WPC 0 X\ށ{ߛz(_0'9MsݘT٦ʦ{D,~>eywet=fcR]ghC+CLu^C\>V$,{;",O8/91l8|Rs9ȵͣcs윙 4772雗.Mf3߈<PnþLc%[%PWS=m]H3/g[fՉvtQ`ɠ`w@doմb$"TwU"&Ìx ;c Q.$lezО/gaϪ<QS 6pqZ/,EM맿*OK;HZ",jq3 ^1 22M]]*˥#S8WA:,Ad+LxϽy)+es?V3e&/hwL9EՁjvoX v8ņx:`UNv % 0 # 4> mw4^ -9/H 0(w B-Z 0l& 0DF&ZfNaP D-dZZZEE(Z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NBBBBB 1DD 0!! 0"" 0%% 0u(( 0wU)U) 0)) 0i*i* 1u.+.+.+.+ B++++$++++++++++++ 72,,,, 1-------------------- A-U:b.b.b.b.M....D......(/&d9 Z6Times New Roman RegularX(y$,..,*TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? **0?vvbX0#ggdd  8*dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt UkNrirs?g˨N3|x %y_($)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(%2 5$ y!,..,X3XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? !pXX30?vvbX0#ggdd  8!pdXXd8ISUS,.     ^^`   !p  0  0  (#$  0   <  5$,..,X3XXX? !pXX30?vvbX0#ggdd  ISUS,.  !p  1  0   _https://_www.who.int_/news-_room_/fact-_sheets_/detail/_antibiotic_-resistance   5$,..,X3XXX? !pXX30?vvbX0#ggdd  ISUS,.  !p  2  0   _https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4872 bCfjrafurWa8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUEdTABLE A)!dxdx8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE  aH',..,X3XXX? !pXX30?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE     ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3H$ y!,..,X3XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? !pXX30?vvbX0#ggdd  8!pdXXd8ISUS,.     ^^`   ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5(3H$ y!,..,X3XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? !pXX30?vvbX0#ggdd  8!pdXXd8ISUS,.     ^^`   (3CT$ y!,..,X3XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? !pXX30?vvbX0#ggdd  8!pdXXd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  gCT+,..,X3XXX? !pXX30?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)c&Draw Object =8C HKKKK4cp Z "Times Regular : eH),..,X3XXX? !pXX30?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ y!,..,X3XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? !pXX30?vvbX0#ggdd  8!pdd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q  9%%149.lggjafarYing2018!2019.;;13.uppprentun. ( Xingskjal1674"766.ml.3^j\!p Meirihluti.!p\^j   2.umrWa.     b.!p  NefndarlitmeWbreytingartillgu#!p b.#   0  umfrumvarptillagaumbreytingulgumumdUrasjkd;ma   ogvarnirgegnYeim,lgumummatvlioglgumumeftirlit  X meWf;Wri,burWiogsWvru(innflutningurbfjrafurWa).  K #  Frmeirihlutaatvinnuveganefndar.      NefndinhefurfjallaWummliWogfengiWsinnfundGunnarAtlaGunnarsson,su wO  X;rhildiX;rWard;ttur,LinduFanneyjuValgeirsd;tturogElsabetunnuJ;nsd;tturfr B  atvinnuvega-ognUskpunarrWuneytinu,SigurWEyY;rssonogGuWrnuVkuSteingrms    d;tturfrBndasamtkum0slands,EggertrnaGslasonfrSamtkummj;lkur-ogkjt   vinnslufyrirtkja,MagnsHuldar_IngY;rsson_,XorsteinSigmundsson,GeirGunnarGeirsson {  ogHildiTraustad;tturfrFlagi_kjklingabnda_ԀogFlagi_eggjabnda_,_Sigurborgu_Ԁ_DaWa nF d;ttur_ԀfrMatvlastofnun,Hrnn:lnu_Jrundsd;ttur_ԀogOddM.GunnarssonfrMatsohf., 9 Emmu_EyY;rsd;ttur_ԀfrerfWanefndlandbnaWarins,KarlG.Kristinsson,PlGunnarPlsson  ogBirgi:laEinarssonfrSamkeppniseftirlitinu,BrekaKarlssonfrNeytendasamtkunum,  _Gl;eyju_Ԁ_Finnsd;ttur_ԀfrHeilbrigWiseftirlitiReykjavkur,PlRnarM.KristjnssonfrFlagi r