WPCB ;P @JYҪ\ L?Q幞#zaOpU i꿜@4ރ]y\L\"c"Ñfl7C:+b[q6/g{,.yQ6TS2&wqp c>Pjd3FKF =Y+D՘W| =C݉Mp)?S$-*%AA) P=N9]*Zz[MA'όcAIǦ(b2(>Mc+mKF2u)H}v7Gop?SqBl6a]^Í:! 9F~KhA[_X̃1o]Y :X@ƭ|M9(0~|rAK 㽂L [ ^@Yte*%>yT\ɽ)Ry  ,E4{U/N %8 0> #5( 4&Z m\>sw^ 4 B-Z 0k 0DD:/~$ 0(C!# 0#&&++++++++++++++Ys-s-s-//////(333333333333333333333333333333333333N44444 144 05555 088 0;; 0u>> 0w9?9? 0?? 0M@M@ 1uAAAA BAAAAAAAAAAAAAAAA 72AAAA 1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAU:wBwBwBwBMB&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt1OvNrirs?g3|x)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(D2m$ f!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX:0?vvbX0#ggdd  8ddXXd8ISUS,.     ^^b  d  0  0  (#$  0   : edp),..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %_  gv+,..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀  m$,..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  d  1  0    __Betnkning_Ԁ_om_Ԁ_behandling_Ԁaf_klager_Ԁ_over_Ԁ_politiet_._Afgivet_Ԁaf_et_Ԁ_udvalg_Ԁ_under_Ԁ_Jusitsministeriet_,_Betnk  ning_Ԁnr.1507,Kbenhavn2009.E   4   5  _www.statensnet.dk_/betaenkninger/1401-1600/1507-2009/1507-2009_pdf/printversion_1507-2009.pdf6  7 V ($www.statensnet.dk/betaenkninger/1401-1600/1507-2009/1507-2009_pdf/printversion_1507-2009.pdf 9 m$,..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  d  2  0    __Lov_Ԁ_om_Ԁ_ndring_Ԁaf_retsplejeloven_Ԁog_forskellige_Ԁ_andre_Ԁ_love_._Kbenhavn_Ԁ2010.   www.retsinformation.dk/pdfPrint.aspx?id=131334  dp&,..,X:XXXdXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _hreppstj;rar,hraWslgreglumenn,nemarlgreglufrWumogaWrirYeirsemkvaddireru  tilaWstoWarlgreglumeWlgregluvald(3dp$ f!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX:0?vvbX0#ggdd  8ddXXd8ISUS,.     ^^b    m$,..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  d  5  0    _SigrWurFriWj;nsd;ttir,nverandirkissaks;knari,varWursUslumaWurHvolsvelliogf;rmeWlgreglu  stj;rnogkruvald.HelgiMagnsson,vararkissaks;knari,starfaWiWursemsaks;knariviWefnahags E brotadeildrkislgreglustj;ra.SigrWurElsaKjartansd;ttir,vararkissaks;knariundanhonum,starfaWi ` WursemfulltrisUslumannsinsAkureyri,semf;rmeWlgreglustj;rnogkruvaldAkureyri.ValtUr  SigurWsson,fyrrverandirkissaks;knari,starfaWiWurviWlgreglunaogsamamsegjaumBoga_Nilsson_ U semvarlgreglustj;riRanns;knarlgreglurkisinsWurenhannvarWrkissaks;knari. As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCr IPCC O m$,..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  d  3  0    _SkUrslainnanrkisrWherraumskipulagogtilhgunranns;knaogsaks;knarefnahagsbrotum,283.ml  143.lggjafarYingi2013!2014,bls.55!64.  m$,..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  d  4  0    _XettastafarafYvaWaWeinserviWkomandisrlgummltfyrirumaWhlutiranns;knaraWgerWaeftirlits  stj;rnvaldaltilgumummeWferWsakamla,nr.88/2008.AfYvleiWiraWhgteraWberalgmtiYeirra E ranns;knarathafnaeinnaundird;marameWvsantil2.mgr.102.gr.smulaga.AWrarranns;knaraWgerWir ` stj;rnvaldaverWaekkibornarundird;mara,endafrislktgegnkvWumstj;rnarskrrumYrgreiningu  rkisvalds.  adp',..,X:XXX? dXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3dp$ f!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX:0?vvbX0#ggdd  8ddXXd8ISUS,.     ^^b  (3dp$ f!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX:0?vvbX0#ggdd  8ddXXd8ISUS,.     ^^b  (3v$ f!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX:0?vvbX0#ggdd  8ddXXd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX:0?vvbX0#ggdd  8ddd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%03q 96150.lggjafarYing2019!2020. ( Xingskjal7"7.ml.      _ dTillagatilYingslyktunar#d  _b#   S  umsjlfsttteftirlitmeWstarfsemiogstarfshttumlgreglu.      Flm.:HelgiHrafnGunnarsson,BjrnLevGunnarsson.Halld;raMogensen, K #  J;nX;r:lafsson,SmriMcCarthy,X;rhildurSunnavarsd;ttir.    c  AlYingilyktaraWfelaforsetaAlYingisaWleggjafyrirforstisnefndAlYingisaWsemja   lagafrumvarpumsrstakastofnunvegumAlYingissemhafisjlfsttteftirlitmeWstarfsemi wO  ogstarfshttumlgreglu.ViWundirbningfrumvarpsinsverWim.a.litiWtilYessaWstofnunin B  fiYauverkefniaW:     (g00_ikmo"i0J"  i0J}2g  a  .3  Ԉ0    hefjaathugunaWeiginfrumkvWi,i0J}݌  Ќ  "i0J"  i0J 2g  b  .3  Ԉ0    takaviWkrumeinstaklingasemteljalgregluhafabrotiWrttindumsnum,i0J ݌{  Ќ  "i0J"  i0J 2g  c  .3  Ԉ0    rannsakatluWbrotlgreglumannastarfi,i0J ݌nF Ќ  "i0J"  i0J 2g  d  .3  Ԉ0    rannsakatilkynningarumeineltiogkynferWislegareitniinnanlgregluliWa,i0J ݌9 Ќ  "i0J"  i0J 2g  e  .3  Ԉ0    rannsakaefninafnlausrabendingainnanlgreglueWastj;rnsUslu.i0J  ݌ Ќ   _ikmo(%00  XverWiviWundirbningfrumvarpsinsmetiWhvortstofnuningetieinnigfariWmeWkru  valdslkumeftirlitsmlum.0frumvarpinuverWikveWiWsrstaklegaumsjlfstWistofnun r arinnar. e=   ForstisnefndleggifrumvarpiWframsamtkostnaWargreiningueigisWarenhaustYingi 0 2020.  Ѐ#dgg  GreinargerW.#ggd^ i p  SambrilegYingslyktunartillaganvarWurflutt145.lggjafarYingi(12.ml)og144. \4 lggjafarYingi(638.ml).XingslyktunartillaganernendurfluttltillegabreyttmeWupp ' frWrigreinargerWsemendurspeglarYYr;unsemhefurorWiWmlaflokknumundanfarin  r.  Ѐ 1.Inngangur.  S+!   MikiWhefurveriWrttumnauWsynYessaWkomauppsjlfstWueftirlitimeWstarfsemi " lgreglunnarundanfarinr.stWuYessmrekjatilopinberrarumrWutengslumviW # nokkurmlsemupphafakomiWsWusturumogvakiWhafaathygli.Mnefnat.d.harWrWi  $ viWhandtkur,mannsltvegnabeitingarlgregluskotvopnum,tlaWbrotreglumumupp !W% flettingargagnagrunnilgreglu,framkvmdhleranaogframkvmdlkamsleitar,ogskUrslu J""& umskipulaglgregluviWm;tmlirunum2008!2011. #'   0brfitilinnanrkisrWherra,dags.30.desember2013,komumboWsmaWurAlYingisUms #( umbendingumframfrivarWandieftirlitmeWstarfsemilgreglunnar.Tilefnibrfsinsvoru $ ) kvartanireinstaklingasemtldulgregluhafabrotiWgegnsrviWframkvmdstarfahennar. v%N!* KvartanirnarogathuganirumboWsmannsYeimurWutilefnifrekariskoWunarrrWum A&"+ borgarannatilaWberaframkvartanirvegnasamskiptaviWlgreglu,einkummlumYarsem  '", ekkiergrunurumrefsiverWahttsemilgreglumannaenatvikeruhugsanlegaekkisamrmi '#- viWg;Walggsluhtti.UmboWsmaWurspyrbrfisnuhvortstWastilaWleggjamat (z$.