WPC) |nq*g$czw٣pɐ}Z6ٿ-.J$E-2™p ,,ssղ%45M ޷l`zqkp'RgIU:3V"@kwB\STZmļ .|kƘل(ˁ0,I*4EMVES=`#fv o)H^Taں uhOd `GLD ÒFkR3$wQ}YOo"CZ?KK/]idESzoGhD, )yWlQ ̻y=-Ifbr SFUD-ۦtRWl4Z#ۚa^S) 2:r4}7BG.))ѫܻU]? t5S8.IZ"VUN %8 0> #5( 4&Z m\>sw^ 4 B-Z 0k 0DD:/~$ 0((!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N 1 0 0 0"" 0u%% 0w>&>& 0&& 0R'R' 1u(((( B(((((((((((((((( 72(((( 1(((((((((((((((((((((U:|)|)|)|)M)&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptрAT4SATrirs?g3|x)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(D29$ f!,..,XvXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? hXXv0?vvbX0#ggdd  8hdXXd8ISUS,.     ^^b  %h  0  0  %%(#$  0   : eB),..,XvXXX? hXXv0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %_  gY+,..,XvXXX? hXXv0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀($  aB',..,XvXXX? hXXv0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCrikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3B$ f!,..,XvXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? hXXv0?vvbX0#ggdd  8hdXXd8ISUS,.     ^^b  (3B$ f!,..,XvXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? hXXv0?vvbX0#ggdd  8hdXXd8ISUS,.     ^^b  (3Y$ f!,..,XvXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? hXXv0?vvbX0#ggdd  8hdXXd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,XvXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? hXXv0?vvbX0#ggdd  8hdd8ISUS,.     ^^b  _>?  _ikmo(%03qA  9152.lggjafarYing2021!2022. ( Xingskjal397"283.ml.      X hTillagatilYingslyktunar#h  Xf#   W  umbttastj;rnsUsluumgengnismlum.      Flm.:BjrnLevGunnarsson,AndrsIngiJ;nsson, K #  GsliRafn:lafsson,X;rhildurSunnavarsd;ttir.    R  AlYingilyktaraWfelad;msmlarWherraaWleggjaframfrumvarptilbreytingalgum   semvarWa_umgengnis_Ԅog_forrWisml_ԀmeWYaWaWmarkmiWiaWstaWiWverWiviWskuldbind wO  ingarsamkvmtbarnasttmlaSameinuWuYj;WannaogtilaWgWaviWmiWstj;rnsUsluverWi B  virt.RWherrasetjistarfsreglurumgengnismlumsemsamrmistYeimviWmiWumsemsett    erubarnasttmlaSameinuWuYj;Wanna.RWherrahafisamrWviWsUslumannsembtti,   barnaverndaryfirvld,hagsmunasamtk,ungmennarWogstofnanirsemkomaaWmlaflokkn {  um. nF   SrstaklegaverWihugaWaWYvhvernigtryggjamegistyttrimlsmeWferWartmaogaWYaW 9 semerbarnifyrirbestuverWivalltgrundvallaWkvWumbarnasttmlansogalmennum  athugasemdumbarnarttarnefndarSameinuWuYj;Wanna.AWgerWatlunogfrumvarpliggi  fyrireigisWarenviWupphafvorYings2023. r #dgg  GreinargerW.#ggd<  0 N   XingslyktunartillagaYessivarlgWfram148.,149.,150.og151.lggjafarYingi(104.  ml),enhlautekkiafgreiWslu.XingslyktunartillaganernlgWframaWnUju;breytt.    