atvinnurekenda,PturReimarssonfrSamtkumatvinnulfsins,KristjnX;rarinssonfr e= Samtkumfyrirtkjasjvartvegi,AndrsMagnssonogBenediktS.Benediktssonfr 0 SamtkumverslunarogYj;nustu,J;hnnuMaruSigmundsd;tturfrLandssambandika  bnda,VilhjlmAraArason,GrmValdimarsson,Halld;rRun;lfsson,HermannIngaGunn  arssonogstu_Arnbjrgu_ԀPtursd;tturfrEyjafjarWarsveit,EirkBlndalogHrWDavW i HarWarsonogSteinY;rXorsteinssonfrtollstj;ra. \4   NefndinnibrustumsagnirfrBetrilandbnaWi,Blsk;gabyggW,BorgarbyggW,Bnda ' samtkum0slands,DalabyggW,erfWanefndlandbnaWarins,EyjafjarWarsveit,Flagiatvinnu  rekenda,Flagi_eggjabnda_,Flagi_kjklingabnda_,_FramsUn_Ԁ!stttarflagi,Halld;riRun  ;lfssyni,HeilbrigWiseftirlitiReykjavkur,Hnavatnshreppi,0safjarWarb,J;niBjarnasyni, `  KarliG.Kristinssyni,Landssambandikabnda,Lknaflagi0slands,Maru_FriWriku_ԀHer S+! mannsd;ttur,_Matfugli_Ԁehf.,Matsohf.,Matvlastofnun,Neytendasamtkunum,RangrYingi " ytra,Samkeppniseftirlitinu,SamtkumatvinnulfsinsogSamtkumfyrirtkjasjvartvegi, # Samtkummj;lkur-ogkjtvinnslufyrirtkja,SveitarflaginuSkagafirWi,Samtkumversl  $ unarogYj;nustuog_Tjrneshreppi_. !W%   MeWfrumvarpinuerlagttilaWnverandileyfisveitingakerfiviWinnflutningtilteknum J""& landbnaWarafurWumfrlnduminnanEvr;pskaefnahagssvWisinsverWilagtaf.FelurYaW #' srbreytingarlgumumdUrasjkd;maogvarnirgegnYeim,nr.25/1993,lgumum #( matvli,nr.93/1995,oglgumumeftirlitmeWf;Wri,burWiogsWvru,nr.22/1994.Sam $ ) kvmtnverandileyfisveitingakerfiYarfsrstaktleyfiMatvlastofnunartilaWflytjainn v%N!* kjt,eggog_;gerilsneyddar_Ԁmj;lkurvrurtillandsins.EftirbreytingarnarYarfeftirsemWur A&"+ leyfiMatvlastofnunartilaWflytjaslkarvrurinnfrlndumutanEvr;pskaefnahags  '",  svWisins. '#-P  9  y_      &   MegintilgangurmeWfrumvarpinueraWgangasvofrmlumaWslenskstj;rnvldstandi ( viWYralYj;Wleguskuldbindingar'(nԀsem0slandhefurundirgengistsamkvmtEES-samn  ingnum,enbWiEFTA-d;mst;llinnogHstirttur0slandshafakomistaWYeirriniWurstWu  aWnverandifyrirkomulagivribrotumrddumskuldbindingum. a   FyrirnefndinnikomframngjameWfrumvarpiWogbentaWbreytinginvrilngu T, tmabr.Lj;sthefWiveriWaWum;lgmttstandvriaWrWasembrytigegnskuldbind  ingum0slandssamkvmtEES-samningnum.MeWbreytingunnivriveriWaWtryggjaaWmat  vlinj;tismustWuogaWrarvrursamkvmtEES-samningnum,aWverafrjlsuflWi   Evr;pskaefnahagssvWinu,aWuppfylltumsettumkrfum,enfallijafnframtundirmarkaWs  X eftirlit. K #    Fyrirnefndinnikomeinnigfram;ngjameWfrumvarpiWogbentaWhafnabrifrum    varpinueWaYaWminnstafrestagildistkuYess.      MeirihlutinnbendiraWbiWeraWstaWfesta,meWd;miEFTA-d;mst;lsinsogd;mi   Hstarttar,aWnverandifyrirkomulagsbrotgegnskuldbindingum0slandssamkvmt wO  EESsamningnum.MeWalgagnamlsinserutvlgfrWilitumYaWhvaWahriffrestun B  gildistkufrumvarpsinshefWi.0niWurstWumbeggjalitavarbentaWbWiEFTAd;m    st;llinnogHstirttur0slandshefWukomistaWYeirriniWurstWuaWnverandifyrirkomulag   brytigegnalYj;Wlegumskuldbindingum0slandssamkvmtEES-samningnum.Varjafnframt {  bentaWfyrirkomulagiWvriframbrotgegnYeimverWiYvekkibreyttoggetiYhaldiW nF framaWskapaslenskarkinuskaWab;taskyldugagnvartYeiminnflytjendumsemyrWufyrir 9 tj;niYvtmabilisemliWiframaWgildistku.VarWrulitinuvsaWtilYessaWsamYykkt  frumvarpsmeWfrestungildistkumundilklegaekkibtarYvstandiogyrWiskaWab;ta  skylda0slandsframtilstaWargagnvartYeiminnflytjendumsemyrWufyrirtj;niframaW r gildistku.0mlunumvoruhafWaruppimlsvarnirafhlfu0slands,aW0slandivriheimilt