# 9 _   YrfinafyriraukinrrWiborgarannatilaWberaframkvartanir.BendirumboWsmaWur ( mikilvgiYessaWfyrirhendisskUrfarvegurtilYessaW;hWuraWilirannsakitilvikYarsem  borgararhafaorWiWfyriralvarlegutj;nilkamaog/eWaeignum.XaWsmikilvgtlj;si  YeirrabreytingasemorWiWhafastarfsumhverfilgreglunnarsWusturumYarsemm.a. a hafireyntnotkunskotvopna.UmboWsmaWurnefniraWvirkteftirlitmeWstarfsemilgregl T, unnarsekkieinungisborgurunumtilhagsb;taheldureinnigYeimsemsinnalggslustrf  umvegnaYessnauWsynlegatraustssemlgreglanYarfaWnj;tameWalborgaranna.Xbendir  hannjafnframtaWsvipuWsj;narmiWgetittviWumrrWiYeirrasemsviptirhafaveriW   frelsi,svosemfanga.  X   Rkissaks;knariritaWiinnanrkisrWherrabrfhlfurisWar,dags.6.jn2014.0brfinu K #  lUstirkissaks;knarimikilvgiYessaWkomiWyrWivirkaraeftirlitimeWstrfumlgregl    unnarogendurb;tumfyrirkomulagimlsmeWferWarYegarborgararteljaaWlgreglanhafi    ekkifylgtrttumreglumstrfumsnumogsamskiptum.Rkissaks;knaribentiaWekki   vrisrstaklegakveWiWumYettalgumnemaYeimtilvikumYegarstarfsmennlgreglu wO  vrukrWireWalgjuundirgrunumrefsivertbrotstarfi,einsog35.gr.lgreglulaga,nr. B  90/1996,kvWium.0brfisnulagWirkissaks;knaritilbreytingukvWinuYessefnis    aWsrstkYriggjamannakrunefndumaWgerWirogaWferWirlgregluyrWiskipuW,ekki   ;svipaWYvfyrirkomulagisemtWkaWistDanmrku.Rkissaks;knarilagWitilaWkrunefnd {  inyrWiskipuWlgfrWingumogaWrWherraskipaWiformannhennar,Sambandslenskra nF sveitarflagatilnefndieinnfulltraogsYriWjiyrWikosinnafAlYingi.Hlutverkkrunefndar 9 innaryrWiaWrannsakakrurhendurstarfsmnnumlgreglunnarfyrirtluWrefsiverWbrot  starfiogfelahraWssaks;knararanns;knarggninaWlokinniranns;kn.Xmyndikru  nefndineinnigrannsakaYautilvikYegareinstaklingurltilfiWeWayrWifyrirst;rfelldulk r amstj;nivegnaaWferWalgreglueWaYegarviWkomandivarumsj;nlgreglu,;hWYvhvort e= grunurerumrefsivertbrot.LagtvartilaWnefndinhefWisambrilegarvaldheimildiroglg 0 reglanhefWiendranrogmyndistarfasamkvmtlgumummeWferWsakamla.FormaWur  nefndarinnarrWistarfsliW,Y.m.t.lgreglumennsemlokiWhefWupr;fifrLgreglusk;la  rkisins.XvarlagttilaWlgreglustj;rumogstj;rnvldumyrWiskyltaWveitakrunefndinni i aWstoWviWranns;knirmla. \4   0brfisnubentirkissaks;knariaWniWsamstarfvrimillihansoglgregluogoft ' vrulgreglumennvitnikruvaldsinsalvarlegrisakamlum.OftkmuuppmlYegar  tkmilliborgaraoglgregluleiddutilmeiWslahjbWumaWilumogsirkissaks;knariY  ummeWferWmlabeggjaaWila.UndirstrikaWiYaW,aWmatirkissaks;knara,mikilvgiYess `  aWtilvrisjlfstWeiningntengslaviWlgreglusemsiummeWferWmlasemvarWa S+! krurogkvartanireinstaklingavegnaaWgerWaogaWferWalgreglu.Tilkomasrstakrarkru " nefndarhefWiYvveriWliWuraWeflaogviWhaldaYvgagnkvmatraustioghinninauWsyn # leguvirWingusemlgreglanYyrftiaWhafa,lktogframkmi35.gr.lgreglulaga.0kjlfar  $ framangreindrabrfaumboWsmannsAlYingisogrkissaks;knaraskipaWiinnanrkisrWherra !W% nefndsemfjallattiummeWferWkvartanaogkrumlahendurlgreglu.Nefndinnivar J""& faliWaWleggjamatYverandikerfioglagaregluroggeratillguraWbreyttuverklagiog #' lagabreytingum.NefndinskilaWiskUrslusamttillgumtilrWherra27.n;vember2015samt #( drgumaWbreytingumVII.kaflalgreglulagaogreglumummeWferWmlavegnakraog $ ) kvartanahendurlgreglu.TillgurnefndarinnarvorulagWarframfrumvarpitillagaum v%N!* breytingulgreglulgum145.lggjafarYingi(Yskj.1086,658.ml)enfrumvarpiWvar A&"+  samYykktAlYingi2.jn2016ogt;kulgingildi1.janar2017.  '",   MeWlgum& a  nr.62/2016varsettf;tnefndumeftirlitmeWlgreglu.MeginmarkmiW ( lagannaeraWauWveldaborgurunumaWkomaframfrikvrtunumogkrumhendurlg  reglumnnum,athugasemdum'a(.viWverklaglgregluogaWstuWlaaWYvaWmlfiviWeigandi  meWferWinnanstj;rnsUslunnar.XernefndinnieinnigfaliWaWtakatilathugunarmlYegar a borgararslasasteWaltalfiWlgregluaWgerWum.XgeturnefndineinnigtekiWmluppaW T, eiginfrumkvWi.MeWsetningulagannavarYaWYannigtlunlggjafansaWtryggjaaWskUrt  vrifyrirborgaranahvertYeirttuaWleitameWaWfinnslurviWstrflgreglu,Y;svoaWenn  sunntaWkomaslkumkvrtunumeWaathugasemdumaWhjlgregluembttumogrkis   saks;knara.  X   NYegarernokkurreynslakominstrfnefndarumeftirlitmeWlgreglu.SamkvmtYv K #  erkemurframrsskUrslumnefndarinnartgefnum2018og2019hefurstarfsemihennar    almenntgengiWvel.X;Yurfinefndina.m.k.tvstWugildilgfrWinganstumisserum    miWaWviW;breyttverkefni.SYaWsWanhWopinberristefnum;tunogfjrveitingumhvort   rttstaliWaWaukaslagkraftnefndarinnarumframYaW,m.a.tilaWgetatekiWmltilumfjll wO  unaraWeiginfrumkvWifleiritilfellumXlUstinefndinYvrsskUrslusinnifyrirriW2018 B  aWkveWinsmisskilningsvirWisthafagtthjmrgumumhlutverknefndarinnar.Xannighafi    aWilarmlsranglegataliWaWnefndingetirannsakaWmllktogsakaml,fyrirskipaWopinbera   ranns;kneinstkumatburWum,beittlgreglumenneWalgreglustj;raviWurlgum,o.fl.Xess {  vegnataldinefndinnauWsynlegtaWbendaaWhlutverkhennarvriaWgreinaerindiogkoma nF kvrtunumog/eWaathugasemdumviWeigandifarvegogfylgjastmeWafgreiWsluYeirra. 9   Flutningsmennmlsinsteljalj;staWYrttfyrirtilvistnefndarumeftirlitmeWlgregluog  breytingulgreglulgumsemgerWvarmeWlgumnr.62/2016aWennsstWatilaWkoma  f;tsjlfstWueftirlitimeWstarfsemiogstarfshttumlgreglusemhefurtilYessviWeigandi r ranns;knarheimildirsamkvmtlgum. e= Ѐ 2.RWstafanirsemngrannarki0slandshafagert.     undanfrnumrumhafaallmrgngrannarki0slandsgertsrstakarrWstafanirsem  tlaWeraWstyrkjaogverjaYaWtraustsemalmenningurbertillgreglunnarogstuWlaaWYv i aWalmenningurgetireittsigaWkvartanirvegnamisbeitingarlgregluvaldseWakrur \4 hendurlgreglumnnumfihlutlausaranns;kn;vilhallsaWila.RttarYr;uninYessum ' rkjumhefurllveriWYttaWaukasjlfstWiYeirraaWilasemfaliWeraWhafaeftirlitmeW  ogframkvmaranns;knirslkumatvikum.0DanmrkuogNoregihafasrstakarstofnanir  tekiWtilstarfasemsjumeftirlitmeWstarfsemilgreglunnarogfjallaumkvartanirsem `  berastfrborgurunumhendurlgreglunni.0SvYj;Whefurnefndumskipulagogstarfsemi S+! lgreglunnarskilaWtillgumaWauknuogsjlfstWaraeftirlitimeWstarfsemilgreglunnar, " ogerbreytingaaWvntanstumisserum. # ЀNoregur. !W%   riW2005varkomiWf;tsrstakristofnunNoregi,_Spesialenheten_Ԁfor_politisaker_,tilaW J""& rannsakatluWbrotviWframkvmdlgreglustarfaogdauWsflltengslumviWframkvmd #' lgreglustarfa,Y;aWekkisgrunurumaWrefsivertbrothafiveriWframiW(sbr.norsklgnr. #( 13fr5.mars2004).StofnuninersjlfstWogntengslaviWlgreglunaenheyrirundir $ ) norskad;msmlarWuneytiWogerundirfaglegriumsj;nrkissaks;knara.WurhafWirkissak v%N!