWaraWilum.MarkmiWiWeraWatvinnurekendurmismunandi 0 sviWumviWskiptatakisjlfirbyrgWdeilumlumsemrsavegnaviWskiptaviWneytendur.  0frumvarpinuerlagttilaWrWherragetiviWurkenntrskurWaraWilasamkvmtums;knef  hannuppfyllirkvWilaganna.ViWurkenningarferlinuertlaWaWtryggjaaWrskurWaraWili i hafiyfiraWrWangrisrYekkingu,;hlutdrgniogfullngjandiskipulagitilYessaWgeta \4 tekiWtilmeWferWardeilumlogleystrYeimfullngjandihtt.0frumvarpinuer8.gr.gert ' rWfyriraWkvWiII.kaflaADR-tilskipunarinnarumsamrmdargWakrfurtil  rskurWaraWilaverWiinnleiddarmeWreglugerWarheimildogverWitfrWarreglugerWsem  rWherragefurt.XergertrWfyriraWviWurkenndirrskurWaraWilargetikrafiWneytendur `  ummlsmeWferWargjaldoggetivsaWfrkvrtunumafnnartilgreindummlefnalegum S+! stWum. " LgbundnirrskurWaraWilar.  $   0frumvarpinuerekkigertrWfyrirYvaWrskurWaraWilarsemkveWiWerumWrum !W% lgumYurfiaWleitaviWurkenningarrWherra.SemdmiumYettamnefnaSamgngustofu J""& eWarskurWarnefndlgmanna.BrskurWaraWilarafYvtagiYurfaafturm;tiaWuppfylla #' skilyrWiII.kaflaADR-tilskipunarinnartilaWunntsaWtilkynnaYtileftirlitsstofnunar #( EFTA.FrumvarpiWgerirrWfyriraWfagrWherrarsemfarameWmlefnislkrarskurWaraWila $ ) getigertviWeigandirWstafanirsamrWiviWrWherrasvounntsaWtilkynna v%N!* rskurWaraWilana. A&"+ Krunefndvru-ogYj;nustukaupa. '#-   0frumvarpinuergertrWfyriraWkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupaverWilgWniWur (z$. nverandimyndogaWnUkrunefndvru-ogYj;nustukaupatakiviWhlutverkihennar. ( NUjukrunefndinnieraukYesstlaWaWtakaviWhlutverkiviWb;tarrskurWaraWila  deilumlumutand;mst;laskv.5.gr.ADR-tilskipunarinnar.BreytingunniertlaWaWtryggja  aWkvWiADR-tilskipunarinnarumviWb;tarrskurWaraWilasurttinnleidd. a   Meginhlutverkkrunefndarvru-ogYj;nustukaupasamkvmtfrumvarpinueraWstarfa T, semrskurWaraWilineytendaviWskiptumYegarenginnannarrskurWaraWilideilumlum  utand;mst;laerfyrirhendieWatilYessbraWfjallaummliW.XettaYUWiraWefenginn  annarlgbundinnrskurWaraWilieWafrjlsrskurWarnefndsemhlotiWhefurviWurkenningu   ertilstaWarYeigikrunefndvru-ogYj;nustukaupaaWmeginregluaWgetatekiWmliWtil  X meWferWar.LgsagakrunefndarinnarverWurYvekkilengurbundinviWsrlgsviWi K #  krfurttarheldurerrWgertaWhngetiaWmeginreglutekiWtilmeWferWarallan    rttargreiningsemkannaWveramilliaWila.      GerterrWfyriraWnefndintakitilmeWferWarkvartanirneytendasemekkiverWurvsaW   frskv.13.,14.og16.gr.laganna.NefndinsendirgagnaWilakvrtuninaogggnmlsinstil wO  umsagnarogleiWbeiniraWilumummlsmeWferWsamrmiviWkvWistj;rnsUslulaga.AW B  lokinnigagnaflunkveWurnefndinupprskurWmlinu.      MeWtvkkunlgsgunefndarinnarmgerarWfyriraWmlummunifjlgahj   nefndinni.0frumvarpinuerYvgertrWfyrirUmsumrWstfunumsemtlaWeraWtryggja {  skilvirknioghagkvmnirekstrinefndarinnar.MlsemeruillagrunduWeWavarWalitla nF hagsmunittuYvekkiaWtakatmanefndarinnarmeWtilheyrandikostnaWi.Xannigergert 9 rWfyrirheimildtilinnheimtumlsmeWferWargjaldssemneytendurYurfaaWgreiWa;skiYeir  eftiraWnefndinfjalliummliW.RWgerteraWgjaldiWfistendurgreitteffallisterkrfur  neytandaheildeWaaWhluta.XgerirfrumvarpiWrWfyriraWfyrirtkigreiWi r mlsmeWferWargjaldefYautapamliheildeWaaWhluta.0frumvarpinuerjafnframtaWfinna e= heimildrWherratilaWkveWaaWvirWikrafnasundireWayfirfyrirframskilgreindum 0 fjrhWarmrkumtilYessaWfjallaWverWiumYr.  FullnustarskurWa. i   EittafmarkmiWumfrumvarpsinseraWtryggjaskilvirkarineytendaverndmeWbttrifylgni \4 viWrlausnirrskurWaraWilautand;mst;la.0samrmiviWYettaerfrumvarpinulagttilaW ' rskurWirkrunefndarvru-ogYj;nustukaupaverWiaWfararhfirnemaseljandilUsiYvyfir  meWsannanlegumhttiinnan30dagafruppkvaWningurskurWarinsaWhannuniekkiviW  rskurWinn.kvWi5.mgr.18.gr.frumvarpsinsfelurYannigsraWneytandaerveitt `  aWfararheimildtilsamrmisviW5.tlul.1.mgr.1.gr.lagaumaWfr,nr.90/1989.Fallist S+! krunefndinkrfurneytandaheildeWaaWhlutaogseljandiltursigmliWekkifrekar " varWageturneytandileitaWtilhraWsd;msmeWaWfararbeiWniskv.11.gr.lagaumaWfr,nr. # 90/1989.YfirlUsingseljandaumaWhannuniekkiviWrskurWkrunefndarinnarhefurtvennt  $ frmeWsr.AnnarsvegarhefurhnYauhrifaWrskurWurgeturekkiorWiWaWfararhfur. !W% HinsvegarerrWgertaWrWherragetikveWiWumreglugerWaWrskurWurinnverWibirtur J""& ognafnseljandafrtlistayfirfyrirtkisemfaraekkiaWrskurWumkrunefndarinnar.NUti #' rWherrareglugerWarheimildinaerrWgertaWlistanumverWihaldiWtivefkrunefndarinnar #( oghannuppfrWurjafn;Wum.EftiraWrskurWurerfallinngetaaWilarfariWmeWmlsittfyrir $ ) d;mst;lameWvenjulegumhtti. v%N!*   NokkrarstWurerufyrirYvaWYessileiWerlgWtil.RtturinntilaWberamlundir A&"+ d;mst;laermeginreglaslenskumrttiskv.1.mgr.70.gr.stj;rnarskrrlUWveldisins  '", 0slands,nr.33/1944,og1.mgr.24.gr.lagaummeWferWeinkamla,nr.91/1991.AfYeim '#- skumYykirekkirttaWtakmarkarlausnarvaldd;mst;lameWYvaWfelakrunefndvru- (z$. ogYj;nustukaupafullnaWarrlausnmlasamkvmtlgunum.Rttarryggissj;narmiWstyWja ( einnigYessaniWurstWu.MlsmeWferWkrunefndarvru-ogYj;nustukaupaerskriflegog  umhanagildaekkirttarfarsreglureinkamlarttarfarsogtekurnefndintilaWmyndaekki  vitna-eWaaWilaskUrslurafaWilummls.XverekkitryggtaWmlsmeWferWseinsvnduWog a fyrird;mi.EnnfremurereittafmeginmarkmiWumfrumvarpsinsaWtryggjaneytendum;dUra T, ogaWgengilegamlsmeWferWutand;mst;lavegnadeilnaviWseljendur.XaWfrigegn  markmiWifrumvarpsinsefneytenduryrWudregnirgegnviljasnumd;msmlviWseljanda  meWtilheyrandikostnaWiog;hagrWisemafYvhlUst.XertilYessaWltaaWslenskum   rttierekkikveWiWumsmmlameWferWfyrird;mst;lum.XaWerekkimarkmiW  X frumvarpsinsaWrskurWarnefndirutand;mst;latakiviWslkuhlutverki. K #    MeWframangreindritillguerstefntaWYvaWgerarskurWikrunefndarinnarskilvirkari    ogtryggjavarnaWarhrifnYessaWYyngjaseljendumsvoaWhamliaWgangiaWd;mst;lum.    MeWtillgunnierjafnframtstefntaWYvaWbtatlfrWiupplUsingarumfylgniviWrskurWi   krunefndarinnar.UpplUsingaafYvtagihefurhingaWtilekkiveriWaflaWkerfisbundiW.MeW wO  yfirlUsingumseljendaumaWYeiruniekkirskurWinefndarinnarverWasjlfkrafatil B  tlfrWiupplUsingarumfylgniviWrskurWinefndarinnar.    TilkynningrskurWaraWila. {    SamkvmtADR-tilskipuninniYarflgbrtyfirvaldhverjuaWildarrkiaWskrsetja nF rskurWaraWilasemuppfyllaskilyrWiII.kaflatilskipunarinnaraukYessaWtilkynnaskrnaog 9 uppfrslurhennartilframkvmdastj;rnarEvr;pusambandsins.0frumvarpinuergertrW  fyriraWrWherraslgbrtyfirvaldsamkvmttilskipuninniogmetihvortrskurWaraWili  uppfyllikvWilaganna.FrumvarpiWgerirrWfyriraWrskurWaraWilisemuppfyllirskilyrWi r lagannahlj;tisrstakaviWurkenningueftirums;kn.ViWurkenndiroglgbundnir e= rskurWaraWilarverWaskrsettirafrWherraogskrinoguppfrslurhennarjafn;Wum 0 tilkynntartilEftirlitsstofnunarEFTA.TilaWgtasamrmisviWb;kun1umaltkaaWlgun  viWsamninginnumEvr;pskaefnahagssvWiW,sbr.lgumEvr;pskaefnahagssvWiW,nr.  2/1993,Yarsemb;kuninerlgfest,erlagttilaWrWherratilkynniskrnatilEftirlitsstofnunar i EFTA.FrumvarpiWgerireinnigrWfyrirYvaWrWherrahafieftirlitmeWYvaWviWurkenndir \4 rskurWaraWilaruppfyllihvvetnaskilyrWilagannaogerhonumheimiltaWafturkalla ' viWurkenningurskurWaraWilasemekkiuppfyllirlengurskilyrWilaganna.    EfrskurWaraWiliuppfyllirekkiskilyrWilagannaogekkireynistunntaWtilkynnahanntil  EftirlitsstofnunarEFTAfellurYaWskautkrunefndarvru-ogYj;nustukaupaaWtaka `  kvartanirtilmeWferWarsemviWurkenndurrskurWaraWilihefWiannarsfjallaWum.stWaYess S+! eraWADR-tilskipuninleggurYskylduaWildarrkinaWfyrirhendisviWb;tarrskurWaraWili " semertilYessbraWfarameWdeilumlsemengumWrumrskurWaraWiladeilumlumutan # d;mst;laertlaWaWsinnaeWaertilYessbr.  $ UpplUsingaskylda. J""&   0frumvarpinuerlgWalmennskyldafyrirtkitilaWveitaneytendumupplUsingarum #' YannrskurWaraWilautand;mst;lasemneytendurgetaleitaWtilvegnagreinings #( fyrirtkisinsogneytanda.UpplUsingarnareigaaWveraltnartskUran,skiljanleganog $ ) aWgengileganhttvefseljandaogalmennumsamningsskilmlumseljandaefviW.Ef v%N!* seljandihafnarkrfumneytandaheildeWaaWhlutavegnasamningsumkaupvrueWa A&"+ Yj;nustuverWurseljandiaWveitaneytandaupplUsingarnarskriflegaeWaWrumvaranlegum  '", miWli.kvWifrumvarpsinsertlaWaWtryggjaaWkvWiADR-tilskipunarinnarum '#- upplUsingagjftilneytendasurttinnleidd. (z$.   0samrmiviWkvWiODR-reglugerWarinnarumupplUsingaskylduerfrumvarpinu ( einniglgWsrstkskyldafyrirtkitilaWhafatengilviWrafrnavettvanginnsamt  netfangisnuvefjumsnum.TengillinnaWveraaWgengilegurneytendumogupplUsaskal  umaWunntsaWnotarafrnavettvanginntilaWleysardeilumlum.kvWifrumvarpsins a ertlaWaWrttakvWiODR-reglugerWarinnarumupplUsingaskyldu. T, SamanburWurviWnnurnorrnlnd.  Danmrk.     