e= vegnasrstWuogmeWvsantil11.og13.gr.EES-samningsinsaWviWhafasrstakarrW 0 stafanirlandamruminnaninnrimarkaWarins.0febrarYessurigafEftirlitsstofnun  EFTA(ESA)trkstuttlitvegnamatsstofnunarinnarumYaWaW0slandhefWiekkiuppfyllt  skyldursnarvegnad;msEFTAd;mst;lsinsmlumE-2/17ogE-3/17.0slenskumstj;rn i vldumvargefinntveggjamnaWafresturtilaWrWab;tYv.Rannsfresturt13.aprl \4 sl. '   MeirihlutinnbendiraWmeWhliWsj;nafframangreindusnauWsynlegtaWbregWastviW  ogbreytalgumYvaWannarssvsvitandiveriWaWviWhalda;lglegustandi.Bendirmeiri  hlutinnaWfyrirslensktsamflagfelastgrWarlegamiklirYj;WhagslegirhagsmunirYvaW `  staWalandsinssemhlutiafhinuminnrimarkaWiEvr;pskaefnahagssvWisinsstryggW,m.a. S+! fyrirtflutningslenskumbvrum. "   MeirihlutinnbendiraWsamhliWafrumvarpiYessugerWiatvinnuvega-ognUskpunar # rWuneytiWaWgerWatlun15liWumsemmiWaraWYvaWeflamatvlaryggi,tryggjavernd  $ bfjrstofnaogbtasamkeppnisstWuinnlendrarmatvlaframleiWslu.BenteraWsamhliWa !W% litiYessuleggurnefndinframtillgutilYingslyktunarumaWrkisstj;rninniverWifaliWaW J""& hrindaframangreindriaWgerWatlunframkvmd.Varnefndinnibent,m.a.afMatvla #' stofnun,aW;vstvrihvorttkistaWljkatilteknumaWgerWumaWgerWatluninniWuren #( leyfisveitingakerfiWyrWiafnumiWsamkvmtfrumvarpinu.VarsrstaklegavsaWtilviWb;tar $ ) tryggingavegnasvna-ognautakjtsYvsamhengi. v%N!*   MeirihlutinnleggurYvtilaWgildistkufrumvarpsinsverWifrestaWumtvomnuWi,eWa A&"+ til1.n;vember2019.TelurmeirihlutinnaWsfrestungildistkumuniekkihafateljandi  '", hrifYhagsmunisemaWframangreinir. '#-  (z$.  &  HeilbrigWibfjrstofna.  ( NotkunsUklalyfjaogfrystiskylda.'(-    NefndinnivarbentmikilvgiYessaWgttvriaWmatvlaryggioglUWheilsu.Varbent  aWstaWasjkd;maslenskumlandbnaWivritalinfundsverWogaWnotkunsUklalyfja a greininnivrilgmarkiogt.d.skimaWiekkertEvr;purkijafnvelfyrirkampUl;bakterog T, 0slandograngurYeirribarttuvrieinsdmi.Fyrirnefndinnikomueinnigframsj;narmiW  umaWmeWafnmifrystiskylduyrWiaukinhttaaWtillandsinsbristsmit.    MeirihlutinnbendiraWfrystiskyldanvarsettlgtilaWmtaYeimheilbrigWisvanda   semtalinvarstandamest;gnafYeimtma,salmonelluogkampUl;bakter.Frystingindrep  X urnuafhverjumtukampUl;baktersUklumogtilfellisalmonelluhfWuyfirvldmnuWtil K #  aWkannahvorthttulegarsalmonellusUkingareWaaWrirsjkd;marhefWukomiWuppYv    landisemvaranvarframleidd.BendirmeirihlutinnaWgreinargerWsutundaWarstWur    YessaWafnmfrystiskyldunnarstefnirangribarttuviWkampUl;bakterogsalmonelluekki   httu.Xarkemurm.a.framaWyfirdUralknirogs;ttvarnalknirteljaafnmfrystiskyldu wO  hafaltilsemenginhrifveiru-ogbakterusjkd;madUrumenteljaaWhngtihafthrif B  snkjudUrasmit.      MeirihlutinnleggurtilaWviWfrumvarpiWverWibttkvWisemkveWiumaW;heimilt   saWdreifa;meWhndluWumslturafurWumalifuglamarkaWinemasUntsframmeW {  sUnatku,eldistmaeWaviWsltrun,aWekkihafigreinstkampUl;bakterfuglunum.X nF verWirWherraheimiltreglugerWaWmlafyrirumumrWstafanirfrumframleiWsluog 9 dreifingumatvlatilaWheftatbreiWslusUklalyfja;nmrabakterustofna.  SUklalyfja;nmi. r   NefndinnivarbentaWsUkingarafvldumbakterasemeru;nmarfyrirsUklalyfjum e= vrutaldareittalvarlegastaheilbrigWisvandamlheiminumdagogaWsterktengslvru 0 milliYessaogsUklalyfjanotkunarlandbnaWi.AfnminnflutningshaftaykiYvhttuaW  slkarbakterurbrusttillandsins.    