* s;knarifariWmeWYettahlutverkenskipaWitilYesssrstakanefndsemheyrWiundirembtti A&"+ hans.FyrirkomulagiWsttigagnrUniogvarekkitaliWvekjaYtiltralmenningssemnauW  '", synlegerYessummlaflokki. '#-   StarfssvWihinnarnUjustofnunarnryfirallanNoregogundirhanaheyraYrjrsvWis (z$. bundnardeildir.StofnuninhefurvaldtilaWljkamlumsemekkiheyraundirrkissaks;kn ( araeWarWherra,Y.e.brotgegnstj;rnskipaninnieWabrotsemgetavarWaWalltaW21rs  fangelsi.ForstWumaWurstofnunarinnarskalfullngjasmuhfisskilyrWumoglgreglu  stj;rar,ogfermeWsmuvaldheimildiroglgreglaviWranns;knirmla.Hannhefursama a valdoghraWssaks;knararenkvarWanirhanserukranlegartilrkissaks;knara.Xtekur T, hannsamahttoglgreglustj;rarviWfaglegumtilmlumfrrkissaks;knara.    StofnuninhefurhinsvegarveriWgagnrUndfyriraWveraraunekki;hWogsjlfstW.  Xannighefurt.d.veriWgagnrUntaWfyrrverandistarfsmennlgreglunnarstarfihjeftirlits   stofnuninni.EinnighefurstofnuninveriWgagnrUndfyrirhgamlsmeWferWaukYesssemf  X mlendimeWkru. K #  ЀDanmrk.      DnskyfirvldhafaundanfrnumratugumreyntmeWmargvslegumlagabreytingum   aWaukarttarverndalmennraborgaraogmguleikaYeirratilaWgangsaWhlutlausriog;vil wO  hallriranns;knkvrtunumvegnatlaWrabrotalgreglumannastarfi.riW1995vargerW B  viWamikillagabreytingsemf;lrkissaks;knaraaWfarameWranns;knslkumkvrtunum    ogkrum.SkipaWarvorusrstakarnefndirtilaWfylgjastmeWogfylgjaeftirslkumrann   s;knum.NefndirnarvoruskipaWareinumlgmanni,semtilnefndurvaraflgmannaflaginu, {  enaukYesstveimuralmennumborgurumsemekkigegnduopinberumstrfumeWatengdust nF Yeim.XrhfWufyrstogfremsteftirlitsogaWhaldshlutverk,t;kuafstWutilkvarWanarkis 9 saks;knaraframhaldiafranns;knmlaoggtugefiWhonumtilmliumfrekariranns;knar  aWgerWir.ValdsviWnefndannanWitilkvartanavegnarangraaWferWalgreglumannaviWstrf  sn,;smilegrareWam;WgandiframkomuYeirra,rangrarmeWferWarhandteknummnnum r ogvanrksluaWbregWastviWtkllum.NefndirnarttueinnigaWrannsakaalvarlegbrot e= starfsmannalgreglunnarstarfi,svosemlkamsmeiWingar,;lglegafrelsissviptingu,pynd 0 ingar,;mannWlegaeWavanvirWandimeWferWogmanndrp.UndirnefndirnarheyrWull  tilvikefeinstaklingurlsteWavarWfyriralvarlegumverkumsamskiptumviWlgreglumenn  eWahaldiYeirra.SWastenekkisstheyrWuundirnefndinamlYarsemlgreglumennvoru i grunaWirumrefsiverWbrotutanstarfssns.Embttisaks;knarasumhinaeiginlegurann \4 s;knbrotannaennefndint;kafstWutilhennar,gatkomiWframfritillgumumfram ' kvmdhennarogt;kafstWutilniWurstWusaks;knaraumframkvmdmlsins.UmferliW  vsastaWWruleytitilskUrslunefndardanskad;msmlarWuneytisinsfrrinu2009._ #  1      _    Eftiraldam;tinf;raWberadvnanditiltralmenningsYessufyrirkomulagi.XaWstti `  gagnrUnifjlmiWlatengslumviWtiltekinmlsemuppkomueneinniggerWi_Amnesty_ԀInter S+! nationalskUrsluummliW.GerWvartillagaumnUttkvartanaogkruferliYessummla " flokkioglagttilaWkomiWyrWif;tsrstakriog;hWristofnuntilaWsinnaranns;knum # tluWumannmrkumeWabrotumviWframkvmdlgreglustarfaauktlaWrabrotalgreglu  $ mannautanstarfaYeirra.LagtvartilaWumrddstofnunyrWi;tengdlgreglunniogkru !W% valdinu.VsuWusamtkintilsamskonarsj;narmiWaogframanergetiWumtengsllgreglu J""& ogkruvalds. #'   TilaWbregWastviWYessuvar& a komiWuppnUjukerfitilaWbregWastviWkvrtunumvegna #( framkomuogbrotalgreglumannastarfi.MeWnUjumrttarfarslgumnr.404,semsam $ ) Yykktvoru21.aprl2010ogt;ku'a&vVgildi1.janar2012,t;ktilstarfasrstkstofnunsem v%N!* kallast?_Den_Ԁ_uafhngige_Ԁ_politiklagemyndighed_ .HlutverkstofnunarinnareraWrannsaka ( kvartanirsemberastfralmennumborgurumvegnastarfalgreglunnar,hvortsemgrunur  erumrefsiverWahttsemieWaekki.0reglumstofnunarinnarerskUrtkveWiWumhvernig  mlsmeWferWskulihttaW.MarkmiWlggjafarinnarerm.a.aWeflatraustborgarannalgregl a unnimeWYvaWtryggjasjlfstWistofnunarinnargagnvartlgreglunniogkruvaldinu. T, SamkvmtlgunumerstofnuninskipuWfimmmnnum,formanni,lgmannistofnunarinnar,  einumsemerhsk;lakennarilgfrWiogtveimursemerufulltraralmennings.FormaWur  stofnunarinnarskalverad;mariviWlandsrttogertilnefnduraflandsrttumDanmerkur.   LgmaWurstofnunarinnarertilnefnduraflgmannaflaginu,hsk;lasamflagiWtilnefnireinn  X enfulltraralmenningserutilnefndirafKLog_Dansk_Ԁ_folkeoplysnings_Ԁ_samrd_,flgumsem K #  sinnahagsmunagslualmenningsogsveitarflaga,m.a.gagnvartstj;rnvldum._ #  2      _ԀXrttfyrir    aWflestirsusammlaumaWstofnun_Politiklagemyndigheden_ԀhafiveriWskrefrttatthvaW    varWareftirlitmeWstarfsemilgreglunnarhefurhnveriWgagnrUndfyriraWveraekkingi   legasjlfstW.Xannighefurt.d.veriWbentaWstarfsmennhennarhafiWurstarfaWfyrir wO  lgreglunaeWad;msmlarWuneytiWaukYesssemgagnrUnthefurveriWaWmikillfjldikvart B  anafariekkifyrird;mst;la.    ЀBretland. {    0BretlandistarfarsjlfstWstofnunsemrannsakarkvartanirfralmennumborgurum nF hendurlgreglunniEnglandiogWales.StofnuninkallastThe_Independent_Ԁ_Police_Ԁ_Com 9 plaint_Ԁ_Commission_Ԁ(_IPCC_)ogvarstofnuWsamkvmtlgreglulgumfr2002.Hennarhtign  skiparformannsst;linneninnanrkisrWuneytiWskiparstj;rnaWWruleyti.RWiWer  stWurgrundvellihfniopnuums;knarferli.XauskilyrWierusettaWbWiformaWurog r aWrirnefndarmenn_IPCC_Ԁhafialdreigegntstrfumfyrirlgregluna.Stj;rninberbyrgW e= _IPCC_ԀoghefurboWvaldyfiryfirmnnumhennar.Stj;rnarmennerubyrgirfyrirranns;knum 0 ogframgangimla,samtYvaWvinnaaWtraustiborgarannalgreglunni.    IPCCtekurviWkvrtunumfrYeimsemhafaupplifaW;viWeigandiframkomulgregl  umannaeWastarfsf;lkslgreglunnar,svosem;kurteisi,;h;flegavaldbeitingueWa;gnandi i hegWun.EinnigbregsthnviWkvrtunumfrYeimsemhafaorWiWvitniaW;viWeigandi \4 hegWunlgreglumannaeWastarfsliWslgreglu.0YriWjalagitekurstofnuninviWkvrtunum ' frYeimsemhafaorWiWfyrirYyngjandihrifumvegnaframgngulgreglumannaeWastarfs  liWslgreglu,YrttfyriraWframkomalgreglunnarhafiekkibeinstaWYeim.Xtekur  stofnunineinnigviWalmennumkvrtunumsemborgararberaframumstarfsemilgregl `  unnar. S+!   KvrtunumvegnaframkvmdarlgreglustarfseWavegnaannarssemaWframangreinir " skalbeinatilviWkomandilgregluembttis.BoWiWeruppmguleikaYvaWkomafram # frikvrtunumvefsWumlgregluliWanna.EinnigerhgtaWberaframkvrtuntilIPCC  $ beint.LgregluyfirvldumhverjusvWierskyltaWframsendatilIPCCallarkvartanirsem !W% varWadauWsfll,alvarlegarrsir,alvarlegkynferWisbrot,alvarlegspillingarmlogalvarleg J""& brotgegnbanniviWmismunun. #'   IPCCtekursrhverjakvrtun& a tilmeWferWarogsakargreiningargrundvelliYeirragagna #( semliggjafyrirviWupphafmeWferWarmls.Stj;rninmeturalvarleikamlsogkveWur, $ ) grundvelligagnaogalmannahagsmuna,hvert'a%tkframhaldmlsinsverWur.0Yvsambandihefur v%N!