0Danmrkuhefurkvrtunarnefndneytenda,Forbrugerklagenvnet,starfaWfrrinu  X 1975.NefndinersjlfstWstj;rnsUslunefndogstarfarngrundvellilagafrrinu2015, K #  lovomalternativtvistlsningiforbindelsemedforbrugerklager.NefndinerskipuWformanni    ogvaraformannisemerud;mararogminnsttveimurWrumnefndarmnnumsemtilnefndir    eruafsamtkumatvinnulfsogsamtkumneytendaogerunefndarmennskipaWiraf   viWskiptarWherra. wO    NeytandigreiWirmlsmeWferWargjaldsemerendurgreitteffallisterkrfurhansheild B  eWaaWhluta.FyrirtkisemtapamliYurfajafnframtaWgreiWamlsmeWferWargjald.    MlsmeWferWerskriflegogsendirnefndinkvrtuntilumsagnarfyrirtkis,leiWbeiniraWilum   ummlsmeWferWogaflarsrsrfrWilitsefYrfer. {    NefndintekuraWmeginreglutilmeWferWarallarkvartanirfrneytendumvegnakaupa nF vrueWaYj;nustu.NefndintekurekkitilmeWferWarmlfyrrensrstakristtameWferWaWila 9 hjdnskusamkeppnis-ogneytendastofnuninni,Konkurrence-ogForbrugerstyrelsen,lUkur  nrangurs.XtekurnefndinekkitilmeWferWarmlsemheyraundirfrjlsar  rskurWarnefndirsemhafahlotiWviWurkenningurWherraeWalgbundnarskurWaraWila. r NefndingetureinnigvsaWmlumfrafUmsummlefnalegumstWum. e=   BrlausnirnefndarinnareruaWfararhfarnemafyrirtkitilkynniinnan30dagaaWYaW 0 muniekkivirWaniWurstWuna.FyrirtkisemekkifaraaWniWurstWumnefndarinnarerusett  svartanlistavefsWuKonkurrence-ogForbrugerstyrelsen,forbrug.dk.Xgeturneytandi  einnigleitaWtilKonkurrence-ogForbrugerstyrelsenogs;ttumgjafs;knmlinutilYessaW i farameWYaWfyrird;mst;la.AukForbrugerklagenvnetstarfaDanmrkunokkrir \4 lgbundnirrskurWaraWilarognokkurfjldifrjlsrarskurWarnefndasemhlotiWhafa ' viWurkenningurWherra.SlkarrskurWarnefndireruoftastnrskipulagWarogfjrmagnaWar  affagflgumatvinnurekendaogstofnaWtilYeirragrundvellisamkomulagsviWsamtk  neytenda. `  Noregur. "   riW2017t;ktilstarfanUkvrtunarnefndneytendaNoregi,Forbrukerklageutvalget. # Nefndint;kviWafeldrinefnd,ForbrukertvistutvalgetsemstarfaWhafWifr1978.Nefndin  $ ersjlfstWstj;rnsUslunefndogstarfargrundvellilagafr2016og2017,lovom !W% Forbrukerklageutvalgetoglovomgodkjenningavklageorganerforforbrukersaker.Nefndin J""& erskipuWformanniogvaraformannisemerud;mararogminnsttveimurWrum #' nefndarmnnumsemtilnefndireruafsamtkumatvinnulfsogsamtkumneytendaogeru #( nefndarmennskipaWirafbarna-ogjafnrttisrWherra. $ )   RWherraerheimiltaWkveWaumreglugerWaWneytendurogfyrirtkigreiWi v%N!* mlsmeWferWargjaldvegnamlsmeWferWarnefndarinnar.MlsmeWferWerskriflegogsendir A&"+ nefndinkvrtuntilumsagnarfyrirtkis,leiWbeiniraWilumummlsmeWferWogaflarsr  '", srfrWilitsefYrfer. '#-   NefndintekuraWmeginreglutilmeWferWarkvartanirvegnaslulausaftilneytenda, (z$. Yj;nustuiWnaWarmannaoggrundvellilagaum_neytendasamninga_,_angrerettloven_.Xgetur ( nefndintekiWtilmeWferWarnnurmlmillifyrirtkjaogneytendasemhafamiklaYUWingu  fyrirmarganeytendurogfallaekkiundirviWurkenndanrskurWaraWila.Nefndintekurekki  tilmeWferWarmlfyrrensrstakristtameWferWaWilahj_Forbrukerrdet_ԀlUkurnrangurs. a XtekurnefndinekkitilmeWferWarmlsemheyraundirfrjlsarrskurWarnefndirsemhafa T, hlotiWviWurkenningurWherra.NefndingetureinnigvsaWmlumfrafUmsum  mlefnalegumstWum.    BrlausnirnefndarinnareruaWfararhfarnemafyrirtkihfWimlumsakarefniWfyrir   hraWsd;miinnan30daga.Auk_Forbrukerklageutvalget_ԀstarfaNoreginokkrirlgbundnir  X rskurWaraWilaraukfrjlsrarskurWarnefndasemhlotiWhafaviWurkenningurWherra. K #  SvYj;W.      0SvYj;Whefuralmenna_kvrtunarnefndin_,_Almnna_Ԁ_reklamationsnmnden_,starfaWfr   1968.NefndinersjlfstWstj;rnsUslunefndogstarfargrundvellireglugerWar,_frordning_ wO  _med_Ԁ_instruktion_Ԁfr_Almnna_Ԁ_reklamationsnmnden_.NefndinerhverjusinniskipuWformanni B  og_varaformanni_Ԁauktveggjatilfjgurranefndarmannasemtilnefndireruafsamtkum    atvinnulfsogsamtkumneytenda.MlsmeWferWhjnefndinnier_endurgjaldslaus_.   MlsmeWferWerskriflegogsendirnefndinkvrtuntilumsagnarfyrirtkis,leiWbeiniraWilum {  ummlsmeWferWogaflarsr_srfrWilits_ԀefYrfer.NefndinnierskiptYrettndeildireftir nF YvhvaWavrueWaYj;nustuerkvartaWundan. 9   NefndintekuraWmeginreglutilmeWferWarallangreiningneytendaogfyrirtkjavegna  kaupavrueWaYj;nustu,greiningneytendaviW_tryggingaflg_Ԁvegna  _vtryggingasamninga_,greiningumb;tabyrgWfasteignasala,greiningvegnatiltekinna r samninganeytendaumkaupfjrmlaYj;nustuoggreiningvegnabyrgWartryggingar e= _ferWaskrifstofa_.NefndintekurekkitilmeWferWarmlsemheyraundirfrjlsar 0 rskurWarnefndirsemhafahlotiWviWurkenningurWherra.XgeturnefndineinnigvsaW  mlumfrafUmsummlefnalegumstWum.    litnefndarinnareruekkibindandi.Snskuneytendasamtkinuppfrahinsvegar i reglulegasvartanlistayfirfyrirtkisemfaraekkiaWlitumnefndarinnar.Auk_Almnna_ \4 _reklamationsnmnden_ԀstarfaSvYj;WsexrskurWarnefndirsemhlotiWhafaviWurkenningu ' rWherra.  Finnland. `    0Finnlandistarfar_greiningsnefnd_Ԁneytenda,_Konsumenttvistnmnden_.Nefndiner S+! sjlfstWstj;rnsUslunefndogstarfargrundvellilaga,lagom_Konsumenttvistnmnden_. " NefndinerhverjusinniskipuWformanniog_varaformanni_Ԁaukfjgurranefndarmanna. #   NefndintekuraWmeginreglutilmeWferWarallangreiningneytendaogfyrirtkjavegna  $ kaupavrueWaYj;nustu.MlsmeWferWer_endurgjaldslaus_.MlsmeWferWerskriflegog !W% sendirnefndinkvrtuntilumsagnarfyrirtkis,leiWbeiniraWilumummlsmeWferWogaflar J""& sr_srfrWilits_ԀefYrfer.NeytendurgetaleitaWtilnefndarinnarefsttnstekkiviW #' fyrirtkisttanefndvegumsveitarflaganna.EkkierskilyrWiaWleitaWhafiveriWtilslkrar #( nefndarWurenkvartaWertil_Konsumenttvistnmnden_.litnefndarinnareruekkibindandi. $ )  4.SamrmiviWstj;rnarskrogalYj;Wlegarskuldbindingar.  A&"+   FrumvarpiWgaftilefnitilaWskoWasamrmifrumvarpsinsviWrtttilrttltrar  '", mlsmeWferWarskv.1.mgr.70.gr.stj;rnarskrrlUWveldisins0slands,nr.33/1944.AWgerWir '#- tilaWaukaskilvirknifylgniviWrlausnirkrunefndarvru-ogYj;nustukaupamegaekki (z$. hamlarttiaWilatilaWberamlundird;mst;la.TillagafrumvarpsinsmiWaraWYvaWverja ( YannrttogvsastumYaWtilkaflaumfullnusturskurWa3.kaflagreinargerWinni.AWWru  leytigafefnifrumvarpsinsekkisrstakastWutilaWtlaaWYaWfarigegnkvWum  stj;rnarskrr.SamYykktfrumvarpsinsmunhafafrmeWsrskilvirkarineytendaverndog a auknaupplUsingaskylduseljenda.MarkmiWfrumvarpsinsogaWferWirsemYarerulagWartil T, rmastinnanYessrammasemAlYingihefurtilaWsetjareglurumatvinnustarfsemi.  ADR-tilskipuninogODR-reglugerWinhafaveriWteknaruppEES-samninginnoger0sland  skuldbundiWtilaWtakaefniYeirrauppslenskanrtt.    5.SamrW.  K #    FrumvarpiWvarsamiWatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytinu.Frumvarpsdrgvoru    kynntfyrirkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa,_Neytendasamtkunum_,Neytendastofu    ogSamtkumatvinnulfsins11.jl2018.     formumgerWlagafrumvarpsinsvorulgWframfundirWuneytisstj;raallrarWuneyta wO  skv.1.mgr.1.gr.samYykktarrkisstj;rnarinnarumundirbningogfrgang B  _stj;rnarfrumvarpa_Ԁog_stj;rnartillagna_,sbr.reglurumstarfshttirkisstj;rnar.DrgaW    frumvarpinuvorubirtalmenningiog_haghfum_ԀtilumsagnarsamrWsgttstj;rnvalda18.   janar2019.Varfresturtilumsagnaveitturtil4.febrar2019.Umsagnirbrustfr {  Hagsmunasamtkumheimilanna,krunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa, nF _Neytendasamtkunum_ԀogNeytendastofu.XbarstsameiginlegumsgnfrSamtkum 9 atvinnulfsins,SamtkumferWaYj;nustunnar,SamtkumfjrmlafyrirtkjaogSamtkum  iWnaWarins.    AthugasemdirumsgnumlutuUmistaWeinstkumkvWumeWaumfjllungreinargerW. r HfWvarhliWsj;nafathugasemdunumogviWeigandibreytingargerWarYarsemviWtti. e= Breytingarf;lustaWallegabttumskUringumgreinargerWaukYesssemnokkurkvWi 0 lagannavorugerWskUrari.NokkrarathugasemdirbrustumaW;skUrtvrihverjir  tilnefningaraWilarvriskv.1.mgr.15.gr.frumvarpsins.TilsamrmisviWYaWvoruSamtk  atvinnulfsinsogNeytendasamtkintilgreindkvWinusemtilnefningaraWilar.Xbrust i athugasemdirumaW19.gr.vriekkiaWfinnakvWiumhvenr_mlefnalegt_ԀsaWafm \4 nafnseljandaafskrskv.1.mgr.19.gr.frumvarpsins.BrYessuvarbttmeWritunnUs ' kvWis2.mgr.19.gr.frumvarpsins.Xbrustnokkrarathugasemdirumtnefningu  _tengiliWs_Ԁrafrnavettvangsins.MeWhliWsj;nafathugasemdunumvarhorfiWfrYvaWfela  NeytendastofuaWveratengiliWurrafrnavettvangsinsogEvr;psku_neytendaaWstoWinni_ԀfaliW `  aWvera_tengiliWurinn_,sbr.3.mgr.5.gr.frumvarpsins.XekkingogreynslaafaWstoWviW S+! neytendurEvr;pskaefnahagssvWinuermikilhjEvr;psku_neytendaaWstoWinni_Ԁogbyggist " _samstarfssamningi_ԀviWatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytiW.TaliWvaraWverkefniWfri # velsamanviWstarfseminaogfllivelaWkvWum7.gr.ODR-reglugerWarinnar.AWlokum  $ brustathugasemdirviWaWe-liWur8.gr.tilskipunarinnarummlshraWavriekkiinnleiddur !W% frumvarpinu.MeWhliWsj;nafYvvarritaWnUttkvWi3.mgr.13.gr.frumvarpsins. J""&  6.Mathrifum.  #(   0frumvarpinuerlagttilaWkrunefndvru-ogYj;nustukaupatakiviWhlutverki $ ) viWb;tarrskurWaraWilasemfarimeWdeilumlsemenginntiltekinnrskurWaraWili v%N!