MeirihlutinnbendiraWsamkvmtAlYj;WaheilbrigWismlastofnuninni(WHO)ersUkla i lyfja;nmieinhvermesta;gnviWheilsufarmannadag. #  1      ׀SUklalyfja;nmigerirmeWferW \4 viWsUkingumerfiWarieWajafnvel;mgulegaoggetur;gnaWYeimmikluframfrumlkna ' vsindumsemunnust20.ldsamkvmtWHO.UndirYettatakaaWraralYj;Wlegarstofn  anir,t.d.AlYj;WabankinnogLandbnaWarstofnunSameinuWuYj;Wanna,AlYj;WadUraheil  brigWismlastofnunin,S;ttvarnastofnunEvr;pusambandsinsogMatvlaryggisstofnun `  Evr;pusambandsins.SUkingafsUklalyfja;nmribakterugeturorWiWhverjumsemerst;r S+! httulegogalgengarsUkingarsemeruekkihttulegarnenvorubanvnarfyrirtmasUkla " lyfjagetaorWiWbanvnaraWnUju,t.d.lungnab;lga,bl;Weitranirogsalmonella.Meirihlutinn # bendiraWmikilvgimlaflokksinsvarundirstrikaWallsherjarYingiSameinuWuYj;Wanna  $ riW2016Yegar193Yj;WirheimsundirrituWuyfirlUsinguumaWvinnagegntbreiWslusUkla !W% lyfja;nmis.XaWvareinungisfj;rWaskiptiWsguSameinuWuYj;Wannasemsjkd;ma J""& tengdmlefnierurddallsherjarYinginu. #'   MeirihlutinnbendiraWnUlegriskUrslufrEMAi #  2      ׀(EuropeanMedicinesAgency)er #( sUntframtengslmillisUklalyfjanotkunardUrumogsUklalyfja;nmismnnum,Y.e.Yv $ ) meirisemnotkunsUklalyfjumerlandbnaWiYeimmunmeirilkureruaWsUklalyfja v%N!* ;nmarbakterurrktistmnnum.0smuskUrslukemurframaWsUklalyfjanotkundUrum A&"+ 0slandiermeWYvallraminnstasemYekkistEvr;pu.&  TilsamanburWarersUklalyfjanotkun ( YrjtusinnummeiriaWmeWaltaliEvr;pu'(BԀogttatusinnummeiriYarsemhnermest  (Spni).    MeirihlutinnbendiraWYeimtmasemliWinnerfrYvaWfrystiskyldunnivarkomiW a hefurkomiWdaginnhversumikil;gnsUklalyfja;nmierogviWYvverWuraWbregWast. T, LgogEvr;purtturtekurekkiYeirrinUju;gnsemsUklalyfja;nmimatvlumfelursr.  BakterurvirWaenginlandamriogYvverWuraWmiWaaWgerWirviWYaWaWtryggjaryggi  varamarkaWi.AukYesserhttanrttuhlutfalliviWmagninnflutnings,Yvmeirisem   innflutningurerYeimmunmeirierhttansUklalyfja;nmikjti.NYegarhafagreinst  X sUklalyfja;nmarsalmonellubakterurmarkaWi0slandisvnakjtifrSpnisemY;bar K #  vottorWumaWveralaustviWsalmonellu.XettaeralvarlegtYarseminnflutningurkjtihefur    vaxiWafarhrattsWustur,eninnflutningurnautakjtihefurtvfaldastfrrinu2011og    svnakjtiYrefaldast.HttanersaWtil0slandsberistsUklalyfja;nmarbakterurkjti,   semeru;nmarfyrirflestumgerWumsUklalyfjaogbreiWisttilbWimannaogdUrameW wO  ;fyrirsWumafleiWingum. B    MeirihlutinnbendiraW8.febrar2019undirrituWusjvartvegs-oglandbnaWar    rWherraogheilbrigWisrWherrayfirlUsinguumsameiginlegttaktilaWdragartbreiWslu   sUklalyfja;nmrabaktera0slandi.MeWyfirlUsingunnikvWufyrrgreindirrWherraraW {  tillgurstarfsh;psheilbrigWisrWherrafrrinu2017aWaWgerWumsemmiWaaWYvaWhefta nF tbreiWslusUklalyfja;nmismarkiopinberastefnustj;rnvaldaYessummlaflokki.Tekin 9 varkvrWunumaWskipastUrih;pumreglurogviWbrgWvegnasUklalyfja;nmrabaktera.  StUrih;purtengslumviWtakgegnsUklalyfja;nmivarskipaWur14.febrar2019og  samanstenduraffulltraatvinnuvega-ognUskpunarrWuneytis,s;ttvarnalkniogyfirdUra r lkni.Meirihlutinnfagnarframangreindriherslustj;rnvaldavarnirgegntbreiWslusUkla e= lyfja;nmrabaktera.Xhveturmeirihlutinnstj;rnvldtilaWfylgjaeftirfyrrgreindrivinnu 0 affestuogstyrkjahanaeinsogkosturerogtryggjafjrmgnun.    