* stofnuninfj;ramguleika.0fyrstalagigeturhnkveWiWaWmliWfaritilranns;knarhj A&"+ Wstuyfirstj;rnlggsluviWkomandisvWiogfaliWhenniaWljkamlinu.0Wrulagi ( geturhnkveWiWaWframfariranns;knundireftirliti.StarfsmennhennarhafaYYaW_hlut  verk_ԀaWfylgjastmeWYvaWstaWarlgreglabregWistviWkvrtunummeWviWeigandihtti,en  einnighafaYeirYaWhlutverkaWfjallaummlsemstaWarlgregluhefurveriWfaliWaWannast a enniWurstWumhennarhefurveriWskotiWtilstj;rnarinnar.0YriWjalagigeturhnkveWiWaW T, framfarisvoklluW?managedinvestigation semfelurYaWsraWformaWur,varaformaWur  ogstj;rnarmennsembyrgirerufyrirviWkomandisvWistUriranns;knkvrtunarinnareWa  hafieftirlitmeWhenni.0fj;rWalagigeturstofnuninkveWiWaWgefalgreglufyrirmlium   hvernigranns;knmlsskulihttaW.IPCCbirtirupplUsingarumranns;knirsnarogfrttir  X afframgangiYeirravefsWusinni. K #    MarkmiWbreskakerfisinserYvaWkomavegfyriraWlgreglumenn,eWafyrrverandilg    reglumenn,hafiyfirumsj;nmeWkvrtunumsemberasthendurlgreglunni.IPCCertlaW    aWfarameWhlutlausteftirlitmeWstarfsemilgreglunnarogtryggjaaWkvartanirogkrurfi   rttameWferW.MeWYvaWlgfestaaWstj;rnarmennhafiUmisthvergikomiWnlgtlgreglu wO  strfum,svosemformaWurogvaraformaWur,eWaaldreistarfaWsemlgreglumennvirWistvera B  reyntaWrjfatengslviWlgreglunasemgetagefiWtilefnitilefasemdaumhlutleysinefndar    innar.VriYettakerfiheimfrtslenskaraWstWurerlj;staWYeireinstaklingarsemgegnt   hefWulgreglustrfum,strfumsaks;knaraeWasaks;knarfulltra,svoogWrumstrfum {  Ygulgreglunnar,hverjunafnisemYaunefnast,gtuekkikomiWtilgreinasemformenneWa nF varaformennnefndarinnar.AWrirstj;rnarmennmttuekkihafagegntstrfumsemjafngilda 9 lgreglustrfumstarfsstigumlgreglufryfirlgregluYj;niniWuralmennalgreglumenn,  lgreglunema,lgreglumennviWsumarafleysingareWahraWslgreglumenn.    IPCChefurhinsvegarhlotiWY;nokkragagnrUnifyriraWbregWastmeginhlutverkisnu, r Y.e.aWeflatraustalmenningslgreglunniogaWkvartaniralmenningshendurlgreglunni e= hlj;tihlutlausaogrttltameWferW.XhlautIPCCfellisd;mskUrslunefndarveguminn 0 anrkisrWuneytisinsriW2013Yarsemvakinvarathyglibrotalmumstarfsemistofnunar  innar.XarvarYvlUstaWIPCChefWiekkitekisthiWmikilvgatlunarverksitt,Y.e.aWvinna  srinntraustalmenningsogendurvekjatraustalmenningslgreglunni,m.a.vegnafjr i skorts,mannekluogskortssjlfstWumsrfrWingum.XhefureinnigveriWbentmikil \4 vgiYessaWallirstarfsmennogstj;rnarmennIPCChlj;tiviWeigandifrWslumlefnum ' minnihlutah;paogsetjisrstarfsreglurYarum,YarsemkvartanirbeinastoftarenekkiaW  tlaWrimismununlgreglunnargagnvartminnihlutah;pum.  Ѐ 3.Xrffyrir;hWaraogsjlfstWaraeftirlit0slandi.  S+!   Xrfinnifyrir;hWaraogsjlfstWaraeftirlithefuraWeinhverjuleytiveriWmttmeWsetn " ingulaganr.62/2016,semkveWurumskipunnefndarumeftirlitmeWstrfumlgreglu. # Samkvmtngildandi35.gr.lgreglulaga,nr.90/1996,ereftirlitsnefndmeWstrfumlg  $ reglusjlfstWstj;rnsUslunefndskipuWafrWherra.Hlutverknefndarinnarskv.35.gr.aer !W% m.a.aWtakaviWkrumhendurstarfsmnnumlgreglu,aWtakaviWkvrtunumvegnastarfs J""& aWferWalgreglu,aWtakatilathugunarmlYegarmaWurlturlfiWeWaverWurfyrirst;rfelldu #' lkamstj;nitengslumviWstrflgregluogaWtakaatvikogverklaglgreglutilskoWunaraW #( eiginfrumkvWi.Samkvmt5.mgr.35.gr.asmulagaberrkissaks;knara,hraWssaks;kn $ ) araoglgreglustj;rum,Y.m.t.rkislgreglustj;ra,aWafhendanefndinniYrupplUsingarsem v%N!* hnYarftilaWsinnastarfsskyldumsnum.NefndinhefurhinsvegarengarsjlfstWarrann A&"+ s;knarheimildiroggeturekkibeittlgreglumenneWalgreglustj;raviWurlgumvegnabrota  '", starfi.Hlutverknefndarinnar,einsogYaWerskUrtrsskUrsluhennarriW2018,eraWkoma '#- kvrtunumog/eWaathugasemdumviWeigandifarvegogfylgjastmeWafgreiWsluYeirra.X (z$. beraWnefnaaWborgurumermgulegtaWbeinakrumtilhraWssaks;knaraervarWatlaWa ( refsiverWahttsemilgreglustrfum,enviWslkaranns;knhefurhraWssaks;knarismu  valdheimildiroglgreglahefurviWranns;knsakamla.XessiheimildvarWurhjrkissak  s;knara,envarfrWtilhraWssaks;knarameWgildistkulaganr.62/2016.01.mgr.35.gr. a blgreglulaga,nr.90/1996,segiraWhraWssaks;knarirannsakikruhendurstarfsmanni T, lgreglufyrirtlaWrefsivertbrotviWframkvmdstarfahans.HiWsamaviWefeftirlitsnefnd  telurYrfaWtakatilranns;knaratvikYegarmaWurlturlfiW,hannverWurfyrirst;rfelldu  lkamstj;nieWalfimannserhttabin,tengslumviWstrflgreglu.XmgetaYessaW   nefndumeftirlitmeWstrfumlgreglufylgistallajafnameWmlisemhnsendirtilmeWferW  X arhraWssaks;knarameWanYaWerframtilmeWferWar. K #    XrttfyrirframangreindarbreytingarlgreglulgumvirWistsemsvoaWraunverulegt    sjlfsttteftirlitmeWstrfumlgregluhafiekkistyrkst.EinsognefndumeftirlitmeW    strfumlgregluhefursjlflUstyfirhefurhnhvorkiheimildirnfjrmagntilYessaWrann   sakastrflgreglunnar,hvortsemeraWeiginfrumkvWieWaeftirkrufrborgara.Xhefur wO  hnengarheimildirtilaWbeitaviWurlgum.SlktfyrirkomulagerekkitilYessfalliWaWskapa B  YaWtraustsemnauWsynlegteraWlgreglanj;tisamflaginu.SlkttrausterforsendaYess    aWlgreglagetistarfrkthlutverksittogteljaflutningsmennYvnauWsynlegtaWkoma   raunverulegusjlfstWueftirlitimeWstrfumlgreglu,semhefurtilYessviWeigandiognauW {  synlegarheimildirsamkvmtlgum,skUrthlutverkogngilegtfjrmagn. nF   Mannrttindad;mst;llEvr;puhefurd;mumsnumlagthersluaWfulltrarstj;rnvalda 9 aWildarrkjumstandiaWeinsbyrgirgerWasinnaeftilerureglursemtryggjaaWathafnir  Yeirralti;hWriogopinberriranns;knsemhafiYaWaWmarkmiWiaWnniWurstWuumhvort  rttmtstWahafiveriWtilvaldbeitingartilteknumtilvikum.D;mst;llinnhefursrstak r legatilgreintaWslkarranns;knirsunauWsynlegartilaWaWildarrkisttmlansteljistupp e= fyllaskyldusnaskv.1.gr.sttmlansumaWtryggjallumYeimsemdveljainnanland 0 svWisYeirraYaurttindisemmlterfyrirumI.kaflasttmlans(_Kaya_ԀgegnTyrklandi,  nr.22729/93,19.febrar1998).XettaverWureinnigaWskoWasamrmiviWkvWi1.mgr.  6.gr.sttmlanssemtlaWeraWtryggjarttallratilaWfskoriWrumrttindisnogskyld i ur,sekteWasakleysi,fyrir;vilhllumogsjlfstWumd;mst;linnanhfilegstma.XaWgefur \4 augaleiWaWd;mst;largetaekkiafnguryggiskoriWrumframangreindatriWiefekki ' hefurfariWframtrverWug,;vilhllogsjlfstWranns;knathfnumfulltrastj;rnvalda.  D;mst;llinnhefureinniglagthersluaWtilaWranns;knteljistfullngjandisalmennt  nauWsynlegtaWssemannastranns;knirssjlfstWurog;tengdurYeimsemtengjastYeim `  atburWisemtilranns;knarer.EkkiaWeinsYannigaWviWkomandisaWskilinnstj;rnsUslulegu S+! skipuritiYeirrargreinarrkisvaldsinssemertilranns;knarheldurYarfaWilinneinnigaWvera " ;tengdurhenniraun.Ranns;kninYarfaukYessaWveratilYessfallinaWleiWatilniWurstWu # umhvortviWkomandivaldbeitinghafiveriWrttltanlegoglgmtmiWaWviWaWstWur.X  $ hefurd;mst;llinnsrstaklegaltiWYessgetiWaWnauWsynlegtsaWstj;rnvldaWildarrkjanna !W% hafifrumkvWiaWYvaWhefjaranns;knYegaratvikhafaleitttildauWsfallseinstaklingssem J""& nUturverndarskv.2.gr.sttmlansenltiekkiviWYaWsitjaaWgeraYaWaWeinsefaWstand #' andiviWkomandikrefstYesseWaannarssemmisgerterviW(Hugh_Jordan_ԀgegnBretlandi, #( mlinr.24746/94fr4.ma2001).Xettasj;narmiWmheimfrannurbrotgegnkvW $ ) umsttmlans,svoogtlaWarmisgjrWireWarefsiverWbrotlgreglumanna,endageraslensk v%N!