* deilumlumutand;mst;laernbrtilaWsinna.0samrmiviWYaWerlagttilaWlgsaga A&"+ krunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupaverWi_tvkkuW_ԀYannigaWhngetitekiWfleiri  '", greiningsefnineytendaviWskiptumtilrlausnar.ErfitteraWhendareiWurhvereftirspurnin '#- eftirYj;nustunefndarinnarverWureftirbreytinguna.MlafjldinefndarinnarkannaWverWa (z$. breytilegureftirrumogeftirsviWum_neytendaviWskipta_. (   KrunefndinhefurauknefndarmannaeinnstarfsmannsemerlgfrWingur.Hanner  rWinnafnefndinniogstarfartmavinnunfastrarstarfsstWvar.KostnaWurvegna  _krunefndarinnar_Ԁerngreiddurrrkissj;WiafmlefnasviWi16,mlaflokki16.1.VerWi a frumvarpiWsamYykkterrWgertaWstarfsmaWurinntakiviWhlutverkiritara,nverandi T, verkefnumkrunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupaog_fyrirsWri_Ԁfjlgunmlahjnefndinni  semfylgir_tvkkaWri_Ԁlgsgu.FramangreindufylgiraukiWlagstarfsmanninnaukYesssem  umfjllunnefndarinnarfleirimlefnasviWumkrefstsrYekkingarogaukinnarviWveruhans.   VegnaYessaergertrWfyriraWverkefniframangreindsstarfsmannsnefndarinnarmuni  X aukast.MeWYvaWfrallframangreindverkefnitileinsstarfsmannmY;gerarWfyrir K #  samlegWarhrifum.GerterrWfyriraWaukinnlaunakostnaWurvegnaverkefnastarfsmanns    muninemaum3millj.kr.GerterrWfyriraWtekiWverWitillittilYessaviWvinnu    rWuneytisinsviWfjrmlatlun2020!2024.     Starfsemikrunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupaer_hUst_ԀhjNeytendastofumeW wO  tilheyrandiskrifstofukostnaWi,_utanumhaldi_Ԁogtlvukerfi.FramkvmaYarfendurbtur B  tlvukerfi_krunefndarinnar_Ԁsemerfrrinu2005.KostnaWurviWuppfrttlvukerfiog    reksturYessrsgrundvelliertalinnnema500.000!1.000.000kr.ogergertrWfyriraWtekiW   verWitillittilYessaviWvinnurWuneytisinsviW_fjrmlatlun_Ԁ2020!2024. {    0frumvarpinuereinniggertrWfyrirannarsvegarinnheimtu_mlsmeWferWargjalds_,sem nF neytendurgreiWaefYeirfarameWmltilkrunefndarvru-ogYj;nustukaupa,oghinsvegar 9 _lgmarksfjrhW_Ԁkrafna,semspWeraWmunihafahriftillkkunarmlafjlda.Xer  frumvarpinugertrWfyriraWfyrirtkigreiWifast_mlsmeWferWargjald_ԀefYautapamliheild  eWaaWhluta.Effjldi_litsbeiWna_ԀriyrWisambrilegurogmeWalfjldibeiWna r undanfrnumrumogefmiWaWerviWaW_mlsmeWferWargjald_Ԁfyrirtkjaogneytendas e= kveWiW7.500kr.reglugerWYmuniYaWaukatekjurrkissj;WsumYvsemnst900.000 0 kr.    VerkefniEvr;pskuneytendaaWstoWarinnarsamkvmtlgunumverWatfrW  _samstarfssamningi_ԀviWrWherra.KostnaWurvegnaYeirraverkefnangildandi i _samstarfssamningi_Ԁer3millj.kr.risemgerterrWfyrirngildandifjrlgum. \4   AukframangreindshafanokkrirYttir;fyrirsWhrifYr;unmlafjlda.0frumvarpinu ' erlagttilaWkomiWverWif;t_viWurkenningarferli_ԀfyrirsjlfstWarskurWaraWila.MeW  stofnunogviWurkenninguslkraaWilaafmrkuWumsviWum_neytendaviWskipta_Ԁmunu  neytendurhafaannanfarvegfyrirsnmlen_krunefndina_.XaWmuntillengritmalitiW `  fkkamlumhjnefndinnienYettarWstaffrumkvWi_rskurWaraWilanna_. S+!   0frumvarpinuereinniggertrWfyriraWrskurWirnefndarinnarverWiaWfararhfirefaWilar " mlshfWaekkimlfyrird;mst;lumumsakarefniWinnanYrjtudaga.GeramrWfyriraW # slktmunihafa_forvarnargildi_ԀogvirkisemhvatitilYessaWfyrirtkileysigreiningbeintviW  $ neytendurtilaWforWastkostnaWsemfylgifullnusturskurWar. !W%   NiforminframaWgangafelurYaWsraukintgjldmlaflokki16.1,um4millj.kr., J""& vegnaaukins_launakostnaWar_ԀstarfsmannsogkostnaWarviWuppfrttlvukerfi,semtekiW #' verWurtillittilviWvinnufjrmlatlunar2020!2024.XfelurYaWsrmgulegartekjur #( fyrirrkissj;Wsemveltamunumlafjldaog_forvarnargildi_Ԁ_mlsmeWferWargjalds_Ԁog $ ) _aWfararhfis_.AWYvgefnuaWformgangieftirertaliWaW_heildarfjrhagshrif_Ԁafkomu v%N!* rkissj;WsverWiltilviWsamYykktfrumvarps.GerterrWfyriraWfjrhagshrifrkissj;W A&"+ verWiendurskoWuWfyrirfjrmlatlun2022.  '",   FrumvarpiWfelursrnUjaheildstWalggjfsviWi_neytendaverndar_ԀsemauWveldar '#- neytendumaWleitarttarsnsgagnvartfyrirtkjumbWihrlandioginnanEES.Einser (z$. neytendumaflluEvr;pskaefnahagssvWinuauWveldaWaWleitarttarsnsvegnaviWskipta ( viWfyrirtkihrlandi.MeWfrumvarpinufneytenduraWgangaWrskurWaraWilumfleiri  sviWumviWskiptaogvirkarirrWumtilaWframfylgjasamningsbundnumoglgbundnum  rttigagnvartfyrirtkjum. a   FrumvarpiWtekurtilallrafyrirtkjamarkaWiogekkierulkuraWfrumvarpiWmunisem T, slktfkkaaWilummarkaWiY;ttYaWleggiauknarskyldurY,t.d.varWandi  upplUsingagjf.NifrumvarpiWframaWgangamgerarWfyriraW_vanefndarrWi_Ԁneytenda  verWivirkari.AuWveldaraverWurfyrirneytenduraWfframrbtur,nUjaafhendingu,riftun,   afsltteWaskaWabturvegnavanefndafyrirtkja_neytendaviWskiptum_.KostnaWureinhverra  X fyrirtkjaviWaWkomatilm;tsviWrttmtarkrfurneytendaogvegna_mlareksturs_Ԁfyrir K #  rskurWaraWilumkannYvaWaukast.SamhliWaYvmgerarWfyriraWfyrirtkihuginnar    aWsamningsgerWviWneytendurogbti_viWskiptahtti_ԀsnaogYj;nustuviWneytendurtilYess    aWfyrirbyggjadeilur.ErfitterhinsvegaraWmetahverheildarhrifinverWafyrirfyrirtkihr   landi. wO    _Markh;purinn_ԀsemverWurfyrirhrifumafsamYykktfrumvarpsinseruallirslenskir B  neytendur.StaWakynjannainnan_markh;psins_Ԁslenskirneytendurerjfn.StaWakynjanna    krunefndlausafjr-ogYj;nustukaupaeraWnefndarmenneruYrr.FormaWurinnerkonaog   aWrirnefndarmennkarlar.hrifinafsamYykktfrumvarpsinseruaWneytendurhafagreiWari {  aWgangaWrskurWaraWilumdeilumlumutand;mst;laogyfirlandamriinnanEES.Ekki nF verWursWaWhrifinsu;lkkynineWamismunandih;painnan_markh;psins_.hrifin 9 stWukynjannaerumetinltilogYvekkitalinYrfaW_jafnrttismeta_ԀfrumvarpiW.    Umeinstakargreinarfrumvarpsins. r Um1.gr. e= s  MarkmiWlagannaertvYtt,annarsvegaraWendurskipuleggjagildandifyrirkomulag 0 _krunefnda_ԀogrskurWaraWilasviWineytendamlahrlandioghinsvegaraWinnleiWa  ADR-tilskipuninaog_ODR_-reglugerWinaslenskanrtt._UmgjrWinni_ԀsemkomiWerf;t  meWlgunumertlaWaWtryggjaaWneytendurgetileitaWmeWeinkarttarlegangreiningtil i viWeigandirskurWaraWilautand;mst;lahrlandiogyfirlandamriinnanEESogfengiW \4 Yar;hWa,;hlutdrga,gagnsja,skilvirka,_hraWvirka_ԀogsanngjarnamlsmeWferW. '   Um2.gr.  T  MeWgreininnierlagttilaWinnleiWa_ODR_-reglugerWinaogframkvmdarreglugerWhennar `  meW_tilvsunaraWferW_._ReglugerWirnar_ԀveitaltiWsvigrmviWinnleiWinguogerYvlagttilaW S+! YrsuinnleiddarYennanmta.Samkvmt15.gr._ODR_-reglugerWarinnarskal_lgbrt_ " yfirvaldhversaWildarrkismetahvortrskurWaraWilardeilumlumutand;mst;lameW # staWfestu_aWildarrkinu_ԀuppfylliYrskyldursemmlterfyrirumreglugerWinni.0samrmi  $ viWYettaerNeytendastofuveittafmarkaW_eftirlitshlutverk_ԀogvsasttilathugasemdaviW2. !W% mgr.5.gr.og7.gr.frumvarpsinstilnnariskUringar.RWherraferaWWruleytimeW J""& hlutverk_lgbrs_Ԁyfirvalds,sbr.1.mgr.5.gr.frumvarpsins. #'   Um3.gr. $ ) ]  GreininfjallarumgildissviWlaganna.kvWi1.mgr.felursrinnleiWingu1.mgr.2. v%N!* gr.tilskipunarinnar.SamkvmtkvWitilskipunarinnargildirhnummlsmeWferWviWlausn A&"+ deilumlumutand;mst;la,innanlandsogyfirlandamri,semkomauppvegnagreinings  '", umskyldursemrsaafslu-eWa_Yj;nustusamningnum_ԀmilliseljandaogneytendainnanEES, '#- meWmilligngurskurWaraWiladeilumlumutand;mst;la.01.mgr.ereinniglagttilaW (z$. gildissviWlagannaniekkitildeilnasemerutilmeWferWarhjd;mst;lumeWahafaYegar ( veriWkveWnarmeWd;mi.RttYykiraWrttaaWhlutverkrskurWaraWilasamkvmt  lgunumeraWleysadeilurutand;mst;laogaWYeirsulgrasettirend;mst;lar.Efmler  YegarrekiWfyrird;mieWad;murliggurfyrirumsakarefniWbrirskurWaraWilaaWvsa a mlinufrmeWferWafYeirristWuYarsemYaWfellurutangildissviWslaganna. T,   kvWi1.mgr.ertlaWaWtryggjaneytendumrmanaWgangaWmlsmeWferWutan  d;mst;la.kvWiWerYannigorWaWaWmlsmeWferWrskurWaraWilagetiaWmeginreglutekiW  tilallraYttarttarsambandineytendaogfyrirtkja.LagtertilaWkvWiWverWitlkaW   rmtogaWrskurWaraWilargetifjallaWumhverskynsgreiningumrttogskyldur  X _krfurttarsambandi_,Y.m.t.um_aWalskyldur_Ԁog_aukaskyldur_ԀviWsamningsgerW,meWan K #  _samningssamband_Ԁvarirogeftirlok_samningssambands_ԀefviW.XettaYUWirtildmisaW    krunefndvru-ogYj;nustukaupatakiekkieinvrWungutilmeWferWarkvartanirvegna    greiningsumrttindiogskyldursemrsaafsamningisemslkumheldurgetihneinnig   fjallaWumgreiningvegna_skaWsemisbyrgWar_ԀeWa_byrgWarskilmla_Ԁvru,svodmisu wO  tekin.kvWiWtilokarY;ekkiaWkvrtunyrWimetin;tktilmeWferWarafkrunefndvru- B  ogYj;nustukaupaeWarskurWaraWila,svosemvegnaYessaWrlausn_greiningsins_Ԁkrefst    snnunarfrslufyrird;mi,sbr.kvWie-liWar1.mgr.14.gr.frumvarpsins.     kvWi2.mgr.hefuraWgeymannariafmrkungildissviWilagannaaWYvervarWar {  tiltekinatriWi.0kvWinuertekiWafskariWumhvortlgineigiviWumkveWintilvikeWa nF ekki. 9   0a-liW2.mgr.erheilbrigWisYj;nustaundanskilingildissviWilaganna.kvWiWfelursr  innleiWinguh-liW2.mgr.2.gr.ADR-tilskipunarinnarsemsegiraWtilskipuningildiekkium  Yj;nustusemfagf;lkheilbrigWisYj;nustuveitirsjklingumYvskyniaWmeta,viWhaldaeWa r endurheimtaheilsuYeirra,Y.m.t.aWvsalyfjum,skammtaYauogafgreiWalyfog e= _lkningatki_.kvWitilskipunarinnarersamrmiviWhugtakiWheilbrigWisYj;nustaa-liW 0 3.gr.tilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins2011/24/ESBfr9mars2011umrttindi  sjklingavarWandiheilbrigWisYj;nustuyfirlandamriseminnleiddvarmeWlgumnr.  