WPC_L 3)lp c Q>29sy4sgQpN۪3Ȁt]H0rˉ=7H=tE).1<&K*\~Y@HU DP.μ#k.JnFv_q8 ݼv:C4w&ěRCj50@kȈoͿ@j"?뵜JOl`HQs(#J{ەTEFFtKn'6tVO%Hgw^ 4 Z 0(v B- 0U 0l  0D 0 0 0x 07 0 0 0P 0 0 0] 0. 0 0 05 0 0q! 0" 0" 0U# 0#$ 0$ 0}% 0!& 0& 0W' 0' 0<s( 0( 05* 02+ 0/, 0,$. 0)P/ 0&y0 0#1 0 2 03 1e4 7d5U.r5U>5 05 0f6 07 07 08 1u9 72:::E:E:E:];];];];];];];];];];];];];];];];];N;;;;; 1<< 0<<<< 0?? 0BB 0$uEE 0wLFLF 0FF 0`G`G 1u%H%H%H%H BHHHH$HHHHHHHHHHHH 72II/ J J 1?@y3MQUY]aeiBullets ListBA  a_-',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   ݀  QNCCQualityNetworkCommunityCAMHSInpatient"starfsemist?lumikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3_-$ _!,..,XJXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXXJ0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^`   (3_-$ _!,..,XJXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXXJ0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^`   (3"$ _!,..,XJXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXXJ0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  g"+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e_-),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ _!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q 9_F_151.lggjafarYing2020!2021. ( Xingskjal353"151.ml.      CSvar# C#   w  heilbrigWisrWherraviWfyrirspurnfr:lafi0sleifssyni   umbarna-ogunglingageWdeildLandsptalans.   X "i0J"  i0J2%  1  .3  Ԉ0    HverereinstkumatriWumverkaskiptingmilligngudeildaroglegudeildarbarna-og    unglingageWdeildarLandsptalans(BUGL)?HverterhlutverkYessaradeildaoghvaWa    starfsemiogYj;nustuannasthvordeildumsig?i0J݌  Ќ    Barna-ogunglingageWdeildLandsptala(BUGL)sinnirbrnumogunglingumafllu wO  landinumeWfl;kinnogsamsettangeWrnanvandaeWaalvarleggeWrneinkenni.Frrinu B  2009hefurBUGLstarfaWinnankvenna-ogbarnasviWsLandsptalaenvarWurhlutiafgeW    sviWihans.Fagf;lkBUGLsrhfirsiggreininguogmeWferWgeWraskanaogveitirskj;l   stWingumsnumogfjlskyldumYeirraYverfaglegaYj;nustusamrmiviWYarfirYeirraog {  aWstWur.BUGLerlgWherslasamstarfogsamvinnuviWaWraYj;nustuaWilasemsinna nF geWheilbrigWisYj;nustuviWbrnogunglingaogjafnframterBUGLg;WusamstarfiviW 9 heilsugslu,flagsYj;nustu,sk;laYj;nustuogbarnaverndnrumhverfibarna.Semhlutiaf  hsk;lasjkrahsitekurBUGLeinnigYttgrunn-ogframhaldsmenntunheilbrigWissttta.    