WPCJ/ YMvFfh{蓩oχVwIurYo VRGb~=^[Ô{*1k'/n )Ŧ>%ݠJ_.2H;|o{O0=(v}H%td?9OiD۸}ߤ4< N砬v1d(IIiie`G xMyekw^ 4 Z 0(v B-X 0l# 0DE~UZ(- D-UZ@ ZoHZ@ /o9ZZ  @ zo@ oZZ@ XobbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbN 1 0vv"" 0O#O# 0b&b& 0@u)) 0`)) 0V*V* 0** 1u++++ B-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-, 72J,J,J,J, 1|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|,|, A-U:----M....D.&d9 Z6Times New Roman RegularX($,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTJUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt]CRQ:i+003|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline dhttps://felagsvisindastofnun-verkefni.hi.is(%2$ !,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX 0?vvbX0#ggdd  8ddd8ISUS,.     ^^`    d  0  0  (#$  0  http://www.althingi.is/altext/pdf/151/fylgiskjol/s0787-f_II.pdfhttp://www.althingi.is/altext/pdf/151/fylgiskjol/s0787-f_I.pdf8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE  aY',..,X XXX? dXX 0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ)!dxdx8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE  8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUEWPCo?Q!513%)+ .-""8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE! WPCo?Q!513%)+ .-""8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE& WPC*> 513%)+ .- + WPC+ 513%)+ .- Q$IP P8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE3 WPC*> 513%)+ .- ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3Y$ !,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX 0?vvbX0#ggdd  8ddd8ISUS,.     ^^`   ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5(3Y$ !,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX 0?vvbX0#ggdd  8ddd8ISUS,.     ^^`   (39$ !,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX 0?vvbX0#ggdd  8ddd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (8,1$0  2%3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)c&Draw Object =8C HKKKK4cp Z "Times Regular : eY),..,X XXX? dXX 0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ !,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? dXX 0?vvbX0#ggdd  8ddd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q 151.lggjafarYing2020!2021.;;12.uppprentun. ( Xingskjal787"466.ml.QQ^V\d LeiWrtturtexti.FylgiskjalII.d\^VԈ     AdFrumvarptilstj;rnarskipunarlaga#d A#     umbreytingustj;rnarskrlUWveldisins0slands,nr.33/1944,   meWsWaribreytingum(forseti0slands,rkisstj;rn,verkefniframkvmdarvalds,  X umhverfisvernd,auWlindirnttru0slandsogslensktunga).  K #  Flm.:KatrnJakobsd;ttirforstisrWherra.    y  1.gr. wO     2.og3.mlsl.2.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo:Forseti,rWherrarrkisstj;rn0slands B  ognnurstj;rnvldsamkvmtstj;rnarskrYessariogWrumlandslgumfarameWfram    kvmdarvaldiW.Hstirttur0slandsogaWrird;mst;larfarameWd;msvaldiW.     2.gr. nF   5.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo: 9   Forsetiskalkjrinnbeinum,leynilegumogalmennumkosningumafYeimerkosningarrtt  hafatilAlYingis.ForsetaefniskalhafameWmliminnst2,5%kosningarbrramannaogmest  5%.SsemflestfratkvWimeWforgangsrWunaraWferW,effleirieneinnerukjri,errtt r kjrinnforseti.EfaWeinseinnmaWurerkjrierhannrttkjrinnnatkvWagreiWslu. e=   AWWruleytiskalkveWameWlgumumframboWogkjrforsetaogmYarkveWaaW 0 tiltekintalameWmlendaskuliverarhverjukjrdmihlutfalliviWkj;sendatluYar.    3.gr. i 3   6.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo: \4   Kjrtmabilforsetahefst1.jlogendar30.jnaWsexrumliWnum.Forsetakjrferfram ' ma-eWajnmnuWiYaWrerkjrtmabilendar.Forsetiskalekkisitjalengurentvkjr  tmabilsamfellt.    4.gr. S+!    7.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo: "   NdeyrforsetieWalturafstrfum,WurenkjrtmahanserlokiW,ogskalYkj;sanUjan # forsetatil30.jnsjttarifrkosningu.  $   5.gr. J""& 8  1.mlsl.1.mgr.11.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo:Forseti0slandserbyrgWarlaus #' stj;rnarmlefnumsemrWherraundirritarmeWhonum. #(   6.gr. v%N!* H  0staWorWsins?RWuneytiW upphafi2.mgr.13.gr.stj;rnarskrrinnarkemur:Stj;rnarrW A&"+ 0slands.  '",   '#-\ _  &   7.gr. ( l  0staW2.!4.mlsl.14.gr.stj;rnarskrrinnarkomatveirnUirmlsliWir,svohlj;Wandi:'(xRkis  saks;knarigeturkrtrWherrafyrirembttisreksturYeirra.UmrWherrabyrgW,svoog  ranns;knogd;msmeWferWmlavegnatlaWraembttisbrotarWherra,skalkveWiWlgum. a   8.gr.  e  15.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo:    ForsetikveWur,ntillgurWherra,hverjumhannfeluraWmyndarkisstj;rn.Hannskipar   forstisrWherraogaWrarWherrarkisstj;rnogveitirYeimlausn.HannkveWurtluYeirra  X ogskiptirstrfummeWYeim. K #    Rkisstj;rnogeinstakirrWherrarskulunj;tastuWningseWahlutleysismeirihlutaAlYingis.    ForsetaerheimiltaW;skaeftiryfirlUsinguAlYingisumstuWningeWahlutleysiWurennU    rkisstj;rnerskipuW.     9.gr. B  x  2.mgr.16.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo:    __  Lgogmikilvgarstj;rnarrWstafanir,YarmeWalYj;Wrttarsamningasemhorfatil   breytingalandslgumeWaeruafWrumstWummikilvgir,skalberauppfyrirforseta {  rkisrWi. nF   10.gr.  G  17.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo:    Rkisstj;rnarfundiskalhaldaumnUmlilgum,tillgurtilAlYingis,nnurmikilvg r stj;rnarmlefniogtilsamrWsumstefnumlrkisstj;rnarinnar.Einnigskalhaldarkis e= stj;rnarfundefeinhverrWherra;skaraWberaYaruppml.Fundunumstj;rnarforstis 0 rWherra.Hannhefurumsj;nmeWstrfumogstefnurkisstj;rnarogsamhfiraWgerWirrW  herraefYarfaWhalda.    11.gr. \4   20.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo: '   Forseti0slands,rWherrarognnurstj;rnvldveitaYauembttierlgmla.    Enganmskipaembttismannnemahannhafislenskanrkisborgarartt.Krefjamemb  ttismannumeiWeWadrengskaparheitaWstj;rnarskrnni. `    MeWlgumskalaWWruleytimlafyrirumrttindiogskyldurembttismannarkisins S+! ogstarfsgengisskilyrWiYeirra.XarskalkomiWskipansemtryggiraWhfniogmlefnaleg " sj;narmiWrWiviWveitinguembttaogstarfslokembttismanna. #   MeWlgummundanskiljakveWnaembttismannaflokkaaukembttismannaYeirrasem  $ taldireru61.gr. !W%   12.gr. #'   22.gr.stj;rnarskrrinnar,sbr.3.gr.stj;rnarskipunarlaga,nr.56/1991,orWastsvo: #(   Forseti0slandsseturAlYingiYegarYaWkemursamanaWnUjueftiralmennaralYingiskosn $ ) ingar. v%N!*   A&"+   & ,  13.gr. ( Q   23.gr.stj;rnarskrrinnar,sbr.4.gr.stj;rnarskipunarlaga,nr.56/1991,orWastsvo:    EnginnrWherragetursetiWembttieftiraWAlYingihefursamYykkttillguumvantraust  hann.',(]  a   SamYykkiAlYingivantraustforstisrWherraskalhannbiWjastlausnarfyrirsigogrkis T, stj;rnsna.    Rkisstj;rnforstisrWherra,sembeWisthefurlausnar,skalsitjaframsemstarfsstj;rnYar  tilnUstj;rnhefurveriWskipuW,enrWherrarstarfsstj;rnskuluaWeinstakaYrkvarWanir   semnauWsynlegareru.  X   14.gr.    #  EftirfarandibreytingarverWa24.gr.stj;rnarskrrinnar,sbr.5.gr.stj;rnarskipunarlaga,    nr.56/1991:    (g00_ikmo"i0J"  i0J/%2g  a  .3  Ԉ0    OrWin?endakomiAlYingisamaneigisWarentuvikumeftiraWYaWvarrofiW 1. wO  mlsl.fallabrott.i0J/%\%݌B  Ќ  "i0J"  i0J&2g  b  .3  Ԉ0    eftir1.mlsl.kemurnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:WurenforsetitekurafstWutiltil    lguforstisrWherraumYingrofskalhannleitalitsforsetaAlYingisogformannaYing   flokkasemstieigaAlYingi.i0J&&݌{  Ќ    15.gr. 9 (  0staWorWanna?ForsetilUWveldisins upphafi25.gr.stj;rnarskrrinnarkemur:Rkis  stj;rnin.    16.gr. e= )  ViW26.gr.stj;rnarskrrinnarbtistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:AtkvWagreiWslaferY; 0 ekkiframfelliAlYingilginrgildiinnanfimmdagafrsynjunforseta.    17.gr. i *  27.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo: \4   Birtaskallg,almennstj;rnvaldsfyrirmliogYj;WrttarsamningasemrkiWhefurfullgilt. ' UmbirtingarhttuoggildistkuferaWlandslgum.    18.gr. `  ,  EftirfarandibreytingarverWa29.gr.stj;rnarskrrinnar: S+! ! ! (g00"i0J"  i0JX-2g  a  .3  Ԉ0    1.mlsl.fellurbrott.i0JX--݌" Ќ  "i0J"  i0JK.2g  b  .3  Ԉ0    0staWorWsins?Hann upphafi2.mlsl.kemur:Forseti.i0JK.x.݌# Ќ  "i0J"  i0Jo/2g  c  .3  Ԉ0    OrWin?saks;knn og?semlandsd;murhefurdmt 3.mlsl.fallabrott.i0Jo//݌ $ Ќ    19.gr. J""& 0  30.gr.stj;rnarskrrinnarorWastsvo: #'   Rkissaks;knarierWstihandhafikruvaldsins.Hannskalembttisverkumsnumfara #( einungiseftirlgunum. $ )   Forseti0slandsskiparrkissaks;knaraogveitirhonumlausn.Rkissaks;knariskalnj;ta v%N!* smuverndarstarfiogd;marar. A&"+   AWWruleytiskalskipankruvaldsinskveWinmeWlgum.  '",   '#-   &   20.gr. ( 3  35.gr.stj;rnarskrrinnar,sbr.9.gr.stj;rnarskipunarlaga,nr.56/1991,orWastsvo:'()3    NUttAlYingiskalkomasamaneigisWarenfj;rWaYriWjudageftiralmennaralYingiskosn  ingar. a   0lgumskalkveWiWumsamkomudagreglulegsAlYingisrhvertogskiptingustarfstma T, YesslggjafarYing.    AlYingigeturfrestaWfundumsnumumtiltekinntma.HafifundumAlYingisveriWfrestaW  geturforsetiAlYingiseigiaWsWurkvattYingiWsamantilfundaefnauWsynbertil.Forseta   AlYingiserYaWogskyltefumYaWberst;skfrmeirihlutaYingmannaeWarkisstj;rn.  X   21.gr.    6  ViW44.gr.stj;rnarskrrinnar,sbr.14.gr.stj;rnarskipunarlaga,nr.56/1991,btistnUr    mlsliWur,svohlj;Wandi:FrumvarpfellurniWurviWlokkjrtmabilsnemakveWiWsum   annaWlgumumYingskpAlYingis. wO    22.gr.    x8  eftir78.gr.stj;rnarskrrinnarkomaYrjrnUjargreinar,79.!81.gr.,svohlj;Wandi,og   breytistgreinatalasamkvmtYv: {    a.(79.gr.) 9   Nttra0slandserundirstaWalfslandinu.byrgWverndnttruogumhverfishvlir  sameiginlegallumogskalverndingrundvallastvarWar-oglangtmasj;narmiWummeW  sjlfbraYr;unaWleiWarlj;si.StuWlaWskalaWYvaWfjlbreytninttrunnarsviWhaldiWog r vxturlfrkisogviWgangurtryggWur. e=   Allireigartttilheilnmsumhverfis.AlmenningierheimilfrumlandiWogdvlYar 0 lgmtumtilgangi.GangaskalvelumnttrunaogvirWahagsmunilandeigendaogannarra  rtthafa.Mltskalnnarfyrirlgumuminntakogafmrkunalmannarttar.    0lgumskalmltfyrirumrttalmenningstilupplUsingaumumhverfiWoghriffram i kvmdaYaWsvoogtilYtttkuundirbningikvarWanasemhrifhafaumhverfiW. \4   b.(80.gr.)    AuWlindirnttru0slandstilheyraslenskuYj;Winni.XrskalnUtasjlfbranhtttil  hagsb;talandsmnnumllum.RkiWhefureftirlitogumsj;nmeWmeWferWognUtinguauW `  lindanna. S+!   NttruauWlindiroglandsrttindisemekkieruhWeinkaeignarrttieruYj;Wareign.Enginn " geturfengiWYessigWieWarttinditengdYeimtileignareWavaranlegraafnota.Handhafar # lggjafarvaldsogframkvmdarvaldsfarameWforrWiyfirYeimumboWiYj;Warinnar.  $   VeitingheimildatilnUtingarnttruauWlindumoglandsrttindumsemeruYj;Wareign !W% eWaeiguslenskarkisinsskalgrundvallastlgumoggtaskaljafnrWisoggagnsis.MeW J""& lgumskalkveWaumgjaldtkufyrirheimildirtilnUtingarbataskyni. #'   c.(81.gr.) $ ) Ѐ0  0slenskaerrkisml0slandsogskalrkisvaldiWstyWjahanaogvernda.v%N!* _vr$j~1P p]@@@5,"" d o?E$A&P P A&k_  0slenskttknmlertungumlYeirrasemreiWasigYaWtiltjningarogsamskipta.Skal A&"+ rkisvaldiWstyWjaYaWogvernda.  '",   '#-   &   23.gr. ( D  LgYessiWlastYegargildi.'(D    Xrttfyrir1.mgr.skalbeitakvWum3.og4.gr.fyrstasinnerforseti0slandserkjrinn  eftirgildistkustj;rnarskipunarlagaYessara,Y;YannigaWYrforsetakosningarskalhalda a maeWajnviWlokkjrtmabilssitjandiforseta. T, #dgg  GreinargerW.#ggdF  F 1.Inngangur.      0sttmlaFrams;knarflokks,SjlfstWisflokksogVinstrihreyfingarinnar!grnsfram  X boWsumrkisstj;rnarsamstarfogeflinguAlYingisfr30.n;vember2017segiraWhaldaeigi K #  framheildarendurskoWunstj;rnarskrrinnarYverp;litskusamstarfimeWaWkomuYj;War    innar.Mikilvgislkrabreytingaer;tvrtt.LengihefurveriWkallaWeftirogrttumaW    stj;rnarskrstekistviWsumafmikilvgustuviWfangsefnumsamtmansogmYarnefna   umhverfisverndogYj;WareignauWlindumsemfjallaWerumYessufrumvarpi.Lagtertil wO  aWslkkvWibtistviWmannrttindakaflastj;rnarskrrinnarogYarmeWverWikveWin B  grundvallaratriWiumYessimikilvgumltryggWstj;rnskipanlandsins.Xereinniglagttil    aWslensktungaogslenskttknmlfisessstj;rnarskrlandsins.AWlokumerlgWtil   endurskoWunII.kaflastj;rnarskrrinnarumforsetaogframkvmdarvaldenmargarYeirra {  breytingasemYarerulagWartilbyggjaniWurstWumalmenningssamrWsYarsemfjallaWvar nF srstaklegaumYessiatriWi. 9   ForstisrWherrahefurhaldiW25fundikjrtmabilinumeWformnnumogfulltrum  stj;rnmlaflokkasemstieigaAlYingiogfjallaWumYauatriWisemhrbirtastfrumvarpi  samtWrumatriWumsembWaennfrekariumfjllunar.MeWformnnunumunnuPllX;r r hallssonogOddurXorriViWarsson,lgfrWingarforstisrWuneyti,ogUnnurBrKonrWs e= d;ttir,aWstoWarmaWurrkisstj;rnar.MiWaWerviWaWstj;rnarskrinverWiendurskoWuWheild 0 YessukjrtmabiliogYvnsta.MarkmiWiWeraWYegarYessariheildstWuyfirferWverWi  lokiWendurspeglistj;rnarskrlUWveldisins0slandssembestsameiginleggrunngildiYj;War  innarogrennitraustumstoWumundirlUWrWislegtrttarrkiYarsemverndmannrttindaer i tryggW. \4   ForstisrWherralagWitilupphafikjrtmabilsaWngildandistj;rnarskryrWiendurskoW ' uWheildYessukjrtmabiliogYvnstaogvinnanyrWifangaskipt.HfWyrWihliWsj;n  afYeirrimikluvinnusemlgWhefurveriWendurskoWunstj;rnarskrrinnarundanfrnum  rum,sbr.t.d.Yj;Wfund,stj;rnlaganefndogstj;rnlagarWaukstarfastj;rnarskrrnefnda `  2005!2007og2013!2016,YeirrisamflagsleguumrWusemtthefursrstaW,umrWuog S+! nefndavinnuAlYingiaukafstWukj;sendaaWYvmarkisemhnhefurYegarkomiWfram. "   0minnisblaWi,dagsettu22.janar2018,lagWiforstisrWherratileftirfarandiskiptingu # mlefnanstutvkjrtmabil:  $   tmabilinu2018!2021verWatekinfyrireftirfarandiviWfangsefni:Xj;Wareignnttru !W% auWlindum,umhverfis-ognttruvernd,Yj;WaratkvWagreiWsluraWfrumkvWihlutakj;s J""& endaeWaminnihlutaYings,framsalvaldheimildaYgualYj;Wasamvinnu,II.kaflistj;rnar #' skrrinnarumforsetalUWveldisinsogmeWferWframkvmdarvaldsoglokskvWiumhvernig #( stj;rnarskrnniverWibreytt. $ )   tmabilinu2021!2025verWatekinfyrir:Kaflarstj;rnarskrrumAlYingi,m.a.umfjr v%N!* stj;rnarvaldYess,AlYingiskosningarogd;mst;la,Y.e.III.,IV.ogV.kafli,kvWiumYj;W A&"+ kirkjuna,mannrttindakvWistj;rnarskrrinnar,oginngangskvWi,Y.e.I.,VI.ogVII.kafli  '",  ognnurefnisemekkihafaYegarveriWnefnd. '#-   Lj;st&   mveraaWekkihefurnWstaWljkaumfjllunumllYauefnisemtlaWvaraW ( rWaYessukjrtmabilioghefurYarmargtkomiWtilenvissulegahafWi'(=Yheimsfaraldur  k;r;nuveiruhriffundahld.0YessufrumvarpimfinnabreytingarII.kaflastj;rnarskrr  innarumforsetaogframkvmdarvaldognUkvWiumauWlindirYj;Wareign,umhverfis a verndogslenskatungusembtastviWmannrttindakaflastj;rnarskrrinnar.Formennirnir T, fenguRagnhildiHelgad;ttur,pr;fessor,tilaWbendaleiWirtilaWuppfraII.kaflatil  samrmisviWrttarYr;unogframkvmd.0kjlfariWvarSkliMagnsson,hraWsd;mariog  d;sent,fenginntilaWsemjafrumvarptilstj;rnarskipunarlagasamrWiviWformennflokk   anna,semflisrtilteknarafmarkaWarumbtur.XerfrumvarpiYessuaWfinnatillgur  X aWYremurnUjumstj;rnarskrrkvWum;umumhverfisvernd,auWlindirnttru0slandsog K #  slenskatungu.AagotV.:skarsd;ttir,lgfrWingur,vannaWYeimtveimurfyrrnefnduauk    YesssemrWgjfvarfenginfrAWalheiWiJ;hannsd;ttur,pr;fessor,ogHafsteiniDan    Kristjnssyni,lgfrWingi,enYaWsWastnefndabyggistttektBjargarThorarensen,hsta   rttard;mara(Stj;rnarskrrkvWiumstWuslenskrartungu,fyrrabindiskUrslustj;rnlaga wO  nefndar2011). B    TillgurfrumvarpsinsumbreytingarII.kaflastj;rnarskrrinnareigaYaWsammerktaW    uppfraUmiskvWiogskUrabeturnmikillaefnisbreytinga.XannigerlagttilaWYing   rWisreglanverWifeststj;rnarskrogkveWiWnnarumYingrof,heimildirstarfsstj;rnaog {  forystuhlutverkforstisrWherra.XereinnigaWfinnaUmisnUmlieinsogvarWandiforseta nF kjr,lengdkjrtmabilsforsetaoghmarksfjldaYeirra,byrgWforsetaogrWherraogfor 9 rWiAlYingissamkomutmasnum.    kvWiWumumhverfisverndbyggistkvWisemstj;rnarskrrnefndskilaWitilforstis  rWherrajl2016(sbr.frumvarpSigurWarIngaJ;hannssonar,Yskj.1577,841.ml145. r lggjafarYingi,2015!2016).FariWvaryfirkvWiWoggerWarbreytingargreinargerW e= samrWiviWsrfrWinga.kvWiumnttruogumhverfihafaveriWtekinuppstj;rnarskrr 0 margrarkjaundanfarinrogratugi.HelstYaWhendurviWvitundarvakninguum  margvslegumhverfisvandamlsemviWeraWetja,bWiheimsvsuoginnanlgsgu  einstakrarkja.XessiYr;unendurspeglarYaWviWhorfaWnauWsynlegtsaWbregWastviW,ekki i einungismeWaukinnisamvinnuYj;WagrunnialYj;Wasamninga,heldureinnigmeWskUrri \4 ograngursmiWaWrilggjfheimafyrir.Stj;rnarskrrkvWiumnttruogumhverfiskapa ' grundvllfyriralmennalggjfYessusviWiogmarkastefnusamflagsinsumsamspil  mannsogumhverfis.kvWiWfjallarannarsvegarumslenskanttruogverndhennar;  nnartiltekiWumgildinttrunnar,byrgWverndhennarogmeginsj;narmiWogherslur `  nttruverndar.HinsvegarlUturYaWaWgWumogrttindumsemalmenningurskalnj;ta. S+! SamkvmtYvskuluallireigartttilheilnmsumhverfisogmlterfyrirumaWalmenningi " sheimilfrumlandiWogdvlYar.XerfjallaWumrttalmenningstilupplUsingaum # umhverfiWogrtttilYessaWtakaYttundirbningikvarWanasemhrifhafaumhverfiW.  $   kvWifrumvarpsinsumauWlindirnttru0slandssrlangaforsgu.undanfrnum !W% ratugumhefurmargsinnisveriWrttumaWsetjasrstaktkvWiumauWlindirstj;rnarskr J""& lUWveldisins0slands.0trekaWhefurkomiWframstuWninguralmenningsviWslkformogm #' semdminefnarWgefandiYj;WaratkvWagreiWsluhaustiW2012ogskoWanaknnunFlags #( vsindastofnunarsumariW2019,sjnnar4.kafla.LgWhafaveriWframallnokkurfrumvrp $ ) tilstj;rnarskipunarlagaAlYingiYarsemgerterrWfyrirauWlindakvWistj;rnarskrog v%N!* msegjaaWunniWhafiveriWaWm;tunslkskvWisnr;slitiWfr1998.XettakvWi A&"+ byggistaWhlutafrumvarpisemstj;rnarskrrnefndskilaWitilforstisrWherrajl2016  '", (sbr.frumvarpSigurWarIngaJ;hannssonar,Yskj.1577,841.ml145.lggjafarYingi,2015! '#- 2016)enkjlfarfundaformannavorutilteknarefnislegarbreytingargerWarkvWinuog (z$. leitasthefurveriWviWaWeinfaldatextannogforWastendurtekningar.0kafla4.6greinargerW ( inniergerWursamanburWurYeimtextasemhrerlagWurtilogfyrritillgum.RkYrfer  aWfjallaumauWlindirstj;rnarskrogmlaYarfyrirumvissarmeginreglursemstj;rnvld  oglggjafinnverWaaWhafaheiWriviWreglusetninguogumsj;nauWlindanUtingar.kvWiW a fjallarbWialmenntumauWlindirnttru0slandsYarsemlgWerherslasjlfbranUt T, ingutilhagsb;tafyrirlandsmennensj;numereinnigbeintaWauWlindumsemeruforrWi  rkisins.ViWundirbningYesshefurveriWlagttilgrundvallaraWmeWauWlindakvWinuyrWi  lggjafanumsettskUrmrkvarWandinUtinguogrWstfunnttruauWlindumforrWi   rkisinsogrttinditilYeirra.MltskyldifyrirumYj;WareignauWlindumoglandsrttindum  X semekkiltaeinkaeignarrttiogkveWiWumgjaldtkufyrirnUtinguauWlindaforrWi K #  rkisinsbataskyni.XskyldikvWiWtryggjaaWsalaeWavaranlegtframsalnttruauWlinda    Yj;WareignyrWi;heimiltogmeWYvkomiWvegfyrirvntingarumaWafnotartturleiWi    tilvaranlegrareignar.EfnikvWisinsumnttruauWlindirerYrYtt.kvWi1.mgr.tekur   tilnttruauWlinda0slandsalmenntogYarerusettframmeginsj;narmiWsemliggjaskulu wO  nUtinguYeirratilgrundvallar.JafnframterrkinufaliWeftirlitmeWauWlindanUtingu.02.mgr. B  erfjallaWumauWlindiroglandsrttindiYj;WareignogrttarhrifYessaWlUsasameiginleg    gWiYj;Wareign.EinnigerkveWiWumforrWishlutverkrkisinsgagnvartYj;Wareignum.   kvWi3.mgr.fjallarumveitinguheimildatilnUtingarauWlindaoglandsrttindasemeru {  Yj;WareigneWaeigurkisinsogkveWiWumgrundvallarskilyrWifyrirYvaWslkarheimild nF irsuveittar. 9   0stj;rnarskrlUWveldisins0slands,nr.33/1944,erhvorkivikiWaWslenskritungusem  opinberumlinslenskutknmlieWastWuYess.MarkmiWYessakvWiseraWstyrkja  stWuslensksmls,undirstrikamikilvgiYessogveitastoWYeimaWgerWumstj;rnvaldasem r miWaaWYvaWeflaogvarWveitaslenskatunguogslenskttknml. e=   MikilherslavarlgWsamrWviWalmenningviWundirbningmlsins.Flagsvsinda 0 stofnunHsk;la0slandsvarfengintilaWframkvmaskoWanaknnunumviWhorfalmennings  tilstj;rnarskrrogtiltekinnaatriWastj;rnarskr.StofnuninskipaWisamrWsh;pumverk  efniWenhonumvoruAliceSiu,GuWbjrgAndreaJ;nsd;ttir,GuWnUGstafsd;ttir,James i Fishkin,J;n:lafsson,OddurXorriViWarsson,PllRafnarXorsteinsson,PllX;rhallsson, \4 SjfnVilhelmsd;ttir,UnnurBrKonrWsd;ttirogValgerWurBjrkPlsd;ttir.0kjlfariW ' annaWiststofnuninumsj;nrkrWuknnunarenhnereinaWferWalmenningssamrWssem  kveWiWvaraWbeita,samtumsagnarferlisamrWsgttstj;rnvalda,tilaWtryggjaaWkomu  almenningsaWvinnuviWbreytingarstj;rnarskrnni.RkrWuknnuninskiptistviWhorfs `  knnunsemgerWvarsumariW2019ogumrWufundsemsvarendumknnuninnivarboWiW S+! aWtakaYttdagana9.og10.n;vember2019.fundinumrddu233fundarmennum " nokkuratriWistj;rnarskrrbreytingaogsvruWuspurningaknnunfyrirfundinnogeftiraW # honumlauk.Ranns;knarverkefniW?LUWrWislegstj;rnarskrrgerW veittieinnigrWgjfum  $ almenningssamrWiWogt;kYttundirbningiYessogrvinnslugagna.ErgerWnnarigrein !W% fyrirhelstuniWurstWumYessaalmenningssamrWssWargreinargerWinniogathugasemdum J""& viWeinstkkvWifrumvarpsins. #'   0upphafivarkveWiWaWsemjanokkuraWskilinfrumvrpumfyrirhugaWarbreytingar #( tillgur.EinsogframkomminnisblaWiumverklagviWendurskoWunstj;rnarskrr,dags.2. $ ) desember2019,vargertrWfyriraWYegartillgurvruorWnarngilegam;taWarvettvangi v%N!* formannayrWuYrbirtartilsamrWs.SWarmttisameinaYreittfrumvarp.XaWvarW A&"+ niWurstaWaforstisrWherraaWflytjaYessikvWisamaneinufrumvarpiY;aWYaueigisr  '", ;lkaforsgu.XaWeinfaldarYinglegameWferWaWflytjamliWeinufrumvarpiogtilokar '#- ekkimguleikaaW;lkafstaWaYingmannabirtistviWatkvWagreiWsluumeinstakargreinar. (z$. sWastafundiformannaflokkanna,dags.18.janar2021,varrttumaWYeirgtukomiW ( aWb;kunumsemmyndufylgjafrumvarpinusemfylgiskjal.Einb;kunbarst,dags.20.janar  2021,frSamfylkinguogPrtum.XfylgirfrumvarpinuskUrslaLagastofnunarHsk;la  0slands,dags.20.janar2021,semhefuraWgeymasamanburWtillgumfrumvarpsinsviW a eldritillguraWstj;rnarskipunarlgumfrtmabilinu2011!2016. T,   nnurmlefnikomutilumfjllunarformannaflokkannaYessukjrtmabilinYessaW  YesssjistaWfrumvarpiYessu.XannigvarlengstafmiWaWviWaWfrumvarpumYj;War  atkvWagreiWsluraWfrumkvWikj;sendayrWihlutiaftillgumsemlagWaryrWufyrirAlYingi.   EftirumsgnFeneyjanefndarinnarumYaWfrumvarpvarY;falliWfrYv.Xvorusj;narmiW  X flokkannavarWandiframsalrkisvaldsogbreytingakvWiYaWmismunandiaWekkivirtust K #  horfuraWkvWiumYauefnigtunWstuWningimeirihlutaAlYingi.FjallaWvarum    kvWiumframsalvaldheimildaYgualYj;Wasamvinnu,semvarlangtkomiWm;tun    stj;rnarskrrnefnd2013!2016,envarekkihlutiaftillgumsemlagWarvoruframaWYvferli   loknu.VarWandiYettakvWivar;skaWeftiraWkomusrfrWingatilaWskUrahvaWnkvm wO  legakvWiWmyndihafafrmeWsrmiWaWviWgildandirttarstand.EkkinWistsamstaWa B  umtfrslukvWi.XvarunningreinargerWum;lkbreytingakvWistj;rnarskrm.    AlltYettaefnieraWgengilegtvefnumstjornarskra.is.    2.EndurskoWunII.kaflastj;rnarskrrinnar. nF 2.1.TilefniognauWsynlagasetningar.  9   TillgurnareruafraksturendurskoWunarkvWumII.kaflastj;rnarskrrinnarsemfjallar  aWmeginstefnuumforseta0slands,rkisstj;rnogverkefniframkvmdarvaldsins.Samhengis  insvegnaeruY;frumvarpinueinniglagWartilbreytingar2.og3.mlsl.2.gr.og35.gr. r stj;rnarskrrinnar,sbr.I.ogIV.kaflahennar.kvWi1.gr.stj;rnarskrrinnarfellurhins e= vegaralfariWutanefnismarkafrumvarpsins.XerfrumvarpinuekkifjallaWumutanrkisml, 0 gerWmillirkjasamningaeWaframsalvaldheimildaYgualYj;Wasamstarfs.ErYarafleiWandi  ekkiaWfinnafrumvarpinutillgurtilbreytinga21.gr.stj;rnarskrrinnar.Xj;WaratkvWa  greiWslurgrundvelliYj;WarfrumkvWisfallaeinnigutanefnislegsrammafrumvarpsins. i   MeginmarkmiWfrumvarpsinseraWII.kaflistj;rnarskrrinnarendurspeglibeturgildandi \4 rttaukYesssemlagWarerutilnokkrarefnisbreytingarYarsemviWhorfalmennings,laga ' framkvmdlUWveldistmanumeWaumfjllunfrWimannaYykjahafaleittlj;safgerandi  gallagildandireglum.0YessusambandiathugastaWorWalagUmissagreinaII.kaflastj;rnar  skrrinnar,semfelaforsetavaldheimildirnYessaWltaYessgetiWaWYvvaldiverWiaWeins `  beittfyriratbeinarWherra,geturviWfyrstusUnveriWvillandi,endamiWastYaWviWkveWnar S+! sgulegaraWstWur.0fyrrnefndrirkrWuknnunvarsskoWunberandiaWorWalagstj;rnar " skrrinnarYyrftiaWeinfaldaogskUra,ekkissthvaWvarWarraunverulegarheimildirforsetans. # HinsvegarvareinnigafdrttarlaussskoWunaWforsetieigiaWverafulltriallrarYj;Warinnar  $ oghafinnyfirhefWbundinstj;rnml(86%fyrirfunden79%eftirfund)ogaWhlutverkforseta !W% eigiaWvera;breyttfrYvsemner(76%fyrirfundog77%eftirfund),YarmeWalaW J""& forsetieigiaWgetasynjaWlgumfrAlYingistaWfestingarogvsaWYeimd;mYj;Warinnar. #'   AWYvervarWarYkrfuaWkvWistj;rnarskrrinnarverWieinflduWogskUrW,einkum #( aWYvervarWarforseta0slands,er;hjkvmilegtaWhorfatilYessaWsumumtilvikumer $ ) vandkvWumbundiWaWbreytaorWalagiYeirragreinasemhrumrWirnhttu;fyrir v%N!* sjanlegumbreytingumefni,einkumviWvkjandialmennthlutverkforsetansogsamband A&"+ hansviWrWherrarkisstj;rn.XrttfyrirYaWalmennamarkmiWaWfraorWalagstj;rnar  '", skrrinnarnrgildandiefnisreglumogframkvmderutillgurfrumvarpsinssemltaaW '#- heimildumogstWuforsetansYvvarfrnar,sbr.t.d.breytingarkvWumumbyrgWarleysi (z$. forsetastj;rnarathfnumogsakaruppgjf.GrunnreglurumhandhfnWstaframkvmdar ( valdsogsambandrWherraogforsetaYvefni,sbr.11.,13.,14.,18.og19.gr.stj;rnar  skrrinnar,eruafsmustWumltnarstandaaWmestu;hreyfWar.    AWslepptumYeimkvWumsemltaaWheimildumforseta0slandseWasambandihansviW a rWherrarkisstj;rnerorWalagsumragreinalagfrtnverulegraefnisbreytinga,sbr.t.d. T, breytingarkvWumumrkisstj;rnogrkisstj;rnarfundi.0Yeimtilvikumsemstj;rnarskrin  erYgulummikilvgargildandiefnisreglurerhinsvegarnauWsynlegtaWgeratillguumnU  kvWifrgrunni,t.d.umYingrWiognnariframkvmdYingrWisreglunnar.SvosemWur   greinirerueinnignokkrumtilvikumlagWartilefnisbreytingarYarsemrb;taerskUrlega  X Yrf,sbr.breytingarkvWumumranns;knmlaogkrugegnrWherrumvegnaembtt K #  isfrsluYeirrasvoogbreyttarreglurumkvaWninguAlYingisogfrestunfundaYess.Xer    komiWtilm;tsviWsj;narmiW,semm.a.birtustWurnefndrirkrWuknnunogumsgnum    samrWsgtt,umaWrttsaWtakmarkaYanntmasemforsetigetursetiWviWtvkjrtmabil.   0YvsambandiathugastY;aWlagtertilaWkjrtmabilforsetaverWilengtrfj;rumrum wO  sexoggetiforsetiYvsetiWalls12rsamfleytt. B    0frumvarpinuerekkiaWfinnakvWiumUmisatriWisemstj;rnlaganefndogstj;rnlagarW    fjlluWuumengtuttheimabreyttumII.kaflaefstefnaYttyrWimrkuW,sbr.einkum   eftirfarandiefnisatriWi:a)lgrtta/stj;rnlagarW;b)upplUsinga-ogsannleiksskyldarWherra; {  c)reglulegskUrslarkisstj;rnartilAlYingis;d)hagsmunaskrningogaukastrfrWherra.XaW nF athugastaWhrerllumtilfellumumaWrWaatriWisemhgteraWskipameWalmennum 9 lgumoghafaYegarveriWsettlgumeittatriWi,hagsmunaskrninguogaukastrfrWherra,  sbr.lgnr.64/2020,umvarnirgegnhagsmunarekstrumStj;rnarrWi0slands.    AWsvostdduYykjaekkingilegefnitilYessaWleggjatilbreytingarreglumumhand r hafaforsetavaldssamkvmt8.gr.stj;rnarskrrinnar,enbenteraWorWalagngildandireglu e= veitirforsetaoghandhfumforsetavaldstluvertsvigrmtilaWm;taframkvmdina 0 hverjumtma,YarmeWalhvenrtaliWeraWforsetigetiekkigegntstrfumsnumvegna  dvalarerlendis.   2.2.Meginefnitillagnanna.  \4   HelstuefnisbreytingarsemgerWertillagaumfrumvarpinuerueftirfarandi: ' ! ! _ikmo(%00"i0J"  i0J2%  1  .3  Ԉ0    ForsetakjrfariframvegisframsamkvmtforgangsrWunaraWferW.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    Kjrtmabilforseta0slandsverWilengtsexrogskiliWaWsamimaWurgetiekkigegnt  embttiforsetasamfelltlengurentvkjrtmabil,eWaalls12r.i0J>݌`  Ќ  "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    Fortakslaust(lagalegt)byrgWarleysiforseta0slandsstj;rnarathfnumverWiafnumiW S+! oglagttilaWbyrgWarleysisbundiWviWembttisathafnirsemhannframkvmiraW " tillguogbyrgWrWherra.i0Jޮ݌# Ќ  "i0J"  i0J2%  4  .3  Ԉ0    MltverWifyrirumaWfelarkissaks;knaraaWfarameWkruvaldvegnatlaWra_emb  $ ttisbrota_ԀrWherrastaWYessaWYingiWgefitWsjlfttkru.XerlagttilaWkvWi !W% umlandsd;mverWifelltrstj;rnarskrogkveWiWverWiumranns;knmla,tgfu J""& kruogmeWferWfyrird;mimeWalmennumlgum.i0JͰ݌#' Ќ  "i0J"  i0J_2%  5  .3  Ԉ0    OrWalagkvWaummyndunoghlutverkrkisstj;rnarverWiskUrtogfrttilsamrmis #( viWralangaframkvmd.i0J_݌$ ) Ќ  "i0J"  i0J̴2%  6  .3  Ԉ0    kvWiumrkisstj;rnarfundiverWigerWtarlegriogsamhfingarhlutverkforstis v%N!* rWherrastyrkt.i0J̴݌A&"+ Ќ  "i0J"  i0J12%  7  .3  Ԉ0    XingrWisreglanverWibundinstj;rnarskrogmltfyrirumafsgnrkisstj;rnareWatil  '",  tekinsrWherraviWvantraustAlYingis.i0J1^݌'#- Ќ  "i0J"  i0Jɷ2%  8  .3  Ԉ0    &   MltverWifyrirumhlutverkstarfsstj;rnarYegarrkisstj;rn,sembeWisthefurlausnar, ( siturframYartilnUrkisstj;rnhefurveriWskipuW.'(bi0Jɷ݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  9  .3  Ԉ0    kvWiumskipunembttismannaverWifrWtilsamrmisviWYr;unsemorWiWhefur  reglumumopinberastarfsmennogYmeginregluaWfaglegsj;narmiWeigiaWrWaviW a skipaniropinberembtti.i0J݌T, Ќ  "i0J "  i0J112%  10  .3  Ԉ0    Stj;rnarfrumvrpverWisamYykktmeWafgreiWslurrkisstj;rnnYessaWYauYurfiaW  berauppfyrirforsetatilstaWfestingar.i0J݌ Ќ  "i0J "  i0J112%  11  .3  Ԉ0    kvWumumaWkomuhandhafaframkvmdarvalds,Y.e.rWherraogforseta,aWYvaW   kveWjasamanAlYingiogaWfrestafundumYingsinsverWibreyttgrundvallaratriWum  X meWYaWaWmarkmiWiaWYingiWfariaWfullumeWforrWiyfireiginstrfumogstarfs K #  tma.i0JG݌   Ќ  "i0J "  i0J~112%  12  .3  Ԉ0    MltverWifyrirumskylduforseta0slandstilaWleitaeftirlitiforsetaAlYingisogfor    mannaYingflokkaWurentekinverWikvrWunumYingrofaWtillguforstisrWherra.i0J~݌  Ќ  "i0J "  i0JB112%  13  .3  Ԉ0    MltverWifyrirumheimildAlYingistilaWfellargildilgsemforsetisynjarstaW wO  festingarskv.26.gr.stj;rnarskrrinnarogYmeWYeimafleiWingumaWYj;WaratkvWa B  greiWslafariekkifram.i0JBo݌   Ќ  "i0J "  i0J;112%  14  .3  Ԉ0    BreltarheimildirforsetatilaWfellaniWursaks;knogveitaundanYgurfrlgumverWi   afnumdar.i0J;h݌{  Ќ  "i0J"  i0J112%  15  .3  Ԉ0    &  MltverWifyrirumembttirkissaks;knarameWYaWaWmarkmiWiaWtryggjaembttinu nF sambrilegtsjlfstWiogverndogd;msvaldinu.'n:i0J݌9 Ќ  2.3.SamrmiviWalYj;Wlegarskuldbindingar.     TvefnisatriWifrumvarpsinsgefatilefnitilumrWuumalYj;Wlegarskuldbindingar.0 r fyrstalagigerirfrumvarpiWrWfyrirYvaWfortakslaustbyrgWarleysiforsetastj;rnar e= athfnumverWiafnumiWogbundiWviWYrathafnirsemhannframkvmiraWtillgurW 0 herra.XessibreytingersamrmiviW27.gr.R;marsamYykktarumAlYj;Wlegasakamla  d;mst;linnfr17.jl1998sem0slandhefurfullgilt,sbr.einniglgnr.43/2001.    