13/2016,umbreytingulgumumsjkratryggingarnr.112/2008,oglyfjalgumnr. i 93/1994.LagtertilaWviWtlkunkvWisinssstuWstviWhugtakiWheilbrigWisYj;nusta3. \4 tlul.1.mgr.3.gr.lagaumsjkratryggingar,nr.112/2008. '   0b-liW2.mgr.erkveWiWumaWlgingildiekkiumopinberaYj;nustustigi  framhaldsmenntunareWaWrimenntunar.kvWiWfelursrinnleiWingukvWii-liWar  2.mgr.2.gr.ADR-tilskipunarinnarsemsegiraWtilskipuningildiekkiumopinbera `  _frWsluaWila_ԀstigiframhaldsmenntunareWaWrimenntunar.Flestirsk;larhrlandiheyra S+! undirhiWopinberaogtilundantekningaheyriraWsk;lastarfsfjrmagnaWmeW " sk;lagjldum.0flestumtilfellumerYvekkiumaWrWasamningneytendaviWfyrirtkium # kaupYj;nustu._NmskeiWshald_ԀeWask;lastarfeinkaaWilasembyggistsamningiviW  $ neytendurumkaupYj;nustuttihinsvegaraWgetafalliWundirgildissviWlaganna. !W%   0c-liW2.mgr.erkveWiWumaWYj;nustaalmannaYgusemerekkiafefnahagslegum J""& togasundanskilingildissviWilaganna.kvWiWfelursrinnleiWinguc-liW2.mgr.2.gr. #' ADR-tilskipunarinnar.MeWYj;nustualmannaYgusemekkierafefnahagslegumtogaer #( ttviWYj;nustusemekkierveittgegnendurgjaldi.Xj;nustaalmannaYgusemerekkiaf $ ) efnahagslegumtoga,seminnterafhendiafrkinueWafyrirhndYessnendurgjalds,fellur v%N!* ekkiundirlgin,;hWYvhvaWaformiYj;nustanerveitt. A&"+   0d-liW2.mgr.erlagttilkveWiWverWiumaWkaupogsalafasteignumsuundanskilin  '", gildissviWilaganna.SafmrkunersamrmiviWslenskanrtt,sbr.kvWilagaum '#- fast-eignakaup,nr.40/2002.HugtakiWvaraerekkiskilgreintADR-tilskipuninni,sbr.c-liW (z$. 1.mgr.4.gr.hennar.HugtakiWerhinsvegarskilgreint3.tlul.2.gr.tilskipunar ( Evr;puYingsinsogrWsins2011/83/ESBfr25.okt;ber2011umrttindineytendaogfellur  kaupogsalafasteignaekkiYarundir.kvWifrumvarpsinsgerirafturm;tirWfyriraW  UmisskonarvinnaviWfasteignir,vinnavegna_byggingarframkvmda_ԀeWaannarra a framkvmdasvoogrWgjafarYj;nustasemerveitttengslumviWslkavinnugetifalliWundir T, gildissviWlaganna,sbr.2.og4.tlul.1.mgr.1.gr.lagaumYj;nustukaup,nr.42/2000.X  errWgertaWYj;nustafasteignasalagetifalliWundirgildissviWlaganna.TilYesseraWltaaW  eftirlitsnefndfasteignasalastarfarskv.III.kaflalagaumslufasteignaogskipa,nr.70/2015,   oggeturnefndingrundvelli4.mgr.19.gr.og20.gr.lagannatekiWtilrlausnar  X einkarttarlegangreiningafUmsumtogavegnastarfafasteignasala. K #    0e-liW2.mgr.2.gr.ADR-tilskipunarinnarsegiraWtilskipunintakiekkitilbeinna    samningaviWrWnamillineytendaogseljenda.Skv.3.mgr.2.gr.tilskipunarinnarerunntaW    viWhaldaeWatakauppreglursemgangalengraenYrsemmlterfyrirumtilskipuninni   tilaWtryggjafrekariverndneytenda.01.mgr.3.gr.frumvarpsinserlagttilaW wO  rskurWaraWilargetitekiWtilumfjllunarhverskynseinkarttarlegangreiningneytendaviW B  fyrirtki.AfYvleiWiraWkrunefndvru-ogYj;nustukaupaogrskurWaraWilarYurfaaWgeta    fjallaWumhrif_samningsgerWar_Ԁog_aukaskyldna_ԀviWsamningsgerW_samningssamband_ԀaWila.   AfYeimskumerlagttilaWkvWie-liWar2.mgr.2.gr.tilskipunarinnarratiekkiinn {  _gildissviWskvWi_Ԁlaganna. nF   AfefnilagannaleiWirsjlfkrafaaWYaugildaekkiummlsmeWferWsemseljandihefur 9 gegnneytanda,deilurmilliseljendaeWatilraunird;maratilaWleysadeilumeWan  _d;msmeWferW_ԀstendursemsnertirviWkomandideilu.AfYessumskumer;YarftaWtakaupp  kvWid-liWar,f-liWarogg-liWar2.mgr.2.gr.tilskipunarinnar_gildissviWskvWi_Ԁlaganna. r AfsmustWuogmeWhliWsj;nafkrfumlagannatilrskurWaraWilaer;YarftaWtakaupp e= a-liWogb-liWsmugreinar_gildissviWskvWi_Ԁlaganna.0YessusamhengierrttaWtakafram 0 tilskUringaraW_gildissviWskvWi_ԀlagannakemurekkivegfyriraWviWurkenndureWa  lgbundinnrskurWaraWilitakitilmeWferWarmlsemseljandihefurgegnneytandaeWadeilur  milliseljenda.kvWilagannagildahinsvegarekkiumslkamlsmeWferW. i   Um4.gr. '   0greininnieraWfinnaskUringarhugtkumsemnotuWerulgunum.    01.tlul.erhugtakiWneytandiskilgreintogerYarmiWaWviWeinstaklingsemkaupirvru  eWaYj;nustugegnendurgjaldi,endasukaupinekkigerWatvinnuskyni.0a-liW1.mgr.4. `  gr.ADR-tilskipunarinnarerhugtakiWneytandiskilgreintsemeinstaklingursemstarfaraW S+! markmiWumsemliggjautanviWatvinnugrein,fyrirtki,iWjueWasrgreinhans.0tilskipunum " Evr;puYingsinsogrWsins1999/44/EBumtilteknaYttislu_neysluvara_ԀogbyrgWYaraW # ltandi,2008/48/EBEumlnasamningafyrirneytendurog2011/83/ESBumrttindi  $ neytendaerhugtakiWneytandiskilgreintsamahtt.0slenskumrttierekkialltafnotastviW !W% hugtakiWneytandiY;ttumsaWrWalgsviWi_neytendarttar_,sbr.t.d.hugtkin J""& ferWamaWur6.tlul.4.gr.lagaumpakkaferWirog_samtengda_Ԁ_ferWatilhgun_,nr.95/2018, #' og_Yj;nustuYegi_3.tlul.2.gr.lagaumrafrnviWskiptiogaWrarafrnaYj;nustu,nr. #( 30/2002.NokkurblbrigWamunurereinnig_neytendahugtakinu_ԀsviWieinkarttarY;tt $ ) _efnismunur_Ԁsltill,sbr.t.d.n-liW5.gr.lagaum_neytendaln_,nr.33/2013,3.mgr.1.gr.laga v%N!* umYj;nustukaup,nr.42/2000,og3.mgr.1.gr.lagaumneytendakaup,nr.48/2003. A&"+ SamandregiWeruhelstuefnisYttirhugtaksinsYeiraWoftasterumeinstaklingaWrWasem  '", kaupirvrueWaYj;nustugegnendurgjaldiogkaupintengjastekkiatvinnugrein,fyrirtki, '#- iWjueWasrgreinhans. (z$.   0frumvarpinuergertrWfyriraWkrunefndvru-ogYj;nustukaupaogviWurkenndir ( rskurWaraWilarfjalliumeinkarttarlegangreininghvortsemergrundvellisrlagaog  almennrareglna_krfurttar_.AfYeimskumerlagttilaWhugtakiWneytandiverWitlkaWrmt  tilYessaWgreiWafyriraWgangieinstaklingaaWrlausneinkarttarlegsgreiningsutan a d;mst;la.XerlagttilaWhugtakiWneytandilgunumverWiskUrtsvoaWYaWtakiekki T, einungistileinstaklingaheldurgetiYaWeinnigtekiWtillgaWilasemkomaframfyrirhnd  h;psneytenda,svosem_hsflaga_.JafnframterlagttilaWhugtakiWverWiskUrtsvoaW  einstaklingurgetitalistneytandijafnvelY;ttmarkmiWsamningsfalliaWhlutatilinnan   atvinnugreinarhansefatvinnutengdamarkmiWiWersvotakmarkaWaWYaWtelstekki  X aWalmarkmiWsamningsinsheild,sbr.18.liW_aWfaraorWa_Ԁ_ADR_-tilskipunarinnar.framergert K #  rWfyriraWrskurWaraWilarstyWjistviWhugtakiWneytandiviWeigandisrlgumYarsem    slkrar_hugtaksskilgreiningar_ԀnUturviW.MeWneytandaskilningilagannaerbWittviW    neytandasembsetturerhrlandi,Evr;pskaefnahagssvWinuogeftiratvikumutanYess.   NeytendurinnanogutanEESsemtthafaviWskiptihrlandigetaYvkvartaWtil wO  rskurWaraWilahrlandivegnaseljendasemhafastaWfestuhrlandi,sbr.1.mgr.13.gr. B  og1.mgr.16.gr.frumvarpsins.      02.tlul.erhugtakiWseljandiskilgreintogermiWaWviWaWumsaWrWaeinstakling,   flag,opinberanaWilaogaWrasemkomaframatvinnuskynioggerasamningaviW {  neytendur,svooghverssematvinnuskynikemurframumboWieWafyrirhndseljanda. nF FramsetningkvWisinsersamrmiviWslenskanrttogertlaWaWntilhverskonar 9 atvinnustarfsemi.HugtakiWerefnislegasamrmiviWkvWib-liWar1.mgr.4.gr.  ADR-tilskipunarinnarsemeinnigstyWstviWhugtakiWseljandi.    03.tlul.erhugtakiWslusamningurskilgreint._Hugtaksskilgreiningin_ԀersamrmiviW r kvWic-liWar1.mgr.4.gr.ADR-tilskipunarinnar.HugtakiWslusamningurhefurekki e= afmarkaWaYUWinguslenskum_neytendartti_.LagtertilaWhugtakiWsskUrtrmtsvoYaW 0 getinWtilallrategundakaupavrum.Utanhugtaksinsfallahinsvegarsamningarumkaup  fasteignumsvodmistekiW.    04.tlul.erhugtakiWYj;nustusamningurskilgreint._Hugtaksskilgreiningin_Ԁersamrmi i viWkvWid-liWar1.mgr.4.gr.ADR-tilskipunarinnar.HugtakiWYj;nustusamningurhefur \4 ekkiafmarkaWaYUWinguslenskum_neytendartti_.LagtertilaWhugtakiWsskUrtrmtsvo ' YaWgetinWtilallrategundaYj;nustusemneytendurkaupaafseljendum.Hrundirfalla  samningarsemopinberiraWilargeraviWneytendurumaWveitaYj;nustugegnendurgjaldi.  Utanhugtaksinsfallahinsvegar_vinnurttarsamningar_Ԁogsamningarumkauplausafog `  fasteignumsvodmisutekin. S+!   05.!8.tlul.erlagttilaWskilgreinahugtkinrskurWaraWili,lgbundinnrskurWaraWili, " viWurkenndurrskurWaraWiliogtilkynnturrskurWaraWili.0g-liW1.mgr.4.gr. # ADR-tilskipunarinnarsegiraWmlsmeWferWtillausnardeilumlumutand;mst;las  $ mlsmeWferWsemuppfyllirkrfurtilskipunarinnarogsemrskurWaraWilideilumlumutan !W% d;mst;laframkvmir.0h-liW1.mgr.4.gr.tilskipunarinnarsegiraWrskurWaraWili J""& deilumlumutand;mst;lassrhveraWili,hvaWanafnisemhannnefnisteWahvernigsem #' tilhanservsaW,semhefurvaranlegastaWfestu,bUWurlausndeilumlameWmlsmeWferWtil #( lausnardeilumlumutand;mst;laogerskrsamrmiviW2.mgr.20.gr.tilskipunarinnar. $ ) 05.tlul.4.gr.erlagttilaWnotastviWheitiWrskurWaraWilisem_heildarheiti_Ԁyfirallar v%N!