MeWhliWsj;nafframangreinduleggurmeirihlutinntilaWrWherraverWifrWheimild  lgumYessumtilaWsetjareglugerWsemkveWurumrWstafanirfrumframleiWsluog i dreifingumatvlaYvskyniaWheftatbreiWslusUklalyfja;nmrabakterustofna.Meiri \4 hlutinnteluraWslenskstj;rnvldskulivinnaaWYvaWkomavegfyrirdreifingumatvla ' semgreinastsUklalyfja;nmarbakterurYvskyniaWtreystalUWheilsutilframtWar.Xeirri  vinnuskalhraWaWsemkosturerogtakatillittilalYj;Wlegraskuldbindinga.TilaWslkts  framkvmanlegtYarfaWYr;a;dUraroghraWvirkaraWferWirtilaWskimafyrirsUklalyfja `  ;nmimatvlumsamtYvaWaukasUnatkutilaWbtayfirsUnyfirnverandistWu. S+! MikilvgteraWslkrivinnuljkisemallrafyrst.MeirihlutinnrttaraWtilgrundvallar " YeirrivinnuverWiYaWmarkmiWaWlgmarkahttunasemfelstsUklalyfja;nmimatvl # umogskapahvatafyrirframleiWendurkjtshrlandioginnflytjendurkjtsaWtakaenga  $ httumeWsUklalyf,endahefurltilnotkunsUklalyfjainnlendumlandbnaWigertinnlend !W% matvliaWeinhverjumYeimruggustuheimi.MeirihlutinnleggurjafnframttilaWviW1. J""& gr.lagaummatvli,nr.93/1995,verWibttaWtryggtverWiaW0slandverWifararbroddiaW #' gerWumtilaWkomavegfyrirtbreiWslusUklalyfja;nmrabakterameWmatvlumogkoma #( vegfyriraWnUirsmitsjkd;marogkveWnartegundirafsUklalyfja;nmumbakterum $ ) beristtillandsins. v%N!*   A&"+  & ,  SamkeppnisstaWaslenskslandbnaWar.  ( TekjurinnlendraframleiWenda.    Fyrirnefndinnikomuframsj;narmiWumaWverWifrumvarpiWaWlgummuniYaWhafa  hriftekjurinnlendra',(9WkjtframleiWendaogYvnauWsynlegtaWbtasamkeppnisstWus a lenskslandbnaWar. T,   Meirihlutinntekurundirframangreindsj;narmiWenbendiraWgreiningurerumum  fangYessatekjusamdrttar.SamkvmtttektsemunninvarafDeloittefyrirBndasamtk  0slandsgeturtekjutapiWorWiWbilinu1,4!1,8milljarWarkr.0litsgerWDaWaMsKrist;fers   sonar,pr;fessorshagfrWiviWHsk;la0slands,varniWurstaWansaWhrifinyrWuminni,  X eWaum500millj.kr.ri,meWanaWlgunaWnUjumarkaWsjafnvgistendur.Komenn K #  fremurframaW;lklegtvirtistaWfyrirhugaWarbreytingarhefWuumfangsmiklarafleiWingar    fyririnnlendaframleiWsluumframYaWsemtlamttiaWhefWiorWiWmiWaWviWYr;unundan    genginnara.SrstaklegavirWist;sennilegtaWmikillsamdrtturverWiseldumagniinn   lendrarframleiWsluefverWlkkunverWurferskumafurWumkjlfarlagabreytingarinnar. wO  HreinleikiogrekjanleikiafurWa.      BurWarsslenskslandbnaWarverWurframbfjrrkt.MeirihlutinnbendiraWsam   keppnisforskot0slandserfaliWgWumoghreinleikaafurWa.LktogaWframangreinirer {  staWasjkd;maslenskumlandbnaWiafarg;WogtelurmeirihlutinnbrUntaWYessistaWa nF verWivarin.XvsmikilvgtaWbaristverWifyrirYvaWfundanYgufrreglugerWumESB 9 umhsdUraburW.    MeirihlutinnbendiraW0slandhefurfengiWundanYgufrreglugerWumumflutning  lifandidUrumogtelurYvfrleittefheimiltverWuraWflytjamykjusmudUra;hindraWtil r 0slands.AfYessutilefnivillmeirihlutinntakaframaW;skaWvareftirupplUsingumfrat e= vinnuvega-ognUskpunarrWuneytinuumstWuYessamls.0svarirWuneytisinskemurfram 0 aWreglugerWEvr;puYingsinsogrWsinsumlfrnanburWhafiveriWsamYykktinnan  Evr;pusambandsins.RWuneytiWhafiltiWvinnahttumattilaWundirbyggjaundanYgu  frreglugerWinniogvarhttumatiWsenttilallrasendiherraEvr;pusambandsins,fram i kvmdastj;rnarinnarogEFTA.0janarsl.barstsvarYarsemYvvarheitiWaWmliWyrWi \4 skoWaWYegarmetiWyrWihvortlggjfinyrWitekininnEESsamninginn.AfstaWa0slands ' hefurveriWkynntNorWmnnumogverWurmliWtekiWfyrirfundiflj;tlega.XergertrW  fyrirYvaWleitaWverWitilESAtilaWm;taundanYgutextaoggreinahvaWaatriWum;skaW  verWureftirundanYgufr. `    MeWhliWsj;nafframangreindutelurmeirihlutinnmikilvgtaWalltkappverWilagtYaW