0annanstaWvarfjallaWumkvWi14.gr.stj;rnarskrrinnard;miMannrttindad;mst;ls i Evr;pufr23.n;vember2017mliGeirsH.Haardegegnslenskarkinu.0d;minumvar \4 m.a.tekinafstaWatilYesshvortYaWfyrirkomulagaWAlYingifrimeWkruvaldmlum ' vegnabrotarWherraembttiogaWlandsd;murdmdiYeimmlumbrytigegn6.gr.  mannrttindasttmlaEvr;puumrttltamlsmeWferW,YarmeWalhvortlandsd;murteldist  sjlfstWurog;vilhallurd;mst;llskilningisttmlans.0slenskarkiWvarsUknaWmlinu `  ogverWurd;murinnekkiskilinnaWraleiWenYaWngildandifyrirkomulagsamrUmist S+! kvWummannrttindasttmlaEvr;pusem0slandhefurfullgiltoglgfest,sbr.samnefnd " lg,nr.62/1994.LeiWireinnigafYessuaWYaWersamrUmanlegtsttmlanumaWAlYingiverWi # framfaliWaWmlafyriruminntakrWherrabyrgWarognnarimeWferWslkramla,lktog  $ frumvarpiWgerirrWfyrir. !W%  2.4.SamrW.  #'   EinsogvikiWvaraWinngangskaflavarFlagsvsindastofnunHsk;la0slandsfaliWaW #( standafyrirrkrWuknnunviWhorfialmenningstilstj;rnarskrrinnar.RkrWuknnunin $ ) skiptistsexmeginYtti,YarmeWaltvosemlutuannarsvegaraWforseta0slandsoghins v%N!* vegaraWkruvaldiAlYingisoglandsd;mi.FyrstvarknnunlgWfyrirtilviljunarrtakr A&"+ Yj;WskrogviWhorfsh;pstofnunarinnarsumariW2019.0n;vembersamarvarYtttakendum  '", knnuninniboWiWaWtakaYttumrWufundiogYeirsemYWuboWiWfengusendar '#- upplUsingarummlefnifundarins.0upphafiumrWufundarvarnnurviWhorfsknnunlgW (z$. fyrirYtttakendurtilaWkannaviWhorfYeirratilmlefnannaenYvnstvarYeimskipth;pa ( semrddumlefninskipulegaundirstj;rnumrWustj;ra.fundinumgafstYtttakendum  jafnframttkifritilaWberauppspurningarumhvertmlefniviWsrfrWinga.0lokfundar  varYriWjaviWhorfsknnuninlgWfyrirYtttakendurYvskyniaWkannahvortviWhorfYeirra a hefWubreystviWnnariskoWunogumrWurfundarins.0tarlegarupplUsingarumaWferWafrWi T, ogniWurstWurrkrWuknnunarinnar,YarmeWallokaskUrslu(jn2020),mfinnavef  Flagsvsindastofnunar(4r3   5  https://felagsvisindastofnun-verkefni.hi.is6DX3.n  7rs).    UmrWurnarviWrkrWuknnuninasUnduaWalmenntertalinstWatilvarkrniviW   breytingarembttiforseta0slands.XannigsUndifyrstaviWhorfsknnun65%stuWningviW  X ;breyttaaWferWviWkjrforseta0slands.XessistuWningurf;rYverrandifrekariumrWumen K #  aWsamaskapij;kststuWningurbWiviWtveggjaumferWakosningakerfiograWaWakosningu,    Y.e.kosningumeWforgangsrWunaraWferW.ViWhorfsknnunsumariW2019sUndimikinn    hugasvarendaYvaWstj;rnarskrininnihldikvWiumhmarkstmaforsetaembtti   ogj;kststuWningurviWYaWumrWufundinum.EkkierhgtaWdragaYlyktunafviW wO  horfsknnuneWaumrWumaWverulegurhugisaWbreytahlutverkiforsetaembttisins B  grundvallaratriWum,Y;ttbWisj;narmiWumaukinvldforsetaogminnihefWutluvert    veriWrdd.EinkennandifyrirYumrWuvarspurninginumtilgangogafleiWingarslkra   breytingaogkomuYeinnigframefasemdirumaWYrgtuorWiWtilaWaukagildiembtt {  isinsfyrirYj;Winaalla.XvaktispurninginumbreytingarembttinuumrWurumkveWin nF grundvallaratriWiumsambandforseta0slandsviWsamflagiWogsUnaYraWskoWanireru 9 vissulegaskiptarumforsetaembttiW.Eftirfundinnvoru58%YeirriskoWunaWvldforseta  ttiekkiaWauka,en80%sgWujafnframtaWYaumttiekkiskerWa.UmrWurnargefatil  kynnaaWmargirsutilbnirtilaWskoWaogveltafyrirsrmeWopnumhugahugmyndumsem r miWabWiaWYvaWaukabeinhrifforsetansogdragarYeim.XaWsemflestumvirWisthins e= vegarumhugaWumeraWforsetis,semfulltriallrarYj;Warinnar,;hWurdgurstj;rnmlum. 0   Mlskotsrtturforseta0slandskomtilumrWunrllumumrWuh;pum.SskoWuner  almennaWYessiheimildsmikilvgurhlutiforsetaembttisinsogYeimtilvikumsemhann  hafiveriWnUtturhafiYaWveriWtilheilla.hinnb;ginnvargjarnanbentaWgeWY;ttavald i forsetakunniaW;gnalUWrWislegristj;rnskipanYarsemlagasetningeigiaWverahndum \4 AlYingisenekkiforseta.XettaviWhorfbreyttiY;ekkiYvaWmikillmeirihlutiYtttakenda, ' bWifyrirogeftirfundinn,varYeirriskoWunaWforsetittiframaWhafavaldtilaWvsa  lgumtilYj;Warinnar.KomeinnigframaWYtttakendurvoruhlynntirframhaldandisynj  unarvaldiforsetaY;ttstj;rnarskrkvWiumaWrarleiWirtilaWefnatilYj;WaratkvWa `  greiWsluumnUlgeWannurmlefni.AfYessumYttiumrWunnarmttisumpartrWakall S+! eftirveigameirahlutverkiforsetansnYessY;aWYaW;gnaWistWuhanssemsameinandiafls. " hinnb;ginnkomsskoWuneinnigframaWYtttakendur;ttuWustaWaukinvldforseta # frWuhannfjrYvaWverasameiningartknYj;Warinnar.AukinvldhefWufrmeWsraW  $ embttiWyrWip;litskara,llinngripvruumdeildogYessvegnaYyrftiaWfaramjgvarlega !W% YegaraWYvkmiaWbtaviWYttumsemgertvrirWfyriraWforsetihefWibeinafskipti J""& af. #'   0umrWumkomsskoWuntrekaWframaWYaWvri;heppilegthvetextingildandi #( stj;rnarskrrumhlutverkforsetansvri;skUr.VoruYtttakenduralmenntYeirriskoWun $ ) aWlUsabrihinuraunverulegahlutverkiforsetansmeWskUrariogeinfaldarihttiogtakaaf v%N!* lltvmliumvaldhans.XtttakendurgerWusrY;einniglj;staWendurskilgreiningar A&"+ vldumogvaldsviWiforsetansgtuvakiWspurningarumaukineWaminnivldhansogYar  '",  meWhlutverkforseta. '#-   &   ViWhorftillandsd;msogkruvaldsAlYingisbreyttustverulegaumrWumYtttakenda ( ogvoruefasemdirumkruvaldAlYingissrstaklegaberandieftirYvsemleiW'(YumrW  urnar.XstyrktistsskoWunaWrttaravriaWalmennird;mst;larfrumeWmlsemvarWa  embttisbrotrWherra,frekarenaWsrstakurd;mst;llhefWislkthlutverk.XaWathugastaW a frYvaWfrumvarpiWvarkynntsamrWsgttstj;rnvaldajn2020hefurveriWkveWiWaW T, komaennfrekartilm;tsviWYessarathugasemdirogerYeinniglitiWtillitsFeneyja  nefndarinnarsemtaldi;skilegtaWfelaAlYingiofmikiWsvigrmviWlagasetninguumYetta  atriWi.NnarervikiWaWniWurstWumrkrWuknnunarinnarskUringumviWeinstakar   greinareftirYvsemstWaertil.  X   MeWerindidagsettu3.mars2020var;skaWeftirafstWuforsetaAlYingistiltillagna K #  frumvarpsdrgumsemformennstj;rnmlaflokkasemstieigaAlYingihfWultiWvinna    umbreytinguII.kaflastj;rnarskrrinnar.0svarbrfidagsettu12.mars2020komm.a.fram    aWYaWvriafstaWaforsetaAlYingisaWfylgjabriYeimvalkostiaWAlYingikmisamantil   tekinndagsemyrWifj;rWiYriWjudagureftiralmennaralYingiskosningarogaWforsetilUWveld wO  isinssettiYYingiW. B    formumstj;rnarskrrbreytingunavorubirtsamtfrummatihrifumsamrWsgtt    stj;rnvalda30.jn2020(mlnr.S-124/2020)ogrannfresturtilaWgeraathugasemdirt22.   jl2020.Allsbrust215umsagnirviWfrumvarpiW.0miklummeirihlutaumsagnakemur {  framgagnrUniferliWsemviWhaftvarviWundirbningfrumvarpsins,einkumaWlitiWhafi nF veriWframhjtillgumstj;rnlagarWs2011.0mrgumYessaraumsagnaerYvjafnframt 9 haldiWframaWvirtarhafiveriWaWvettuginiWurstWurrWgefandiYj;WaratkvWagreiWslusem  framf;rokt;ber2012,Yarsem66,9%YeirrasemgreidduatkvWivoruYvfylgjandi?aW  tillgurstj;rnlagarWs[yrWu]lagWartilgrundvallarfrumvarpiaWnUrristj;rnarskr .AWWru r leytivarnokkrumfjldaumsagnafjallaWumbreytingartillgurfrumvarpsinsvegnaforseta e= kosninga.XvorunokkrumumsgnumgerWarathugasemdirviWaWkvWifrumvarpsins 0 umrWherrabyrgWvruof;kveWinaukYesssemgagnrUntvaraWlandsd;murmisstistj;rn  skipulegastWusnasamkvmtfrumvarpinu.0einniumsgnvarlUsthyggjumafYvaW  fyrirhuguWbreyting2.gr.stj;rnarskrrinnargtirUrtsjlfstWid;mara.AWYessum i umsgnumervikiWnnarskUringumviWeinstakargreinareftirYvsemstWaertil. \4   MeWbrfi31.jl2020;skaWiforstisrWherraeftirlitiFeneyjanefndarinnarfrumvarpi ' umforseta,framkvmdarvaldo.fl.,einsogYaWlfyrirY,aukYriggjaannarrafrumvarpatil  breytingastj;rnarskrnni.FeneyjanefndinskilaWilitisnufundi8.til9.okt;ber2020  (litiWeraWgengilegtheimasWunefndarinnarsl;Winnivenice.coe.int).0litinukemur `  framsmeginniWurstaWaaWYrbreytingarsemlagWarsutilmeWYessumkaflafrumvarpsins S+! sualmenntjkvWarogsamrmiviWalYj;WlegviWmiW.X;erugerWarathugasemdirviW " YaWsemnefndintelursumumtilvikumvera?hlfklruWkvWi ogeinnigaWWrums # efnisleganUjumog;skyldumkvWumkomiWfyrirundirgreinarnmerieldrikvWa.X  $ erulitinulagWartilYrjrefnisbreytingar:(1)aWsettverWisrstk;gildingarheimildvegna !W% rWstafanastarfsstj;rnar;(2)aWkveWiWverWimeWafdrttarlausarihttiumrWherrabyrgW, J""& krurWherraogmeWferWmlaYannigaWAlYingiverWiframseltminnavaldtilsetningar #' reglnaumYessiatriWi;(3)aWdregiWverWirfyrirhuguWusjlfstWirkissaks;knara.Ernnar #( vikiWaWlitinefndarinnarathugasemdumviWeinstakargreinareftirYvsemstWaertil. $ )   FrYvaWfrumvarpiWvarkynntsamrWsgttstj;rnvaldajn2020hafaeftirfarandi v%N!* breytingarveriWgerWar:(1)orWalag5.gr.(1.mlsl.1.mgr.11.gr.stj;rnarskrrinnar)erskUrt A&"+ nefnislegrarbreytingar;(2)7.gr.(14.gr.stj;rnarskrrinnar)ernkveWiWumaWrkis  '", saks;knarifarimeWkruvaldvegnatlaWraembttisbrotarWherrastaWYessaWkvrWun '#- umYettaseftirltinAlYingiaukYesssemorWalagigreinarinnareraWWruleytibreytttil (z$. samrmis;(3)orWalag10.gr.(17.gr.stj;rnarskrrinnar)erbreyttltillegatilntmahorfs; ( (4)meW15.gr.(25.gr.stj;rnarskrrinnar)erngertrWfyrirYvaWrkisstj;rnleggifram  stj;rnarfrumvrpeiginnafnistaWforseta0slands.   2.5.Mathrifum.  T,   0fyrstalagifelstfrumvarpinurWagerWumaWsamhfingarhlutverkforstisrWherra  meWrkisstj;rnverWistyrktogforsendurskapaWarfyriraukinnisameiginlegrip;litskri  byrgWrWherraogsameiginlegrisUndrkisstj;rnar.XessarbreytingarerutaktviWYr;un   sWustura,sbr.einkumlgumStj;rnarrW0slands,nr.115/2011,enkunnaY;aWgefatilefni  X tilfrekariskoWunarstarfshttumrkisstj;rnarogStj;rnarrWsinsogYeimreglumsemum K #  Yettagilda.0annanstaWermltfyrirumbreytingarranns;knmlagegnrWherrum,tgfu    kruogmeWferWmla.Xessarbreytingar,svoogYaWmarkmiWaWmeWferWYessaramla    fullngikrfumumrttltamlsmeWferW,kallaendurskoWunYingskapalaga,lagaumlands   d;moghugsanlegaeinniglagaumrWherrabyrgW.VinnaviWYessaendurskoWunerraunar wO  YegarhafinvegumforstisrWuneytisins.0YriWjalagierlj;staWgeraYyrftibreytingar B  lgumumframboWogkjrforseta0slands,nr.36/1945,tilsamrmisviWbreyttfyrirkomulag    forsetakjrsmeWforgangsrWunaraWferW,kjrtmabilforsetao.s.frv.XaWathugastaWforseti   AlYingishefurlagtframfrumvarptilkosningalagayfirstandandilggjafarYingisemleysa {  myndusWastnefndulginafh;lmi,verWifrumvarpiWaWlgum.0fj;rWalagivrinauWsyn nF legtaWendurskoWareglurumundirbningogmeWferWstj;rnarfrumvarpasvoogreglurum 9 meWferWmlarkisrWi.0fimmtalagiYyrftiaWhugaaWgildandireglumumskipanogstarfs  kjrembttismannameWhliWsj;nafnUjumreglum20.gr.stj;rnarskrrinnar.AWlokum  vrinauWsynlegtaWbreytaYingskapalgummeWhliWsj;nafbreyttumreglumumhvernig r AlYingiskulikvattsamanogfundumYessfrestaW,m.a.hugsanlegaYleiWaWYingmlfalli e= niWurviWlokkjrtmabilsstaWYessaWfallaniWurviWlokhverslggjafarYings. 0  3.Umhverfisvernd.  3.1.TilefniognauWsynlagasetningar.  i   EinsogframkemurinngangskaflahafamrgrkitekiWkvWiumverndnttruog \4 umhverfisuppstj;rnarskrrsnarundanfrnumrum.UmhverfiskvWinerufjlbreytt ' enoftarenekkikveWaYauumrttmannatilheilnmsumhverfis.HugsuninaWbakiers  aWheilnmtumhverfisforsendalfsgWaogYvverWiaWteljartttilYesstilmannrttinda.  UmhverfiskvWinbyggjastjafnframtlangtmahugsunogfelasrskylduhverrarkynsl;W `  artilaWvirWarttkomandikynsl;Watillfvnlegsumhverfis.XauleggjaskyldurkisvaldiW S+! aWstuWlaaWrangursrkriumhverfisverndenjafnframtkveWasumYeirraumbyrgWhvers " ogeinseinstaklingsYvverkefni.AukYessaWkveWaumrtttilheilnmsumhverfiser # jafnanundirstrikaWaWalmenningisnauWsynlegtaWhafagreiWanaWgangaWupplUsingumum  $ umhverfismlogaWeigaYesskostaWtakaYttundirbningikvarWanasemvarWaumhverfi !W% ognttru.XessirYttireruforsendaYessaWalmenningurgetigttfyrrnefndsrttarsns. J""&   BreyttviWhorftilumhverfis-ognttruverndarfelaekkieinvrWungusrhersluhiW #' mannhverfaumhverfiogbeinahagsmunimannsins.undanfrnumratugumhafamenngert #( srsfelltbeturgreinfyrirYvaWnttranermargslungiWkerfisemviWheldurlfiogtryggir $ ) Yr;unYess.AfYeimskumerrkariherslalgWheildarhugsunogvirWingufyrirYv v%N!* fl;knasamspilisemsrstaWvistkerfijarWarinnar.0samrmiviWYettahafaviWhorfum A&"+ eigiWgildinttrunnarfengiWaukiWvgiogbirtastnm.a.alYj;WasamningumsviWi  '", umhverfis-ognttruverndar.SemdmimnefnaaWinngangsorWumsamningsSameinuWu '#- Yj;WannaumlffrWilegafjlbreytnifr1992,sem0slanderaWiliaW,ervsaWtilgildislf (z$. frWilegrarfjlbreytnisjlfusreneinnigtilfjlYttsgildishennaraWWruleyti,m.a. ( samflagslegs,efnahagslegsogmenningarlegsgildis.XmgetaYessaWstj;rnarskrm  NoregsogFinnlandsersrstaklegavikiWaWverndfjlbreytninttrunnar.    EinsognnarverWurfjallaWumsWarhafaframangreindviWhorfumgWiumhverfisog a nttruverndkomiWskUrtframstj;rnarskrrvinnusWusturahrlandiogYykirtmabrt T, aWsrstkukvWiumumhverfiognttruverWibttviWstj;rnarskrlUWveldisins0slands.  kvWinuertlaWaWtryggjaaWkveWingrunngildierltaaWumhverfis-ognttruvernd  endurspeglistlgumogrttarframkvmd.LoksmgetaYessaWskoWanaknnunFlagsvs   indastofnunarHsk;la0slandsfyrirforstisrWuneytiW2019tldu84%frekareWamjg  X miklaYrfYvaWbtakvWiumumhverfisverndviWstj;rnarskrna. K #    0stj;rnarskrrvinnusWusturaogratugahafakomiWframsj;narmiWumaWrttvriaW    btainnstj;rnarskrkvWiumnttruogumhverfi.TillagaaWslkukvWistj;rnar    skrnakomfyrstframriW1983frumvarpidr.GunnarsThoroddsens,Yverandiforstis   rWherraogformannsstj;rnarskrrnefndar1978!1983,tilstj;rnarskipunarlagaumstj;rnar wO  skr&  lUWveldisins0slands(sjYskj.537,243.ml105.lggjafarYingi1982!1983).Frum B  varpiWvarekkiafgreitt.080.gr.YesssagWi:'B       ?VerndaskalnttrulandsinsogauWlindirYesssvoekkispillistlfeWalandaWnauWsynja   lausu. {    &  LandsmnnumllumskaltryggWurrtturtileWlilegrarnUtingarlandsinstiltivistar. nF NnarskalfjallaWumrttYennanlgum. 'n 9   0athugasemdumviWgreininafrumvarpinusagWim.a.aWverndnttrulandsinsog  auWlindaYessntWogframtWvrisvomikilvgtmlaWYaWttiheimastj;rnarskr.  TekiWvarframaWverndarskyldanhvldibWirkiogeinstaklingum. r   UmhverfismlvorurddYj;Wfundi2010umstj;rnarskr0slandsogkjlfariWfjallaWi e= stj;rnlaganefndumtillgurfundarins.0skUrslunefndarinnar2011varsettframhugmyndaW 0 greinumumhverfimannrttindakaflastj;rnarskrrinnar:    ?AllireigarttheilnmuumhverfiognttruYarsemlffrWilegrifjlbreytnierviW  haldiWeftirYvsemnnarerkveWiWlgum.AlmenningierheimiltaWfaraumlandiW i lgmtumtilgangi,enskalgangavelumogvirWanttruna. \4   TryggWurskallgumrtturalmenningstilupplUsingaumstandumhverfisoghrif ' framkvmdaYaWsvoogkosturYtttkuundirbningikvarWanasemhrifhafa  umhverfiW.     0umfjllunstj;rnlaganefndar(bls.80!811.bindiskUrslustj;rnlaganefndar,2011) `  kemurframaWtillgunnismltfyrirumrttindisemsufyrstogfremsth;prttindi. S+! Greininfelijafnframtsrmikilvgap;litskamarkmiWssetningusemskiptimliviWskUr " ingulaga.0skUringumviW1.mlsl.1.mgr.greinarinnarsegiraWumhverfisgWihafiaukn # ummliWlastviWurkenningusemgrundvallarrttindiogforsendakveWinnalfsgWaog  $ suYarmeWmikilvgurYtturmannrttinda.LffrWilegfjlbreytninttrunnars,sama !W% httogsjlfbrYr;un,forsendaYessaWtryggjakomandikynsl;WumumhverfierstuWliaW J""& heilbrigWiogvelfarnaWi.kvWi1.mlsl.1.gr.felisrmikilvgamarkmiWssetningufyrir #' lggjafannaWvinnaeftirviWsetningulagaervarWiumhverfisml.JafnframtsegiraWrWgert #( saWnnarsmltfyrirumYaWlgumhvernigunniWskuliaWmarkmiWumkvWisins. $ )   0almennumaWfaraorWumfrumvarpsstj;rnlagarWsfr2011ervsaWtilsameiginlegrar v%N!* byrgWarYj;Warinnararfikynsl;Wanna,landiogsgu,nttru,tunguogmenningu.Xarer A&"+ jafnframtvikiWaWskyldustj;rnvaldatilaWvinnaaWvelferWbalandsins,eflamenningu  '",  YeirraogvirWamargbreytileikamannlfsoglfrkis. '#- & a    0mannrttindakaflafrumvarpsinserfjallaWumnttru0slandsogumhverfi,sbr.33.gr. ( Yess.Greininersvohlj;Wandi:  'a(+  ?Nttra0slandserundirstaWalfslandinu.llumberaWvirWahanaogvernda.    llumskalmeWlgumtryggWurrtturheilnmuumhverfi,ferskuvatni,;menguWu a andrmsloftiog;spilltrinttru.0YvfelstaWfjlbreytnilfsoglandssviWhaldiWogntt T, ruminjar,;byggWvWerni,gr;WurogjarWvegurnj;tiverndar.Fyrrispjllskulubtteftir  fngum.    NUtingunttrugWaskalhagaYannigaWYauskerWistsemminnsttillangframaogrttur   nttrunnarogkomandikynsl;Wasvirtur.  X   MeWlgumskaltryggjarttalmenningstilaWfaraumlandiWlgmtumtilgangimeW K #  virWingufyrirnttruogumhverfi.       Tillagastj;rnlagarWsbyggistumfjllunstj;rnlaganefndarenfelursrnokkrarbreyt    ingarogviWbtur.kvWi1.mgr.greinarinnarvarnUmlienYarerYvlUstyfiraWnttra   0slandssundirstaWalfslandinu.0skUringummeWgreininnisegiraWfullyrWingineigiviW wO  b;kstaflegumskilningiumnttrunasemeinskonar?m;WurjrW eneinnigYeimskilningi B  aWflestalliratvinnuvegirlandsinshvliaWveruleguleytinttrugWum(stj;rnlagarW2011,    frumvarptilstj;rnarskipunarlagasamtskUringum).AWYvervarWar2.mlsl.1.mgr.er   skUringumbentaWshugsunaWrttindumfylgiskyldurhafiveriWrauWurYrWurstrfum {  stj;rnlagarWsogaWtaliWhafiveriWmikilvgtaWrttastraxupphafikvWisinsaWskyldan nF tilaWvirWaogverndanttru0slandshvlijafnthandhfumopinbersvalds,einkaaWilum 9 ogeinstaklingum.    035.gr.frumvarpsstj;rnlagarWserfjallaWumupplUsingarumumhverfiogmlsaWild.  Greininersvohlj;Wandi: r   ?Stj;rnvldumberaWupplUsaalmenningumstandumhverfisognttruoghriffram e= kvmdaYar.Stj;rnvldogaWrirskuluupplUsaumaWsteWjandinttruv,svosemumhverf 0 ismengun.    MeWlgumskaltryggjaalmenningiaWgangaWundirbningikvarWanasemhafahrif  umhverfiognttru,svoogheimildtilaWleitatilhlutlausrarskurWaraWila. i   ViWtkukvarWanaumnttru0slandsogumhverfiskulustj;rnvldbyggjameginregl \4 umumhverfisrttar.  '   SamkvmtYvsemframkemurskUringummeWgreininnivarbyggttillgustj;rnlaga  nefndarenbttviWnokkrumefnisatriWum.kvWi1.mgr.gerirrWfyrirfrumkvWisskyldu  stj;rnvaldaaWYvervarWarupplUsingagjftilalmenningsog2.mgr.erlagttilaWrttindi `  samkvmtYriWjustoWr;sasamningsinsverWitekinuppstj;rnarskrna.XauvarWam.a. S+! heimildalmenningstilaWberakvarWanirumframkvmdirsemkunnaaWhafaumtalsverW " umhverfishrifundirhlutlausarskurWaraWila.kvWi3.mgr.greinarinnarummeginreglur # umhverfisrttarvareinnignUmli.  $   Stj;rnlagarWafhentiforsetaAlYingisfrumvarpaWnUrristj;rnarskr29.jl2011ogvar !W% YaWtilmeWferWarhjYinginunstumisseri.HaustiW2012lagWimeirihlutistj;rnskipunar- J""& ogeftirlitsnefndarAlYingisframfrumvarptilstj;rnarskipunarlagaumstj;rnarskrlUWveldis #' ins0slands(Yskj.510,415.ml141.lggjafarYingi2012!2013).FrumvarpiWnWiekkifram #( aWganga.0umfjllunhreftirermiWaWviWfrumvarpiWmeWbreytingartillgummeirihluta $ ) stj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar,sbr.Yskj.1111og1112.kvWifrumvarpsinsumnttru v%N!* ogumhverfieruaWefnitilltiWbreyttfrtillgustj;rnlagarWsenefnisatriWumerskipaWmeW A&"+ Wrumhtti.034.gr.frumvarpsinserfjallaWumnttru0slandsogerukvWihennaraW  '",  mestusamhlj;WakvWum33.gr.stj;rnlagarWs.kvWiWuminntaknttruverndarvarfrt '#- 1.mgr.& a  ogtengistYvekkifyrstogfremstrttinumtilheilnmsumhverfiseinsoghj ( stj;rnlagarWi.Greininersvohlj;Wandi:  'a(@  ?Nttra0slandserundirstaWalfslandinu.llumberaWvirWahanaogvernda.0Yvfelst  aWfjlbreytnilandsoglfrkissviWhaldiWognttruminjar,;byggWvWerni,gr;Wurog a jarWvegurnj;tiverndar.Fyrrispjllskulubtteftirfngum.MeWlgumskaltryggjaaWallir T, hafiaWgangaW;spilltrinttru.    NUtingunttrugWaskalhagaYannigaWYauskerWistsemminnsttillangframaoggildi  nttrunnaroghagsmunirkomandikynsl;Wasuvirt.      0frumvarpinuerfjallaWumrtttilheilnmsumhverfisgreinumheilsuogheil  X brigWisYj;nustu,sbr.1.mgr.26.gr.,ogkvWiumalmannartter1.mgr.12.gr.engreinin K #  hefuryfirskriftina?DvalarrtturogferWafrelsi .kvWiumskyldustj;rnvaldatilaWveita    almenningiupplUsingarumumhverfismlogkvWiummeginreglurumhverfisrttareru    samhlj;Watillgumstj;rnlagarWsogstanda36.gr.UmYtttkurttogheimildtilaWleita   tilhlutlausrarskurWaraWilaerfjallaW17.gr.enhntekurmeWalmennumhttitilaWgangs wO  aWupplUsingum.kvWiWerbreyttfrtillgustj;rnlagarWsaWYvleytiaWYtttkurtturinn B  ertakmarkaWurviWkvarWanirsem?hafaumtalsverWhrif umhverfiognttru.Samkvmt    YvsemsegirskUringumviWkvWiWgreinargerWmeWfrumvarpinuvarYaWgerttilaWtexti   kvWisinsendurspeglaWiYaWsemframkemurskUringumstj;rnlagarWsaWstefnthafiveriW {  aW(sjathugasemdirviW35.gr.upphaflegafrumvarpinu). nF   0n;vember2013skipaWiforstisrWherrastj;rnarskrrnefndYarsemstufulltrartil 9 nefndirafYeimstj;rnmlaflokkumsemttustiAlYingiaukformannssemskipaWurvar  ntilnefningar.NefndinnivarfaliWaWleggjatilbreytingarstj;rnarskrnnimeWhliWsj;naf  vinnuundanfarinnaraogannarriYr;unstj;rnarskrrmlumalYj;Wavettvangi.0febrar r 2016kynntihndrgaWYremurfrumvrpum,Y.e.varWandiumhverfis-ognttruvernd, e= Yj;WareignnttruauWlindumogYj;WaratkvWagreiWsluraWkrfuhlutakj;senda.grund 0 velliYeirralagWiYverandiforstisrWherra,SigurWurIngiJ;hannsson,framfrumvarptil  stj;rnarskipunarlagaumbreytingustj;rnarskrlUWveldisins0slands,enYaWf;lsraWYrj  nUkvWiskyldubtastviWstj;rnarskrna,Y.e.umumhverfisvernd,nttruauWlindirog i Yj;WaratkvWagreiWslur(sjYskj.1577,841.ml145.lggjafarYingi2015!2016).Frum \4 varpiWnWiekkiframaWganga.Greinfrumvarpsinsumumhverfisverndbyggistefnislega ' fyrritillgumennokkrarbreytingarvorugerWarframsetningu.GreinYessafrumvarpsum  umhverfiognttrutekurmiWafgreinfrumvarpiSigurWarIngaJ;hannssonarogerYvekki  YrfaWfjallannarumsWarnefndugreininahr. `    XegarframangreindartillgurerubornarsamanmsjaWkjarniYeirraeraWalatriWum S+! fj;rYttur.0fyrstalagiendurspeglaYrmikilvginttrunnarogkveWaumverndhennar. " FlestarYeirramlafyrirumsameiginlegabyrgWallraverndnttruogumhverfis.0Wru # lagierllumtillgunumfjallaWumheimildalmenningstilaWfaraumlandiWtilaWnj;ta  $ nttrunnar.TillgurfrundanfrnumrummlaYriWjalagifyrirumrttallratilheilnms !W% umhverfisogfj;rWalagiumrtttilupplUsingaumstandumhverfisoghrifframkvmda J""& YaWsemogumYtttkuundirbningikvarWanasemYaWvarWar. #'   SamanburWurfyrritillagnaleiWirlj;saWYaWernokkuWmisjafnthversutarlegkvWin #( eruogsumartillgurnarhafafleiriefnisatriWienaWrar.SemdmimnefnaaWtlistun $ ) herslumnttruverndarermistarleg.0fyrirliggjandifrumvarpisegiraWstuWlaWskuliaWYv v%N!* aWfjlbreytninttrunnarsviWhaldiWogvxturlfrkisogviWgangurtryggWur.0frumvarpi A&"+ stj;rnlagarWsogfrumvarpimeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarvarhinsvegaraW  '", finnatarlegritlistunmarkmiWumnttruverndarYarsemtaldirvoruuppfleiriYttirsem '#- verndinttiaWbeinastaW.XessartillgurhafaeinnigaWgeymakvWiummeginreglur (z$. umhverfisrttarogumaWfyrrispjllnttruskulibtteftirfngum.VerteraWvekja ( athygliYvaWbWitillgustj;rnlaganefndarogfrumvarpistj;rnlagarWsernttruvernd  tengdrttinumtilheilnmsumhverfisogmsegjaaWhnltiYannigfyrstogfremsthags  munummannsins.EinsogframkomhraWframanvarYessubreyttfrumvarpimeirihluta a stj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarogerYarfjallaWerumnttruverndsrstkukvWiYar T, sem&  ԀjafnframtermltfyrirumgildinttrunnarsemundirstWulfslandinu.Samihttur  erhafWurYessufrumvarpi.'Y    0tillgumstj;rnlagarWsogmeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarergertrWfyrir   aWkveWiWsumheimildalmenningstilaWberakvarWanirsemvarWaumhverfiognttru  X undirhlutlausanrskurWaraWila,rttindisemkenndhafaveriWviWYriWjustoWr;sasamn K #  ingsins.EkkiergerWtillagaumslkabreytinguhrogvarYm.a.horfttilYessaWslkt    kvWihefWiennekkiveriWtekiWuppaWrarnorrnarstj;rnarskrr.XriWjastoWr;sasamn    ingsinshefurveriWinnleiddslenskanrttmeWlgumumrskurWarnefndumhverfis-og   auWlindamla,nr.130/2011,sbr.lgnr.89/2018.XareraWfinnaalmennarreglurummls wO  meWferWogkruaWildogsrstakarkruheimildirtilhandaumhverfisverndar-,tivistar-og B  hagsmunasamtkumsemuppfyllakveWinskilyrWi.      kvWiumumhverfiernaWfinnastj;rnarskrmNoregs,SvYj;WarogFinnlands.     0112.gr.norskustj;rnarskrrinnarsegir: {    ?SrhvermaWurrtttilheilnmsumhverfisognttruYarsemgr;skaogfjlbreytnieru nF vernduW.&  NUtabernttruauWlindirgrundvelliheildrnnalangtmasj;narmiWaYarsem 9 rtturkomandikynsl;Waereinnigtekinntilgreina.'9S`    TilYessaWstandavrWumrttsinngrundvelliofangreindrarmlsgreinareigaborgarar  rttaWfupplUsingarumstandnttrulegsumhverfisoghriffyrirhugaWraeWayfirstand r andiframkvmdanttruna. e=   YfirvldskulugrpatilaWgerWatilaWframfylgjaYessummeginreglum.  0   UpphaflegavargreininnibttviWnorskustj;rnarskrnariW1992(hnhafWiWurnm  eriW110b).HnmiWaraWYvaWverndalfsgWibWinlifandieinstaklingaogkomandikyn  sl;WaogbyggistYeirriafstWuaWumhverfisverndteljisttilmannrttinda.HnfelurYannig i srbWieinstaklingsrttindiogmiWaraWverndalmannahagsmuna(sjRapporttilStor \4 tingetspresidentskapfraMenneskerettighetsutvalgetommenneskerettigheteriGrunnloven, ' dokument16(2011!2012),bls.243).Greininstendurmannrttindakaflastj;rnarskrrinnar.  0undirbningsggnumkemurframaWkvWi1.mgr.felisrtilvsuntilmikilvgramegin  reglna,svosemrttartiltiltekinnaumhverfisgWa,skyldutilaWkomavegfyrirtj;nog `  hnignunumhverfisins,varWarskyldu,rWsmennskubyrgWarlandeiganda(n.grunneierens S+! forvalteransvar)ogsamYttingarumhverfissj;narmiWaviWkvarWanatku.Einnigssam " staWameWkomandikynsl;WumbyggWinnkvWiW(Innst.S.nr.163,1991!1992,bls.6). # MlterfyrirumupplUsinga-ogYtttkurttalmennings2.mgr.oggildirrtturtilupplUs  $ ingabWigagnvartstj;rnvldumogeinkaaWilum(samaheimild).kvWi3.mgr.varbreytt !W% riW2014enfyrirbreytingunavarYarkveWiWumaWstj;rnvldskyldu?gefatnnarifyrir J""& mli umframkvmdmeginreglnanna.BreytinginmiWaWiaWYvaWskerpaskylduyfir #' valdatilvirkrarumhverfisverndar(dokument16(2011!2012),bls.246). #(   03.mgr.2.gr.1.kaflaYesshlutasnskustj;rnskipunarlagannasemnefnistRegerings $ ) formensegir: v%N!*   ?Stj;rnvldumberaWstuWlaaWsjlfbrriYr;unsemleiWirtilg;Wsumhverfisfyrirnver A&"+ andiogkomandikynsl;Wir.   '",   kvWiWstendurekkimannrttindakaflalagannaheldurYeimhlutaYeirrasemfjallar '#- umundirstWurrkisins(s.statsskicketsgrunder),enYarerusettframmikilvgmarkmiW (z$. starfsemirkisins.EinsogsjmerkvWinubeintaWyfirvldumogmlirekkifyrirum ( srstkrttindiborgurunumtilhanda.XaWmlirfyrirumskylduyfirvaldatilaWvinnaaW  markmiWinu,bWimeWlagasetninguogstj;rnsUsluframkvmd.kvWiWhefureinnigYUW  inguviWlagatlkun(sjSOU2001:19,bls.64).SrstaktkvWiumalmannartteraWfinna a Yeirrigreinsnskustj;rnskipunarlagannasemfjallarumverndeignarrttar(2.kafli,15. T, gr.).04.mgr.greinarinnarkemurframaW;hWrttindumsemkveWiWerumfyrrimls  liWumskuliallirhafaaWgangaWnttrunnisamrmiviWalmannartt.0YessufelstaWlitiW  ersvoaWalmannartturinnfelisralmenna,b;talausatakmrkuneignarrttarlandeig   enda.  X   kvWifinnskustj;rnarskrrinnarumumhverfiognttru(20.gr.,Wur14.gr.a)ltaaW K #  YremurYttum;fyrstalagiaWbyrgWnttru-ogumhverfisvernd,WrulagiaWskyldu    yfirvaldatilaWtryggjaheilnmtumhverfiogYriWjalagiaWYtttkurttindum.Greinin    hlj;Warsvo:     ?Nttranogfjlbreytnihennar,umhverfiWogmenningararfurinnerbyrgWallra. wO    YfirvldskulukeppaaWYvaWtryggjallumheilnmtumhverfiogaWallirhafimgu B  leikaaWhafahrifkvarWanirsemvarWaYeirraeigiWumhverfi.       Greininstendurmannrttindakaflastj;rnarskrrinnar.kvWi1.mgr.fjallarumbyrgW   verndumhverfisognttruoghvlirhnllum,bWihinuopinberaogeinstaklingumog {  lgaWilum.0undirbningsggnumkemurframaWverndnttruogumhverfisfelisrgrund nF vallarrttindieinstaklingaenaWkvWiWleggieinnigherslunnurgildi,bWieigiWgildi 9 nttrunnaroghagsmunikomandikynsl;Wa(sjRegeringenspropositiontillRiksdagen,RP  309/1993,bls.70).byrgWsamkvmtkvWinulUturaWlfrki,vatni,andrmslofti,jarWvegi  ogberggrunni,semogumhverfisemm;taWerafathfnummannsins.kvWiWmiWaraWYv r aWhindraeyWilegginguogskaWaeneinnigaWYvaWgripiWstilaWgerWatilaWbtaumhverf e= iW.SamkvmtundirbningsggnumberaWtlkakrfu2.mgr.umheilnmtumhverfirmt. 0 UmhverfiWskuliaWsjlfsgWuveralfvnlegtogekkihafafrmeWsrhttubeinueWa  ;beinuheilsutj;nienaukYessltikrafanumheilnmtumhverfiaWvelferW(s.trivsel)aW  vissumarki.0finnskastj;rnarskrrkvWinuhelstrtturtilheilnmsumhverfishendurviW i skylduallratilaWstuWlaaWverndYess.Samskonartengingumsjfrnskuumhverfis \4 skrnni,semnUturstWustj;rnskipunarlaga,enYarer1.gr.kveWiWumrtthverseinstak ' lingstilaWlifaheilnmuumhverfien2.gr.erkveWiWumskylduallratilaWtakaYtt  aWverndaogbtaumhverfiW.   3.2.MeginefnikvWisins. S+!  Nttruvernd. "   0a-liW22.gr.frumvarpsinserfjallaWumslenskanttruogverndhennar,nnartiltekiW # umgildinttrunnar,byrgWverndhennarogmeginsj;narmiWogherslurnttruverndar.  $ LagtertilaWnUttkvWibtistviWmannrttindakaflastj;rnarskrrinnarogverWi79.gr. !W% hennar. J""& a.Gildinttrunnar. #(   01.mlsl.1.mgr.a-liWar22.gr.erYvlUstyfiraWnttra0slandssundirstaWalfsland $ ) inu.MeWYessumorWumerlgWherslamikilvginttrunnarsemundirstWulfrkis, v%N!* mannlfsogefnahagslfs0slandiogforsendubyggWarhrlandi.Leggjabertilgrundvallar A&"+ aWnttranhafieigiWgildijafnframtYvaWhafaefnahagslegtogsamflagslegtgildifyrir  '", nlifandiogkomandikynsl;Wir. '#-  (z$. b.byrgWverndumhverfisognttru. (   02.mlsl.1.mgr.a-liWar22.gr.ersettframalmennbyrgWarregla.MeWhennierrttuW  sameiginlegbyrgWallraumhverfis-ognttruvernd.byrgWinhvlirYvekkieingngu  stj;rnvldumheldureinnigeinstaklingumoglgaWilum.XaWerhlutverklggjafansaW a tfraalmennumlgumhvaWaskyldurverWalagWareinstakaaWilagrundvellikvWis T, ins.XessmgetaaWlgumumnttruvernd,nr.60/2013,er6.gr.kveWiWumalmenna  aWgsluskylduogrttaWaWllumsskyltaWgangavelumnttrulandsinsogsUnaUtrustu  varWsvoaWhenniverWiekkispillt.   c.Grundvllurumhverfis-ognttruverndar. K #    02.mlsl.1.mgr.a-liWar22.gr.erjafnframtmltfyrirumaWumhverfis-ognttruvernd    skuligrundvallastvarWar-oglangtmasj;narmiWummeWsjlfbraYr;unaWleiWarlj;si.    SkrskotunkvWisinstilYessaraYttaendurspeglarherslurttkomandikynsl;Watillf   vnlegsogheilnmsumhverfis.VsuntilvarWarsj;narmiWafelursrYaWalmennaviWmiW wO  aWWurenkvarWanireruteknar,YarmeWalumnUtinguauWlinda,semhttaeraWhafi B  veruleghrifumhverfiW,skuliaflabestufanleguupplUsingaumhrifinogsvafifyrir    hendiskuliumhverfiWognttrannj;tahans.XfelurtilvsunineinnigsraWleitastskuli   viWaWkomavegfyrirverulegneikvWhrifumhverfi. {    HugtakiWsjlfbrYr;unvarskilgreintBrundtland-skUrslunnifr1987semYr;unsem nF fullngirYrfumsamtWarinnarnYessaWskerWamguleikakomandikynsl;WatilaWfull 9 ngjasnumYrfum.0hugmyndinniumsjlfbraYr;unfelstst;rumdrttumaWumhverfis-  ognttruverndoghagnUtingnttruauWlindaeigiaWbyggjastlangtmasj;narmiWumYar  semtekiWermiWafhagsmunumbWinlifandiogkomandikynsl;Wa.Xannigskalt.d.ekki r ganga;h;flegaforWanttrunnareWaeinstakranttruauWlinda.EndurnUjanlegarauWlindir e= beraWnUtaYannhttaWYrniaWendurnUjasigogstuWlaWskalaWYvaWviWhaldafjl 0 breytninttrunnaroggetuhennartilaWYr;asteiginforsendum.SjlfbrYr;unmiWar  bWiaWjafnrWiinnanhverrarkynsl;WarogeinnigaWjafnrWikynsl;WannagagnvartYvaW  nj;tagWanttrunnarvWumskilningi.0hugmyndinniumsjlfbraYr;unfelsteinnigaW i metaYarfogvegaheildstttefnahagslega,flagslegaogumhverfislegahagsmuniYegar \4 kvarWanireruteknarsemhrifhafanttruogumhverfi. '   MeginherslumnttruverndarerlUst3.mlsl.1.mgr.YannhttaWstuWlaskuliaWYv  aWfjlbreytninttrunnarsviWhaldiWogaWvxturlfrkisinsogviWgangurstryggWur.MeW  fjlbreytninttrunnarervsaWtillffrWilegrarogjarWfrWilegrarfjlbreytnisemogfjl `  breytnilandslags.VerndlffrWilegrarfjlbreytniogvistkerfaheimsinserforsendafyrirYv S+! aWlfsskilyrWikomandikynsl;WaverWitryggW.herslaverndunlffrWilegrarfjlbreytni " ogsjlfbranUtingueinstakraYttahennarbirtistalYj;Wasamningumsem0slanderaWiliaW # ogersamningurinnumlffrWilegafjlbreytninrtkastadmiWYarum.  $ UmhverfisgWiogaWganguraWnttrunni. J""&   02.mgr.a-liWar22.gr.erutvefnisatriWi.AnnarsvegarerYvlUstyfir1.mlsl.aWallir #' eigirttaWnj;taheilnmsumhverfisoghinsvegarer2.mlsl.fjallaWumheimild #( almenningstilfrjlsrarfararumlandiW. $ ) a.Rtturtilheilnmsumhverfis. A&"+   0rttinumtilheilnmsumhverfisfelstaWlgmarkiaWviWhaldiWsYeimnttruleguferl  '", umsemgerajrWinabyggilega,t.d.semsnaaWloftslagi,lffrWilegrifjlbreytniogvatni. '#- kvWiWfjallarumkveWingrundvallarrttindieinstaklingaendaerheilnmtumhverfi (z$. nauWsynlegforsendaYessaWmanneskjangetilifaWheilbrigWulfi.kvWiWlegguryfirvld ( umskyldurherWaraWtryggjaaWumhverfisgWumlandsmannasekki;gnaW,hvorkitil  skammsnlangstma.Hrgildagrundvallarsj;narmiW1.mgr.umaWgttsvarWaroghorft  tilframtWar. a   RtturinntilheilnmsumhverfistengistYUWingarmiklumrttindumeinstaklingasem T, nj;tam.a.verndar2.og8.gr.mannrttindasttmlaEvr;pu,sbr.71.gr.stj;rnarskrrinnar.  NnarerfjallaWumYettaathugasemdumviW2.mgr.frumvarpsgreinarinnarhreftir.  Ѐb.RtturtilfrjlsrarfararumlandiW.  X   02.mlsl.2.mgr.a-liWar22.gr.ersettframsmeginreglaaWalmenningisheimilfr K #  umlandiWogdvlYarlgmtumtilgangi.HrervsaWtilrttindasemnefndhafaveriW    almannarttur.AlmennaskilgreininguhugtakinualmannartturerekkiaWfinnaslenskum    lgum.0megindrttumfeluralmannarttursrrtttilaWfaraumlandiW,dveljaYarognj;ta   kveWinnagWa,;hWeignarrttilandeigenda,enjafnframterviWurkenntaWekkimegiskapa wO  landeigendum;tilhlUWileganbaga.kvWiWmiWaraWYvaWtryggjaaWallirgetinotiW B  nttrulandsins.AlmannartturinnrturfornlgumGrgsogJ;nsb;kogvar;lgfestur    alltframaWsetningufyrstualmennunttruverndarlaganna,nr.48/1956.kvWium   almannartthafaveriWnttruverndarlgumsWan.SlkkvWierueinnigvatnalgum,nr. {  15/1923.&  MeWfrumvarpiYessuerlagttilaWYeirYttiralmannarttarinssemltaaWYvaW nF faraumlandiWogdveljaYarverWistj;rnarskrrvarWir.'n 9   kvWi2.mlsl.2.mgr.felursrviWurkenningukveWnumrttindumeinsogYaueru  skilgreindlgumhverjumtmaogskUrayfirlUsinguumaWYauskuliframnj;taverndar  aWlgum.03.mlsl.2.mgr.ertekiWframaWalmannartturinnshWurtilteknumskilyrWum. r XaultaannarsvegaraWg;WriumgengniumnttrunaoghinsvegaraWYvaWvirWahags e= munilandeigendaogannarrartthafa.04.mlsl.2.mgr.errttaWaWlgumskulimla 0 nnarfyriruminntakogafmrkunalmannarttarins.0YessusambandimbendaaWlgum  umnttruvernd,nr.60/2013,eraWfinnaalltarlegkvWiumYettaefni.  RtturtilupplUsingaogYtttkukvarWanatku. \4   03.mgr.a-liWar22.gr.erfjallaWumrttalmenningstilupplUsingaumumhverfiWoghrif ' framkvmdaYaWsvoogtilYtttkuundirbningikvarWanasemhrifhafaumhverfiW.  XessirttindieruforsendaYessaWalmenningurgetigttrttarsnstilheilnmsumhverfis.  RttindinhafaeinnigmiklaYUWinguYegarkemuraWbyrgWalmenningsumhverfis-og `  nttruvernd,sbr.2.mlsl.1.mgr.1.gr.frumvarpsins. S+!   03.mgr.erYvbyggtaWupplUsinga-ogYtttkurttindiverWitryggWmeWlgumogaW " YarverWimltnnarfyrirumefniYeirraogvernd.GerWarhafaveriWbreytingarslenskum # lgumundanfrnumrum,einkumvegnaskuldbindingasamkvmtr;sasamningnum  $ (samningiSameinuWuYj;WannaumaWgangaWupplUsingum,YtttkualmenningskvarW !W% anatkuogaWgangaWrttltrimlsmeWferWumhverfismlumfr25.jn1998)semfullgilt J""& urvaraf0slandshlfuokt;ber2011,ogsamkvmtreglumEvr;pskaefnahagssvWisinsum #' upplUsinga-ogYtttkurttindi.XegarerYvmltfyrirumYaurttindisem3.mgr.kveWur #( umslenskumlgum,sbr.VII.kaflaupplUsingalaga,skipulagslg,lgummatumhverf $ ) ishrifumoglgumumhverfismattlana. v%N!*  3.3.SamrmiviWalYj;Wlegarskuldbindingar.   '",   FrumvarpiWgefurekkitilefnitilsrstakrarumfjllunarumalYj;Wlegarskuldbindingar '#- 0slandsumframYaWsemrakiWerhraWframanogathugasemdumviWeinstkkvWi. (z$. Ї 3.4.SamrW.  (   DrgaWfrumvarpitilstj;rnarskipunarlagaumbreytingustj;rnarskr(umhverfisvernd)  vorubirtsamrWsgttstj;rnvalda10.ma2019ogfresturtilathugasemdagefinntil30.jn  samar(sjS-129/2019).AllsbrustumsagnirfrsjeinstaklingumogfimmlgaWilum. a EfnisatriWumumsgnummskiptaYrjmeginflokka:1.StuWningilUstviWtillgustj;rn T, lagarWsaWkvWumumnttru-ogumhverfisverndstj;rnarskr.2.GerWarathugasemdir  viWeinstkkvWifrumvarpsins.3.GerWarathugasemdirviWaWefnisatriWiskorti,einkum  aWYvervarWarrttnttrunnar.GerWernnarigreinfyrirniWurstWusamrWsinssrstku   skjalisembirthefurveriWsamrWsgtt.  X   FrYvaWkvWiWvarkynnthefurveriWgerWeinbreytingtextaYess,Y.e.orWalagi1. K #  mlsl.2.mgr.XarsegirnaWallireigirtttilheilnmsumhverfisenfyrritgfusagWiaW    allirskulinj;taheilnmsumhverfis.      DrgaWfrumvarpivorusendFeneyjanefndinnitilskoWunarjl2020.litnefndarinnar   varbirt9.okt;ber2020(OpinionNo.997/2020).VarWandifrumvarptilstj;rnarskipunarlaga wO  umumhverfisverndleggurnefndinfyrstalagitilaWinntaksWarihluta2.mlsl.1.mgr.,Y.e. B  aWverndumhverfisognttruskuli?grundvallastvarWar-oglangtmasj;narmiWummeW    sjlfbraYr;unaWleiWarlj;si ,verWiskUrtnnar.UmkvWiWerfjallaWaWframanogeinnig   athugasemdumviW1.mgr.KemurframaWskrskotuntilframangreindraYttaendurspegli {  herslurttkomandikynsl;Watillfvnlegsogheilnmsumhverfis.BenteraWvsuntil nF varWarsj;narmiWafelisrYaWalmennaviWmiWaWWurenkvarWanireruteknar,Yar 9 meWalumnUtinguauWlinda,semhttaeraWhafiveruleghrifumhverfiW,skuliaflabestu  fanlegraupplUsingaumhrifinogsvafifyrirhendiskuliumhverfiWognttrannj;tahans.  XfelitilvsunineinnigsraWleitastskuliviWaWkomavegfyrirverulegneikvWhrif r umhverfi.0greinargerWinniereinnigbentgildandinttruverndarlgsemdmiumYaW e= hvernigvarWarsj;narmiWerutfrWmeWskUrumreglum.VarWandihugtakiWsjlfbrYr;un 0 ergreinargerWinnivsaWtilskilgreiningarBrundtland-skUrslunnifr1987ogjafnframt  segiraWhugmyndinniumsjlfbraYr;unfelistaWmetaYurfiogvegaheildstttefnahags  lega,flagslegaogumhverfislegahagsmuniYegarkvarWanireruteknarsemhrifhafa i nttruogumhverfi. \4   EkkiertalinYrfaWtfraframangreintkvWinnarenYegarergertgreinargerWinni. ' EWlilegteraWinntakYessYr;isttaktviWmeginviWhorfhrlendisogalYj;Wavsu.X;ttn  sgertrWfyriraWlggjafinnhafirmtsvigrmviWtfrsluskyldumogverndaraWgerWum  sem1.mgr.frumvarpsinsfjallarum,sbr.ummliskUringumviWkvWiW,kunnaaWstWur `  ogviWhorfaWbreytastvegnaversnandistandsumhverfis.ViWYraWstWurkannvgi S+! Yeirrameginsj;narmiWaumhverfis-ognttruverndarsem1.mgr.fjallarumaWaukastog " leiWaafsrrkariskyldur. #   FeneyjanefndintelurWrulagiaWumfangbyrgWareinstaklingasamkvmt2.mlsl.1.  $ mgr.mttiveraskUrariogaWskilegtvriaWleggjarkarihersluskyldurrkisinsog !W% byrgWYessverndumhverfisognttru.LktogWursegirerYaWhlutverklggjafansaW J""& tfraalmennumlgumhvaWaskyldurverWalagWareinstaklingagrundvellikvWisins #' ogerYvsambandibentdmirgildandilggjf.SamkvmtslenskumrttiverWaskyld #( urekkilagWarborgarananemameWskUrumlagakvWumsemrmastinnanYessramma $ ) semmannrttindakvWistj;rnarskrrinnarsetja.AfYessumskumYykirekkistWatilaW v%N!* afmarkaYennanYttnnar.XaWliggurhlutarinseWliaWbyrgWinverndumhverfisog A&"+ nttruhvliraWmestuherWumrkisvaldsinshverjumtma.TilaWtakaaftvmlierYetta  '",  nrttaWskUringumviW1.mgr. '#- &     0YriWjalagitelurnefndinaWskUraYurfiumfangogeWlirttarinstilheilnmsumhverfis ( semogrttindiogskyldursemleiWirafhonum.EinsogframkemurgreinargerW'(  skUringumviW2.mgr.vsarkvWiWtileinstaklingsrttindaoglggjafanumertlaWaW  tfrannaralmennumlgumhvernigrtturinnskulitryggWur.bendingarFeneyjanefnd a arinnarltaekkisstaWYvaW;lj;stshverniggetireyntYessirttindisemkvWiWmlir T, fyrirum,Y.e.hverrttarverndYeirraverWi.VegnaYessaerrttaWrttaaWumrttarvernd  Yeirrarttindasemstj;rnarskrinveitirborgurunumgildaalmennarrttarfarsreglurogYr  eigaeinnigviWumYaurttindisemhrerfjallaWumverWifrumvarpiWaWstj;rnarskipunar   lgum.TakaverWurspurningunniumYaWhvortrttsaWbreytaYeimreglumstrrasam  X hengi.Ekkier;hugsandiaWfrekariYr;unverWiYessusviWimeWWrumstj;rnarskrrbreyt K #  ingum,grundvellialmennrarlggjafareWafyrirtilstillid;mst;la.      Feneyjanefndintelurfj;rWalagiaWstj;rnarskrrkvWinuvriskilegtaWfjallameW    skUrumhttiummguleikatilaWframfylgjarttindum,YarmeWalaWYvervarWareftirlit   d;mst;lameWrttindumogskyldumsemtengjastumhverfisvernd.EinsogframkemuraW wO  framanerekkigerWtillagaumslkt,m.a.meWhliWsj;nafkvWumWrumnorrnum B  stj;rnarskrm.&  UmYettagildaYvalmennarreglurogvsastumYrtilYesssemsegirhraW    framan.' CԀ    3.5.Mathrifum.  nF   0frumvarpsgreininnierusettframmikilvgmarkmiWumverndumhverfisognttru. 9 EinnigerkveWiWumtiltekinrttindialmenningssemogskyldursemlagWarerulggjaf  ann,stj;rnvldogalmenning.GreininniertlaWaWskaparammaumstefnumrkunog  lagasetninguumumhverfismlogveitaleiWsgnviWskUringulagaogreglna.Xgeturhn r hafthrifmatsj;narmiWasemvegast,t.d.Yegarstj;rnvldumerfaliWvaldtilaWtaka e= matskenndarkvarWanir.kvWiWveitirlggjafanumsvigrmtiltfrsluYeirraefnisatriWa 0 semmlterfyrirumogvalleiWumYeimefnum.D;mst;lareigaeigiaWsWurmatumYaW  hvortlggjfeWastj;rnvaldskvarWanirfarigegnYeimgrundvallarmarkmiWumsemkvWiW  byggist. i   AWbakikvWi1.mgr.greinarinnarumumhverfis-ognttruverndbaalmannahags \4 munirsemgetaviWkveWnaraWstWurrttltttakmarkanirtilteknumrttindumeinstak ' lingaoglgaWilasemnj;taverndarstj;rnarskrrinnar.NYegarhefurveriWYvbyggtaW  hagsmunirsemtengjastverndumhverfisognttrugetihaftYessihrifviWkveWnaraWstW  ur,sjt.d.hstarttard;mmliBjrgunargegnslenskarkinufr27.september2007(ml `  nr.182/2007)ogd;msvonefnduVatneyrarmlifr6.aprl2000(mlnr.12/2000).Af S+! vettvangiMannrttindad;mst;lsEvr;pumt.d.bendaPineValleyDevelopmentsLtd.o.fl. " gegn0rlandi,29.n;vember1991.Srstaktstj;rnarskrrkvWiumumhverfis-ognttru # verndertilYessfalliWaWtryggjabeturYhagsmunisemhrumrWir.  $   GeramrWfyriraWvsuntilsjlfbrrarYr;unar2.mlsl.1.mgr.hafifyrstogfremst !W% hrifviWalmennastefnumrkunstj;rnvalda,viWlagasetningu,tlkunlagaogYegarstj;rn J""& vldtakakvarWanirmatskenndumgrundvelli. #'   kvWi1.mlsl.2.mgr.umrtttilheilnmsumhverfisfelursreinstaklingsrttindien #( tekurjafnframtmiWafsameiginlegumhagsmunummannkynsafverndnttruogumhverfis. $ ) ErlggjafanumtlaWaWtfraalmennumlgumhvernigrttindinverWatryggWogeigaY v%N!* viWalmennsj;narmiWslenskrarstj;rnskipunarumsvigrmlggjafansviWvalleiWumog A&"+ mathagsmunumsemkunnaaWrekast.GeramrWfyriraWhelstreynikvWiWviW  '",  tlkunlagaogstj;rnvaldsfyrirmla.X;gtireyntYaWfyrird;mst;lumhvortlggjf, '#- stj;rnvaldskvarWanir&   ogathafnireWaeftiratvikumathafnaleysistj;rnvaldabrj;tigegnYeirri ( verndsemkvWinuertlaWaWveita.'(    LagthefurveriWtilgrundvallaraWmeWlgumsheimiltaWtakmarkaeignarrttindiaW  vissumarkinYessaWbturkomifyrirsamkvmteignarrttarkvWi72.gr.stj;rnarskrr a innar.Almannartturerdmiumslkaalmennatakmrkuneignarrttar.MeWkvWinusem T, hrerlagttil,sbr.2.mgr.,verWurstakmrkunfeststj;rnarskr.EkkierY;gertrWfyrir  YvaWstj;rnskipulegviWurkenningalmannarttinumhafihrifYverndsemeignar  rttindieWaaWrirhagsmunir,svosemfriWhelgieinkalfs,nj;tansamkvmtstj;rnarskrnni.   Kj;silggjafinnaWrUmkaalmannarttinnfrYvsemneryrWisbreytingaWrmastinnan  X Yesssvigrmssemstj;rnarskrrverndframangreindrarttindamarkar.AWYvervarWar K #  samspilalmannarttarogeignarrttaryrWirUmkuninYvaWrmastinnanYeirraheimildasem    lggjafinnhefurtilalmennrartakmrkunareignarrttar.      SamYykktfrumvarpsinsttiekkiaWleiWatilYessaWbreytaYurfialmennumlgum.0gildi   erunUleglgumnttruvernd,nr.60/2013,sembyggjastYeimsj;narmiWumsemgetiWer wO  1.mgr.frumvarpsgreinarinnar.0tarleglggjfhefurveriWsettumumhverfisverndenhn B  byggistaWveruleguleytievr;pskumreglumsemteknarhafaveriWuppEES-samninginn.    UmalmannartterfjallaWnttruverndarlgum.SrstklghafaveriWsettumupplUsinga-   ogYtttkurttindialmenningsYegarkemuraWumhverfismlumogUmsumlagablkumer {  aW&  finnakvWisemtryggjaaWkomualmenningsaWundirbningikvarWanasemhrifhafa nF umhverfiognttru,m.a.vegnakvWar;sasamningsins.'n4 9  4.AuWlindirnttru0slands.  4.1.TilefniognauWsynlagasetningar.  r   FyrstuhugmyndirumsrstaktauWlindakvWistj;rnarskrlUWveldisins0slandskomu e= framsjundaratugsWustualdarensegjamaWmliWhafiveriWdagskralltfrYvaW 0 stj;rnarskrrnefndundirformennskudr.GunnarsThoroddsensgerWitillguaWslkukvWi  frumvarpitilstj;rnarskipunarlagariW1983.OrsakirYessliggjaumfangiauWlinda  0slandiogefnahagslegumikilvgiYeirra.FlestargrunnstoWirslenskratflutningsatvinnu i vegabyggjastYessumauWlindum;sjvartvegi,orkufrekumiWnaWiogsWusturum \4 einnigferWaYj;nustu.FyrirkomulagauWlindanUtingarskiptirYvmiklumlifyrirframtW ' efnahagsYr;unar0slandiogmiklirhagsmunireruhfi,endahafamjgskiptarskoWanir  veriWumstj;rnauWlindamlaogmeWferWauWlindaeiguogforsjrkisins.    Almennterstj;rnauWlindanUtingarvandmeWfarin.FjlmrgdmieruumneikvWar `  afleiWingar;fullngjandiauWlindastj;rnar.NgirYvsamhengiaWvsatilYeirrar;stj;rnar S+! semtilskammstmaeinkenndinUtingufiskistofna,meWtilheyranditapifyrirsamflg " heimsins(sjt.d.skUrsluAlYj;WabankansogMatvla-oglandbnaWarstofnunarSameinuWu # Yj;Wanna,TheSunkenBillions,fr2009).0slandvarYessusamhengienginundantekning.  $ MikilvgteraWrkiaxliYbyrgWaWtryggjanauWsynlegastj;rnnUtinguauWlindatilaW !W% komavegfyrirslmarafleiWingarafsllegriauWlindastj;rn. J""&   EkkieruallireittsttirumhvaWteljistg;WauWlindastj;rn.Frsj;narh;lisamflagsins #' skiptirmliaWlangtmahagsmunirYessogskammtmahagsmunirYeirrasemnUtaauWlind #( irnarfarisaman.KomaYarfvegfyrirofnUtinguogtakaverWurtillittil;lkrahagsmuna $ ) YannigaWmeirihagsmunumsekkif;rnaWfyrirminniviWnUtinguauWlindasemgegnafjl v%N!* YttuhlutverkieWanUtammeW;lkumhtti.EinnigYarfaWtakatillittilhagsmunakom A&"+ andikynsl;WaogtryggjasjlfbranUtinguauWlindanna.  '",   undanfrnumrumhefursauknummliveriWkallaWeftirYvaWauWlindakvWiyrWi '#- settslenskustj;rnarskrna.0skoWanaknnunFlagsvsindastofnunarHsk;la0slandsfyrir (z$. forstisrWuneytiW2019tldu90%svarendafrekareWamjgmiklaYrfYvaWkvWium ( nttruauWlindiryrWibttviWstj;rnarskrna.0rWgefandiYj;WaratkvWagreiWslu20.okt;ber  2012lUstu74%kj;sendamiWaWviWgildatkvWisigfylgjandiYvaWnttruauWlindirsem  ekkivrueinkaeiguyrWulUstarYj;Wareign(83%kj;sendaefekkiertekiWtillittilauWraog a ;gildraatkvWa,sjHagtWindi2013:1). T,   EinsogWurergetiWeruhugmyndirumaWbtakvWiumeignarhaldnttruauWlind  umviWstj;rnarskrlUWveldisins0slandsekkinUjarafnlinni.sWusturatugumhafakomiW  framnokkrartillgurYessefnisenYrhafaekkinWframaWganga.HrverWurgerWnnari   greinfyrirYeimhelstu.  X   0frumvarpidr.GunnarsThoroddsens,YverandiforstisrWherraogformannsstj;rnar K #  skrrnefndar1978!1983,tilstj;rnarskipunarlagariW1983(sjYskj.537,243.ml105.    lggjafarYingi1982!1983)vargertrWfyrirnUrrigreinumnttruauWlindirogvarhnsvo    hlj;Wandi:     ?NttruauWlindirlandsinsskuluveravarandieign0slendinga. wO    AuWlindirhafsoghafsbotnsinnanslenskrarlgsgueruYj;Wareign.EignarrttiaWWrum B  nttruauWfumskalskipaWmeWlgum.       OrWalagiW?varandieign0slendinga vargrundvallaratriWums;tt4.gr.lagaumfriWun   Xingvalla,nr.59/1928(n1.gr.laganr.47/2004),enYarsagWi:?HiWfriWlUstalandskalvera {  undirverndAlYingisogvinlegeignslenskuYj;Warinnar.XaWmaldreiseljaeWaveWsetja.  nF   0athugasemdumviWfrumvarpiWsagWi: 9   ?LUsteryfirYj;WareignaWauWlindumhafsoghafsbotnsviW0sland.JafnframtaWnttru  auWlindirlandsinsskuliveravarandieign0slendinga.AfsalYeirratiltlendingaerYvlUst  ;heimilt.AWYvereinstakarauWlindirsnertir,svosemvatns-ogvirkjunarrtt,jarWhita-og r nmurttindi,ergertrWfyrirYv,aWumyfirrWarttYeirraverWifjallaWlgum.Ergrein e= inniekkitekinafstaWatilYess,hvorteWaaWhvemikluleytislknttruauWfiskulivera 0 rkiseign.ErYaWundirkvrWunAlYingiskomiW.     Hinn2.jn1998samYykktiAlYingiYingslyktunYessefnisaWkosinyrWiauWlindanefnd.  NefndinvarskipuWnumnnumoghlutverkhennarvaraWfjallaumauWlindirsemvrueWa i kynnuaWveraYj;Wareign,m.a.llverWmtisj;oghafsbotniinnanefnahagslgsgu,svo \4 ogalmenningum,afrttumogWrum;byggWumlndumutanheimalanda,nmurjrWu, ' orkurennandivatniogjarWhita.AuWlindanefndskilaWiskUrsluriW2000(auWlindanefnd,  litsgerWmeWfylgiskjlum,forstisrWuneytiW,september2000)enhennieraWfinnaeftir  faranditillguaWstj;rnarskrrkvWiumnttruauWlindir: `    ?NttruauWlindiroglandsrttindisemekkieruhWeinkaeignarrttieruYj;Wareigneftir S+! YvsemnnarerkveWiWlgum.Handhafarlggjafar-ogframkvmdarvaldsfarameWfor " sj,vrsluogrWstfunarrttYessaraauWlindaogrttindaumboWiYj;Warinnar. #   NttruauWlindiroglandsrttindiYj;WareignmekkiseljaeWaltavaranlegaafhendi  $ tileinstaklingaeWalgaWila.X;mveitaYeimheimildtilafnotaeWahagnUtingarYessum !W% auWlindumogrttindumgegngjaldi,aWYvtilskilduaWhnstmabundineWahennimegi J""& breytameWhfilegumfyrirvaraeftirYvsemnnarerkveWiWlgum.SlkheimildnUtur #' verndarsem;beineignarrttindi. #(   NttruauWlindiroglandsrttindiYj;WareignberaWnUtasemhagkvmastanhttog $ ) grundvellisjlfbrrarYr;unarogskalarWiafYeimvariWtilYessaWverndaauWlindirnar, v%N!* rannsakaYrogviWhaldaYeim,svoogtilhagsldarfyrirYj;WinaaWWruleyti.  A&"+   0skUringumviWkvWiWsegir:  '",   ?01.mgr.erYvlUstyfiraWYrnttruauWlindirogrttindisemekkieruhWeinkaeignar '#- rttisuYj;Wareignsemhandhafarlggjafar-ogframkvmdarvalds,Y.e.AlYingiogstj;rn (z$. vld,farimeWforsjfyrir,varWveitioggetijafnframtrWstafaWumboWiYj;Warinnarskv.2. ( mgr.    VegnaYessm.a.aWaWstWurogviWhorfgetabreysttmansrserekkigertrWfyriraW  nttruauWlindiroglandsrttindiYj;WareignverWiskilgreindsjlfristj;rnarskrnniheldur a verWiYaWgertalmennumlgum.X;ergengiWtfrYvaWland,landsrttindi,auWlindirog T, hlunnindiYj;Wlendum,semekkihafaveriWhWeinkaeignarrtti,verWiYj;Wareignir,sbr.lg  nr.58/1998umYj;Wlenduroglgnr.57/1998umranns;knirnUtinguauWlindumjrWu.  SmuleiWisnytjastofnar0slandsmiWum,sbr.lgnr.38/1990umstj;rnfiskveiWa,ogauWlind   irsemeru,eWaundirhafsbotninum,utannetlagaogsvolangttilhafssemfullveldisrttur  X 0slandsnr,sbr.lgnr.73/1990umeignarrttslenskarkisinsaWauWlindumhafsbotnsins K #  [8]      02.mgr.erYvlUstaWnttruauWlindiroglandsrttindiYj;WareignmegiekkiseljaeWa    ltavaranlegaafhenditilannarraaWila.X;ergertrWfyriraWstj;rnvldgetiveittWrum   aWilumheimildtilafnotaeWahagnUtingarslkumeignummeWtilteknumskilyrWumogaW wO  teknutillititilYeirramarkmiWasemfrgreinir3.mgr.MeWheimildtilafnotaeWahagnUt B  ingar2.mgr.erttviWheimildtilafnotaeWahagnUtingarsemsrstaktleyfiYarftilYannig    aWaWrirenleyfishafargetiekkihaftYausmunot.XarmeWfelluralmannarttur,svosem   rtturtilumferWarumland,ekkiundirYettahugtak.KveWiWerumYaWniWurlagi2.mgr., {  tilYessaWtakaafallanvafa,aWheimildtilafnotaeWahagnUtingarnj;tiverndar72.gr. nF stj;rnarskrrinnarsem;beineignarrtttindiborWviWhefWbundinleigu-,afnota-ogtaks 9 rttindi.     riW2007lgWuformennYverandistj;rnarflokka,GeirH.HaardeforstisrWherraog  J;nSigurWssoniWnaWar-ogviWskiptarWherra,framfrumvarpumeignarhaldognUtinguauW r linda(Yskj.1064,683.ml133.lggjafarYingi2006!2007).0greinargerWmeWfrumvarpinu e= segir:?SamkvmtstefnuyfirlUsingurkisstj;rnarinnarfr23.ma2003skalkvWiumaW 0 auWlindirsjvarsusameignslenskuYj;WarinnarbundiWstj;rnarskrlUWveldisins.0byrjun  rs2005varskipuWnefndumendurskoWunstj;rnarskrrlUWveldisins0slands(stj;rnarskrr  nefnd).SamkvmtfangaskUrslunefndarinnarfrfebrar[2007]liggjaekkifyrirendanlegar i tillgurumefniogframsetningustj;rnarskrrkvWisumauWlindaml.0skUrslunnikemur \4 Y;framaWekkihafinWststtumYtillguaWstj;rnarskrrkvWisemsettvarfram ' skUrsluauWlindanefndarriW2000.XhafieinnigkomiWframmismunandisj;narmiWumYaW  hvorttillagaauWlindanefndarflisrbreytingueWastaWfestingunverandirttarstandi.  LiggurYvfyriraWvettvangistj;rnarskrrnefndarkemuraWsvostdduekkiframtillaga `  semfullngirframangreindristefnuyfirlUsingurkisstj;rnarinnarumstj;rnarskrrbreytingar. S+! Hafaformennrkisstj;rnarflokkannaYvltiWsemjasrstaktfrumvarptilstj;rnarskipunar " lagaumYettaatriWi.  #   0frumvarpiformannarkisstj;rnarflokkannavargertrWfyrirnUrrigreinstj;rnarskrnni,  $ 79.gr.,svohlj;Wandi: !W%   ?NttruauWlindir0slandsskuluveraYj;Wareign,Y;YannigaWgttsrttindaeinstaklinga J""& oglgaWilaskv.72.gr.BeraWnUtaYrtilhagsb;taYj;Winni,eftirYvsemnnarerkveWiW #' lgum.EkkiskalYettaveraYvtilfyrirstWuaWeinkaaWilumsuveittarheimildirtilafnota #( eWahagnUtingarYessumauWlindumsamkvmtlgum.  $ )   0greinargerWmeWfrumvarpinusagWi: v%N!*   ?0samrmiviWstefnuyfirlUsingurkisstj;rnarinnarskirfrumvarpiWaWnokkruleytifyrir A&"+ myndsnatil1.mlsl.1.gr.laganr.116/2006,umstj;rnfiskveiWa,enYarsegir?Nytjastofn  '",  ar0slandsmiWumerusameignslenskuYj;Warinnar. [8] '#-   & a    MeWhugtakinu?Yj;Wareign erlgWherslaYrkusameiginleguhagsmunisemallir ( 0slendingarhafaafYvaWnUtingauWlindatillandsogsjvarfariframmeWskynsamlegum  'a(-htti.[8]OrWalagiW?Yj;Wareign vsarhinsvegarekkitileinhverskonareinkaeignarrttar  slenskarkisinseWaYj;Warinnar.[8] a   02.mlsl.greinarinnarerennfremurf;lginstefnuyfirlUsingumaWnUtaberiauWlindirtil T, hagsb;tafyrirYj;Wina.XaWersvoeftirltiWlggjafanumaWtfrannarhvernigYettaverWi  gertsemhagkvmastanogskynsamlegastanhtt.    03.mlsl.greinarinnarertekiWframaWstefnuyfirlUsingar1.og2.mlsl.suekkiYvtil   fyrirstWuaWeinkaaWilumsuveittarheimildirtilafnotaeWahagnUtingarauWlindum.[8]  X EinsogframkemuralmennumathugasemdumleiWaslkarheimildirekkitil;afturkallanlegs K #  forrWiseinstakraaWilayfirYeim[8]Y;ttYrkunniaWnj;taverndarsem;beineignarrtt    indi.       0frumvarpiJ;hnnuSigurWard;tturforstisrWherra,SteingrmsJ.Sigfssonarfjrmla   rWherraogfleiriflutningsmannafrrinu2009(Yskj.648,385.ml136.lggjafarYingi wO  2008!2009)vargertrWfyrirnUjustj;rnarskrrkvWi,79.gr.,umnttruauWlindirogum B  hverfiogvarYaWsvohlj;Wandi:      ?NttruauWlindirsemekkieruhWareinkaeignarrttieruYj;Wareign.RkiWfermeWforsj   Yeirra,vrsluogrWstfunarrttoghefureftirlitmeWnUtinguYeirraumboWiYj;Warinnar {  eftirYvsemnnarerkveWiWlgum. nF   AllarnttruauWlindirberaWnUtasemhagkvmastanhttgrundvellisjlfbrrarYr; 9 unartilhagsldarfyrirYj;Winaogkomandikynsl;Wir.NttruauWlindirYj;Wareignmekki  seljaeWaltavaranlegaafhendi.    AllireigartttilumhverfissemstuWlaraWheilbrigWiogYarsemlffrWilegrifjlbreytni r erviWhaldiWeftirYvsemnnarerkveWiWlgum.RtturalmenningstilupplUsingaum e= standumhverfisoghrifframkvmdaYaW,svoogkosturYtttkuundirbningikvarW 0 anasemhrifhafaumhverfiW,skaltryggWurmeWlgum.     0athugasemdumviWgreininakomframaWmeWhennivristefntaWYvaWfestasessi  skilgreindategundeignarhaldirkisinssemhefWikveWnasrstWumiWaWviWaWrarrkis i eignirogm.a.vritryggtaWslkumnttruauWlindumyrWialdreiafsalaWvaranlega.Byggt \4 varskilgreininguauWlindanefndarhugtakinuYj;Wareign,Y.e.aWumvriaWrWasrstaka ' tegundeignarhaldstilhliWarviWhefWbundinneinkaeignarrtteinstaklingaoglgaWila.0Yessu  flistaWrkinuvrisamkvmtlgumfenginnhinnsrstakieignarrtturnttruauWlindum  skj;liYessaWenginnannarlgaWilieWaeinstaklingurgtisannaWeignarrttsinnaWYeim. `    AlYingikausriW2010srstakastj;rnlaganefndsemskyldim.a.standafyrirYj;Wfundium S+! stj;rnarskrrmlefniogundirbastarfstj;rnlagaYingssemformaWvar.0skUrslustj;rnlaga " nefndarfr2011(sjumfjllun1.bindi,bls.74!78)kemurframYaWmatnefndarinnaraW # skUrkrafahafikomiWframYj;Wfundi,semhaldinnvarnokkrummnuWumWur,umaW  $ fjallaWyrWiumauWlindirnttru0slandsstj;rnarskrnni.NttruauWlindir,hvortheldur !W% lofti,lWieWalegi,skyldiskilgreinasem?eignYj;Warinnar .NefndinlagWiYvtilaW J""& stj;rnarskryrWisettsrstaktkvWiumauWlindirnttru0slands,eignarhaldognUtingu #' Yeirraogvartillaganefndarinnarsvohlj;Wandi: #(   ?AuWlindirnttru0slandseruYj;WareignsemberaWnUtasjlfbranhtttilhagsb;ta $ ) landsmnnumllum.RkiWhefureftirlitmeWmeWferWognUtinguauWlindaumboWiYj;War v%N!* innaroggeturheimtgjaldfyrirheimildirsemveittarerutilhagnUtingar.HeimildirtilaWnUta A&"+ nttruauWlindirsemekkieruhWareinkaeignarrttiskulualdreileiWatileignarrttareWa  '",  ;afturkallanlegsforrWiseinkaaWilayfirYeim.  '#-   &   0skUringumviWtillgunakemurm.a.fram: (   ?HugtakiW?nttruauWlind erhrnotaWrmrimerkinguogltiWntilhverskyns'(K+gWa  semfelastjrW,lfrki,vatni,lofti,s;larlj;si,o.s.frv.[8]MeW?Yj;Wareign erhvorkivsaW  tilrkiseignarnsrstakseignarformsheldurtilYeirrarhugmyndaraWnttruauWlindir a 0slandserugWisemYj;WinllhefurrkulegahagsmuniafogeruYvsameign0slendingaeWa T, eignYj;Warinnar.AuWlindirYj;WareigngetaveriWhWareignarrttieinkaaWila,eignrkisins  eWaeigendalausar.Xj;Wareigninsjlferhinsvegar;framseljanlegog;skiptanleghvaWsem  lWurrttindumeinkaaWilasemYegarerufyrirhendieWastofnaWertilgrundvellilaga.[8]      riW2011skipaWiAlYingirWgefandistj;rnlagarWkjlfarYessaWHstirttur;gilti  X kosningartilstj;rnlagaYings.Stj;rnlagarWivarfaliWaWgeratillgurumbreytingar K #  stj;rnarskrlUWveldisins0slands,nr.33/1944,formifrumvarpstilstj;rnarskipunarlagaog    starfaWirWiWfraprlframjl2011.      0frumvarpistj;rnlagarWs(stj;rnlagarW2011,frumvarptilstj;rnarskipunarlagasamt   skUringum)komframeftirfaranditillagaaWkvWi34.gr.stj;rnarskrrinnarumnttruauW wO  lindir: B    ?AuWlindirnttru0slands,semekkierueinkaeigu,erusameiginlegogvarandieign    Yj;Warinnar.EnginngeturfengiWauWlindirnar,eWarttinditengdYeim,tileignareWavaran   legraafnotaogaldreimseljaYreWaveWsetja. {    TilauWlindaYj;WareignteljastnttrugWi,svosemnytjastofnar,aWrarauWlindirhafs nF oghafsbotnsinnanslenskrarlgsguoguppspretturvatns-ogvirkjunarrttinda,jarWhita- 9 ognmarttinda.MeWlgummkveWaumYj;WareignauWlindumundirtiltekinnidUptfr  yfirborWijarWar.    ViWnUtinguauWlindannaskalhafasjlfbraYr;unogalmannahagaWleiWarlj;si. r   Stj;rnvldbera,samtYeimsemnUtaauWlindirnar,byrgWverndYeirra.Stj;rnvldgeta e= grundvellilagaveittleyfitilafnotaeWahagnUtingarauWlindaeWaannarratakmarkaWra 0 almannagWa,gegnfullugjaldiogtiltiltekinsh;flegstmasenn.Slkleyfiskalveitajafn  rWisgrundvelliogYauleiWaaldreitileignarrttareWa;afturkallanlegsforrWisyfirauWlind  unum.  i   0skUringumviW34.gr.komframaWfylgtvrilangrihefWviWnotkunhugtaksinsYj;War \4 eignognotastvriviWorWalagXingvallalagannafr1928,andadr.GunnarsThoroddsens, ' sbr.tillguhanssemfyrrvarnefnd,tilaWskUraaWYj;Wareignvrieignsemaldreimtti  afhendatileignareWavaranlegraafnotaogmttiYvaldreiseljaeWaveWsetja.    Frumvarpstj;rnlagarWsvarafhentAlYingijl2011ogvarYaWtilmeWferWarvegum `  Yingsinsnstumisserum.0kjlfariWlagWimeirihlutistj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar S+! framfrumvarptilstj;rnarskipunarlagaumstj;rnarskrlUWveldisins0slandssembyggtvar " tillgustj;rnlagarWs.0framhaldsnefndarlitinefndarinnarfrrinu2013varaWfinna # breyttatillguaWkvWiumnttruauWlindir(Yskj.1111,415.ml141.lggjafarYingi  $ 2012!2013): !W%   ?AuWlindirnttru0slandssemekkieruhWareinkaeignarrttierusameiginlegogvar J""& andieignYj;Warinnar.EnginngeturfengiWYreWarttinditengdYeimtileignareWavaran #' legraafnotaogaldreimseljaYreWaveWsetja.Handhafarlggjafar-ogframkvmdarvalds #( farameWforsj,vrsluogrWstfunarrttauWlindannaogrttindannaumboWiYj;Warinnar. $ )   :heimilteraWframseljabeinteWa;beintmeWvaranlegumhttitilannarraaWilarttindi v%N!* yfirjarWhita,vatnimeWvirkjanleguaflioggrunnvatni,semognmarttindi,eigurkisins A&"+ eWaflagasemalfariWerueiguYess.Samagildirumrttindiyfirvatni,jarWhitaogjarWefn  '",  umrkisjrWumumframlgmarksrttindivegnaheimilis-ogbsYarfa. '#-   &   TilYj;Wareignarskv.1.mgr.teljastnytjastofnarogaWrarauWlindirhafsinsinnanslenskrar ( lgsgu,auWlindir,eWaundirhafsbotninumutannetlagasvolangtsem'(Afullveldisrttur  rkisinsnr,vatn,Y;aWgttumlgbundnumrttindumannarratilhagnUtingarogrW  stfunarYess,ogauWlindirognttrugWiYj;Wlendum.LggjafinngeturkveWiWaWlUsa a fleiriauWlindirognttrugWiYj;Wareign,endasuYauekkihWeinkaeignarrtti.0eignar T, lndumtakmarkastrttureigendatilauWlindaundiryfirborWijarWarviWvenjulegahagnUtingu  fasteignar.MeWlgummkveWaumYj;WareignauWlindumundirtiltekinnidUptfryfir  borWijarWar.     ViWnUtinguauWlindannaskalhafasjlfbraYr;unogalmannahagaWleiWarlj;si.  X   Stj;rnvldbera,samtYeimsemnUtaauWlindirnar,byrgWverndYeirra.Stj;rnvldgeta K #  grundvellilagaveittleyfitilafnotaeWahagnUtingarauWlinda,semogannarratakmarkaWra    almannagWa,gegneWlilegugjaldiogtiltiltekinsh;flegstmasenn.Slkleyfiskalveita    jafnrWisgrundvelliogYauleiWaaldreitileignareWa;afturkallanlegsforrWis.      0kaflaframhaldsnefndarlitsinsummarkmiWgreinarinnarsagWi: wO    ?01.mgr.erkveWiWumYj;WareignaWnttruauWlindumsemekkieruhWareinkaeignar B  rttiogjafnframterinntakYj;Wareignarrttarinsskilgreint.MeWkvWinuerstefntaWYv    aWfestasessisrstakategundeignarrttartilhliWarviWhefWbundinneinkaeignarrtteinstak   lingaoglgaWila.MarkmiWiWmeWYvaWsetjastj;rnarskrkvWiumYj;WareignauWlind {  umeraWskapaYessumsrstakaeignarrttistj;rnskipulegaverndoggirWafyriraWrttur nF Yj;WarinnartilsameiginlegraauWlindasinnafarihallokafyrirrttindaverndeinkaeignarrttar 9 ins.[8]TakaberframaWmeWkvWinuerekkiraskaWYeim;beinueignarrttindumsem  kunnaaWfelastafnota-eWahagnUtingarrttisemYegarkannaWhafaveriWstofnaWtilgagn  vartauWlindumYj;Wareign.  r   0skUringumviW1.mgr.komframaWhugtakiWYj;WareignvrinotaWsmumerkinguog e= YaWhefWiveriWnotaWskUrsluauWlindanefndarfrrinu2000.Xj;Wareignarrtturflisr 0 eignarrtttilhliWarviWhinnhefWbundnasreignarrtteinstaklingaoglgaWila,Y.e.eignarrtt  slenskuYj;WarinnarYeimnttruauWlindumsemekkivruYegarhWareinkaeignarrtti.  HugtakiWfliYannigsrnUjategundeignarrttartilaWgreiningarfrhefWbundnumeinka i eignarrtti.XessunUjaformieignarrttarfylgduaWmeginstefnusmuheimildirogtaliWhefWi \4 veriWaWflustfullveldisrttirkisins,enY;vrismunuraWmeWYvaWlUsatilteknar ' nttruauWlindireignYj;WarinnarvrigirtfyriraWaWriraWilargtueignastbeinaneignarrtt  aWYeim,t.d.fyrirhefW.0kvWinuvrirttaWaWenginngtifengiWauWlindirnareWartt  indiYeimtengdtileignareWavaranlegraafnotaogaldreimttiseljaYreWaveWsetja. `    SigurWurIngiJ;hannsson,YverandiforstisrWherra,fluttifrumvarphaustiW2016sem S+! varafraksturafstarfistj;rnarskrrnefndarsemskipuWvarrinu2013(Yskj.1577,841.ml " 145.lggjafarYingi2015!2016).Xarvarm.a.lagttilaWsvohlj;WandiauWlindakvWikmi # stj;rnarskr:  $   ?AuWlindirnttru0slandstilheyraslenskuYj;Winni.XrberaWnUtasjlfbranhttog !W% tilhagsb;talandsmnnumllum.RkiWhefureftirlitogumsj;nmeWmeWferWognUtinguauW J""& lindannaumboWiYj;Warinnar. #'   NttruauWlindiroglandsrttindisemekkieruhWeinkaeignarrttieruYj;Wareign.Enginn #( geturfengiWYessigWieWarttinditengdYeimtileignareWavaranlegraafnotaogaldreim $ ) seljagWineWaveWsetja.HandhafarlggjafarvaldsogframkvmdarvaldsfarameWforrWi v%N!