WPC) Vβ+4\H{707MD0lɊDm9g ly7WێKrU3 02䵋bR_n/d_,8rhS,DEu.3*G.[HEʅ0NtTǗhҏga*Cu ҧ=Xjy]@=$t\vcz{J^Xh;8WueT4EOԅ}VN ϧFοxIXE!H#8y)X&dԅ8J|$)ͤXOXo9e]m?1E L96Zx:T=PSv,iҘ r˄fSkTDGLwU?.|f\"!E]hO  CxHݱ]rv%]P ]y%! ]K6J #5( 4&Z m\>sw^ 4 B-Z 0k 0DD::$~~~ 0(:(N 1 0 0 0"" 0u%% 0wI&I& 0&& 0]']' 1u"("("("( B(((((((((((((((( 72(((( 1(((((((((((((((((((((U:))))M)&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt%M7OdNrirs?g3|x)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(D2$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b    0  0  (#$  0   : eI),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ  gId+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀($ As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCr 0  _  aI',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3I$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  (3I$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  (3Id$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%03q$  d150.lggjafarYing2019!2020. ( Xingskjal139"139.ml.      PTillagatilYingslyktunar# Pf#   W  umskipunranns;knarnefndartilaWfarayfirstarfshttilgregluvalds,   kruvaldsogd;msvaldsGuWmundar-ogGeirfinnsmlum.   X   Flm.:HelgaValaHelgad;ttir,AlbertnaFriWbjrgElasd;ttir,    gst:lafurgstsson,GuWj;nS.Brjnsson,GuWmundurAndriThorsson,    LogiEinarsson,OddnUG.HarWard;ttir.     AlYingilyktar,samrmiviWlgumranns;knarnefndir,nr.68/2011,aWskipasrstaka B  Yriggjamannaranns;knarnefndsemgerisjlfstWaog;hWaranns;knstarfshttumlg    regluvalds,kruvaldsogd;msvaldsGuWmundar-ogGeirfinnsmlum.Nefndinkannihvort   ogYhvaWameinbugirvorustarfshttumkruvaldsoglgregluviWmeWferWmlannasem {  ogmlsmeWferWfyrird;mi.Ranns;knintakieinnigtilaWkomuYUskaranns;knarlgreglu nF mannsinsKarlsSchtz. 9 #dgg  GreinargerW.#ggd      MeWtillguYessarierlagttilaWAlYingiskipiranns;knarnefndtilaWfaraofansaumana r mgulegrimisbeitinguvaldssamtYvhvort;lgmtumaWferWumhafiveriWbeittviW e= ranns;knirlgreglusvonefndumGuWmundar-ogGeirfinnsmlumogviWmeWferWd;mst;la 0 rabilinu1975!1980.    FjlmargthefurveriWummlinfjallaWognUrsUknud;murHstarttarfr27.september  2018varWandimanndrpsmlintvstaWfestiraWmlsmeWferWvarauglj;slegaekkisam i kvmtlgum.MlsmeWferWhefurY;ekkiveriWrannskuWmarkvisstnheldurhefurhn \4 semslkkomiWtilkastad;mst;laennauWsynlegteraWljkamlunumeittskiptifyrirll ' meWYvaWAlYingiskipiranns;knarnefndtilaWfarayfirmlsmeWferWalla.Svonefnd?harW  rWisranns;kn X;risOddssonarfr1979varaWvsulgWfyrirHstartt,enhafWiltileWa  enginhrif,endamveltafyrirsrhvorttilurWogframkvmdYeirrarranns;knarssrstakt `  ranns;knarefni. S+!   SkUrslastarfsh;psumGuWmundar-ogGeirfinnsmlundirforystuArndsarSoffuSig " urWard;tturfr2013ertarlegogYarerufjlmargarvsbendingarumalvarlegamisbeitingu # valdssamtYvaWfariWhafiveriWmjgsvigviWlgogreglur.Xhlj;taniWurstWurrttar-  $ slfrWingannaGslaH.GuWj;nssonarogJ;nsFriWriksSigurWssonar19.kaflaskUrslunnar !W% ogvitnaskUrslufyrirHraWsd;miReykjavkur28.janar2016aWteljasthafamiklaYUWingu J""& Yessusamhengi.EinnigmnefnaharWrWisranns;knSteingrmsGautsKristjnssonar, #' skipaWsd;mara,fr1976,semveitirvissainnsUnharWrWisembeittvarSWumlafang #( elsinu,Y;tthnsnistumaWrafangaenYsemumrWirGuWmundar-ogGeirfinnsmlum. $ ) LokservertaWvsatilrskurWaendurupptkunefndavegnaGuWmundar-ogGeirfinnsmla v%N!* YarsemgerWertarleggreinfyrirmargvslegumannmrkummeWferWmlshvorttveggja A&"+ hjlgreglusemogfyrird;mst;lum.  '",   NliggurfyrirsUknud;murHstarttarvarWandimanndrpsmlintvend;murHsta '#- rttarfr1980stendurenn;haggaWuraWYvervarWarrangarsakargiftirhendurfj;rum (z$.  