* lgrWfyrirfrumkvWisskyldulgregluYegarhnfrrkstuddangrunumaWslkbrothafi A&"+ veriWframin.  '",   ViWYettambtaaW29.jn2007gafEvr;punefndingegnkynYttaford;mumogum '#- burWarleysi(_European_Ԁ_Commission_Ԁ_against_Ԁ_Racism_Ԁand_Intolerance_)tskUrslumeWtillgum (z$. tilaWildarrkjannaummeWferWmlasemvarWatlaWamismununlgreglugrundvelli ( kynYttar,litarhttar,tungumls,trarbragWa,Yj;WerniseWamenningarlegsuppruna.Srstk  athygliervakinYvaWnefndingerirtillguumaWviWkomandistofnuneWanefndskuliekki  aWeinsvera;hWlgreglunniheldureinnigkruvaldiviWkomandirkis. a   FlutningsmenntillgunnarteljaaWreynslanafstrfumnefndarumeftirlitmeWlgreglu T, sUninYegaraWmeiraYurfitil.AWnauWsynlegtsaWeflavaldheimildirhennarsvoum  munareWaaWsetjaf;tsrstakanefndsemhafiheimildtilaWbregWastviWbrotummeWYv  aWrannsakaYauogbeitaviWeigandiviWurlgum.XarsemnefndumeftirlitmeWstrfumlg   regluerskipuWafd;msmlarWherrateljaflutningsmennrttaraaWsettverWif;tsrstk  X stofnunsemheyriundirAlYingi,enmeWYvmtryggjasjlfstWihennarfrhandhfumalls K #  herjarvalds.      UndanfarinmisserihefurveriWtalsverWaukningvopnuWumtkllumlgregluogbeit    inguranns;knarrrWaborWviWsmahlustunognnurrrWi.AukinbeitingYessum   rrWumsamblandviWaukinnvopnaburWlgregluundirstrikarennbeturYrfinafyrirsjlf wO  sttteftirlitmeWstrfumlgreglu.SlkteftirlitgtiveriWlykilYtturaWtryggjasamflags B  legasttumstrfhennar.    Ѐ 4.EfniYingslyktunartillgunnar.  {    MeWtillguYessarierlagttilaWforsetiAlYingisleggifyrirforstisnefndaWltaundirba nF lagafrumvarpumsrstakaeftirlitsstofnunvegumAlYingissemhafieftirlitmeWstarfsemi 9 lgreglu.FlutningsmenntillgunnarteljaaWvelfariYvaWeftirlitsstofnunafYessutagi  heyriundirAlYingi,semsamkvmtstj;rnskipun0slandsaWhafaeftirlitmeWframkvmdar  valdinu.MeWYessumhttierkomiWbeturvegfyrirtengslstofnunarinnarviWlggslu r yfirvldenella,endayrWistofnunvegumAlYingismunbeturaWskilinfrframkvmdar e= valdinueneft.d.umundirstofnunrWuneytisvriaWrWa.EinsogfyrrergetiWhafa 0 stofnanirmeWsamahlutverkngrannalndumokkarekkinotiWYesstraustssemnauWsynlegt  er,endahafaYrveriWtaldaroftengdarlggsluyfirvldumogframkvmdarvaldinu.Um  YriWjueftirlitsstofnunAlYingisyrWiaWrWaenYrerutvrfyrir:umboWsmaWurAlYingis i ogRkisendurskoWun.0tillgunniergertrWfyriraWfrumvarpiWkveWiumfjlYtthlutverk \4 stofnunarinnarogverWurYvlUstnnarhreftirsamttillgumumvaldsviWogvaldheim ' ildirstofnunarinnarogsjlfstWihennargagnvartframkvmdarvaldinu.GerterrWfyrirYv  tillgunniaWforstisnefndleggifrumvarpiWframsamtmatikostnaWarhrifumhaust  Yingi2020. `  ЀAlmenntumhinasjlfstWueftirlitsstofnun. "   VegnaYeirramikilsverWuhagsmunasemalmenningurhefuraftrverWugleikaranns;kna # tluWumbrotumlgregluoglgreglumannateljaflutningsmennskynsamlegtaWkoma  $ f;teftirlitsstofnunsemsrstaklegaerfaliWaWhafaeftirlitmeWlgregluogrannsakakrur !W% ogbrotlgreglumannagegnlgum,verklagsreglumogsiWareglumlgreglumanna.TilaW J""& verndaYennantrverWugleikaernauWsynlegtaWstofnuninsaWskilinfrlgreglunniog #' sjlfstWstrfumsnum.FlutningsmenntillgunnarteljaaWvelfariYvaWeftirlitsstofnun #( afYessutagiheyriundirAlYingi,einsoglUstvarhraWframan.0lagasetninguumslka $ ) stofnunverWuraWltatilallraYeirrasj;narmiWasemreifuWvoruhrframarumYrffyrir v%N!* sjlfsttteftirlit0slandieneinnigsj;narmiWaumaWmlsmeWferWverWisemeinfldustn A&"+ YessaWrttarryggiverWif;rnaW.  '",   AlYingihefursettlgsemfelatilteknumsrhfWumeftirlitsstofnunumaWfylgjastmeW '#- tiltekinnistarfsemisemtaliWeraWvarWimiklahagsmunialmennings.Xaulgvorusettsam (z$. rmiviWniWurstWurskUrslunefndarumviWurlgviWefnahagsbrotum,fr12.okt;ber2006. ( MYvsambandinefnaFjrmlaeftirlitiWsemstofnsettvarmeWlgumnr.87/1998,um  opinberteftirlitmeWfjrmlastarfsemi,Samkeppnisstofnun,semstofnuWvarmeWsam  keppnislgum,nr.8/1993,ogvarWaWSamkeppniseftirlitinuviWgildistkusamkeppnislaga, a nr.44/2005,ogsrstklgsemmlafyrirumeftirlitshlutverkSeWlabanka0slandsvegna T, srstakrareglnaumtakmarkanirfjrmagnsflutningumtilogfr0slandi,sbr.lgnr.  87/1992,umgjaldeyrisml,einsogYeimvarbreyttmeWlgumnr.78/2010.MeWlgumhefur  llumYessumstofnunumveriWfaliWYaWhlutverkaWrannsakatluWbroteinstaklingaog   lgaWilasrsviWumsnum.LggjafinnhefurmeWYessukveWiWaWfelaeftirlitsstj;rnvldum  X tiltekiWogafmarkaWhlutverksviWiranns;knamlasemgeturlokiWmeWYyngjandi K #  kvrWun,svosemgreiWslufjrsektaeWarttindasviptingu.XessufyrirkomulagiertlaWaW    tryggjaaWmlsemvarWatluWbrotsrlgumeftirlitssviWistofnanannasurannskuW    afkunnttumnnumsemhafihaldg;WaYekkinguviWkomandisviWi.EinnigerYvtlaWaW   einfaldamlsmeWferWvegnatlaWraminnihttarbrotaviWkomandirttarsviWiogkoma wO  YannigvegfyriraWlgregla,kruvaldogd;mst;larYurfiaWverjatmaogfjrmunum B  meWferWminnihttarmlasemhgteraWleysameWstteWalagningutiltlulegalgra    stj;rnvaldssekta.0umrddumlgumerY;gertrWfyrirYvaWmeirihttarbrot,einkumY;   YausemvarWaWgetafangelsisrefsingu,suframrannskuWaflgreglu.XessurWasj;nar {  miWsemvarWarttarryggigrunaWramannaogYstaWreyndaWYvalvarlegrirefsingareWa nF viWurlgsemliggjaviWbroti,YeimmunmeirisYrfinaWaWilimlsnj;tirttarverndar 9 samrmiviWkvWilaganr.88/2008,ummeWferWsakamla.    XegarumeraWrWaranns;knirtluWumbrotuminnanlgregluembttannaeWalg  reglumannaverWuraWtelja;heppilegtogandsttteWlimlsaWvsameirihttarbrotumtil r lgreglu.HeppilegravriaWsamaeftirlitsstofnunfrimeWranns;knmla,hvortsemhn e= friframgrundvellistj;rnsUslulagaeWagrundvellisakamlalaga.XaWfyrirkomulagvri 0 fyrstalagitilYessfalliWaWdragartortryggnialmenningsogbrotaYolaenaukYessleiWa  tilhagrWisviWmeWferWmlsins.ReynslaafstarfsemieftirlitsstofnanameWranns;knarhlut  verkvegnabrotagegnsrrefsilgum,ogsamspiliYeirraviWlggslustofnanir,sUniraWYar i erhttakveWnumtvverknaWi.StvverknaWurdregurrskilvirknioglengirmlsmeW \4 ferWartma.TilerudmiumaWeftirlitsstofnanirhafigripiWtilvaldbeitingarrrWa,svosem ' hsleitar,eneftirYaWvariWtluverWumtmaaWvinnarhaldlgWumggnumunsmlier  vsaWtillgreglu.LgreglagetureWlilegaekkireittsigvinnuogniWurstWureftirlitsstofn  unarinnarogverWuraWframkvmasjlfstWaranns;kntluWumbrotum.HennierYv `  ;hjkvmilegtaWendurtakaallarathuganireftirlitsstofnunarinnar,faraaWnUjugegnum S+! haldlgWggn,eftirYvsemtilefniertil,ogleitaYarsnnunargagna.XettaertilYessfalliW " aWtefjamlaW;YrfuogslkterbrotgegnrttisakaWsmannsskv.1.mgr.70.gr.stj;rnar # skrrinnarog1.mgr.6.gr.mannrttindasttmlaEvr;putilaWfskoriWrumsekteWasak  $ leysiinnanhfilegstmafyrirsjlfstWumog;vilhllumd;mst;l.EinnigveldurYettafyrir !W% komulagskortiheildaryfirsUnyfirviWkomandimlaflokk,skerturttarryggifyriraWila J""& mls,rttarfarslegumannmrkum,httutvverknaWi,llegrinUtingusrfrWiYekkingar, #' httumismunandimlsmeWferWogviWurlgum,dregurrfrumkvWisvaldilgreglu,veldur #( ;skilvirkuupplUsingastreymiogveikirstWuembttisrkissaks;knara.