* ogrWstfunarrttYeirraumboWiYj;Warinnar. A&"+   AWjafnaWiskaltakaeWlilegtgjaldfyrirheimildirtilnUtingarnttruauWlindaoglandsrtt  '", indasemerueiguslenskarkisinseWaYj;Wareign.VeitingnUtingarheimildaskalgrund '#- vallastlgumoggttskaljafnrWisoggagnsis.SlkarheimildirleiWaaldreitilvaranlegs (z$. eignarrttareWa;afturkallanlegsforrWisyfirnttruauWlindumeWalandsrttindum ( Yj;Wareign.     kvWiWbyggistaWhlutaauWlindakvWisemlagtvarframafSigurWiIngaJ;hannssyni  entilteknarefnisbreytingarhafaveriWgerWarogtextinneinfaldaWureinsogkosturer. a   0stj;rnarskrmvWa,einkumnUlegumeWanUlegabreyttum,eraWfinnakvWiumntt T, ruauWlindir.HvaWvarWarstj;rnarskrrngrannarkjamhelstvsatil1.mgr.112.gr.norsku  stj;rnarskrrinnarYarsemsegiraWnUtaeiginttruauWlindirtfrlangtma-ogheildarhags  munumYannigaWekkisgengiWrttkomandikynsl;Wa.Xsegir3.mgr.2.gr.1.kafla   Yesshlutasnskustj;rnskipunarlagannasemnefnistRegeringsformen:?Stj;rnvldumber  X aWstuWlaaWsjlfbrriYr;unsemleiWirtilg;Wsumhverfisfyrirn-verandiogkomandikyn K #  sl;Wir. XeraWfinnakvWiumskylduhinsopinberatilaWstyWjaviWsjlfbraeWaskyn    samleganUtingunttruauWlindastj;rnarskrmPortgalsfr1976(66.gr.),Argentnufr    1853(41.gr.),Kenafr2010(69.gr.),K;lumbufr1991(80.gr.),SuWur-Afrkufr1996   (24.gr.)ogSl;vakufr1992(44.gr.),svoaWdmisutekin. wO   4.2.MeginefnikvWisins.     AlmenntkvWiumnUtingunttruauWlinda.     0b-liW22.gr.frumvarpsinserfjallaWumauWlindirnttru0slands.LagtertilaWnUtt {  kvWibtistviWmannrttindakaflastj;rnarskrrinnarogverWi80.gr.hennar. nF   01.mgr.b-liWar22.gr.frumvarpsinserfjallaWalmenntumauWlindirnttru0slands.Xar 9 erlgWherslatengslYj;WarinnarviWauWlindirlandsins.SamkvmtkvWinutilheyraauW  lindirnarslenskuYj;WinnienYaWorWalagvsarekkitileignarrttarheldurYeirrarhugmyndar  aWnttruauWlindir0slandssugWisemYj;WinllhefurrkulegahagsmuniafogsuYeim r skilningisameiginlegverWmtilandsmanna.XrgetaeftirsemWurveriWhWareignarrtti e= ogYUmistveriWeigueinkaaWila,rkisinseWasveitarflagaeWaveriWYj;Wareign,sbr.2. 0 mgr.greinarinnarognnariumfjllunhreftir.    02.mlsl.1.mgr.erusettframtvmeginstefnumiWsemliggjaeigatilgrundvallarallri  auWlindanUtingu;hWeignarhaldi.AnnarsvegaraWnUtinginssjlfbrenkrafanumYetta i erYtturverndnttrunnarogsamrmiviWgrundvallarsj;narmiWumhverfis-ognttru \4 verndar,sbr.kvWifrumvarpsinsumumhverfisvernd.HugtakiWsjlfbrYr;unvarskil ' greintBrundtland-skUrslunnisvonefndufr1987semYr;unsemfullngirYrfumsamtWar  innarnYessaWskerWamguleikakomandikynsl;WatilaWfullngjasnumYrfum.0Yessu  felstm.a.aWekkiskuligengiW;h;flegaforWanttrunnareWaeinstakranttruauWlindaog `  aWendurnUjanlegarauWlindirsunUttarYannhttaWYrniaWendurnUjasig.kvWi1. S+! mgr.felursraWauWlindanUtingskuliverasjlfbrYeimskilningisemhrerlUst. "   HinsvegarskalnUtingauWlindaveratilhagsb;talandsmnnumllum.XettastefnumiW # felursraWalmenntskulimiWaWviWaWauWlindanUtingsYj;Whagslegahagkvm.Jafnframt  $ hefurstefnumiWiWsrstakaYUWinguvarWandiauWlindiroglandsrttindiYj;Wareignogeigu !W% rkisinseinsognnarerfjallaWumsWargreinargerWinni. J""&   Samkvmt3.mlsl.mlsgreinarinnarergertrWfyriraWrkiWhafi,grundvellilagasetn #' ingar,eftirlitogumsj;nmeWmeWferWognUtinguauWlindanna,YarmeWaleftirlitmeWYv #( aWframangreindrastefnumiWasgtt.EkkihafaveriWsettlgumallarauWlindirsemundir $ ) kvWiWkunnaaWfallaogekkihefurhingaWtilveriWtalinYrfaWstUranUtinguallra v%N!* auWlindameWsrstkumreglum.AWYvmarkisemnUtinguauWlindaerstUrtmeWlgum A&"+ leggurkvWiWlggjafanumherWarskyldutilaWtryggjasvosemkostureraWnUtinginsam  '", rUmiststefnumiWunum. '#-  (z$. AuWlindiroglandsrttindiYj;Wareign. (   02.mgr.b-liWar22.gr.frumvarpsinserkveWiWumYj;WareignauWlindumoglandsrtt  indumsemekkieruhWeinkaeignarrttiogjafnframtersrkennumYj;WareignarrttarinslUst.  HugtakiWYj;WareignhefureignarrttarlegamerkinguogerYvgertrWfyriraWfestasessi a srstaktformeignarrttartilhliWarviWhinnhefWbundnaeinkaeignarrtteinstaklingaoglg T, aWilasemnUturverndar72.gr.stj;rnarskrrinnar.AuWlindiroglandsrttindisemekkieru  undirorpineinkaeignarrttieruhrlUstYj;Wareign.    BWieinstaklingaroglgaWilargetaveriWhandhafareinkaeignarrttar,YarmeWalrki   ogsveitarflg.SemdmiumeignirsemundirorpnarerueinkaeignarrttiogrkiWereigandi  X aWmnefnarkisjarWir.EignarheimildirrkisinsgagnvartrkisjrWumeruYrsmuoghvers K #  annarseigandajarWar,hvortsemumeraWrWaeinstaklingeWalgaWila,nemalggeriYar    undantekningar.      TvrstWurgetaveriWfyrirYvaWauWlindirfallaekkiundireinkaeignarrtt.Annars   vegargeturYaWveriWvegnaYessaWenginnskilgreindureigandieraWYeim,endmium wO  Yettaerus;larlj;sogvindorka.HinsvegargeturorskinveriWsaWviWkomandiauWlindir B  eWalandsrttindihafaveriWlgWtilrkisinsmeWsrstkumlgumYeimgrundvelliaWYessi    gWihafiWurveriWeigendalaus.DmiumYettaeruYj;Wlendur,sbr.lgumYj;Wlendurog   kvrWunmarkaeignarlanda,Yj;Wlendnaogafrtta,nr.58/1998,ogauWlindirhafsbotnsins, {  sbr.lgumeignarrttslenskarkisinsaWauWlindumhafsbotnsins,nr.73/1990. nF   02.mlsl.2.mgr.erlUstsrkennumYj;Wareignarrttarins.TekiWerframaWenginngeti 9 fengiWYaugWisemteljasttilYj;WareignareWarttinditengdYeimtileignareWavaranlegra  afnotaogYarmeWgirtfyriraWaWriraWilargetieignastbeinaneignarrttaWYeim,t.d.fyrir  hefW.AfYessuleiWiraW;heimilteraWseljaauWlindirnareWalandsrttindinogafsmustWu r verWaYessigWiekkiveWsett.JafnframtYurfanUtingarheimildiraWveratmabundnareWa e= uppsegjanlegar.NnarerfjallaWumYessiatriWisWargreinargerWinni. 0   Samkvmt3.mlsl.2.mgr.farahandhafarlggjafar-ogframkvmdarvaldsmeWforrWi  auWlindaoglandsrttindaYj;WareignumboWiYj;WarinnarenYvfelstaWYessirvaldhafar  farameWrWstfunarrttgWannainnanYeirramarkasemfrumvarpsgreininsetur. i   HelstuauWlindirsemfallamunduundirkvWi2.mgr.eruYrsemnverWataldar. \4 Xj;Wlendur.    LandoghverskonarlandsrttindioghlunnindiYj;WlendumsemekkieruhWeinka  eignarrtti,sbr.2.gr.lagaumYj;WlendurogkvrWunmarkaeignarlanda,Yj;Wlendnaog `  afrtta,nr.58/1998(Yj;Wlendulaga).HrundirheyrirveiWirtturspendUrumogfuglum S+! Yj;Wlendumsamkvmtlgumumvernd,friWunogveiWarvilltumfuglumogvilltumspen " dUrum,nr.64/1994(veiWilgum),sbr.Y;srreglu1.mgr.8.gr.lagannaumrttalmennings # tilveiWaafrttumogalmenningumutanlandareignalgbUla.Einnigeinhverjumtilvikum  $ veiWirtturferskvatnsfiskumsemaWjafnaWifylgirYeimfasteignumsemliggjaaWviWkom !W% andiveiWivatniskv.2.mgr.5.gr.lagaumlax-ogsilungsveiWi,nr.61/2006(lax-ogsilungs J""& veiWilaga),sbr.Y;srreglu7.gr.lagannaumveiWirttafrttiYj;Wlendu. #'   AuWlindirjrWuYj;Wlendum,sbr.3.gr.lagaumranns;knirognUtinguauWlindum #( jrWu,nr.57/1998(auWlindalaga)ogrttindiyfiryfirborWsvatniYj;Wlendum,sbr.2.gr. $ ) vatnalaga,nr.15/1923. v%N!*   A&"+ & ,  AuWlindirhafsbotnsins. (   AuWlindir,eWaundirhafsbotninumutannetlagaogsvolangttilhafssemfullveldisrtt  ur0slandsnr,sbr.1.gr.lagaumeignarrttslenskarkisinsaWauWlindumhafsbotnsins,nr.  73/1990(hafsbotnslaga).',( a Kolvetni.    Kolvetniutannetlagalandhelgi,efnahagslgsguoglandgrunni0slands,sbr.1.mgr.3.  gr.lagaumleit,ranns;knirogvinnslukolvetnis,nr.13/2001(kolvetnislaga).   Nytjastofnar0slandsmiWum. K #    Nytjastofnar0slandsmiWumensamkvmt1.gr.lagaumstj;rnfiskveiWa,nr.116/2006    (fiskveiWistj;rnarlaga)eruYeirsameignslenskuYj;Warinnar.      UndirkvWiWmundujafnframtfallahafsvWioghafiWutannetlagaogalltlfrkihafsins   sem0slandhefurfullveldisrtttilaWnUtaogstj;rnaaWYvmarkisemYaurttindifallaekki wO  undirauWlindirhafsbotnsskilningihafsbotnslagaogkolvetnislagaognytjastofnasjvar B  skilningifiskveiWistj;rnarlaga.      AukYessaverWur;hjkvmilegastaWnmstviWfleiriauWlindir.Sumarhverjarltasr   stkumfyrirmlumlgumumnUtingu.SemdmimnefnatakmarkanirnUtingusk;ga {  eiguogumsjrkisins,sbr.lgumsk;gaogsk;grkt,nr.33/2019;beitarrtt(upprekstrar nF rttafrtti),sbr.nnarifyrirmli7.gr.lagaumafrttarmlefni,fjallskilo.fl.,nr.6/1986; 9 tnsluberja,sveppa,fjallagrasaogjurtaYj;Wlendumogfjrugr;WursogskeldUrafjrum  Yeirra,sbr.27.gr.lagaumnttruvernd,nr.60/2013;fjarskiptatWnir,sbr.7.gr.lagaum  fjarskipti,nr.81/2003;sjvarfll,vindogs;larlj;ssemfjallaWerumraforkulgum,nr. r 65/2003,sbr.11.tlul.3.gr.laganna,enekkihefurhinnb;ginnveriWm;tuWstefnalgum e= umforrWiogtilhgunnUtinguYessaraorkugjafameWsamahttiogtilaWmyndaviWum 0 jarWrnarauWlindir,sbr.auWlindalg.0YessusambandiverWuraWgetaYessaWs;larlj;siW,lkt  ogfleirinttrufyrirbri,svosemandrmsloftiW,eruekkiundirorpinyfirrWumeinstakra  rkjaogYauerualmennttengdsameiginlegumhagsmunumallsmannkyns.AllirhafaaWgang i aWslkumauWlindummeWYeimtakmrkunumsemleiWirafreglumsemflestarfallaundir \4 rttarsviWumhverfisrttarins.HliWstttgildirumvindorku.AWlokummgetaYessaW0sland ' eraWiliaWsamningiSameinuWuYj;WannaumlffrWilegafjlbreytnieneittmarkmiWahans  ersanngjrnogrttltskiptinghagnaWarafnUtinguerfWaauWlinda.grundvellisamningsins  varriW2010samYykktsrstkb;kunumYettaefnisemogumaWgangaWerfWaauWlindum, `  svonefndNagoya-b;kun,ogt;khngildi12.okt;ber2014.0slandhefurekkienngerstaWili S+! aWb;kuninniennnurnorrnrkihafaundirritaWhanaogfullgilt. "   rttaWskalaWframangreindupptalningerekkitmandinokkurnhttY;svoaWYess # sfreistaWaWgeragreinfyrirhelstuauWlindumoglandsrttindumsemfallamunduundirviW  $ komandikvWiyrWiYaWlgfest.XerlkarttaWundirstrikaYframsetninguaWlgWer !W% neikvWskilgreiningtilgrundvallarYannigaWauWlindiroglandsrttindisemekkierusann J""& anlegahWeinkaeignarrttiskoWastsemYj;WareignskilningiYess. #' VeitingnUtingarleyfa. $ )   kvWi3.mgr.fjallarumheimildirtilnUtingarauWlindaoglandsrttindasemeru v%N!* Yj;WareigneWaeiguslenskarkisins.HafaberhugaaWgildandilggeraekkikrfuum A&"+ aWheimildarsaflaWtilallrarauWlindanUtingar.kvWi3.mgr.gildaeinungisumYautilvik  '",  YegarnUtingerhWsrstakriheimild. '#-   0&   3.mgr.erskiliWaWveitingnUtingarheimildagrundvallistlgumsemYUWiraWlgum ( YurfaaWkomaframmeginskilyrWifyrirveitinguheimildannaogYausj;narmiWsem'(kvrWun  skalbyggjast.XaWleiWirYegarafjafnrWisreglu65.gr.stj;rnarskrrinnaraWgtaYarfjafn  rWisviWthlutunheimildatilnUtingarsameiginlegumgWum.AlltaWeinuerrttaW a kvWinuaWgtaskulijafnrWisoggagnsisviWveitinguheimilda. T,   XmlirkvWiWfyrirumaWmeWlgumskulikveWaumgjaldtkufyrirheimildirtil  nUtingarbataskyniYeimnttruauWlindumoglandsrttindumsemrkiWhefurforrWi  yfir.LggjafanumerhrgertskyltaWmlafyrirumgjaldtkufyrirslkafnot.DmiumnUt   ingubataskynierufiskveiWaratvinnuskyniogvirkjunvatnsaflsogjarWhitatilframleiWslu  X rafmagnshagnaWarskyni.XaWerlagthendurlggjafansaWkveWafyrirkomulaggjaldtku, K #  t.d.hvortgjaldiWerkvarWaWlgumeWahvortYaWrWstafsamningum.Lggjafanumer    jafnframtveittsvigrmtilaWkveWahversuhttgjaldiWskuliveraYeimtilvikumYegarYaW    erlgkveWiW.ViWmatYessuerlggjafinnY;bundinnafstefnumiWum1.mgr.umsjlf   branUtingusemsYj;Winnitilhagsb;ta.XaWeinnigviWumstj;rnvldYegarYeimerfalin wO  samningsgerWumnUtinguauWlindaeWalandsrttindaYj;WareigneWaeigurkisins. B   4.3.SamrmiviWalYj;Wlegarskuldbindingar.      FrumvarpiWgefurekkitilefnitilsrstakrarumfjllunarumalYj;Wlegarskuldbindingar {  0slandsumframYaWsemrakiWerhraWframanogathugasemdumviWeinstkkvWi. nF  & , 4.4.SamrW.     DrgaWfrumvarpitilstj;rnarskipunarlagaumbreytingustj;rnarskr(auWlindirnttru  0slands)vorubirtsamrWsgttstj;rnvalda10.ma2019ogfresturtilathugasemdagefinn r til30.jnsamar(sjS-128/2019).',' e=   Allsbrustumsagnirfr19einstaklingumogsjlgaWilum.EfnisatriWumumsgnumm 0 skiptafj;rameginflokka:1.StuWningilUstviWtillgustj;rnlagarWsaWauWlindakvWi  stj;rnarskr.2.GerWarathugasemdirviWhugtkogYoftastaWmerkingYeirravriekki  ngilegaskUr3.AWrarefnislegarathugasemdir.4.hriffrumvarpsinsekkitalinhafaveriW i metinfullngjandihtt. \4   FrYvaWfrumvarpiWvarbirthafaveriWgerWareftirfarandibreytingartextakvWisins ' ogkomaYraWeinhverjuleytitilm;tsviWbendingar:TekiWerfram1.mgr.aWnUting  nttruauWlindalandsinsskuliveratilhagsb;talandsmnnumllum.XerbttviWmlsliW  smumlsgreinumaWrkiWhafieftirlitogumsj;nmeWmeWferWognUtinguauWlinda.Loks `  erltiWviWYaWsitjaaWtalaumforrWistj;rnvaldaauWlindumYj;Wareign2.mgr.enda S+! taliW;YarfiaWnotaeinnighugtakiWrWstfunarrttur. "   XhefurveriWtekinnsamannUrkafligreinargerWYarsemtillagafrumvarpsinserborin # samanviWfyrritillguralltfrrinu1983.SkaflisvararUmsumspurningumsemvarpaW  $ varframumsgnum.LokshefurgreinargerWinllveriWyfirfarinmeWaWstoWsrfrWinga. !W%   GerWernnarigreinfyrirniWurstWusamrWsinssrstkuskjalisembirthefurveriW J""& samrWsgtt. #'   DrgaWfrumvarpivorusendFeneyjanefndinnitilskoWunarjl2020.litnefndarinnar #( varbirt9.okt;ber2020(OpinionNo.997/2020).XarerfyrstalagisbendingaWskUra $ ) Yurfitengslfrumvarpstilstj;rnarskipunarlagaumnttruauWlindirviWfrumvarptilstj;rnar v%N!* skipunarlagaumumhverfisvernd.MeginstWanfyrirYvaWekkiersrstaklegafjallaWum A&"+ YessitengslfrumvrpunumersaWfyrirframerekkivitaWhvortfrumvrpinhlj;tibWi  '", brautargengiAlYingi.XauYurfaYvaWgetastaWiWsjlfsttthvortumsig.EkkiverWur '#- heldursWaWslkskrunsmillifrumvarpannaaWkallisrstakarskUringar.FrumvarpiW (z$. umumhverfisverndhefurvWtktgildissviWogfjallaralmenntumnttru0slandsog ( mikilvgiheilnmsumhverfis.AuWlindafrumvarpiWfjallarumsrstakanYttnttrunnar  semeruauWlindirnar.HugtakiWsjlfbrnikemurviWsgubWumfrumvrpumendalykil  atriWiumhverfisverndarsemauWlindanUtingverWureinnigaWtakamiWaf(sbr.kafla4.6hr a eftir). T,   0litiFeneyjanefndarinnarerWrulagilagttilaWmerkinghugtaksins?Yj;Wareign og  tengslYessviWeignarrttverWiskUrWnnar.HefWbundineignarrttindinj;taverndar72.gr.  stj;rnarskrrinnar.HandhafarYeirragetaveriWeinstaklingareWalgaWilar,YarmeWtaliWrki   ogsveitarflg.TilkallalmenningsogrkisvaldsinsfyrirYesshndtileigendalausrasvWa  X ogauWlindasemenginnhefurhingaWtilekkinotiWstj;rnarskrrverndar.Tilgangurfrum K #  varpsinserm.a.aWbreytaYessu.EkkiYarfaWtskUrasrstaklegahvaWfelsthefWbundnum    eignarrttiogfrumvarpiWgerirengabreytinguYar.FrumvarpiWkveWurhinsvegarumnUtt    formeignarrttarsemerYj;Wareignin.HnerskilgreindmeWneikvWumhttisemyfirrW   yfirauWlindumoglandsrttindumsemekkiltaeinkaeignarrtti.Helstumeginreglurum wO  Yj;WareignerutfrWarfrumvarpinu.Xj;Wareignarrtturskilursigt.d.freinkaeignarrtti B  aWYvleytiaWhonumverWuraldreiafsalaWtilannarra.AWteknutillititilbendingarnefndar    innarhefurveriWaukiWviWathugasemdirviW2.mgr.b-liWar22.gr.frumvarpsins.     FeneyjanefndintelurYriWjalagiskilegtaWfjallaWssrstaklegaumeftirlitd;mst;la {  meWmeWferWnttruauWlinda,Y.m.t.gjaldtkuognUtingubataskyni,auWlindakvWinu. nF EkkiergertrWfyriraWsrstakarreglurverWisettarumeftirlitd;mst;lameWframfylgd 9 auWlindakvWisins.UmYaWgildaYvalmennarreglurverWifrumvarpiWaWstj;rnarskipunar  lgum.XaWsamrmistekkislenskrilagahefWaWvsatilalmennrarttarfarsreglnaslkum  kvWumogYverYaWekkilagttilhr.XaWerhWYr;unlggjfogd;maframkvmdaW r hvaWamarkieinstaklingar,semekkieigabeinnahagsmunaaWgta,getaltiWstj;rnarskrr e= kvWiWreyna.&  Eftakattislkustj;rnarskrnniYyrftiaWskoWaYaWstrrasamhengi 0 ogm.a.tengslumviWendurskoWund;mst;lakafla.'0m   4.5.Mathrifum.  i MeginforsendurauWlindanUtingar. \4   EinsogWursegirer1.mgr.fjallaWummeginforsendurauWlindanUtingar.Samkvmt ' 3.mlsl.mlsgreinarinnarskalrkiWhafaeftirlitogumsj;nmeWmeWferWognUtingu  auWlindannaogberYaWYvbyrgWaWnUtinginsamrmistmarkmiWunumsemsetteru2.  mlsl.SamkvmtgildandirttiferslenskarkiWmeWalmennarvaldheimildir(fullveldisrtt) `  gagnvartauWlindum0slandsoghafaveriWsettlgumnUtinguogmeWferWhelstuauWlinda S+! semnUttarerun.0sumumYessaralagaervikiWaWmeginsj;narmiWumsemleggjabertil " grundvallarnUtingunni.TmistkomaYessisj;narmiWframkvWumummarkmiWlaganna # eWaYeirraergetiWsrstaklegakvWumumveitingunUtingarleyfa.  $   SemdmimnefnaaWtilgrundvallarslenskafiskveiWistj;rnarkerfinuliggjatiltekin !W% sj;narmiWsemsetteruframmarkmiWskvWumhelstulggjafarsviWinu.01.gr.fiskveiWi J""& stj;rnarlagasegiraWmarkmiWlagannasaWstuWlaaWverndunoghagkvmrinUtingu #' nytjastofnannaogtryggjameWYvtraustaatvinnuogbyggWlandinu.SambrilegtkvWi #( er1.gr.lagaumveiWarfiskveiWilandhelgi0slands,nr.79/1997.Samkvmt1.gr.lagaum $ ) umgengniumnytjastofnasjvar,nr.57/1996,erlgunumtlaWaWstuWlaaWYvaWnytja v%N!* stofnarverWinUttirmeWsjlfbrumhttisemtryggitillangstmahmarksafraksturfyrir A&"+ slenskuYj;Wina.  '",   017.gr.auWlindalagaersrstaklegafjallaWummeginsj;narmiWsemleggjabertilgrund '#- vallarviWveitingunUtingarleyfum.XarsegiraWYessskuligttaWnUtinginsmeWYeim (z$. httiaWtekiWstillittilumhverfissj;narmiWa,aWhnshagkvmfrYj;Whagslegusj;nar ( miWiogaWtekiWstillittilnUtingarsemYegarerhafinnstangrenni.EkkierY;nnar  tfrtlgunumeWalgskUringarggnumhvaWskilyrWiWfelursrogerframkvmdar  valdinuYvtlaWrmtsvigrmtilmatsYessusambandi. a   021.gr.kolvetnislagaerkvWisamaefnis. T,   Samkvmt2.mgr.1.gr.vatnalagaermarkmiWYeirram.a.aWtryggjaskynsamleganUt  inguvatnsauWlindarinnaroglangtmaverndhennarmeWfyrirbyggjandiaWgerWumgrundvelli  sjlfbrrarYr;unar.     EkkierfjallaWummeginsj;narmiWvarWandinUtinguYj;WlendnaYj;Wlendulgum.Xess  X berY;aWgetaaWtilnUtingarauWlindaYj;WlendumYarfUmsumtilvikum,aukleyfissam K #  kvmtYj;Wlendulgum,einnigleyfisamkvmtYeimlgumsemumviWkomandiauWlind    gilda.      0lgumumeignarrttslenskarkisinsaWauWlindumhafsbotnsins,nr.73/1990,erekki   helduraWfinnakvWiumYaumeginsj;narmiWsemnUtingauWlindarinnarskulibyggjast. wO    01.gr.lax-ogsilungsveiWilagaerhinnb;ginnmltfyrirumYaWaWmarkmiWlaganna B  saWkveWaumveiWirttferskvatniogskynsamlega,hagkvmaogsjlfbranUtingufisk    stofnaferskvatniogverndunYeirra.Samkvmt2.gr.veiWilagaerYeimm.a.tlaWaW   tryggjaviWgangognttrulegafjlbreytnivilltradUrastofnaogskipulagveiWumogannarri {  nUtingudUra. nF   0lgumumlandgrWslu,nr.155/2018,er1.gr.gerWgreinfyrirYvmarkmiWiYeirraaW 9 vernda,endurheimtaogbtaYrauWlindirYj;Warinnarsemf;lgnarerugr;WriogjarWvegi  ogtryggjasjlfbranUtingulands.01.gr.lagaumsk;gaogsk;grkt,nr.33/2019,erusett  framfjlYttmarkmiWlaganna,m.a.aWverndanttrusk;galandsinsogstuWlaaWaukinni r tbreiWsluYeirra,verndaogendurheimtalffrWilegafjlbreytniogaWnUtingsk;gassjlf e= brYannigaWsk;garnytjarskilisemmestumhagrnum,flagslegumogumhverfislegum 0 vinningifyrirsamflagiW.    AfYessumdmumverWurrWiWaWmismunandierhvorteWahvernigvikiWeraWYeim  sj;narmiWumsemleggjabertilgrundvallarauWlindanUtinguhverjutilviki.VerWifrumvarp i iWaWstj;rnarskipunarlgummYvtlaaWyfirfaraYurfihelstulagablkasemumauWlinda \4 nUtingufjallaogleggjamathvortstWastilaWtilgreinameWskUrarihttihverjarmegin ' forsendurnUtingarinnarskulivera.  BannviWvaranleguframsaliauWlindaoglandsrttindaYj;Wareign. `    X;ttsegjamegiaWsstefna,aWeignarhaldYj;WlendnaogauWlinda,semWurvorueig S+! endalausar,skuliverahndumrkisins,felisrYaWmeginsj;narmiWaWYessigWiskuli " ekkiframseljavaranlega,erYettaekkiendilegatekiWframlgumsemumYessigWifjalla. # VerWifrumvarpiWaWstj;rnarskipunarlgumverWurYaWhinnb;ginnskUrtaWvaranlegt  $ framsalYessararttindaer;heimilt. !W%   SemdmierYaWekkitekiWframYj;Wlendulgum,lgumumeignarrttslenskarkisins J""& aWauWlindumhafsbotnsins,kolvetnislgumeWafiskveiWistj;rnarlgumaWYaulandsrttindi #' ogYrauWlindirsemYarerfjallaWummegiekkiframseljavaranlega.03.mlsl.1.gr.sWast #( nefndulagannaerafturm;titekiWframaWthlutunveiWiheimildasamkvmtlgunum $ ) myndiekkieignarrtteWa;afturkallanlegtforrWieinstakraaWilayfirveiWiheimildum. v%N!*   SrstkkvWiumbannviWframsalirttindaopinberraaWilayfirjarWhitaoggrunnvatni A&"+ eraWfinna1.mgr.3.gr.aauWlindalaga,sbr.6.gr.laganr.58/2008,ogsamskonarkvWi  '", er1.mgr.16.gr.vatnalaga.SamkvmtfyrrnefndakvWinuerrki,sveitarflgumog '#- fyrirtkjum,semalfariWerueiguYeirra,;heimiltaWframseljabeinteWa;beintogmeW (z$. varanlegumhttieignarrttaWjarWhitaoggrunnvatniumframheimilis-ogbsYarfir,sbr.1. ( mgr.10.gr.og14.gr.auWlindalaga.Samkvmt1.mgr.16.gr.vatnalagaerYessumaWilum  ;heimiltaWframseljabeinteWa;beintrtttilumrWaoghagnUtingarYvvatnisemhefur  aWgeymavirkjanlegtaflumfram10MW.kvWi2.mgr.beggjagreinageraY;rWfyriraW a heimiltsaWframseljarttinditilrkis,sveitarflagseWaflagssemalfariWereigurkiseWa T, sveitarflagaogsrstaklegaerstofnaWtilaWfarameWeignarhaldYessararttinda.kvWin  takaekkieinungistilauWlindaYj;WareignheldurnYaueinnigtilrttindayfirYessumauW  lindumrkisjrWumogrttindaeiguopinberraaWilasemskilinhafaveriWfrjrWumog   gerWaWsjlfstWumfasteignarrttindum.UmjarWefnierYesssWansrstaklegaaWgtaaW  X leyfirWherraYarftilaWundanskiljartttiljarWefnaeignarlndum,sbr.9.gr.auWlindalaga. K #  Sgreinsamkvmthlj;WansinniekkiviWumYj;Wlendur,sbr.skilgreininguhugtaksins    eignarlandlgunum.XettaYUWirYaWekkierlgunum;tvrttbannviWaWskiljartttil    jarWefna&  frYj;Wlendu.VerWifrumvarpYettaaWstj;rnarskipunarlgumerrttaWmlasr   staklegafyrirumslktbannauWlindalgum.'  wO    UmveiWirtt,hvortsemerferskvatnsfiskum,sbr.lax-ogsilungsveiWilg,eWaspendUrum B  ogfuglum,sbr.veiWilg,gildiraWslkrttindiverWaekkiaWskilinvaranlegafrYeimfast    eignumsemYaufylgjaogseldsrstaklega.Erannarsvegarmltfyrirumslktbann1.mgr.   9.gr.lax-ogsilungsveiWilagaoghinsvegar3.mgr.8.gr.veiWilaga.0fyrrnefndatilvikinu {  erY;gertrWfyrirYvaWrWherragetiheimilaWundanYgufrbanninu.0sWarnefnda nF kvWinumiWastaWskilnaWarbanniWviWlandareign.0orWskUringum1.gr.veiWilagaerYaW 9 hugtakskUrtsemjrWeWaannaWlandsvWisemerhWbeinumeignarrttieinstaklingseWa  lgaWila,YarmeWtaliWsveitarflagseWarkis.BannviWaWskilnaWiveiWirttarfrlandiskv.  3.mgr.8.gr.veiWilaganrYannigstrangttiltekiWekkitilYj;Wlendna.BWitilvikiveiWi r rttarferskvatnsfiskaogfuglaogspendUraerjafnframtheimilaWaWrWstafaumrddum e= rttindumtmabundiWeWatilturaaWhmarki,sbr.2.mgr.9.gr.lax-ogsilungsveiWilaga 0 ogfyrrnefnda3.mgr.8.gr.veiWilaga.0YessusambandierstWatilaWnefnaaWaWildaW  umrddumrttindumutanlandssemlUtureinkaeignarrWumermeWsrstkumhtti.Um  veiWifuglaogspendUragildirsalmannarttarreglaaWllumslenskumrkisborgurumog i erlendumrkisborgurum,semhreigalgheimili,eruslkarveiWarheimilaralmenningum \4 ogafrttumutanlandareignalgbUlaogefnahagslgsgunniutannetlagalandareigna,sbr. ' 1.mgr.8.gr.veiWilaga.VerWursreglanvafatlkuWmeWYeimhtti,meWhliWsj;nafYj;W  lendulgum,aWrtturinntakitilallsYesslandssemtelstogteljastmunYj;Wlenda.VeiWirttur  ferskvatnsfiskumYj;WlendumsemeinstaklingareWalgaWilarkunnaaWeigaerhlutiaf `  svokallaWriafrttareign,sbr.2.mgr.5.gr.og7.gr.,lax-ogsilungsveiWilaga. S+!   Bann2.mgr.b-liWar22.gr.viWframsaliauWlindaoglandsrttindaYj;WareignekkiviW " umheimildirtilnUtingarYessaragWasemrkiWthlutareinstaklingumeWalgaWilum.0 # gildandilggjferbannviWframsaliogveWsetninguslkraafnotarttindaekkifortakslaust  $ endaY;ttmrgumlgumsYaWmeginreglan.XessilggeragjarnanrWfyriraWhgts !W% aWfsrstakaheimildtilframsalseWaveWsetningarrttindasemYarerfjallaWum.Nefnam J""& semdmi32.gr.auWlindalaga,35.gr.raforkulaga,30.gr.kolvetnislagaog17.gr.lagaum #' fiskeldi,nr.71/2008.EinnigmsjYessusambandi6.mgr.12.gr.fiskveiWistj;rnarlagaum #( framsalaflahlutdeildarskips.EndaY;ttfrumvarpsgreininfeliekkisrbannviWframsali $ ) nUtingarheimildaerlggjafinneftirsemWurfrjlsaWYvaWmlafyrirumslktbannein v%N!* stkumlgum. A&"+    '", & a  GjaldtakafyrirnUtingarheimildir. (   kvWigildandilagaumgjaldtkufyrirnUtingarheimildirerumeWUmsum;ti.0sumum  lgumerumaWrWaheimildarkvWi,Y.e.heimildfyrirstj;rnvldaWkvarWaeWasemja'a(Oum  endurgjaldfyrirnUtinguYeirrarttindaeWaauWlindasemviWkomandilgtakatil.VerWi a frumvarpiWlgfestYarfaWendurskoWaslkkvWiYannigaWskyltsaWtakagjaldfyrirnUt T, ingubataskyni.Hrmeinkumnefna4.mgr.3.gr.Yj;WlendulagaYarsemsegiraWrW  herrasheimiltaWkvarWaeWasemjaumendurgjald(leigu)fyrirnUtingurttindasemhann  heimilarogsambrilegheimilderfyrirsveitarstj;rn.HeimildarkvWiumendurgjalder   einnigaWfinna2.mgr.3.gr.hafsbotnslagaYarsemkveWiWerumaWOrkustofnuns  X heimiltaWkvarWaeWasemjaumendurgjald(leigu)fyrirtkueWanUtingusemhnheimilar K #  skv.1.mgr.smugreinar.      0srkvWum3.gr.aauWlindalagaog16.gr.vatnalaga,semWurhefurveriWfjallaWum,    ermltfyrirumaWsrWherrasemfermeWsamningagerWYvsviWisemkvWintakatil   skulisemjaumendurgjald(leigu)fyrirafnotartt.0greinunumerjafnframttekiWframaWum wO  rWstfunogendurgjaldfyrirnUtingurttindaYj;WlendumfarisamkvmtkvWumlaga B  YaraWltandi.EinsogWurkomframhafaYj;WlendulgaWeinsaWgeymaheimildarkvWi    umendurgjald.XettaYUWiraWskyldantilaWsemjaumendurgjaldeinungisviWumrttindi   yfirjarWhita,grunnvatniogvirkjanleguvatniumfram10MWrkisjrWumsvoogslkrtt {  indisemskilinhafaveriWfrjrWumogstandasemsjlfstWfasteignarrttindi. nF   UmaWrarjarWrnarauWlindirenYrsem3.gr.aauWlindalagatekurtilgildirkvWi1. 9 mgr.31.gr.laganna.XarsegiraWrWherrahafiheimildtilaWsemjaviWnUtingarleyfishafa  umendurgjaldfyrirauWlindireignarlndumrkisinsaWhfWusamrWiviWYannaWilasem  fermeWforrWieignarinnar.02.mgr.31.gr.errttaWaWumsamningaumendurgjaldfyrir r nUtinguauWlindaYj;WlendumfarieftirYj;Wlendulgum. e=   03.mgr.4.gr.raforkulagaerskiliWaWleyfishafivirkjanaleyfissemtekurtileignarlands 0 hafinWsamkomulagiviWlandeigendurogeigendurorkulindaumendurgjaldWurenhann  hefurframkvmdir.0lokamlsliWkvWisinssegiraWYaWgildieinnigumnUtinguauWlinda  Yj;WlendumeftirYvsemviWeigi.LklegaverWuraWskiljakvWiWsvoaWYaWfeliekki i srbeinanskilnaWumgjaldtkuYvhugsanlegteraWsamkomulagnistumendurgjaldslaus \4 afnot. '   038.gr.raforkulagaersrstaklegafjallaWumframkvmdirlandsvWumrkiseign.  KveWiWerumheimildrWherratilaWsemjaviWflutningsfyrirtkiW,ogYaWilasemfleyfi  samkvmtlgunumtilframkvmdaeignarlndumrkisins,umendurgjaldfyrirlandog `  landgWiYauerumrWirhverjusinni.02.mgr.greinarinnarsegiraWumframkvmdir S+! Yj;WlendumfarisamkvmtkvWumYj;Wlendulaga. "   AWYvervarWarendurgjaldfyrirranns;knirogvinnslukolvetniser7.mgr.7.gr.kol # vetnislagakveWiWumaWleyfishafigreiWirlegatilrkissj;Wsgjaldfyrirafnotafrann  $ s;knarsvWi.ErupphWgjaldsinskveWinlgunum.Srstklggildaumskattlagningu !W% kolvetnisvinnslu,lgnr.109/2011.Skv.4.gr.Yeirraskuluhandhafarranns;knar-ognUt J""& ingarleyfagreiWasrstaktframleiWslugjaldsemreiknastafverWmtiYessmagnstunnum #' taliWsemYeirvinnarlegaafkolvetnigrundvellihinnarleyfisskyldustarfsemi. #(   Samkvmt20.gr.fiskveiWistj;rnarlagaskuluallirsemfthlutaWaflaheimildumsam $ ) kvmtlgunum,eWalandaaflafaristj;rnveiWaframmeWWrumhttienmeWthlutunafla v%N!* marks,greiWaveiWigjldsamkvmtlgumYarum.Skv.1.gr.lagaumveiWigjald,nr. A&"+ 145/2018,ergjldunumbWitlaWaWmtakostnaWirkisinsviWranns;knir,stj;rn,eftirlit  '", ogumsj;nmeWfiskveiWumogfiskvinnsluogaWtryggjaYj;WinniheildbeinaogsUnilega '#- hlutdeildafkomuviWveiWarnytjastofnumsjvar.VeiWigjaldiWertiltekinfjrhWfyrir (z$. hvertkgaflnduWum;slgWumafla,mishtteftirtegundumogerkveWiWfyrirhvert ( almanaksr.    HrmaWlokumnefnalgumtkugjaldsvegnafiskeldissj;ogfiskeldissj;W,nr.  89/2019.XaumlafyrirumgjaldsemrekstrarleyfishafarfiskeldisstWvasj;skulugreiWa a rkissj;W.lagninggjaldsinsmiWastviWYyngdafurWaviWsltrun,sbr.1.mgr.3.gr.ogfjr T, hWYessviWmeWaltalalYj;WlegsmarkaWsverWs,sbr.2.mgr.2.gr.    tlamaWbreytaverWiUmsumlgummeWhliWsj;nafgjaldtkukvWifrumvarpsins,  verWiYaWaWstj;rnarskipunarlgum.     Samkvmt3.mgr.frumvarpskvWisinserYaWverkahringlggjafansaWmlafyrirum  X gjaldtkufyrirheimildirtilnUtingarauWlindaYj;WareigneWaeiguslenskarkisins K #  bataskyni.XegarnUtingerekkibataskynierlggjafanumsjlfsvaldsetthvortkrafists    gjalds.XaWt.d.viWYegarumeraWrWasamflagslegverkefnisemrekineruafopinberum    aWilumYarsemarWurrennurtilsamflagsinsformiYj;nustu,svosemvatns-oghitaveitur.   XaWerlagthendurlggjafansaWkveWaformgjaldtkuogfjrhWgjalds,enviWmatYv wO  sWarnefndaerlggjafinnbundinnafstefnumiWum1.mgr.umsjlfbranUtingusems B  landsmnnumllumtilhagsb;ta.      RtteraWvkjaaWYvhvernigfrumvarpskvWiWhorfirviWaWgangiferWamannaog   nUtingulandsvWaferWaYj;nustu.0kvWifrumvarpsinsumumhverfisverndsegiraW {  almenningisheimilfrumlandiWogdvlYarlgmtumtilgangienaWnnarskulifjallaW nF uminntakogafmrkunYessarttarlgum.NnarerfjallaWumalmannarttinngreinargerW 9 viWframangreintfrumvarp.0gildandilgumerekkigerWurgrundvallarmunurrtti& a   einstaklingatilaWfaraumlandiWeftirYvhvortYeirferWasth;pferWumsemskipulagWareru  atvinnuskynieWaeiginvegum,sj24.gr.lagaumnttruvernd,nr.60/2013.'a  r   EkkierlitiWsvoaWalmannartturinnkomivegfyriraWsettarverWireglurumnUtingu e= ferWaYj;nustuaWilabataskyniYj;WlendumeWaWrulandirkisinssemfellurundirfrum 0 varpsgreinina.SlkarreglurgtufaliWsraWaflaYyrftiheimildartilnUtingarinnar.ViW  veitinguheimildannaYyrftiYaWgtakvWa3.mgr.frumvarpsgreinarinnarumgjaldtku  og2.mgr.umaWafnotingetiekkiorWiWvaranleg,enafYvleiWiraWYauYurfaaWveratma i bundineWauppsegjanleg. \4   TmisdmieruumYaWslenskrilggjfaWgerWursgreinarmunurheimildumalmenn ' ingstilaWnUtanttrugWitileiginnotaogheimildumtilaWnUtaslkgWiatvinnuskyni.  SegjamaWfiskveiWistj;rnarkerfiWbyggistYessariaWgreiningu.FiskveiWaratvinnuskyni  eruhWarveiWileyfiogeftiratvikumthlutunaflaheimilda,sbr.4.og8.gr.fiskveiWistj;rnar `  laga.Samkvmt6.gr.laganna,sbr.2.gr.laganr.66/2009,eralmenningiheimiltnsrstaks S+! leyfisaWstundafiskveiWarfrstundumtileiginneyslu.HrmbtaYvviWaWsamkvmt " smugreinYurfaferWaYj;nustuaWilarafturm;tisrstaktleyfitilaWrekabttilfrstunda # veiWaogltaveiWarnartilteknumskilyrWum.027.gr.nttruverndarlaga,nr.60/2013,er  $ kveWiWumheimildallratilaWtnajarWar-ogfjrugr;WurYj;Wlendumogeinseralmenn !W% ingiheimiltnslatilneysluvettvangieignarlndum.04.mgr.greinarinnarerhinsvegar J""& heimildfyrirrWherratilaWsetjareglugerWkvWiumtnsluberja,sveppa,fjallagrasa,jurta #' ogfjrugr;Wursatvinnuskyni,m.a.reglurumsjlfbranUtingu,ogaWtilkynnaskuliNtt #( rufrWistofnun0slandsummagnogtegundYesssemtnterogtnslustaW. $ ) Tmabindingheimilda. A&"+   FrumvarpiWmlirfyrirumYaW2.mlsl.2.mgr.b-liWar22.gr.aWenginngetifengiW  '", nttruauWlindireWalandsrttindiYj;WareigntileignareWavaranlegraafnota.Xettafelur '#- sraWnUtingarheimildirYurfaaWveratmabundnareWauppsegjanlegar.EkkierunntaWsetja (z$. framalmennaregluumYaWhvaWteljisteWlilegtmamrkYegarnUtingarleyfieruveitteWa ( nUtingarsamningargerWir.FerYaWeftireWliYeirrarauWlindarsemumeraWrWaogYeirri  atvinnugreinsemnUtingunnibyggist,m.a.meWtillititileWlilegsafskriftartmaYeirrar  fjrfestingarsemauWlindanUtinginkrefst.VerWuraWfelalggjafanummatYessuenlj;st a eraWfrumvarpsgreininseturkveWintakmrkfyrirYvhversulangurgildistminUtingar T, heimildageturorWiW.0gildandilgummfinnadmiumafarmislangannUtingartma.    