BUGLerveitttvennskonarYj;nusta,YaWerannarsvegargngudeildarYj;nustaoghins r vegarinnlagnirlegudeild.gngudeildstarfaYverfaglegteymi.TeyminvinnabWiaW e= greininguogmeWferWYeirraskj;lstWingasemglmaviWfjlYttanogfl;kinnvandasem 0 YarfnastaWkomumargrafagaWilaogUmissameWferWarrrWa,svosemfjlskyldu,h;p-og  einstaklingsmeWferWa.GerWermeWferWartlunfyrirhvertbarnalmennrigngudeildarYj;n  ustusamrWiviWforsjraWilaogbarn.AukYesserustarfrktnokkursrhfWteymiinnan i gngudeildar,svosemtrskunarteymiogtaugateymi. \4   AllartilvsanirBUGLerumetnarafinntkuteymisemtekurkvrWunumhvortYrfs ' Yj;nustugngudeildar.0okt;ber2020voru107brnbiWlistaeftirYj;nustunniogmeWal  biWtmium6,6mnuWir.FjldibarnasemfenguYj;nustugngudeildarriW2019var845og  komurdeildinaYaWriWvorusamtals8193.gngudeildstarfarjafnframtbrWateymisem `  sinnirbrWaYj;nustufyrirbrnmeWbrWangeWrnanvanda.BrWateymiBUGLmeturhvort S+! mlkrefjisttafarlausrarhlutunarogtekurafstWutilYesshvortYrfsbrWainnlgn " legudeild.riW2019voru264nUkomurbrWateymi.LegudeildBUGLtekurm;tibrWa # tilfellumallans;larhringinn.XargetaaWhmarkidvaliW17brnannaWhvortdaglangteWa  $ allans;larhringinn.legudeilderveittmeWferWsemeinungisermgulegtaWveitalokaWri !W% deild.BrnsemeruYj;nustugngudeildargetalagstinnafbiWlistalegudeildBUGL. J""& stWaYesserYsaWfjlskyldanYarfnastviWameiriYj;nustuenhgteraWveitagngu #' deildarYj;nustu.0tengslumviWinnskriftbarnsafbiWlistaeigatengiliWirbarnagngudeild #( niWsamstarfviWteymibarnslegudeildBUGL.GerWereinstaklingsmiWuWmeWferWartlun $ ) fyrirhvertbarnoglgWherslavirkaYtttkuforeldra.Xaubrnsemdveljalegudeild v%N!* getastundaWnmBrarsk;lasemrekurstarfsstWl;WBUGL.MiWaWerviWaWinnlgn A&"+ deildinnigetivaraWalltaWtvomnuWi.MeWallegutmibarnalegudeildBUGLjanar!  '", jn2020var19dagar. '#-  (z$. 9 y_   "i0J"  i0J'2%  2  .3  Ԉ0    HafaveriWgerWarttektirstarfsemigngudeildaroglegudeildarBUGLogefsvo ( er,hverjar?TelurrWherra,lj;sislkrattekta,aWskipanmlaBUGLsheppileg  einsoghennierhttaWn?i0J'T݌ Ќ    BUGLersamstarfiviWbreskastofnunQNCC/QNICsemhefurgertreglubundnarttektir a gWumfaglegrarYj;nustuBUGL.rabilinu2013!2016vorueftirfarandittektirgerWar T, vegumYeirrarstofnunaraukYesssemembttilandlknisogRkisendurskoWungerWu  ttektYj;nustunni:   Bikm=o>?@A(y0_ikmo"i0J"  i0J& 23  Ԉ0    2013.QNCC/QNIC(QualityNetworkforCommunityCAMHS/QualityNetworkfor   InpatientCAMHS).i0J&S݌ X Ќ  "i0J"  i0J^ 23  Ԉ0    2015,aprl.EmbttilandlknisgerWittektgWumogryggiYj;nustubarna-og K #  unglingageWdeildLandsptala.AWaukigerirembttiWreglulegarathuganirbiWlista-    ogstarfsemistlumBUGL.i0J^݌   Ќ  "i0J"  i0J* 23  Ԉ0    2016,febrar.BttektRkisendurskoWunar:GeWheilbrigWisYj;nustaviWbrnogunglinga.   AnnaWogYriWjaYj;nustustig.i0J*W݌wO  Ќ  "i0J"  i0J  23  Ԉ0    2016.QNCC(QualityNetworkforCommunityCAMHS).i0J ݌B  Ќ   _ikmo(%0yBikm=o>?