S+! aWbtasamkeppnisstWuslenskslandbnaWarYeimsviWumYarsemhanngeturkeppt, " gWumoghreinleika.XrupplUsingarverWiaWskilasrallaleiWverslanirsvoaWneytendur # getitekiWupplUstarkvarWanir.BendirmeirihlutinnaWneytendureigirttaWvitaviW  $ hvaWaaWstWurvaraerframleiddogYarsbyrgWverslanaogheildsalamikil.Xver !W% fagnaWarefniaWfulltrarYeirravinnimeWstarfsh;pistj;rnvalda,bndaogneytendataki J""& betriupplUsingumtilneytenda,enneytendurhafarttYvaWvitaviWhvaWaaWstWur #' varanerframleiddsvoaWsamkeppninssanngjrn. #( Samkeppnishfni. v%N!*   NefndinnivarbentaWsrangursemhefWinWstheilbrigWislenskrabfjrstofnavri A&"+ tilkominnvegnastrangrakrafnasemgerWarvrutilinnlendraframleiWendaogbent  '", mikilvgiYessaWinnlendirframleiWendurvrusamkeppnishfirviWerlendaframleiWendur '#- ogaWekkiyrWugerWarminnikrfurtilerlendraframleiWenda. (z$.   MeirihlutinntekurundirYaWaWbrUnteraWvinnaaWYvaWbtasamkeppnisstWu ( slenskslandbnaWar.BendirhnaW;gjrningurerfyrirslenskanlandbnaWaWkeppa  verWieinusamanviWerlendaframleiWslu.X;aWhannsaWlluleytisamkeppnisfrviW  erlendanhvaWvarWarYekkinguogtknivWinguskerWinttrulegaraWstWurlandsins a samkeppnishfniaWWruleyti.T.d.erlandiWstrjlbUltogfmennt,aukYesssemveWurfar T, er;fyrirsjanlegtogerfitt.XaWtakmarkarmguleikabndaframleiWslu,hkkarflutnings  kostnaW,gerirerfittaWnUtastrWarhagkvmnilktogerlendisoggeturaukYessleitttil  umtalsverWsframleiWslutaps.HinsvegargerirlegalandsinsaWverkumaWltiWernotaWaf   plntu-ogskordUravarnarefnumogstrjlbUlikemurvegfyrirofauWgunvegnakfnunar  X efnis-eWafosf;rburWar.LeggurmeirihlutinnYvkappaWfyrrnefndriaWgerWatlunverWi K #  komiWsemfyrstframkvmd.    TollasamningurviWEvr;pusambandiW.     riW2015varundirritaWurtollasamningurmilli0slandsogEvr;pusambandsins.Samn wO  ingurinnt;kgildiriW2018ogleyfiraukinntflutningkveWnumtegundumlandbnaWar B  afurWagegnauknuminnflutningifrEvr;pusambandinu.0lj;sihrifatgnguBretlandsr    Evr;pusambandinuhagsmuni0slandsafsamningnumtelurmeirihlutinnmikilvgtaWfram   farigreininghrifumsamningsinsslenskanlandbnaWogneytendur.Beinirmeirihlutinn {  YvtilutanrkisrWherraogsjvartvegs-oglandbnaWarrWherraaWslkgreiningfarifram. nF Komilj;saWforsendubresturhafiorWiWvegnaWurnefndraatriWaerYvbeinttilrkisstj;rn 9 arinnaraWendurskoWatollasamninginnumlandbnaWarvrur.  Kolefnisf;tspor. r   MeirihlutinnbendirtengslloftslagsmlaviWmatvlaframleiWslu.BendirhnaWef e= ekkertverWuraWgertmuntblsturgr;WurhsalofttegundavegnalandbnaWarframleiWslu 0 st;raukastnsturatugumvegnafjlgunarmannkynsogbreytinganeysluhttum.VerWi  enginbreytingaWfanganotkunerYvspWaWumhverfisf;tsporlandbnaWarheimsvsu  tvfaldistnstuYremurratugum. i   MeirihlutinnbendiraW0slandgeturm;taWsnaeiginmatvlastefnuogsWtilYessaW \4 Yaumatvlisemframleidderu0slandisumeWeinsjkvttkolefnisf;tsporogvler.S ' vinnastenduryfir.Hinsvegargetaslenskstj;rnvldenginhrifhaftkolefnisf;tspormat  vlasemflutteruerlendisfr.0Yverf;lginaukinsamkeppnishfnitmumYarsemsfellt  meiriherslaerlgWloftslagsmlallriopinberriumrWu.LandbnaWurinnhefurdregiW `  rkolefnisf;tsporisnusWustuYrjturogsamatmahefurframleiWslakveWnum S+! tegundummatvlast;raukist.Um1990framleidduslenskirkabndurum100millj;nir " ltraafmj;lkennerframleiWslanum150millj;nirltrameWfimmtungifrrikm.XarmeW # hefurkolefnisf;tsporhversltrahruniWYessutmabili.AWsamaskapierekkihgtaWbera  $ samankolefnisf;tspornautakjtssemeingnguerframleitttilaWframleiWakjtviWkjt !W% framleiWslusemhliWarafurWrmj;lkurframleiWslu.0slenskstj;rnvldhafastuttviWbakiW J""& kabndumviWendurnUjunerfWaefninautakjtsframleiWsluogvonerfyrstusWis #' skmmtunumrhinumnUjastofniYessuri.ViWYaWgjrbreytastforsendurkabndatil #( YessaWframleiWakjtsemhliWarafurWrmj;lkurframleiWslu.Samkvmtslenskumrann $ ) s;knumermikillbreytileikikolefnisf;tsporiframleiWslulandbnaWarafurWa,frYvaW v%N!