EinsogWurergetiWeru3.gr.aauWlindalagaog16.gr.vatnalagasrstkkvWium  rttindiopinberraaWilayfirjarWhita,grunnvatniogvatnimeWvirkjanleguafliumfram10   MW.Skv.3.mgr.beggjagreinaerrki,sveitarflgumogflgumYeirraeigu,semsrstak  X legaerustofnuWtilaWfarameWeignarhaldYessararttinda,heimiltaWveitatmabundiW K #  afnotarttaWYeimtilalltaW65rasenn.JafnframterkveWiWumaWafnotahafieigirtt    viWrWumumframlenginguYegarhelmingurumsaminsafnotatmaerliWinn.HrerumaW    rWaafnota-eWanUtingarsamninga.XessmgetaaWYettakvWihefurveriWtilendur   skoWunarvegnaathugasemdaEftirlitsstofnunarEFTAYveruaWtmalengdineigiaWrWast wO  afYrfleigutakatilaWffjrfestingutilbakameWeWlilegrivxtunogaWhanneigiekkiaW B  nj;taforgangsviWendurnUjunsamnings.      NUtingmargraauWlindaerleyfisskyldsamkvmtslenskumlgumogYaWjafntviWum   auWlindirsemfallaundir3.mgr.,Y.e.auWlindireiguslenskarkisinseWaYj;Wareign,og {  auWlindirsemeruundirorpnareignarrttiannarraaWila.OfteruYaWlgrasettstj;rnvldsem nF annastveitinguleyfaogerkvrWunumveitingueWasynjunleyfisYvkranlegtilWra 9 stj;rnvalds.XettaY;ekkiviWumleyfitilnUtingarauWlindaoglandsYj;WlendumYarsem  leyfisveitingeraWmeginstefnuhndumrWherra.    0tilvikumsumraauWlindaskiljalgaWnUtingarleyfisutmabundin.Nefnamsem r dmiaWleyfitilnUtingarauWlindahafsbotnsinsogleyfitilvinnslukolvetniseruveitttil30 e= raaWhmarki,sbr.1.mgr.4.gr.hafsbotnslagaog10.gr.kolvetnislaga.Xartakasthags 0 munirnUtingaraWilaogeigendaauWlindanna.SvigrmverWurYvaWverafyrirstj;rnvldaW  kvarWahmarkstmalengd.0YessusambandimvsatilumfjllunarummateWlilegrar  tmalengdarhvaWvarWarvatns-ogjarWhitarttindiskUrslunefndarforstisrWherraum i afleiWingarbannsviWvaranleguframsalislkrarttinda(FyrirkomulagvarWandileigu \4 vatns-ogjarWhitarttindumeiguslenskarkisins,skUrslanefndarforstisrWherrasem ' skipuWvarsamkvmtIII.brWabirgWakvWilaganr.58/2008,mars2010).    EkkierllumtilvikumkveWiWumtmabindinguleyfis.0Yj;Wlendulgumert.d.ekki  getiWumaWleyfiskuliveratmabundinogengarendurskoWunarheimildireWakvWium `  afturkllunerulgunum.SamkvmtbreytingusemgerWvar2.mgr.4.gr.lagannameW S+! lgumnr.34/2020errWherranheimiltaWsetjareglugerWnnarireglurummeWferWog " nUtinguYj;Wlendna,m.a.umendurgjaldfyrirafnotogtmalengdYeirranota.EinsogWur # komframYarfUmsumtilvikumeinnigleyfisamkvmtWrumlgumYegarumnUtinguauW  $ lindaYj;WlendumeraWrWa.0raforkulgumerekkertkvWiumtmabindinguvirkjunar !W% leyfisenskv.2.mgr.6.gr.erheimiltaWkveWaumaWleyfiWskuliendurskoWaWaWtilteknum J""& tmaliWnum,endahafiforsendurfyrirskilyrWumYessbreystverulega.0Yessusambandier #' rttaWhafahugaaWumtalsverWurhlutivirkjunarrttindaeigueWaforrWislenskarkis #( inslUtursrkvWi16.gr.vatnalagaYarsemkveWiWerumtmabindinguafnotasamninga. $ ) SamkvmtauWlindalgumergertrWfyriraWnUtingarleyfistmalengdYesstilgreind,sbr. v%N!* 2.tlul.18.gr.,ogheimilteraWsetjaYarendurskoWunarkvWi,sbr.1.mgr.17.gr.Aftur A&"+  kllunarheimilder20.gr.laganna.  '", & a    VerWifrumvarpYettaaWstj;rnarskipunarlgumerlklegtaWbreytaYurfieinstkumlgum ( tilaWtryggjaaWYauuppfylliskilnaWkvWisinsumtmabindingu,Y.e.kvWumsemlta  aWheimildumtilnUtingarauWlindaoglandsrttindaYj;Wareign.'a( -  hriffrumvarpsinsskipulagauWlindanUtingar. T,   HraWframanhefurveriWfjallaWumhriffrumvarpsinsgildandilg,verWiYaWaW  stj;rnarskipunarlgum.VerteraWvkjaaWhrifumfrumvarpsinsskipulagogYr;unauW  lindanUtingarhrlandikomandiratugum.Vartfinnastnokkurdmiumhagkerfisem   ereinshWauWlindanUtinguoghiWslenska.AWmrguerYvaWhyggjaumafleiWingarbreyt  X ingagrunnreglumauWlindanUtingar0slandi.TilaWvarpalj;siYettamltatilYessYegar K #  lgfestvarbannviWframsalivatns-ogjarWhitarttindaeiguslenskarkisinsmeWlgumnr.    58/2008,enYauf;lum.a.srbreytinguvatnalgumogauWlindalgum.KveWiWvarum    YaWaWrki,sveitarflgumogfyrirtkjumYeirraeiguvri;heimiltaWframseljavaranlega   vatnsrttindisemfallaundirvatnalg,nnartiltekiWrtttilumrWaoghagnUtingarYvvatni wO  semhefuraWgeymavirkjanlegtaflumfram10MW.samahttersmuaWilum;heimilt B  aWrWstafavaranlegaYeimvatnsrttindumsemundirauWlindalgfalla,Y.e.jarWhita-og    grunnvatnsrttindum,umframheimilis-ogbsYarfir.X;erheimiltaWrWstafaslkumrttind   umtmabundiW,aWhmarkitil65ra.MarkmiWiWmeWbreytingunumvarm.a.aWsetjareglur {  umeignarhaldauWlindaopinberrieigutilaWtryggjaaWmikilsverWustuvatns-ogjarWhita nF rttindisemvrueigurkiseWasveitarflaga,beinteWa;beint,hldustframeiguYessara 9 aWila(sjYskj.688,432.ml135.lggjafarYingi2007!2008).    0kjlfarlagasetningarinnarvarskipuWnefndsamrmiviWfyrirmlikvWistilbrWa  birgWalgunumtilaWfjallaumfyrirkomulagvarWandileiguvatns-ogjarWhitarttindum r eigurkisins.Skyldinefndinfjallaumleigugjald,leigutma,endurnUjunleigusamningaog e= nnuratriWierltaaWrttindumogskyldumaWilaogmetahvaWaaWgerWavriYrftilaW 0 tryggjasjlfbraoghagkvmanUtinguauWlindanna.NefndinskilaWiskUrslusinnimars  2010(FyrirkomulagvarWandileiguvatns-ogjarWhitarttindumeiguslenskarkisins,  skUrslanefndar&  forstisrWherrasemskipuWvarsamkvmtIII.brWabirgWakvWilaganr. i 58/2008,mars2010).'9 \4   EndaY;ttskUrslanfjalliaWeinsumvatns-ogjarWhitarttindihefurhnaWgeymamarg ' vslegtefniogumfjllunsemnUstgeturviWmatYvtilhvaWarWstafanaYyrftiaWgrpa  kjlfarsetningarauWlindakvWisstj;rnarskrsemfelursrbannviWvaranleguframsali  rttindayfirauWlindumYj;Wareign. `    04.kaflaskUrslunnarerfjallaWumgildandisamningaumvatns-ogjarWhitarttindieigu S+! rkisinseWanUtinguYeirraenttektinerekkitmandi.HnsUnirY;aWeignarrttarlegstaWa " vatns-ogjarWhitarttindaerekkialltafskUrognUtingarheimildirerumeWUmsum;ti.MeWal # annarserfjallaWumtilvikYarsemorkufyrirtkinUtavatnsrttindigrundvellisrstakra  $ heimildanYessaWvaranlegarheimildiraWeignarrttihafiveriWyfirfrWarfrrkinutil !W% Yeirra.ErYaWbentaWkveWin;vissasumheimildirorkufyrirtkjannaundirslkumkring J""& umstWum,m.a.umtmalengdogYarmeWvaranleikaheimildannaogUmsargagnkvmar #' skyldur(FyrirkomulagvarWandileigu,bls.136). #(   0skUrslunnierYaWbentaWekkissamkvmtgildandilgumsamrmiYvhvaWahand $ ) hafarrkisvaldsfarimeWforrWiYessaraauWlindaogfasteignarttindasemYeimtengjast. v%N!* XannigskiptistmlefnisemYauvarWamillimargrarWuneyta.SegirskUrslunniaWtil A&"+ framtWarlitiWhlj;tiYaWaWteljastkj;sanlegtaWforrWiYeirraauWlindasemumerfjallaW  '", seinnihendiogvWarasamhengimegiveltaYvupphvortsamattiekkiaWgildaum '#- nttruauWlindirrkisinsyfirleitt(FyrirkomulagvarWandileigu,bls.135). (z$.   UmfangsmiklaumfjllunumafleiWingarbreytingafiskveiWistj;rnarkerfinumfinna ( skUrslumsemskrifaWarhafaveriWtengslumviWfrumvrptilnUrralagaumstj;rnfiskveiWa  undanfrnumrum.MYarnefnaskUrslustarfsh;pssemsjvartvegs-oglandbnaWar  rWherraskipaWi2009umendurskoWunlagaumfiskveiWistj;rn(SkUrslastarfsh;psumendur a skoWunlgumumstj;rnfiskveiWa!litaml,greiningar,skUrslurogvalkostirviWbreyt T, ingarstj;rnfiskveiWa,sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytiW,september2010).0Yeirri  skUrsluerfjallaWum;lkarlausnirviWstj;rnfiskveiWaogafleiWingarYeirrafyrirtgerWog  samflag.0hennierjafnframtaWfinnalitsrfrWingaoghagsmunaaWilabreytingumtil   hgunfiskveiWistj;rnarogmatafleiWingumYeirra.EinnigmnefnagreinargerWsr  X frWih;pssemvarskipaWurafsjvartvegs-oglandbnaWarrWherra2011tilaWmetahagrn K #  hriffrumvarpssemf;lsrbreytingarstj;rnfiskveiWa(GreinargerWumhagrnhrifaf    frumvarpitilnUrralagaumstj;rnfiskveiWasamkvmtYingskjali1475,srfrWih;purskip    aWurafsjvartvegs-oglandbnaWarrWherra,sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytiW,jn   2011).XarersrstaklegafjallaWumhrifrekstursjvartvegsfyrirtkja,Yj;Whagslegar wO  afleiWingarogbyggWahrif.Xessarheimildir,semogfjlmargaraWrarumsamaefni,undir B  strika&  mikilvgiregluverksumstj;rnfiskveiWaogumfangYeirraafleiWingasembreytingar    YvgetakallaWfram.' J   hrifnUtingarheimildirsemstofnaWhefurveriWtilgrundvelligildandilaga. nF   TekiWskalframaWverWifrumvarpiWaWstj;rnarskipunarlgumraskarkvWiWekkisjlf 9 krafarttindumsemkunnaaWfelastnUtingarheimildumsemYegarhefurveriWstofnaWtil  gagnvartauWlindumoglandsrttindumeigurkisinseWaYj;Wareign.XessmY;vntaaW  einhverjirgildandisamningarumnUtinguauWlindaforrWirkisinseWanUtingarleyfiverWi r ekkitaldirsamrUmastkvWinuaWYvervarWartmabindingueWagjaldtku.ViWYessuYyrfti e= aWbregWastogyrWiYaWverkahringlggjafansaWmlafyrirumleiWirtilYess.ViWsetningu 0 slkrarlggjafarverWuraWgtaalmennrasj;narmiWasemltaaWafturvirkumhrifumlaga.    LitiWhefurveriWsvoaWlggjafinnhafialmenntmjgtakmarkaWsvigrmtilaWgrpainn  gildandisamningaYannigaWraskirttarstWusamningsaWila.Samasj;narmiWviWYegar i umeraWrWastj;rnarskrrvarinrttindiogviWurkenntaWsvigrmlggjafanstilaWsetjalg \4 semskerWaslkrttindistakmarkaW.X;geturlggjafinnkveWiWumalmennarb;talausar ' skerWingarslkrarttindaendasnauWsynslkrilagasetninguogmikilvgiralmanna  hagsmunirundir.VerWurYjafnframtaWgtameWalh;fsogjafnrWis.    NUtingarrttureWaafnotartturerjafnantalinntileignarrttinda.EignarrttindigetaveriW `  afUmsumtogaogvertaWrttaaWbWiviWtlkun1.mgr.72.gr.stj;rnarskrrinnarog1. S+! gr.1.samningsviWaukaviWmannrttindasttmlaEvr;puumverndeignarrttarerafarrmur " skilningurlagWurtilgrundvallar.XaWernefndurbeinneignarrtturYegareigandieignarhefur # hendiallarYrheimildirsemtaldarerufelasteignarrttinum,hvortsemYrltaaWnUt  $ ingueignar,rWstfunhennar,t.d.slueWaveWsetningu,eWaWrumYttum.HannhefurY !W% einkartttilaWrWayfireigninnimeWYeimtakmrkunumeinumsemYeimrttierusettar J""& meWlgumeWaleiWiraftakmrkuWumrttindumannarragagnvartsmueign.Eigandieignar #' geturveittWrumaWilaafmarkaWanrttyfireignsinni,t.d.afnotartt,ogeignastYviW #( komandihlutdeildrttieigandansenrtturhanseraWsnnumuntakmarkaWriogyfirleitt $ ) tmabundinnoggeturveriWfyrirvrumhWur.Slkurrtturernefndur;beineWatakmrkuW v%N!* eignarrttindi.NUtingarheimildirsemstj;rnvldhafaveitt,Y.e.nUtingarleyfi,getafaliWsr A&"+ slkeignarrttindi.:beineignarrttindinj;taalmenntverndar72.gr.stj;rnarskrrinnar  '", meWanYauvaraendaY;ttrttarverndinkunniaWveratakmarkaWrienverndbeinseignar '#- rttar.SemmjgeinfaltenY;skUrtdmitiltskUringarYessumbendaaWilasem (z$. hefWbundinnogbeinaneignarrttaWhsi.SrtturhansnUturverndar1.mgr.72.gr. ( stj;rnarskrrinnar.EnYaWgerirjafnframtrtturleigjandanssemtekiWhefurframangreinths  leigueinnmnuW.Xau;beinueignarrttindihansnj;taYannigverndar1.mgr.72.gr.  stj;rnarskrrinnarmeWanYauvaraogleigjandinnverWurekkisvipturYeimtakmarkaWaog a tmabundnaleigurttib;talaust.AWliWnumumsmdumleigutmaersrtturhanshinsvegar T, fyrirboghannskirengafrekariverndtilvitnaWkvWistj;rnarskrrinnar.Vernd72.gr.  stj;rnarskrrinnarogmannrttindasttmlaEvr;puerekkibundinviWframangreindoghefW  bundineignarrttindiheldurerhugtakiWeigntlkaWrmtognraukannarsyfirhfundar-   oghugverkarttindiUmisskonar,krfurttindio.s.frv.  X   0d;miHstarttar0slandsfr27.september2007mlinr.182/2007reyndihvortlg K #  gjf,semm.a.f;lsraW30ranUtingarleyfifyrirtkistilefnisvinnsluafhafsbotnivarfellt    niWurfimmtnrumfyrrenellahefWiorWiW,brytibgaviW72.og75.gr.stj;rnarskrrinnar    umeignarrttogatvinnufrelsi.0niWurstWuHstarttarsagWim.a.aWlggjafinnhefWimetiW   YaWsvoaWalmannaYrfkrefWistYeirrabreytingasemf;lustlgunumend;mst;larhefWu wO  rskurWarvald&  umhvortviWYaWmathafiveriWgttrttraoglgmtrasj;narmiWa.0d;min B  umsegir:'Ba      ?Rkirogauglj;siralmannahagsmunirerubundnirviWverndunoghagkvmanUtingu   auWlindumhafsbotnsins.KrefjastalmannahagsmunirYessaWfrelsimannatilaWnUtaYessar {  auWlindiratvinnuskynisusettarskorWur.Lj;sterafYvsemrakiWhefurveriWhraW nF framanaWYrbreytingarsemgerWarvorumeWlgumnr.101/2000helguWustafauknum 9 skuldbindingumslenskarkisinsalYj;WavettvangiogbreyttumviWhorfumtilverndar  umhverfisins.BreytingarnarvorualmennarogmlefnalegarogerekkisUntframaWYr  hafiekkistuWstviWhaldbrrkeWaviWurkenndlggjafarsj;narmiW.StandakvWi72.gr. r og75.gr.stj;rnarskrrinnarsamkvmtYessuYvekkivegiaWmltsfyrirumstj;rn e= nUtinguauWlindahafsbotnieinsoggertvarmeWlgumnr.101/2000.  0   AfYessumd;mimrWaaWalmannahagsmunirsemsnaaWumhverfisverndoghag  kvmriog&  sjlfbrrinUtingusameiginlegraauWlindavegiYungtsemgrundvllurfyrirskerW  ingustj;rnarskrrvarinnarttindameWlggjfsemhefurafturvirkhrif.'f i   AWYvervarWarfiskveiWistj;rnarkerfiWfelurfrumvarpiWsrrttinguYessfyrirvarasem \4 3.mlsl.1.mgr.lagaumstj;rnfiskveiWa,nr.116/2006,hefuraWgeymaogfelurYvekki ' srsjlfkrafabreytingustWuthlutaWraveiWiheimilda.Hstirtturhefurallnokkrum  d;mumfjallaWumYUWingufyrirvaransfyrirvaranleikaogrttarverndthlutaWraveiWiheim  ilda.0d;miHstarttarfr26.mars2013mlinr.652/2012segirm.a.: `    ?[S]amkvmt3.mlsliW1.gr.laganr.116/2006myndarthlutunveiWiheimildaekki S+! eignarrtteWa;afturkallanlegtforrWieinstakraaWilayfirYeimeinsogWursegir.Aflaheim " ildireruYannigaWeinsvaranlegarYeimskilningiaWYrverWahvorkifelldarniWurnYeim # breyttnemameWlgum.0skj;livaldheimildasinnageturAlYingiYvkveWiWaWthlutaWar  $ veiWiheimildirskuliinnkallaWarhfilegumaWlgunartmaogeftiratvikumendurthlutaW, !W% kveWiWnnarumrttinntilfiskveiWa,bundiWhannskilyrWumeWainnheimtfyrirhann J""& fgjaldvegnabreyttrasj;narmiWaumrWstfunYeirrarsameignarslenskuYj;Warinnarsem #' nytjastofnar0slandsmiWumeru.  #( NUtingauWlindaeinsogs;larlj;ssogvindorku. v%N!* *vr$j~1z pI@@@5,P P d d d+@En'  #p'6  EinsogframhefurkomiWeruauWlindirYj;WareignekkitaldaruppkvWinuendaeru A&"+ YrskilgreindarmeWneikvWumhttiYannigaWauWlindiroglandsrttindisemekkieru  '", sannanlegahWeinkaeignarrttiskoWastsemYj;WareignskilningiYess.MeWalYeirraauW '#- lindasemekkihafaveriWtaldarundirorpnareinkaeignarrttihefWbundnumskilningim (z$. 2vr$j~0m pN\@@@5, d d*>@E  nefnavindorkuogs;larlj;senYessarauWlindirhafaekkiveriWnUttarmiklummlihr ( landi.hriffrumvarpsinsnUtinguYessaragWaerufyrstogfremstYauaWlggjafinnhefur  rkarheimildirtilaWsetjareglurumnUtinguYeirra.SlklggjfgtilagtlnurumYaWhvar  oghvaWamlittiaWnUtaYessarsameiginleguauWlindiroghngtifaliWsrskilyrWi a fyrirnUtinguYeirraeignarlndumumframYaWsemannarsgiltiumnUtingustaWbundinna T, auWlindaog_jarWargWa_.AWYvervarWargjaldtkugeturhnbWis;ttstoW3.mgr.b-liWar  22.gr.,endahafinUtinginveriWleyfisbundin,semogalmennarheimildirrkisinstilskatt  lagningarogtkuYj;nustugjalda.    4.6.SamanburWurviWfyrritillgur.  K #  GildissviWtillagnanna.      GildissviWtillagnannasemhrerubornarsamanermisjafnt.SumkvWinfjallaalmennt    umauWlindirnttru0slandsennnurfjallaeinungisumauWlindirYj;Wareign,Y.e.Yr   auWlindirsemYj;Winsameiningu.XaWfrumvarpsemhrerlagtframfjallarbWialmennt wO  umauWlindirnttru0slands,sbr.1.mgr.b-liWar22.gr.,ogeinnigumauWlindirYj;Wareign B  ogeigurkisins,sbr.2.og3.mgr.SamaeraWsegjaumfrumvarpSigurWarIngaJ;hannsson    arfr2016.FrumvarpiWhefurYvvWaragildissviWenUmsareldritillgur.   Meginsj;narmiWviWauWlindanUtingu. nF   0llumtillgunum,nemafrumvarpidr.GunnarsThoroddsensfr1983,erfjallaWumauW 9 lindanUtinguogkveWiWumYaumeginsj;narmiWsemliggjaskuluhennitilgrundvallar.XaW  _athugast_ԀY;aWvegnamismunandigildissviWstillagnannaeigafyrirmlinumauWlindanUtingu  sumumYeirraaWeinsviWumauWlindirsemlUstareruYj;Wareign.Allartillgurnarmla r fyrirumaWauWlindanUtingskuliYj;nahagsmunumalmenningsogflestarvsatilsjlfbrni e= sem_grundvallarsj;narmiWs_.XettaeinnigviWumfyrirliggjandifrumvarp,sbr.1.mgr.b-liWar 0 22.gr.,oggildaYessistefnumiWumallaauWlindanUtingu;hWeignarhaldi.0nokkrumeldri  tillgumerjafnframtvsaWtilhagsmunakomandikynsl;Wa,sjfrumvarpJ;hnnuSigurWar  d;tturogfleiri2009og_umhverfiskvWiW_Ԁfrumvarpistj;rnlagarWsfr2011ogfrumvarpi i meirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar2013.XettaerekkigertYessufrumvarpiYar \4 semlitiWersvoaWtillitiWtilkomandikynsl;WasinnbyggthugtakiWsjlfbrYr;un,sj ' nnarkafla4.2aWframan.  EftirlitmeWauWlindanUtingu. `    AllnokkrartillgurkveWaumeftirlitsskyldurkisinsmeWauWlindanUtingueWaskyldu S+! rkisinstilaWverndaauWlindirnarenvegna;lksgildissviWstillagnannasskyldaeinungis " viWgagnvartauWlindumYj;WareignsumumYeirra,sjfrumvarpJ;hnnuSigurWard;ttur # ogfleiri,tillgustj;rnlagarWsogfrumvarpmeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar.  $ 0fyrirliggjandifrumvarpier1.mgr.b-liWar22.gr.kveWiWumskyldurkisinstilaWhafa !W% eftirlitogumsj;nmeWmeWferWognUtinguauWlindanttru0slandsenkvWiWsemkunn J""& ugterviWumauWlindiralmenntenekkieinungisYj;Wareignir. #' TengslYj;WarinnarviWauWlindirnar,hugtakiWYj;Wareign. $ )   AllartillguraWauWlindakvWistj;rnarskrsemsettarhafaveriWframsWusturatug v%N!* ummiWaaWYvaWmarkatengslYj;WarinnarviWauWlindirlandsins.FlestarnotaYrhugtakiW A&"+ Yj;WareigntilaWlUsaYessumtengslumenhugtakiWhefurekkismumerkingullumtillg  '",  unum. '#-   &   0frumvarpiGeirsH.HaardeogJ;nsSigurWssonarfr2007ogtillgustj;rnlaganefndar ( fr2011vsarhugtakiWYj;WareignekkitileignarhaldsYj;WarheldurerYaWskUrtmeW'(YvaW  nttruauWlindir0slandssugWisemYj;WinllhafimiklahagsmuniafogsuYeimskiln  ingisameign.HugtakiWerekkiskUrtfrumvarpidr.GunnarsThoroddsens. a   0llumhinumfrumvrpunumerhugtakiWYj;WareignnotaWeignarrttarlegrimerkingu, T, Y.e.umeignsemYj;Winsaman.MeWYessuerlagttilaWstofnaWstilnUsformseignarrttar  tilhliWarviWhinnhefWbundnaeinkaeignarrttsemnUturverndar72.gr.stj;rnarskrrinnar.  XettaeinnigviWumfyrirliggjandifrumvarp.NnarmlesaumYettaaWframanogathuga   semdumviW2.mgr.b-liWar22.gr.  X   EinsogfyrrsegirfjallarfrumvarpiWsemhrliggurfyrirekkieinungisumauWlindir K #  Yj;WareignheldureinnigumauWlindirnttru0slandsalmennt.01.mgr.1.ersambandi    Yj;WarinnarviWauWlindiralmenntlUstmeWYeimorWumaWauWlindirnttru0slandstilheyri    slenskuYj;Winni.XettaorWalagvsarekkitileignarrttareinsoghugtakiWYj;Wareign2.   mgr.heldurerskrskotaWtilYessaWnttruauWlindir0slandssugWisemYj;Winllhefur wO  miklahagsmuniafogsuYeimskilningisameiginlegverWmti.XaWmYvsegjaaWYau B  tengslsemlUster1.mgr.susamaeWlisogYautengslsemlUsterfrumvarpiGeirsH.    HaardeogJ;nsSigurWssonarogtillgustj;rnlaganefndarmeWorWinuYj;Wareign.   AfmrkunYj;Wareigna. nF   0flestumtillgunumYarsemhugtakiWYj;WareignernotaWeignarrttarlegrimerkinguer 9 mltfyrirumaWauWlindirsemekkieruhWareinkaeignarrttisuYj;Wareign.Xettamm.a.  sjfrumvarpiJ;hnnuSigurWard;tturogfleiri,frumvarpimeirihlutastj;rnskipunar-og  eftirlitsnefndarogfrumvarpiSigurWarIngaJ;hannssonar.SamaleiWerfarinYessufrum r varpi. e=   0frumvarpistj;rnlagarWseruauWlindirYj;WareignafmarkaWarmeWWrumhttiYvaW 0 YarergertrWfyriraWauWlindirsemekkierueinkaeigusuYj;Wareign.OrWiWeinkaeign  YUWirslenskumlieigneinstaklingaenekkirkis,sveitar-eWasamvinnuflaga(0slensk  orWab;k,Edda,Reykjavk2002).OrWiWernotaWsmumerkinguslenskulagamli. i AfmrkunauWlindaYj;Wareignsamkvmttillgustj;rnlagarWsbyggWistYannigYvhver \4 vrieigandigWanna,enekkiYvhverseWlisrttindinvrusemviWgWinvrubundin. ' XessiafmrkunhefWim.a.frmeWsraWallarauWlindirrkisjrWumogjrWumeigu  sveitarflagayrWulUstarYj;Wareign.XettahefurekkiveriWstefnaannarrafrumvarpasem  mlthafafyrirumYj;WareignauWlindumogsamrUmistheldurekkimarkmiWumYessa `  frumvarps. S+!   XettafrumvarpmlirekkieinungisfyrirumaWauWlindirsuYj;Wareignheldureinnig " landsrttindi.XettaereinniggerttillguauWlindanefndarfr2000ogfrumvarpiSigurWar # IngaJ;hannssonar.HugtakiWlandsrttindierskUrtathugasemdumviW2.mgr.b-liWar22.  $ gr.hreftir.FrumvarpsgreininerafYessumskumnkvmariensumarfyrritillgurYv !W% aWhntekurmeWskUrumhttitillandsvWaoghafsvWasemhldgtuannarshafaveriW J""& umhvortflluundir_auWlindahugtakiW_. #'   0tillgustj;rnlagarWsogfrumvarpimeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarvar #( farinsleiWaWteljaupp_auWlindakvWinu_ԀsjlfuUmsarauWlindirsemmynduteljastYj;War $ ) eign.XettaerekkigertfyrirliggjandifrumvarpiendageturslkupptalningseintorWiWtm v%N!* andi.XessstaWertskUrtgreinargerWhvaWfalliundirhugtakiWYj;Wareign.LgWerhersla A&"+ aWhugtakiWsopiWogaWYaWnieinnigtilauWlindasemekkihafaveriWnUttarmiklum  '", mlihrlanditilYessa,einsogtildmisvindorkuogs;larlj;ss. '#-  (z$. RttarhrifYessaWauWlindiroglandsrttindierulUstYj;Wareign. (   hrifYessaWauWlindiroglandsrttindierulUstYj;WareignerugrundvallaratriWumYau  smusamkvmtllumtillgunumsemannaWborWbyggjastYvaWYj;Wareignssrstakt  eignarform.XannighafaallartillgurnarkvWisemmiWaaWYvaWtryggjaaWYj;Wareignir a gangiekkireiguYj;Warinnar.0mrgumYeirraerYettaorWaWsvoaWnttruauWlindir T, Yj;WareignmegiekkiseljaeWaltavaranlegaafhendiensumumaWenginngetifengiW  Yj;WareignireWarttinditengdYeimtileignareWavaranlegraafnota.SWarnefndaorWalagiW  ernotaWYessufrumvarpi.EkkiergrundvallarmunurmerkinguYessarasetninga.0frum   varpstillgustj;rnlagarWsogfrumvarpimeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarer  X YessutvennusteyptsamanogmltfyrirumaWenginngetifengiWauWlindirnar,eWarttindi K #  tengdYeim,tileignareWavaranlegraafnotaogaldreimegiseljaYreWaveWsetja.      ViWundirbningfyrirliggjandifrumvarpshefurveriWleitastviWaWhafafrumvarpstextann    einfaldanogforWastendurtekningar.FyrirmlifrumvarpsinsumaWenginngetifengiW   Yj;WareignireWarttinditengdYeimtileignareWavaranlegraafnotafelasraWekkimegi wO  selja&  Yj;WareignirnveWsetjaYrogaWekkishgtaWWlasteignarrttyfirYeimfyrirhefW. B  JafnframtverWanUtingarheimildiraWveratmabundnareWa_uppsegjanlegar_.'B    ForrWiauWlindaoglandsrttindaYj;Wareign. {    0fyrirliggjandifrumvarpiermltfyrirumaWhandhafarlggjafarvaldsogframkvmdar nF valdsfarimeWforrWiauWlindaoglandsrttindaYj;WareignumboWiYj;Warinnar.All 9 margarfyrritillgurhafasambrilegtkvWi,sjtillguauWlindanefndar,frumvarpJ;hnnu  SigurWard;tturogfleiri,frumvarpmeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarogfrumvarp  SigurWarIngaJ;hannssonar.OrWalagiWerY;svoltiWmisjafntYvaWYremurYeimfyrst r nefnduerunotuWorWinforsj,varslaogrWstfunarrttur,enfrumvarpiSigurWarInga e= J;hannssonarorWinforrWiogrWstfunarrttur.0samrmiviWstefnuYessafrumvarps,aW 0 einfaldafrumvarpstextanneinsogkosturer,ereinungisnotaWorWiWforrWiYessusambandi  enlitiWsvoaWYvfelistkvrWunarvald,svosemtilrWstfunarauWlindannainnanYeirra  markasem_frumvarpskvWiW_Ԁsetur.RtteraWminnaaW1.mgr.erkveWiWumeftirlits i skyldurkisinsmeWauWlindanUtingualmennt. \4 HeimildirtilnUtingarauWlindaYj;WareigneWaeigurkisinsskulugrundvallastlgum.    0flestumtillgunumertekiWframaWstj;rnvldgetiveittheimildirtilnUtingarauWlinda  forrWirkisinsogeruYjafnantilgreindYauskilyrWisemfyrirYverusett.UmYettaer `  fjallaW3.mgr.fyrirliggjandi_frumvarpskvWis_.RtteraWleggjahersluaWgildissviW S+! mlsgreinarinnarervWaraensamsvarandikvWaflestumeldritillagna.Hntekurnefni " legaekkieingngutilauWlindaoglandsrttindaYj;WareignheldureinnigtilYessYegarslk # gWierueigurkisins,svosemrkisjrWum.SmuskilyrWieruYvsetthrfyrirheimildum  $ tilnUtingargWaYj;Wareignogeigurkisins.FlestareldritillgurfjallaaWYessuleyti !W% aWeinsumauWlindirYj;Wareign. J""&   OftastertekiWframtillgunumaWveiting_nUtingarheimilda_Ԁskuligrundvallastlgum #' enYaWYUWiraWlggjafanumerfaliWaWsetjareglurogmarkaYrforsendursemliggjaskulu #( tilgrundvallarkvrWunumstj;rnvaldaumveitinguheimildatilaWnUtasameiginleggWi. $ ) XettakemurvegfyriraWhandhafarframkvmdarvaldsgetihaftfulltkvrWunarvaldum v%N!* Yessahagsmuni.SamihtturerhafWurYessufrumvarpi.0YverjafnframttekiWframaW A&"+ gtaskulijafnrWisoggagnsisviWveitingu_nUtingarheimilda_.TilvsuntiljafnrWiser  '",  einnigaWfinnatillgustj;rnlagarWsogfrumvarpimeirihlutastj;rnskipunar-ogeftir '#- litsnefndar&   enfrumvarpiSigurWarIngaJ;hannssonarer,einsoghrergert,skiliWaWgta ( skulibWijafnrWisoggagnsis.'(  SkilyrWisemsetterufyrirveitingu_nUtingarheimilda_. a   XaumeginskilyrWisemflestartillgurnarsetjafyrirheimildumtilnUtingarsameiginlegra T, auWlindaeruannarsvegaraWheimildirnarsutmabundnaroghinsvegaraWfyrirYrs  greittgjald,sjtillgurauWlindanefndarogstj;rnlaganefndar,frumvarpstj;rnlagarWs,frum  varpmeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar,frumvarpSigurWarIngaJ;hannssonarog   fyrirliggjandifrumvarp.BtfrslaYessaerY;meW_misjfnun_Ԁhttitillgunum.  X   AWYvervarWartmabindingusegirtillguauWlindanefndaraWskilyrWisaWnUtingar K #  heimildstmabundineWahennimegibreytameWhfilegumfyrirvaraeftirYvsemnnar    erkveWiWlgum.Tillagastj;rnlagarWsogfrumvarpmeirihlutastj;rnskipunar-ogeftir    litsnefndarkveWurumaWnUtingarheimildirmegiveitatiltiltekinsh;flegstmasenn.Xar   erjafnframteignarrttarfyrirvari,Y.e.aWrttaWeraWslkarheimildirleiWialdreitileignar wO  rttareWa;afturkallanlegsforrWisyfirauWlindunum.0tillgustj;rnlaganefndarerekki B  srstakleganefntaW_afnotaheimildir_ԀskuliveratmabundnarenYarersamskonareignar    rttarfyrirvariogtillgustj;rnlagarWs.SamaeraWsegjaumfrumvarpSigurWarInga   J;hannssonarYarsemsegiraWnUtingarheimildirleiWialdreitilvaranlegseignarrttareWa {  ;afturkallanlegsforrWisyfirnttruauWlindumeWalandsrttindumYj;Wareign.0fyrir nF liggjandifrumvarpierekkitekiWfram3.mgr.aW_afnotaheimildir_Ԁskuliveratmabundnar. 9 stWaYessersaWkvWi2.mgr.,YarsemmlterfyrirumaWenginngetifengiWgWi  Yj;WareigneWarttinditengdYeimtileignareWavaranlegraafnota,felstaWheimildirtilnUt  ingarYj;WareignaverWaalltafaWveraannaWhvorttmabundnareWa_uppsegjanlegar_.0Yessu r felsteinnigaWnUtingarheimildirgetaekkileitttilvaranlegseignarrttareWa;afturkallanlegs e= forrWisyfirYessumsameiginlegugWum. 0   stWaertilaWbendaaWorWalagtillgustj;rnlagarWsogfrumvarpsmeirihlutastj;rn  skipunar-ogeftirlitsnefndaraWleyfitilnUtingarmegiveitatiltiltekinsh;flegstmasenn  verWuraWskiljasvoaWnUtingarleyfisemeru;tmabundinen_uppsegjanleg_Ԁmynduekkisam i rUmastkvWinu.XettaatriWiskilurtillgurnarfrfyrirliggjandifrumvarpi,semogfrum \4 varpiSigurWarIngaJ;hannssonarogtillguauWlindanefndarfr2000. '   OrWalagtillagnannasemkveWaumgjaldtkufyrirheimildirtilaWnUtaauWlindir  Yj;Wareignermismunandi.0tillguauWlindanefndarsegireinfaldlegaaWheimildirtilaWnUta  auWlindirogrttindiYj;Wareignmegiveitagegngjaldi._Stj;rnlaganefnd_ԀlagWitilkvWiYar `  semsegiraWrkiWgetiheimtgjaldfyrirheimildirtilnUtingarauWlinda.0tillgustj;rnlaga S+! rWssegiraW_afnotaheimildir_Ԁmegiveitagegnfullugjaldienfrumvarpimeirihlutastj;rn " skipunar-ogeftirlitsnefndarvarorWalaginubreyttgegneWlilegugjaldi.0frumvarpiSigurWar # IngaJ;hannssonarsagWi:AWjafnaWiskaltakaeWlilegtgjaldfyrirheimildirtilnUtingarntt  $ ruauWlindaoglandsrttindasemerueiguslenskarkisinseWaYj;Wareign. !W%   TalsverWgagnrUnikomframorWalagtillgustj;rnlagarWsumaW_afnotaheimildir_Ԁmegi J""& veitagegnfullugjaldi.FramkemurgreinargerWmeWfrumvarpistj;rnlagarWsaWorWalag #' eignarrttarkvWisstj;rnarskrrinnarhafiveriWhafttilhliWsj;narenYarerorWalagiWfullt #( gjaldnotaWumbturfyrireignarnm,Y.e.Yegareignertekinafeigandahennargrundvelli $ ) laga,vegnaalmannahagsmuna.BentuumsagnaraWilaraWekkivrilj;sthvaWflistfyrir v%N!* mlumumfulltgjaldYegar_afnotaheimildir_ԀvruveittarogaWekkigtusmusj;narmiWtt A&"+ viWumYettaogYegarfulltverWerskiliWsembturfyrireignarnm.EinsogframerkomiW  '", varorWalaginubreyttmeWfrummeirihlutastj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarogfrum '#- varpihennarerkveWiWumeWlilegtgjald. (z$. _  UmfjllunumgjaldtkufyrirafnotauWlindaYj;Wareignundanfrnumrumhefurleitt ( lj;saWgeraYarfrWfyriraWeinhvernUtinggetittsrstaWngjaldtku.DmiumYaWeru  samflagslegverkefnisemrekineruafopinberumaWilum,svosemvatns-oghitaveitur,Yar  semarWurrennurtilsamflagsinsformiYj;nustu.HiWsamagtittviWfleiritilvikum,t.d. a efumtilraunaverkefnieraWrWaeWaef;vissaerumarWsemi.ViWYessuvarbrugWist T, frumvarpiSigurWarIngaJ;hannssonarmeWorWalaginuaWjafnaWiskaltakaeWlilegtgjald,sem  felursraWgjaldtakasmeginreglanenaWfrYvkunniaWveraundantekningar.    FrumvarpiWsemhrerlagtframvkurfrllumfyrritillgumsemannaWborWnefna   gjaldtkuaWYvleytiaWhnereinskorWuWviWnUtingubataskyni.MeWYverafmarkaW  X beturhvenrgjaldtakaviWoghnersamkvmttillgunni;frvkjanlegYeimtilvikum. K #  EkkierusettsrstkfyrirmliumfjrhWgjaldsfyrirnUtingarheimildirheldurerYaWlg    gjafansaWkveWahversuhttgjaldiWskuliveraYegarYaWerlgkveWiW.LggjafinnerY;    bundinnafstefnumiWi1.mgr.umaWnUtingauWlindaskuliveratilhagsb;talandsmnnum   llum.0YessufelstskilnaWurumaWYegarYj;WinereigandigWannaskulihnnj;taeWli wO  legsarWsafeignsinni.StefnumiWiWgildireinnigYegarstj;rnvldumerfaliWaWsemjaum B  endurgjaldfyrirnUtingarheimildir.FalliWerfrYvaWnotahugtakiW?eWlilegtgjald vegna    YessaWshugtaksnotkunerannmrkumhW.ErfitteraWtlistahvaWseWlileggjaldtaka   endakunnamismunandimlefnalegsj;narmiWaWrWagjaldtkunni.EftirstendurYekki {  annaWenYaWsemviWumallaopinberastj;rnsUsluaWhnskuliverasanngjrnogml nF efnalegograun;YarftaWtakaYaWfram. 9  & , 5.0slensktunga.    5.1.TilefniognauWsynlagasetningar.  r   0c-liW22.gr.frumvarpsinserfjallaWumslenskatungu.LagtertilaWnUttkvWibtist e= viWmannrttindakaflastj;rnarskrrinnarogverWi80.gr.hennar.', 0   0stj;rnarskrmflestrantmarkjaervikiWaWYj;WtungueWaopinberutungumlirkisins  meWeinhverjumhttienalgengteraWslkkvWihafiveriWfeststj;rnarskrrsWustura  tugum.Stj;rnarskrrkvWiumtungumlerualgengarirkjumYarsemfleirieneitttungu i mlertalaWogerYgjarnanfjallaWumhvaWatungumlhafistWuopinberstungumlsog \4 umYaurttindisemminnihlutah;pareWaYj;WarbrothafatilYessaWnotasitttunguml.Sem ' dmiumYettamnefna1.mgr.3.gr.stj;rnarskrrSpnar.0stj;rnarskrmDanmerkur,  SvYj;WarogNoregserekkiaWfinnatungumlakvWienmlterfyrirumrkistunguml  ogtengdrttindialmennumlgumbWiSvYj;WogNoregi.Finnskastj;rnarskrininni `  heldurhinsvegarsrstaktkvWiumopinbertungumlrkisinsaukvsunarrttindiYeirra S+! semnotatknml. "   0slandhefurkveWnasrstWuaWYvleytiaWhrbUreinYj;WmeWsameiginlegttunguml. # VegnaYessarareinsleitnivarlengitaliWsjlfsagtaWslenskavriopinbertml0slandiog  $ ekkiveriWtalinYrftilYessaWfestaYaWlgeWastj;rnarskrrkisins.0slensktsamflager !W% hinsvegarstWugriYr;un,hriferlendratungumlahafaaukistogsamflagiWerfjl J""& Yj;WlegraenWur.0tarefnivarWanditungumlakvWistj;rnarskrmannarrarkjamfinna #' ttektBjargarThorarensenskUrslustj;rnlaganefndarfrrinu2011(1.bindi,V.Yttur, #( bls.217!224). $ )   0slanderfmenntmlsvWiogundanfarinrhefurnokkurumrWattsrstaWumYrf v%N!