KveWiWerumrttindiogverndbarnaannarsvegarbarnaverndarlgum,nr.80/2002, i oghinsvegarbarnalgum,nr.76/2003.02.mgr.1.gr.barnalagaermltfyrirumaWYaW \4 semsbarnifyrirbestuskulivallthafaforgangYegarteknarerukvarWanirummlefni ' Yess.EngarstarfsreglurmlafyrirumYaWtilhvaWaatriWaskulilitiWYegarmatferframYv  hvaWsbarnifyrirbestueinsogbarnarttarnefndSameinuWuYj;Wannafjallarumalmennri  athugasemdnr.14viWbarnasttmlaSameinuWuYj;Wanna.XarmlistnefndintilYessaW `  stj;rnvldsetjistarfsreglursemgildiumallarstofnanir,Yj;nustuogaWstWusemtluWer S+! brnum,ogsmuleiWistilYessaWrkisvaldiWtryggiaWYrkrfursuuppfylltar.EftirlitmeW " starfseminniskulieinnigveraskilvirktogtryggjaaWstarfsreglumsframfylgtmeWtillititil # ryggisbarna,heilsuverndaroghfnistarfsf;lkssemtryggirrttindiYeirra.  $   01.mgr.1.gr.barnaverndarlagasegiraWbrnskulieigarttverndogumnnunogaW !W% Yauskulinj;tarttindasamrmiviWaldursinnogYroska.Xsegir1.mgr.2.gr.smulaga J""& aWYaWsmarkmiWYeirraaWtryggjaaWbrnsembiviW;viWunandiaWstWureWabrnsem #' stofniheilsusinniogYroskahttufinauWsynlegaaWstoW.0slensklgsemfjallaumbrn #( ogbarnaverndmiWaYannigfyrstogfremstaWYvaWtryggjarttindiogverndbarna.HiW $ ) samagildirumbarnasttmlaSameinuWuYj;Wanna,en1.mgr.3.gr.hanssegiraWYaWsem v%N!* sbarnifyrirbestuskulivallthafaforgangYegarflagsmlastofnanirvegumhinsopinbera A&"+ eWaeinkaaWila,d;mst;lar,stj;rnvldeWalggjafarstofnanirgerarWstafanirsemvarWabrn.  '", XerbarnasttmlanumkveWiWumskylduaWildarrkjatilaWveitaforeldrumoglgrWa '#- mnnumviWeigandiaWstoWviWaWrkja_uppeldisskyldur_ԀsnarogsjtilYessaWbyggWarsu (z$. #eegguppstofnanirogaWstaWaogYj;nustaveitttilumnnunarbarna,sbr.2.mgr.18.gr.sttmlans.#ggee m)E%/ 9 _     XrttfyrirgfugmarkmiWergildandilggjfogstj;rnsUsluframkvmdekkimeWYeim ( httiaWrttindibarnasutryggW.MeWYingslyktunartillguYessarierstefntaWYvaWgera  rbturlggjfogstj;rnsUsluervarWarbrnmeWYaWaWmarkmiWiaWstuWlabeturaWYv  aWtryggjaWurnefndrttindiogverndbarna. a   Eitthelstavandamlstj;rnsUslunnarumgengnismlumeraWrrWisemstandatilboWa T, eruafarseinvirkogjafnvelhrifaltil,m.a.vegnaYessaWmlsmeWferWhjsUslumannitekur  langantma.Skj;tvirkarirrWiogbetristj;rnsUslakmullummlsaWilumtilg;WaYvaW  skj;tarirlausnmlieyWir;vissuogbtirryggiogstWuallrasemaWmlinukoma.     Samkvmt33.gr.abarnalaga,nr.76/2003,erforeldrumskyltaWleitasttaWurenkrafist  X errskurWareWahfWaWmlvegnaforsjr,lgheimilis,umgengni,dagsektaeWaaWfarar. K #  kvWiYettavarlgfestsamtnokkrumWrumbreytingumYvskyniaWbtamlsmeWferW    Yessummlaflokki.NYegarnokkurreynslahefurfengistafnotkunogbeitingu    stta-meWferWarrrWisogafWrumlagabreytingumsemgerWarvorusamatmaerrttaW   framfariknnunYeimrangrisemhlaustaflagabreytingunum.EWlilegteraWgeraYr wO  krfuraWYessirrWiYj;nitilgangisnumogstuWliaWbttumaWstWumbarnaogforeldra. B  ReynslansUniraWverakannaWsvosekkiogerYvstWatilaWskoWahvortfrekari    breytingaerYrf.     