* verakolefnisbindinghvertkl;grammhjbndumsemstundaumfangsmiklalandgrWslu A&"+ YaWaWveraumtalsverWkolefnislosunhvertkl;gramm.  '",   '#- & a  Tryggingasj;Wur. (   NefndinnivarbentaWmargirbfjrsjkd;ma,semerulandlgirEvr;puogvWar,hafi  aldreiboristhingaW'a(tillands.XvkunniYaWaWvalda;fyrirsWumafleiWingumfyrirslenska  bfjrstofna,semhafabiWviWlangaeinangrun,efsmitbersttillandsins.VarbentaW a slenskurlandbnaWurhefWiekkiaWgangaWtryggingasj;Wivegnatj;nsafvldumbfjr T, sjkd;maeinsogvrifyrirhendiinnanESB,aWfrtldumb;tagreiWslumvegnaniWurskurW  arsauWf.    MeirihlutinntekurundirnauWsynYessaWverndslenskrabfjrstofnaverWitryggWog   undirstrikarherslusnaaWaWgerWatlunverWisettgang.  X   MeirihlutinntrekaraWnauWsynlegteraWfrumvarpYettaniframaWgangatilYessaW K #  0slanduppfyllialYj;WlegarskuldbindingarsnarsamkvmtEES-samningnum.Bendirhn    aWmikilvinnahefurveriWlgWaWtryggjaaWhrifslenskabfjrstofnaverWisem    minnst,sbr.YingslyktunartillguumaWgerWatlunummatvlaryggiogverndbfjr   stofna. wO   InnleiWinggerWaC-deildStj;rnartWinda.       0frumvarpinuerukvWisemheimilarWherraaWvsatilerlendrarfrumtgfureglugerWa   viWinnleiWingureglugerWaEvr;pusambandsinssemeruteknaruppEES-samninginnmeW {  einfaldaWrimlsmeWferW.XannigverWierlendafrumtgfanbirtC-deildStj;rnartWinda.Var nF nefndinnibentaWsambrilegtkvWiYyrftiaWveralgumumdUrasjkd;ma. 9   0greinargerWmeWfrumvarpinuertekiWframaWmeWYessustluninaWbregWastviW  YeimgerWumEvr;pusambandsinssemsettarerutilaWtakmarkaeWastWvamarkaWssetningu  eWainnflutningmatvlaeWaf;Wurseflj;steraWvrurnargetahaftfrmeWsralvarlega r httufyrirheilbrigWimannaeWadUraeWaumhverfiWogekkierhgtaWhafafullngjandi e= stj;rnYessarihttu.SlkargerWirYurfiaWinnleiWastraxYarsemYrWlastgildiviW 0 birtingu.XegarslenskYUWinggerWinniliggifyrirverWihnbirtslensku.    EftirlitsstofnunEFTAhefurgertathugasemdirviWaW0slandgetiekkiinnleittYessargerWir  ngilegahrattogYvsekkitryggtaW0slandgetistWvaWinnflutninginnrimarkaW.02. i mgr.4.gr.lagaumStj;rnartWindiogLgbirtingablaW,nr.15/2005,segiraWheimiltsaW \4 birtaeingnguerlendanfrumtextamillirkjasamningsC-deildStj;rnartWindaefsamning ' urinnvarWarafmarkaWanh;pmannasemmeWsanngirnimtlasttilaWskiljihiWerlendaml  vegnamenntunarsinnareWaannarrarsrhfingar.XrgerWirsemhrumrWiruppfyllaYv  ekkilagaskilyrWi2.mgr.4.gr.lagannaendaverWurekkiannaWsWenaWumYyngjandi `  reglurgetiveriWaWrWasemvarWiekkiafmarkaWanh;psrfrWinga. S+!   XaWereittaf;frvkjanlegumskilyrWumrttarrkisaWlgsubirtogsuaWgengilegYeim " semeigaaWfylgjaYeim.TilaWsvosYurfaYauaWveraYvmlisemalmenningurskilur. # MeirihlutinnrttaraWYingmliWerslenskaogYaWer;skrWmeginreglaaWallurtexti  $ Stj;rnartWindasslensku.LggjafinnhefurY;undantekningartilvikum,Yegarrkrk !W% mlafyrirYv,heimilaWundantekningarfrYessumreglumenrttaberaWfrvikumskal J""& beitaafvarfrniogtryggtYarfaWveraaWlgsuskUrogaWgengileg. #'   MeirihlutinntrekaraWumrddumkvWumfrumvarpsinseraWeinstlaWaWnutanum #( YautilvikYarsemheilsumannaeWadUraer;gnaWogEvr;pusambandiWgerirkrfuumtafar $ ) lausviWbrgWtilaWdragarhttu.XettaerYvliWuraW0slanduppfylliskyldursnargagn v%N!