* fyriraWtreystaundirstWurslenskrartungutilframtWar,svosemmeWhliWsj;nafalYj;Wa A&"+ vWinguoghraWritkniYr;un.TmsarlagabreytingarogYingslyktanirhafaveriWsam  '", YykktarYessuskyniundanfarinnratug.riW2005skipaWiforstisrWherranefndsemvar '#- faliWaWljkaendurskoWunstj;rnarskrrinnar,einkumkvWiI.ogII.kaflaumforsetaog (z$. framkvmdarvaldeneinnigV.kaflaumd;mst;laskipan,ogskilaWinefndinfangaskUrslu ( voriW2007.0starfihennarvarkallaWeftirtillgumfreinstaklingum,flagasamtkumog  stofnunumsamflaginu.KomuYarframtillgurumy?misgrundvallarkvWisemttu  heimaalmennumkaflafremststj;rnarskrnni.Xarmnefnatillgufr0slenskrimlnefnd a umaWmltyrWifyrirumYaWstj;rnarskrnniaWslenskavrirkisml0slands.Xsendi T, Flagheyrnarlausranefndinni;skumaWslenskttknmlyrWiviWurkenntsemfyrstaml  heyrnarlausra,heyrnarskertraogdaufblindra0slendingaogt;kryrkjabandalag0slandsundir  Yessakrfu(Yskj.1293,709.ml133.lggjafarYingi2006!2007).     XmnefnaYingslyktunumslenskamlstefnusemsamYykktvarAlYingi12.mars  X 2009enhnbyggWisttillgum0slenskrarmlnefndar(Yskj.699,198.ml136.lggjafar K #  Yingi2008!2009).0kjlfariWvarstofnuWnefndumlagalegastWuslenskrartunguogtkn    mls.0skUrslunefndarinnarkomframaWtryggjabriaWslensktungayrWiframYaWtungu    mlsemsameinibalandsins;hWuppruna,aWtryggWurvrirtturslenskrarkisborgara   aferlendumupprunaogerlendrarkisborgarasemfhrdvalar-eWaatvinnuleyfitilkennslu wO  slenskusvoaWYeireigiYesskostaWtakafullanYttslenskusamflagislensku.Xvar B  vikiWaWstWuslensksmls;lkumsviWumsamflagsinsogsrstkumfjllunvarum    notkunensku.0tarleggreinvargerWfyrirslenskutknmlioghelstuYttumsemsnertaYaW.   NefndintaldiaWsetninglagaumslenskatunguvrimjgtilYessfallinaWstyrkjastWu {  hennarllumsviWumsamflagsins.0slkumlgumttiaWundirstrikaskyldurstj;rnvalda nF tilYessaWvinnaaWvarWveisluslenskrartunguogYr;un,nothfihennarogaWgengimanna 9 aWmlinu.    LgumstWuslenskrartunguogslenskstknmls,nr.61/2011,byggjasttillgum  nefndarinnarenmeWlgunumvarstaWaslenskrartungulokslgfest.0lgunumermltfyrir r umvarWveisluslenskrartungu,Yr;un,nothfiogaWgengi,ogtryggtaWallirlandsmenneigi e= kostslenskukennslu.XhafalginaWgeymafyrirmliumnotkunslenskrartunguinnan 0 stj;rnkerfisrkisins,AlYingis,d;mst;laogstj;rnsUslurkisogsveitarflaga.0lgunumer  slenskttknmlviWurkenntsemfyrstamlYeirrasemYaWnotatiltjningarogsamskipta.  XermltfyrirumskyldurkisogsveitarflagatilYessaWtryggjaaWallirsemYessYurfa i eigikostYj;nustuslenskutknmli.Samkvmtlgunumberastj;rnvldbyrgWYv \4 aWvarWveitaslenskttknml,Yr;aYaWogstuWlaaWnotkunYess.0lgunumerkveWiWum ' aWslenskttknmlsjafnrtthttslenskusemtjningarformsamskiptummannamilliog  ;heimiltsaWmismunamnnumeftirYvhvortmliWYeirnota.    MeWbreytingumlgumumYingskpAlYingis,nr.84/2011,varsamYykktkvWium `  slenskusemYingml.XvarsamYykktnUttkvWiummlstefnu26.gr.lagaum S+! Stj;rnarrW0slands,nr.115/2011,umaWforstisrWherram;tiStj;rnarrWinumlstefnu " samrWiviW0slenskamlnefndogeftiratvikummlnefndumslenskttknml.kvWisama # efnisersveitarstj;rnarlgum,nr.138/2011.  $   Yj;Wfundiumstj;rnarskr0slandssemhaldinnvarriW2010varlgWherslaaW !W% staWinnyrWivrWurumsameiginlegYj;Wareinkenni0slendinga,YarmeWaltungumliW. J""& NiWurstaWaYj;WfundarinsvaraWverndabriogeflaslenskatungusemYj;Wtungu,aWstanda #' ttivrWumhanarWuogritiogtryggjaYyrftisrstaklegastWuslenskrartungusk;lum #( landsins.Stj;rnlaganefndfjallaWiframumtillgurfundarinsenskUrslunefndarinnar,sem $ ) komtriW2011,ergreinarg;WttektstWuslenskrartungusamkvmtstj;rnarskrog v%N!* lgum.BttektinagerWiBjrgThorarensen,pr;fessorviWlagadeildHsk;la0slands,enhn A&"+ fjallarm.a.umsgulegatriWiogfyrritillgurtilaWstyrkjaslenskatungu,ogeinnigumYaW  '", hvernigslkkvWikomaframstj;rnarskrmannarrarkjaoghvaWatilgangiYauhafa '#- veriWsett. (z$.   0kjlfar;gildingarkosningatilstj;rnlagaYingsskipaWiAlYingirWgefandistj;rnlagarW. ( RWinuvarfaliWaWgeratillgurumbreytingarstj;rnarskrformifrumvarpstilstj;rnar  skipunarlaga.Stj;rnlagarWafhentiforsetaAlYingisfrumvarpaWnUrristj;rnarskr29.jl  2011oghlautYaWtarlegameWferWhjYinginunstumisseri.0frumvarpinuvarekkiaW a finnakvWiumslenskatunguen1.mgr.aWfaraorWafrumvarpsinsvarY;vsaWsameigin T, legabyrgWYeirrasembyggja0sland?arfikynsl;Wanna,landiogsgu,nttru,tunguog  menningu .    HaustiW2012lagWimeirihlutistj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarAlYingisframfrumvarp   tilstj;rnarskipunarlagaumstj;rnarskrlUWveldisins0slands(Yskj.510,415.ml141.  X lggjafarYingi2012!2013).0upphafiinnihltfrumvarpiWekkikvWiumslenskatunguen K #  viWmeWferWYessvarslkukvWibttviW.TillagaYessefniskomframumsgnallsherjar-    ogmenntamlanefndarumfrumvarpiWYarsembentvaraWbreytinginvrisamrmiviW    aWfaraorWogviljaYj;WfundarsemtaldiaWslensktungaflisrverWmtifyrir0slendinga   sembriaWverndaogefla. wO    UmYettaereinnigfjallaWnefndarlitistj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarYarsemsegir B  aWfyrirnefndinnihafikomiWframsj;narmiWumaWskilegtvriaWstj;rnarskryrWi    kvWiumaWslenskavritungumllUWveldisins0slands.?SlktkvWimundistyrkjastWu   tungunnar,undirstrikamikilvgihennarogstyWjaviWaWgerWirstj;rnvaldatilaWeflaog {  varWveitaslenskatungu, segirYar.XlagWimeirihlutistj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar nF frambreytingartillguYessefnisaWviWfrumvarpiWbttistnUgrein,svohlj;Wandi:?0slenska 9 erYj;Wtunga0slandiogskalrkisvaldiWstyWjahanaogvernda. FrumvarpiWnWiekkifram  aWgangaenYvfrumvarpisemnerlagtframerstuWstviWofangreindartillgurmeirihluta  stj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar(sbr.Yskj.1111og1112,415.ml141.lggjafarYingi r 2012!2013). e=   VoriW2014samYykktiAlYingiYingslyktunumaWgerWatlunumnotkunslenskustaf 0 rnniupplUsingatkni(Yskj.504,268.ml143.lggjafarYingi2013!2014).Xingslyktun  umaWeflaslenskusemopinbertml0slandivarsamYykkt7.jn2019enlyktunininni  helduraWgerWatlunfyrirrin2019!2021(Yskj.631,443.ml149.lggjafarYingi2018! i 2019).HaustiW2016skipaWimennta-ogmenningarmlarWherrastUrih;ptilaWhafaumsj;n \4 meWkortlagningumltkni,stefnumrkunogvalitknilegritfrslufyrirslensku.0til ' kynninguumstofnunstUrih;psinssegir:?Vaxandihriftlvutknidaglegtlfmunu  nsturumkrefjastaWgerWaafhlfustj;rnvaldatilaWtryggjaaWslenskanverWigjaldgeng  samskiptumsembyggjatlvu-ogfjarskiptatkni.XaWermatYeirrasembesttilYekkja `  aWslenskunnistafihttaafYessariYr;unverWiekkertaWgert.JafnframtfelastYvmikil S+! tkifrifyrirslensktsamflagefhgteraWnotatungumliWtilfullssamskiptumviW " snjalltkiUmisskonar. 0jn2017skilaWih;purinnskUrslueWamltknitlunfyrir # stj;rnvldfyrirrin2018!2022.  $   FyrrnefndaraWgerWirendurspeglametnaWogvilja,bWiafhlfustj;rnvaldaogAlYingis, !W% tilYessaWstyWjaviWslenskatunguogtryggjavarWveisluognotagildihennartilframtWar. J""& FrumvarpYettaveitirslkumaWgerWumstyrkaristoWogfelurYaraWaukisrmikilvga #' markmiWssetninguumframtWslensksmls. #(  5.2.MeginefnikvWisins.  v%N!*   FrumvarpiWfjallarumstWuslenskrartungusemrkismls0slandienmeWrkismlier A&"+ ttviWviWurkenntopinbertmlslenskarkisins.0slenskaereinnigYj;Wtunga0slendingaeWa  '", sameiginlegtmlYj;Warinnar.0einhverjumaffyrritillgumaWstj;rnarskrrkvWium '#- slenskatunguvarnotastviWYj;WtunguhugtakiW,t.d.frumvarpiYvsemstj;rnskipunar-og (z$. eftirlitsnefndAlYingislagWifram141.lggjafarYingi(Yskj.1111og1112,415.ml141. ( lggjafarYingi2012!2013).0YvfrumvarpisemnerlagtframYykirhinsvegarrttaraaW  notastviWhugtakiWrkisml,m.a.vegnaYessaWviWgreininahefurbstnUmlsgreinum  slenskttknml,semerm;WurmlYeirra0slendingasemreiWasigYaWtiltjningarogsam a skipta.EinnigvegnaYessaWhrlandieruminnihlutah;parsemhafannurm;Wurmlen T, slenskueWaerutvtyngdir.    MeWfrumvarpinuerlgWskyldarkisvaldiWtilYessaWstyWjaogverndaslenskatungu.  0Yvfelstm.a.YaWaWlggjafinngrpitillagasetningarefYesserYrftilaWtryggjavernd   slensksmlsaukYesssemkvWiWveitirstoWaWgerWumstj;rnvaldasemtlaWeraWeflaog  X varWveitaslenskatungu,svosemsviWiranns;knaogtkni,svoaWtryggjameginotagildi K #  hennartilframtWar.     vr$j~1P p]@@@5,"" d o?E$ P P  k  0frumvarpinuerfjallaWumslenskttknmlsemtungumlYeirrasemreiWasigYaWtil    tjningarogsamskipta.MeWkvWinuerslenskutknmligertjafnhttundirhfWisam   skiptumogslenskritungu.KveWiWerumskyldurkisvaldsinstilYessaWstyWjaYaWog wO  vernda.MeWkvWinuerlgWherslarttheyrnarlausra,heyrnarskertraogdaufblindra B  0slendingatilYessaWnotam;WurmlsittaukYesssemaWgerWumstj;rnvaldaoglggjafa    YguslenskstknmlsertryggWurtrausturgrundvllur.    5.3.SamrmiviWalYj;Wlegarskuldbindingar.  nF   FrumvarpiWvekurekkispurningarervarWaalYj;Wlegarskuldbindingar0slands. 9  5.4.SamrW.     formumstj;rnarskrrbreytingunavorubirtsamtfrummatihrifumsamrWsgtt r stj;rnvaldahinn11.ma2020,sbr.mlnr.98/2020.Fresturtilathugasemdavarveitturtil e= 25.masamar.UmsagnirbrustfrKristjniGuWmundiArngrmssyni,XorvaldiGylfasyni, 0 0slenskrimlnefnd,DaWaslaugarsyni,FlagiheyrnarlausraogSamskiptamiWstWheyrnar  lausra.    0umsgnKristjnsGuWmundarArngrmssonarfr14.ma2020erlagttilaWorWalagi i frumvarpsinsverWibreyttmeWYeimhttiaWtalaWverWifrekarum?opinbertml staW \4 orWsins?rkisml YarsemorWliWurinnrkis-gtifariWfyrirbrj;stiWmrgum. '   0umsgnXorvaldarGylfasonarfr18.ma2020erkomiWframfrigagnrUnivinnu  stj;rnvaldaaWendurskoWunstj;rnarskrrinnarogbentaWtillagafrumvarpsinss;Yrfenda  btihnenguefnislegaviWfrumvarpstj;rnlagarWs.0YvsambandierbentaWtillgum `  stj;rnlagarWshafiveriWfjallaWumslenskatunguaWfaraorWum.MeWYeimhttihafiveriW S+! taliW;YarfiaWhafasrstaktkvWiumslenskatungu. "   0slenskmlnefndstyWurtillgufrumvarpsinseindregiWumsgnsinnifr20.ma2020 # ogteluraWhnveitifrekarigrundvllfyrirlgumstWuslenskrartunguogslenskstkn  $ mls.0YvsambandierbentaWtillagafrumvarpsinssmikilvgurstuWningurviWalltstarf !W% mlnefndarinnarogannarrasemvinnaviWaWtryggjaogbtastWuslenskrartungu. J""&   AfumsgnDaWaslaugarsonarfr24.ma2020verWurrWiWaWhannsetjisigalmennt #' m;tiYeimtillgumsemframkomafrumvarpinu. #(   Flagheyrnarlausrafagnarfrumvarpinuumsgnsinnifr25.ma2020entekurframaW $ ) heitifrumvarpsinssslenskrartungueinungisgetiW.FlagiWbendiraWlgumnr. v%N!* 61/2011,umslenskatunguogslenskttknml,sutungumlinbWitekinframogYvvilji A&"+ flagiWrttamikilvgiYessaWhafabWitungumlinheitiskjalsins.XerbentaW  '", greinargerWinnimeWfrumvarpsdrgunumkomiframaW,,meWkvWinu[s]lgWhersla '#- rttheyrnarlausra,heyrnarskertraogdaufblindra0slendingatilYessaWnotam;Wurml_sitt (z$. [8] .0umsgninnierlagttilaWYessuverWibreytteftirfarandihtt:,,MeWkvWinuer ( lgWherslarttYeirrasemreiWasigslenskttknmltiltjningarogsamskiptatilYess  aWnotaslenskatknmliW[8]. MeWYessuverWibeturtryggWurrtturbarnaforeldrasem  reiWasigslenskttknmltiltjningarogsamskiptaogforeldraYeirrabarnasemreiWasig a slenskttknmltiltjningarogsamskipta. T,   SamskiptamiWstWheyrnarlausraogheyrnarskertrafagnarYvumsgnfr25.ma2020  aWslenskttknmlhlj;tisessstj;rnarskrnni.0umsgninnikemurframaW_samskiptamiW  stWin_ԀteljiathugavertaWfrumvarpinusgerWurgreinarmunurYrfinnifyrirannaWmliW   enekkihitt.Sgnin?Yurfa 2.mgr.1.gr.frumvarpsinsberimerkiYessaWslenskttknml  X sneyWarrrWiYeirrasemekkigetinotaWslenskutiltjningarogsamskiptavegnaheyrnar K #  skerWingar.BenteraWtplega2.000manns0slandiltitknmlsemfyrstaeWaannaW    mlsitt.0umsgninnikemurframaWmeWYvaWnotastviWsgnina?Yurfa sopnaWY    tlkunaWYeireinirsemekkigetinUttsrslenskttalmlYurfiaWnUtasrslenskttknml   semneyWarrrWi.XessistaWagerimlinsannarlegaekkijafnrtth,einsoglgnr.61/2011 wO  gera&  rWfyrir,ogdragirmenningarlegumikilvgieinahefWbundna_minnihlutamlsins_Ԁ B  0slandifyrirsamflagiWallt.'B'     5.5.Mathrifum.  {  %vr$j~1s} pN\@@@5, d d*>@E    FrumvarpsgreininfelursrmikilvgamarkmiWssetningufyrirstj;rnvldoglggjafann. nF VerWifrumvarpiWsamYykktervandsWaWnokkurneikvWhrifgetifylgt,endaeru,einsog 9 WurhefurkomiWfram,YegargildiUmisalmennlgsemsnaaWslenskritunguogslensku  tknmlisemendurspeglamarkmiWYessafrumvarps.kvWiWmyndifyrstogfremstgagnast  viWalmennastefnumrkunstj;rnvalda,kvarWanatkuogreglusetningu,einnigviWtlkun r rttarheimildaogfrekarilagasetninguervarWarslenskatunguogslenskttknml.Flag e= heyrnarlausrahefurlUstYvaWYrttfyrirgildandikvWilagaumstWuslenskstknmls 0 verWinotendurtknmlsennfyrirmismununogtakmrkunumrttindum.FlagiWhefurYv  kallaWsrstaklegaeftiraWsamYykktverWistj;rnarskrrkvWiumstWuslenskstknmls  svoaWtryggjamegibeturrttindiheyrnarlausra,heyrnarskertraogdaufblindra0slendinga. i VerWifrumvarpiWsamYykktogkvWiumslenskttknmlfeststj;rnarskrmtlaaW \4 rttarstaWaYeirrasemreiWasigtknmltiltjningarogsamskiptaverWibeturtryggW. '   RtteraWtakaframaWfrumvarpsgreinindregurekkirrttindumminnihlutah;paeWa  YeirrasemhafaannaWm;WurmlenslenskutilYessaWnotatungumlsitt.0slensktsamflag  ernokkuWfjlYj;Wlegtoghefurfjldiinnflytjenda0slandiaukistundanfarinrenriW2018 `  voruYeirsamkvmtHagstofu0slands12,6%balandsins.Rtturminnihlutah;patilYess S+! aWnotatungumlsitterhlutiafmikilvgummannrttindumYeirra,endaerfjallaWumhann " 27.gr.samningsSameinuWuYj;Wannaumborgaralegogstj;rnmlalegrttindi.AukYess # felur14.gr.mannrttindasttmlaEvr;pusrbannviWmismununogtryggirrttindimanna  $ ;hWtunguYeirra,Yj;WernieWatengslumviWYj;Wernisminnihluta. !W%   Umeinstakargreinarfrumvarpsins. #' 43  Um1.gr. #( 3  0YessarigreinfrumvarpsinserugerWartillgurumbreytingarorWalagi2.og3.mlsl. $ ) 2.gr.stj;rnarskrrinnartilsamrmisviWgildandirttogYr;unstj;rnskipunarinnar.0sam v%N!* rmiviWYefnisafmrkunogforsendurfrumvarpsinssemumrWirgreinargerWerhins A&"+  vegarekkigerWtillagaumbreytingu1.mlsl.semkveWurumhandhafalggjafarvalds.  '", _  & a  BreiWsamstaWasUnistveraumaW2.gr.surWherrartaldiruppmeWalWstuhandhafa ( framkvmdarvalds,sbr.einkum2.gr.frumvarpsstj;rnlagarWs(2011)og2.gr.dmum  stj;rnlaganefndar(2011)'a(5aWnUrristj;rnarskr.ErslkbreytingeinnigsamrmiviW11.,13.,  14.,16.,18.og19.gr.stj;rnarskrrinnarogYmeginreglustj;rnskipunarinnaraWvaldifor a setatilstj;rnarathafnaverWiekkibeittnemafyriratbeinarWherrasemtekurbyrgWhlutaW T, eigandiathfn.    Frumvarpstj;rnlagarWsogdmistj;rnlaganefndarvorueinnigsamhlj;maumYtillgu  aW3.mlsl.greinarinnaryrWiberumorWumvsaWtilHstarttar0slandsogstj;rnskipuleg   staWarttarinssemWstad;mst;lsYj;WarinnarYannigstyrkt.HiWsamaviWumYbreytingu  X mlsliWnumaWnefnaaWrad;mst;lastaWd;menda,enngildandiorWalagvsar;beinttil K #  Yesstmaerhandhafarframkvmdarvalds(sUslumennogf;getar)f;rueinnigmeWd;msvald    ogerYvrelt.MeWYessaribreytinguermeWengumhttidregiWrstj;rnskipulegrivernd    d;maraeWasjlfstWiYeirrastrfum,sbr.nnarifyrirmliV.kaflastj;rnarskrrinnarsem   fallautanefnismarkafrumvarpsins. wO    Um2.gr.    <  0YessarigreinergerWtillagaumnokkrarbreytingar5.gr.stj;rnarskrrinnarumforseta   kosningar.XarberfyrstaWnefnaaWlagtertilaWbreyttverWiYvfyrirkomulagiaWforsetis {  kosinnmeWeinfaldrimeirihlutakosningu.0fyrrnefndrirkrWuknnunkomuframkveWnar nF hyggjurafnverandifyrirkomulagiogYeirrihttusemflistYvaWYegarframboWum 9 fjlgarfrYvsemveriWhefurlengstaflUWveldistmanumverWimgulegtaWsigurgeti  unnistforsetakosningummeWmjglguhlutfalliatkvWa.NiWurstWurrkrWuknnunar  innarbendatilYessaWstuWningurviWbreytingarnverandikerfiaukistmeWupplUstri r umrWu(65%voruupphafihlynnt;breyttukerfi,56%voruhlynnt;breyttukerfifyrirum e= rWufunden40%eftirumrWurnar).0knnuninnij;kstfylgiviWsvonefndaraWaWakosningu 0 (r38%fyrirumrWuren56%eftirumrWurnar)enmeirihlutakerfitveimurumferWum  hafWiY;mestfylgiaWloknumumrWum(61%).0nokkrumumsgnumsembrustsamrWs  gttkomeinnigframstuWningurviWraWaWakosningu.EkkivarafgerandistuWningurviW i breytingualdursskilyrWiforsetaframbj;WendarkrWuknnuninni(fyrirumrWurvoru \4 65%hlynnt;breyttualdursskilyrWien53%eftirumrWurnar)enYettaatriWikomltteWaekki ' tilumfjllunarumsgnumsamrWsgtt.0einniumsgnvarY;gagnrUntaWaldursskilyrWi  miWaWistviWfWingardagenekkifWingarrforsetaefnis.    Lj;steraWnverandifyrirkomulagforsetakosningatryggirhvorkiaWforsetiskjrinn `  meWmeirihlutaatkvWanmeWtilteknulgmarkshlutfalliatkvWakosningarbrramanna. S+! HinsvegarvitnarreynslanlUWveldistmanumumaWYj;WinnihafihingaWtiltekistaW?fylkja " srYannigumforsetaefniaWatkvWidreifisteigirh;fifram (nefndarlitsameinaWra # stj;rnarskrrnefnda,AlYt.1944,A-deild,Yskj.71,bls.165).NUirforsetarhafiframhaldinu  $ unniWsrtraustYj;WarinnarstaWYessaWgetagengiWtfrYvYegareftirkosningar.Er !W% YeinkumhorfttilYessaWaldreihefurkomiWtilYessaWsitjandiforsetiniekkiendurkjri J""& YegarhannhefurboWiWsigframaWnUju.FyrrgreindrkrWuknnunogumsagnirrsam #' rWsgttvitnaeinnigumaWalmenningursvelmeWvitaWurumYhttuaWatkvWidreifist #( rh;fiogforsetigtiYveriWkjrinnmeWlitlumhlutaatkvWa. $ )   MeWhliWsj;nafframangreinduerlagttilaWmltverWifyrirumYaWstj;rnarskrnniaW v%N!* forsetiverWikjrinnmeWsvonefndriforgangsrWunaraWferW,enaWferWinhefureinnigveriW A&"+ nefndpers;nuleghlutfallskosningeWayfirfranlegtatkvWi(e.rankedchoicevoting,sj  '", einnighugtakiWsingletransferablevotesemY;beturviWYegarfleirieneinnframbj;Wandi '#- geturnWkjri,lktogviWkosningartilstj;rnlagaYingsriW2011,sjnnarsWar).AWferWin (z$. felurYaWsraWstaWYessaWgetaeinungismerktviWeinnframbj;WandakjrseWlinum ( hafikj;sendurjafnframtvalumaWforgangsraWaframbj;WendumnmerarW.Efenginn  frambj;Wandinrmeirihluta,Y.e.helmingigildrakjrseWlaogeinumbetur,eruatkvWiYess  frambj;WandasemfkkfstatkvWiflutttilYeirrasemkj;sendurhansvlduWrusti. a XettaferliersvoendurtekiWYartileinnframbj;WandihefurnWmeirihlutaatkvWa.For T, gangsrWunaraWferWintryggirYannigaWenginnteljistrttkjrinnforsetigegnviljameirihluta  kj;senda.MiWaWerviWaWsettverWitarlegrikvWiumframkvmdforsetakjrsalmennum  lgum,YarmeWalumYaWhvernigkjrseWillskalrgarWigerWur,hvernigtalningatkvWa   ferframoghvernigskoriWskulirlitamlumsemuppgetakomiW.  X   ViWsamningufrumvarpsinsvarm.a.horfttilrskustj;rnarskrrinnarfr1937ensam K #  kvmt12.gr.hennarskalforsetikjrinnmeWleynilegrihlutfallskosningumeWforgangsrW    unaraWferW(e.bysecretballotandonthesystemofproportionalrepresentationbymeansof    thesingletransferablevote).HefurforsetakjrfariWframmeWYessariaWferWYarlandifr   setningustj;rnarskrrinnarenkveWiWernnarumframkvmdkosningannaalmennum wO  lgum(PresidentialElectionAct,gildandilgfr1993).XerrttaWnefnaaWkosningartil B  stj;rnlagaYingsriW2011f;ruframmeWforgangsrWunaraWferW.Samkvmtlgumnr.    90/2010,umstj;rnlagaYing,varmiWaWviWaWkj;sendurvelduframbj;WendurforgangsrW,   Y.e.1.val,2.valo.s.frv.AtkvWivorutalinYannigaWYegarframbj;Wandihlautnganfjlda {  atkvWatilaWnkjrivoruumframatkvWihansflutttilYeirraframbj;Wendasemkj;sendur nF hansvldunstaforgangsrWseWlinum.XvargertrWfyrirYvaWefenginnframbj;W 9 andihlytinganfjldaatkvWatilaWnkjriyrWuatkvWiYesssemhefWilgstuatkvWa  tlunafrWtilYeirraframbj;WendasemnstirvorunefndirforgangsrWkjrseWlunum.  Svosemkunnugter;giltiHstirttur0slandskosningutilstj;rnlagaYingsmeWkvrWun25. r janar2011meWvsantilfimmannmarkaframkvmdhennar.EnginnYeirravarWaWifor e= gangsrWunaraWferWinasembeittvar. 0   SamhliWabreytingumforsetakjrierlagttilaWgerWverWikrafaumaukinnfjldameW  mlenda,aWnokkrusamkvmthugmyndumstj;rnlaganefndar(2011),eneinnigsamrmi  viWYaWviWhorfsembirtistrkrWuknnuninniaWalmennteigiaWgeraauknarkrfurtil i YessaWmenngetiboWiWsigframtilforseta.VirWistYvsskoWunminnihlutaaWbreyting \4 YessattdragiumofrmguleikummannatilaWgefakostsrenhnkomY;fram ' nokkrumumsgnumsamrWsgtt.TilgrundvallarYessaribreytinguliggureinnigsfjlgun  kosningarbrramannasemorWiWhefurfrlUWveldisstofnunsamfaraf;lksfjlgunogrUmkun  kosningarrttar,Y.e.ru.Y.b.75.000kj;sendumriW1944rflega250.000riW2020.SUnist `  rkrttaWforsetaframbj;Wendurnj;tistuWningsnokkuWsambrilegshlutfallskj;sendaog S+! miWaWvarviWupphafieneftirsemWurverWikrfumYessuefnistillth;f. "   SvosemWursegirvarfjldikj;sendakjrskrtplega75.000riW1944ogsvaraWiYv # lgmarksfjldimeWmlenda(1.500)tilu.Y.b.2%kj;senda,enhmarksfjldi(3.000)til4%.  $ RttYykiraWmiWaviWaWforsetaefnihafimeWmliekkilgrahlutfallskj;sendaogviWsetn !W% ingustj;rnarskrrinnar1944ogtakinkvmurfjldilgmarks-oghmarksfjldameWml J""& endaframvegisbreytingumtilsamrmisviWfjlgunkj;senda.GerterrWfyrirYvaWn #' kvmurfjldimeWmlendasvooghugsanlegskiptingfjldaYeirramillikjrdmastil #( kynntmeWauglUsinguforstisrWherra,svosemtWkasthefursamkvmtlgumumframboW $ ) ogkjrforseta0slands,nr.36/1945,ogsYmiWaWviWbestufanleguupplUsingarumfjlda v%N!* kosningarbrramanna. A&"+   HugtakiWlandsfj;rWungurerhvergiskUrtalmennumlgumogsrfyrstogfremstsgu  '", legaskrskotun.X;ttfeinumumsgnumsamrWsgtthafikomiWframhugiYvaW '#- stj;rnarskrinhafiframaWgeymatilvsuntilhinnafornufj;rWungaverWurenguaWsWuraW (z$. horfastauguviWYstaWreyndaWerfiWleikumerbundiWframkvmdaWslYvfstuhversu ( mikinnfjldameWmlendahverogeinnframbj;WandiYurfiaWhafahverjumogeinum  fj;rWungisvoogaWstaWreynahvortYessumfjldahafiveriWnWeinstkumtilfellum,sbr.  ntilhliWsj;nar1.mgr.3.gr.laganr.36/1945.0samrmiviWhugmyndirstj;rnlaganefndar a (2011)erlagttilaWstaWtilvsunartillandsfj;rWunga2.mgr.5.gr.komi?kjrdmi . T, rttaWeraWsemfyrrerhraWeinsumaWrWaheimildtilaWskiljameWlgumaWfor  setaframbj;Wandinj;tifyrirframkveWinsstuWningshverjuogeinukjrdmioggtilg  gjafinnmarkaWaWrastefnuumYettaatriWimeWlagasetningu,sbr.fyrrnefndlgnr.36/1945.     Um3.gr. K #  Dg  MeWgreininnierfyrstalagilgWtilsbreyting6.gr.stj;rnarskrrinnaraWforsetakosn    ingarverWihaldnarmaeWajnstaWjneWajlogaWkjrtmabilforsetahefjist1.jl    staW1.gst.GrundvallasttillaganaWYessuleytifyrstogfremstYvaWsumarleyfitWkast   jlogYvheppilegraaWkjriogembttistkunUsforsetasYlokiW. wO    0annanstaWerlagttilaWkjrtmabilforsetaverWilengtumtvrogverWiYvallssexr. B  SUnistlengingkjrtmabiliforsetaeWlileglj;siYessaWallirforsetarlUWveldisinshafasetiW    lengureneittkjrtmabil.ErYeinnighorfttilYessaWallofthefurveriWsjlfkjriWembtti   forsetavegnaYessaWenginnhefurboWiWsigframgegnsitjandiforsetaeWaYaWsitjandi {  forsetihefursigraWmeWmiklumyfirburWum. nF   0YriWjalagierlagttilaWforsetisitjiekkilengurentvkjrtmabilsamfellt,eWaalls12 9 r.SlktakmrkuneralgengrkjummeWlUWveldisstj;rnarform.0nokkrumumsgnumsem  brustsamrWsgttvarlUststuWningiviWrWagerWfrumvarpsinsumtakmrkunfjlda  kjrtmabilaforseta,enfeinumumsgnumkomuY;framefasemdirumaWbreytingavri r YrfaWYessuleytisvoogaWYvervarWaWilengingukjrtmabiliforseta.0Wurnefndri e= rkrWuknnunreyndust62%hlynntYvaWtakmarkaembttistmaforsetaviWtiltekinn 0 fjldakjrtmabila.ViWupphafrkrWuknnunarvoru70%YtttakendaYessariskoWunog  ekkivarWmikilbreytingYvumrWufundinumn;vember2019.Ekkivarspurtumfjlda  kjrtmabilafyrirogeftirfundinnenumrWumvirWastsj;nirYtttakendaeinkumbeinast i aWtveimurtilYremurkjrtmabilum,Y.e.ttatilt;lfrum.SvipaWviWhorfkomframliti \4 Feneyjanefndarinnarsemtaldi12reWlileganhmarkstma.TekurfrumvarpiWmiWafYessum ' niWurstWum.    Um4.gr. `  q  MeWgreininnierulagWartilbreytingar7.gr.stj;rnarskrrinnar.GreinintekurmiWaf S+! YeimbreytingumsemlagWarerutil3.gr.frumvarpsins,sbr.6.gr.stj;rnarskrrinnar,og " YarfnastekkiskUringa. #   Um5.gr. !W% s  0YessarigreinergerWtillagaumbreytingu1.mlsl.1.mgr.11.gr.stj;rnarskrrinnar. J""& NverandiorWalagkvWisinsverWurrakiWtilbreytingastj;rnarskrnniriW1915umhin #' srstaklegumlefni0slandsog10.gr.stj;rnarskrrinnarfr1920Yarsemmltvarfyrirum #( aWkonungurvri?byrgWarlausogfriWhelgur ,ensyfirlUsingttisrfyrirmynddnsku $ ) stj;rnarskrnnialltfrsetninguYeirrarfyrsturiW1849.MeWlUWveldisstj;rnarskrnniriW v%N!* 1944varmiWaWviWaWbyrgWarleysiforsetasamkvmtgreininnivritakmarkaWviWathafnir A&"+ hansembtti,YeirriforsenduaWslkarathafnirvruvalltaWtillguogbyrgWrW  '",  herra.HinsvegarvartaliWstWulaustaWforsetivribyrgWarlausefsvo;lklegavilditil '#- aWhann& a  gerWisigsekanumrefsiverWanverknaWutanembttissns.0reyndvaralgerfriW ( helgiYj;WhfWingja0slandsYvafnuminmeWsetningulUWveldisstj;rnarskrrinnar.  'a(ew  UmYaWsUnistvWtksamstaWaaWalmennyfirlUsingstj;rnarskrrinnarumbyrgWarleysi  forsetastj;rnarathfnumsamrmistillagrunnrkumlUWveldisogorkijafnveltvmlis a gagnvartskuldbindingumrkisinssviWialYj;Wlegsrefsirttar.FrWilegaerekkihgtaWti T, lokaaWforsetikunniaWgerastbrotlegurviWrefsilgeWabakasrskaWab;taskylduvegna  stj;rnarathafnarsemekkigrundvallasttillgurWherraogrWherraberYarafleiWandiekki  byrgWskv.14.gr.stj;rnarskrrinnar.XvYykirstWatilaWtakaaftvmliumaW   byrgWarleysiforsetaeinskorWistviWmlefnisemrWherrahefurundirritaWogboriWundir  X forsetasamkvmt18.gr.stj;rnarskrrinnaroghannstaWfestsamkvmt19.gr.hennar.Sam K #  kvmtYessuverWurforsetahvorkirefsaWnhanndmdurskaWab;taskyldursemsamverka-    eWahlutdeildarmaWurrWherrafyriraWstaWfestatillguhans,svosemraunarvarmiWaWviW    YegarfrumvarptillUWveldisstj;rnarskrrinnarvarsamiWsnumtma.UmbyrgWforsetaaW   Wruleytifrihinsvegareftiralmennumreglum,sbr.m.a.X.kaflaalmennrahegningarlaga, wO  nr.19/1940,umlandrW. B    X;ttteljaverWiafar;lklegtaWreynitWabyrgWforsetaerhrumaWrWabreytingu    meWYaWtknrnagildiaWforsetilUWveldisinsverWiekkilenguralfariWundanYeginnlaga   legribyrgWvegnahverskynsembttisathafnasinna,Y.e.Yeirrasemhannkynnihugsanlega {  aWverWauppvsaWnatbeinarWherra.Frlagalegusj;narmiWifelstalltaWeinutillgunni nF srUmkunlagalegribyrgWforsetaaWstj;rnarathafnir,Y.e.YegarhannhefurekkistuWstviW 9 tillgurWherra,getiskapaWhonumrefsibyrgW(ogskaWab;tabyrgW)samkvmtalmennum  reglum.    EkkiYykirstWatilaWhaggaviWYvfyrirkomulagi2.mgr.11.gr.stj;rnarskrrinnaraW r forsetiverWiaWeinss;tturtilrefsingarmeWsamYykkiAlYingisendasnauWsynlegtaW?firra e= forseta;Yarfrireitni lktogframkemurskUringumviW11.gr.YessfrumvarpssemvarW 0 aWngildandistj;rnarskr.XYykjaekkiefnitilaWleggjatilbreytingarkvWum3.og4.  mgr.11.gr.viWvkjandilausnforsetafrembttiaWkrfuAlYingisenYessikvWihefur  ekkireyntlUWveldistmanum. i   Um6.gr. '   MeWgreininnierlagttilaW2.mgr.13.gr.stj;rnarskrrinnarverWibreyttYleiWaWstaW  YessaWnefna?RWuneytiW ,semerreltogvsareinkumtilheimastj;rnartmans(1904!  1918),verWivsaWtil?Stj;rnarrWs0slands .OrWalagiWerhiWsamaog2.mgr.2.gr.laga `  umStj;rnarrW0slands,nr.115/2011,ogerekkitlaWaWkomavegfyriraWeinstk S+! rWuneytieWaundirstofnanirYeirrarekistarfsstWvarlandsbyggWinnisamkvmtalmennum " lgumogstj;rnvaldskvrWunumhverjusinni.0samrmiviWWurlUstaralmennarforsendur # frumvarpsinserhinsvegarekkigerWtillagaumbreytingu1.mgr.13.gr.stj;rnarskrrinnar.  $   Um7.gr. J""&   SamkvmtskUrsluvinnuh;pssemforstisnefndAlYingisf;laWfarayfirlagareglurum #' eftirlitYingsinsmeWframkvmdarvaldinuogleggjamathvortbreytingavriYrf(2009) #( ernauWsynlegtaWskerpaorWalagikvWalagaumrWherrabyrgWmeWtillititilaukinnar $ ) herslud;mst;laskUrleikarefsiheimilda,takatilskoWunarhvortsetjaeigisrstaktrefsi v%N!* kvWiumbrotrWherraupplUsingaskyldugagnvartAlYingiogskUrannaraWhvemiklu A&"+ leytikvWumalmennrahegningarlagaumalmennrefsiskilyrWiverWibeittumbrotgegn  '", lgumumrWherrabyrgW.ForstisrWherraf;lRagnhildiHelgad;ttur,pr;fessor,mars '#- 2020aWendurskoWareglurumrWherrabyrgWsamrWiviWsrfrWingaforstisrWuneyt (z$. inuogd;msmlarWuneytinu.HefursvinnalotiWbWiaWendurb;tumsemgeramtti;hW ( stj;rnarskrrbreytingumoglagabreytingumsemgtufylgtkjlfarYessaWfrumvarpYetta  yrWisamYykkt.    0WurnefndrirkrWuknnunkomuframhyggjurafhugsanlegrimisbeitingukruvalds a AlYingisgagnvartrWherrum,sbr.14.gr.stj;rnarskrrinnar(fyrirumrWurtldu70%aW T, httavrislku,en79%eftirumrWur).AWYvervarWarlandsd;mvoruupphafifundar  60%Ytttakendam;tiYvaWleggjahannniWurenaWeins32%voruYeirriskoWunlok  fundar.SskoWunvarafgerandiaWmarkmiWhverskynsbreytingahlytiaWveraaWtryggja   aWmlaferligagnvartrWherravrumlefnalegogsanngjrn.SambrilegskoWunvareinnig  X berandiYeimumsgnumsamrWsgttsemfjlluWuumrWherrabyrgW.FellurafstaWa K #  almenningsYannigsamanviWmeginniWurstWuWurnefndsvinnuh;pssrfrWingavegum    AlYingis.HinsvegarsUndirkrWuknnuninaWYtttakendurttuWusigvelYvaWengin    auglj;slausnblasirviWogfellurYaWviWhorfraunareinnigaWniWurstWumvinnuh;psinssvo   ogYeimumsgnumsembrustsamrWsgttumYettaefni.SvosemWurgreinirvareinaf wO  bendingumFeneyjanefndarinnarsaWfrumvarpiWgerWirWfyrirofmikluframsalivalds B  tilAlYingisogskilegtvriaWstj;rnarskrinkvWiskUrarumrWherrabyrgWogmeWferW    mlagegnrWherrum.MeWYessarigreinfrumvarpsinserYarafleiWandilagttilaWkruvald   vegnatlaWraembttisbrotarWherraverWiafnumiWogkvrWunumYettaatriWiverWiYess {  staWhjrkissaks;knara.ErhrumaWrWabreytingufrdrgumaWfrumvarpinusem nF kynntvorusamrWsgttstj;rnvaldajn2020.AthugastYvsambandiaWfrumvarpiWgerir 9 rWfyrirYvaWrkissaks;knarinj;tisambrilegrarstj;rnskipulegrarverndarstarfiog  d;mararogberhonumYvaWfaraeinungiseftirlgunumstrfumsnum.MeWYessaribreyt  inguyrWiYarafleiWandikomiWvegfyrir,einsogkosturer,aWp;litsksj;narmiWrWiviW r kvrWunumtgfukrugegnrWherra. e=   HafaberhugaaWntillitstilYessararbreytingarhefurAlYingiframvWtkarheimildir 0 tileftirlitsmeWstrfumrWherra,svoogUmisrrWitilaWbregWastviWtluWumbrotum  Yeirra,m.a.vegumstj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndarYingsinseWameWstofnunsjlfstWra  ranns;knarnefnda.SUnirreynslanogaWYaWeruYessarheimildirfremurenkruvaldYings i inssemgegnalykilhlutverkiaWhaldiogeftirlitiYingsinsmeWframkvmdarvaldinu.MeW \4 frumvarpinuerhinsvegargertrWfyrirYvaWskUrskilverWieftirleiWismillihinsYinglega ' eftirlitsmeWrWherrumannarsvegarogrefsigsluhinsvegar.AfnUjum3.mlsl.greinar  innarleiWiraWlgumberekkiaWeinsaWkveWauminntakrWherrabyrgWar,svosemveriW  hefur(sbr.lgnr.4/1963,umrWherrabyrgW),heldureinnigranns;knogmeWferWmlafyrir `  d;mi.ErYgengiWtfrYvaWviWlagasetningusugrundvallarrttinditryggW,sbr.einkum S+! fyrirmli69.gr.stj;rnarskrrinnarumlgbundnarrefsiheimildirog70.gr.umrttltamls " meWferW. #   0annanstaWergertrWfyrirYvaWAlYingitakiafstWutilYessmeWlagasetninguhvort  $ stWastilaWviWhaldalandsd;mi,einnieWaannarrimynd,semsrd;mst;liumrWherra !W% byrgWeWahvortbeturfariYvaWfelaalmennumd;mst;lummeWferWYessaramla.ErY J""& horfttilYessaWlandsd;murbyggWistupphaflegaYeimrkumaWYingiWhefWikveWinhrif #' skipanYessd;mst;lssemfjallaWiumlagalegabyrgWrWherra.X;ttYaurkhorfiannan #( veglj;sitilkomuogYr;unarYingrWisertaliWeWlilegastaWAlYingitakisjlftafstWutil $ ) YesshvortrttsaWhaldalandsd;msemsrd;mst;loghvernigskipanhansskuliYhagaW. v%N!