- #  3      ׀VegnaallsYessa $ ) verWuraWteljaheppilegastaWeinogsamastofnuninrannsakiminnihttarbrotsemviWliggja v%N!* agaviWurlgeWastj;rnvaldssektirogfariaukYessmeWranns;knirogkruvaldvegnameiri A&"+ httarbrotasemrefsingarliggjaviW.EWlimlsinssamkvmt,ogmeWvsantilsj;narmiWa ( semrakineruhraWframan,verWuraWtelja;heppilegtaWlgreglunniverWifaliWYaWhlut  verk.    kvrWunumaWfariWskulimeWmlaWhttilagaummeWferWsakamlaerraunviln a andifyriraWilamls.X;tthannnj;tivissulegaYagnarrttar,Y.e.rttartilaWsakfellaekki T, sjlfansig,viWstj;rnsUsluranns;kninaYnUturhannekkiannarramikilvgrarttindasem  sakborningarnj;tasamkvmtlgumummeWferWsakamla.ViWsakamlaranns;kneiga  mennaWkveWnumskilyrWumuppfylltumrtttilnefninguverjandaranns;knarstigi.   SlkanrtteigaYeirekkiviWmeWferWmlshjeftirlitsstj;rnvldum.0Wrulagihafamenn  X meirimguleikaaWberaranns;knaraWgerWirlgregluundird;mst;la,meWvsantil2.mgr. K #  102.gr.laganr.88/2008,heldurenviWmlsmeWferWeftirlitsstj;rnvalds.EinkumYettaviW    ummguleikannaWberalgmtiranns;knarinnarheildsinniundird;maraensrttur    erverulegaskerturYegareftirlitsstj;rnvaldfermeWranns;knmls.0 #  4      ׀ViWYettabtistsvos   munursemersnnunarreglumeftirYvhvortstj;rnvaldfermeWmlogleggurstj;rn wO  valdssekteWalgreglarannsakarmlogkrir.X;tteftirlitsstj;rnvaldisvissulegaskyltaW B  faravarlegaviWmatsektaWilastj;rnsUslumls,oggtasrstaklegaaWYeimatriWumsem    teljamhonumhag,YerYaWengusWurstaWreyndaWmlisemhfWaWvritil;gildingar   sektarkvrWuneWaviWurlagakvrWunstj;rnvaldsgildaalmennarsnnunarreglurYarsem {  snnunarbyrWihvlirjafntaWilummls.0sakamlarttarfarigildirhinnb;ginnsregla nF aWsnnunarbyrWihvlirkruvaldinuumsektsakborningsognnuratriWisemtalinverWa 9 honum;hag.AWilimlsnUturYvsterkaristWuhvaWYettavarWareffariWermeWmlhans  aWhttilagaummeWferWsakamla.    X;ttkvrWunumaWrannsakamlafYessutagisemsakamlsraunvilnandillum r meginatriWum,rttarstaWasakborningsviWlgregluranns;knsbetri,skUrarilagakvWi e= tryggihanaogb;tarttursskUrari,aukgjafs;knarkvWisvegnab;tamla,verWurekkilitiW 0 framhjYvaWhneraWhlutatilYyngjandivegnaorWsporsoglitshnekkissemafgetur  hlotist.SlkmlsmeWferWeropinbereftiraWkrahefurveriWgefintogmjgalgengter  aWranns;kninsjlfeWatilvisthennarverWiopinbermunfyrr.EkkierendilegaviWlgreglu i aWsakastvegnaYessaYverfitteraWhaldaranns;knYagnargildieftiraWlgreglahefur \4 hafisthandaviWaWtakaskUrslurafYolendumbrotaeWavitnum.Xteljasakborningar ' mrgumtilvikumaWYaWYj;nihagsmunumYeirraaWskUraopinberlegafrYvaWYeirsu  tilranns;knareWafjallaummliWmeWeinhverjumhtti.  ЀNnarumhlutverkstofnunarinnar. S+!   FlutningsmenntillgunnarteljanauWsynlegt,meWhliWsj;naflluframansgWu,aWhin " sjlfstWaeftirlitsstofnunsemlagtertilaWsettverWif;tfarimeWeftirtalinhlutverk: #   1.AlmennteftirlitmeWstarfsemilgreglunnar:0Yvfelstt.d.eftirlitmeWYvaWverklags !W% reglursutilogaWgengilegarfyrirlgreglumenn.EinnighefWistofnunineftirlitmeWbeitingu J""& valdheimildalgreglunnar,framkvmdhsleitar,smahlustun,handtkumogvistunhand #' tekinnamannaogaukYesseftirlitmeWYj;nustulgreglunnarviWalmenningsemtilhennar #( leitar,einkumeinstaklingasemtilheyraminnihlutah;pum,svoseminnflytjendum,umskj ( endumumalYj;Wlegavernd,Yolendumheimilisofbeldis,Yolendummansalsogbrnum.  MikilvgteraWstofnuningetikallaWeftirllumggnumsemlgreglahefurundirhndum  umhvaWeinasemvarWarframkvmdlgreglustarfs,bWialmenntogeinstkumtilvikum. a 0YessusambandifristofnuninmeWfrumkvWisvaldumYaWhverthnbeinireftirlitisnu T, hverjusinniaukYessaWbregWastviWtilkynningumfralmenningieWaWrumsemerual  mennseWlis.    2.Knnunmlavegnakvartanasemkomafralmenningi,flagasamtkum,einstakling   umeWalgaWilum:Oftkomauppml,semtengjastframkvmdlgreglustarfa,sembenda  X tilYessaWeitthvaWhefWimttbeturfaraviWframkvmdinanYessY;aWbeinlnisliggifyrir K #  grunurumaWrefsivertbrothafiveriWframiW.NauWsynlegteraWtilsfarvegurfyrirslkml.    SrstkeftirlitsstofnunmeWframkvmdlggslugtisinntkvrtunumafYessutagioghaft    valdheimildirtilaWkallaeftirskUringumogggnumfrlgregluembttum.     3.Ranns;knminnihttarbrotalgreglumanna:HrerbWittviWtluWbrotlgreglu wO  mannagegnstarfsskyldumsnumogtluWbrotYeirragegnalmenningiogeinstaklingum B  strfumsnum.MeWminnihttarbrotumerttviWbrotsemalgjrlegaerfyrirsjanlegtaW    aWeinsmynduvarWastj;rnvaldssektumeWaagaviWurlgumogheimiltvriaWljkameWstt   viWYannaWilasemgrunaWurerumbrotiW.KvartanirumeineltiogkynferWislegareitni {  myndum.a.fallaYennanflokk. nF   4.Ranns;knirmeirihttarbrotumlgreglumanna,hvortsemerstarfieWautanYess: 9 HrerttviWYaubrotsemfangelsisrefsingeWaverulegarfjrsektirgetalegiWviW.Srstk  athygliervakinYvaW;lktranns;knumminnihttarbrota,semaWeinseigaaWntil  tlaWrabrotalgreglumannameWanYeirgegnaskyldustrfum,ermltmeWYvaWstofnunin r rannsakieinniggrunumaWlgreglumennhafiframiWmeirihttarbrotlgreglustrfumutan e= vinnutma.MeWYessuvrikomiWvegfyriraWlgreglumennYyrftuaWstandaframmifyrir 0 YvaWrannsakaYhttsemistttarbrWrasinnasemgtivaldiWYvaWYeimyrWigerWveru  legfjrsekteWafangelsisrefsing.EinnigvrimeWYessutryggtaWslkarranns;knirhefWu  yfirbragWtrverWugleikaumframYaWfyrirkomulagsemnerviWlUWi.ViWfjrhWarmrk i fjrsektavrihgtaWmiWaviWYannrammasemstofnuninniersetturviWkvrWunheimild \4 arhennartilaWljkamlummeWlagningustj;rnvaldssekta. '   5.kruvaldvegnameirihttarbrota:SkoWaYarfsrstaklegahvortunntvriaWveita  stofnuninnikruvaldmlumsemundirhanaheyra.XaWkallarsrstakaskoWunstj;rnar  skipunarlagameWtillititilYrgreiningarrkisvalds,enmarkmiWiWeraWgerakruvald `  mlefnumlgreglusWurtengtlgreglunni.MeWYvaWveitaforstWumannieftirlitsstofnunar S+! afYessutagikruvaldyrWikvrWunumhvortlgreglumaWurverWikrWureWaekki " hendiaWilasemer;hWurWrukruvaldilandinu.ForstWumaWurinnvriYsjlfstWur # meWferWYessakruvaldsenYyrftiekkiaWskjavaldsitttillgreglustj;ra,hraWssaks;kn  $ araeWarkissaks;knara.HannyrWiraunjafnsetturhraWssaks;knurumvarWanditgfu !W% kruenkvarWanirhansumaWfellaniWurmleWahttaranns;knvrukranlegartilrkis J""& saks;knaralktogsamskonarkvarWanirlgreglustj;raerun.ErYettafyrirkomulagfalliW #' tilYessaWaukatrverWugleikameWferWarmlaafYessumtogaeinsogWurvarnefnt.:hj #( kvmilegarWstmnnunkruvaldsinsaftilteknumatriWumborWviWsambrilegastarfs $ ) reynslusemveldurYvaWekkier;algengtaWkrendurogfulltrarYeirrahefjistarfsferilinn v%N!