* tegundiraWila,frjlsaoglgbundna,sembj;Walausn_einkarttarlegum_ԀgreiningimeW A&"+ mlsmeWferWtillausnardeilumlumutand;mst;la.Hugtkin6.!8.tlul.4.gr.erekkiaW  '", finnatilskipuninnienYauleiWiraf_viWurkenningarkerfinu_ԀsemIII.kaflafrumvarpsinser '#- lagttilaWkomiWverWif;t.012.gr.frumvarpsinserrWgertaWrWherratilkynni (z$. rskurWaraWilasemuppfyllaskilyrWilagannasamrmiviW2.mgr.20.gr.tilskipunarinnar. ( HugtakiWtilkynnturrskurWaraWili7.tlul.4.gr.samsvararYvhugtakinurskurWaraWili  deilumlumutand;mst;lah-liW1.mgr.4.gr.tilskipunarinnar.Hugtkinlgbundinn  rskurWaraWiliogviWurkenndurrskurWaraWilileiWirhinsvegarafnverandifyrirkomulagi a rskurWarnefndautand;mst;lahrlandi.BrskurWarnefndireruUmistfrjlsareWa T, lgbundnaroggerir_viWurkenningarkerfiW_ԀIII.kaflafrumvarpsinsrWfyrirframhaldandi  tilvistbeggjategunda.    RafrnivettvangurinnsemvsaWertil9.tlul.errafrnnvettvangur   Evr;pusambandsinstillausnardeilumlumnetinusemstarfarsamkvmtreglugerW  X Evr;puYingsinsogrWsins(ESB)nr.524/2013fr21.ma2013umlausndeilumlaneytenda K #  meWrafrnnimlsmeWferWnetinuogumbreytingureglugerW(EB)nr.2006/2004og    tilskipun2009/22/EB.Rafrnivettvangurinner_gagnvirkur_ԀvefursembUWurupp_miWlga_    gttfyrirneytendurogseljendursemviljaleitalausnardeilumli,semkomiWhefurupp   vegnaviWskiptanetinu,n_d;mst;lameWferWar_.NeytendurogseljendurgetalagtYarfram wO  kvartanirmeWYvaWfyllat_kvrtunareyWublaW_ԀviWeiganditungumliogltiWviWeigandi B  skjlfylgjameW_viWhengi_.KvartanirerusendarframtilrskurWaraWiladeilumlumutan    d;mst;lasemertilYessbraWfjallaumviWkomandideiluml.0slandigeturYettaveriW   krunefndvru-ogYj;nustukaupaeWaviWeigandiviWurkenndureWalgbundinn {  rskurWaraWili. nF   Um5.gr.    01.mgr.erlagttilaWrWherrafarimeWyfirstj;rnmlasamkvmtlgunum.Samkvmt  1.mgr.18.gr.ADR-tilskipunarinnarog15.gr._ODR_-reglugerWarinnarberaW_tnefna_Ԁ_lgbrt_ r yfirvaldsemmeturhvortrskurWaraWilaruppfylliYauskilyrWisemkveWiWerum e= gerWunum.LagtertilaWrWherrafariaWmeginreglumeWeftirlitmeWYvhvort 0 rskurWaraWilaruppfylliskilyrWilagannaogerNeytendastofuaWeinsfaliWafmarkaW  _eftirlitshlutverk_Ԁsamkvmt6.og7.gr.laganna._Eftirlitshlutverk_ԀrWherrahelsteinnig  hendurviW_valdheimild_ԀrWherra10.gr.tilaWafturkallakvrWunumviWurkenningu i rskurWaraWilauppfyllihannekkilengurskilyrWilaganna. \4   02.mgr.erlagttilaWNeytendastofahafieftirlitmeWYvaWseljendurognetmarkaWir ' fullngiupplUsingaskylduskv.6.og7.gr.UmmlsmeWferW,rrWiogviWurlgvegnabrota  gegn6.og7.gr.ogum_krurtt_Ԁtil_frUjunarnefndar_ԀneytendamlaferaWlluleytieftir  kvWumlagaumeftirlitmeWviWskiptahttumogmarkaWssetningu.VelferaW `  Neytendastofahafislkthlutverkendahefurstofnuning;WayfirsUnyfiraWilamarkaWi. S+! kvWigreinarinnarYarfnastekkifrekariskUringar.kvWi3.mgr.ertlaWaWtryggjaaW " kvWi7.gr._ODR_-reglugerWarinnarsurttinnleidd.01.mgr.7.gr.reglugerWarinnarsegir # aWtilnefnaskulieinn_tengiliW_Ԁrafrnavettvangsins.UnnteraWfelamiWstWvum_Evr;puneti_  $ _neytendamiWstWva_,_neytendasamtkum_ԀeWaWrumaWilaaWaxlaYbyrgW.03.mgr.erlagt !W% tilaWumsj;naraWiliEvr;pskuneytendaaWstoWarinnarhrlandifarimeWhlutverkiW.stWur J""& YesseruaWYekkingogreynslaafaWstoWviWneytendurEvr;pskaefnahagssvWinuermikil #' hjEvr;psku_neytendaaWstoWinni_ԀogferverkefniWvelsamanviWstarfsemina. #(   Um6.gr. v%N!* d  MeWgreininnierlagttilaWinnleiWa13.gr.og5.mgr.20.gr.ADR-tilskipunarinnar.MeW A&"+ 1.mgr.erlgWalmennupplUsingaskyldaseljendursemseljavrueWaYj;nustutilneytenda  '", oglgintakatil.SkyldannrtilYessaWupplUsaneytendurumtilkynntanrskurWaraWilasem '#- viWkomandiseljandiheyrirundir.UpplUsingarnareigaaWveraveittarskUran,skiljanlegan (z$. og_aWgengilegan_ԀhttvefseljandaogalmennumsamningsskilmlumseljandaefviW. ( SkyldanviWaWYvgefnuaWseljandihafivefog/eWaalmenna_samningsskilmla_.01.mgr.  13.gr.tilskipunarinnarsegiraWupplUsaskuliumrskurWaraWilasemseljendurskuldbindi  sigtilaWnota.EkkierYrfaWorWakvWiWYannigendamunseljandivalltheyraundir a einhvernrskurWaraWilasamkvmtfrumvarpinuhvortsemermeWaWildaWfrjlsrieWa T, lgbundinnirskurWarnefndeWasjlfkrafaundirkrunefndvru-ogYj;nustukaupa.    MeW2.mgr.erlagttilinnleiWa3.mgr.13.gr.tilskipunarinnar.kvWiWviWYegardeila  erkominuppmilliseljandaogneytanda.SkyldaseljandanrYtilaWveitaneytandanum   skUrarupplUsingarumtilkynntanrskurWaraWilasemviWkomandiseljandiheyrirundir.  X UpplUsingarnarskuluveittarskriflegaeWavaranlegummiWli.MeWvaranlegummiWliertt K #  viWtkisemgerirneytandakleiftaWgeymaupplUsingar,sembeintertilhanspers;nulega,    ;breyttarYannigaWhanngetiafritaWYrogflettuppYeimhfilegantmaeftirtilgangi    upplUsinganna.SlkirmiWlarerueinkumpappr,_minnislyklar_,_geisladiskar_,_stafrnir_   _mynddiskar_,_minniskort_ԀeWaharWir_tlvudiskar_Ԁsemog_tlvup;stur_. wO    MeW3.mgr.erlagttilaWinnleiWa1.mgr.15.gr.og5.mgr.20.gr.tilskipunarinnar.Skv. B  5.mgr.20.gr.tilskipunarinnarskal_lgbrt_Ԁyfirvaldgera_samsteypta_ԀskryfirrskurWaraWila    deilumlumutand;mst;laaWgengilegaalmenningivefsnummeWYvaWsetjatengil   viWkomandivefframkvmdastj;rnarEvr;pusambandsins.AWaukiskalhvert_lgbrt_ {  yfirvaldgeraskrnallumaWgengilegavaranlegummiWli.RWherraer_lgbrt_Ԁyfirvald nF samkvmttilskipuninniogYverkveWiWumaWrWherraskuligeraskrnaaWgengilega 9 neytendum.Skv.1.mgr.15.gr.tilskipunarinnarskaltryggjaaWrskurWaraWilardeilumlum  utand;mst;laogmiWstW_Evr;punets_Ԁ_neytendamiWstWva_ԀgeriskrnaaWgengilega  neytendum.MiWstW_Evr;punets_Ԁ_neytendamiWstWva_Ԁhrlandiernrekinaf r _Neytendasamtkunum_. e=   Um7.gr.    GreinintengistinnleiWingu_ODR_-reglugerWarinnar.MeWhennierlgWsrstkskylda  netmarkaWiogseljendursemseljavrueWaYj;nustutilneytendanetinutilaWsetjatengil i rafrnavettvanginnskv.9.tlul.4.gr.frumvarpsinsvefisnaogupplUsaumaWunnts \4 aWnotahanntilaWleysardeilumlumviWseljandann.SkyldannreinnigtilYessaWsetja ' slkantengil_tlvup;sta_ԀseminnihaldaslutilboWogalmenna_samningsskilmla_Ԁefslkir  _samningsskilmlar_Ԁerufyrirhendi.LagtertilaWkvWiWverWiskUrtsamrmiviWkvWi  14.gr._ODR_-reglugerWarinnar. `    Um8.gr. "   MeWgreininnierrWherraveittheimildtilYessaWviWurkennafrjlsarskurWaraWilasem # uppfyllaskilyrWilagannaogreglnasettrasamkvmtYeim.ViWurkenningrWherraer  $ forsendaYessaWrskurWaraWilistilkynnturtileftirlitsstofnunarEFTAskv.12.gr.Lgin !W% komaekkivegfyriraWframstarfirskurWaraWilarsemekkihafahlotiWviWurkenningu J""& samkvmtlgunum.HinsvegargeralginrWfyrirYvaWefekkiertilstaWarviWurkenndur #' eWalgbundinnrskurWaraWilisemhefurveriWtilkynnturYmunineytandivalltgetaleitaW #( tilkrunefndarvru-ogYj;nustukaupameWmliWaWYvgefnuaWkvrtunfalliundir $ ) gildissviWlagannaogverWiekkivsaWfrefnismeWferW.stWanfyrirYessueraW5.gr. v%N!* ADR-tilskipunarinnargerirkrfuumaWgreittsfyriraWgangineytendaaWmlsmeWferWtil A&"+ lausnardeilumlumutand;mst;laogaWleggjamegideilufyrirrskurWaraWilasemuppfyllir  '", samrmdargWakrfurtilskipunarinnar. '#-   kvWi1.mgr.felursrinnleiWingu1.mgr.18.gr.ADR-tilskipunarinnarum (z$. tilnefningu_lgbrs_ԀyfirvaldssemskalinnaafhendiYaustrfsemmlterfyrirum19.og ( 20.gr.tilskipunarinnar.LagtertilaWrWherras_lgbrt_Ԁyfirvaldskilningitilskipunarinnar  ogmetihvortrskurWaraWilaruppfylliskilyrWitilskipunarinnar.    Samkvmt2.mgr.ergertrWfyriraWrskurWaraWilistarfitilteknuskUrtafmrkuWu a sviWiviWskipta.MeWYverttviWaWlgsagarskurWaraWilanssskUrogfyrirframafmrkuW T, ognitiltiltekinnartegundar_neytendaviWskipta_.EkkiertilokaWaWlgsagarskurWaraWila  takitilfleirieneinnartegundar_neytendaviWskipta_.EkkistendurtilaWbreytaYv  fyrirkomulagisemhefurveriW_krunefndum_Ԁog_rskurWarnefndum_ԀhrlandiogYverlagt   tilaWrskurWaraWilargetiveriWsettirf;tmeWlgumeWasamningisamtakasviWi  X atvinnulfsogsamtakaneytendameWeWanaWkomurWherraeinsogtWkasthefur.kvWiW K #  gerirrWfyriraWsamningurgetiveriWmillifleirientveggjaslkrasamtaka.ForsendaYess    aWrWherragetimetiWhvortrskurWaraWiliuppfylliskilyrWilagannaogreglnasettra    samkvmtYeimeraWkveWiWsumskipulag,mlsmeWferW,srYekkingu,sjlfstWi,   ;hlutdrgni,kostnaWoggjldsamYykktumsem_rskurWaraWilinn_Ԁsetursr. wO    kvWi1.mlsl.3.mgr.felursrinnleiWingu1.mlsl.1.mgr.19.gr. B  ADR-tilskipunarinnar.LagtertilaWrWherrasetjireglugerWumkrfurtilupplUsingasem    fylgjameWums;knrskurWaraWilasamrmiviW19.gr.tilskipunarinnar.kvWi2.mlsl.   3.mgr.felursrinnleiWingu6.!9.gr.tilskipunarinnar.LagtertilaWrWherrasetji {  reglugerWumgWakrfurtilrskurWaraWilasamrmiviWkvWi6.!9.gr.tilskipunarinnar. nF EfnireglugerWarinnareinnigaWtryggjarttaWilatilrttltrarmlsmeWferWar.03.mlsl.er 9 lagttilaWrWherrasheimiltaWsetjareglurumaWtilteknirrskurWaraWilargetinotaW  sttamiWlunmlsmeWferWsinni.ADR-tilskipunintilokarekkiaWrskurWaraWilarutan  d;mst;lanotistviWsttamiWlun.SlkmlsmeWferWhefurhingaWtilekkitWkast_neytendartti_ r hrlandienrttYykiraWrWherrahafimguleikatilYessaWkveWaumslkameWferWs e= tilefnitilYess. 0   Um9.gr.    