@A  TilviWb;tarframangreindumttektumYerulegudeildBUGLreglulegagerWar;per    s;nugreinanlegarYj;nustukannanirYarsembWibrneldrien12raogforeldrarYeirraeru   m.a.spurWtviWm;tstarfsf;lksoggagnsemiYj;nustunnar.EinnigerrangurflestrameW {  ferWarrrWagngudeildarBUGLmetinnfyrirogeftirmeWferWmeWknnun.Stj;rnendur nF BUGLfylgjastsWanniWmeWlykilmlikvrWumstarfseminnar,svosemkomutlum,fjlda 9 meWferW,fjldabiWlista,meWalbiWtma,meWalmeWferWartmagngudeildogmeWallegu  lengdsamtendurinnlgnumlegudeild.AWlokummgetaYessaWmannauWssviWLand  sptalafylgistmeWlykilmlikvrWummannauWs,svosemveikindatWni,starfsngjuog r gWumstj;rnunar,aukYesssemLandsptalierrlegaYtttakandiknnuninni?Stofnun e= rsins . 0   XegarspurterummatrWherraskipanmlalj;sislkrattektaerrttaWbendaaW  skipulagheilbrigWisYj;nustuersfelldriYr;un.XaWeinnigviWumskipulagYj;nustu  BUGLogstj;rnskipulagYar.HeilbrigWisvsindumfleygirstWugtframogmikilvgteraW i skipulagheilbrigWisYj;nustutakimiWafYeimframfrum.HvaWvarWargeWheilbrigWis \4 Yj;nustubarnaeraukinherslageWrkt,forvarnirogsnemmtkarhlutanirnrumhverfi, ' sbr.svarviW5.tlul.fyrirspurnarinnar.VonirstandatilYessaWYeirhersluYttirdragir  YrfumfyririnnlagnirframtWinni.BttektirYj;nustunnieruliWurYvaWdragaframhvort  rttskreferustiginogleiWbeinaumfrekarim;tunYj;nustunnar. `  "i0J"  i0J*2%  3  .3  Ԉ0    HvernigerhttaWbrWaYj;nustuviWeinstaklingasemfallainnanaldurstakmarkana " BUGL?HvarfersYj;nustafram?i0J**݌# Ќ    MarkmiWbrWaYj;nustueraWtryggjaryggibarnsogmetahvortYrfsbrWainnlgn.  $ BrWateymigngudeildarBUGLsinnirbrWatilvikumallans;larhringinn,allanrsinshring. !W% BrWaYj;nustaferframgngudeildBUGLdagvinnutmaenutandagvinnutmaferbrWa J""& Yj;nustanframbrWam;ttkumLandsptala.Forvakt,semsamanstenduraffagf;lkibrWa #' teymisogsrnmslknum,samtsrfrWingibarna-ogunglingageWlkningum,sinnir #( YeirrirWgjf.BrWatilviktelstm.a.meintyfirvofandisjlfsvgshtta,sjlfsvgstilrauneWa $ ) efgrunurerumgeWrofeWaoflti. v%N!*   LegudeildBUGLerbrWadeildogeralltafopin.InnskriftirgetattsrstaWhvenrsem A&"+ ers;larhringsogbrWainnlagnireru85%afinnskriftumlegudeildBUGL.Xarfnistbarn  '", brWrarinnlagnarvegnageWrnsvandaerbiWtmienginn,barniWfrYj;nustustrax.Endur '#- matYrffyririnnlgnergerteftir1!3s;larhringaenfyrrefnauWsynkrefur.0brWainnlgn (z$. ermegintilganguraWtryggjaryggibarns.AukYesseralltafveittumhverfismeWferWogfjl ( skyldustuWningurbyggWurtengslamiWaWrinlgun.SlfrWingur,srfrWilkniroghjkr  unarfrWingarkomaaWmatitskriftarhfnibarns.SgeWrnnvandibarnsYesseWlisaW  YrferframhaldandiinnlgnerlegaframlengdogmeWferWartlunsemtekurmiWafYrf a umbarnaogfjlskyldnagerWsamrWiviWYau. T, Ѐ"i0J"  i0J32%  4  .3  Ԉ0    TelurrWherraskilegtaWsettverWilaggirnarbrWadeildvettvangiBUGL?i0J33݌ Ќ    LegudeildBUGLerbrWadeild,sbr.svarviW3.tlul.fyrirspurnarinnar.   "i0J"  i0JL52%  5  .3  Ԉ0    HvaWaYj;nustaerveittafhlfuBUGLutanLandsptalans,t.d.formiheimaYj;nustu?i0JL5|5݌K #  Ќ    LeitasterviWaWYj;nustalegudeildarBUGLtakimiWafYrfumhverrarfjlskylduogYv    ermeWferWarherslaogtfrslaYj;nustuviWhverjafjlskyldumismunandiYarsemhn    eraWlguWaWYrfumhverrarfjlskyldufyrirsig.FramangreintleiWirm.a.afsraWviWvera   innskrifaWrabarna,aWframkvmduhttumati,er;lk.Sumbrndveljayfirdaginn,nnur wO  yfirn;tt,sumkomajafnvelekkisjlfdeildinaheldureingnguforeldrarYeirra.sama B  tmafrfjlskyldanYj;nustufrstarfsf;lkideildarinnarnrumhverfi,svosemheimili    ogsk;la.AWaukierlagtupprYvaWsemminnstraskverWilfibarnsogfjlskylduYrtt   fyrirYrfYeirrafyrirYj;nustudeildarinnar.XaWfelursraWreynteraWviWhaldajkvWum {  Yttumdaglegslfs,svosemsamvistumviWforeldraogsk;las;kn,YegarYaWergerlegt,en nF einnigvarnaYvaWdeildinhafiafbarninuYroskatkifrimeWdvldeild.SvoklluW 9 vettvangsYj;nustahefurreynstvelsemYj;nustuformttaWYvmarkmiWi.    SrstksamrWsteymiltaaWsamvinnuheilsugslu,BUGL,flags-ogsk;laYj;nustuog  barnaverndnrumhverfi,bWihfuWborgarsvWinuoglandsvsu.BUGLsamvinnu r viWalls19samrWsteymi.BUGLt;kYtt164samrWsfundummeWheilsugsluogaWilum e= frnrumhverfirinu2019Yarsemtekinvoruupp1095mlYverfaglegusamrWi.0sam 0 rWsteymunumerveitturstuWningurogrWgjfviWnrumhverfimeWleyfieWaupplUstu  samYykkiforeldra.MarkmiWmeWsamrWinueraWaukagWiYj;nustunnarmeWsnemmtkri  hlutun,betrieftirfylgdskj;lstWingaBUGLogmgulegakomavegfyrirtilvsaniroginn i lagnirBUGL.XettafyrirkomulagertaliWjkvttogleiWatilYessaWbrninfi?rttari  \4 Yj;nustufyrr,samtYvaWYaWskaparg;WtengslogsamvinnuviWnrumhverfiYvertkerfi ' semskilarsrbetrigWumYj;nustutillengriogskemmritma.    TmisrWgjferveittaffagf;lkiBUGL,bWismleiWis,meWtlvup;stieWameWviWtali  viWskj;lstWingaeftirYvsemviW.SWastliWinturhefurtluverWstarfsemisYr;unttsr `  staWBUGL.XessiYr;unhefurorWiWsamhliWaaukinniYekkinguogYr;unfaginuheims S+! vsu.TmisrrWihafaorWiWtilsemBUGLhefurttfrumkvWiaWeWahefurtekiWYttaW " Yr;a,svosemsamrWsteymiviWheilsugslu,barnavernd,flags-ogsk;laYj;nustu,nr # umhverfi,bWihfuWborgarsvWioglandsvsu.  $ "i0J"  i0J D2%  6  .3  Ԉ0    HvaWaYj;nustaerveittafhlfuBUGLlandsbyggWinni?i0J D8D݌J""& Ќ    BUGLveitirYj;nustulandsvsu.Barna-ogunglingageWteymi(BUGteymi)varstofnaW #' SjkrahsinuAkureyrisamvinnuviWBUGL.BUGteymiWsinnirgngudeildarYj;nustu #( NorWurlandiogAusturlandiaWhlutaenbrnfrYessumsvWumkomajafnframtBUGL $ ) YegarYrfer.SWastliWinrhefurBUGLvaxandimlitekiWuppsamrWviWheilbrigWis v%N!* stofnanirtilandigegnumfjarfundioghefurYaWsamstarfgengiWvel,sbr.svarviW5. A&"+ tlul.fyrirspurnarinnar.