* semkrufulltrarhjlgreglustj;rum.FramgangurYeirrastarfiverWursWanjafnanYannig A&"+ aWYeirverWasaks;knararhjviWkomandiembttumeWaWrumlgregluembttumensWan  '", frastYeirofarinnankruvaldsins.XettaereWlilegafleiWingafYeirriskyldustj;rnvalda '#- aWrWatWhfastaumskjandaauglUststrfenYegarmenntunsleppirerjafnaneWlilegt (z$. aWmiWaviWstarfsreynsluumskjandaviWkomandistarfssviWi.Xettageturleitttileinsleitra ( sj;narmiWahjkruvaldinueWaYaWminnstageturalmenningurfengiWtilfinningunaaW  saks;knararogsaks;knarfulltrarverWifremurhallirundirsj;narmiWlgreglumannaog  lgreglunnarheldurensj;narmiWalmenningseWaYolendatlaWrabrotalgreglumanna.0Yv a sambandiernrtkastaWminnastYesshveerfitthefurreynstaWkomakringendurskoWun T, hinumsvonefnduGuWmundarogGeirfinnsmlum,YrttfyriraWfyrirlnguhafiveriW  almenntviWurkenntaWmeWferWYeirramlahafiveriWverulegafttogviWhanaveriWframin  alvarlegrttarbrotsemtalineruhafaorWiWtilYessaWsakborningarjtuWusigbrotsem   ekkertbendirtilYessaWYeirhafiframiWogaWYrjtningareinarhafiveriWlagWartilgrund  X vallarsakfellinguYeirra.MeWYvaWtryggjaaWforstWumaWursrstakrareftirlitsstofnunar K #  meWstarfsemilgreglunnarstandiutanhinshefWbundnakruvaldsoghafifjlbreytta    reynsluaflgfrWistrfummkomavegfyrirslkarefasemdirogtryggjaaWmlaf    svipuWumtogaogGuWmundarogGeirfinnsmlinfitafarlausaogskilvirkameWferWrttar   kerfinustaWYessaWYurfaaWYvlastYarratugumsaman. wO  ЀValdsviWogvaldheimildir.      UmvaldheimildireftirlitsstofnunarmeWstarfsemilgreglumaWhlutatilstyWjastviW   valdheimildirFjrmlaeftirlitsinssamkvmtlgumnr.87/1998,umopinberteftirlitmeWfjr {  mlastarfsemi.09.gr.lagannaermltfyrirumeftirlitsskylduFjrmlaeftirlitsins,heimild nF YesstilaWskipasrfrWingatilaWgeraathuguntilteknumYttumstarfsemieftirlitsskyldra 9 aWila,skyldueinstaklingaoglgaWilatilaWltaeftirlitinutupplUsingarogggnogaW  YagnarskyldukvWileysimennekkiundanYeimskyldum.XerFjrmlaeftirlitinuheimilaW  aWframkvmasrstakarranns;knaraWgerWir,YarmeWalaWleggjahaldggn,samrmi r viWlgummeWferWsakamla.Sambrilegarheimildirerulgumumgjaldeyrisml,nr. e= 87/1992.MeWlgumnr.91/2019varFjrmlaeftirlitiWsameinaWSeWlabankanumogtekur 0 sbreytinggildi1.janar2020.    Valdbeitingarheimildireftirlitsstj;rnvaldavegnaminnihttarbrotasrrefsilgumsr  sviWumYeirrahafastttalsverWrigagnrUniundanfrnummisserum.LUturYessigagnrUni i fyrstogfremstaW;skUrleikaheimildarkvWanna,vandkvWumviWbeitinguYeirra,skorti \4 meWalh;fiogskortiaWhaldiafhlfud;mst;la.BrsWarnefndaatriWinuverWurekkibtt ' nemameWbreytingumlgumummeWferWsakamla,nr.88/2008.BrWrumatriWumm  btameWYvaWgerabreytingarsrlgum.    Semdmium;skUrleikakvWaumranns;knarheimildireftirlitsstj;rnvaldamnefna `  aWsrlgumumhlutverkeftirlitsstj;rnvaldaerjafnanmltfyrirumheimildeftirlitsstj;rn S+! valdatilaWframkvmasrstakarranns;knaraWgerWir,YarmeWalaWhaldleggjaggn,Ygu " ranns;knamlumsemvarWameintbrotgegnlgumeftirlitssviWistj;rnvaldanna.Um # heimildogbeitinguslkraranns;knaraWgerWafersamkvmtlgumummeWferWsakamla,  $ nr.88/2008.0smulgumerugjarnanfyrirmliumaWmeirihttarbrot,Y.e.brotsemgeta !W% varWaWrefsingum,skulikrWtillgreglu.03.mgr.74.gr.laganr.88/2008erYaWskilyrWi J""& settfyrirheimildtilhsleitaraWrkstuddurgrunursumaWframiWhafiveriWbrotsemstt #' geturkru.MinnihttarbrotgegnYeimsrrefsilgumsemumrWirgeturekkisttkru #( ogYvgeturviWkomandieftirlitsstj;rnvaldekkifengiWhsleitarheimildvegnaranns;knar $ ) tluWumminnihttarbrotum.SutluWbrotmeirihttar,enYaubroteingetasttkru, v%N!* bereftirlitsstofnunumYeimsemWurvorunefndaraWvsaYeimtillgreglu,sbr.t.d.1.mgr. A&"+ 12.gr.lagaumopinberteftirlitmeWfjrmlastarfsemi,nr.87/1998,og1.mgr.16.gr.b  '", lgumumgjaldeyrisml,nr.87/1992,meWsWaribreytingum.AfYvleiWiraWlgreglunni '#- einni,semhandhafakruvalds,ttiaWveitaheimildtilaWframkvmahsleitsamkvmt (z$. framangreindumsrrefsilgumogaWeinstengslumviWranns;knirbrotasemsttgeta ( kru.ViWsetningulagaumvaldheimildireftirlitsstofnunarumstarfsemilgregluYarfaW  hyggjasrstaklegaaWYvhvortmunurskuliveraranns;knarheimildumstofnunarinnareftir  Yvhvortmlsemhnrannsakarteljistminnihttar,ogsYvrannsakaWsemstj;rnsUsluml, a eWameirihttarmlsemrannsakaWersemsakaml.AllanvafaumYettaberaWskUraaWila T, mlshagogveljaYmlsmeWferWsemveitirhonumbetrirttarvernd.AfYvleiWiraWvaf  innttiflestumtilvikumaWleiWatilYessaWmarkatilvikyrWurannskuWaWhttisakamla  ogframfarisfelltmatYvviWmeWferWstj;rnsUslumlahvortranns;kningetihafaleitt   lj;saWtlaWbrotsalvarlegraenfyrstuvartaliW.AlltYettaernauWsynlegtaWlgfestameW  X skUrumhttitilaWtryggjarttarryggiogfyrirsjanleikalggjafarinnar.SkUrmrkYessum K #  efnumerusrstaklegamikilvgYegarlitiWertilYessfjldaYyngjandiranns;knarrrWa    semlgummeWferWsakamlamlafyrirum.EkkierendilegavstaWlggjafinnteljiheppi    legtaWtilallraYeirrasmurrWamegigrpavegnaranns;knarminnihttaragabrotum   ogWrumbrotumsemekkierusakaml. wO    TilaWeftirlitsstofnunmeWstarfsemilgreglugetiYj;naWYvhlutverkisnuaWrannsaka B  tluWrefsiverWbrotlgreglumannaverWurhnaWhafallYauranns;knarrrWisemmlt    erfyrirumlgumummeWferWsakamla,aukheimildartilaWkrefjalgreglustj;raumll   ggnsemnauWsynlegteraWhafaviWranns;knmls.XereinnignauWsynlegtaWstofnunin {  hafismuheimildirtilkvrWunardagsekta,vegnatregWueinstaklingaoglgaWilatilaWveita nF henniupplUsingar,eftilranns;knareruminnihttarbrot.XettastafarafnauWsynYessaW 9 verjaranns;knarhagsmuniognotadagsektireWaviWvrunumdagsektirtilaWyfirvinnam;t  Yr;aeinstaklingaoglgaWilaYegarkemuraWafhendingugagnasemYeimerskyltaW  afhenda.Eflgreglustj;rarsUnaslkanm;tYr;a,ogekkiertaliWskilegtaWheimilastofnun r inniaWleggjastj;rnvaldssektirYpers;nulega,mbregWastviWmeWminningueWabrott e= rekstriefbrotertrekaW.skilegteraWstofnuninhafivaldtilaWveitaslkarminningarog 0 mlameWbrottrekstrirstarfi,enaWeinsYannhttverWurkomiWvegfyrirgrun  almenningsumaWrWherrareWaaWrirhandhafarframkvmdarvaldshaldihlfiskildiyfir  lgreglustj;rumogljiYeimmeWathafnaleysiliWsinniviWaWhaldaupplUsingumleyndum i fyrireftirlitsstofnuninni.Vegnaranns;knatluWumrefsiverWumbrotumdugastofnuninni \4 YaurrWisemmlterfyrirumlgumummeWferWsakamla. ' ЀSjlfstWistofnunarinnar.    