MeWgreininnierlagttilaWlgbundnirrskurWaraWilarYurfiekkiaWskjaum i viWurkenninguogaWrWherragetimeWsamkomulagiviWviWeigandifagrWherrasettreglur \4 tilYessaWunntsaWtilkynnaslkaaWilatileftirlitsstofnunarEFTA.FrumvarpiWgerirrW ' fyriraWtryggtsmeWlgumogmlsmeWferWarreglumaWstarfsemilgbundinna  rskurWaraWilassamrmiviWvandaWastj;rnsUsluhttiogYarmeWeinnigsamrmiviW  krfurADR-tilskipunarinnar. `    Krunefndvru-ogYj;nustukaupaersjlfstttstj;rnvaldsemheyrirundirrWherraog S+! seturrWherrahennimlsmeWferWarreglursemuppfyllakrfurADR-tilskipunarinnar.Xver " fyrirhugaWaWrWherratilkynninefndina. #   Um10.gr. !W% )  GreininfelursrinnleiWingukvWi3.mlsl.2.mgr.20.gr.ADR-tilskipunarinnar. J""& SamkvmtfrumvarpinuerlagttilaWrskurWaraWilarsuviWurkenndirtil;kveWinstma.0 #' kvWinufelstYv_eftirlitshlutverk_ԀrWherrameWrskurWaraWilum.LagtertilaWrWherras #( heimiltaWafturkallaviWurkenningurskurWaraWilasemuppfyllirekkilengurskilyrWilaganna $ ) ogreglnasettrasamkvmtYeim.XegarviWurkenningrskurWaraWilahefurveriWafturklluW v%N!* erhannfjarlgWurafskrrWherraskv.12.gr.02.mgr.erlagttilaWrskurWaraWilums A&"+ skyltaWleiWbeinaaWilummlsumhrifafturkllunarmlsmeWferW.kvWinuertlaWaW  '", verndaneytendursvoYeirgetileitaWtil_viWurkennds_ԀrskurWaraWilameWkvrtunsna. '#-  (z$.   Um11.gr. (   MeWgreininnierkveWiWumupplUsingaskyldutilkynntrarskurWaraWila.01.mgr.er  kveWiWumalmennaheimildrWherratilaWkrefjatilkynntarskurWaraWilaumallar  upplUsingarogggnsemrWherraerYrfvegnaframkvmdarlaganna.Heimildinnrtil a YessaWkrefjastbWi_munnlegra_ԀogskriflegraupplUsingaaukafhendingargagna.kvWinu T, ertlaWaWtryggjaaWrWherrahafifullngjandiheimildirtilupplUsingaflunarsvohanngeti  sinnthlutverkisnusem_lgbrt_ԀyfirvaldsamkvmtkvWumIV.kafla  ADR-tilskipunarinnar.TilskUringarerrttaWtakaframaWrWherragegnirekkihlutverki   Wrasettsstj;rnvaldsaWYvervarWarefnisleganiWurstWumlumsemrskurWaraWilartaka  X tilmeWferWarnemaannaWskveWiWumlgum. K #    MeW2.mgr.erkveWiWumskyldutilkynntrarskurWaraWilatilYessaWupplUsarWherra    reglulegaumstarfsemisna,breytingarstarfseminniogatriWisemskiptamliviW    framkvmdlaganna.kvWinuereinkumtlaWaWtryggjarWherraaWgangaWupplUsingum   umstarfsemitilkynntrarskurWaraWila,sbr.2.mlsl.1.mgr.19.gr.tilskipunarinnarog3. wO  mgr.19.gr.tilskipunarinnar.FyrirhugaWeraWrWherratfrinnarfyrirkomulag B  _upplUsingagjafar_ԀafYvtagireglugerW,sbr.3.mgr.greinarinnar.      04.mgr.eruinnleiddar1.mgr.16.gr.og1.mgr.17.gr.tilskipunarinnar.kvWiWfelur   sraWrWherragreiWifyrirsamvinnuogmiWlunreynslumillitilkynntrarskurWaraWila {  samrmiviWlg.EfYrfergeturrWherrasettkvWiumsamvinnuogmiWlunupplUsinga nF reglugerWsamkvmtalmennu_reglugerWarheimildinni_Ԁ1.mgr.20.gr.laganna. 9   05.mgr.erinnleidd14.gr.tilskipunarinnar.01.mgr.hennarsegiraWaWildarrkiskuli  tryggjaaWneytendurgetideilumlumutand;mst;lafengiWaWstoWviWaWfaWgangaW  rskurWaraWilasemstarfarWruaWildarrkiogertilYessbraWfjallaumdeilumlyfir r landamri.02.mgr.14.gr.tilskipunarinnarsegiraWbyrgWverkefninuskulifela e= miWstWvum_Evr;puneti_Ԁ_neytendamiWstWva_,_neytendasamtkum_ԀeWaWrumaWila. 0 Neytendasamtkineruumsj;naraWiliEvr;pskuneytendaaWstoWarinnarsamkvmt  _samstarfssamningi_ԀviWrWherraogfaranYegarmeWYekkthlutverk.    Um12.gr. \4 \+  MeWgreininnierkveWiWumaWrWherraskulihaldaskryfirviWurkenndarskurWaraWila ' samrmiviWkvWi20.gr.ADR-tilskipunarinnar.XarerkveWiWumaW_lgbrt_Ԁyfirvald  skulitilkynnaskrnayfirrskurWaraWiladeilumlumutand;mst;latilframkvmdastj;rnar  Evr;pusambandsins.TilaWgtasamrmisviWb;kun1umaltkaaWlgunviWsamninginn `  umEvr;pskaefnahagssvWiW,sbr.lgumEvr;pskaefnahagssvWiW,nr.2/1993,Yarsem S+! b;kuninerlgfest,erlagttilaWrWherratilkynniskrnatilEftirlitsstofnunarEFTA.0 " samrmiviWkvWiIV.kaflatilskipunarinnarergertrWfyriraWrWherra_uppfri_Ԁskrna # YegarrskurWaraWilihlUturviWurkenningu,viWurkenningerafturklluWogYegartilkynntur  $ rskurWaraWilitilkynnirumbreytingarstarfsemisinnisamrmiviW2.mlsl.1.mgr.19. !W% gr.,sbr.2.mlsl.2.mgr.20.gr.tilskipunarinnar.02.mlsl.erlagttilaWrWherragetimeW J""& samsvarandihttitilkynntlgbundnarskurWaraWilasamrmiviW7.gr.frumvarpsins. #'   02.mgr.segiraWrWherragefiEftirlitsstofnunEFTAskUrslufj;rWahvertrumYr;unog #( starfsemitilkynntrarskurWaraWila.kvWiWfelursrinnleiWingu6.mgr.20.gr. $ ) tilskipunarinnar. v%N!*   Um13.gr.  '", 2  MeWgreininnierlagttilaWlgWsskyldaviWurkenndarskurWaraWilatilaWtakatil '#- meWferWarkvartanirneytendasamkvmtlgunumvegnaseljandasemhefurstaWfestu (z$. 0slandi.kvWiWfelurYannigsrinnleiWingu1.mgr.5.gr._ADR_-tilskipunarinnar. ( BrskurWaraWilumerekkiskyltaWtakaaWrarkvartanirtilmeWferWarensamkvmtlgunum  ogfelstYvkvWinu_frvsunarheimild_.framerY;gertrWfyriraWfrjlsiroglgbundnir  _rskurWaraWilar_ԀkveWiumlgsgusnasamYykktumsnum.GerterrWfyriraWmlgeti a varWaWallaYttirttarsambandiaWilaenkvartandiverWurY;aWhafalgvarWahagsmuni T, afYvaWfskoriWrumkrfusna.    MeW2.mgr.erlagttilaWmeWanmlertilmeWferWarhjviWurkenndumrskurWaraWila  eWakrunefndvru-ogYj;nustukaupagetiaWilarmlsekkihfWaWmlumsakarefniYess   fyrird;mi.kvWinuertlaWaWkomavegfyriraWfjallaWsummltveimurstWum  X samatmameW;samrUmanlegumniWurstWum.0frumvarpinuerekkigertrWfyriraW K #  rskurWaraWilarrskurWiumkrfursemseljendurkunnaaWeigahendurneytendum.    kvWiWtilokarYannigekkiaWd;mst;larfjallium_gagnkrfur_ԀsemseljandikannaWeiga    hendurneytanda.     012.gr.ADR-tilskipunarinnarsegiraWaWildarrkiskulitryggjaaWmlsaWilar,semgrpa wO  tilmlsmeWferWarutand;mst;latilaWleitastviWaWleysadeiluml,suekkisWar_hindraWir_ B  aWhefja_d;msmeWferW_ԀY;aW_fyrningarfrestur_ԀrennitmeWanmlsmeWferWutand;mst;la    stendur._HfWun_ԀmlshjrskurWaraWilumsamkvmtfrumvarpiYessuslturekki_fyrningu_   krfu.AfYeimskumerlagttilaWrWherrasetjireglugerWkvWiumaWrskurWaraWilum {  sskyltYegarviWaWleiWbeinaumhttunaYvaW_fyrningarfrestur_Ԁkrfuneytandakunni nF aWrennatmeWanmlertilmeWferWarhjrskurWaraWila. 9   03.mgr.erkveWiWum_mlsmeWferWarfresti_.kvWiWersetttilinnleiWingare-liW8.  gr.tilskipunarinnar.    Um14.gr. e= ?  MeWgreininnierinnleiddur1.mlsl.4.mgr.5.gr.ADR-tilskipunarinnarsemkveWur 0 umYautilvikYarsemrttltanlegteraWrskurWaraWilarvsifrkvrtunum.Tilskipuningerir  rWfyriraWrskurWaraWilargetiundirvissumkringumstWumvsaWkvrtunumfrsvoYeir  getistarfaWskilvirkanhtt.025.liW_aWfaraorWa_ԀtilskipunarinnarsegireinnigaW i rskurWaraWilareigiaWhafamguleikaaWviWhaldaeWatakauppmlsmeWferWarreglursem \4 heimilaYeimaWsynjaummeWferWdeilumlsviWtilteknaraWstWur,t.d.efmliWeroffl;kiW ' ogYvbeturtilYessfalliWaWveraleystfyrird;mst;lum.    EinafforsendumfrumvarpsinseraWneytendureigiaWreynaaWleysadeilurviWfyrirtki  naWkomustj;rnvalda.0a-liWerlagttilaWlgfestverWismeginreglaaWmlverWiekki `  tekiWtilmeWferWarnemaneytandihafinrangursreyntaWleysagreininginnviWseljanda. S+! kvWiWfelursraWneytandiverWuraWhafafyrstsambandviWseljandaYessuskyniog " er_snnunarbyrWin_ԀumYaWneytanda.NeytandiYarfYvaWgetasUntframaWhannhafi # reyntaWhafasambandviWseljandaogaWseljandihafiekkiorWiWviWkrfumhans.kvWiW  $ felursrinnleiWingua-liW1.mlsl.4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar. !W%   0b-liWerlagttilaWlgfestverWisreglaaWmlverWiekkitekiWtilmeWferWarefdeila J""& aWilaerltilvgeWatilefnislaus.kvWiWfelursraWmlverWuraWveraYannigaW #' raunverulegurgreiningurstilstaWarsemvarWar_samningssamband_ԀaWila.Krafaneytanda #( verWuraWveraYannigrgarWigerWaWekkifarimillimlahvertsakarefniWsogaWkrafa $ ) hansstktilmeWferWar.SamkvmtkvWinuyrWitildmismgulegtaWvsafrmlum v%N!* ef;skUrteraf_mlatilbnaWi_Ԁneytandanstilhversstlastafhlfuseljanda.kvWiWfelur A&"+ srinnleiWingub-liW1.mlsl.4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar.  '",   0c-liWliWerlagttilaWinnleittverWikvWic-liWar1.mlsl.4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar. '#- kvWiWfelursraWkrunefndvru-ogYj;nustukaupaogviWurkenndurrskurWaraWili (z$. getivsaWfrkvrtunumsemerutilumfjllunarhjWrumrskurWaraWilaeWad;mst;lieWa ( hefurWurveriWYaW.kvWiWtekurjafnttild;mst;la,lgbundinnarskurWaraWila,  viWurkenndrarskurWaraWilaogannarrarskurWaraWilainnanEESsemerutilkynntirtil  framkvmdastj;rnarEvr;pusambandsinssamkvmtADR-tilskipuninni.kvWinuertlaW a aWkomavegfyriraWneytendurgetivaliWsr_varnarYing_ԀsemhentarYeim(e.forum T, _shopping_)ogtilYessaWkomavegfyrirfjallaWsumsamamlfleirieneinumvettvangi.  0d-liWerlagttilaWlgfestverWiheimildkrunefndarvru-ogYj;nustukaupaog  viWur-kenndrarskurWaraWilatilaWvsafrkvrtunYegarvirWikrfuerundireWayfirfyrir   framskilgreindumfjrhWarmrkum.kvWiWbyggistd-liW1.mlsl.4.mgr.5.gr.  X tilskipunarinnar.EfkvrtunvarWarYannigkaupvrueWaYj;nustuogvirWihennarfellur K #  undireWayfir_fjrhWarmrkin_ԀerheimiltaWvsakvrtunvegnahennarfr.LagtertilaW    rWherrametihvortviWmiWunarmrksjlfstWrarskurWaraWilaverWiviWurkenndskv.8.gr.    frumvarpsins.ViWmatiWernauWsynlegtaWtekiWstillittilYessaWraunvirWideilumlsgetur   veriWmismunandimilliaWildarrkjaogaW;h;flegahviWmiWunarmrkgetihamlaWaWgangi wO  neytendafrWrumrkjuminnanEESaWmlsmeWferWtillausnardeilumlsutand;mst;la. B  ViWmiWunarmrkmegaekkiverakveWinYannigaWYauhamliverulegaaWgangineytenda    aWafgreiWslu_kvartana_ԀafhlfurskurWaraWiladeilumlumutand;mst;la,sbr.5.mgr.5.gr.   tilskipunarinnar. {    0e-liWerlagttilaWlgfestverWisreglaaWheimiltsaWvsafrkvrtunefhnermetin nF ;tktilmeWferWarhjviWurkenndumrskurWaraWilaeWakrunefndvru-ogYj;nustukaupa. 