0svarid;msmlarWherraviWfyrirspurnfyrstaflutningsmannsYingslyktunartillguYess {  arar150.lggjafarYingi(Yskj.976,196.ml)komaframUmsarupplUsingarummlsmeW nF ferWartmahjsUslumannsembttum.XarkemurframaWhjsUslumanninumhfuWborgar 9 svWinuYurfiforeldraraWbWa49dagaaWmeWaltalitilYessaWfviWtaltilstaWfestingar  breytingumumgengnisfyrirkomulagi,semer;sttanlegalangurtmi.AWmeWaltalibWa  foreldrar473dagafrYvaWbeiWniumbreytinguumgengnihefurveriWsendinnYartil r niWurstaWafst.LengstibiWtminnvar1.852dagar.D;msmlarWherravitnar12.gr.reglna e= umrWgjfogsttameWferWYarsemeftirfarandikemurfram:?SttameWferWskalaWjafnaWi 0 ekkitakalengritmaensexmnuWiogaldreistandalenguren12mnuWifrYvaWtekin  erkvrWunumaWhefjahana. Einnigkemurframsvarid;msmlarWherraaWsUslumaWur  innhfuWborgarsvWinuteljiaWbiWtmieftirYvaWkomaststtameWferWsoflangurog i samrmistekkimlsmeWferWarreglum. \4   X;ttsUslumaWurinnhfuWborgarsvWinuteljiekkiaWmlsmeWferWartminnsvandaml, ' YvaWaWilarmlsstj;rnimlshraWaaWmikluleytisjlfir,bendirmeWalafgreiWslutmimla  samttilYessaWhgtsaWbtamlsmeWferWina.EinsogkemurframsvarirWherraviW3.  tlul.fyrirspurnarinnarerskyldaaWleitasttaWurenhgteraWhfWad;msmlvegna `  forsjreWaumgengni.SkvWerekkigagnrUniverWsemslkentefurY;;hjkvmilega S+! endanleganiWurstWumlumsemYurfaaWfarafyrird;mst;lavegnaYesshversu;eWlilega " langantmasttameWferWintekur. #   0WurnefndusvarifjallarrWherraumYaWferWafrWisemernotuWYegarviWtlerutekin  $ viWbrnforsjrogumgengnismlum.XarmuniveranotaW?verklagsemsrfrWingarhafa !W% settsrogbyggistYekkinguYeirragagnreyndumaWferWumsemYauhafaaflaWsrmeW J""& menntunsinni .EkkiertekiWframhvaWagagnreynduaWferWirstuWsterviWoghvernig #' framkvmdYeirraraWferWafrWiersamrmdhjllumsUslumnnum.SvariWbendirtilYess #( aWtilviWb;tarviWgagnreyndaraWferWirseinnignotastviWefnifrBarnaverndarstofusem $ ) kallastTalaWuviWmig.UmeraWrWafrWsluritogmyndbandsemeigaaWverabarnavernd v%N!* arstarfsmnnumtilleiWbeiningarYegarYeireigasamtlviWbrn.Barnaog_jafnrttisrWu A&"+ neytiW_ԀNoregilttbaefniW,enBarnaverndarstofahlutaWisttilumaWYaWyrWi_textaW_Ԁog  '",  YUttslenskuriW2010. '#-   0svarirWherraviWWurnefndrifyrirspurn& a  erfullyrtaWekkisumaWrWaskUrslutkueWa ( _ranns;knarviWtl_ԀviWbrnYegarYauerutekinviWtlhjsUslumanni.XarerfjallaWum  mgulega_hollustuklemmu_,enlesamrsvari'a(.rWherraaWviWmlendurbarnaspyrjiYaut  hanatilYessaWttasigaWstWumogafstWubarns.X;ttfullyrtsaWYarsekkiumaW a rWaskUrslutkueWa_ranns;knarviWtal_ԀbendirlUsinginviWtalinutilYessaWYaWgtiveriW T, mguleiki.ViWaWstWursemgtuveriWskUrslutakaeWa_ranns;knarviWtal_ԀttibarnaWgeta  haftmeWsraWilasemgtiraWrttindumYess.samahttogforeldrargetahaftlgmann  srtilhaldsogtrauststtibarniWeinnigaWhafaaWgangaWslkumhagsmunaverWi(e.   _guardian_Ԁ_ad_Ԁ_litem_),einsogfjallaWerumalmennriathugasemdbarnarttarnefndarSamein  X uWuYj;Wannanr.14. K #    0reglumd;msmlarWuneytisinsumrWgjfogsttameWferWskv.33.og33.gr.abarna    laga,nr.76/2003,erYessgetiWaWmarkmiWmeWsrfrWirWgjfsaWleiWbeinaaWilummeW    tillititilYesssemerbarnifyrirbestu.EinsogWurhefurkomiWframvantarhinsvegarstarfs   reglur,einsogYrsemgrundvallaWarerubarnasttmlaSameinuWuYj;Wanna,umviWhvaW wO  skulimiWaYegarmetiWerhvaWsbarninufyrirbestu.0sttmlanumerfjallaWumaWskilnaW B  frforeldrum9.gr.,rtttilaWhaldapers;nulegumtengslumogbeinusambandi10.gr.,    byrgWforeldra18.gr.,aWskilnaWfrfjlskylduogannarriumnnun20.gr.,ttleiWingu   21.gr.,aWgreiningufrfullorWnumYegarumfrelsissviptingueraWrWa37.gr.ogalmenn {  rttindivegnalggerninga40.gr.YarsemfjallaWersrstaklegaumrttarhldogmeintlg nF brot. 9   03.gr.IV.kaflaAalmennriathugasemdnr.14frbarnarttarnefndviWbarnasttmlann  ersrstaklegafjallaWumYaWsembarnierfyrirbestu(e.thebest_interests_Ԁofthe_child_).Xar  eraWfinnannariskUringu1.mgr.3.gr.barnasttmlansogfjallaWsrstaklegaumskyldur r lggjafaogd;msvaldssemogflagsogmenntakerfis.0trekaWeraWviWmathagsmunum e= barnaogYegarkvarWanirumYeruteknareigiaWvirWaYaurttindisembarnasttmlinn 0 ogvalkvWarb;kanirfjallaum.0hinnialmennuathugasemdbarnarttarnefndarnr.14er  fjallaWumskyldurkisvaldsinstilaWsetjaframskUrviWmiWumhvaWteljistverabarnifyrir  bestu.XauviWmiWeruekkitil0slandiYvaWYauatriWisemeraWfinnabarnaverndarlgum i nekkiutanumalltsemYarfaWhugaaWYegarmetiWerhvaWsbarnifyrirbestu.Xeruekki \4 heldurtilnnaristarfsreglurumhvernigeigiaWframfylgjaYeimkvWumsemYegareru ' slenskumlgum.    AfYessumskumerlagttilaWAlYingilyktiaWfelad;msmlarWherraaWleggjatil  breytingarlgumsemstuWliaWrb;tumYeimvandasemhrhefurveriWfjallaWum.Xeir `  Yttirsem;skaWeraWrWherratakitillittileruhvernigtryggjamegistyttrimlsmeWferWar S+! tma,aWYaWsemerbarnifyrirbestugrundvallistkvWumbarnasttmlans,aWendurtekin " brot_umgengnissamningi_ԀverWiekkimeWhndluWsemnUml,aWmeWlagverWitengtviW # umgengniogaWgjafs;knverWilgbundinforsjrog_lgheimilismlum_.MeWYessum  $ _hersluYttum_ԀmstuWlaaWYvaWgeraviWunandirbturmlaflokknum. !W%   XerlagttilaWaWgerWatlunoglagafrumvarpliggifyrireigisWarenviWupphaf J""& vorYings2023.Lj;sterafumrWuumYennanmlaflokkaWfjldieinstaklinga,foreldraog #' barnabWurrlausnarmlasinnaogverWurYvaWleggjahersluaWmlYettasunniWhratt #( YguYessarabarnaogforeldra.MeWsamYykktYingslyktunartillguYessararverWur $ ) stuWlaWaWbttuumhverfioglfsskilyrWumbarnaogfjlskyldna. v%N!*