Samkvmt4.gr.lgreglulaga,nr.90/1996,errWherraWstiyfirmaWurlgreglunnar `  landinu.Undirhannheyrarkislgreglustj;ri,semfermeWmlefnilgregluumboWirW S+! herra.MeWlgregluvaldfararkislgreglustj;ri,aWstoWarrkislgreglustj;ri,hraWssaks;kn " ari,varahraWssaks;knari,lgreglustj;rar,aWstoWarlgreglustj;rarhfuWborgarsvWinuog # SuWurnesjum,lglrWirfulltrarlgreglustj;raoglgreglumenn.AukYessfarahafnirvarW  $ skipaoggsluflugvlaLandhelgisgslunnarviWtiltekinskilyrWi,tollverWirviWframkvmd !W% starfasinna,skv.9.gr.laganna. J" )   0athugasemdumviW35.gr.frumvarpssemvarWaWlgreglulgumkemurframaWmikil #!* vgts?aWgagnkvmttraustogtrnaWurrkimillialmenningsoglgreglunnarlandinu #}"+ YannigaWborgararnirberinauWsynlegavirWingufyrirlgreglunniogstrfumhennar . $H#, UmboWsmaWurAlYingisgreindifrYvbrfitilinnanrkisrWherra,dags.30.desember v%$- 2013,aWstrfumsnumhafihannorWiWYessvaraWskorturrrWumborgarannatilaW A&$. beraframkvartanirvegnaframkvmdarlgreglustarfahafivaldiWYvaWYettatrausthafi  '%/ skerst. 't&0   TilaWtryggjaaWframangreinttraustverWiendurreistogrkjandiverWuraWteljaheppilegt (?'1 aWranns;knirkvrtunumogkrumvegnaframkvmdarlgreglustarfaogkrumvegna ( refsiverWrarhttsemiYeirrasemfarameWlgregluvaldverWihndumaWilasemeru;hWir  lgreglunni.AfYvleiWiraWhnYarfaWverahndumeinhverrasemekkierutaldirupp  byrjunYessakafla.Vegnaninnatengslarkissaks;knaraviWaWrahandhafakruvaldsog a YesssemWurvarnefntumframgangmannafrlgrastigikruvaldsuppefrastigverWur T, aWsamaskapiaWtelja;heppilegtaWrkissaks;knarifarimeWYettahlutverk.NauWsynlegter  aWsjlfstWeftirlitsstofnunhafiYaWmeWhndum.    SjlfstWeftirlitsstofnunmeWstarfsemilgreglunnargeturaWsamaskapiekkiheyrtundir   rWherraeWaaWrahandhafaframkvmdarvalds.XaWstafarfyrstogfremstafYvaWsrW  X herrasemfermeWlgreglumlefnierumleiWWstiyfirmaWurlgreglunnarlandinu,sbr.4. K #  gr.laganr.90/1996.AWaukiermikilvgtaWslkstofnunseinsbeinumtengslumviW    kjrnafulltraalmenningsogmgulegter.AfYvleiWiraWteljamheppilegastaWstofnunin    heyribeintundirAlYingisamahttogRkisendurskoWunogembttiumboWsmannsAlYing   is.MeWYvm;timttinYvtakmarkiaWljslkristofnunmestamgulegatrverWugleika wO  augumalmennings. B    VarWandiskipanyfirstj;rnarsjlfstWrareftirlitsstofnunarmeWstrfumlgreglueruaW    minnstakostitvrleiWirfrar.0fyrstalagigtiAlYingikosiWstofnuninnistj;rnsemsWan   rWihenniforstWumann.GangamttifrlggjfmeWYeimhttiaWtryggtvriaWsam {  setningstj;rnarinnarendurspeglaWisembestmismunandiviWhorftilmlaflokksins.Xannig nF mttihugsasraWAlYingikysistj;rnarformanneftirtilteknum,almennumreglumsamrmi 9 viWhfisskilyrWisemyrWulgfest,enaWriryrWukjrnirsamkvmttilnefningumeWafram  boWirh;pilgreglumanna,lgmanna,;hWramannrttindasamtakaogalmennings.0Wru  lagigtiAlYingikjriWforstWumannstofnunarinnarsamahttogYaWkUsYannsemgegnir r embttiumboWsmannsAlYingis.YrWisleiWfyrirvalinuvriheppilegtaWhfisskilyrWi e= fyrirkjrgengiyrWutarlegrienYauskilyrWisemgerWerufyrirhfiYeirrasemkomatil 0 greinatilkjrsumboWsmannsAlYingis.TildmismhugsasraWgeraYrkrfuraWviW  komandihefWimarktkareynsluafstrfuminnanstj;rnsUslunnar,reynsluafstrfuminnan  lgreglunnarogreynsluaflgmannsstrfum.MeWYvvriunntaWtryggjaaWviWkomandi i hefWigottvaldmlsmeWferWarreglumsemltaaWmeWferWstj;rnsUslumlaogsakamla, \4 aukYessaWhafagtthagsmunaogrttarsakborningaoghafiskilningYeim.StafarYetta ' einkumafYvhvemlaflokkurinnersrhfWuroghvemikilvgteraWviWkomandiforstWu  maWurnj;tisemmeststraustsjafntmeWalalmenningssemyfirstj;rnarlgregluoglgreglu  manna.AfYessumskumkannaWveranauWsynlegtaWgeratarlegrikrfurengerWareru `  varWandikjrgengitilembttisumboWsmannsAlYingis. S+!   " NiWurlag.  #   0opnulUWrWisYj;WflagiernauWsynlegtaWverjagagnkvmttraustmillilgreglunnar  $ ogborgaranna.0YvsambandiernauWsynlegtaWalmenningurhafitrYvaWkvartanirog !W% krurborgarannavegna&  framkvmdarlgreglustarfaogbrotalgreglumannainnanstarfs J""& semutanfirttltaog;vilhallameWferW'J",stj;rnvalda,kruvaldsogd;mst;la. #'   XaulndsemviWberumokkursamanviWhafaleitastviWaWnYessumarkmiWimeWUmsu #( m;tienllhafaYaugripiWtilrrWatilaWgerakvrtunarogkruleiWirsemgreiWastarog $ ) komaf;teftirlitsogranns;knastofnunumsemeru;hWarlgreglunni.AWskilnaWurslkra v%N!* stofnanafrkruvaldinuermismunandieftirrkjumogrWurYarmestuaWhvemikluleyti A&"+ kruvaldinnanrkjannaersamofiWlgreglunnisamkvmtlgumograun.0slandifara  '",  lgreglustj;rarmeWkruvaldog;hjkvmilegaeruWristofnanirkruvaldsins(nrkis '#- saks;knari)mannaWarf;lkisemWurhefurstarfaWlgreglunni._ #  5      _ԀXaWhefurYvekkiyfir (  bragWtrverWugleikaaWrkissaks;knarieWalgreglustj;rar,Y.m.t.rkislgreglustj;ri,fari  meWranns;knirmlaafYessutagi.:hjkvmilegteraWkomaf;tsrstakristofnuntilaW  farameWYessiml,rannsakaYauogafgreiWaYau. a   AfhagkvmnisstWumkannaWverarttaWstarfssviWstofnunarinnarsstrraenYekkist T, ngrannarkjunum.TildmiskannaWveraeWlilegtaWstofnuninfarimeWsjlfsttteftirlit  meWframkvmdlggsluogframkvmdlgreglustarfs,aukYessaWrannsakatluWbrot  starfsmannalgregluogkruvaldsstarfiYeirra,Yaubrotlgreglustrfumsemeruutan   vinnutmaogeruekkiafgreiddmeWstWluWumsektargreiWslumogllmlsemvarWadauWs  X flleWaalvarlegttj;nlkamaeWaandleguheilbrigWitengslumviWframkvmdlggslu K #  starfa.EWlilegtmtelja,einkumYegarlitiWertilninnatengslalgregluogkruvalds,aW    stofnuninfarimeWkruvaldYessummlum,aukYesssemhngetiafgreittmlmeWstj;rn    valdssektumogminningum.StofnuninniyrWiskyltaWfaraaWalmennum,faglegumtilml   umrkissaks;knaraogkvarWanirhennarumaWkraekkivegnabrots,fellaranns;knniWur wO  eWavsakrufryrWukranlegartilrkissaks;knara. B    TilaWverndasjlfstWistofnunarinnarvrinauWsynlegtaWhnheyrWiekkiundirrWherra    semerWstiyfirmaWurlgreglunnarlandinu.0staWYessvrirttaWhnheyrWibeintundir   AlYingi,ekki;svipaWogumboWsmaWurAlYingisogRkisendurskoWun.XaWmttitryggja {  meWYvaWAlYingikysiannaWhvortforstWumannstofnunarinnareWastj;rnhennar,eftir nF atvikumaWhlutatileftirtilnefningumfralmenningi,Lgmannaflagi0slandsog;hWum 9 mannrttindasamtkum.    VegnaYesseWlisstofnunarinnaraWverabWieftirlitsstofnunstj;rnsUslustigiogstofnun  semannaWistsakamlaranns;knirvrinauWsynlegtaWhnhefWibWiYrheimildirsem r eftirlitsstofnunumsamaeWliseruveittarsrlgumumYrstofnanirogsmuvaldheimildir e= oglgreglahefursamkvmtkvWumlagaummeWferWsakamla,Y.m.t.valdtilaWhandtaka 0 starfsmennlgregluog_kruvalds._____