* EfkveWiWverWuraWviWhaldalandsd;miYarfY;aWgtaaWsambandislkssrd;mst;lsviW A&"+ Hstartt0slandssemWstad;mst;lsYj;Warinnar,sbr.1.gr.frumvarpsins,aukYesssemslk  '", skipanYarfaWfullngjakrfumstj;rnarskrrinnar,einkum59.,61.og70.gr. '#-  (z$.   Um8.gr. (   MeWYessarigreinfrumvarpsinserulagWartilYrbreytingar15.gr.stj;rnarskrrinnar  aWlgfestarverWigildandireglurummyndunrkisstj;rnaogeinnigaWYingrWisregla  slensksrttarkomiYvsambandiframberumorWum.UmYettaefnivarekkifjallaWsrstak a legarkrWuknnuninni2019enltaverWursvoaWYr;skrWugrunnreglur,semhrer T, lagttilaWverWilgfestar,su;umdeildar.    LagtertilaW1.mlsl.1.mgr.greinarinnarverWikveWiWumaWforsetikveWi,ntillgu  rWherra,hverjumhannfeluraWmynda?rkisstj;rn enYettagrundvallarhugtakstj;rnskip   unarinnarkemurekkiframgildandistj;rnarskr.0YessaritillgufelstaWrkisstj;rninfi  X YarmeWstj;rnskipulegastWusemeinafgrunnstofnunumlUWveldisins.HugtakiWrkisstj;rn K #  YarfnastvartskUringaendahefurYaWkveWnamerkingusamkvmtvenjuoglgumum    Stj;rnarrW0slandsaukYesssemfjldialmennralagaogstj;rnvaldsfyrirmlavsarmeW    einumeWaWrumhttitilYess.     XaWkvWisemhrerlagttileraWWruleytisamrmiviWralangaframkvmdforseta wO  viWveitinguumboWstilrkisstj;rnarmyndunarogstyWstviWhugmyndirstj;rnlaganefndar B  (2011).EkkiYykirstWatilaWbindahendurforsetaviWveitinguumboWstilmyndunarrkis    stj;rnareWasetjahonumberumorWumnnariviWmiWtilleiWsagnar,t.d.aWumboWtilrkis   stj;rnarmyndunarskulifyrstveittformanniYessstj;rnmlaflokkssemunniWhefurfleststi {  alYingiskosningumo.s.frv.SbreytingsemlgWertilmeW2.mgr.gefurY;skUrttilkynna nF aWhverskynskvarWanirforsetaYessuefnihlj;tiaWhafaYaWaWmarkmiWiaWmynduWverWi 9 rkisstj;rnsemnUturstuWningseWaa.m.k.hlutleysismeirihlutaAlYingisYannigaWYingrWi  svirt.HinsvegarverWuraWtlaforsetasvigrmtilaWmetahvernigYessumarkmiWiverWur  bestnWhverjusinni.ErYhorfttilYessaWaWstWurviWstj;rnarmyndungetaveriWfjl r breyttarogummargt;fyrirsjanlegar. e=   NUttorWalag2.mlsl.1.mgr.felurekkisrbreytingufrgildandireglumenendur 0 speglarhinsvegarYvenjuaWforsetiskipiforstisrWherra,semmeWundirritareigiWskip  unarbrf,enforstisrWherrageriYvnsttillgutilforsetaumskipunannarrarWherraog  meWundirritiskipunarbrfYeirra,sbr.19.gr.stj;rnarskrrinnar.AfYessuleiWiraWreynder i YaWforstisrWherrasemfermeWkvrWunarvaldumtlurWherraogskiptingurWuneyta \4 meWYeim,sbr.2.og3.gr.lagaumStj;rnarrW0slands,nr.115/2011.Hinsvegarerekki ' haggaWviWviWteknumheimildumYingsinstilYessaWfjallaumskiptingumlefnamillirWu  neyta,sbr.1.mgr.2.gr.laganr.115/2011,umStj;rnarrW0slands.MeWorWalagimlsliWarins  er;beintvsaWtilforstisrWherrasemoddvitarkisstj;rnarogYarmeWerYettahlutverk `  hansstyrkt,sbr.nnarYrbreytingarsemlagWarerutilmeW10.gr.frumvarpsins,sbr.17. S+! gr.stj;rnarskrrinnar,ogskUringarviWYgrein. "   MeW2.mgr.ergerWtillagaumaWfestaYingrWisreglunastj;rnarskr.X;ttYvhafiveriW # haldiWframaWreglanhafinokkrastoWtilvsun1.gr.stj;rnarskrrinnartilYingbundinnar  $ stj;rnar,m.a.meWvsantilathugasemdaviW1.gr.YessfrumvarpssemvarWaWngildandi !W% stj;rnarskr,byggistYingrWisreglanfyrstogfremst;umdeildristj;rnskipunarvenjusem J""& rakinverWurtiltilkomuheimastj;rnarriW1904,sbr.2.gr.stj;rnarskipunarlaga,nr.16/1903. #' UmYaWeralmennsamstaWaaWtextistj;rnarskrrinnarberimeWsrYessagrunnreglus #( lenskrarstj;rnskipunarogerorWalagkvWisinss;tttilhugmyndastj;rnlaganefndar(2011). $ ) MeWkvWinuerYvekkigerWtillagaumaWhorfiWverWifrvenjubundinnislenskriYing v%N!* rWisreglusemkennamviWneikvWaYingrWishefW,Y.e.aWnUrkisstj;rntakiviWnYess A&"+ aWverabeinlniskosinafYinginueWaeftiraWhafafengiWyfirlUsinguumstuWningmeirihluta  '", Yingmanna.HinsvegarerviWYaWmiWaWaWrkisstj;rn,eWaeinstkumrWherrumefYver '#- aWskipta,beriaWbiWjastlausnarefYingiWhefursamYykkttillguumvantraustsvosemtWk (z$. asthefur,sjnnarskUringarviW13.gr.frumvarpsins.AfYessuleiWireinnigaWheimildir ( forsetatilaWbregWastviWdjpstWristj;rnarkreppumeWmyndunsvonefndrarutanYings  stj;rnareru;breyttar,enaWeinseinusinnihefurskUrlegaveriWgripiWtilYessrYrifarWsog  YfyrirstofnunlUWveldisins(rWuneytiBjrnsX;rWarsonar1942!1944). a   ViWundirbningfrumvarpsinsvarrttumkosti?jkvWrar eWa?uppbyggilegrar Ying T, rWisreglu,semm.a.erfylgtSvYj;WogFinnlandi,einkumvegnatillgustj;rnlagarWsYess  efnis90.gr.frumvarpsrWsins(2011).FramkvmdYingrWisreglunnarhrlandisUnist  Y;ekkihafavaldiWvandkvWumaWYessuleytiogerYhorfttilYessaW;vissaoggrein   ingurumtlaWanstuWningAlYingisviWrkisstj;rnireWahlutleysigagnvartYeim,YegarYr  X hafatekiWtilstarfa,ernnast;Yekktur.Hafalitamlumhvortrkisstj;rnhafitilaWbera K #  ngileganstuWningAlYingisYannigfyrstogfremstkomiWuppsWarogYntillitstilYess    hvortrkisstj;rnnautupphaflegangilegsstuWningsYingsinssamrmiviWYingrWisregl    una.BreytinggildandireglumaWYessuleytivirWistYvekkiaWkallandi.hinnb;ginner   lj;staWjkvWYingrWishefWhefurkveWnakosti,svosemvikiWeraWskUringumviW wO  frumvarpstj;rnlagarWs.TilaWkomatilm;tsviWYessisj;narmiWermeW2.mgr.lagttilaW B  forseti0slandsgeti;skaWeftiryfirlUsinguAlYingisumstuWningeWahlutleysiWurennU    rkisstj;rnerskipuW.X;ttmatbeitinguheimildarinnarslagthendurforsetaverWuraW   teljalklegtaWkvWinu,semtlaWeraWtryggjatilhltaraWYingrWisreglansvirtviW {  myndunnUrrarrkisstj;rnar,yrWiaWeinsbeittviWYrsrstkuog;lkleguaWstWuraWtilefni nF vritilaWdragaefaaWnUrkisstj;rnnytingilegsstuWningsAlYingis. 9   Um9.gr.  &  MeWYessarigreinfrumvarpsinsernnarskUrt,samrmiviWgildandireglurogralanga r framkvmd,hvaWamlefniskuliberaundirforsetarkisrWiskv.2.mgr.16.gr.stj;rnar e= skrrinnar.MinnamaWskv.26.gr.stj;rnarskrrinnarergertrWfyrirYvaWlgfr 0 AlYingisulgWfyrirforsetatilstaWfestingarinnantveggjaviknafrsamYykkt.VerWur  YegarafYvorWalagidreginslyktunaWUmsumtilvikumkunnirWherraaWberamlupp  fyrirforsetaskv.18.gr.stj;rnarskrrinnarutanfundarkisrWsogforsetistaWfestitillgurW i herrameWgildumhttiskv.19.gr.stj;rnarskrrinnarmillislkrafunda.ErogfyrirYeirri \4 tilhgunlngvenja.&  AfYessuleiWiraWYorratilvikahafalgogstj;rnarathafnirYegartekiW ' gildiYegarhaldinnerrkisrWsfundur.''    0YessarigreinfrumvarpsinsfelstenginrWagerWumbreytingutilhgunfundarkisrWs  eWahvernigmlefnikunnaaWveralgWfyrirforsetatilstaWfestingarmillifundarWsins. `  EftirsemWurerYaWeinnighndumWstuhandhafaframkvmdarvaldsaWkveWahversu S+! oftYrfertalinYvaWhaldafundirkisrWisamrmiviWnnarireglurYaraWltandi " hverjumtma.XaWathugastaWaf15.gr.frumvarpsinsleiWiraWekkiyrWilengurstj;rnskipu # legaskyltaWberastj;rnarfrumvrpuppfyrirforsetarkisrWi.ViWendurskoWunreglnaum  $ meWferWmlarkisrWikmihinsvegartilgreinaaWkveWasvoaWstj;rnarfrumvrp(eWa !W% Yingmlaskrrkisstj;rnar)sualltaWeinulgWframrkisrWi(eWabeintfyrirforsetamilli J""& fundarkisrWssamrmiviWviWteknaframkvmd). #'   Um10.gr. $ ) H  MeWYessarigreinfrumvarpsinserlgWtilbreyting17.gr.stj;rnarskrrinnarumrW v%N!* herrafundi.TeljaverWur;umdeiltaWheitiWrWherrafundursreltogYessstaWtWkanlegt A&"+ aWrWaumrkisstj;rnogrkisstj;rnarfundisvosemhrerlagttil.EinnigYykirrttaWtexti  '", stj;rnarskrrinnarlUsibeturYvhlutverkirkisstj;rnarfundaaWverareyndp;litskurvett '#- vangurrkisstj;rnartilsamrWsogstefnum;tunar.XerlagttilaWtekinverWiaftvmlium (z$. YaWaWhverskynstillgurtilAlYingis,einkumtillgurtilYingslyktana,skulikynnarkis ( stj;rn,enYettaersamrmiviWgildandilg,sbr.1.tlul.6.gr.lagaumStj;rnarrW0slands,  nr.115/2011,oglangaframkvmd.    undanfrnumrumhefurveriWrttumnauWsynYessaWstyrkjarkisstj;rninasemvett a vangsamrmingarognnarisamvinnurWherraogrWuneytaYeirra,bWiviWstefnum;tun T, ogundirbningmla,eneinnigvegnaviWbragWaviWaWkallandivanda.ErYekkissthaft  hugaaWmrgmikilvgustuviWfangsefnistj;rnvaldahverjumtmaeruYesseWlisaWrW  ugtog;rkrtteraWkomaYeimYannigfyriraWeinnfagrWherraberiYeimbyrgW.Mhr   einkumvsatilgagnrUnisemframkomskUrsluranns;knarnefndarAlYingisfr2010um  X aWdragandaogorsakirfallsslenskubankanna2008ogtengdaatburWiognnariskUringa K #  landsd;msfyrirmlum17.gr.stj;rnarskrrinnard;mi23.aprl2012mlinr.3/2011.    XsUnistYaWalgengarahrlandienannarsstaWaraWeinstakirrWherrarlUsiyfirandstWu    viWtiltekinmlrkisstj;rnarogmYannigleiWaaWYvrkaWsameiginlegkvarWanatakaog   p;litskbyrgWrWherramlumrkisstj;rnasminnihrlandienvWasthvarngranna wO  lndumokkar.Frsj;narh;lialmenningskannYvjafnvelstundumaWorkatvmlishvort B  rkisstj;rnstarfisemeinheildaWtilteknumumdeildummlum.      ViWundirbningfrumvarpsinskomtilumrWuYessusambandistillagastj;rnlagarWs,   sbr.3.mgr.87.gr.frumvarpsrWsins,aWrkisstj;rnintkisameiginlegakvarWanir?um {  mikilvgeWastefnumarkandimlefni ogstarfaWiYannigsemfjlskipaWstj;rnvaldUmsu nF tilliti,svosemtWkastsamkvmtstj;rnskipunUmissaannarrarkja.hinnb;ginnvarYaW 9 bentaWunntvriaWvinnaaWYvmarkmiWimeWUmsumhttiaWstyrkjasamhfinguinnan  rkisstj;rnar,aukasameiginlegap;litskabyrgWrWherraogstyrkjasUndrkisstj;rnarinnar  semeinnarheildarnYessaWgerWvrislkgrundvallarbreytingstj;rnskipulegumgrund r vellirkisstj;rnar.EinnigvarYaWbentaWbreytingYttaWgerarkisstj;rnaWfjlskipuWu e= stj;rnvaldikallaWitarlegaendurskoWungildandireglumumstarfshttirkisstj;rnaog 0 jafnvelstarfsemiStj;rnarrWsinsheild.MeWgreininnierYarafleiWandieinungisgerWtillaga  umaWrttaWsYaWhlutverkforstisrWherraaWsamhfaaWgerWirrWherraefYarfaW  halda,ennokkuWsambrilegtorWalagkemurfram8.gr.lagaumStj;rnarrW0slands,nr. i 115/2011.X;ttgreininnifelistekkibreytingYttaWrkisstj;rnstarfiaWjafnaWisemfjl \4 skipaWstj;rnvalderumsj;nar-ogsamhfingarhlutverkforstisrWherraYannigstyrkt.MeW ' Yessu,svoogYeirribreytingu1.mlsl.17.gr.stj;rnarskrrinnarsemWurrWir,erueinnig  tekinaftvmlistj;rnarskrnniumaWrkisstj;rnberiaWstarfasameiginlegaaWhagsmuna  mlumYj;WarinnarundirforystuforstisrWherrasemberibWibyrgWYvaWhaldnirsu `  rkisstj;rnarfundirogaWstrfogstefnumlrWherrasamrmiststefnurkisstj;rnaroginn S+! byrWiseftirYvsemstWaertil.BreytingYessattersamrmiviWYr;unYeirrareglna " semgildaumrkisstj;rnina,sbr.einkumfyrrnefndlgumStj;rnarrW0slands,svoogvax # andiherslusamstarfogsamhfingurWuneyta,sbr.t.d.20.og21.gr.lagaumopinber  $ fjrml,nr.123/2015. !W%   X;tthrsfyrstogfremstlgWtilbreytingorWalagi17.gr.stj;rnarskrrinnartil J""& samrmisviWviWteknalgskUringuoggildandiregluralmennralagaumrkisstj;rninagti #' breytinginenguaWsWurgefiWtilefnitilYessaWhugaWverWinnaraWYeimlgum,reglum #( ogvenjumsemgildaumstarfshttirkisstj;rnarinnarmeWYaWaWmarkmiWiaWstyrkjasam $ ) hfinguinnanStj;rnarrWsins,sameiginlegasUndrkisstj;rnarogsameiginlegap;litska v%N!* byrgWrWherramlefnumhennar.XtilokargreininekkiaWrkisstj;rnverWimeiramli A&"+ ennfalinverkefnisemfjlskipuWustj;rnvaldigrundvellialmennralagaenslktfyrir  '", komulagheyrirtilundantekningan.EinnigmnefnaaWskv.20.gr.frumvarpsinserm.a. '#- gertrWfyrirYvaWforsetiAlYingiskveWjiAlYingitilfunda,hafifundumYingsinsveriW (z$. frestaWaW;skrkisstj;rnar,oggerirfrumvarpiWYannigeinnigrWfyrirYvaWrkisstj;rngeti ( vissumtilvikumtekiWkvarWanirsameiginlega.XaWerlggjafansogeftiratvikumrkis  stj;rnarinnarsjlfraraWtakaafstWutilnnarireglnasemgildaskuliummlsmeWferWog  kvrWunrkisstj;rnarYeimtilvikumsemhntekursameiginlegakvrWunsamkvmt a almennumlgumeWastj;rnarskr,sbr.tilhliWsj;narfyrrnefndlgumStj;rnarrW0slandsog T, reglurnr.791/2018,umstarfshttirkisstj;rnar.    Um11.gr.     MeWYessarigreinfrumvarpsinserulagWartilbreytingar20.gr.stj;rnarskrrinnar,  X einkumYvskyniaWfrakvWigreinarinnartilsamrmisviWYYr;unerorWiWhefur K #  lagareglumumembttismennrkisinsogvaxandikrfuralmenningsumfaglegamls    meWferWviWskipunembtti.kvWintakaaWveruleguleytimiWafhugmyndumstj;rnlaga    nefndar(2011)ogfrumvarpistj;rnlagarWs(2011).GreininfelurfyrstalagisraWekki   ereinungiskveWiWumskipunembttismannaafhlfuforsetaheldureinnigaWraskipaWa wO  embttismenn.ErYhafthugaaWforsetaskipuWumembttismnnumhefurfkkaWveru B  legasWusturatugi.XykirrttaWsambrilegargrunnreglurgildiumskipunogkjrembtt    ismannantillitstilYesshvortYeireruskipaWirafforsetaeWarWherra,svosemalgengast   er,eWaWrustj;rnvaldi.0annanstaWergertrWfyrirYvaWheimiltsaWltaembttismann {  vinnaeiWeWadrengskaparheitaWstj;rnarskrnnistaWYessaWYaWsskyltsvosemnleiWir nF af2.mgr.20.gr.stj;rnarskrrinnar. 9   MikilvgustubreytingartillgunaeraWfinnakvWi3.mgr.YessefnisaWmeWlgum  skulikomaskipanertryggiaWhfniogmlefnalegsj;narmiWrWiviWveitinguembttis  ogstarfslokembttismanna.0kvWinufelstekkiaWeinsaWhfniogmlefnalegsj;narmiW r eigiaWrWaviWskipunembttismanna,sbr.t.d.2.mgr.96.gr.frumvarpsstj;rnlagarWs, e= heldurberieinnigaWtryggjameWalmennumlgumaWsvos,t.d.meWskilnaWiumauglUs 0 inguumlausembttiogferlisemfelursrfaglegtmathfniumskjenda.kvWiWti  lokarekkiaWlggjafinngeti,YgutiltekinnamarkmiWaborWviWaWjafnastWukynjanna,  helgaWtiltekinsj;narmiWsemmlefnaleg.SamkvmtYessuyrWikvWiWstj;rnskipulegur i grundvllurframkvmdarsemYegarhefuralmenntkomistviWskipunembttismannameW \4 breytingumlgum.BreytingingfienguaWsWurtilefnitilYessaWhugaWvriaWgildandi ' reglumogframkvmdYessusviWi.    LagtertilaWafnuminverWikvWi3.og4.mgr.20.gr.stj;rnarskrrinnarogfarium  YessiatriWisamkvmtlgumumrttindiogskyldurstarfsmannarkisinsogalmennumregl `  umvinnu-,starfsmanna-ogstj;rnsUslurttar.FrumvarpiWeraWYessuleytisamrmiviW S+! frumvarpstj;rnlagarWs.EfnislegasambrilegtkvWingildandi4.mgr.20.gr.varaW " finnastj;rnarskrnniumhinsrstaklegumlefni0slandsfr1874,enYaWkvWivar # afnumiWviWstj;rnarskrrbreytinguna1915meWvsantilYessaWfyrirhugaWvriaWafnema  $ lgmlteftirlaunembttismannaogkomalfeyriskerfi.kvWiWrataWiY;afturinn !W% stj;rnarskrkonungsrkisins0slands1920oghefurstaWiWefnislega;breyttstj;rnlgum J""& sWan.0framkvmdhefurkvWiWveriWtaliWtryggjakveWinrttindiembttismannsviW #' YraWstWurYegarkveWiWhefurveriWaWflytjahanntilembttioghefurYeinnigveriW #( taliWtakatilannarraembttismannaenforsetaskipaWrasamkvmtlgjfnun.Xarsemlg $ ) mlteftirlaunembttismannaerulnguaflgWerY;;lj;sthverseWlisYessirtturembtt v%N!* ismannseroghvaWasvigrmlggjafinnhefuraWYessuleyti.Embttismennerunalmennt A&"+ skipaWirtmabundiWoglgWermeiriherslahreyfanleikaYeirrainnanstj;rnkerfisins.Engu  '", aWsWurveldurorWalaggildandikvWisvafaumYaWhvortembttismaWurkunniaWeigartt '#- einhverskonarY;knunumframskipunartmasinnefhannhafnarflutningiogvelurlausn (z$. frembttimeW?lgmltumeftirlaunum .RttarstaWaembttismannaviWflutningreinu ( embttiannaWerneinnigmunbeturtryggWmeWlgumumrttindiogskyldurstarfs  mannarkisinsogalmennumreglumstj;rnsUslu-ogvinnurttareinsogYrhafaYr;ast  undanfrnumratugum,m.a.YannigaWembttismaWurgeturkrafistskaWab;taefhonumer a vikiWrstarfimeW;lgmtumhtti.EigaYvvartlengurviWYausgulegurkkvWisins T, aWverjasjlfstWiembttismannagagnvarthugsanlegumgeWY;ttakvrWunumumflutning  reinuembttiannaW.ErYarafleiWandilagttilaWkvWiWfallibrottogkveWiWverWi  nnarumrttarstWuembttismannsviWYessaraWstWuralmennumlgum.     ViWhaldiWer;breyttriheimild5.mgr.20.gr.stj;rnarskrrinnarumaWheimiltsmeW  X lgumaWundanskiljakveWnaflokkaembttismannaaukYeirrasemtaldireru61.gr. K #  stj;rnarskrrinnar,Y.e.d;marasemfallautanefnismarkafrumvarpsins.ErYhafthugaaW    viWskipanstWurkveWnusviWikunnaaWveragildarstWurtilYessaWvkjafralmenn    umreglumumauglUsinguoghfnismat.SrreglurgildaframumskipunogafsgnrWherra   semfallaYarafleiWandieinnigutanefnismarkagreinarinnar. wO    &  Um12.gr.      Xessigreinfrumvarpsins,semfelursrtillguumbreytingar22.gr.stj;rnarskrrinnar' ,   tekurmiWaf20.gr.frumvarpsinsYarsemgerterrWfyrirYvaWsamkomudagurnUs {  AlYingis,eftiralYingiskosningar,verWireyndnnastfastkveWinnstj;rnarskr,Y.e.fj;rWi nF YriWjudagureftiraWkosningarhafafariWfram,sbr.hinsvegarfyrirmli35.gr.stj;rnarskrr 9 innar.ErsdagsetningogefnigreinannaaWWruleytisamrmiviWumsgnforsetaAlYing  issemvikiWeraWalmennumathugasemdumaWframan.    SamkvmtgreininniverWuratbeiniforseta0slands,aWtillguforstisrWherra,aWsetn r ingunUsAlYingiseinskorWaWurviWaWsetjaYingiWYegarYaWkemursamanfyrstasinneftir e= alYingiskosningar.ErYgertrWfyrirYvaWforsetigefitforsetabrfaWtillguforstis 0 rWherraumnnaritmasetninguYingsetningar,svosemtWkasthefur,ennsamrmiviW  breyttfyrirmli35.gr.stj;rnarskrrinnar.    :YarfiYykiraWtakasrstaklegaframaWforsetistefnisamanAlYingiaWafloknumalYing i iskosningum.kvWiWtilokarY;vitaskuldekkiaWAlYingiskallaWsamanfyrrenfj;rWa \4 YriWjudagfralYingiskosningumefsrstaklegastendur.EftiraWAlYingihefurveriWsett, ' YaWkosiWsrforsetaogskipulagtstarfsemisnaaWWruleytierhinsvegarlagttilaWAlYingi  takisjlftkvarWanirumfrestunfundaogsamkomudagastaWYessaWslkkvrWuns  formlegahjforseta0slands,lktogner.ErYarafleiWandilagttilaWngildandikvWi23. `  gr.stj;rnarskrrinnarumfrestunfundaAlYingisfallibrott. S+!   EftiraWAlYingihefurveriWsettafforseta0slandssiturYingiWreynd;slitiWtilkjrdags. " JafnvelY;ttYinghafiveriWrofiWskv.24.gr.stj;rnarskrrinnarhaldaYingmennYannig # umboWisnuogerYingiWYarafleiWandiframbrttillyktana.AlYingitkisjlftkvrWun  $ umhvortforseta0slandsyrWiboWiWaWsetjanUttlggjafarYingrhvert,svosemnerbein !W% lnismltfyrirum22.gr.stj;rnarskrrinnar,eWahvortsathfnvrihendiforseta J""& AlYingis,sbr.tillgurumbreytingar35.gr.stj;rnarskrrinnarskv.20.gr.frumvarpsins. #'   Um13.gr. $ )   SvosemframkemurskUringumviW12.gr.ergertrWfyrirYvaWfyrirmli23.gr. v%N!* stj;rnarskrrinnarumfrestunfundaAlYingisfallibrott.ErYvlagttilaWnUrri23.gr.verWi A&"+ kveWiWumframkvmdvantraustsAlYingisrkisstj;rnheildsinnieWaeinstakarWherra,  '", svooghlutverksvonefndrastarfsstj;rna.kvWumgreinarinnar,semfelasrnnarifyrir '#- mliumframkvmdYingrWisreglunnar,sbr.8.gr.frumvarpsins,eraWmeginstefnutlaW (z$. aWlgfestaskrWarog;skrWarreglurumYUWinguogafleiWingarYessaWrkisstj;rneWa ( einstakirrWherrarglatitraustiAlYingis,sbr.tilhliWsj;nar2.mgr.1.gr.lagaumStj;rnarrW  0slands,nr.115/2011.GengiWertfrYvaWalmennsamstaWasumYrgrunnreglursem  hrerlagttilaWverWilgfestar. a   MeW1.mgr.greinarinnarergerWtillagaumaWrttuWverWisgrunnreglaneikvWrar T, YingrWishefWar,semfylgthefurveriWfrupphafiYingrWis0slandi,aWenginnrWherra  getisetiWembttieftiraWAlYingihefursamYykkttillguumvantraust.MeW2.mgr.er  rttaWaWsamYykkiAlYingivantraustforstisrWherrajafngildiYaWeftireWlimlsinsvan   traustirkisstj;rninaheild.OrWalagkvWisinsskUturY;ekkilokufyriraWYingmenngeri  X tillguumaWAlYingilyktiaWlUsayfir?vantraustirkisstj;rnina ,Y.e.allarWherrarkis K #  stj;rnar,nsrstakrartilvsunartilforstisrWherra,svosemtWkanlegter,sbr.einnigorWa    lag2.mgr.1.gr.lagaumStj;rnarrW0slands,nr.115/2011.      03.mgr.greinarinnarerkveWiWumhlutverkstarfsstj;rnar,Y.e.rkisstj;rnarsembeWist   hefurlausnarvegnavantraustseWaafWrumstWum.MeWkvWinuerlgfestsreglaaW wO  rkisstj;rnsembeWisthefurlausnarsitjiframYartilnUstj;rnhefurveriWskipuWogs B  YannigtryggtaWvalltsfyrirhendistarfandirkisstj;rnlandinu.ErYjafnframtlagttil    aWhlutverkslkrarstj;rnartakmarkistviWaWrWherrartakiaWeinsYrkvarWanirsemnauW   synlegarteljast,Y.e.kvarWanirsemafeinhverjumstWumgetaekkibeWiWYessaWnUrkis {  stj;rnverWiskipuW.X;tthrsumaWrWamatskenntviWmiWumheimildstarfsstj;rnarvri nF ekkitilokaWaWbersUnilegtbrotrWherragegnreglunnigtivarWaWbyrgWskv.14.gr. 9 stj;rnarskrrinnarognnarikvWumlagaumrWherrabyrgW.EinnigberaWhafahugaaW  UmsarrWstafanirYyrftirWherra,semendranr,aWberauppviWforsetasamkvmt18.og  19.gr.stj;rnarskrrinnarogmgerarWfyrirYvaWforsetigtimeirivarfrniviWstaWfest r ingurWstafanasemstafafrrWherrastarfsstj;rnenYegarumeraWrWarWherrarkis e= stj;rnmeWYingrWislegtumboW.0UmsumtilvikumgtinUrrWherrahaftfrumkvWiaWYv 0 aWrWstfunfyrirrennarasnsvriafturklluWeWannurgerWhennarstaW.XettafriY;  eftiratvikumhverjusinniogalmennumreglum,YarmeWalhvortumvriaWrWaalmenn  fyrirmlieWastj;rnvaldskvrWun.0Yessulj;sierekkitalinYrfaWsettarsusrreglurum i eftirfarandi&  ;gildingurWstafanarWherrastarfsstj;rn,svosemrtterumlitiFeneyja \4 nefndarinnar.'\C" '   AfrkumaWbakikvWinuogvenjumsemfylgthefurveriWframkvmdverWuraW  leggjatilgrundvallaraWsambrilegviWmiWeigieinnigviWumtiltekinnrWherrasembeWist  hefurlausnar,hvortsemervegnavantraustsAlYingiseWaafWrumstWum.Almenntm `  bastviWYvaWmjgstuttantmatakiaWskipanUjanrWherraviWslkaraWstWureWafela S+! WrumrWherrarWuneytifrfarandirWherra,annaWhvorttmabundiWeWavaranlega.VerWur " YvaWmiWaviWaWheimildirrWherra,semt.d.hefursttvantrausti,tilkvarWanatkusu # mjgYrngarY;ttYettarWistafaWstWumhverjusinni.  $   Um14.gr. J""& o&  MeWa-liWgreinarinnarerlagttilaWafnuminverWisrregla24.gr.stj;rnarskrrinnarum #' aWAlYingiskulikomasamaneigisWarentuvikumfrYvaWgertvarkunnugtumYingrof. #( AfbreytingunnileiWiraWumsamkomudagAlYingisviWYessaraWstWurgildirhrsemendra $ ) nr;frvkjanlegregla20.gr.frumvarpsins,sbr.fyrirhuguWnUkvWi30.gr.stj;rnar v%N!* skrrinnar,YleiWaWnUttAlYingiskulikomasamaneigisWarenfj;rWaYriWjudagfr A&"+ alYingiskosningum.TillaganfelursrstyttingufrestifyrirsamkomudagnUsAlYingis  '",  framhaldiafYingrofi,semY;er;veruleg. '#-   &   MeWb-liWerlgWtilsviWb;tviWkvWi24.gr.stj;rnarskrrinnaraWforsetifallistekki ( tillguforstisrWherraumYingrofnemaaWundangengnusamrWiviWforsetaAlYingis'(!*og  formennYingflokka.SamkvmtgildandireglumgeturforsetiekkitekiWkvrWunum  YingrofnemameWatbeinarWherrasemberbyrgWYeirrikvrWun,sbr.1.mgr.13.,14., a 18.og19.gr.stj;rnarskrrinnar.MeWsamahttiferekkimillimlaaWrWherrageturekki T, YvingaWforsetatilaWsamYykkjatillguumYingrof.FelurfrumvarpiWekkisrbreytingu  aWYessuleytiogerYaWsamrmiviWYmeginniWurstWufyrrnefndrirkrWuknnun  almenningsaWhvorkiberiaWminnkavldforsetanaukaYau.     Eftirbreytingunastj;rnarskrnniriW1991geturrkisstj;rnekkilengurvaristvantrausti  X meWYvaWforsetisamYykkitillgurWherraumYingrof,endahaldaYingmennumboWisnu K #  tilkjrdagsogerYingiWYvbrttillyktanantillitstilYingrofs,YarmeWaltilaWsam    Yykkjavantraustsitjandirkisstj;rn.EnguaWsWurhefurkvrWunumYingrofogkvrWun    umalYingiskosningar(innan45daga)viWurhlutamiklarafleiWingarstrfAlYingisogstj;rn   landsmlaheildsinni.XykirYveWlilegtaWframkomiberumorWumstj;rnarskrskylda wO  forsetatilaWleitaeftirafstWuforsetaAlYingisogformannaYingflokkasemstieiga B  AlYingiWurenhannfellsttillguforstisrWherraumYingrofognUjarkosningar.ErY    aWsjlfsgWuekkertYvtilfyrirstWuaWforsetileitieinniglitsforystumannaYeirrastj;rn   mlaflokkasemstieigaAlYingi.MeWYessuertryggtaWfyrirliggihvortsitjandirkis {  stj;rnnUturenntraustsYingsins,svooghvortmgulegteraWmyndanUjarkisstj;rnnYess nF aWgengiWsaWnUjutilalYingiskosningaviWYraWstWuraWsitjandirkisstj;rnmunfyrir 9 sjanlegabiWjastlausnar.    EkkiYykirstWatilaWfestastj;rnarskrkvWiYessefnisaWkvrWunumYingrof  verWiekkiafturklluW,t.d.efnUrforstisrWherrahefurtekiWviWafYeimsemgerWitillgu r tilforsetaumYingrofognUrkisstj;rnnUturngilegsstuWningsYingsins.FerYvumhugsan e= legaafturkllunslkrarkvrWunarsamkvmtalmennumreglum.HinsvegarmgerarW 0 fyrirYvaWviWslkaraWstWur,Y.e.YegarnUrforstisrWherra;skareftirYvaWkvrWun  umYingrofognUjarkosningarverWiafturklluW,leitiforsetieftirafstWuforsetaAlYingis  ogformannaYingflokkameWsvipuWumhttiogvegnatillgurWherraumYingrof. i   Um15.gr. ' ;8  0YessarigreinfrumvarpsinserlgWtilsbreyting25.gr.stj;rnarskrrinnaraWstj;rnar  frumvrpverWieftirleiWislgWframAlYinginafnirkisstj;rnarinnarnYessaWaflaYurfi  formlegrarstaWfestingarforseta0slands.AfYessuleiWiraWekkiyrWilengurumYaWaWrWa `  aWrWherrarYurfiaW?beraupp stj;rnarfrumvrpfyrirforsetarkisrWi(eWamillifunda S+! rkisrWs,svosemtWkasthefurframkvmd),sbr.n1.tluliW5.gr.tilskipunarumstarfs " reglurrkisrWs,nr.82/1943,og18.og19.gr.stj;rnarskrrinnar.Teldiststj;rnarfrumvarp # YvsamYykkteftirafgreiWslurrkisstj;rnsamkvmtnnarireglumsemsettaryrWu.  $   :YekkterrlUWveldissgunniaWforseti0slandshafihugleittaWeigasjlfurfrumkvWi !W% aWframlagningulagafrumvarps,endaYyrftihanntWtilslkrarathafnaratbeinahlutaWeig J""& andirWherrarkisstj;rn,sbr.13.,14.,18.og19.gr.stj;rnarskrrinnar.0Yessusambandi #' hefurveriWYaWbentaWorWalagnverandikvWissvillandiogmegimisskiljaYannigaW #( forsetigetialltaWeinu,einnog;studdur,lagtframfrumvrpAlYingi.Ersbreytingsem $ ) hrerlgWtilYvtilYessfallinaWfratextastj;rnarskrrinnarnrraunverulegrifram v%N!* kvmd.XYykirYaWsamrUmastp;litskribyrgWrkisstj;rnarbeturaWstj;rnarfrumvrpsu A&"+ lgWframhennarnafni.  '",   VerWifrumvarpiWaWlgumkallarkvWiWbreytingarreglumummeWferWstj;rnar '#- frumvarpaenYrttuY;allaraWverWatileinfldunar.EkkertvriYvtilfyrirstWuaW (z$. endurskoWuWumreglumummeWferWmlarkisrWivrigertrWfyrirYvaWstj;rnarfrum ( vrpsukynntfyrirforseta0slandsWurenYauerulgWframendaY;ttslkfrumvrpyrWu  ekkilengur?borinupp fyrirforsetaeWahWformlegristaWfestinguhans.    Um16.gr. T, B  0YessarigreinfrumvarpsinserulagWartilbreytingar26.gr.stj;rnarskrrinnarnYess  aWhreyftsviWgrunnhlutverkiforsetaviWstaWfestingulaga.ErsnlgunsamrmiviWYaW  viWhorf,semm.a.birtistWurnefndrirkrWuknnun,aWvldforsetaeigiaWvera;breytt,   Y.e.aWhvorkieigiaWskerWanaukaYau,YarmeWalaWYvervarWarheimildhansskv.26.  X gr.stj;rnarskrrinnar.ErYeinnighafthugaaWalmennttlduYtttakendurrkrWuknn K #  uninniaWsynjunarvaldforsetattiaWhaldastY;tttilkmuaWraraWferWirviWaWknUjafram    Yj;WaratkvWagreiWsluumlagasetningu.      SamkvmtgildandikvWumertekiWframaWlgfrAlYingiskulileggjafyrirforseta   eigisWarentveimvikumeftirsamYykktYeirranYessaWframkomiinnanhvaWafrestsfor wO  setiskulitakakvrWunumstaWfestingueWasynjunlagannaeneftiraWrahvorakvrWunfor B  setatakalgingildi.HefursynjunforsetaYveinungisYaurttarhrifaWlgeruborinundir    Yj;WaratkvWitilkvrWunarumhvortYauskuligildafram.X;ttvissulegagetiskapastaf   Yv;hagrWikveWnumtilvikumaWlg,semYegarhafatekiWgildi,susWarfelldmeW {  Yj;WaratkvWagreiWsluerekkilgWtilbreytinghvaWYettavarWar.ErYfyrstalagihorfttil nF YessaWviWsamYykktlUWveldisstj;rnarskrrinnar1944komYettaatriWitiltarlegrarumrWu 9 ogvarWniWurstaWanYaWforsetiskyldiekkifarameWsvonefntfrestandineitunarvaldgagn  vartlgumAlYingisheldureinungismlskotsrtttilYj;Warinnar.XertilYessaWltaaW  YeimtilvikumsemforsetihefursynjaWlagafrumvarpifrAlYingistaWfestingarsUnistYetta r atriWiekkihafavaldiWteljandivandkvWum.AWlokumerlj;staWeinstaklingaroglgaWilar e= getaeinungisbundiWmjgtakmarkaWarvntingarviWlgsembWarlausnarumendanlegt 0 gildiYj;WaratkvWagreiWsluogverWureinnigaWgerarWfyrirYvaWstj;rnvldgtimikill  arvarkrniviWhverskynsbeitinguslkralagagagnvarteinkaaWilumeWaYguYeirra,svo  semmeWveitinguleyfagrundvellilaganna. i   0framkvmdhefurforsetiltiWuppisynjunsnaskv.26.gr.stj;rnarskrrinnarmeW \4 afdrttarlausriyfirlUsinguogsUnistYvaldreihafaveriWuppivafiumafstWuforsetaaW ' YessuleytieWahvenrlgtakagildigrundvellisynjunar.SUnistogsjlfsagtaWforsetigeri  sjlfurgreinfyrirYvhvaWafresthanntekursrtilYessaWtakaafstWutillagafrAlYingi  skv.26.gr.stj;rnarskrrinnareWaskUriYnnarafstWusnaefeftirYverkallaW.ErYv `  ekkilagttilaWstj;rnarskrnniverWikveWiWumtiltekinnfrestforsetavegnakvrWunar S+! innar.HinsvegarhefurveriWumYaWdeilt,einkumframhaldiafsynjunforsetaviWstaW " festingusvonefndrafjlmiWlalagariW2004,hvortAlYingigetiafturkallaWsamYykktsna, # Y.e.fellthlutaWeigandilgrgildi,ogYmeWYeimrttarhrifumaWYj;WaratkvWagreiWsla  $ umYaufalliniWur.RttYykiraWtakaafvafaumYettaatriWimeWYvaWbundiWverWi !W% stj;rnarskraWsamYykktAlYingisYessaleiWhafiumrddhrifendashngerWbeinu J""& framhaldiafsynjunforseta,Y.e.innanfimmdagafrsynjun.Lj;steraWheimildingetur #' skapaWYhttuaWAlYingisamYykkisWarsmulg;breytteWameW;verulegumbreyting #( um,jafnvelYannigaWumYrtefliverWiaWrWamilliYingsogforseta.HrverWurY;aW $ ) treystaAlYingitilaWbeitafyrirhugaWriheimildsinnimlefnaleganhttaukYesssemforseti v%N!* geturvalltbeittheimildsinniskv.26.gr.stj;rnarskrrinnaraWnUjuefhanntelurnUlg A&"+ sambrilegYeimsemhannsynjaWiWurstaWfestingar.  '",   UmframkvmdYj;WaratkvWagreiWslugrundvelli26.gr.stj;rnarskrrinnargildanlg '#- nr.91/2010oghafaslkarYj;WaratkvWagreiWslurfariWframtvvegis,rin2010og2011,n (z$. YessaWsWverWiaWteljandivandkvWihafikomiWuppframkvmd.MeWfrumvarpiYessu ( eruekkilgWtilnUmliumframkvmdYj;WaratkvWagreiWslustj;rnarskr.    Um17.gr. a Y  MeWgreininnierlgWtilorWalagsbreyting27.gr.stj;rnarskrrinnartilsamrmisviW T, gildandilgogd;maframkvmd.GreininYarfnastekkifrekariskUringa.    Um18.gr.   :Z  MeWYessarigreinfrumvarpsinserlagttilaW1.mlsl.29.gr.stj;rnarskrrinnarfallibrott  X enalmennsamstaWaerumaWYaWkvWisamrmistillagrunnreglumumsjlfstWikru K #  valdsins,sbr.19.gr.frumvarpsins.MeWYvaWgerarWfyrirYvaWformlegheimildforseta    tilaWfellaniWursaks;knfallibrotterekkistWatilYessaWviWhaldaYeimhluta3.mlsl.    greinarinnarersnUraWniWurfellingusaks;knargegnrWherra.     & a Um19.gr. B  \  MeWYessarigreinfrumvarpsinserlagttilaWkvWi30.gr.stj;rnarskrrinnarumheimild    forsetatilaWveitaundanYgurfrlgum?samkvmtreglum,semfariWhefurveriW'aB\eftir   hingaWtil fallibrott.kvWiWverWurrakiWtildnskustj;rnarskrrinnarfr1849oggrund {  vallastsgulegumforsendumsemfyrirlnguerureltar.AlmennterviWurkenntaWeWlilegt nF saWafnemakvWiWheildsinni.XerlagttilaWstaWkvWis30.gr.kominUefnis 9 kvWisemltiaWskipankruvalds,sjlfstWirkissaks;knarasemWstahandhafaYess  valdsogverndarhansstarfi.GreininerefnislegusamrmiviWhugmyndirstj;rnlaganefnd  ar(2011)og104.gr.frumvarpsstj;rnlagarWs(2011).0Yessulj;siYykjahyggjur,semfram r komalitiFeneyjanefndarinnarYleiWaWmeWgreininnissjlfstWikruvaldsinsaukiW e= rh;fieWaaW&  efnigreinarinnarsaWWruleyti;lj;stumefnieWaframsetningu,ekkieiga 0 viWrkaWstyWjast.'0a    & a Um20.gr. i b  LagtertilaW1.mgr.35.gr.stj;rnarskrrinnarverWisamkomudeginUsAlYingiseftir \4 alYingiskosningarhagaWYannigaWYingiWkomisamantilfundaeinsflj;ttograunhft'abog ' haganlegtmteljaeftirkosningar.TekurtillaganmiWafhugmyndumstj;rnlaganefndarog  frumvarpistj;rnlagarWs,Y;YannigaWstaWtveggjaviknafrestsYykirhagkvmt,samrmi  viWWurgreindaumsgnforsetaAlYingis,aWmiWaviWfj;rWaYriWjudagaWafloknumkosning `  umogerYhafthugaaWtWkanlegteraWgengiWstilkosningaannaWhvortlaugardgum S+! eWasunnudgum.kvWiWtilokarY;vitaskuldekkiaWviWsrstakaraWstWurskveWiW " aWkallaYingiWsamanfyrirWurgreinttmamark. #   BrUnteraWnUttAlYingikomisamanhiWfyrstatilkvarWanaumyfirstj;rnogskipulagsitt,  $ m.a.meWkosninguforsetaAlYingis,ogverWiYarmeWstarfhft.MeWkvWinufelstYv !W% enginrWagerWumaWAlYingiverWiaWhefjaalmennYingstrfumrddumdegiendaer J""& kvrWunumYaWtekinYinginuundiryfirstj;rnforsetaAlYingis.EftiraWAlYingihefur #' veriWsettvirkjastm.a.kvWi3.mgr.greinarinnaroggeturforsetiAlYingisYhvenrsem #( erkvattYingiWsamantilfunda,annaWhvortaWeiginfrumkvWieWaeftirbeiWnimeirihluta $ ) YingmannaeWarkisstj;rnar.EftirsemWurhaldaYingmennumboWisnutilnstakjrdags v%N!