9 XettatildmisviWefnauWsynlegtreyndistaWtakaskUrslurafaWilumeWavitnummlinu  eWaYegargreiningurerYesseWlisaWekkierunntaWtakaafstWutilhansmeWefnislegri  rlausn.XmgerarWfyriraWkvWiWeigiviWefkvrtunersvo;lj;s,illaupplUsteWa r krafaaWilasvo;skUraWmlsekkitkttilrskurWar.MlsemvsaWerfrYessari e= forsenduvriunntaWtakatilmeWferWaraWnUjuhafinauWsynlegraupplUsingaveriWaflaW 0 ogkrfugerWskUrW.    0f-liWerlagttilaWinnleittverWikvWif-liWar1.mlsl.4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar.  kvWiWheimilarfrvsunmeWvsantilsj;narmiWaumskilvirkni.kvWinuertlaWaWn i tilYeirratilvikaYegarfyrirsWeraWmeWhndlunmlsmunihamlaskilvirknistarfi \4 viWurkenndrarskurWaraWilaeWakrunefndarvru-ogYj;nustukaupa.SemdmiumYetta ' mnefnaYegaratvikmlserumjgfl;kineWayfirgripsmikil,mlkrefst_fl;kins_Ԁ_lgfrWilegs_  mats,_srfrWiYekkingar_ԀeWamatserlendum_rttarheimildum_.SmlsvovaxiWog  mlsmeWferWinveldurfyrirsjanlega_;hfilegri_ԀnotkunmannauWiogfjrmagnierlklegt `  aWYaWeigibeturheimahjd;mst;lum.ViWmatYvhvortvsaeigimlifrsamkvmt S+! YessukvWiverWuraWltatilhagsmunaneytandansafYvaWfleystrgreiningisnum " utand;mst;laogsj;narmiWaumskilvirknirskurWaraWilans. #   0frumvarpinuerekkilagttilaWinnleiWae-liW4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar.kvWiW  $ heimilarfrvsunYegarneytandilagWiekki_kvrtunina_ԀfyrirrskurWaraWiladeilumlumutan !W% d;mst;lainnanfyrirfram_skilgreinds_Ԁfrests,semskalekkiverastyttrieneittrfrYeimdegi J""& erneytandinnlagWi_kvrtunina_Ԁfyrirseljanda.ADR-tilskipuniner_lgmarkstilskipun_Ԁog #' kemurekkivegfyriraWviWhaldiWseWateknaruppreglursemgangalengraenYrsem #( mlterfyrirumtilskipuninnitilaWtryggjafrekariverndneytenda.MeWYvaWinnleiWa $ ) ekkikvWiWerstefntaWfrekariverndneytenda.stWanersaWvWalgumerkveWiW v%N!* umlengri_kvrtunarfresti_ԀeneittrvegnagallavrueWaYj;nustu.EkkiertluninaW A&"+ neytendurmissimeWfrumvarpinutkifritilaWleitalgbundinsrttarsnsmeWkvrtuntil  '", rskurWaraWilautand;mst;la. '#-   01.mlsl.2.mgr.segiraWfrvsunskulisendaWilummlseigisWarenYremurvikumfr (z$. m;ttkukvrtunar.kvWiWfelursrinnleiWingu2.mlsl.4.mgr.5.gr.tilskipunarinnar. ( kvWiWgerirrWfyriraWviWurkenndirrskurWaraWilarogkrunefndvru-og  Yj;nustukaupa_skimi_ԀkvartanirtilYessaWmetahvortunntsaWvsaYeimfrinnanYriggja  vikna.0einhverjumtilvikumkunna_frvsunarstWur_ԀaWkomaframeftiraWmlsmeWferW a erhafin.SlktkannaWleiWatilYessaWlengraerliWiWfrm;ttkuerindisenYrjrvikur.02. T, mlsl.2.mgr.erYvgertrWfyriraWsfrvsunslkumtilfellumssendaWilummlsinnan  hfilegstma.    Um15.gr.  X g  0greininnierkveWiWumskipankrunefndarvru-ogYj;nustukaupaog K #  reglugerWarheimildrWherraumstrfogskipannefndarinnar.01.mgr.erkveWiWumaW    nefndinsskipuWformanniog_varaformanni_ԀogtveimurWrumnefndarmnnumeftir    tilnefninguNeytendasamtakannaogSamtakaatvinnulfsins.FormaWurskalfullngja   skilyrWumtilaWverahraWsd;mariogvaramennskulutilnefndirsamahtt.Hrerlagttil wO  aWskipunnefndarinnarverWimeWsvipuWusniWiogskipankrunefndarlausafjr-og B  Yj;nustukaupahefurveriWhingaWtilsamkvmtlgumumbreytingulgumum    lausafjrkaup,lgumumYj;nustukaupoglgumumneytendakaup,nr.87/2006.     02.mgr.eraWfinnaalmennareglugerWarheimildtilhandarWherraumstrfnefndarinnar. {  RWherraseturnnarikvWiumstrfnefndarinnarlktoggerternreglugerWnr. nF 766/2006,umkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa.02.mgr.ereinnigaWfinnakvWium 9 aWrWherrasheimiltaWkveWareglugerWaWnefndinniverWiheimiltaWvsafrmlumsem  fallaundireWayfirtiltekinfjrhWarmrk.kvWiWbyggistd-liW1.mlsl.4.mgr.5.gr.  tilskipunarinnar.ViWkvrWun_viWmiWunarmrkum_ԀreglugerWberaWltatilsj;narmiWa r semframkomaathugasemdumviWkvWid-liWar14.gr.frumvarpsins.kvWiWersett e= annarsvegartilaWunntsaWtryggjaskilvirkastarfseminefndarinnaroghinsvegartilaW 0 unntsaWvsafrmlumsemvarWasvomiklafjrhagslegahagsmuniaWYaueigifremur  heimafyrird;mst;lum.XaWerekkimarkmiWfrumvarpsinsaWmlsmeWferWtillausnar  deilumlumutand;mst;lakomistaW_smmlameWferWar_ԀeWahefWbundinnarmeWferWarmla i fyrird;mi.03.mgr.errWherraeinniggertheimiltaWkveWaumheimildnefndarinnartil \4 aWtakatilmeWferWarundantekningartilfellummlsemerundirskilgreindum ' fjrhWarmrkumefYaWhefuralmennaYUWingufyrirneytendur.stWanfyrirYessueraW  mlsemvarWalitlafjrhagslegahagsmunifyrireinnneytandagetavarWaWmikla  heildarhagsmunineytenda.XverlagttilaWunntsaWkveWaumslkaheimildreglugerW. `  Samkvmt3.mgr.erfyrirhugaWaWnefndinverWiframvistuWhjNeytendastofu. S+! Neytendastofaannast_gagnavrslu_Ԁfyrirnefndinaogsrnefndarmnnumogstarfsf;lkifyrir " aWstWu.RWherragetursettnnarikvWireglugerWumskrifstofuhaldnefndarinnarhj # Neytendastofu.  $   Um16.gr. J""& yu  GreininfjallarumvaldsviWogmlsmeWferWkrunefndarvru-ogYj;nustukaupa.01. #' mgr.erkveWiWumaWnefndinhafirskurWarvaldmlumvegnagreiningsneytandaog #( seljandasemrsafslu-eWaYj;nustusamningisamkvmtlgunum.BrskurWarvald $ ) nefndarinnarnrtilmlasemfallaundirgildissviWlagannaoglgsgunefndarinnar. v%N!* kvWiWgerirrWfyrirYvaWgreiningurstilstaWarmilliseljandaogneytandaogber A&"+ neytandi_snnunarbyrWina_ԀfyrirYv,sbr.a-liW14.gr.frumvarpsins.NefndinskalaW  '", meginreglutakatilmeWferWarmlefYaWheyrirekkiundirannanlgbundinnrskurWaraWila '#- eWafrjlsarskurWarnefndsemhlotiWhefurviWurkenningu.MeWgreininnierstefntaW (z$. innleiWingu3.mgr.5.gr.ADR-tilskipunarinnarsemsegiraWunntsaWuppfylla_skylduna_ ( semkveWiWer1.mgr.5.gr.tilskipunarinnarmeWYvaWsjtilYessaWfyrirhendis  _viWb;tarrskurWaraWili_Ԁdeilumlumutand;mst;la,semertilYessbraWfarameWdeiluml,  einsoggetiWerumYeirrimlsgrein,semengumWrumrskurWaraWiladeilumlumutan a d;mst;laerfaliWaWsinnaeWaertilYessbr.SkUraskalkvWi1.mgr.samrmiviW T, kvWi1.mgr.13.gr.frumvarpsins.MeWYverttviWaWkrunefndinskulitakatil  meWferWarkvartanirneytendasembsettireruEvr;pskaefnahagssvWinuogutanYess  vegnaseljendasemhafastaWfestu0slandi.     02.mgr.segiraWnefndinniberiaWvsafrkvrtunsemheyrirundireWaertilmeWferWar  X hjWrumlgbundnumeWaviWurkenndumrskurWaraWila.XaWrWstafefnislegumati K #  nefndarmannahverjusinnihvortkvrtunneytandaheyriundirgildissviWlagannaog/eWa    lgsgunefndarinnar.ViWmatYvhvortkvrtunneytandaheyriundirlgsgunefndarinnar    skalmeWalannarsstuWstviWatvikmls,samningaWila,viWeigandi_efnisrtt_ԀsviWisamninga-   og_krfurttar_ԀogkvWiumlgsgusamYykktumumstrfannarratilkynntra wO  rskurWaraWila. B    kvWi3.og4.mgr.eruaWmestu;breyttfrYvsemngildirumkrunefndlausafjr-    ogYj;nustukaupaogYarfnastekkiskUringar.0reglugerWYarfaWkveWaumhvervelji   kunnttumann,hvernigeigiaWkveWahanntil,hvergreiWifyrirvinnuhansoghvortog {  hvernigbirtaskulirskurWikunnttumanns. nF   Um17.gr.    01.og2.mgr.erfjallaWumgjaldsemneytendurogseljendurYurfaaWgreiWaefYeirtapa  mli.GjaldiWfelursrhvatafyrirneytendurtilaWreynaaWleysadeilurviWfyrirtkin r aWkomustj;rnvaldasemereinafforsendumfrumvarpsins.041.liW_aWfaraorWa_ e= _ADR_-tilskipunarinnarsegiraWskilegastsaW_mlsmeWferWir_Ԁtillausnardeilumlumutan 0 d;mst;lasunendurgjaldsfyrirneytendur.EfumkostnaWeraWrWattimlsmeWferWtil  lausnardeilumlumutand;mst;laaWveraaWgengilegur,_vnlegur_Ԁog;dUrkosturfyrir  neytendur.XvttikostnaWuraWeinsveraY;knunaWnafninutil.AfYessuerlj;staWgjald i neytendareglugerWverWuraWverah;flegtog_viWrWanlegt_Ԁllumalmenningi.Afsmu \4 stWuereinniglagttilaWgjaldiWverWiendurgreittefneytandivinnurmlheildeWaaW ' hluta,sttirnstmlinueWamlinuervsaWfrgrundvelli1.mgr.13.gr.,1.mgr.14.gr.  eWa2.mgr.16.gr.XannigYykirekkirttaWneytandiYurfiaWgreiWagjaldefhonumskjtlast  umlgsgunefndarinnarmlinueWaefhannnraWsttamliWWurenrskurWaWerYv. `  HinsvegarYykirsanngjarntaWneytandiYurfiaWgreiWah;flegtgjaldefhanntaparmliaW S+! fullu. "   03.mgr.erlagttilaWseljendurgreiWigjaldefYeirtapamliheildeWahluta.GjaldiW # felursrhvatafyrirseljendurtilYessaWreynaaWleysadeilurviWneytendurnaWkomu  $ stj;rnvaldasemereinafforsendumfrumvarpsins.SanngjarntYykiraWkveWaum !W% _kostnaWarYtttku_ԀseljendasemekkieigaaWildaWfrjlsrirskurWarnefndmlumsemhefWi J""& veriWhgtaWleysabeintviWneytandann.AfkvWinuleiWireinnigaWseljandiYarfheldur #' ekkiaWgreiWagjaldefsttnstviWneytandaogermeWYvstefntaWviWeigandihvatafyrir #( seljendurtilaWsttamlsemhafineruhjnefndinni.GerterrWfyriraWkrunefndin $ ) innheimtigjaldiW. v%N!