* vartEES-samningnumeneinnigerumrkaalmannahagsmunieraWrWa.Lj;steraWbirting A&"+ gerWannaverWureinungistmabundiWenskuYarsemkappverWurlagtaWYUWaYrstrax  '", ogbirtakjlfariW.VerWibirtinguYeirrafrestaWYartilslenskYUWingertilbingeturYaWYv '#- ;gnaWheilsumannaogdUra.TelurmeirihlutinnYvrkrkmlameWYvaWheimilatma (z$. %% %   %  bundnabirtingugerWannaenskuogleggurtilbreytingulgumumdUrasjkd;maog ( varnirgegnYeimYvtilsamrmis.    &  MeWvsantilallsframangreindsleggurmeirihlutinntilaWfrumvarpiWverWi samYykkt   meWeftirfarandiBa B   BREYTINGU:  ӀtL{"i0J"  i0J82%  1  .3  Ԉ0    eftir2.gr.komitvrnUjargreinar,svohlj;Wandi:i0J8e݌?  Ќ  "m"  mU0  0 2%  a  .3  Ԉ0v  (3.gr.)mU݌ vv Ќ  0  00 v  b ViW11.gr.lagannabtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:   0  000v b RWherraerheimiltaWfyrirskipahverjarYrrWstafanirsemkveWiWerum8.  x  gr.tilaWheftatbreiWslusUklalyfja;nmrabakterustofna.RWherraerjafnframt k C  heimiltaWsetjareglugerWYessuskyni.6  vv "m"  ' m0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  (4.gr.)m݌ vv Ќ  0  000v b eftir29.gr.alagannakemurnUgrein,29.gr.b,svohlj;Wandi: vv 0  000v b RWherraerheimiltaWvsatilerlendrarfrumtgfureglugerWaviWinnleiWingu o  reglugerWaEvr;pusambandsinssemteknareruuppsamninginnumEvr;pska b:  efnahagssvWiWmeWeinfaldaWrimlsmeWferW.Birtaskalerlendufrumtgfuna -  C-deildStj;rnartWinda. vv "i0J"  i0J_2%  2  .3  Ԉ0    undan3.gr.kominUgrein,svohlj;Wandi:i0J_݌ Ќ  0  0   v eftir1.mlsl.1.gr.lagannakemurnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:Jafnframtskal f tryggjaaW0slandverWifararbroddiaWgerWumtilaWkomavegfyrirtbreiWslusUkla Y1 lyfja;nmrabakterameWmatvlumogkomavegfyriraWnUirsmitsjkd;marog $ kveWnartegundirsUklalyfja;nmrabakteraberisttillandsins. "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    ViW3.gr.btistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:i0J݌ Ќ  0  0   v RWherraerheimiltmeWreglugerWaWkveWaumrWstafanirfrumframleiWsluog ] dreifingumatvlaYvskyniaWheftatbreiWslusUklalyfja;nmrabakterustofna.P( "i0J"  i0Jȥ2%  4  .3  Ԉ0    ViW6.gr.i0Jȥ݌ Ќ  "m"  m0  0 2%  a  .3  Ԉ0v  InngangsmlsgreinverWisvohlj;Wandi:mަ݌vv Ќ  0  00 v  b undan31.gr.lagannakemurnUgrein,30.gr.f,svohlj;Wandi. "m"  m0  0ww 2%  b  .3  Ԉ0v  0staWorWanna?5.mgr. 1.efnismgr.komi:6.mgr.mȨ݌|Tvv Ќ  "i0J"  i0J2%  5  .3  Ԉ0    ViW8.gr.btistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:i0J݌G Ќ  0  0   v RWherraerheimiltmeWreglugerWaWkveWaumrWstafanirvegnaframleiWsluog   dreifinguf;WursYvskyniaWheftatbreiWslusUklalyfja;nmrabakterustofna.! "i0J"  i0J02%  6  .3  Ԉ0    9.gr.orWistsvo:i0J0]݌" Ќ  0  0   v LgYessiWlastgildi1.n;vember2019nema4.,10.og11.gr.semWlastYegar sK# gildi.> $   !  :lafur0sleifssonogSigurWurPllJ;nssonvorufjarverandiviWafgreiWslumlsins. !}& A"p"H  AlYingi,28.ma2019.  #( *ddd Xdd Xdd X>>,}",", "+  3)#)# m3LiljaRafneyMagnsd;ttir, D$ * form.,frsm. 5+% +##$$ 5AlbertnaFriWbjrgElasd;ttir, D$ , meWfyrirvara. 5+% -##$$ 5smundurFriWriksson. C9D$ . m ##$$ mCHallaSignUKristjnsd;ttir. 5+&"/##$$ 5Kolbeinn:ttarssonPropp. 5+&"0##$$ 5J;nX;r:lafsson, &"1 meWfyrirvara. C9'#2 m ##$$ mC 5+)Z%3##$$ 5NjllTraustiFriWbertsson. 5+)Z%4##$$ 53)')Z%5 m  ##$$ 3