* ogerYvekkiumYaWaWrWareyndaWAlYingisslitiWframtilYesstma.GildirYeinu A&"+ Y;ttstarfstmaYingsinssskiptuppsrstklggjafarYing.  '",   MeW2.mgr.erlagttilaWrlegursamkomudagurAlYingis(eWa?reglulegsAlYingis )verWi '#- eftirleiWisaWWruleytikveWinnmeWYingskapalgumogsYingiWYarafleiWandi;bundiW (z$. afstj;rnarskrnniumYettaatriWi.samahtterlagttilaWYingiWskiptisjlftstarfstma ( snumupplggjafarYingenstilhgunhaggarYvY;ekkiaWYingiWsituralltriWog  reynd;slitiWframtilYessaWnUjaralYingiskosningarfaraframogYingmennmissaumboW  sitt.AfYessuleiWireinnigaWYaWerYingsinsaWkveWahvortoghvenrYingmlfellurniWur a innanmarkakjrtmabilsinsenheimildYingsinsaWYessuleytierennfrekarrttuW20.gr. T, frumvarpsins,sbr.44.gr.stj;rnarskrrinnar.kvWiWeraWfulluleytisamrmiviWhug  myndirstj;rnlaganefndarogfrumvarpstj;rnlagarWs.    01.mlsl.3.mgr.erlagttilaWAlYingikveWisjlftfrestunfundaYingsins.0staWYessaW   fundumAlYingissfrestaWmeWforsetabrfiaWtillguforstisrWherra(yfirleittY;fram  X kvmdaWundangenginnilyktunAlYingissamkvmt2.mlsl.1.mgr.23.gr.stj;rnar K #  skrrinnar)ergertrWfyrirYvaWatbeinihandhafaframkvmdarvaldsaWkvrWunumYing    frestunfallialfariWniWur.AforWalagikvWisinsleiWiraWAlYingimundivntanlegafresta    fundumsnummeWlyktunennnaryrWikveWiWumYettaYingskapalgum.MeW2.mlsl.   3.mgr.erlagttilaWforsetiAlYingisgetitWkvattYingiWsamantilfundateljihannYaW wO  nauWsynlegt.ErYettasamrmiviWkvWi52.gr.stj;rnarskrrinnarYleiWaWforseti B  AlYingisstUristrfumYingsins.XerlagttilaWforsetiAlYingisboWiYingiWeinnigtilfunda    efframkemur;skfrmeirihlutaYingmannaeWarkisstj;rn.ErkvWiWaWmeginstefnu   samrmiviWhugmyndirstj;rnlaganefndarogfrumvarpstj;rnlagarWsYarsemYvvar {  byggtaWYaWvri;samrmiviWsjlfrWiAlYingisaWformlegkvrWunumaWkveWja nF YingiWsamanvrihendihandhafaframkvmdarvalds,svosemleiWirafngildandireglum. 9 ErtWbreytingYannigsamrmiviWYaWalmennamarkmiWtillagnastj;rnlagarWsaWstyrkja  stWuAlYingisgagnvarthandhfumframkvmdarvalds.    & a Um21.gr. e= w  Einsogframkemur20.gr.frumvarpsinserlagttilaW2.mgr.35.gr.stj;rnarskrrinnar 0 'aewverWikveWiWumaWAlYingikveWisjlftstarfstmasinnogskiptihonumlggjafarYing.  HinsvegarYykirrttaWtakaaflltvmliumaWlagafrumvarpfalliniWurlokkjrtmabils  nemakveWiWsumannaWYingskapalgum.ErYettasamrmiviWWurgreindaumsgn i forsetaAlYingis.SamkvmtYessuerYaW;tvrttforrWiYingsinsaWkveWahvort \4 viWhaldiWernverandiregluYessefnisaWfrumvrpfalliniWurlokhverslggjafarYings. '   Um22.gr.  ={Uma-liW(79.gr.). `    01.mgr.kvWisinseralmennstefnuyfirlUsingsemertlaWaWundirstrikamikilvgi S+! nttrunnarfyriralltlf,bWintWogframtW,ogYUWinguhennarfyrirlandsmenn,m.a. " efnahagsleguogflagslegutilliti.JafnframterskrskotaWtileigingildisnttrunnarn # beinnartengingarviWhagsmunimanna.herslueigiWgildinttrunnarhefurmttgreina  $ slenskrinttruverndarlggjfalltfrgildistkulagaumnttruvernd,nr.47/1971.Xar !W% komfram2.mgr.1.gr.aWlginttuaWtryggjaeftirfngumYr;unslenskrarnttrueftir J""& eiginlgmlum.SambrilegtkvWier1.mgr.1.gr.lagaumnttruvernd,nr.60/2013. #'   KveWiWerumsameiginlegabyrgWallra,hvortsemerlggjafans,stj;rnvalda,lgaWila #( eWaeinstaklinga,aWverndanttruogumhverfi.XaWliggurhlutarinseWliaWbyrgWin $ ) hvliraWstrstumhlutarkisvaldinuhverjumtma.XaWersetthendurlggjafansaW v%N!* mlafyrirumYaWlgumhvaWaskyldurverWalagWareinstakaaWilagrundvellikvWis A&"+ ins.AlYj;Wlegarskuldbindingarsem0slandhefurundirgengistkunnaaWhafahrifYr  '", reglursemrttYykiraWsetjaYessusambandi.DmiumgildandilggjfYarsemmlter '#- fyrirumtilteknarskyldurogbyrgWlgaWilaerulgumumhverfisbyrgW,nr.55/2012.Lg (z$. unumertlaWaWuppfyllaskyldur0slandssamkvmtEES-samningnumoginnleiWaslensk ( anrtttilskipun2004/35/EBfr21.aprl2004umumhverfisbyrgWtengslumviWvarnir  gegnumhverfistj;niogrbturvegnaYess.SamkvmtlgunumberrekstraraWilasemveldur  umhverfistj;nieWayfirvofandihttuslkutj;niaWgerakveWnarrWstafanirtilaWkoma a vegfyriryfirvofanditj;nogbtartj;ni,semorWiWhefur,oggreiWakostnaWafYeimrW T, stfunum.    01.mgr.erusettframYaumeginsj;narmiWsemumhverfis-ognttruverndskalbyggjast  ,Y.e.varWar-oglangtmasj;narmiW,ogaWstefntsaWsjlfbrriYr;un.MikilvgivarWar   sj;narmiWakristallastYvaW;sjaldanskortirupplUsingarumYaWhvorttilteknarathafnir,  X eWaeftiratvikumathafnaleysi,hafifrmeWsr;skilegarafleiWingar.Xrttfyrir;vissuum K #  YettabersamtsemWuraWgrpatilfyrirbyggjandirWstafana.VarWarsj;narmiWfelaekki    sralgildanmlikvarWasembeittverWurumlltilvik.MeWkvWinuerYvbeinttil    lggjafans,ogeftiratvikumstj;rnvalda,aWtfrannarhvaWfelistYessumalmennuviW   miWumhverjutilvikifyrirsig,svosemhvaWaupplUsingaskuliafla,hvernigmetaskuli wO  ;vissuogtilhvaWarWstafanaskuligrpatilaWkomavegfyrirverulegneikvWumhverfis B  hrif.DmiumtfrsluvarWarreglueraWfinnanttruverndarlgum,nr.60/2013.Sjlf    varWarreglanersettfram9.gr.lagannaoggildirhnumkvarWanirsemteknareru   grundvellilaganna.ReglanersWantfrWWrumkvWumlaganna,t.d.63.gr.sem {  fjallaruminnflutningframandilfvera.02.mgr.greinarinnarerkveWiWummatsferlatilaW nF metahttusemlfrki0slandskannaWstafaafinnflutningiogdreifinguframandilfvera.0 9 3.mgr.erkveWiWumsrstaktumsagnarferliogheimildfyrirleyfisveitandatilaWbindaleyfi  skilyrWumsemdragarhttunniog5.mgr.erheimildfyrirrWherratilaWsetjareglugerW  nnari&  fyrirmli,m.a.umhttumatogYausj;narmiWsemleggjaskaltilgrundvallarviWmat r YvhvortveittskulileyfitilaWflytjainnogeftiratvikumdreifaframandilfverum.' e=   EinsogWursegirfelsthugmyndinniumsjlfbraYr;unst;rumdrttumaWumhverfis- 0 ognttruverndoghagnUtingnttruauWlindaeigiaWbyggjastlangtmasj;narmiWumYar  semtekiWermiWafhagsmunumbWinlifandiogkomandikynsl;Wa.Tmsarmeginreglur  hafaveriWm;taWaralYj;WasamstarfiundanfrnumratugumYvskyniaWstuWlaaWsjlf i brriYr;un,svosemumvarW,fyrirbyggjandiaWgerWirogsamYttinguumhverfissj;nar \4 miWa,svooggreiWsluregla.0gildandilgumervWaskrskotaWtilsjlfbrrarYr;unar,bWi ' lgumsemvarWaauWlindanUtingu,t.d.vatnalgum,nr.15/1923,sbr.lgnr.132/2011,  lgumumstj;rnvatnamla,nr.36/2011,oglgumumverndar-ogorkunUtingartlun,nr.  48/2011;eneinnigskipulagslggjf,t.d.skipulagslgum,nr.123/2010,oglgumumskipu `  laghaf-ogstrandsvWa,nr.88/2018,ogUmsumlgumsemvarWanttruoglfrki,svosem S+! lgumumnttruvernd,nr.60/2013,oglgumumerfWabreyttarlfverur,nr.18/1996. "   HfuWherslurnttruverndarerunnarskilgreindarmeWtilvsuntilYessaWfjlbreytni # nttrunnarskuliviWhaldiWogvxturogviWgangurlfrkisinstryggWur.MeWfjlbreytnintt  $ runnarervsaWtillffrWilegrarogjarWfrWilegrarfjlbreytnisemogfjlbreytnilandslags. !W% Smuherslurmfinnalgumumnttruvernd,nr.60/2013,sbr.1.og2.mgr.1.gr. J""&   GerterrWfyrirYvaWlgumverWimltfyrirumskyldurYrogverndaraWgerWirsem #' kvWiWfjallarumogverWuraWtlalggjafanumrmtsvigrmviWtfrsluna. #(   kvWi1.mlsl.2.mgr.mlirfyrirumrttallratilheilnmsumhverfis.kvWiWvsar $ ) tileinstaklingsrttindaenmiWarjafnframtaWYvaWtryggjasameiginlegahagsmuninlifandi v%N!* ogkomandikynsl;Wa.LggjafanumertlaWaWtfraYaWnnaralmennumlgumhvernig A&"+ rtturinnskulitryggWur.HugtakiWumhverfiberaWskUrarmt.XaWtekurbWitilnttrulegra  '", Ytta,svosemandrmslofts,lofthjps,vatns,jarWvegsoglffrWilegraYtta,ogsamspils '#- Yeirra,svoogtilumhverfissemm;taWerafathfnummannsins.AfYessarirmuskilgrein (z$. inguleiWiraWekkiYykirYrfaWtiltakasrstaklegaaWallirskulinj;taaWgangsaWhreinu ( vatni,;menguWuandrmsloftieWaWrummikilvgumYttumheilnmsumhverfis.    HandhfumrkisvaldskannaWveraskyltaWgerarWstafanirsvoaWtryggjamegiYau  rttindisemkvWiWmlirfyrirum.XaWferauglj;slegaeftirstandinttruogumhverfis a hvaWaaWgerWanauWsynlegteraWgrpatiloghvaWahmlurYarfaWleggjaframkvmdirog T, starfsemi.MargvslegarreglurhafaveriWsettarhrlendissemtlaWeraWtryggjaheilnmt  umhverfi.MYvsambandinefnalggjfumhollustuhttiogmengunarvarnir,meWhndl  unrgangsogvatnsvernd.EinnigerlggjfsemlUturaWskipulagstlunumogmati   umhverfishrifumframkvmdaogtlanaYUWingarmikil.Beintsambandermilli2.og3.  X mgr.frumvarpsgreinarinnarendaerupplUsinga-ogYtttkurtturalmenningsforsendaYess K #  aWhanngetigttrttarsnstilheilnmsumhverfis.      RtturinntilheilnmsumhverfistengistYUWingarmiklumrttindumeinstaklingasem    nj;tam.a.verndar2.og8.gr.mannrttindasttmlaEvr;pu.Xessargreinarfjallaumrttinn   tillfsogfriWhelgieinkalfs,heimilisogfjlskyldu.X;ttekkertkvWismannrttindastt wO  mlanumumrtteinstaklingstilheilnmsumhverfishefurveriWbyggtYvafhlfuMann B  rttindad;mst;lsEvr;puaWverulegskerWingumhverfisgWa,svosemvegnavatnsmengunar,    hvaWaeWaloftmengunar,semhefurbeinhriflfeinstaklinga,getihaftYrafleiWingaraW   YeirfiekkinotiWYeirrarttindasem2.og8.gr.sttmlansfjallaum(sjt.d.LopezOstra {  gegnSpni,9.desember1994,FadeyevagegnRsslandi,9.jn2005,DzemyukgegnBkra nF nu,4.september2014,UdovicicgegnKr;atu,24.aprl2014ogJughelio.fl.gegnGeorgu, 9 13.jl2017).0slkummlumreynirgjarnanhvortyfirvldhafigripiWtilnauWsynlegra  rWstafanatilaWverndarttkrendatillfsogfriWhelgieinkalfs,heimilisogfjlskyldu.  YfirvldumkannYvaWveraskyltaWgrpatilaWgerWa,t.d.vegnamengandistarfsemisem r ertilYessfallinaWvaldabumngrenninubeinuheilsutj;ni.071.gr.stj;rnarskrrinnar e= erfjallaWumfriWhelgieinkalfs,heimilisogfjlskyldu.Nintengslerumilli71.gr. 0 stj;rnarskrrinnarog8.gr.mannrttindasttmlansogmtlaaWrtturinntilheilnmsum  hverfis&  nj;tiaWvissumarkiverndarfyrrnefndakvWisins.Rttarverndinsemmlterfyrir  umfrumvarpinuerY;rkari.'ǥ i   02.mgr.ersettframsmeginreglaaWalmenningisheimilfrumlandiWogdvlYar \4 lgmtumtilgangiogskalsrtturtfrWurmeWlgum.HrerumaWrWarttindisem ' kenndhafaveriWviWalmannartt.SrtturrturfornlgumGrgsogJ;nsb;kogvar  ;lgfesturalltframaWsetningufyrstualmennunttruverndarlaganna,nr.48/1956.kvWi  umalmannartthafaveriWnttruverndarlgumsWan.SlkkvWierueinnigvatnalgum, `  nr.15/1923.0gildandinttruverndarlgum,nr.60/2013,ersettframsmeginreglaaW S+! almenningisheimilfrumlandiWogdvlYarlgmtumtilgangi.Rttinumfylgirs " skyldaaWgangavelumnttrunaoggtaUtrustuvarWarYannigaWnttranspillistekkiog # sUnalandeigandaogWrumrtthfumfullatillitssemiogvirWahagsmuniYeirra.0lgunum  $ ereinnigaWfinnakvWisemtakmarkaalmannarttinneWahafaaWgeymaheimildirtilaW !W% takmarkahann,UmistvegnahagsmunalandeigendaeWavegnanttruverndar.Framangreind J""& rttindihafaslenskumlgumveriWsettframsemrttindieinstaklingaogntilallsYorra #' manna,Y.e.almennings.RtturinnerekkitakmarkaWurviW0slendingaogekkiergerWur #( grundvallarmunurgildandilgumrttieinstaklingatilaWfaraumlandiWeftirYvhvort $ ) YeirferWasth;pferWumsemskipulagWareruatvinnuskynieWaeiginvegum,sjn17.gr. v%N!* lagaumnttruvernd,nr.60/2013. A&"+   AlmannartturinnerhWurtilteknumskilyrWum,sbr.3.mlsl.2.mgr.Xaultaannars  '", vegaraWg;WriumgengniumnttrunaoghinsvegaraWYvaWvirWahagsmunilandeigenda '#- ogannarrartthafa.AWrirrtthafargetat.d.veriWbendurjarWarsemekkierujafnframteig (z$. endurhennareneinnigYeirsemeiga;beineignarrttindi,t.d.veiWirtteWaannarskonarnUt ( ingarrtt.    Samkvmt4.mlsl.2.mgr.erlggjafanumfaliWaWtfrainntakogmrkalmannarttar  insmeWhliWsj;nafalmannahagsmunumogYeimhagsmunumeinkaaWilasemnj;taverndar a aWslenskristj;rnskipan.XessirhagsmunirgetaveriWaf;lkumtogaogerYaWhndumlg T, gjafansaWmetahvort,ogYaWhvaWamarki,Yeirkallatakmrkunalmannarttarins.Xannig  yrWiYaWt.d.lggjafansaWmetahvortYrfsaWsetjasrstkfyrirmlilgumskipulag,  stUringuogsrstakarverndaraWgerWirvegnaaukinslagsnttrunasemhlUstafmiklum   fjldaferWamanna.  X   03.mgr.erfjallaWumrttalmenningstilupplUsingaumumhverfiWoghrifframkvmda K #  YaWsvoogtilYtttkuundirbningikvarWanasemhrifhafaumhverfiW.UpplUsinga    rttinnberaWskiljameWrmumhttioggeturhanntekiWtilhrifaafhverskonarmannlegri    starfsemi.RttindinerumikilvgograunforsendaYessaWalmenningurgetigttrttarsns   tilheilnmsumhverfis.Xettakemurm.a.skUrtfram1.gr.r;sasamningsins,enYarsegir: wO    ?0YeimtilgangiaWstuWlaaWverndunrttindahverseinstaklingsafnverandiogkomandi B  kynsl;WumtilaWlifaumhverfisemerfullngjandifyrirheilsuogvelferWhansskalsrhver    aWilibyrgjastrtttilaWgangsaWupplUsingum,YtttkualmenningskvarWanatkuogaW   gangsaWrttltrimlsmeWferWumhverfismlumsamrmiviWkvWiYessasamnings.  {    Mannrttindad;mst;llEvr;puhefureinnigundirstrikaWmikilvgiupplUsinga-ogYtt nF tkurttard;mumsemvarWa8.gr.mannrttindasttmlans(sjt.d.Guerrao.fl.gegn0talu, 9 19.febrar1998,Ta?kino.fl.gegnTyrklandi,10.n;vember2004ogTtargegnRmenu,  27.janar2009).GerterrWfyrirYvaWmltverWinnarfyrirumrttinnlgum,Yar  meWaltakmarkanirogskilyrWi.undanfrnumrumhafaveriWgerWarbreytingarslensk r umlgum,einkumvegnaskuldbindingasamkvmtr;sasamningnumogreglumEvr;pska e= efnahagssvWisinsumupplUsinga-ogYtttkurttindi.XegarerYvmltfyrirumYaurtt 0 indisem3.mgr.kveWurumslenskumlgum.NefnamsemdmiVII.kaflaupplUsinga  laga,nr.140/2012,umupplUsingarttumumhverfisml.SamkvmthonumnrupplUsinga  rtturinntilupplUsingaumstandafmarkaWraYttaumhverfisins,svosemandrmsloftsog i lofthjps,vatns,jarWvegs,lands,landslagsognttruminja,Y.m.t.votlendisogstrand-og \4 hafsvWa,lffrWilegrarfjlbreytniogYttahennar,Y.m.t.erfWabreyttralfvera,ogsamspils ' YessaraYtta,ogeinnigtilYttaborWviWefni,orku,hvaWa,geislunogrgang,Y.m.t.  geislavirkanrgangoglosunhverskynsefnaogYttatumhverfiWsemhafahrifeWa  lklegteraWhafihriffyrrnefndaYttiumhverfisins,sbr.3.gr.laganna.Fleirilghafa `  YUWingufyrirupplUsinga-ogYtttkurttindin.SemdmimnefnalggjfsemgerirrW S+! fyriraWfyrirhugaWarframkvmdirsukynntaralmenningioghonumgefinnkosturaWgera " athugasemdir,sbr.t.d.skipulagslg,lgummatumhverfishrifumoglgumumhverfismat # tlana.  $ Umb-liW(80.gr.). J""&   0frumvarpinuerhugtakiWnttruauWlindogauWlindirnttru0slandsnotaWrmri #' merkinguognrtilhverskynsgWasemfelastjrW,lfrki,vatni,lofti,s;larlj;si,o.s.frv. #( GildirYeinuhvortYauhafaeWakunnaaWhafafjrhagslegaYUWingueWafelasrnnur $ ) verWmti,t.d.fagurfrWileg,oghvortYauerunUttneWaekki.HugtakiWauWlindirnttru v%N!* 0slandsvsartilallraauWlindayfirrWasvWi0slandssvoogauWlindasem0slandhefurfull A&"+ veldisrtttilaWnUtaogstj;rnainnanefnahagslgsgunnaroglandgrunninu.YfirrWarttur  '", rkisins,einkumgagnvartYeimsWarnefndu,takmarkastafYj;Wartti,sbr.t.d.hafrttarstt '#- mlaSameinuWuYj;Wanna.MlsgreinintekurYannigbWitilnttruauWlindasemhWareru (z$. einkaeignarrtti,hvortsemYrerueigueinkaaWila,rkiseWasveitarflaga,ogYeirrasem ( teljastYj;Wareignirsamkvmtfrumvarpsgreininni.    01.mlsl.1.mgr.ertekiWframaWauWlindirnttru0slands?tilheyrislenskuYj;Winni .  MeWYessuorWalagierekkivsaWtilhefWbundinseignarrttarheldurtilYeirrarhugmyndar a aWnttruauWlindir0slandssugWisemYj;WinllhefurrkulegahagsmuniafogsuYeim T, skilningisameiginlegverWmtilandsmanna.SamkvmtYessaritlkuntilheyraauWlindir  Yj;WinnintillitstilYesshvortYreruhWareignarrttieinkaaWila,erueignrkisins,sveitar  flagaeWaYj;Wareign,sbr.2.mgr.kvWisins.YfirlUsing1.mlsl.erekki;samrUmanlegYv   aWstofnaWstilsrrttindaeinstaklingaeWalgaWilatilnUtingarauWlindaeigurkisinseWa  X Yj;Wareign,endasYaWtaliWYj;namarkmiWumumsjlfbraYr;unogalmannahagsmuni. K #  02.og3.mgr.greinarinnareruhinsvegargerWirfyrirvararumhvernigslkumsrrttindum    einkaaWilaskuliskipaW.MeWyfirlUsingu1.mlsl.erunttruauWlindir0slandseinnigtengdar    slenskuYj;WinniumframerlendaaWila.VisstengsleruviW2.mgr.72.gr.stj;rnarskrrinnar   Yar&  semsegiraWmeWlgummegitakmarkartterlendraaWilatilaWeigafasteignarttindieWa wO  hlutatvinnufyrirtkihrlandi.'wt B    02.mlsl.1.mgr.erusettframmeginskilyrWiauWlindanUtingar,Y.e.aWhnssjlfbrog    slandsmnnumllumtilhagsb;ta.kvWiWfelursrstefnumiWsemveitalggjafanum   hverjumtmatalsvertsvigrmtilmats.SjlfbrYr;unvsartilYessaWnUtingYj;nihags {  munumsamflagsinstillangsogskammstmaYarsemleitasterviWaWtryggjajafnvgi nF sj;narmiWaumumhverfisvernd,efnahagsYr;unogYr;unsamflags.StefnumiWiWumaWauW 9 lindanUtingslandsmnnumllumtilhagsb;tafelursraWalmenntskulimiWaWviWaW  auWlindanUtingsYj;Whagslegahagkvm.0gildandilggjfumnUtinguauWlindaerudmi  umaWslktskilyrWissett.Semdmimnefna17.gr.lagaumranns;knirognUtinguauW r lindumjrWu,nr.57/1998,YarsemfjallaWerumskilyrWifyrirnUtingarleyfiog4.mgr.8. e= gr.,sbr.21.gr.,lagaumleit,ranns;knirogvinnslukolvetnis,nr.13/2001.0Yessusambandi 0 meinnignefnamarkmiWskvWi1.gr.lagaumstj;rnfiskveiWa,nr.116/2006.AWYver  varWarauWlindirYj;WareigneWaeigurkisinsfelurstefnumiWiWjafnframtsraWYj;Win  skulinj;taeWlilegsarWsafeignsinni.XaWgerirYvrkarikrfurumvinningYj;Warinnar i YegarumeraWrWaauWlindirhennareigu.XettaendurspeglastkvWi3.mgr.umgjald \4 tkufyrirheimildirtilnUtingarYessarasameiginlegugWa. '   03.mlsl.1.mgr.errttaWaWrkiWfarimeWalmennarvaldheimildir(fullveldisrtt)gagn  vartnttruauWlindum0slands.0kvWinufelstaWrkiWberibyrgWmeWferWognUtingu  auWlindanna,YarmeWalaWtryggjaaWnUtingYeirrasamrmiststefnumiWunum2.mlsl. `  XettaviWhvortsemumeraWrWanttruauWlindirsemhWarerueinkaeignarrttieWa S+! Yj;Wareignir.0YvskynikannaWveranauWsynlegtaWsetjaalmennartakmarkanirhagnUt " inguauWlinda,t.d.krfurumleyfi,opinberteftirlito.s.frv.Stilhgunfelurhinsvegarekki # srbreytingunverandirttarumhverfiendaerlggjafanumtlaWrmtsvigrmtilYess  $ aWsetjameWferWognUtinguauWlindaskorWurogslkttaliWstandasteignarrttarvernd72.gr. !W% stj;rnarskrrinnar. J""&   01.mlsl.2.mgr.erunttruauWlindiroglandsrttindisemekkieruhWeinkaeignarrtti #' lUstYj;Wareign.HugtakiWYj;Wareignhefureignarrttarlegamerkingu,sbr.YaWsemauWlinda #( nefndlagWitilriW2000.Xj;WareignarrtturernUtteignarformogfelursreignarrtttil $ ) hliWarviWhinnhefWbundnaeinkaeignarrtteinstaklingaoglgaWila.HefWbundineignarrtt v%N!* indinj;taverndar72.gr.stj;rnarskrrinnar.HandhafarYeirragetaveriWeinstaklingareWa A&"+ lgaWilar,YarmeWtaliWrkiogsveitarflg.Tileignarskilningi72.gr.stj;rnarskrrinnar  '", hafaeinungisveriWtalinrttindisemtalistgetaeinkarttindi,sbr.orWiWeinkaeignarrttur. '#- XettafelursraWeigninYarfaWverannumtengslumviWtiltekinneinstakling,einstak (z$. lingaeWalgaWila.MeWWrumorWumYarfaWhafaskapastrttarstaWasemfreigandanum ( forrWieignarinnar.XaWleiWirafYessariafmrkungildissviWs72.gr.stj;rnarskrrinnaraW  tilkallYj;WarinnarogrkisvaldsinsfyrirhennarhndtilauWlindaoglandsvWa,semekkieru  undirorpineinkaeignarrttitiltekinnaaWila,nUturekkiverndargreinarinnar.MeWfrumvarp a inuerstefntaWYvaWtryggjaYennanrttYj;WarinnarmeWstj;rnskipulegrivernd.Meginein T, kenniYj;WareignarrttarinseraWhonumfelasteinungissumarafYeimheimildumsemhand  hafihefWbundinseinkaeignarrttarnUturvenjulegaaWslenskumrtti.Xarskiptirmestumli  aW;heimilteraWrWstafaYj;Wareignvaranlega.AfYvleiWiraWhnverWurhvorkiseldeWa   veWsettogheimildirtilnUtingarhennarverWaaWveratmabundnareWauppsegjanlegar.  X   AfmrkunauWlindaoglandsrttindaYj;Wareignbyggistlkaeignarrttarlegumgrunni, K #  Y.e.aWaWeinsauWlindirsemekkiltaeinkaeignarrttiteljasttilYj;Wareignar.NnartiltekiW    eruYaWauWlindiroglandsrttindisemteljastannaWhvorteigendalausareWahafaveriWlagWar    tilrkisinsmeWlgumvegnafyrraeigendaleysis.MYvsambandinefnaYj;Wlendur   grundvelliYj;WlendulagaogauWlindirhafsbotnsinssamkvmthafsbotnslgum.MeWYessu wO  errttuWstofnunhinssrstakaformseignarrttarsemfelstkvWinu.EkkiertaliWupp B  hvaWaauWlindiroglandsrttinditeljistYj;WareignheldurrWstYaWafafmrkuninnisemfelst    orWunum?semekkieruhWeinkaeignarrtti .UmnnariumfjllunumgildissviWkvWis   insvsasttilalmennraathugasemdahraWframan. {    HugtakiWlandsrttindihefurkomiWfyrireldritillgumumstj;rnarskrrkvWium nF Yj;Wareign,sbr.tillguauWlindanefndarfrrinu2000.MeWhugtakinuerfyrstalagitlunin 9 aWntilallsYesslandssemekkierhWeinkaeignarrtti,YfyrstogfremstYj;Wlendna.Xv  erWrulagitlaWaWntilrttindahafsvWumoghafiutannetlagaaWYvmarkisemYau  rttindifallaekkiundirskilgreiningarauWlindumskilningihafsbotnslaga,kolvetnislaga r ogfiskveiWistj;rnarlaga.DmiumnUtinguslkrarttindaerfiskeldisemframferframan e= greindumhafsvWum.XaWleiWirafhinnineikvWuskilgreiningu2.mgr.Yj;WareignaWallt 0 landogannaWyfirrWasvWislenskarkisinssemekkierundirorpiWeinkaeignarrtti,eins  oghannertlistaWurhraWframan,fellurundirYj;Wareign;hWYvhvortsrstkauWlinda  nUtingerYvtengdnna.VenjulegrkisjrWerhWeinkaeignarrttirkisins,meWafbrigWum i YeimsemleiWiraf7.kaflajarWalaga,nr.81/2004,enhlendissvWisemrskurWaWhefur \4 veriWYj;WlendagrundvelliYj;WlendulagafellurundirYj;Wareignsamkvmtfrumvarps ' greininni.HugtakiWlandsrttindifelursrvWtkariskrskotunenhugtkinlandeWafast  eignsemeinnighefWikomiWtillitaaWnota.    02.mlsl.2.mgr.errttaWaWenginngetifengiWYj;WareignireWarttinditengdYeim `  tileignareWavaranlegraafnota.MeWtengdumrttindumervsaWtilhverskynsnUtingar S+! heimildaognUtingarmguleikasemgtuskapaWrttefslkustj;rnarskrrkvWivriekki " tilaWdreifa.TekiWskalframaWmeWkvWinuerekkisjlfkrafaraskaWYeim;beinueignar # rttindumsemkunnaaWfelastafnota-eWahagnUtingarrttisemYegarhefurveriWstofnaW  $ tilgagnvartauWlindumoglandsrttindumYj;Wareign.Semdmiumslktmnefnabeitar !W% rttsemfalistgeturafrttareigneinstaklingaeWalgaWilaYj;Wlendu,sbr.5.gr.Yj;Wlendu J""& laga.Affyrirmlum2.mlsl.leiWiraW;heimiltverWuraWseljaauWlindireWalandsrttindi #' Yj;WareignogYessigWiverWaheldurekkiveWsett.0kvWinufelsteinnigaWthlutun #( heimildatilnUtingargWaYj;WareigngeturaldreileitttileignarrttareWa;afturkallanlegs $ ) forrWishandhafanna.SlkarheimildirverWaYvaWveratmabundnareWauppsegjanlegar. v%N!*   03.mlsl.2.mgr.ersrstaklegarttaWaWhandhafarlggjafar-ogframkvmdarvaldsfari A&"+ meWforrWiauWlindaoglandsrttindaYj;WareignumboWiYj;Warinnar.0YvfelstaWYessir  '",  valdhafarhafaumsj;nmeWogrWstfunarrttgagnvartauWlindumoglandsrttindum '#- Yj;Wareign&   ogkomaYannigframfyrirhndeigandaYeirra,Yj;Warinnar.0frumvarpsgreininni ( erurWstfunarrttinumY;settarmikilvgarskorWureinsogframhefurkomiW.'(    RtteraWrttaaWgildissviW3.mgr.1.gr.errUmraen2.mgr.aWYvleytiaWkvWiW  tekurtilallraauWlindaoglandsrttindaeiguogforrWirkisins,hvortsemumeraWrWa a auWlindirhefWbundnumeinkaeignarrWumrkisins(t.d.auWlindanUtingurkisjrWum)eWa T, auWlindirYj;Wareignskv.2.mgr.(t.d.sambrilegaauWlindanUtinguYj;Wlendu).MeW  WrumorWumtekurkvWiWtilauWlindaoglandsrttindaYj;Wareignogrkiseigu.    ViWafmrkungildissviWi3.mgr.ernauWsynlegtaWrttaaWkvWinuerekkitlaWaW   standaYvvegiaWauWlindumhefWbundnumeinkaeignarrWumrkisinsverWirWstafaWmeW  X varanlegumhtti,YrveWsettaro.s.frv.,ndvertYvsemviWumauWlindiroglandsrttindi K #  Yj;Wareign,sbr.2.mgr.SvodmistekiWverWarkisjarWirframseldaraWmeWtldum    YeimnttruauWlindumsemYarfinnastmeWYeimtakmrkunumsemlgogstj;rnarskrsetja    slkumrWstfunumhverjumtma.     kvWi3.mgr.fjallarumveitinguheimildatilafnotaeWanUtingarYeirraauWlindasem wO  YarfallaundirentilslkraheimildaerhgtaWstofnahvortsemermeWleyfumeWasamn B  ingum.HrskalrttaWaWkvWiWtekurtilafnota-eWanUtingarheimildantillitstilYess    hvernigtilYeirraerstofnaW.SvoaWnokkurdmisunefndYmundufallaundirgildissviW   reglunnarveiWiheimildirrnytjastofnumsjvar,leyfitilranns;knaognUtingarkolvetnis {  hafsbotniutannetlaga,leyfitilnUtingarannarraauWlindahafsbotnsinsutannetlaga,samn nF ingarumvatnsrttinditilorkuframleiWsluhvortsemumvriaWrWaeignarlandrkiseWa 9 Yj;Wlendu,ogsamahttrWstfunjarWhitarttinda.    1.mlsl.3.mgr.felursrlagaskilnaWarreglu,Y.e.skilnaWumaWYaWslggjafansaW  takaafstWutilYesshvernigveitinguheimildatilauWlindanUtingarshttaW,Y.m.t.hvort r slktgeristmeWleyfieWasamningi.XessiskilnaWurersamrmiviWYalmennulagastefnu e= stj;rnarskrrinnaraWforrWirWstfunmikilvgrahagsmunasalmennthjlUWrWislega 0 kjrnumfulltrum.0samrmiviWalmennviWhorffelurreglaneinnigsrtakmrkviWYv  hvaWamlilggjafinngeturframselthandhfumframkvmdarvaldskvrWunarvaldum  Yessahagsmuni.HrvrumeWWrumorWumsettarskorWurviWYvaWAlYingiveittihand i hfumframkvmdarvalds;heftmatviWthlutunheimildatilnUtingarauWlindaoglands \4 rttindaforrWirkisins.Veitingslkraheimildafelurflestumtilvikumsrthlutun ' takmarkaWragWa.AfjafnrWisreglu65.gr.stj;rnarskrrinnarleiWiraWviWlagasetninguum  YaWefniYarfaWgtaaWYvaWYeirsemtilgreinakomaogskjasteftirhlutdeildviWkom  andigWumstandisemjafnastaWvgigagnvartthlutuninni.MeWsrstakritilvsuntiljafn `  rWissj;narmiWakvWinuerYettarttaW.herslajafnrWinreinnigtilstj;rnvaldasem S+! annastthlutuntakmarkaWragWa.XaWYUWirm.a.aWvalmilliYeirrasemskjasteftirnUt " ingarheimildumYarfaWbyggjastmlefnalegumsj;narmiWum,sbr.einnigrttmtisreglu # stj;rnsUslurttar.0kvWinuerjafnframtrttaWaWgagnsiYurfiaWrkjaumthlutunnUt  $ ingarheimilda.SkrafaersamofinjafnrWissj;narmiWum.XannigYurfaskilmlarthlutunar !W% aWverafyrirframlj;sirogalltferliWuppfrYvaWveraopiWogupplUsingaraWgengilegar. J""&   stWaertilaWrttaaWfyrirmli3.mgr.umgjaldtkueigaaWeinsviWumYautilvik #' YegarnUtingnttruauWlindaerhWYvaWsrstakraheimildasaflaW.HafaberhugaaW #( margvslegnUtingauWlindasemekkieruhWareinkaeignarrttisrstaWnYessaWleyfis $ ) skrafist.OfterYarY;umaWrWaminnihttarafnot.Tildmismnefnaheimildiralmenn v%N!* ings,grundvellireglnaumalmannartt,tilaWtnaberogannanjarWargr;Wursemogfjru A&"+ gr;WurYj;Wlendum.Einnigmnefnaheimildiralmenningstilvatnstkusamkvmtvatna  '",  lgum.StundumkannYaWjafnvelYykjaleiWaafeWlimlsaWekkisYrfsrstakraleyfa.0 '#- tilvikum&   semYessumerekkiumaWrWa?veitinguheimilda skilningikvWisinsoggerir ( YkvWiWengakrfuumgjaldtku.'(     MeWfyrirmlum2.mlsl.3.mgr.verWurgjaldtakafyrirnUtingarheimildirauWlindasem  erueiguslenskarkisinseWaYj;WareignskilinYegarnUtingferframbataskyni.ErYar a vsaWtilnUtingaratvinnuskynimeWhagnaWogarWsemiaWleiWarlj;si.HugsuninsembUraW T, bakiersaWYeirsemnj;taYessaWhafaheimildirtilaWnUtahagnaWarskynitakmrkuW  sameiginleggWi,semekkieruaWgengilegllum,YurfiaWgreiWafyrirYauafnot.AWmegin  stofnimynduslkgjldrennarkissj;WenY;mnefnaaWsveitarflggetaeinnignotiW   g;Wsaf,sbr.kvWiYj;WlendulagavarWanditilteknanUtingu.kvrWunumfyrirkomulag  X gjaldtkuerfalinlggjafanumenYaWgeturveriWmeWUmsumhttieftirYvsemhentareWli K #  hverrarauWlindareinsogendurspeglastgildandilggjfoglagaframkvmd.RkiWgetur    UmistkveWiWgjaldfyrirauWlindanUtingufyrirframeWaltiWYaWrWastsamningum,svo    semkjlfarvalferliseWatboWs,sbr.t.d.nUlegasamningaumvikurnminnanYj;Wlendu.   SrstakirskattartekjurafauWlindanUtingugetaveriWeinleiWtilaWfullngjaskilnaWi wO  kvWisinsumgjaldtkufyrirheimildirtilnUtingarbataskyni.Gjaldtakaformiskatt B  greiWsluYarfaWsamrUmast40.og77.gr.stj;rnarskrrinnarogYvverWurkvrWunarvald    umhanaekkiframseltframkvmdarvaldshfum.HgtvriaWskiljarkinutiltekiWhlutfall   afsvonefndriauWlindarentu,Y.e.YeimhagnaWisemnUtingviWkomandiauWlindarskaparum {  frameWlilegavxtunYeirrafjrmunasembundnireruviWnUtingunaaWteknutillititil nF httu.XvrihgtaWmiWagjaldviWtiltekiWhlutfallaftekjumafnotahafa,einsognUlegir 9 samningarrkisinsumnUtingarheimildirvatnsaflsberavottum.MeWlgumvrihgtaW  gerarWfyrirgjaldskrmeWfstugjaldieWafstuhlutfalliafverWmtirttinda,einsogtWk  astl;Warleigusamningum. r   LggjafanumerveittsvigrmtilaWkveWahversuhttgjaldiWskuliveraYeimtilvikum e= YegarYaWerlgkveWiW.ViWmatYessuerlggjafinnY;bundinnafstefnumiWum1.mgr. 0 umsjlfbranUtingusemsutilhagsb;talandsmnnumllum,ensWarastefnumiWinufelst  m.a.aWeigandiYessaragWa,Yj;WineWarkiW,skulinj;taeWlilegsarWsafeignsinni.Xetta  &  einnigviWumstj;rnvldYegarYeimerfaliWaWsemjaumendurgjaldfyrirnUtinguauWlinda i eWalandsrttindaYj;WareigneWaeigurkisins.'] \4   XegarveitterheimildtilnUtingarsemerekkibataskynierlggjafanumfrjlstaW ' kveWahvortgjaldskulitekiWeWaekki.Semdmimttitakasamflagslegverkefnisem  rekineruafopinberumaWilumYarsemarWurrennurtilsamflagsinsformiYj;nustu,svo  semvatns-oghitaveitur. `    kvWi3.mgr.kveWurekkiumgjaldtkuvegnaleyfatilnUtingarauWlindaeinkaeigu. S+! MeWhliWsj;nafyfirlUsingunni1.mlsl.1.mgr.geturslkgjaldtakahinsvegarkomiWtil " greinaY;tthnverWieinnigaWsamrUmastkvWumstj;rnarskrrinnarumfriWhelgieignar # rttarogkrfumtilskattlagningar.slkgjaldtakasrnYegaraWnokkrumarkistaWaWlg  $ umogerYvsambandinrtktdmaskyniaWvsatilYeirraleyfasemgefineruttil !W% ranns;knaognUtingarjarWrnnaauWlinda,m.a.eignarlndum,grundvelliauWlindalaga. J""& SlkgjaldtakaerfyrstogfremsthugsuWsemgjaldfyrirumsUslurkisinsenerekkiendurgjald #' fyriraWgangaWauWlind.XberaWhafahugaaWUmisnUtingauWlindaeignarlndumfer #( framnnokkurraleyfa. $ ) Umc-liW(81.gr.). A&"+   kvWiWYarfnastekkisrstakraskUringameWvsantil5.kaflaalmennraathugasemdaaW  '", framan. '#-  (z$.   Um23.gr. (    GerterrWfyrirYvaWkvWi3.gr.frumvarpsinsumlengdkjrtmabilsforseta0slands  ogtakmrkunfjldakjrtmabilaforseta,svoogkvWi4.gr.,verWibeittfrogmeWnstu  forsetakosningumeftirgildistkustj;rnarskipunarlaganna.KjrtmabilYessforsetasemsitur a YegarYautakagildiverWurYvnsta;breytt,Y.e.u.Y.b.fjgurr.X;erkveWiWumYaWaW T, umtmasetningunstuforsetakosningafarialltaWeinueftir3.gr.frumvarpsins,Y.e.aW  kosningarnarverWihaldnarmaeWajnstaWjneWajlyfirstandandikjrtmabiliYess  forsetasemsiturviWgildistkulaganna.KjrtmabiliYessforsetasemsiturviWgildistku   lagannalUkurYarafleiWandi30.jnstaW31.jlogstyttistYannigumu.Y.b.einnmnuW.  X GengiWertfrYvaWnUjumreglumverWiaWWruleytiekkibeittafturvirktaWYvervarWar K #  sitjandiforsetaenhyggjurafYessuatriWikomuframfeinumumsgnumsamrWsgtt.    kvWi3.gr.frumvarpsinsumtakmrkunfjldakjrtmabilaforsetavriYvYaraf    leiWandiekkitilfyrirstWuaWsitjandiforsetibyWisigframnUjanleikaWafloknueinusex   rakjrtmabilisamkvmtbreyttumreglum. wO  _  B   FylgiskjalI.  `8Au) dE> A^`8     B;kunfulltraSamfylkingarogPrata.  T, 4s(   5  www.althingi.is/altext/pdf/151/fylgiskjol/s0787f_I.pdf6''tak  7s(  ' FylgiskjalII.    N & Au) dE> A^ N &        SkUrslaLagastofnunarHsk;la0slands.  B  d)  4s   5  www.althingi.is/altext/pdf/151/fylgiskjol/s0787f_II.pdf6))tak  7s*