*   04.mgr.erkveWiWumkvrWungjaldasamkvmt1.og3.mgr.TalineruuppatriWisem A&"+ gjldineigaaWnyfirogskalgjaldiWekkiverahrraentilaWstandaundirraunkostnaWiviW  '", mlsmeWferW.0bWumtilvikumerjafnframtgertrWaWgjaldsh;flegtog_viWrWanlegt_ '#- _lgmarksgjald_ԀogerYvekkitlaWaWstandaaWfullustraumafkostnaWiviWmlsmeWferW (z$. nefndarinnar.XerkveWiWumreglugerWarheimildrWherravegnagjaldasamkvmt1.og ( 3.mgr.    Um18.gr. a   0greininnierkveWiWumrttarhrifogbirtingurskurWakrunefndarvru-og T, Yj;nustukaupa.Skv.1.mgr.skulurskurWir_krunefndarinnar_Ԁrkstuddirogbirtirvef  nefndarinnar.BrskurWirnefndarinnarskulukynntiraWilummlsogleiWbeintskalum  rttarhrifYeirra.kvWiWersamrmiviWYframkvmdsemhefurveriWhjkrunefnd   lausafjr-ogYj;nustukaupa.GerterrWfyriraWrWherrakveWiumframkvmd  X _nafnbirtingar_ԀaWilarskurWumsembirtireruvefnefndarinnarreglugerW. K #    kvWi1.mlsl.2.mgr.ersamrmiviWgildandifyrirkomulagkrunefndarlausafjr-    ogYj;nustukaupasamkvmtlgumumbreytingulgumumlausafjrkaup,lgumum    Yj;nustukaupoglgumumneytendakaup,nr.87/2006.Krunefndvru-ogYj;nustukaupa   ersjlfstttstj;rnvaldogerurskurWirnefndarinnarendanlegirstj;rnsUslustigi.kvWi wO  2.mlsl.2.mgr.ernUmliogleiWirafkvWi2.mgr.13.gr.frumvarpsins.AWlokinni B  mlsmeWferWhjkrunefndinnigetaaWilarleitaWtild;mst;lavegnagreiningssns.MeWYv    erbWittviWrskurWumfrvsuneWaum_efnisniWurstWu_Ԁmlsins.LokserkveWiWumaW   mlshfWunfrestiekkiheimildneytandatilaWfararskv.5.mgr. {    kvWi3.!5.mgr.erunUmliogsamrmiviWmarkmiWfrumvarpsinsumaWtryggja nF skilvirkarineytendaverndmeWbttrifylgniviWrlausnirrskurWaraWilautand;mst;la.Skv. 9 3.mgr.hefurseljandiYrjtudagatilaWtilkynnanefndinniumaWhannviljiekkiuna  rskurWinum.MeWkvWinuertryggtaWseljandihafingantmatilaWkynnasrefni  _rskurWarins_.kvWiWleggurskylduseljandatilaWbregWastviWrskurWinefndarinnar r innan_frestsins_ԀefhannsttirsigekkiviWniWurstWuna.SeljandiYarfYannigaWtilkynna e= nefndinnimeWskUrumogsannanlegumhttiaWhannuniekkiniWurstWunni.MeWYver 0 helstttviWaWtilkynninginsgerWskriflegum,svosemmeWtlvup;stieWabrfi.kvWiW  felursraWseljandiverWuraWgetasUntframaWhannhafisenttilkynninguinnan_frestsins_.  TilkynningYarfekkiaWverarkstuddsrstaklegaheldurngiraWYarkomiskUrtframvilji i seljandatilaWveraekkibundinnafniWurstWunni.Tilkynningseljandasemberstnefndinni \4 innanfrestshefurYauhrifaWrskurWurinnerekki_aWfararhfur_.Viljineytandileitarttar ' snseftirYaWYarfhannYvaWgeraYaWmeWmlshfWunfyrird;mi.    04.mgr.erkveWiWumYaWstWuefseljandi;skarendurupptkumlsinssamrmiviW  kvWistj;rnsUslulaga.SeljandihefurYrjtudagafresttilaW;skaeftirendurupptku `  mlsins.Xegarsvoerstatterlj;staWnefndinYarfaWtakaafstWutilendurupptku S+! annaWhvortmeWfrvsun;skseljandaeWameWnUjumrskurWiskv.1.mgr.16.gr.,sbr.1. " mgr.18.gr.XverlagttilaWYrjtudagafresturinnbyrjiaWlWaYegarkvrWunumfrvsun # eWanUrrskurWurertilkynnturseljanda.  $   05.mgr.erkveWiWum_aWfararhfi_ԀrskurWanefndarinnar.XegarfresturlWurn !W% tilkynningarseljandaverWurrskurWur_aWfararhfur_.LagtertilgrundvallarviWtreikning J""& frestsskv.5.mgr.aWtilkynninghafisannanlegaboristnefndinniinnan_frestsins_.Xegar #' fresturerliWinnhefurneytandiYv_aWfararheimild_Ԁskv.5.tlul.1.mgr.1.gr.lagaumaWfr, #( nr.90/1989.NeytandiYarfYvaWleitameW_aWfararbeiWni_ԀtilhraWsd;marasamrmiviW1. $ ) tlul.11.gr.smulaga. v%N!*   06.mgr.erkveWiWumskyldunefndarinnartilaWgefatvottorWtilhandaneytandaum A&"+ aWseljandihafiekkitilkynntumaWhannuniekkirskurWinuminnantilskilinsfrests.Xarsem  '", _aWfararheimild_Ԁskv.5.mgr.erskilyrtYarfneytandiaWgetasUnthraWsd;maraframaW '#- skilyrWinsuframkomin.BrUnterYvaWnefndingefitviWeigandivottorWumaWskilyrWum (z$. 5.mgr.sfullngt. (   Um19.gr.    01.mgr.erlagttilaWrWherragetimeWreglugerWheimilaWkrunefndvru-og a Yj;nustukaupaaWskrsetjanfnseljendasemtilkynnthafaaWYeiruniekkirskurWum T, nefndarinnarogaWnefndinnisheimiltaWgeraskrnaaWgengilegaalmenningi.Tilgangur  kvWisinseraWtryggjavarnaWarhrifgagnvartseljendumsemunaekkirskurWum  nefndarinnarogbtatlfrWiupplUsingarumfylgniviWrskurWinefndarinnar.Lj;sterY;   aWtilkynningseljandaskv.3.mgr.16.gr.kannaWbyggjastmlefnalegumstWum,svo  X semefseljanditelurunntaWf_hagfelldari_ԀniWurstWufyrird;mi.Xerlj;staWseljandikann K #  aWbreytaviWskiptahttumsnumtilhagsb;tafyrirneytendur.MeWvsantilYesserkveWiW    umYaW2.mgr.19.gr.aWnafnseljandasUmistafmWeWaekkiskrsettYegar    mlefnalegarstWurerufyrirhendi.Xr_mlefnalegu_ԀstWursemtilgreindareru2.mgr.   19.gr.erutmanditaldar.kvrWunumaWskrnafnseljandaerstj;rnvaldskvrWunsem wO  erkranlegtilrWherrasamrmiviWstj;rnunar-og_eftirlitshlutverk_ԀrWherraskv.1.mgr. B  5.gr.AWrarkvarWanirnefndarinnareruekki_kranlegar_,sbr.kvWi2.mgr.18.gr.umaW    rskurWirnefndarinnarsuendanlegirstj;rnsUslustigi.     Um20.gr. nF *  01.mgr.erkveWiWumalmennareglugerWarheimildumvaldsviW,verkefni, 9 endurmenntun,mlsmeWferWarreglurogstrfrskurWaraWilasamkvmtlgunum.ViW  setningureglugerWarskv.1.mgr.YarfaWgtaaWforrWifrjlsrarskurWaraWilatilaWsetja  srsamYykktiroglgumogreglumsemgildaumstarfsemilgbundinnarskurWaraWila.0 r 2.mgr.erlagttilaWrWherragetisettnnarikvWireglugerWtilaWgerahagnUtar e= rWstafanirhrlandiYgurafrnnarmlsmeWferWaryfirlandamrisamkvmt_ODR_ 0 reglugerWinniogframkvmdarreglugerWhennar.Xerlagttil3.mgr.aWrWherrasmeW  reglugerWarheimildheimiltaWinnleiWagerWirEvr;pusambandsinssemkunnaaWtakagildi  framtWinniogfelasrbreytingareWaviWbturviW_ODR_-reglugerWinaeWa i framkvmdarreglugerWhennar. \4   Um21.gr.  -  kvWiWYarfnastekkiskUringar.    Um22.gr. S+!   LagtertilaWlgintakigildi1.janar2020.MeWkvWinuerstefntaWYvaWfrjlsir " _rskurWaraWilar_ԀsemstarfahrlandiogYeirsem;skaeftiraWstofnanUjafrjlsa # rskurWaraWilahafingantmatilYessaWskjaumviWurkenningusamkvmtlgunum.  $ kvWiWeinnigaWtryggjaaWngurtmistilaWundirbatilkynningulgbundinna !W% rskurWaraWilaWurenlgintakagildi. J""&   Um23.gr. #( S  MeWfrumvarpinuerlagttilaWkrunefndvru-og_Yj;nustukaupa_ԀtakiviWafkrunefnd $ ) lausafjr-og_Yj;nustukaupa_.EfnifrumvarpsinsgerirrWfyriraWkrunefndinsekkilengur v%N!* bundinviWsrlgsviWi_krfurttar_ԀlktogveriWhefursamkvmtlgumumYj;nustukaup, A&"+ nr.42/2000,lgumum_lausafjrkaup_,nr.50/2000,oglgumum_neytendakaup_,nr.48/2003.  '",   Krunefndvru-og_Yj;nustukaupa_ԀertlaWaWtakatilmeWferWarllmlsemheyraekki '#- undiraWrarskurWaraWila.SamkvmtfrumvarpinurWstYaWafefnislegumatinefndarmanna (z$. hverjusinnihvortkvrtunneytandaheyriundirgildissviWlagannaog/eWalgsgu ( nefndarinnar.AfYeirristWuerekkilengurYrfaWkveWaumsrlgumsviWi  _krfurttar_ԀaWunntsaWleitatilnefndarinnarvegnagreiningsaWilaaWslkumkaupum.    Samkvmtgildandilgumumlausafjrkaup,nr.50/2000,getaaWilaraW_lausafjrkaupum_ a lagtgreiningsinnfyrirkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa.XettaYUWiraWnefndingetur T, ntekiWtilmeWferWargreiningmillitveggjafyrirtkja,kvartanirfyrirtkishendur  neytandaogkvartanirneytandahendurneytanda.MeWbreytingunumskv.23.gr.mun  greiningurmillislkraaWilahinsvegarfallautanlgsgukrunefndarvru-og   Yj;nustukaupa.NokkrarstWurerufyrirbreytingunni.MeWlgumumlausafjrkaup,nr.  X 50/2000,vorufyrstasinnlgfesthrlandikvWiumneytendakaup.riW2003voru K #  gerWarbreytingarlgunumsemmiWuWuaWYvaWfellarYeimllkvWium    neytendakaup.kvWiumneytendakaupvorusamhliWasettnUheildstWlgum    neytendakaup,nr.48/2003.KrunefndinnivarjafnframtfaliWaWfjallaumgreiningaWila   samkvmtlgunumendahefWihnfrupphafifjallaWumgreiningsmlersnertu wO  neytendakaup.Lgumumlausafjrkaup,nr.50/2000,erYvekkilengurtlaWaWvernda B  neytendurviWskiptumviWfyrirtki.kvWifrumvarpsinsmiWaaWneytendaverndoger    YeimekkitlaWaWtryggjafyrirtkjumvirkari_rttarrrWi_Ԁutand;mst;la.ADR-tilskipunin   ertilskipunsviWi_neytendaverndar_ԀogermarkmiWhennaraWneytendurhafiaWgangaW {  rskurWaraWilumutand;mst;lavegnaviWskiptaviWfyrirtki.XertilYessaWltaaWlit nF krunefndarlausafjr-ogYj;nustukaupahafahingaWtilekkiveriWbindandioggeramrW 9 fyriraWltiWgagnhafiveriWaW_rrWinu_ԀYeimtilvikumYarsemseljandi_lausafjrkaupum_  kausaWvirWaniWurstWunaaWvettugi.AWlokumkemurfrumvarpiWekkivegfyriraW  stofnaWarsufrjlsarrskurWarnefndirsemstandautan_viWurkenningarkerfis_Ԁlagannaog r leysar_einkarttarlegum_ԀgreiningisviWumsemfallamunuutangildissviWslaganna,svo e= semvegnakaupaeinstaklinganotuWumbifreiWumafWrumeinstaklingum. 0   UmkvWitilbrWabirgWa.    kvWiItilbrWabirgWaersetttilaWtryggjaaWkrunefndlausafjr-ogYj;nustukaupa i haldiumboWisnuYartilhnlUkurYeimverkefnumsemhnhefurtilmeWferWarviW \4 gildistkulaganna. '   kvWiIItilbrWabirgWaersetttilaWundirbaumgjrWumlausndeilumlautan  d;mst;lasamrmiviWlginWurenYautakagildi.XrttfyriraWlgintakigildi1.janar  2020ernauWsynlegtaWkveWaumaWrWherragetiviWurkenntogtilkynntrskurWaraWila `  fyrirgildistkuYeirra.GerterrWfyriraWrWherragefitnnariskilyrWitilums;knaogum S+! starfsemirskurWaraWilareglugerWumrskurWaraWilautand;mst;la_neytendamlum_Ԁeigi " sWarenummittr2019. #