d    _    saklausummnnum.0hinumnUjad;miHstarttarerekkertfjallaWummlsatvikheldur ( grundvallastniWurstaWaneinvrWungukrfusettsrkissaks;knara.    &  StraxafYeimggnumsemlgufyrirSakad;miReykjavkur1977virWistauglj;staW  meginreglur'ԀsakamlarttarhafiveriWbrotnarviWmargvslegtkifri.Auglj;sustogalgeng a ustvirWastbrotskyldunnitilaWrannsakajafntYauatriWisembendatilsUknuoghinsem T, horfatilsektar.0GuWmundarmlinumeinuWusakad;mararlgreglumanniaWrannsakamgu  legafjarvistarsnnunSvarsCiesielskiogGeirfinnsmlinultud;mararniralvegundir  hfuWleggjastaWkannasannleiksgildifjarvistarsnnunarsemSvarlagWisjlfurframbrfi   tilrttarinsmnuWiWurenrttarhldh;fust.LUsinguSvarsYessubrfifrttamynd  X sj;nvarpinusamtnUjusnnunargagni,semlagtvarfyrirendurupptkunefnd,kallarGsli K #  H.GuWj;nsson?8credibleevidencethatSaevarhadanalibi8 b;ksinniThePsychology    ofFalseConfessions(bls.457)semtkom2018.0ggnummlsinsmlkafinnanokkur    YUWingarmikildmiYessaWskUrslurhafiekkiveriWteknarafvitnumYegarvitnisburWurinn   Y;ttiekkibendarttatt.XaWvirWistjafnauglj;staWsakborningarvorusjaldnastltnirnj;ta wO  vafans.UmYettaerufjlmrgdmibWid;miSakad;msReykjavkur1977ogd;mi B  Hstarttar1980.OrWalagborWviW?tlaverWur8 ,?MiWaverWurviW8 og?Leggja    verWurtilgrundvallar8 berekkivottumfullavissu.BWisakad;miogHstarttitaldist   sannaWaWErlaBollad;ttirhefWifengiWfartveimurfngumfrKeflavktilHafnarfjarWar {  aWmorgni20.n;vember1974.GgninaWbakiYessarifullyrWingusUnaYvertm;tiaW nF stlkansemYarnavarferWgatekkihafaveriWErla. 9   D;marar,kruvaldogverjendurfengubeinlnisflsuWggnhendurYegarlgWvoru  fram?staWfestendurrit rfangelsisdagb;kSWumlafangelsisins.Fulltriyfirsakad;mara  frWiekkid;mab;kinakruSvarsCiesielskiummisYyrmingarYann11.janar1976. r FyrirliggurskriflegjtningvarWandiYettaatriWi.FleirilgbrotvirWastjafnframtlkleg. e= Reykjavkurlgreglanhandt;kmanntilaWyfirheyrahannsemvitni.ForsendurgsluvarW 0 haldsrskurWavirWasteinnigstundumvafasamarogalltof;lj;sttilgreindar.    VeigamikilrkhafaveriWfrWfyrirYvaWsakborningarnirGeirfinnsmlinuhafialls  ekkifariWtilKeflavkuraWkvldi19.n;vember1974.DvlSvarsCiesielskiogErlu i Bollad;tturKjarvalsstWumYettakvldferlangtmeWaWtilokaYannmguleika,aukYess \4 semkomiWhefurlj;saWsj;nvarpiWsUndiraunogsannYfrttamyndsemSvarreyndi ' aWlUsabrfisnutild;marannaseptember1977.    EftirsUknud;mHstarttar27.september2018verWarangarsakargiftirekkilengur  skUrWarmeWsamsriYriggjasakborningatilaWbeinagrunsemdumfrsjlfumsr.Afmls `  ggnunumvirWistlkahelstmegarWaaWrannsakendurmlsins,tveirranns;knarlgreglu S+! mennogfulltriyfirsakad;mara,hafifengiWYrjsakborningatilaWberavitniYeimtilgangi " aWgetahandtekiWYmennsemrannsakendurnirsjlfirtlduberabyrgWdauWaGeirfinns # EinarssonartengslumviWumfangsmikiWfengissmygl.  $   EndurupptkunefndhafnaWiendurupptkugrundvellib-liWar1.mgr.211.gr.lagaum !W% meWferWsakamla,enYarerfjallaWumrefsiverWahttsemistarfsmannarttarkerfisins(Brsk. J""& SMC,mgr.2820ogvWar).Stakknefndinundirst;lerindiRagnarsAWalsteinssonarlg #' mannsYarsemhannlagWiframnUttgagnmlinuogfrWieinmittrkfyrirYvaW?uppfyllt #( suskilyrWirefsingar .NefndingatYessaerindiseinungisupptalninguognefndiYaW?sj;n $ ) varpsdagskr ,enY;tthrvrilagtframalvegnUttsnnunargagnfkkerindiWallsenga v%N!* umfjllun.SlkvinnubrgWgetaekkitalistviWunandintmanumognUranns;knarnefnd A&"+ AlYingishlUturaWkallaeftirskUringumYessuatriWi.  '",   TilgangurYessarartillgueraWfloksinsskiljanleganbotnhingmluGuWmundar-og '#- GeirfinnsmlmeWranns;knmgulegrimisbeitinguvaldsog;lgmtumaWferWum,Yeim (z$. veigamikluYttumsemrttarkerfiWhefuraldreitreystsrtilaWtakatilskoWunar.